{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a12d4f-147c-71e6-8b54-19ea17c14495","publishedAt":"2026-10-11T23:31:59.740Z","video":{"youtubeVideoId":"pBPJMN7mpaw","targetLanguage":"ja","title":"自分の人生は自分で決める！ Follow Your Heart ft. @mikurealjapanese  [Japanese Listening N3-N2] Ep.7","titleTranslations":{"en":"Decide Your Own Life Yourself! Follow Your Heart ft. @mikurealjapanese [Japanese Listening N3-N2] Ep.7","ko":"자신의 인생은 스스로 결정한다! Follow Your Heart ft. @mikurealjapanese [Japanese Listening N3-N2] Ep.7"},"channelTitle":"NihongoDekita Podcast","durationMs":3198665,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-11T23:00:09.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/pBPJMN7mpaw/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はい皆さんこんにちは日本語できたポッドキャストのホストのさやかですそして今日はなんとゲストにファーストゲストに","startMs":0,"endMs":7040,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":240,"endMs":720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":720,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"日本語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1280,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"できた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1760,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":2080,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2880,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"ホスト","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":3040,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55c3993fdb425e7720786d5e1ba1708","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホスト","reading":"ホスト","romanization":"hosuto","partOfSpeech":"n","vid":1122290,"sid":1992000546}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":3440,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"さやか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":3680,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さやか","reading":"さやか","romanization":"sayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":2395330,"sid":3433208168}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":4160,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"そして","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":4560,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"今日","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":5040,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":5280,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"なん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":5360,"endMs":5680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":5680,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"ゲスト","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":6240,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲスト","reading":"ゲスト","romanization":"gesuto","partOfSpeech":"n","vid":1048550,"sid":2169441472}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":6720,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"ファーストゲスト","charStart":46,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":6960,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是日语学成了播客的主持人纱耶香，今天竟然请到了嘉宾，第一位嘉宾"},"en":{"status":"available","text":"Hi everyone, I'm Sayaka, the host of the Japanese podcast, and today we have a guest, our very first guest"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요 여러분, 일본어로 진행되는 팟캐스트의 호스트 사야카입니다. 그리고 오늘은 무려 게스트로, 첫 번째 게스트로"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"来てもらってますミクリアルジャパニーズのミクさんで嬉しい","startMs":8400,"endMs":14720,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"来て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8400,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"もらってます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":8640,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"ミクリアルジャパニーズ","charStart":8,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":9600,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"ミク","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":9680,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":10000,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":12480,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":14240,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Miku Real Japanese 的 Miku 来了，好开心"},"en":{"status":"available","text":"Miku from Miku Real Japanese is here, I'm so happy"},"ko":{"status":"available","text":"모셔왔습니다. 미쿠 리얼 재패니즈의 미쿠 님입니다. 반가워요"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ありがとうございますファーストゲストに呼んでいただいて光栄です","startMs":15440,"endMs":19040,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":15440,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"ファーストゲスト","charStart":10,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":16640,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":17600,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":18000,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"光栄","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":18400,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3f08c083d92c882eb5606b298bff5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光栄","reading":"こうえい","furigana":[{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"栄","reading":"えい"}],"romanization":"kouei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1272870,"sid":744878880}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":18720,"endMs":19040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢，能被邀请作为第一位嘉宾很荣幸"},"en":{"status":"available","text":"Thank you so much, I'm honored to be invited as the first guest"},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다. 첫 번째 게스트로 불러주셔서 영광입니다"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ありがとうございます絶対ミクって決めてたんですけどちょっとあのミクのこと知ってる人もたくさんいると思うんですけどちょっとだけ自己紹介を","startMs":19360,"endMs":28640,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":19360,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"絶対","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":20160,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"ミク","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":20240,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":20640,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"決めてた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":20800,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"てた"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":21280,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":21600,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":22320,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":23120,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"ミク","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":23680,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":24160,"endMs":24240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":24240,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":24480,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"人","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":24880,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":24960,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":25120,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"いる","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":25600,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":26160,"endMs":26320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"思う","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":26320,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":26560,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"けど","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":26720,"endMs":27120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":27120,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"だけ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":27360,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"自己紹介","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":27680,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0757c22658c79c233d024d197874993","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自己紹介","reading":"じこしょうかい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"己","reading":"こ"},{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"jikoshoukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317650,"sid":2737215453}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"を","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":28480,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢，我早就决定一定是 Miku 了，不过有点那个知道 Miku 的人应该很多，不过能不能稍微自我介绍一下"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, I had definitely decided on Miku, but I think many people already know about Miku, but could you just briefly introduce yourself"},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다. 무조건 미쿠라고 정했었는데, 조금 그 미쿠에 대해 아는 사람도 많을 거라고 생각하지만 조금만 자기소개를"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"してもらってもいいですか","startMs":28960,"endMs":30480,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":28960,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"もらって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":29200,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":29680,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":29840,"endMs":30000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":30000,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗"},"en":{"status":"available","text":"is that okay"},"ko":{"status":"available","text":"해주셔도 될까요"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"何をやってるかとかうん何をしているかミクリアルジャパニーズっていうあのYouTubeチャンネルとあと","startMs":31120,"endMs":35680,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":31120,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":31520,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"やってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":31600,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":32000,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":32080,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":32800,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":32880,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":33200,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"している","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":33360,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":33760,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"ミクリアルジャパニーズ","charStart":18,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":34080,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":34160,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":34480,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":35,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":34880,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":35360,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"あと","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":35520,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在做什么之类的嗯在做什么 Miku Real Japanese 这个 YouTube 频道还有"},"en":{"status":"available","text":"what you do and stuff, yeah what you do, you have a YouTube channel called Miku Real Japanese and also"},"ko":{"status":"available","text":"뭘 하고 있는지라든가 응 뭘 하고 있는지, 미쿠 리얼 재패니즈라는 그 유튜브 채널과 그리고"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ポッドキャスト","startMs":39360,"endMs":40080,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":39360,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"播客"},"en":{"status":"available","text":"a podcast"},"ko":{"status":"available","text":"팟캐스트"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"あとは最近ちょっと","startMs":40980,"endMs":42980,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40980,"endMs":41300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41300,"endMs":41700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"最近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":41940,"endMs":42500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":42500,"endMs":42980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有最近稍微"},"en":{"status":"available","text":"and also recently a little"},"ko":{"status":"available","text":"그 외에 최근에 조금"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"いろんなことを始めたので、Instagramの","startMs":43460,"endMs":46260,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":43460,"endMs":43780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":43780,"endMs":44180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":44180,"endMs":44420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"始めた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":44740,"endMs":45300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":45300,"endMs":45860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"、Instagram","charStart":12,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":46180,"endMs":46260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始了各种各样的事，所以 Instagram 的"},"en":{"status":"available","text":"I've started various things, so I have three Instagram"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지를 시작해서, 인스타그램"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"アカウントが三つあるんですけど","startMs":46980,"endMs":49140,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"アカウント","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":46980,"endMs":47380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカウント","reading":"アカウント","romanization":"akaunto","partOfSpeech":"n","vid":1014970,"sid":1689573222}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":47380,"endMs":47460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"三つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":47460,"endMs":48180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":48260,"endMs":48500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":48500,"endMs":48820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":48820,"endMs":49140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"账号有三个"},"en":{"status":"available","text":"accounts, but"},"ko":{"status":"available","text":"계정이 세 개 있는데"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"全部言うとこうミクリアルジャパニーズでは","startMs":50100,"endMs":51460,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50100,"endMs":50500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"言う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":50500,"endMs":50660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":50660,"endMs":50820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":50820,"endMs":50980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"ミクリアルジャパニーズ","charStart":7,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":50980,"endMs":51060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":51060,"endMs":51460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部说的话就是 Miku Real Japanese 是"},"en":{"status":"available","text":"If I say all of them, well, on Miku Real Japanese"},"ko":{"status":"available","text":"전부 말하자면, 미쿠 리얼 재패니즈에서는"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"日本語を教えてて、ディアジャパンラバーって","startMs":51940,"endMs":55300,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":51940,"endMs":52260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":52260,"endMs":54100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"教えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":54420,"endMs":54900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"て、ディアジャパンラバー","charStart":7,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":54900,"endMs":55300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在教日语，Dear Japan Lover 这个"},"en":{"status":"available","text":"I teach Japanese, and on an account called Dear Japan Lover I share Japanese culture"},"ko":{"status":"available","text":"일본어를 가르치고 있고, 디어 재팬 러버라는"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"いうアカウントでは日本の文化をシェアして","startMs":55860,"endMs":60020,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55860,"endMs":55940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"アカウント","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":55940,"endMs":56020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカウント","reading":"アカウント","romanization":"akaunto","partOfSpeech":"n","vid":1014970,"sid":1689573222}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":56260,"endMs":58100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":58100,"endMs":58500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":58500,"endMs":58580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":58820,"endMs":58900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"文化","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":58900,"endMs":59300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":59300,"endMs":59460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"シェアして","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":59460,"endMs":60020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェア","reading":"シェア","romanization":"shea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1059930,"sid":1466451078}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"账号是分享日本文化的"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"계정에서는 일본 문화를 공유하고"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"ハポン・コン・ミクっていう新しいスペイン語のアカウントも始めて、でそこではまあ日本語と文化両方","startMs":61060,"endMs":69460,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"ハポン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":61060,"endMs":61540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_233009019322adba4daf068a75afcd7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハポン","reading":"ハポン","romanization":"hapon","partOfSpeech":"n","vid":2850867,"sid":2754457656}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"・コン・","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ミク","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":61780,"endMs":62100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"っていう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":62100,"endMs":63060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"新しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":63060,"endMs":63940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":63940,"endMs":64500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":64500,"endMs":64820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"アカウント","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":64820,"endMs":65300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカウント","reading":"アカウント","romanization":"akaunto","partOfSpeech":"n","vid":1014970,"sid":1689573222}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":65300,"endMs":65460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"始めて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":65460,"endMs":66260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":66580,"endMs":66660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"そこ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":66660,"endMs":66900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":66900,"endMs":66980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":66980,"endMs":67300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":67300,"endMs":67460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"日本語","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":67460,"endMs":67940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":67940,"endMs":68420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"文化","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":68580,"endMs":68980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"両方","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":68980,"endMs":69460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还开始了一个叫 Japón con Miku 的新的西班牙语账号，在那里嘛日语和文化两方面"},"en":{"status":"available","text":"I've also started a new Spanish account called Japon con Miku, and there I teach both Japanese and culture"},"ko":{"status":"available","text":"하폰 콘 미쿠라는 새로운 스페인어 계정도 시작해서, 거기서는 뭐 일본어와 문화 둘 다"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"うんうん、教えて","startMs":69860,"endMs":71540,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":69860,"endMs":70660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"教えて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":70900,"endMs":71540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，在教"},"en":{"status":"available","text":"yeah yeah, I teach"},"ko":{"status":"available","text":"응응, 가르치고"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"まあいろんなことを今やってます","startMs":72420,"endMs":74900,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72420,"endMs":72580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":72580,"endMs":72980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":72980,"endMs":73380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":73380,"endMs":73460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":73460,"endMs":73780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"やってます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":74180,"endMs":74900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛现在在做各种各样的事情"},"en":{"status":"available","text":"well, I'm doing lots of different things now"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 여러 가지를 지금 하고 있어요"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"やりすぎかな多分","startMs":75700,"endMs":76900,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"やり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":75700,"endMs":75940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":75940,"endMs":76260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":76260,"endMs":76500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":76580,"endMs":76900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能做得太多了"},"en":{"status":"available","text":"Maybe too much"},"ko":{"status":"available","text":"너무 많이 하는 걸지도 몰라요"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"いや今パッションが溢れてていいと思う。うん","startMs":77380,"endMs":80980,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77380,"endMs":77620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":77620,"endMs":77860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"パッション","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":77860,"endMs":78500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ca445df44377d26a955819679b25e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッション","reading":"パッション","romanization":"passhon","partOfSpeech":"n","vid":1101800,"sid":1822333995}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":78500,"endMs":78660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"溢れて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":78660,"endMs":79140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れる","reading":"あふれる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":4002800222}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"ていい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":79140,"endMs":79540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":79540,"endMs":79700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"思う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":79700,"endMs":80020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":80340,"endMs":80980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我觉得现在充满热情很好。嗯"},"en":{"status":"available","text":"No, I think it's great that you're overflowing with passion now. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"아니야 지금 열정이 넘쳐서 좋은 것 같아. 응"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"そうだね本当にやりたいことをとりあえず","startMs":81540,"endMs":84100,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":81540,"endMs":82180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":82180,"endMs":82580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":82580,"endMs":82740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":82740,"endMs":83140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":83140,"endMs":83460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":83460,"endMs":83540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":83540,"endMs":84100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊真的是想做的事就先"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's really a time when I'm just trying"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 정말 하고 싶은 걸 일단"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"やってみようっていう時期だから。うんそうそう","startMs":84900,"endMs":87220,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":84900,"endMs":85460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":85460,"endMs":85700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"時期","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":85700,"endMs":86020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":86020,"endMs":86580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":86580,"endMs":86820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":86820,"endMs":87220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着做做看的时期嘛。嗯是的是的"},"en":{"status":"available","text":"to do what I want to do. Yeah, exactly"},"ko":{"status":"available","text":"해보자 하는 시기라서. 응 맞아"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"いろんなことやってます","startMs":88410,"endMs":90090,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":88410,"endMs":88730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":88730,"endMs":89130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"やってます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":89450,"endMs":90090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在做各种各样的事"},"en":{"status":"available","text":"I'm doing lots of things"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지를 하고 있어요"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"そうなんです","startMs":90970,"endMs":91610,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":90970,"endMs":91610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"That's right"},"ko":{"status":"available","text":"맞아요"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"で","startMs":92170,"endMs":92490,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":92170,"endMs":92490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"私はミクに憧れて今の活動を始めたんですけど","startMs":92890,"endMs":97610,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":92890,"endMs":93210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":93210,"endMs":93290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"ミク","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":93290,"endMs":93930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":93930,"endMs":94170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"憧れて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":94170,"endMs":95050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":95050,"endMs":95290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":95290,"endMs":95370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"活動","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":95370,"endMs":96170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":96170,"endMs":96250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"始めた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":96250,"endMs":96890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":96890,"endMs":97130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":97130,"endMs":97610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是憧憬着 Miku 才开始现在的活动的"},"en":{"status":"available","text":"I started my current activities because I admired Miku"},"ko":{"status":"available","text":"저는 미쿠를 동경해서 지금의 활동을 시작했는데"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"えっとそれで友達になってくれて、よくプライベートでもたくさん遊んでもらってます。はい","startMs":98010,"endMs":105290,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":98010,"endMs":98890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":98890,"endMs":99210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":99210,"endMs":99290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"友達","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":99290,"endMs":99770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":99770,"endMs":99850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"なって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":99850,"endMs":100090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"くれて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":100090,"endMs":100650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"よく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":100890,"endMs":101130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"プライベート","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":101130,"endMs":101690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1115430,"sid":4169547849}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":101690,"endMs":102090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":102250,"endMs":102730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"遊んで","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":103130,"endMs":103530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"もらってます","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":103530,"endMs":104410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"はい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":104810,"endMs":105290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃然后成了朋友，私下也经常一起玩。是的"},"en":{"status":"available","text":"and she became my friend, and we hang out a lot in private too. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 친구가 되어줘서, 평소에 사적으로도 자주 놀아주고 있어요. 네"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"で、そんなミクに今日はミクがどうして今こうなったのかどういうこと","startMs":105930,"endMs":113050,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":105930,"endMs":106010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":106010,"endMs":106410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"ミク","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":106410,"endMs":106730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":106730,"endMs":107050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":107050,"endMs":107370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":107370,"endMs":107770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"ミク","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":108090,"endMs":108490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":108490,"endMs":108730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"どうして","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":108970,"endMs":109450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":109450,"endMs":109850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":110090,"endMs":110730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"なった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":111130,"endMs":111450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":111450,"endMs":111530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":111530,"endMs":111690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"どういう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":111690,"endMs":112650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":112650,"endMs":113050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天想问问这样的 Miku，Miku 为什么会变成现在这样是怎么回事"},"en":{"status":"available","text":"So today I want to ask Miku how she became who she is now, what kind of"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그런 미쿠에게 오늘은 미쿠가 왜 지금 이렇게 되었는지, 어떤 일인지"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"なんかミクの人生について","startMs":113530,"endMs":115610,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":113530,"endMs":113770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ミク","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":113770,"endMs":114090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":114090,"endMs":114250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"人生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":114250,"endMs":114730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"について","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":114730,"endMs":115610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是关于 Miku 的人生"},"en":{"status":"available","text":"like, about Miku's life"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 미쿠의 인생에 대해서"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"ちょっとインタビューしていきたいなと思って、子どもの頃から今の活動に至るまで","startMs":115930,"endMs":122730,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":115930,"endMs":116170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"インタビューして","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":116170,"endMs":117050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":117050,"endMs":117450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":117450,"endMs":117690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":117690,"endMs":117850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"思って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":117850,"endMs":118490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"子どもの頃","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":118730,"endMs":119450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f9603940a5c4079ead7a9b2ea31e978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子どもの頃","reading":"こどものころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"どもの"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"kodomonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2827554,"sid":55994425}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":119450,"endMs":119930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"今","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":120010,"endMs":120330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":120330,"endMs":120410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"活動","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":120410,"endMs":121290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":121290,"endMs":121610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"至るまで","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":121690,"endMs":122730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46c245b8e48526f2bbbd8bc1ae3e4d1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至るまで","reading":"いたるまで","furigana":[{"surface":"至","reading":"いた"},{"surface":"るまで"}],"romanization":"itarumade","partOfSpeech":"exp","vid":2830554,"sid":3132348066}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想稍微采访一下，从小时候到现在活动为止"},"en":{"status":"available","text":"I want to interview her a little, from her childhood up to her current activities"},"ko":{"status":"available","text":"조금 인터뷰해보고 싶다고 생각해서, 어릴 때부터 지금의 활동에 이르기까지"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"の話。うんうん。まあなんか私も知らないことあるだろうし、ちょっと気になるので私が","startMs":123050,"endMs":129850,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":123050,"endMs":123130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"話","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":123130,"endMs":123770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":123770,"endMs":124490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":124570,"endMs":124650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":124650,"endMs":124970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":124970,"endMs":125290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":125290,"endMs":125450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"知らない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":125450,"endMs":125930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":125930,"endMs":126170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":126170,"endMs":126410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"だろう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":126410,"endMs":126730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"し","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":126730,"endMs":127130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":127370,"endMs":127850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"気になる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":128090,"endMs":129050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"ので","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":129050,"endMs":129370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"私","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":129450,"endMs":129770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":129770,"endMs":129850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话。嗯嗯。嘛我也有不知道的事，有点在意所以我想"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah. Well, there are probably things I don't know either, and I'm curious, so I"},"ko":{"status":"available","text":"이야기. 응응. 뭐랄까 저도 모르는 게 있을 테고, 좀 궁금해서 제가"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ちょっと聞いていきたいなと思います。はい。なんかいつもインタビューしている方だからさ、自分の話あんまりしたことないから","startMs":130795,"endMs":138315,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":130795,"endMs":131115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":131115,"endMs":131515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":131515,"endMs":131915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":131915,"endMs":132075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":132075,"endMs":132315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":132315,"endMs":133115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":133195,"endMs":133595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":133835,"endMs":134075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"いつも","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":134075,"endMs":134475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"インタビューしている","charStart":27,"charEnd":37,"startMs":134475,"endMs":135195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"方","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":135195,"endMs":135435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"だから","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":135435,"endMs":135755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"さ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":135755,"endMs":136075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"自分","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":136315,"endMs":136635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":136635,"endMs":136715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"話","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":136715,"endMs":137115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":137115,"endMs":137435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"した","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":137435,"endMs":137595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"こと","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":137595,"endMs":137835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"ない","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":137835,"endMs":137995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"から","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":137995,"endMs":138315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来问问。是的。因为总是采访别人嘛，自己的事没怎么说过"},"en":{"status":"available","text":"want to ask a bit. Yes. Since you're always the one interviewing people, you haven't talked much about yourself, so"},"ko":{"status":"available","text":"조금 물어보고 싶습니다. 네. 뭔가 항상 인터뷰하는 쪽이니까, 자기 얘기는 별로 해본 적이 없어서"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"上手く話せるか。あ、そっか。そう。いつもなんか","startMs":138635,"endMs":141515,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"上手く","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":138635,"endMs":138955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"く"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"話せる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":138955,"endMs":139275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":139275,"endMs":139595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"そっか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":139835,"endMs":140395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":140395,"endMs":140715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"いつも","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":140875,"endMs":141195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":141195,"endMs":141515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道能不能说好。啊，是吗。是的。总是比如"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can talk well. Oh, right. Right. Always like"},"ko":{"status":"available","text":"잘 이야기할 수 있을지. 아, 그렇구나. 맞아. 항상 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"どういうきっかけでこの活動を始められたんですかとか","startMs":142075,"endMs":145355,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":142075,"endMs":142395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":142395,"endMs":142875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":142875,"endMs":143035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":143035,"endMs":143275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"活動","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":143275,"endMs":143595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":143595,"endMs":143675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"始められた","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":143675,"endMs":144315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":144315,"endMs":144555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":144555,"endMs":144795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":144875,"endMs":145355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是以什么契机开始这个活动的之类的"},"en":{"status":"available","text":"like, what made you start these activities"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 계기로 이 활동을 시작하게 되셨나요라든가"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"うん。人に聞いてる方だから。うん。あんまり","startMs":145835,"endMs":147995,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145835,"endMs":145915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":145915,"endMs":146075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":146075,"endMs":146155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":146155,"endMs":146635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":146635,"endMs":146795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":146795,"endMs":147355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":147435,"endMs":147675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":147675,"endMs":147995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。因为是问别人的人嘛。嗯。不太"},"en":{"status":"available","text":"yeah. Because you're the one asking people. Yeah. Not really"},"ko":{"status":"available","text":"응. 남에게 묻는 쪽이니까. 응. 별로"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"まあ自分のポッドキャストでお話してるけど。うん。うん。なんかなんでこういう風にな、なんでこういう","startMs":148795,"endMs":154555,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148795,"endMs":148955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":148955,"endMs":149195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":149195,"endMs":149355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":149355,"endMs":149995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":149995,"endMs":150075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"お話し","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":150075,"endMs":150555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"てる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":150555,"endMs":150635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":150635,"endMs":151035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":151195,"endMs":151435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":151835,"endMs":152155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":152235,"endMs":152475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"なんで","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":152475,"endMs":152875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"こういう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":152875,"endMs":153275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"風","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":153275,"endMs":153435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":153435,"endMs":153515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":153515,"endMs":153595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"なんで","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":153755,"endMs":154075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"こういう","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":154075,"endMs":154555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛虽然在自己的播客里说过。嗯。嗯。为什么会变成，为什么会"},"en":{"status":"available","text":"well, I talk about it on my own podcast. Yeah. Yeah. Like why I became, why I became like"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 자신의 팟캐스트에서 이야기하고 있지만. 응. 응. 뭔가 왜 이렇게 됐, 왜 이렇게"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"こういう風になったのかってごめん失礼だったよね","startMs":155115,"endMs":157915,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":155115,"endMs":155355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"風","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":155355,"endMs":155515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":155515,"endMs":155595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"なった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":155595,"endMs":155835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":155835,"endMs":155995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":155995,"endMs":156075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":156155,"endMs":156395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":156635,"endMs":156955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"失礼","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":156955,"endMs":157355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"だった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":157355,"endMs":157675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":157675,"endMs":157915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成这样啊抱歉有点失礼了呢"},"en":{"status":"available","text":"like this, sorry that was rude"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 된 건지라니 미안 실례였지"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"今","startMs":158475,"endMs":158715,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":158475,"endMs":158715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在"},"en":{"status":"available","text":"now"},"ko":{"status":"available","text":"지금"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"どうしてそう今こう至ったのかこの活動に至ったのか","startMs":159275,"endMs":164635,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":159275,"endMs":159755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":159755,"endMs":159995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":159995,"endMs":160235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":160555,"endMs":160875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"至った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":160875,"endMs":161355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至る","reading":"いたる","furigana":[{"surface":"至","reading":"いた"},{"surface":"った"}],"romanization":"itaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1311870,"sid":1536129181}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":161435,"endMs":161515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":161515,"endMs":161675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":161675,"endMs":161915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"活動","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":161915,"endMs":162475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":162475,"endMs":162875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"至った","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":162875,"endMs":164075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至る","reading":"いたる","furigana":[{"surface":"至","reading":"いた"},{"surface":"った"}],"romanization":"itaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1311870,"sid":1536129181}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":164155,"endMs":164235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":164235,"endMs":164635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么现在走到了这一步走到了这个活动"},"en":{"status":"available","text":"how you came to be like this now, came to these activities"},"ko":{"status":"available","text":"왜 지금 이렇게 이른 건지, 이 활동에 이르게 된 건지"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"聞きたかったのにどうしてこうなったのって","startMs":165195,"endMs":168075,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"聞きたかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":165195,"endMs":166075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたかった"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"のに","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":166075,"endMs":166395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"どうして","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":166715,"endMs":167115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":167115,"endMs":167275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"なった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":167275,"endMs":167595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":167595,"endMs":167755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":167835,"endMs":168075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来想问的却说成了为什么会变成这样"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to ask how you became like this"},"ko":{"status":"available","text":"묻고 싶었는데 왜 이렇게 된 거냐고"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"あのそんな聞き方皆さんしないでください","startMs":168555,"endMs":171195,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168555,"endMs":168795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":168795,"endMs":169115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"聞き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":169275,"endMs":169515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":169515,"endMs":169755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":169835,"endMs":170235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"しないで","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":170235,"endMs":170795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":170795,"endMs":171195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个大家请不要这样问"},"en":{"status":"available","text":"please don't ask like that, everyone"},"ko":{"status":"available","text":"저 그런 물어보는 방식 여러분 하지 마세요"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"ごめん","startMs":171675,"endMs":171995,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":171675,"endMs":171995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱歉"},"en":{"status":"available","text":"sorry"},"ko":{"status":"available","text":"미안해"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"ごめんごめん","startMs":172955,"endMs":173675,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":172955,"endMs":173275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":173275,"endMs":173675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱歉抱歉"},"en":{"status":"available","text":"sorry sorry"},"ko":{"status":"available","text":"미안 미안"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"どうしてこの活動を始めたのか","startMs":175195,"endMs":177595,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":175195,"endMs":175755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":175755,"endMs":176075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"活動","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":176075,"endMs":176635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":176635,"endMs":176715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"始めた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":176715,"endMs":177195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"のか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":177195,"endMs":177595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么开始这个活动"},"en":{"status":"available","text":"why you started these activities"},"ko":{"status":"available","text":"왜 이 활동을 시작했는지"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"そう。うん。でもそれに至るまでにきっと子どもの頃の影響もあると思うから","startMs":178075,"endMs":183755,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":178075,"endMs":178635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":178715,"endMs":178955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":178955,"endMs":179115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":179115,"endMs":179355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":179355,"endMs":179595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"至るまで","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":179595,"endMs":180235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46c245b8e48526f2bbbd8bc1ae3e4d1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至るまで","reading":"いたるまで","furigana":[{"surface":"至","reading":"いた"},{"surface":"るまで"}],"romanization":"itarumade","partOfSpeech":"exp","vid":2830554,"sid":3132348066}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":180235,"endMs":180635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"きっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":180635,"endMs":181195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"子どもの頃","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":181195,"endMs":181995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f9603940a5c4079ead7a9b2ea31e978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子どもの頃","reading":"こどものころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"どもの"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"kodomonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2827554,"sid":55994425}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":181995,"endMs":182155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"影響","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":182155,"endMs":182475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":182475,"endMs":182635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":182635,"endMs":182875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":182875,"endMs":182955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"思う","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":182955,"endMs":183275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":183275,"endMs":183755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。嗯。但走到这一步之前肯定也有小时候的影响所以"},"en":{"status":"available","text":"Right. Yeah. But I think your childhood must have influenced you leading up to that, so"},"ko":{"status":"available","text":"맞아. 응. 근데 그에 이르기까지 분명 어릴 때의 영향도 있을 거라서"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"今日はミクのことを深掘りしていきたい","startMs":184475,"endMs":187995,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184475,"endMs":184715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":184715,"endMs":184955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"ミク","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":185035,"endMs":185355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":185355,"endMs":185435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":185435,"endMs":185835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":185835,"endMs":186075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"深掘りして","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":186075,"endMs":187195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c40cbc34a30d8236709c57659ba70d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深掘り","reading":"ふかぼり","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"掘","reading":"ぼ"},{"surface":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"fukabori","partOfSpeech":"n/vs","vid":2839252,"sid":931414412}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":187595,"endMs":187995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是想深挖 Miku 的"},"en":{"status":"available","text":"today I want to dig deep into Miku"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 미쿠에 대해 깊이 파고드는"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"エピソードです。はいはいお願いしますお願いします","startMs":188780,"endMs":192300,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":188780,"endMs":189260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":189260,"endMs":189660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":189900,"endMs":191500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":191580,"endMs":192300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一期。好的好的拜托了拜托了"},"en":{"status":"available","text":"this is that episode. Yes yes please please"},"ko":{"status":"available","text":"에피소드입니다. 네네 부탁해요 부탁해요"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"じゃあ普通にじゃあカジュアルに話すね。うんオッケー。え、ミクは子どもの時小学校の時どんな子どもだった","startMs":193180,"endMs":201580,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":193180,"endMs":193660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":194060,"endMs":194380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":194380,"endMs":194460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":194460,"endMs":194780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"カジュアル","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":194780,"endMs":195260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1037200,"sid":1559208037}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":195260,"endMs":195420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"話す","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":195420,"endMs":195740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":195740,"endMs":195980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":196060,"endMs":196300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":196380,"endMs":196780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"え","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":196940,"endMs":197100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"ミク","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":197100,"endMs":197340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":197340,"endMs":197740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"子ども","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":197900,"endMs":198220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":198220,"endMs":198300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"時","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":198300,"endMs":198620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"小学校","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":198620,"endMs":199660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":199660,"endMs":199820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"時","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":199820,"endMs":200060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"どんな","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":200060,"endMs":200380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"子ども","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":200380,"endMs":201180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"だった","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":201180,"endMs":201580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就普通地 casual 地聊吧。嗯好。诶，Miku 小时候小学的时候是什么样的孩子"},"en":{"status":"available","text":"Then let's just talk casually. Yeah okay. Miku, what kind of kid were you as a child, in elementary school"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 편하게 그냥 캐주얼하게 이야기할게. 응 오케이. 있잖아, 미쿠는 어릴 때 초등학교 때 어떤 아이였어"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"小学校の時は","startMs":202380,"endMs":205340,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"小学校","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":202380,"endMs":204060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":204060,"endMs":204220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":204220,"endMs":204780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":204780,"endMs":205340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小学的时候"},"en":{"status":"available","text":"In elementary school"},"ko":{"status":"available","text":"초등학교 때는"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"低学年の時は結構天真爛漫","startMs":205820,"endMs":209260,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"低学年","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":205820,"endMs":206780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f8ec36e8dc25eb5250eb301f68066f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低学年","reading":"ていがくねん","furigana":[{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"teigakunen","partOfSpeech":"n","vid":1434310,"sid":428263190}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":206780,"endMs":206860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":206860,"endMs":207180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":207180,"endMs":207340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":207340,"endMs":207740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"天真爛漫","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":207980,"endMs":209260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185170b4c009dc85284197c20ce96de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天真爛漫","reading":"てんしんらんまん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"爛","reading":"らん"},{"surface":"漫","reading":"まん"}],"romanization":"tenshinranman","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1439480,"sid":2392254514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"低年级的时候相当天真烂漫"},"en":{"status":"available","text":"in the lower grades I was pretty innocent and carefree"},"ko":{"status":"available","text":"저학년 때는 꽤 천진난만했고"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"ちょっと難しい言葉だけどまあ感情全部","startMs":209900,"endMs":213420,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":209900,"endMs":210620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"言葉","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":210620,"endMs":210940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"だけど","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":210940,"endMs":211660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":211980,"endMs":212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"感情","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":212220,"endMs":212860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情","reading":"かんじょう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"kanjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1212410,"sid":1314667946}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"全部","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":212860,"endMs":213420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是有点难的词嘛就是把感情全部"},"en":{"status":"available","text":"it's a bit of a difficult word, but I was a child who expressed all"},"ko":{"status":"available","text":"조금 어려운 말이지만 뭐 감정 전부"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"表現する子どもだった。うん。だから楽しい時はもう本当に楽しそうにしてて怒ってる時はもう","startMs":213820,"endMs":221100,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"表現する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":213820,"endMs":214620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"子ども","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":214620,"endMs":215020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":215020,"endMs":215500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":215660,"endMs":216060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":216060,"endMs":216300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":216300,"endMs":216780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"時","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":216780,"endMs":217020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":217020,"endMs":217100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":217100,"endMs":217260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"本当","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":217260,"endMs":217820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":217820,"endMs":217900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":217900,"endMs":218540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":218540,"endMs":218620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"して","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":218620,"endMs":218860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"て","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":218860,"endMs":219420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"怒ってる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":219420,"endMs":220060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"時","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":220060,"endMs":220300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":220300,"endMs":220780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"もう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":220860,"endMs":221100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表现出来的孩子。嗯。所以开心的时候就真的表现得很开心生气的时候就"},"en":{"status":"available","text":"my emotions. Yeah. So when I was happy I really looked happy, and when I was angry I was really"},"ko":{"status":"available","text":"표현하는 아이였어. 응. 그래서 즐거울 때는 정말 즐거워하고 화나 있을 때는 막"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ブチ切れ","startMs":221740,"endMs":222380,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ブチ切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":221740,"endMs":222380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20023d58c68fe607ca67bb3db3301451","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブチ切れる","reading":"ブチきれる","furigana":[{"surface":"ブチ"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"buchikireru","partOfSpeech":"v1","vid":2118860,"sid":3269057169}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"气炸了"},"en":{"status":"available","text":"Snapping / losing it"},"ko":{"status":"available","text":"욱함"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"あ","startMs":223420,"endMs":223580,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":223420,"endMs":223580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"でも感情全部出せる子だったんだ。そうだね。うんだから","startMs":224220,"endMs":229500,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224220,"endMs":224540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"感情","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":224540,"endMs":225180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情","reading":"かんじょう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"kanjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1212410,"sid":1314667946}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"全部","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":225180,"endMs":225500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"出せる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":225500,"endMs":226300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"子","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":226300,"endMs":226460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":226460,"endMs":226860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":226860,"endMs":227100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":227180,"endMs":228380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":228380,"endMs":228940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"だから","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":228940,"endMs":229500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但她是个能把所有情绪都表现出来的孩子。是啊。嗯所以"},"en":{"status":"available","text":"But she was a kid who could show all her emotions. Right. Yeah, so"},"ko":{"status":"available","text":"근데 감정을 다 드러내는 아이였대. 그렇지. 응 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"なんだろう考えていること全部顔に書いてあるみたいな。すぐに","startMs":230220,"endMs":234620,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230220,"endMs":230460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":230460,"endMs":230780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"考えている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":230860,"endMs":231420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":231420,"endMs":231660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"全部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":231660,"endMs":232220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"顔","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":232380,"endMs":232620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":232620,"endMs":232780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"書いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":232780,"endMs":233100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":233100,"endMs":233260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":233260,"endMs":233660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":233980,"endMs":234620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是感觉心里想的都写在脸上一样。马上"},"en":{"status":"available","text":"Like everything she was thinking was written all over her face. Right away"},"ko":{"status":"available","text":"뭘까 생각하는 게 전부 얼굴에 쓰여 있는 것 같은. 바로"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"わかりやすいタイプだったかな。あとは","startMs":235420,"endMs":239500,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"わかりやすい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":235420,"endMs":236300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":236300,"endMs":236780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":237020,"endMs":238380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":238380,"endMs":238940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"あと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":238940,"endMs":239180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":239180,"endMs":239500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很好懂的类型吧。还有就是"},"en":{"status":"available","text":"She was an easy-to-read type, I guess. And also"},"ko":{"status":"available","text":"알기 쉬운 타입이었을까. 그 외에는"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"とにかくアクティブ","startMs":240540,"endMs":241660,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":240540,"endMs":241020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"アクティブ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":241100,"endMs":241660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1015390,"sid":978240502}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之很活跃"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, active"},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 액티브"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"へえ、あ、うん","startMs":242220,"endMs":244060,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242220,"endMs":243100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":243100,"endMs":244060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，啊，嗯"},"en":{"status":"available","text":"Huh, ah, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"헤에, 아, 응"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"でも変わってない。これは","startMs":244800,"endMs":246320,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244800,"endMs":245040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"変わってない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":245040,"endMs":245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":246000,"endMs":246160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":246160,"endMs":246320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但没变。这是"},"en":{"status":"available","text":"But that hasn't changed. This is"},"ko":{"status":"available","text":"근데 변하지 않았어. 이건"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"そうだね","startMs":246880,"endMs":247440,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":246880,"endMs":247440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Right"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"でもアクティブっていうのが、うん","startMs":248800,"endMs":250400,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248800,"endMs":249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"アクティブ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":249040,"endMs":249440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1015390,"sid":978240502}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":249440,"endMs":249520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":249520,"endMs":249600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":249600,"endMs":249760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":249760,"endMs":250080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":250080,"endMs":250400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但活跃这个，嗯"},"en":{"status":"available","text":"But the active thing, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"근데 액티브라는 게, 응"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"多分これ診断されてないし、お医者さんとかにも言われてないけど、多分","startMs":251440,"endMs":256560,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251440,"endMs":252160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":252160,"endMs":252320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"診断されてない","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":252320,"endMs":253520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9412ee44d7aa0ae6cc05e940c799be1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"診断","reading":"しんだん","furigana":[{"surface":"診","reading":"しん"},{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"されてない"}],"romanization":"shindan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1365480,"sid":3975592320}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":253520,"endMs":253680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"お医者さん","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":253680,"endMs":254320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8195f51bd606b3b44946bb365d6cc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お医者さん","reading":"おいしゃさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oishasan","partOfSpeech":"n","vid":1612760,"sid":200558391}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":254320,"endMs":254480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"にも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":254480,"endMs":254640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"言われてない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":254640,"endMs":255200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":255200,"endMs":255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"多分","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":256080,"endMs":256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能这都没被诊断过，也没被医生说过，但大概"},"en":{"status":"available","text":"Probably it was never diagnosed and no doctor ever said so, but probably"},"ko":{"status":"available","text":"아마 이건 진단받은 것도 아니고, 의사한테 들은 것도 아니지만, 아마"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"タイプだったと思う。なるほど。うん。なんか","startMs":258640,"endMs":261360,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":258640,"endMs":258960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":258960,"endMs":259280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":259280,"endMs":259440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":259440,"endMs":259600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":259920,"endMs":260560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":260640,"endMs":260960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":261040,"endMs":261360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那种类型吧。原来如此。嗯。就是"},"en":{"status":"available","text":"I think I was that type. I see. Yeah. Like"},"ko":{"status":"available","text":"타입이었던 것 같아. 그렇구나. 응. 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"お母さんにちょっとじっとしてなさいって言われても","startMs":262000,"endMs":265760,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":262000,"endMs":262560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":262560,"endMs":262880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":262880,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"じっとして","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":263680,"endMs":264320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69392f4d2ca9b560a2e0748023bd34fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっと","reading":"じっと","romanization":"jitto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005870,"sid":936814896}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"なさい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":264320,"endMs":264720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1157090,"sid":1129452726}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":264720,"endMs":264960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"言われて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":264960,"endMs":265360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":265360,"endMs":265760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算被妈妈说稍微安静待一会儿"},"en":{"status":"available","text":"Even when Mom told me to sit still for a bit"},"ko":{"status":"available","text":"엄마가 가만히 있으라고 해도"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"一分もできなかった。おお。だから結構いろんなことをなんかこう","startMs":266480,"endMs":272160,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"一分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266480,"endMs":267120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":267120,"endMs":267280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":267280,"endMs":267920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"おお","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":268320,"endMs":269040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":269360,"endMs":269600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"結構","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":269600,"endMs":270000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":270320,"endMs":270720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":270720,"endMs":271360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":271360,"endMs":271440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":271600,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"こう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":271840,"endMs":272160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连一分钟都做不到。哦。所以经常就是各种事情，怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't do it for even a minute. Oh. So I was doing all kinds of things, like"},"ko":{"status":"available","text":"1분도 못 버렸어. 오. 그래서 꽤 여러 가지를 뭔가 이렇게"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"言ったらあの友達がやってることをこう真似してみたりとかで次は","startMs":273360,"endMs":279360,"tokens":[{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":273360,"endMs":273840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":273920,"endMs":274480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"友達","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":274560,"endMs":274960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":274960,"endMs":275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"やってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":275040,"endMs":275360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":275360,"endMs":275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":275920,"endMs":276400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":276400,"endMs":276480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"真似して","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":276480,"endMs":277920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真似","reading":"まね","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"似","reading":"ね"},{"surface":"して"}],"romanization":"mane","partOfSpeech":"n/vs","vid":1363740,"sid":3895687525}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"みたり","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":277920,"endMs":278240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":278240,"endMs":278720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":278800,"endMs":278880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"次","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":278880,"endMs":279120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":279120,"endMs":279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说会去模仿朋友正在做的事情，然后接下来"},"en":{"status":"available","text":"Like, I'd copy what my friends were doing, and then next"},"ko":{"status":"available","text":"말하자면 그 친구가 하는 걸 따라 해본다거나 다음에는"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"他の友達がやってることが気になってその人のところに行っておしゃべりしたりとか","startMs":279600,"endMs":284160,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":279600,"endMs":279840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":279840,"endMs":279920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":279920,"endMs":280240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":280240,"endMs":280320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"やってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":280320,"endMs":280560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":280560,"endMs":280800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":280800,"endMs":280880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"気になって","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":280880,"endMs":281760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"その人","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":281840,"endMs":282160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":282160,"endMs":282240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"ところ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":282240,"endMs":282640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":282640,"endMs":282800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"行って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":282800,"endMs":282960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"おしゃべりしたり","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":282960,"endMs":283680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃべり","reading":"おしゃべり","romanization":"oshaberi","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1002450,"sid":3661961080}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":283680,"endMs":284160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又在意别的朋友在做什么，就跑到那个人那里去聊天什么的"},"en":{"status":"available","text":"I'd get curious about what other friends were doing and go over to them and chat"},"ko":{"status":"available","text":"다른 친구가 하는 게 신경 쓰여서 그 사람한테 가서 수다 떨거나 하고"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"へえ。そうだね。結構おしゃべりだったらしい","startMs":284800,"endMs":289200,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284800,"endMs":286320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":286480,"endMs":287040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":287040,"endMs":287280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"おしゃべり","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":287280,"endMs":287920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃべり","reading":"おしゃべり","romanization":"oshaberi","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1002450,"sid":3661961080}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"だった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":288320,"endMs":288720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"らしい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":288720,"endMs":289200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。是啊。据说相当爱说话"},"en":{"status":"available","text":"Huh. Yeah. Apparently I was pretty chatty"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 그렇네. 꽤 수다스러웠대"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"だからお母さんとお父さん的には","startMs":289900,"endMs":294380,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":289900,"endMs":291900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":291900,"endMs":292860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":292860,"endMs":293100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":293100,"endMs":293660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"的","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":293660,"endMs":293900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"には","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":293900,"endMs":294380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以对妈妈和爸爸来说"},"en":{"status":"available","text":"So for Mom and Dad"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 엄마랑 아빠 입장에서는"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"あまりにも知らないおじちゃんとか","startMs":295100,"endMs":298300,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"あまりにも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":295100,"endMs":296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7341f5ee9054bac2be58fc95e96764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまりにも","reading":"あまりにも","romanization":"amarinimo","partOfSpeech":"adv","vid":1543895,"sid":1969744856}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"知らない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":296380,"endMs":297180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"おじちゃん","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":297260,"endMs":297740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdd29dcd5c57d6419313c42800f09fdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじちゃん","reading":"おじちゃん","romanization":"ojichan","partOfSpeech":"n","vid":2774820,"sid":3584142814}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":297740,"endMs":298300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为对完全不认识的大叔什么的"},"en":{"status":"available","text":"I would talk to complete strangers, like unfamiliar older men,"},"ko":{"status":"available","text":"너무 모르는 아저씨라든가"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"いろんな人に話しかけるからなんか知らない人についていかないかなって結構心配だったらしい。人懐っこいのは昔からなんだね。らしい","startMs":300060,"endMs":309740,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":300060,"endMs":300460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":300460,"endMs":300540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":300540,"endMs":300620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"話しかける","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":300620,"endMs":301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":301340,"endMs":301740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":301820,"endMs":302700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"知らない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":302700,"endMs":303100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":303100,"endMs":303260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"について","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":303260,"endMs":303740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"いかない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":303740,"endMs":304220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":304220,"endMs":304540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":304540,"endMs":304700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"結構","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":304700,"endMs":304940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"心配","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":304940,"endMs":305500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"だった","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":305500,"endMs":305820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"らしい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":305820,"endMs":306140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"人懐っこい","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":306380,"endMs":307340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04e6924942b8d4f4ae0bc54084c8ec2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人懐っこい","reading":"ひとなつっこい","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"っこ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitonatsukkoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1366670,"sid":3476567006}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":307340,"endMs":307420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":307420,"endMs":307500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"昔","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":307500,"endMs":307980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"から","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":307980,"endMs":308300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":308300,"endMs":308620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":308620,"endMs":308860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"らしい","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":309180,"endMs":309740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也会跟各种各样的人搭话，所以好像很担心会不会跟着陌生人走。据说从小就很亲人呢。据说"},"en":{"status":"available","text":"and all sorts of people, so apparently they were pretty worried I'd follow a stranger. You've been friendly since way back, huh. Apparently"},"ko":{"status":"available","text":"여러 사람에게 말을 거니까 혹시 모르는 사람을 따라가지 않을까 꽤 걱정했대. 사람을 잘 따르는 건 옛날부터였네. 그렇대"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"へー","startMs":310300,"endMs":311740,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"へー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":310300,"endMs":311740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"},"ko":{"status":"available","text":"헤-"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"なるほどね","startMs":312300,"endMs":313340,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":312300,"endMs":313020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":313020,"endMs":313340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢"},"en":{"status":"available","text":"I see"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"え、中学校は変わらず","startMs":313900,"endMs":316460,"tokens":[{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":313900,"endMs":314060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"中学校","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":314060,"endMs":315420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":315420,"endMs":315580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"変わらず","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":315660,"endMs":316460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，中学也是一样吗"},"en":{"status":"available","text":"Huh, middle school was the same?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 중학교는 그대로야"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"中学校その小学校の低学年だからまあ三年生とかまで、まあそんな感じで","startMs":317500,"endMs":325020,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"中学校","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":317500,"endMs":318380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":318380,"endMs":318700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"小学校","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":318700,"endMs":319660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":319660,"endMs":320060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"低学年","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":320300,"endMs":320940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f8ec36e8dc25eb5250eb301f68066f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低学年","reading":"ていがくねん","furigana":[{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"teigakunen","partOfSpeech":"n","vid":1434310,"sid":428263190}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":320940,"endMs":321420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":321420,"endMs":321580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"三年生","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":321580,"endMs":322620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年生","reading":"さんねんせい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sannensei","partOfSpeech":"n","vid":2609770,"sid":1707864290}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":322620,"endMs":322860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"まで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":322940,"endMs":323260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":323420,"endMs":323980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"そんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":323980,"endMs":324300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"感じ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":324300,"endMs":324700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":324700,"endMs":325020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中学嘛，小学低年级所以嘛三年级左右嘛，就是那种感觉"},"en":{"status":"available","text":"In middle school, well, in the lower grades of elementary school, like up to third grade, it was like that"},"ko":{"status":"available","text":"중학교 그 초등학교 저학년이니까 뭐 3학년 정도까지, 뭐 그런 느낌으로"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"五年生も","startMs":326300,"endMs":328940,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":326300,"endMs":326620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"年生","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":326620,"endMs":328540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7b4a2f82725f157098b29bb7d0a7eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年生","reading":"ねんせい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"nensei","partOfSpeech":"suf","vid":1468900,"sid":1783645507}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":328620,"endMs":328940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五年级也"},"en":{"status":"available","text":"Fifth grade too"},"ko":{"status":"available","text":"5학년도"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"まあ同じ感じだけどなんか日本の","startMs":330140,"endMs":333020,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330140,"endMs":330460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":330780,"endMs":331100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":331100,"endMs":331420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"だけど","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":331420,"endMs":331820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":331820,"endMs":332060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"日本","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":332060,"endMs":332620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":332620,"endMs":333020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛差不多感觉，但就是日本的"},"en":{"status":"available","text":"Well, pretty much the same, but like in Japan"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 같은 느낌인데 뭔가 일본의"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"なんていうかな高学年ってさちょっと落ち着いてこない。その女の子ませてくるよね。そう。大人","startMs":333980,"endMs":341660,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":333980,"endMs":334220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ていうか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":334220,"endMs":334540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2848596,"sid":3282016464}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":334540,"endMs":334860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"高学年","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":335100,"endMs":335660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366851e10174d902864a73b871535bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高学年","reading":"こうがくねん","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kougakunen","partOfSpeech":"n","vid":1657190,"sid":1956205317}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":335660,"endMs":335740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":335740,"endMs":335900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":335980,"endMs":336300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"落ち着いて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":336300,"endMs":337020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"こない","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":337180,"endMs":337580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":337820,"endMs":338380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"女の子","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":338380,"endMs":339100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ませて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":339100,"endMs":339740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8919d8f55d035e83a39d11d038427379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ませる","reading":"ませる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":2938628036}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"くる","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":339740,"endMs":339980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":339980,"endMs":340300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"そう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":340380,"endMs":340860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"大人","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":340940,"endMs":341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢高年级不是会有点沉稳下来嘛。女孩子会变成熟对吧。对。像大人"},"en":{"status":"available","text":"How do I put it, in the upper grades you start to calm down a bit. Girls get more mature, right? Yeah. Like becoming an adult"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 고학년이 되면 좀 차분해지잖아. 그 여자애들 어른스러워지잖아. 맞아. 어른"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"になってきたみたいな。そうそうそう。まあでもあの基本的に男子と","startMs":342380,"endMs":347420,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":342380,"endMs":342540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"なって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":342540,"endMs":342940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":342940,"endMs":343260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":343260,"endMs":343820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":343900,"endMs":344140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":344220,"endMs":344540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":344940,"endMs":345100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":345100,"endMs":345500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":345580,"endMs":346060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"基本的","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":346060,"endMs":346620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":346620,"endMs":346780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"男子","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":346780,"endMs":347180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_891a394a7b6009ae01337d2c56dd995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男子","reading":"だんし","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"danshi","partOfSpeech":"n","vid":1420070,"sid":83466743}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":347180,"endMs":347420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样了似的。对对对。不过嘛基本上和男生"},"en":{"status":"available","text":"and stuff. Right, right, right. Well, but basically I was playing with the boys"},"ko":{"status":"available","text":"이 된 것 같은. 맞아맞아. 뭐 그래도 기본적으로 남자애들이랑"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ドッジボールしてたけど","startMs":347900,"endMs":349020,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"ドッジボール","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":347900,"endMs":348380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a80ee67f4a63e1d3d10c99bd18f05c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッジボール","reading":"ドッジボール","romanization":"dojjibooru","partOfSpeech":"n","vid":1088310,"sid":1731528503}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"してた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":348380,"endMs":348700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":348700,"endMs":349020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起玩躲避球"},"en":{"status":"available","text":"playing dodgeball, but"},"ko":{"status":"available","text":"피구 하고 있었는데"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"あの","startMs":349740,"endMs":350380,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349740,"endMs":350380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um"},"ko":{"status":"available","text":"그"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"アクティブ","startMs":351100,"endMs":351580,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"アクティブ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":351100,"endMs":351580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1015390,"sid":978240502}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很活跃"},"en":{"status":"available","text":"active"},"ko":{"status":"available","text":"액티브"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"そう。大体その","startMs":352140,"endMs":353740,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352140,"endMs":352540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"大体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":352700,"endMs":353180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":353180,"endMs":353740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。大概那个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Mostly, like"},"ko":{"status":"available","text":"그래. 대체로 그"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"あのクラスの中で休み時間とかに絵を描いている女子とか","startMs":354380,"endMs":359580,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354380,"endMs":354700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"クラス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":354700,"endMs":355100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2671c1977c5540d2302f92584cc7a19f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラス","reading":"クラス","romanization":"kurasu","partOfSpeech":"n","vid":1044070,"sid":1992851642}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":355100,"endMs":355260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":355260,"endMs":355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":355580,"endMs":355980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"休み時間","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":356060,"endMs":356780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c8e17b35af46800505e6a47eaca3f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み時間","reading":"やすみじかん","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"yasumijikan","partOfSpeech":"n","vid":2654070,"sid":3952624682}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":356780,"endMs":357100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":357100,"endMs":357420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"絵を描いている","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":357580,"endMs":358620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いている"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"女子","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":358700,"endMs":359100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":359100,"endMs":359580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个班里课间画画的女生什么的"},"en":{"status":"available","text":"the girls in class who'd be drawing pictures during breaks"},"ko":{"status":"available","text":"그 반 안에서 쉬는 시간 같은 데 그림 그리는 여자애들이랑은"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"とは全然関わりがなかったかも","startMs":360620,"endMs":362620,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"とは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360620,"endMs":360940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":360940,"endMs":361180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"関わり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":361180,"endMs":361660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0386c35c328cd2a2d48392d481fb9c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わり","reading":"かかわり","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わり"}],"romanization":"kakawari","partOfSpeech":"n","vid":1589870,"sid":1318975879}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":361660,"endMs":361900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"なかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":361980,"endMs":362380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"かも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":362380,"endMs":362620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能完全没什么来往"},"en":{"status":"available","text":"I probably had nothing to do with them at all"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 어울리지 않았을지도"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"へえ","startMs":363260,"endMs":364460,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363260,"endMs":364460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"},"ko":{"status":"available","text":"헤에"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"外でドッジボールしたりとか。うん。そうだね。だから","startMs":365180,"endMs":369580,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":365180,"endMs":365900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":365900,"endMs":366140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"ドッジボール","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":366140,"endMs":366860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a80ee67f4a63e1d3d10c99bd18f05c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッジボール","reading":"ドッジボール","romanization":"dojjibooru","partOfSpeech":"n","vid":1088310,"sid":1731528503}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"したり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":366860,"endMs":367180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":367180,"endMs":368140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":368540,"endMs":368700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":368700,"endMs":369100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"だから","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":369100,"endMs":369580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在外面玩躲避球什么的。嗯。是啊。所以"},"en":{"status":"available","text":"I was outside playing dodgeball and stuff. Yeah. Right. So"},"ko":{"status":"available","text":"밖에서 피구하거나 하고. 응. 맞아. 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"結構活発な女の子だったかな","startMs":370140,"endMs":372940,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370140,"endMs":370380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"活発","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":370380,"endMs":370940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活発","reading":"かっぱつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"kappatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1208410,"sid":2000266254}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"女の子","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":370940,"endMs":372300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":372300,"endMs":372540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":372540,"endMs":372940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算是相当活泼的女孩子吧"},"en":{"status":"available","text":"I was a pretty lively girl, I guess"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 활발한 여자애였던 것 같아"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"はい。でもそのなんていうかな","startMs":373500,"endMs":375900,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373500,"endMs":374380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":374380,"endMs":374700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":374940,"endMs":375340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"なんて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":375340,"endMs":375660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":375660,"endMs":375740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":375740,"endMs":375900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。但是那个怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"Yes. But like, how do I say it"},"ko":{"status":"available","text":"응. 근데 그 뭐랄까"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"感情表現するとかはなんか高学年とかになったらさなんか恥ずかしくなってこない","startMs":376380,"endMs":382540,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"感情表現","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":376380,"endMs":377260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82aa01082a3cc95c67d0b8269645ff1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情表現","reading":"かんじょうひょうげん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"kanjouhyougen","partOfSpeech":"n","vid":1212430,"sid":3325932745}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":377260,"endMs":377420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":377500,"endMs":377740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":377740,"endMs":378060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":378140,"endMs":378940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"高学年","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":378940,"endMs":379660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366851e10174d902864a73b871535bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高学年","reading":"こうがくねん","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kougakunen","partOfSpeech":"n","vid":1657190,"sid":1956205317}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":379660,"endMs":379900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":379900,"endMs":379980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"なったら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":379980,"endMs":380300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":380300,"endMs":380460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":380460,"endMs":380700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"恥ずかしく","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":380700,"endMs":381260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"く"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"なって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":381260,"endMs":382060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"こない","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":382060,"endMs":382540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表达感情什么的，到了高年级不是会变得害羞嘛"},"en":{"status":"available","text":"When it comes to expressing emotions, when you get to the upper grades, don't you get embarrassed"},"ko":{"status":"available","text":"감정 표현 같은 건 고학년이 되면 좀 부끄러워지지 않아"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"うんわかる。なんかちょっとなんか","startMs":383700,"endMs":385700,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383700,"endMs":384100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"わかる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":384100,"endMs":384580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":384900,"endMs":385140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":385140,"endMs":385300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":385300,"endMs":385700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯懂。就是有点那个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I get it. Like, kind of"},"ko":{"status":"available","text":"응 알아. 뭔가 좀 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"そのもうちょっと十歳とかの頃は","startMs":386340,"endMs":389860,"tokens":[{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386340,"endMs":386740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":387060,"endMs":387860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"十歳","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":388180,"endMs":388820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ff12068c07b63b9bdbcbd53ae037c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十歳","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"十","reading":"じっ"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"n","vid":2762890,"sid":906171616}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":388820,"endMs":389060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":389060,"endMs":389220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"頃","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":389220,"endMs":389460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":389460,"endMs":389860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个再稍微十岁左右的时候"},"en":{"status":"available","text":"Back when I was more like ten years old"},"ko":{"status":"available","text":"그 좀 더 열 살 정도 때는"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"先生にこれわかる人って言われたらめっちゃ手挙げてたって。手挙げてたタイプ？だけど","startMs":390900,"endMs":396500,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390900,"endMs":391380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":391380,"endMs":391540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":391540,"endMs":391700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"わかる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":391700,"endMs":392020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":392020,"endMs":392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":392260,"endMs":392340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":392340,"endMs":392980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":393060,"endMs":393300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"手","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":393300,"endMs":393460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"挙げて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":393460,"endMs":393860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挙げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"挙","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":269754130}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"たって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":393860,"endMs":394420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"手","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":394500,"endMs":394580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"挙げてた","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":394660,"endMs":395140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挙げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"挙","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":269754130}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":395140,"endMs":395700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"だけど","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":395860,"endMs":396500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被老师问有谁会这个就会拼命举手。据说。是举手的那种？但是"},"en":{"status":"available","text":"When the teacher asked who knows this, I'd raise my hand like crazy. Were you the hand-raising type? But"},"ko":{"status":"available","text":"선생님이 이거 아는 사람이라고 하면 엄청 손 들었대. 손 드는 타입? 근데"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"高学年とかになったらちょっと恥ずかしくてなんか","startMs":396820,"endMs":399860,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"高学年","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":396820,"endMs":397300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366851e10174d902864a73b871535bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高学年","reading":"こうがくねん","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kougakunen","partOfSpeech":"n","vid":1657190,"sid":1956205317}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":397300,"endMs":397460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":397460,"endMs":397620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"なったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":397780,"endMs":398260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":398260,"endMs":398420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"恥ずかしくて","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":398420,"endMs":399300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"くて"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":399460,"endMs":399860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了高年级就有点害羞，有点"},"en":{"status":"available","text":"When I got to the upper grades I got a bit embarrassed and"},"ko":{"status":"available","text":"고학년이 되면 좀 부끄러워서 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"あああんまり前に出ないようにしてたと思う多分。それあれかな思春期かな思春期ってさ","startMs":400180,"endMs":408260,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":400180,"endMs":400980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"んま","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":401060,"endMs":401220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02d847e890259cd4667f1abe02589598","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んまい","reading":"んまい","romanization":"nmai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2638170,"sid":1721566875}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":401220,"endMs":401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":401540,"endMs":401700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"出ない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":401700,"endMs":402020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"ようにしてた","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":402020,"endMs":403380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":403620,"endMs":403700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"思う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":403700,"endMs":404020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"多分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":404020,"endMs":404340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":404660,"endMs":404980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"あれ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":405220,"endMs":405540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":405540,"endMs":405780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"思春期","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":405780,"endMs":406500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思春期","reading":"ししゅんき","furigana":[{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"春","reading":"しゅん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shishunki","partOfSpeech":"n","vid":1309550,"sid":1486024106}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":406500,"endMs":406900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"思春期","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":406980,"endMs":407700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思春期","reading":"ししゅんき","furigana":[{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"春","reading":"しゅん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shishunki","partOfSpeech":"n","vid":1309550,"sid":1486024106}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":407700,"endMs":407860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"さ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":407860,"endMs":408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不太往前出了吧大概。那是青春期吗，青春期不是"},"en":{"status":"available","text":"I think I tried not to stand out too much, probably. Is that puberty, I wonder? In puberty"},"ko":{"status":"available","text":"아아 별로 나서지 않으려고 했던 것 같아 아마. 그거 그거려나 사춘기려나 사춘기라는 게"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"恥ずかしいっていう感情がすごい出てくる。そうだね思春期","startMs":408740,"endMs":414100,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":408740,"endMs":409460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":409460,"endMs":409780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"感情","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":409780,"endMs":410260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情","reading":"かんじょう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"kanjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1212410,"sid":1314667946}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":410260,"endMs":410340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":410340,"endMs":410820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"出て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":410820,"endMs":411060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"くる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":411060,"endMs":411300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":411700,"endMs":412660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"思春期","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":412900,"endMs":414100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思春期","reading":"ししゅんき","furigana":[{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"春","reading":"しゅん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shishunki","partOfSpeech":"n","vid":1309550,"sid":1486024106}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"害羞这种感情会强烈冒出来。对啊青春期"},"en":{"status":"available","text":"that feeling of embarrassment really comes out. Yeah, puberty"},"ko":{"status":"available","text":"부끄럽다는 감정이 엄청 나오잖아. 맞아 사춘기"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"早くない？でも","startMs":414580,"endMs":415380,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"早くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":414580,"endMs":415140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"くない"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":415140,"endMs":415380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不早吗？但是"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that early? But"},"ko":{"status":"available","text":"빠르지 않아? 근데"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"まあでも女の子だからそんなもんか","startMs":415940,"endMs":418980,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415940,"endMs":416500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":416500,"endMs":416980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"女の子","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":416980,"endMs":417460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":417460,"endMs":418020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"そんなもん","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":418180,"endMs":418820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなもん","reading":"そんなもん","romanization":"sonnamon","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":2394602289}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":418820,"endMs":418980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛但因为是女孩子嘛也就这样吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, but since she's a girl, that's about normal"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 여자애니까 그럴 만하지"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"そうだねだから","startMs":420260,"endMs":421220,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":420260,"endMs":420820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":420820,"endMs":421220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊所以"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"結構子供の頃は全然恥ずかしがらなかった","startMs":422180,"endMs":426260,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422180,"endMs":422580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"子供の頃","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":422580,"endMs":423460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供の頃","reading":"こどものころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"の"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"kodomonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2827554,"sid":3401611564}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":423460,"endMs":423860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"全然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":424020,"endMs":424420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"恥ずかしがらなかった","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":424420,"endMs":426260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"がらなかった"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小时候完全不会害羞"},"en":{"status":"available","text":"When I was little I wasn't embarrassed at all"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 어릴 때는 전혀 부끄러워하지 않았어"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"誰とでも喋るし","startMs":426820,"endMs":428420,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":426820,"endMs":427060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":427060,"endMs":427220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":427220,"endMs":427460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"喋る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":427460,"endMs":427860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":427860,"endMs":428420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟谁都能聊"},"en":{"status":"available","text":"I'd talk to anyone"},"ko":{"status":"available","text":"누구랑도 말하고"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"とにかくそう天真爛漫","startMs":429600,"endMs":432240,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":429600,"endMs":430480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":430880,"endMs":431200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"天真爛漫","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":431200,"endMs":432240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185170b4c009dc85284197c20ce96de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天真爛漫","reading":"てんしんらんまん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"爛","reading":"らん"},{"surface":"漫","reading":"まん"}],"romanization":"tenshinranman","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1439480,"sid":2392254514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正就是那样天真烂漫"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, she said I was so innocent and carefree"},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 그렇게 천진난만했다고"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"だったって言ってたお母さん","startMs":432720,"endMs":435200,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"だった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432720,"endMs":433840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":434160,"endMs":434240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":434240,"endMs":434560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":434560,"endMs":435200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈说我以前是那样的"},"en":{"status":"available","text":"that's what my mom said I was like"},"ko":{"status":"available","text":"엄마가 그랬대"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"へえ。それがさ、こう変わり始めたのはいつぐらいなの？変わり始めたっていうか、ちょっと落ち着いてきたというか","startMs":435760,"endMs":444720,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":435760,"endMs":436720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":436800,"endMs":437120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":437120,"endMs":437280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":437280,"endMs":437760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":437840,"endMs":438080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"変わり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":438160,"endMs":438640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"始めた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":438640,"endMs":439280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":439280,"endMs":439440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":439440,"endMs":439600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"いつ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":439600,"endMs":439920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":439920,"endMs":440320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"なの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":440320,"endMs":440480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"変わり","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":440800,"endMs":441120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"始めた","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":441120,"endMs":441520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":441520,"endMs":441840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":441840,"endMs":442480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"落ち着いて","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":442880,"endMs":443680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"きた","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":443680,"endMs":444000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"というか","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":444000,"endMs":444720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。那是从什么时候开始变的呢？说是开始变，或者说稍微沉稳下来"},"en":{"status":"available","text":"Huh. So when did that start to change? When did it start to change, or rather, calm down a bit"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 그게 말이야, 이렇게 변하기 시작한 게 언제쯤이야? 변하기 시작했다기보다, 좀 차분해졌다랄까"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"なんだろうその感情、怒りがボーンって出なくなった","startMs":445600,"endMs":449440,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445600,"endMs":445760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":445760,"endMs":446000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":446000,"endMs":446240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"感情","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":446240,"endMs":446800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情","reading":"かんじょう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"kanjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1212410,"sid":1314667946}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"怒り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":446800,"endMs":447280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee3e58b56640b4e6906b65ddc46299ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒り","reading":"いかり","furigana":[{"surface":"怒","reading":"いか"},{"surface":"り"}],"romanization":"ikari","partOfSpeech":"n","vid":1445670,"sid":2644907628}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":447280,"endMs":447440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ボーン","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":447440,"endMs":447920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2db806e7a98530d5f6d970fd01163050","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーン","reading":"ボーン","romanization":"boon","partOfSpeech":"n","vid":1123640,"sid":3115337568}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":447920,"endMs":448160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"出なく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":448160,"endMs":448560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"なく"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"なった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":448560,"endMs":449440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知为什么那种情绪，愤怒不会砰地一下爆发出来"},"en":{"status":"available","text":"I wonder, that emotion, anger stopped just bursting out like boom"},"ko":{"status":"available","text":"뭔지 모르겠지만 그 감정, 분노가 확 하고 나오지 않게 된"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"コントロールできるようになってきたのが","startMs":450080,"endMs":452560,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"コントロールできる","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":450080,"endMs":451200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052830,"sid":1427664066}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":451280,"endMs":451920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"きた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":451920,"endMs":452160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":452160,"endMs":452320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":452320,"endMs":452560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能控制住了"},"en":{"status":"available","text":"I started to be able to control it"},"ko":{"status":"available","text":"컨트롤할 수 있게 되어 온 게"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"まあでも","startMs":454880,"endMs":455520,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454880,"endMs":455200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":455200,"endMs":455520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛"},"en":{"status":"available","text":"well, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"五六年生ぐらいじゃないかな。あ、でも小学校の十一歳十二歳ぐらいかな。うん。うん","startMs":456720,"endMs":463040,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":456720,"endMs":456880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"六","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":456880,"endMs":457040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"年生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":457200,"endMs":457600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7b4a2f82725f157098b29bb7d0a7eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年生","reading":"ねんせい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"nensei","partOfSpeech":"suf","vid":1468900,"sid":1783645507}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":457600,"endMs":457840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":457840,"endMs":458160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":458240,"endMs":458480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":458640,"endMs":458880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"小学校","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":458880,"endMs":459520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":459520,"endMs":459600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"十一","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":459600,"endMs":459840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一","reading":"じゅういち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"juuichi","partOfSpeech":"n/num","vid":1334470,"sid":1059137626}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"歳","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":459840,"endMs":460160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"十二","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":460160,"endMs":460480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二","reading":"じゅうに","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"juuni","partOfSpeech":"n/num","vid":1334890,"sid":1058868796}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"歳","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":460480,"endMs":460800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":460800,"endMs":461040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"かな","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":461040,"endMs":461360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":461440,"endMs":461760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"うん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":462000,"endMs":463040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是五六年级左右吧。啊，不过是小学十一岁十二岁左右吧。嗯。嗯"},"en":{"status":"available","text":"maybe around fifth or sixth grade. Oh, but maybe eleven, twelve years old in elementary school. Yeah. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"5, 6학년쯤 아닐까. 아, 그래도 초등학교 11살 12살쯤かな. 응. 응"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"だったと思う。へえ。うん。なるほど。でもまあ変わらず","startMs":464160,"endMs":469360,"tokens":[{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"だった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":464160,"endMs":464640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":464640,"endMs":464800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":464800,"endMs":465200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"へえ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":465600,"endMs":466240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":466240,"endMs":466800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":467120,"endMs":467840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":468080,"endMs":468320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":468320,"endMs":468560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"変わらず","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":468560,"endMs":469360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是那样。诶。嗯。原来如此。但还是没变"},"en":{"status":"available","text":"I think that's when it was. Huh. Yeah. I see. But still"},"ko":{"status":"available","text":"이었던 것 같아. 헤에. 응. 그렇구나. 그래도 뭐 변함없이"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"活発だった、アクティブだった。うん。だからその人といるのが好きだったね、結構。だからそのマンションに住んでたんだけど","startMs":470570,"endMs":480250,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"活発","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":470570,"endMs":471130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活発","reading":"かっぱつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"kappatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1208410,"sid":2000266254}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":471130,"endMs":471450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"アクティブ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":471450,"endMs":471850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1015390,"sid":978240502}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":471850,"endMs":472250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":472490,"endMs":473770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":474170,"endMs":474490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"その人","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":474490,"endMs":475690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":475690,"endMs":475850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"いる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":475850,"endMs":476090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":476090,"endMs":476250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":476250,"endMs":476330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"好き","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":476330,"endMs":476570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"だった","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":476570,"endMs":476890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":476890,"endMs":477050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"結構","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":477050,"endMs":477530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"だから","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":477530,"endMs":477930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"その","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":477930,"endMs":478410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"マンション","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":478650,"endMs":479210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a765adb4ef1765a37d3b952629603184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンション","reading":"マンション","romanization":"manshon","partOfSpeech":"n","vid":1130040,"sid":266536018}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":479210,"endMs":479290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":479290,"endMs":479690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"んだ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":479690,"endMs":479850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":479850,"endMs":480250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很活泼，很活跃。嗯。所以我挺喜欢跟人待在一起的，所以当时住在那个公寓里"},"en":{"status":"available","text":"I was lively, I was active. Yeah. So I liked being with people, quite a lot. So I lived in that apartment building, and"},"ko":{"status":"available","text":"활발했어, 액티브했어. 응. 그래서 그 사람과 함께 있는 걸 좋아했어, 꽤. 그래서 그 맨션에 살았는데"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"結構","startMs":480730,"endMs":480970,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480730,"endMs":480970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺"},"en":{"status":"available","text":"quite"},"ko":{"status":"available","text":"꽤"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"階建てのマンションに住んでて、そうなんだ。で友達が","startMs":481450,"endMs":485850,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"階","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":481450,"endMs":481770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"かい","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1203020,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"建て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":481770,"endMs":482170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":482170,"endMs":482570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"マンション","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":482730,"endMs":483210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a765adb4ef1765a37d3b952629603184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンション","reading":"マンション","romanization":"manshon","partOfSpeech":"n","vid":1130040,"sid":266536018}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":483210,"endMs":483290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"住んで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":483290,"endMs":483690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":484010,"endMs":484330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":484330,"endMs":484730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":484730,"endMs":484810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"友達","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":484810,"endMs":485450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":485450,"endMs":485850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住在几层楼的公寓里，是这样。然后朋友"},"en":{"status":"available","text":"I lived in a multi-story apartment building, yeah. And my friends"},"ko":{"status":"available","text":"층짜리 맨션에 살았는데, 그렇구나. 그래서 친구가"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"そのマンションに20人ぐらい","startMs":486330,"endMs":488730,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486330,"endMs":486570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"マンション","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":486570,"endMs":487050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a765adb4ef1765a37d3b952629603184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンション","reading":"マンション","romanization":"manshon","partOfSpeech":"n","vid":1130040,"sid":266536018}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":487050,"endMs":487450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":487610,"endMs":488010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":488250,"endMs":488730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个公寓里有20个人左右"},"en":{"status":"available","text":"there were about 20 friends in that apartment building"},"ko":{"status":"available","text":"그 맨션에 20명 정도"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"いたのね。うんうん。あの多いね。同じ年の。うんうんうん。だから","startMs":489210,"endMs":494490,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"いた","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489210,"endMs":489370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":489370,"endMs":489530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":489530,"endMs":489690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":489690,"endMs":491770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":491770,"endMs":491850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"多い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":492010,"endMs":492250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":492250,"endMs":492490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"同じ年","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":492490,"endMs":493130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ddbb269694203c49c421fc139e48a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ年","reading":"おなじとし","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"onajitoshi","partOfSpeech":"n","vid":1451790,"sid":3526031014}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":493130,"endMs":493210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":493370,"endMs":494090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":494090,"endMs":494170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"だから","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":494170,"endMs":494490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。嗯嗯。啊那很多呢。同龄的。嗯嗯嗯。所以"},"en":{"status":"available","text":"you know. Yeah yeah. That's a lot. The same age. Yeah yeah yeah. So"},"ko":{"status":"available","text":"있었거든. 응응. 아, 많네. 같은 나이. 응응응. 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"なんか学校から帰ってきたら、だいたいその","startMs":495930,"endMs":499130,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":495930,"endMs":496170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"学校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":496170,"endMs":496250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":496250,"endMs":496410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"帰ってきたら","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":496410,"endMs":497290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きたら"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":497610,"endMs":498330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":498570,"endMs":499130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是放学回来之后，大概那个"},"en":{"status":"available","text":"like when I got home from school, basically"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 학교에서 돌아오면, 대체로 그"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"今のなんか","startMs":499770,"endMs":500730,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":499770,"endMs":500010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":500090,"endMs":500250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":500250,"endMs":500730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在的"},"en":{"status":"available","text":"for people who are"},"ko":{"status":"available","text":"지금의 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"このポッドキャストを見てる人は若い世代かもしれないけど、電話帳","startMs":501450,"endMs":506170,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501450,"endMs":501930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":502090,"endMs":502570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":502570,"endMs":502650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"見てる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":502650,"endMs":502890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":502890,"endMs":503130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":503130,"endMs":503370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"若い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":503450,"endMs":503850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"世代","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":503850,"endMs":504170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":504170,"endMs":504730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":504730,"endMs":505050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"電話帳","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":505450,"endMs":506170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5920905609184360d0548db044ea97e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話帳","reading":"でんわちょう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"denwachou","partOfSpeech":"n","vid":1443920,"sid":1835127886}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看这个播客的人可能是年轻一代，但以前有电话簿"},"en":{"status":"available","text":"watching this podcast now, they might be a younger generation, but there used to be a phone book"},"ko":{"status":"available","text":"이 팟캐스트를 보고 있는 사람은 젊은 세대일지도 모르지만, 전화번호부"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ってあったじゃん","startMs":506650,"endMs":507450,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506650,"endMs":506730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"あった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":506730,"endMs":507130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":507130,"endMs":507450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"you know"},"ko":{"status":"available","text":"있었잖아"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"タウンページなんか黄色い電話帳じゃなくて、なんかあの連絡先が書いてある友達の電話番号が書いてある","startMs":509210,"endMs":517850,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"タウンページ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":509210,"endMs":510490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932abd64c47dc0a1355a72f6b11d65c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タウンページ","reading":"タウンページ","romanization":"taunpeeji","partOfSpeech":"n","vid":2464270,"sid":110292050}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":510570,"endMs":510890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"黄色い","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":510890,"endMs":511530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色い","reading":"きいろい","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1182030,"sid":4001458234}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"電話帳","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":511530,"endMs":512330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5920905609184360d0548db044ea97e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話帳","reading":"でんわちょう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"denwachou","partOfSpeech":"n","vid":1443920,"sid":1835127886}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":512730,"endMs":513530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":513530,"endMs":513850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":513850,"endMs":514090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"連絡先","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":514090,"endMs":514890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_894b0d4b602cc17136ed18a24f12ef41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡先","reading":"れんらくさき","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"renrakusaki","partOfSpeech":"n","vid":1559930,"sid":2402686418}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":514890,"endMs":514970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"書いて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":514970,"endMs":515370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":515370,"endMs":515530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"友達","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":515530,"endMs":516090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":516090,"endMs":516330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"電話番号","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":516330,"endMs":516890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f86a1881448344989305198380daaad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話番号","reading":"でんわばんごう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"denwabangou","partOfSpeech":"n","vid":1443940,"sid":160724507}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":516890,"endMs":516970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"書いて","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":516970,"endMs":517370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":517450,"endMs":517850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是Town Page那种黄页电话簿，而是写着朋友电话号码的那种"},"en":{"status":"available","text":"not the Yellow Pages town directory, but like a contact book with my friends' phone numbers in it"},"ko":{"status":"available","text":"타운페이지 같은 노란 전화번호부가 아니라, 뭔가 그 연락처가 적혀 있는 친구 전화번호가 적혀 있는"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"電話帳。その自分の住んでる地域の人の電話帳。あじゃなくてなんかそのお母さんが私のために作ってくれた","startMs":518650,"endMs":527050,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"電話帳","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":518650,"endMs":519290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5920905609184360d0548db044ea97e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話帳","reading":"でんわちょう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"denwachou","partOfSpeech":"n","vid":1443920,"sid":1835127886}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":519450,"endMs":519690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":519690,"endMs":520090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":520090,"endMs":520250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":520250,"endMs":520810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"地域","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":520810,"endMs":521210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":521210,"endMs":521370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":521370,"endMs":521610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":521610,"endMs":521770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"電話帳","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":521770,"endMs":522330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5920905609184360d0548db044ea97e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話帳","reading":"でんわちょう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"denwachou","partOfSpeech":"n","vid":1443920,"sid":1835127886}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"あ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":522330,"endMs":522570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":522650,"endMs":523450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":523610,"endMs":523770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":523770,"endMs":524330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":524490,"endMs":524970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":524970,"endMs":525370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"私","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":525530,"endMs":525770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":525770,"endMs":525850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"ため","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":525850,"endMs":526010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":526010,"endMs":526170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"作って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":526170,"endMs":526490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"くれた","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":526490,"endMs":527050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电话簿。就是写着住在自己那个地区的人的电话簿。啊不是，是妈妈为我做的"},"en":{"status":"available","text":"a phone book of people living in my area. No, actually my mom made it for me"},"ko":{"status":"available","text":"전화번호부. 그 자기가 살고 있는 지역 사람들의 전화번호부. 아 그게 아니라 뭔가 그 엄마가 날 위해 만들어준"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"そんなのが私のためっていうか、その","startMs":527855,"endMs":529935,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":527855,"endMs":528255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":528255,"endMs":528335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":528335,"endMs":528575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":528575,"endMs":528975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":528975,"endMs":529055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"ため","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":529135,"endMs":529295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":529295,"endMs":529535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":529535,"endMs":529935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是为我做的，或者说，那个"},"en":{"status":"available","text":"that kind of thing for me, or rather,"},"ko":{"status":"available","text":"그런 게 날 위해서라기보다, 그"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"うん、その友達の連絡先とか名前と連絡先が書いてある","startMs":530415,"endMs":535535,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530415,"endMs":530735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":530895,"endMs":531695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"友達","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":531855,"endMs":532415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":532415,"endMs":532655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"連絡先","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":532655,"endMs":533295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_894b0d4b602cc17136ed18a24f12ef41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡先","reading":"れんらくさき","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"renrakusaki","partOfSpeech":"n","vid":1559930,"sid":2402686418}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":533295,"endMs":533775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"名前","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":533855,"endMs":534175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":534175,"endMs":534335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"連絡先","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":534335,"endMs":534815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_894b0d4b602cc17136ed18a24f12ef41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡先","reading":"れんらくさき","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"renrakusaki","partOfSpeech":"n","vid":1559930,"sid":2402686418}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":534815,"endMs":534895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"書いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":534895,"endMs":535215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":535295,"endMs":535535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，写着朋友的联系方式还有名字和联系方式的"},"en":{"status":"available","text":"yeah, with my friends' contact info, names and contact info written in it"},"ko":{"status":"available","text":"응, 그 친구들 연락처랑 이름이랑 연락처가 적혀 있는"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"電話帳があったんだけど","startMs":536175,"endMs":537455,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"電話帳","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":536175,"endMs":536655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5920905609184360d0548db044ea97e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話帳","reading":"でんわちょう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"denwachou","partOfSpeech":"n","vid":1443920,"sid":1835127886}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":536655,"endMs":536735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":536735,"endMs":536975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":536975,"endMs":537135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":537135,"endMs":537455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电话簿来着"},"en":{"status":"available","text":"I had a phone book like that, and"},"ko":{"status":"available","text":"전화번호부가 있었는데"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"一人ずつかけて「今日空いてる?空いてる?」って","startMs":539215,"endMs":542655,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"一人ずつ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":539215,"endMs":539615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0365a9e83a08458f49cb2362eb37af9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人ずつ","reading":"ひとりずつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"ずつ"}],"romanization":"hitorizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":2836378,"sid":2050252315}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"かけて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":539615,"endMs":540255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":540575,"endMs":540655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":540655,"endMs":541295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":541295,"endMs":542575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"?」","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":542575,"endMs":542655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个一个打过去问“今天有空吗？有空吗？”"},"en":{"status":"available","text":"I'd call them one by one, like \"Are you free today? Are you free?\""},"ko":{"status":"available","text":"한 명씩 전화해서 \"오늘 시간 돼? 시간 돼?\" 하고"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"その人が無理だったら次の人にかけて「今日空いてる?」って言って、自分から積極的に","startMs":543215,"endMs":548495,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":543215,"endMs":543535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":543535,"endMs":543695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":543695,"endMs":543775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":543775,"endMs":544415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"次","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":544735,"endMs":544895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":544895,"endMs":544975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":544975,"endMs":545135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"にかけて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":545135,"endMs":545775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partOfSpeech":"exp","vid":2034300,"sid":3009837908}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"今日","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":545775,"endMs":545935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":545935,"endMs":546415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"?」","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":546655,"endMs":546815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"言って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":546815,"endMs":546975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"自分から","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":546975,"endMs":547455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分から","reading":"じぶんから","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"から"}],"romanization":"jibunkara","partOfSpeech":"exp","vid":2825980,"sid":3029292564}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"積極的","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":547455,"endMs":548175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積極的","reading":"せっきょくてき","furigana":[{"surface":"積","reading":"せっ"},{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sekkyokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1383030,"sid":3920100411}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":548175,"endMs":548495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人不行的话就打给下一个人问“今天有空吗？”，自己主动"},"en":{"status":"available","text":"if that person couldn't, I'd call the next person and ask \"Are you free today?\" proactively reaching out"},"ko":{"status":"available","text":"그 사람이 안 되면 다음 사람한테 전화해서 \"오늘 시간 돼?\"라고 하고, 스스로 적극적으로"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"いろんな人にあの声かけ","startMs":549135,"endMs":550975,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":549135,"endMs":549455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":549455,"endMs":549615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":549615,"endMs":549935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":550255,"endMs":550495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"声かけ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":550495,"endMs":550975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声かけ","reading":"こえかけ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"かけ"}],"romanization":"koekake","partOfSpeech":"n","vid":2653310,"sid":145694155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟各种人搭话"},"en":{"status":"available","text":"to all kinds of people"},"ko":{"status":"available","text":"여러 사람에게 그렇게 말을 걸고"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"大体まあ毎日誰かと遊んでたね。へー","startMs":552175,"endMs":555535,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552175,"endMs":552735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":552735,"endMs":552975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"毎日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":553135,"endMs":553615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"誰か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":553615,"endMs":553935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":553935,"endMs":554175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"遊んでた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":554255,"endMs":554735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":554735,"endMs":554895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"へー","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":555055,"endMs":555535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概每天都跟谁一起玩呢。诶—"},"en":{"status":"available","text":"I pretty much played with someone every day. Wow"},"ko":{"status":"available","text":"대체로 뭐 매일 누군가랑 놀았어. 헤-"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"懐かしいね。そのさ、家電の時代、家電の時代。家電って家の電話のことなんですけど","startMs":555855,"endMs":562655,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":555855,"endMs":556415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":556415,"endMs":556575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":556575,"endMs":556895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":556895,"endMs":557135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"家電","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":557215,"endMs":557855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":557855,"endMs":558095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"時代","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":558095,"endMs":558575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"家電","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":558655,"endMs":558975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":559215,"endMs":559375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"時代","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":559375,"endMs":560175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"家電","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":560175,"endMs":560415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":560415,"endMs":560575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"家","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":560575,"endMs":560815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":560815,"endMs":561055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"電話","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":561055,"endMs":561455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":561455,"endMs":561535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":561535,"endMs":561775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"なんです","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":561775,"endMs":562175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":562175,"endMs":562655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好怀念啊。那个座机时代，座机时代。座机就是家里的电话"},"en":{"status":"available","text":"That's nostalgic. You know, the era of home phones, the era of home phones. By home phone I mean the house phone"},"ko":{"status":"available","text":"그립다ね. 그 말이야, 집전화 시대, 집전화 시대. 가전이라고 하면 집 전화 말인데"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"家電で","startMs":563375,"endMs":564175,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"家電","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563375,"endMs":563855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":563855,"endMs":564175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用座机"},"en":{"status":"available","text":"on the home phone"},"ko":{"status":"available","text":"집 전화로"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"すみません、ミクですけど」とか「さやかですけど、今何々ちゃんいますか?」から始まる、そう、会話","startMs":565135,"endMs":572095,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":565135,"endMs":565935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ミク","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":566175,"endMs":566495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":566495,"endMs":566735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":566735,"endMs":567135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":567135,"endMs":567375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"さやか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":567375,"endMs":567775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さやか","reading":"さやか","romanization":"sayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":2395330,"sid":3433208168}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":567775,"endMs":567935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":567935,"endMs":568175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"今","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":568255,"endMs":568415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"何々","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":568415,"endMs":568975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何々","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"々","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":2294473985}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":568975,"endMs":569215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"います","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":569215,"endMs":569615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":569615,"endMs":569775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"?」","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":569855,"endMs":570095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"始まる","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":570095,"endMs":570735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"そう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":571055,"endMs":571535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"会話","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":571535,"endMs":572095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，我是Miku”或者“我是纱耶香，请问某某在吗？”这样开始的，对，就是那种对话"},"en":{"status":"available","text":"it starts with \"Sorry, this is Miku\" or \"This is Sayaka, is so-and-so there?\" that kind of conversation"},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다, 미쿠인데요\"라든가 \"사야카인데요, 지금 누구누구 있어요?\"부터 시작하는, 맞아, 대화"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"大体お母さんかお父さんが出るから、うん","startMs":572495,"endMs":576175,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572495,"endMs":573055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":573055,"endMs":573855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":573855,"endMs":574015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":574015,"endMs":574575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":574575,"endMs":574655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"出る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":574655,"endMs":574895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":574895,"endMs":575455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":575695,"endMs":576175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般都是妈妈或爸爸接的，嗯"},"en":{"status":"available","text":"usually the mom or dad answers, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"대체로 엄마나 아빠가 받으니까, 응"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"まずそこを通さないとね","startMs":576655,"endMs":578415,"tokens":[{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576655,"endMs":576895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":576895,"endMs":577455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":577455,"endMs":577615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"通さない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":577615,"endMs":578175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通す","reading":"とおす","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"さない"}],"romanization":"toosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1432900,"sid":70932861}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":578175,"endMs":578255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":578255,"endMs":578415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先得经过他们那一关才行"},"en":{"status":"available","text":"you have to go through them first"},"ko":{"status":"available","text":"우선 거기를 통과해야 하니까"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"うんうん。お母さんに「いますか?」って聞いて「今まだあの帰ってきてない」とか、うんうん、言われるんだよね。そうそうそう、懐かしい、懐かしい","startMs":578895,"endMs":587450,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":578895,"endMs":579455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":579455,"endMs":579855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":579855,"endMs":580015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"います","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":580015,"endMs":580335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":580335,"endMs":580495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"?」","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":580495,"endMs":580655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":580655,"endMs":581375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"今","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":581375,"endMs":581615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"まだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":581615,"endMs":581935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":581935,"endMs":582095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"帰ってきてない","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":582095,"endMs":582895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きてない"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":582895,"endMs":583295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":583375,"endMs":584095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"言われる","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":584415,"endMs":584735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"んだ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":584735,"endMs":584895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"よね","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":584895,"endMs":585135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":585295,"endMs":585775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"そう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":585775,"endMs":585935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":586095,"endMs":586895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":586895,"endMs":587450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。问妈妈“在吗？”会被说“现在还没回来”之类的，嗯嗯，就是这样。好怀念，好怀念"},"en":{"status":"available","text":"yeah yeah. I'd ask the mom \"Is she there?\" and she'd say \"She's not home yet\" or something, yeah yeah, that's right, so nostalgic, nostalgic"},"ko":{"status":"available","text":"응응. 엄마한테 \"있나요?\"라고 물어보면 \"지금 아직 안 돌아왔어\"라든가, 응응, 그렇게 말하거든. 맞아맞아맞아, 그립다, 그립다"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"ね","startMs":587650,"endMs":588050,"tokens":[{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":587650,"endMs":588050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"그치"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"そうだからその電話帳を使って、うん","startMs":589250,"endMs":592850,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589250,"endMs":589490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":589490,"endMs":589810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":589810,"endMs":589970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"電話帳","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":589970,"endMs":590930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5920905609184360d0548db044ea97e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話帳","reading":"でんわちょう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"denwachou","partOfSpeech":"n","vid":1443920,"sid":1835127886}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":590930,"endMs":591010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"使って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":591410,"endMs":592370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":592370,"endMs":592850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就是用那个电话簿，嗯"},"en":{"status":"available","text":"so using that phone book, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 전화번호부를 써서, 응"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"とにかく毎日誰かと遊んでたから外でしかも","startMs":593490,"endMs":596450,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":593490,"endMs":593890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"毎日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":593890,"endMs":594290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"誰か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":594290,"endMs":594610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":594610,"endMs":594770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"遊んでた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":594770,"endMs":595250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":595250,"endMs":595490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"外","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":595490,"endMs":595810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":595810,"endMs":595970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"しかも","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":596050,"endMs":596450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正每天都跟谁一起玩而且是在外面"},"en":{"status":"available","text":"anyway I played with someone every day, and outside too"},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 매일 누군가랑 놀았으니까 게다가 밖에서"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"なるほど","startMs":596930,"endMs":597730,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":596930,"endMs":597730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I see"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"うん。だからじゃあ子どもの時は本当にアクティブで天真爛漫。そうだね。うん。ね","startMs":598530,"endMs":605650,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598530,"endMs":598850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":599090,"endMs":599570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":599650,"endMs":599890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"子ども","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":599890,"endMs":600290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":600290,"endMs":600450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":600450,"endMs":600690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":600690,"endMs":600770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":600770,"endMs":601090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":601090,"endMs":601170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"アクティブ","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":601250,"endMs":601810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1015390,"sid":978240502}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":601810,"endMs":602290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"天真爛漫","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":602610,"endMs":603810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185170b4c009dc85284197c20ce96de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天真爛漫","reading":"てんしんらんまん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"爛","reading":"らん"},{"surface":"漫","reading":"まん"}],"romanization":"tenshinranman","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1439480,"sid":2392254514}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":604130,"endMs":605490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":605490,"endMs":605570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":605570,"endMs":605650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。所以小时候真的很活泼天真烂漫。对呢。嗯。呢"},"en":{"status":"available","text":"yeah. So as a kid I was really active and innocent and carefree. That's right. Yeah. Right"},"ko":{"status":"available","text":"응. 그러니까 그럼 어릴 때는 정말 액티브하고 천진난만했어. 그렇네. 응. 그치"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"そう中学校の頃はって聞いてくれたけど中学校に入って","startMs":606610,"endMs":611010,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606610,"endMs":606850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"中学校","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":606850,"endMs":607570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":607570,"endMs":607730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"頃","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":607730,"endMs":607970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":607970,"endMs":608050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":608050,"endMs":608210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":608210,"endMs":608450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"くれた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":608450,"endMs":608770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":608770,"endMs":609010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"中学校","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":609010,"endMs":609890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":609890,"endMs":609970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"入って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":609970,"endMs":611010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你刚才问我中学的时候怎么样，中学一进去"},"en":{"status":"available","text":"yeah, you asked about middle school, but when I entered middle school"},"ko":{"status":"available","text":"맞아 중학교 때는 어땠냐고 물어봐 줬는데 중학교에 들어가서"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"なんか生活だいぶ変わるじゃん日本って。そうだね","startMs":611730,"endMs":614930,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":611730,"endMs":612210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"生活","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":612210,"endMs":612850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":612850,"endMs":613090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"変わる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":613090,"endMs":613490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":613490,"endMs":613810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"日本","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":613890,"endMs":614210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":614210,"endMs":614290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":614290,"endMs":614930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生活变化很大吧在日本。对呢"},"en":{"status":"available","text":"life changes quite a lot in Japan. That's true"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 생활이 꽤 바뀌잖아 일본은. 그렇지"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"その","startMs":615490,"endMs":615890,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615490,"endMs":615890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"that"},"ko":{"status":"available","text":"그"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"小学校でなんかありのままの","startMs":616370,"endMs":619170,"tokens":[{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"小学校","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":616370,"endMs":617250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":617330,"endMs":617730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":617890,"endMs":618370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"ありのまま","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":618370,"endMs":618850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de3dd3956f58af3939f257f75bea03a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありのまま","reading":"ありのまま","romanization":"arinomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1541000,"sid":3364984928}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":618850,"endMs":619170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小学时还保持着本真"},"en":{"status":"available","text":"in elementary school you're just a kid being yourself"},"ko":{"status":"available","text":"초등학교에서 뭔가 있는 그대로의"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"子どもでいる期間","startMs":619650,"endMs":621490,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"子ども","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":619650,"endMs":620210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":620450,"endMs":620770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":620770,"endMs":621090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"期間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":621090,"endMs":621490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子的时期"},"en":{"status":"available","text":"the period of being a kid"},"ko":{"status":"available","text":"아이로 있는 기간"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"で中学校に入ると","startMs":621970,"endMs":624290,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":621970,"endMs":622370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"中学校","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":622690,"endMs":623490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":623490,"endMs":623570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"入る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":623570,"endMs":623970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":623970,"endMs":624290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一进中学"},"en":{"status":"available","text":"and then you enter middle school"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 중학교에 들어가면"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"急に先輩後輩の関係とかなんかクラブアクティビティってあの英語","startMs":625410,"endMs":629570,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":625410,"endMs":625730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":625730,"endMs":626130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"先輩後輩","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":626370,"endMs":627650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47309b3dfd835b9e1fea1f35a85cc211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩後輩","reading":"せんぱいこうはい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"},{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"senpaikouhai","partOfSpeech":"exp","vid":2105750,"sid":492657816}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":627650,"endMs":627810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"関係","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":627810,"endMs":628450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":628450,"endMs":628770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":628770,"endMs":628930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"クラブアクティビティ","charStart":14,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":628930,"endMs":629170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":629170,"endMs":629490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"英語","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":629490,"endMs":629570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然有了前后辈关系，还有社团活动用英语"},"en":{"status":"available","text":"suddenly there's the senior-junior relationship and club activities, what you'd call in English"},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 선배 후배 관계라든가 뭔가 클럽 액티비티라고 그 영어로는"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"では言うと思うけど部活が始まるんですよね。うん。あのいきなりね小学校の時は","startMs":631490,"endMs":637730,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":631490,"endMs":631570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":631570,"endMs":631650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"言う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":631650,"endMs":631730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":631730,"endMs":631890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"思う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":631890,"endMs":632050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":632050,"endMs":632210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"部活","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":632210,"endMs":632690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":632690,"endMs":632770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"始まる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":632770,"endMs":633170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":633170,"endMs":633410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":633410,"endMs":633730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":633730,"endMs":634210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":634290,"endMs":634930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"いき","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":635330,"endMs":635570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc28c2078d8449e255d0be08c7fcba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いき","reading":"いき","romanization":"iki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1372410,"sid":895804894}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"なり","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":635570,"endMs":635890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2138450,"sid":4283028586}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":635890,"endMs":636050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"小学校","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":636210,"endMs":636850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":636850,"endMs":636930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"時","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":636930,"endMs":637250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":637250,"endMs":637730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来说的话就是部活开始了呢。嗯。那个突然小学的时候"},"en":{"status":"available","text":"club activities start, you know. Yeah. Suddenly, in elementary school"},"ko":{"status":"available","text":"말할 것 같은데 부활동이 시작되잖아요. 응. 그 갑자기 말이야 초등학교 때는"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"あの年上の人とかと遊んでも普通に遊んでたのに中学校になっていきなり","startMs":638295,"endMs":644775,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638295,"endMs":638695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"年上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":638695,"endMs":639255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年上","reading":"としうえ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"toshiue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1468870,"sid":1700571817}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":639255,"endMs":639415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":639415,"endMs":639735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":639735,"endMs":639975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":639975,"endMs":640135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"遊んで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":640135,"endMs":640615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":640615,"endMs":641095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"普通","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":641095,"endMs":641415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":641415,"endMs":641575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"遊んでた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":641575,"endMs":642135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"のに","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":642135,"endMs":642615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"中学校","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":642935,"endMs":643575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":643575,"endMs":643655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"なって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":643655,"endMs":643975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":643975,"endMs":644775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟年长的人一起玩也很正常地玩，到中学突然"},"en":{"status":"available","text":"even when I played with older people it was just normal play, but once you're in middle school"},"ko":{"status":"available","text":"그 연상인 사람이랑 놀아도 그냥 평범하게 놀았는데 중학교가 되자 갑자기"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"上下関係っていう敬語で話さなきゃいけないとかそうそうそうね始まるよねなんか小学校の頃は","startMs":645175,"endMs":653175,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"上下関係","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":645175,"endMs":646295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf8ad52a2a8dfd0bd75f52c38fc8ebf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上下関係","reading":"じょうげかんけい","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"jougekankei","partOfSpeech":"n","vid":1921120,"sid":948091162}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":646295,"endMs":646615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"敬語","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":646695,"endMs":647095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敬語","reading":"けいご","furigana":[{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"keigo","partOfSpeech":"n","vid":1250750,"sid":74310384}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":647095,"endMs":647175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"話さなきゃ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":647175,"endMs":647895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"さなきゃ"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"いけない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":647895,"endMs":648295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":648295,"endMs":648855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":648935,"endMs":649415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"そうね","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":649415,"endMs":650055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"始まる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":650135,"endMs":650535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":650535,"endMs":651015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":651255,"endMs":651575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"小学校","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":651575,"endMs":652295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":652295,"endMs":652455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"頃","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":652455,"endMs":652775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":652775,"endMs":653175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了上下关系要用敬语说话之类的对对对呢就开始了呢小学的时候"},"en":{"status":"available","text":"the hierarchy starts, like you have to speak in polite language, yeah yeah, in elementary school"},"ko":{"status":"available","text":"상하관계라는 존댓말로 말해야 한다든가 맞아맞아맞아 시작되지 뭔가 초등학교 때는"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"友達のお母さんとかにもタメ語だし","startMs":654055,"endMs":656775,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":654055,"endMs":654535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":654535,"endMs":654695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":654695,"endMs":655255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":655255,"endMs":655415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":655415,"endMs":655655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"タメ語","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":655655,"endMs":656135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a73d4157a8cf81731f033fc5bd9f6b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タメ語","reading":"タメご","furigana":[{"surface":"タメ"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tamego","partOfSpeech":"n","vid":2033510,"sid":2881772194}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":656135,"endMs":656215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":656215,"endMs":656775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟朋友的妈妈也说平辈语"},"en":{"status":"available","text":"I even spoke casually to my friends' moms"},"ko":{"status":"available","text":"친구 엄마한테도 반말이고"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"近所のお姉ちゃんとかにも","startMs":657415,"endMs":659415,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"近所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":657415,"endMs":657815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":657815,"endMs":658135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"お姉ちゃん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":658215,"endMs":658695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38303e0b90878493cbb0d8d1ee3fd0d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉ちゃん","reading":"おねえちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oneechan","partOfSpeech":"n","vid":2222580,"sid":3748256907}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":658695,"endMs":658935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"にも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":658935,"endMs":659415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟附近的姐姐也是"},"en":{"status":"available","text":"and to the older girls in the neighborhood too"},"ko":{"status":"available","text":"동네 언니한테도"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"タメ語だったけど中学校に入って","startMs":660055,"endMs":662935,"tokens":[{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"タメ語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":660055,"endMs":660535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a73d4157a8cf81731f033fc5bd9f6b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タメ語","reading":"タメご","furigana":[{"surface":"タメ"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tamego","partOfSpeech":"n","vid":2033510,"sid":2881772194}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":660615,"endMs":660855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":660855,"endMs":661335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"中学校","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":661655,"endMs":662215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":662215,"endMs":662295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"入って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":662295,"endMs":662935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说平辈语，但一进中学"},"en":{"status":"available","text":"I spoke casually, but once I entered middle school"},"ko":{"status":"available","text":"반말이었는데 중학교에 들어가서"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"そういうまあ","startMs":663495,"endMs":664775,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663495,"endMs":663655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":663655,"endMs":664055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":664455,"endMs":664775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well, like that,"},"ko":{"status":"available","text":"그런 뭐"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"小さな社会","startMs":665255,"endMs":666215,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"小さな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":665255,"endMs":665735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"社会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":665735,"endMs":666215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入一个小社会"},"en":{"status":"available","text":"entering a small society,"},"ko":{"status":"available","text":"작은 사회"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"に入っていく感じだねわかるわかるそこでなんかこう","startMs":666775,"endMs":670775,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":666775,"endMs":666935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"入って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":666935,"endMs":667335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":667335,"endMs":667495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":667495,"endMs":667815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":667815,"endMs":667895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":667895,"endMs":667975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"わかる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":667975,"endMs":669735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"わかる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":669735,"endMs":669815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"そこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":669815,"endMs":670055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":670055,"endMs":670135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":670135,"endMs":670375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"こう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":670375,"endMs":670775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的感觉呢，懂懂懂，在那里怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"it's that feeling of going into it, I get it, I get it, and there like"},"ko":{"status":"available","text":"에 들어가는 느낌이네 알겠어 알겠어 거기서 뭔가 이렇게"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"海外はどうなのか知らないけど日本ってそこで結構","startMs":672135,"endMs":676135,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672135,"endMs":672615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":672615,"endMs":672775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":672775,"endMs":672935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":672935,"endMs":673095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":673095,"endMs":673175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"知らない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":673175,"endMs":674055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":674055,"endMs":674615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"日本","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":674775,"endMs":675095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":675095,"endMs":675175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"そこ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":675175,"endMs":675495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":675495,"endMs":675655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":675655,"endMs":676135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不知道国外怎么样，但日本在那里相当"},"en":{"status":"available","text":"I don't know how it is overseas, but in Japan there quite a lot"},"ko":{"status":"available","text":"해외는 어떤지 모르겠지만 일본은 거기서 꽤"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"人格自分の性格が","startMs":677495,"endMs":679255,"tokens":[{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"人格","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677495,"endMs":678055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb1c646333677d8f677e8ce9f7642291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人格","reading":"じんかく","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"jinkaku","partOfSpeech":"n","vid":1366730,"sid":3502826243}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":678055,"endMs":678215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":678215,"endMs":678375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"性格","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":678375,"endMs":678935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":678935,"endMs":679255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人格，自己的性格"},"en":{"status":"available","text":"your personality, your own character,"},"ko":{"status":"available","text":"인격 자신의 성격이"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"うん","startMs":680055,"endMs":680455,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680055,"endMs":680455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"응"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"決まるというか、なんか結構ベースになる気がする","startMs":681335,"endMs":685655,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"決まる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":681335,"endMs":681815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"というか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":681815,"endMs":682455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":682775,"endMs":684055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"結構","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":684055,"endMs":684375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"ベース","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":684375,"endMs":684775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":684775,"endMs":684935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"なる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":684935,"endMs":685095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"気がする","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":685095,"endMs":685655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就决定了，或者说感觉会成为基础"},"en":{"status":"available","text":"it's decided, or like, I feel it becomes quite the foundation,"},"ko":{"status":"available","text":"정해진다고 할까, 뭔가 꽤 바탕이 되는 것 같아"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"どの部活に入るか、部活の雰囲気にもよるよね。そうだね。結構、しかも十三歳から十五歳って","startMs":686055,"endMs":695495,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"どの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":686055,"endMs":686375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"部活","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":686375,"endMs":686775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":686775,"endMs":686935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"入る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":686935,"endMs":687415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":687415,"endMs":687895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"部活","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":688295,"endMs":688775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":688775,"endMs":688935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":688935,"endMs":689495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"にも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":689495,"endMs":689895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"よる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":690295,"endMs":690615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":690615,"endMs":691015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":691335,"endMs":692135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"結構","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":692215,"endMs":692775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"しかも","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":693095,"endMs":693415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"十三","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":693415,"endMs":693975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十三","reading":"じゅうさん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"juusan","partOfSpeech":"n/num","vid":1334610,"sid":1059134581}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"歳","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":693975,"endMs":694215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":694215,"endMs":694455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"十五","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":694455,"endMs":694935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"歳","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":694935,"endMs":695175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":695175,"endMs":695495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加入哪个社团，也要看社团的氛围呢。是啊。而且十三岁到十五岁"},"en":{"status":"available","text":"it depends which club you join, and the vibe of the club too. That's true. And also, thirteen to fifteen is"},"ko":{"status":"available","text":"어느 동아리에 들어가는지, 동아리 분위기에 따라서도 다르지. 그렇네. 꽤, 게다가 열세 살부터 열다섯 살이라는 게"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"結構大切","startMs":695975,"endMs":696695,"tokens":[{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695975,"endMs":696215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"大切","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":696215,"endMs":696695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当重要"},"en":{"status":"available","text":"pretty important,"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 중요해"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"時期じゃない。そのティーンエイジャーになって","startMs":697255,"endMs":700615,"tokens":[{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"時期","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":697255,"endMs":697495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":697495,"endMs":697895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":697895,"endMs":698695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"ティーンエイジャー","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":698695,"endMs":699815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581bc3719aa411abfd8b92afd62e5513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティーンエイジャー","reading":"ティーンエイジャー","romanization":"teiin'eijaa","partOfSpeech":"n","vid":1079050,"sid":805585728}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":699815,"endMs":699975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"なって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":699975,"endMs":700615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的时期吧。成为青少年之后"},"en":{"status":"available","text":"isn't it, that period? Becoming a teenager,"},"ko":{"status":"available","text":"시기 아니야. 그 틴에이저가 돼서"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"最初の三年四年。一番こうね思春期で心も","startMs":701095,"endMs":706375,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":701095,"endMs":701575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":701575,"endMs":701895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"三年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":702055,"endMs":702695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":394543994}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"四年","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":702855,"endMs":703255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3727620068}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":703335,"endMs":703895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":703895,"endMs":704295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":704295,"endMs":704535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"思春期","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":704535,"endMs":705255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思春期","reading":"ししゅんき","furigana":[{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"春","reading":"しゅん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shishunki","partOfSpeech":"n","vid":1309550,"sid":1486024106}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":705255,"endMs":705495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"心","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":705495,"endMs":705975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":705975,"endMs":706375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最初的那三年四年。正是青春期，身心都"},"en":{"status":"available","text":"the first three or four years. Right when you're most, you know, in puberty and your mind and"},"ko":{"status":"available","text":"처음 3년 4년. 가장 이렇게 사춘기로 마음도"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"体も成長してるときだよね。そうそうそう","startMs":707095,"endMs":710455,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"体","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":707095,"endMs":707735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":707735,"endMs":707815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"成長してる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":707815,"endMs":708615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":708615,"endMs":708855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"だよね","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":708855,"endMs":709335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":709575,"endMs":709815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":710055,"endMs":710455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在成长的时候呢。对对对"},"en":{"status":"available","text":"body are both growing. Right, exactly"},"ko":{"status":"available","text":"몸도 성장하고 있을 때잖아. 맞아 맞아 맞아"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"でその時に","startMs":711655,"endMs":712775,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":711655,"endMs":711735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"その時","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":711735,"endMs":712375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":712375,"endMs":712775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而在那个时候"},"en":{"status":"available","text":"and at that time,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그때"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"あの","startMs":713575,"endMs":714215,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713575,"endMs":714215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"},"ko":{"status":"available","text":"그"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"私が入った部活がソフトボール部","startMs":714855,"endMs":717975,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":714855,"endMs":715175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":715175,"endMs":715335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"入った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":715335,"endMs":715655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"部活","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":715655,"endMs":716135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":716135,"endMs":716535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"ソフトボール","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":716935,"endMs":717735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトボール","reading":"ソフトボール","romanization":"sofutobooru","partOfSpeech":"n","vid":1075550,"sid":1013596769}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"部","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":717735,"endMs":717975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2650702775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我加入的社团是垒球部"},"en":{"status":"available","text":"the club I joined was the softball club,"},"ko":{"status":"available","text":"내가 들어간 동아리가 소프트볼부"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"だったんだけど、部活だね","startMs":718935,"endMs":720775,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"だった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":718935,"endMs":719255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":719255,"endMs":719415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":719415,"endMs":719815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"部活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":719815,"endMs":720135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":720135,"endMs":720295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":720295,"endMs":720775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是社团呢"},"en":{"status":"available","text":"it was a school club, you know"},"ko":{"status":"available","text":"였는데, 동아리네"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"そう、まあ中学えっと小学校の頃からソフト、ソフトボールやってて、えっと","startMs":721255,"endMs":726375,"tokens":[{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721255,"endMs":721575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":721575,"endMs":721735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"中学","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":721735,"endMs":722135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学","reading":"ちゅうがく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"chuugaku","partOfSpeech":"n","vid":1423640,"sid":3615586212}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":722135,"endMs":722295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"小学校","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":722295,"endMs":722775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":722775,"endMs":722935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"頃","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":722935,"endMs":723175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":723175,"endMs":723655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"ソフト","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":723975,"endMs":724535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7076ba836ea6d8207552646bfb1e9fdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフト","reading":"ソフト","romanization":"sofuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1075500,"sid":4234797178}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"ソフトボール","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":724775,"endMs":725255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトボール","reading":"ソフトボール","romanization":"sofutobooru","partOfSpeech":"n","vid":1075550,"sid":1013596769}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"やって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":725255,"endMs":725575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"えっと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":725575,"endMs":726375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，嘛中学，呃小学的时候就开始打垒球，打垒球，呃"},"en":{"status":"available","text":"yeah, well in middle school, um, I'd been playing softball since elementary school, um,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐 중학 음 초등학교 때부터 소프트, 소프트볼 하고 있어서, 음"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"小学校二年生からかな。だから","startMs":727975,"endMs":730695,"tokens":[{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"小学校","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":727975,"endMs":728455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"二年生","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":728455,"endMs":728935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二年生","reading":"にねんせい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ninensei","partOfSpeech":"n","vid":1920200,"sid":1633429123}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":728935,"endMs":729095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":729095,"endMs":729415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":729575,"endMs":730695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像从小学二年级开始吧。所以"},"en":{"status":"available","text":"since like second grade. So"},"ko":{"status":"available","text":"초등학교 2학년부터였나. 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"そう、え、八歳ぐらい","startMs":731505,"endMs":733425,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":731505,"endMs":731905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":732305,"endMs":732465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"八","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":732465,"endMs":732705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"歳","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":732705,"endMs":733105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":733105,"endMs":733425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，诶，八岁左右"},"en":{"status":"available","text":"yeah, like, around eight years old"},"ko":{"status":"available","text":"응, 여덟 살 정도"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"から始めて、ね、中学もその時はもうなんか遊びだったけど、部活に入って中学で","startMs":733905,"endMs":742065,"tokens":[{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":733905,"endMs":734385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"始めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":734385,"endMs":735185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":735585,"endMs":735665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"中学","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":735745,"endMs":736225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学","reading":"ちゅうがく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"chuugaku","partOfSpeech":"n","vid":1423640,"sid":3615586212}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":736465,"endMs":736625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"その時","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":736625,"endMs":736945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":736945,"endMs":737025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":737025,"endMs":737105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":737105,"endMs":737345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"遊び","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":737425,"endMs":737825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9af1ac14cf6e715d237e1ad25b006acc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊び","reading":"あそび","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1542070,"sid":1271969732}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"だった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":738065,"endMs":739505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":739505,"endMs":739985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1562","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"部活","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":740385,"endMs":740785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":740785,"endMs":740945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"入って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":740945,"endMs":741425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"中学","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":741425,"endMs":741825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学","reading":"ちゅうがく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"chuugaku","partOfSpeech":"n","vid":1423640,"sid":3615586212}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":741825,"endMs":742065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就开始了，那时中学还只是玩玩而已，进了社团到了中学"},"en":{"status":"available","text":"I started, and then in middle school at first it was just for fun, but after joining the club, in middle school"},"ko":{"status":"available","text":"부터 시작해서, 응, 중학도 그때는 이제 뭔가 놀이였는데, 동아리에 들어가서 중학에서"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"本気でソフトボールをするようになって、でその部活によっても","startMs":742865,"endMs":748865,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"本気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742865,"endMs":743345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":743345,"endMs":743665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ソフトボール","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":744065,"endMs":744865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトボール","reading":"ソフトボール","romanization":"sofutobooru","partOfSpeech":"n","vid":1075550,"sid":1013596769}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":744945,"endMs":745025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":745025,"endMs":745345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":745345,"endMs":746225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":746625,"endMs":746705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":746705,"endMs":747025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"部活","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":747025,"endMs":747585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"によって","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":747585,"endMs":748385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":748385,"endMs":748865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就开始认真打垒球了，而且根据社团不同"},"en":{"status":"available","text":"I started playing softball seriously, and depending on the club,"},"ko":{"status":"available","text":"진심으로 소프트볼을 하게 돼서, 그리고 그 동아리에 따라서도"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"どれだけ厳しいかって全然違うじゃん。はい。うん、例えばあの週に二回しか練習がない部活もあれば","startMs":749825,"endMs":757345,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"どれだけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":749825,"endMs":750385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partOfSpeech":"exp","vid":2027100,"sid":535426248}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":750385,"endMs":751025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":751025,"endMs":751185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":751185,"endMs":751345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"全然","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":751345,"endMs":751825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"違う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":751825,"endMs":752305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":752305,"endMs":752465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":752465,"endMs":752945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":753185,"endMs":753425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"例えば","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":753425,"endMs":753905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":754225,"endMs":754545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"週","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":754545,"endMs":754785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":754785,"endMs":754865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"二回","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":754865,"endMs":755345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"しか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":755345,"endMs":755585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"練習","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":755585,"endMs":755985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":755985,"endMs":756065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"ない","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":756065,"endMs":756305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"部活","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":756305,"endMs":756625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":756625,"endMs":756785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"あれば","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":756785,"endMs":757345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"严格程度完全不一样嘛。是的。嗯，比如有的社团一周只练习两次"},"en":{"status":"available","text":"how strict it is is totally different, right? Yes. Yeah, for example, some clubs only practice twice a week,"},"ko":{"status":"available","text":"얼마나 엄격한지는 완전히 다르잖아. 네. 응, 예를 들면 일주일에 두 번밖에 연습이 없는 동아리도 있으면"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"私みたいに","startMs":757825,"endMs":759025,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":757825,"endMs":758305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"みたい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":758305,"endMs":758705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":758705,"endMs":759025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像我这样"},"en":{"status":"available","text":"but like me,"},"ko":{"status":"available","text":"나처럼"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"もうあの年中無休","startMs":759585,"endMs":761345,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759585,"endMs":759985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":759985,"endMs":760145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"年中無休","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":760305,"endMs":761345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2102315aaddb5719b34dec9670def413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年中無休","reading":"ねんじゅうむきゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"中","reading":"じゅう"},{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"nenjuumukyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1731000,"sid":3725674073}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直是全年无休"},"en":{"status":"available","text":"it was basically open all year round,"},"ko":{"status":"available","text":"이제 그 연중무휴"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"休みがない","startMs":761905,"endMs":763025,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"休み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":761905,"endMs":762465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":762465,"endMs":762625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":762625,"endMs":763025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有休息"},"en":{"status":"available","text":"no days off,"},"ko":{"status":"available","text":"휴일이 없어"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"部活も","startMs":763505,"endMs":764145,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"部活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763505,"endMs":763985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":763985,"endMs":764145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的社团也"},"en":{"status":"available","text":"there are clubs like that too, but my club was really like the military, a bit like the army,"},"ko":{"status":"available","text":"동아리도"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"あるんだけど、私の部活は本当にもう軍隊ちょっとミリタリーみたいな","startMs":764945,"endMs":770785,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":764945,"endMs":765185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":765185,"endMs":765425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":765425,"endMs":765905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":766225,"endMs":766625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":766625,"endMs":767025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"部活","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":767025,"endMs":767425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":767425,"endMs":767585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":767585,"endMs":767905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":767905,"endMs":767985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":767985,"endMs":768145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"軍隊","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":768145,"endMs":768865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍隊","reading":"ぐんたい","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"guntai","partOfSpeech":"n","vid":1248710,"sid":3407029818}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":769105,"endMs":769345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"ミリタリー","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":769345,"endMs":769905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d79c74d2b3f2b1cfed16380d5774dce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリタリー","reading":"ミリタリー","romanization":"miritarii","partOfSpeech":"n","vid":2183200,"sid":355799952}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":769905,"endMs":770785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有呢，我的社团真的就像军队，有点军事化那种"},"en":{"status":"available","text":"oh. And your hair too,"},"ko":{"status":"available","text":"있는데, 내 동아리는 정말로 이제 군대 약간 밀리터리 같은"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"おお。髪の毛も","startMs":771665,"endMs":773425,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771665,"endMs":772385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":772385,"endMs":772945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":772945,"endMs":773425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。头发也"},"en":{"status":"available","text":"you had to cut it. It couldn't touch here, so like this short, like a boy. Was everyone short? Everyone. Oh"},"ko":{"status":"available","text":"오. 머리카락도"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"もう切らなきゃいけない。ここについちゃいけないから、なんかこんこんな感じ男の子みたいな感じ。みんな短かったの？みんな。おお","startMs":773905,"endMs":783505,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":773905,"endMs":774305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"切らなきゃ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":774705,"endMs":775185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"らなきゃ"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"いけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":775185,"endMs":775745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":775745,"endMs":775985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":775985,"endMs":776145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"ついちゃ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":776145,"endMs":776465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"いけない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":776545,"endMs":776865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":776865,"endMs":777425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":777745,"endMs":777985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"こんこん","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":777985,"endMs":778705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce1662bec636b4b3bde3c977e8bf85c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんこん","reading":"こんこん","romanization":"konkon","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004870,"sid":657735681}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":778705,"endMs":778785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"感じ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":778785,"endMs":778865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"男の子","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":778865,"endMs":779505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":779505,"endMs":779985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"感じ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":779985,"endMs":780305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"みんな","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":780625,"endMs":780865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"短かった","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":780865,"endMs":781505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":781505,"endMs":781825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"みんな","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":781825,"endMs":782385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"おお","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":782625,"endMs":783505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须剪掉。不能碰到这里，所以就是这种像男孩子一样的感觉。大家都很短吗？大家都是。哦"},"en":{"status":"available","text":"that's a pretty hardcore club. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"이제 잘라야만 해. 여기 닿으면 안 되니까, 뭔가 이런 이런 느낌 남자애 같은 느낌. 다들 짧았어? 다들. 오"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"それは結構ガチな部活だね。そう","startMs":784305,"endMs":787185,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784305,"endMs":784625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":784625,"endMs":785105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":785105,"endMs":785505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ガチな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":785505,"endMs":785985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a63f11b6d92bc1d2dae04a94558a2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチ","reading":"ガチ","romanization":"gachi","partOfSpeech":"adj-na","vid":2653620,"sid":1751793145}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"部活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":785985,"endMs":786385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":786385,"endMs":786545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":786545,"endMs":786785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":786785,"endMs":787185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是相当认真的社团呢。对"},"en":{"status":"available","text":"so like my face was dark and my hair was this short, so I was called kuromame, black beans,"},"ko":{"status":"available","text":"그건 꽤 진지한 동아리네. 그래"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"だからあの顔も黒いし髪の毛もこんな短いからなんか黒豆って呼ばれてたブラックビーンズって","startMs":788295,"endMs":795655,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":788295,"endMs":789335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":789735,"endMs":789975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"顔","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":789975,"endMs":790295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":790295,"endMs":790455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"黒い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":790455,"endMs":790775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":790775,"endMs":791335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":791495,"endMs":791895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":791975,"endMs":792055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"こんな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":792055,"endMs":792295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"短い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":792295,"endMs":792695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"い"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":792695,"endMs":793095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":793095,"endMs":793255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"黒豆","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":793255,"endMs":793655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80aa08bf727441411725b0ce32f79f3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒豆","reading":"くろまめ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"kuromame","partOfSpeech":"n","vid":1288020,"sid":1649894084}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":793815,"endMs":793975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"呼ばれてた","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":793975,"endMs":794615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれてた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"ブラックビーンズ","charStart":33,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":794695,"endMs":795655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以因为脸也黑头发也这么短，就被叫做黑豆 black beans"},"en":{"status":"available","text":"I was called that, you know"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 얼굴도 까맣고 머리카락도 이렇게 짧으니까 뭔가 검은콩이라고 불렸어 블랙빈즈라고"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"呼ばれてたねね","startMs":797015,"endMs":799095,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"呼ばれてた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":797015,"endMs":798087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれてた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":798343,"endMs":798599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":798855,"endMs":799095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被这样叫呢"},"en":{"status":"available","text":"Japan's whole nickname situation,"},"ko":{"status":"available","text":"불렸었네"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"日本の日本のニックネーム事情","startMs":799815,"endMs":802375,"tokens":[{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799815,"endMs":800375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":800375,"endMs":800695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":800775,"endMs":801175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":801175,"endMs":801255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"ニックネーム","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":801255,"endMs":801975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partOfSpeech":"n","vid":1091190,"sid":3456263916}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"事情","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":801975,"endMs":802375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事情","reading":"じじょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jijou","partOfSpeech":"n","vid":1314010,"sid":3668211474}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的起外号这件事"},"en":{"status":"available","text":"yeah, they just go straight off your looks"},"ko":{"status":"available","text":"일본의 일본 별명 사정"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"ねあ見た目そのままでやってくるからね","startMs":803015,"endMs":805975,"tokens":[{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":803015,"endMs":803255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"あ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":803335,"endMs":803495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"見た目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":803495,"endMs":803975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":803975,"endMs":804535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":804535,"endMs":804695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"やってくる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":804935,"endMs":805415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":805415,"endMs":805655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":805655,"endMs":805975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊都是直接按长相来起呢"},"en":{"status":"available","text":"kuromame, black beans,"},"ko":{"status":"available","text":"응 외모 그대로 해오니까 말이야"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"黒豆","startMs":807975,"endMs":808535,"tokens":[{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"黒豆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807975,"endMs":808535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80aa08bf727441411725b0ce32f79f3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒豆","reading":"くろまめ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"kuromame","partOfSpeech":"n","vid":1288020,"sid":1649894084}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黑豆"},"en":{"status":"available","text":"yeah yeah, so really, um,"},"ko":{"status":"available","text":"검은콩"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"そうそうねだから本当にあの","startMs":809095,"endMs":811815,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":809095,"endMs":810535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":810615,"endMs":810695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":810695,"endMs":811015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":811015,"endMs":811335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":811335,"endMs":811415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":811415,"endMs":811815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对所以真的那个"},"en":{"status":"available","text":"during the period for studying for tests,"},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 그래서 정말로 그"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"テストの勉強の期間","startMs":812375,"endMs":814695,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"テスト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":812375,"endMs":812775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":812775,"endMs":812935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"勉強","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":812935,"endMs":813575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":813575,"endMs":813895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"期間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":814215,"endMs":814695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考试复习期间"},"en":{"status":"available","text":"well in Japan there are final exams and midterms, I think other countries have them too, but regularly about once every three months,"},"ko":{"status":"available","text":"시험 공부 기간"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"まあ日本で期末テストとか中間テストとかまあ他の国もそうだと思うけど定期的に三ヶ月に一回ぐらいかな","startMs":815335,"endMs":823975,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815335,"endMs":815495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":815495,"endMs":815895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":815895,"endMs":816055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"期末テスト","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":816055,"endMs":816695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4218bc82847b9dc7a9edd07b019c47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期末テスト","reading":"きまつテスト","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"末","reading":"まつ"},{"surface":"テスト"}],"romanization":"kimatsutesuto","partOfSpeech":"n","vid":2620660,"sid":64283395}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":816695,"endMs":817175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"中間テスト","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":817175,"endMs":817895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79276b0669a1a202c69371f12b0f0f9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中間テスト","reading":"ちゅうかんテスト","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"テスト"}],"romanization":"chuukantesuto","partOfSpeech":"n","vid":1927910,"sid":1292027330}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":817895,"endMs":818295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":818375,"endMs":818535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"他","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":818775,"endMs":819015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":819015,"endMs":819095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"国","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":819095,"endMs":819335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":819335,"endMs":819415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":819415,"endMs":819655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"だ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":819655,"endMs":819735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":819735,"endMs":819895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"思う","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":819895,"endMs":820135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":820135,"endMs":820375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"定期的","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":820455,"endMs":821015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76a92320f7ce90132d50c2f0f361e0a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定期的","reading":"ていきてき","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teikiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1777250,"sid":3965878326}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":821015,"endMs":821335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"三","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":821655,"endMs":822375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":822375,"endMs":822695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":822695,"endMs":822935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"一回","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":822935,"endMs":823415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":823415,"endMs":823655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"かな","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":823655,"endMs":823975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛在日本有期末考试期中考试，我想其他国家也一样吧，定期大概三个月一次左右"},"en":{"status":"available","text":"there were tests,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일본에서 기말시험이나 중간시험이나 뭐 다른 나라도 그렇다고 생각하는데 정기적으로 3개월에 한 번 정도려나"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"テストが","startMs":824455,"endMs":825095,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"テスト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":824455,"endMs":824855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":824855,"endMs":825095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有考试，但只有考试前一周"},"en":{"status":"available","text":"but only the one week before those tests"},"ko":{"status":"available","text":"시험이"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"あったんだけどそのテストの一週間前だけ","startMs":825655,"endMs":828935,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":825655,"endMs":825975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":825975,"endMs":826135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":826135,"endMs":826455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":826455,"endMs":826695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"テスト","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":826695,"endMs":827255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":827255,"endMs":827335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"一週間","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":827335,"endMs":828135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"前","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":828135,"endMs":828375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"だけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":828375,"endMs":828935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才有"},"en":{"status":"available","text":"was club off,"},"ko":{"status":"available","text":"있었는데 그 시험 일주일 전만"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"部活休み","startMs":829655,"endMs":830455,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"部活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":829655,"endMs":829975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"休み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":829975,"endMs":830455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社团休息"},"en":{"status":"available","text":"other than that,"},"ko":{"status":"available","text":"동아리 휴식"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"それ以外は","startMs":831415,"endMs":832375,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831415,"endMs":831735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"以外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":831735,"endMs":831975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":831975,"endMs":832375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外"},"en":{"status":"available","text":"Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday, all of them,"},"ko":{"status":"available","text":"그 외에는"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"月火水木金土日全部","startMs":832855,"endMs":835815,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"月火水木金","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":832855,"endMs":834695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1a0d0be9521d0808e4e6cc50830614d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月火水木金","reading":"げつかすいもくきん","furigana":[{"surface":"月","reading":"げつ"},{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"getsukasuimokukin","partOfSpeech":"n","vid":2831303,"sid":914340773}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"土日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":834695,"endMs":835255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土日","reading":"どにち","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"donichi","partOfSpeech":"n","vid":1898600,"sid":762010457}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"全部","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":835255,"endMs":835815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周一周二周三周四周五周六周日全部"},"en":{"status":"available","text":"all day, well, outside of classes"},"ko":{"status":"available","text":"월화수목금토일 전부"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"一日中まあ授業","startMs":836375,"endMs":838775,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"一日中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":836375,"endMs":837255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日中","reading":"いちにちじゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"ichinichijuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165500,"sid":312302618}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":837575,"endMs":837895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"授業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":838215,"endMs":838775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整天除了上课"},"en":{"status":"available","text":"I was doing softball,"},"ko":{"status":"available","text":"하루 종일 뭐 수업"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"以外はソフトしてた","startMs":839255,"endMs":841015,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"以外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":839255,"endMs":839575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":839575,"endMs":839895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"ソフト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":840215,"endMs":840695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7076ba836ea6d8207552646bfb1e9fdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフト","reading":"ソフト","romanization":"sofuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1075500,"sid":4234797178}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"してた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":840695,"endMs":841015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以外都在打垒球"},"en":{"status":"available","text":"wow,"},"ko":{"status":"available","text":"외에는 소프트볼 했어"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"へー","startMs":841495,"endMs":842695,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"へー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841495,"endMs":842695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"yeah, amazing,"},"ko":{"status":"available","text":"헤-"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"そう、すごい","startMs":843605,"endMs":844085,"tokens":[{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":843605,"endMs":843765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":843765,"endMs":844085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，很厉害"},"en":{"status":"available","text":"but only people with guts could keep that up, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 대단해"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"でもそれって根性ある人しか続けられなくない","startMs":844885,"endMs":849045,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844885,"endMs":845045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":845045,"endMs":845365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":845365,"endMs":845845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"根性","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":845845,"endMs":846565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a7d7854c9df9c8fa445b2b39fe040c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根性","reading":"こんじょう","furigana":[{"surface":"根","reading":"こん"},{"surface":"性","reading":"じょう"}],"romanization":"konjou","partOfSpeech":"n","vid":1290210,"sid":2230147429}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"ある人","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":846725,"endMs":847205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"しか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":847205,"endMs":847605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"続けられなくない","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":847685,"endMs":849045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"られなくない"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那不是只有有毅力的人才能坚持下去吗"},"en":{"status":"available","text":"yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"근데 그거 근성 있는 사람밖에 계속할 수 있지 않아"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"うん","startMs":850165,"endMs":850885,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":850165,"endMs":850885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"that's true,"},"ko":{"status":"available","text":"응"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"そうだね","startMs":851845,"endMs":852805,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":851845,"endMs":852805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"でもね根性があるとかじゃなくて","startMs":853525,"endMs":856005,"tokens":[{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853525,"endMs":853765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":853765,"endMs":853925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"根性","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":853925,"endMs":854485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a7d7854c9df9c8fa445b2b39fe040c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根性","reading":"こんじょう","furigana":[{"surface":"根","reading":"こん"},{"surface":"性","reading":"じょう"}],"romanization":"konjou","partOfSpeech":"n","vid":1290210,"sid":2230147429}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":854485,"endMs":854645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":854645,"endMs":854885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":854885,"endMs":855125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":855125,"endMs":856005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这并不是说有毅力什么的"},"en":{"status":"available","text":"But it's not like I had guts or anything,"},"ko":{"status":"available","text":"근데 말이야 근성이 있다거나 그런 게 아니라"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"日本","startMs":857445,"endMs":857525,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857445,"endMs":857525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本"},"en":{"status":"available","text":"Japan"},"ko":{"status":"available","text":"일본"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"ってもうそのそれぐらいの年齢からちょっと","startMs":858245,"endMs":861925,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858245,"endMs":858725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":859125,"endMs":859365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":859365,"endMs":859925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":860005,"endMs":860245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":860245,"endMs":860485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":860485,"endMs":860565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"年齢","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":860565,"endMs":861125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢","reading":"ねんれい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"nenrei","partOfSpeech":"n","vid":1600240,"sid":1240013827}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":861125,"endMs":861605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":861685,"endMs":861925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是到了那个年纪就有点"},"en":{"status":"available","text":"at about that age, there's a bit of"},"ko":{"status":"available","text":"은 이제 그 그 정도 나이부터 좀"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"あのピアプレッシャーって英語で言うけど、同調圧力","startMs":862565,"endMs":866965,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862565,"endMs":862885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"ピアプレッシャー","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":862885,"endMs":863125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"英語","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":863125,"endMs":864245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":864245,"endMs":864325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"言う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":864325,"endMs":864485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":864485,"endMs":864805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"同調圧力","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":865125,"endMs":866965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eb87f13e62cdc025a4cb2c53429f0cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同調圧力","reading":"どうちょうあつりょく","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"圧","reading":"あつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"douchouatsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":2610080,"sid":932967945}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个用英语说是peer pressure，日语有点难的词叫从众压力"},"en":{"status":"available","text":"what they call peer pressure in English, in Japanese it's conformity pressure"},"ko":{"status":"available","text":"저기 피어 프레셔라고 영어로 말하는데, 동조 압력"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"って日本語でちょっと難しい言葉なんだけど","startMs":867445,"endMs":869765,"tokens":[{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867445,"endMs":867605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"日本語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":867685,"endMs":868005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":868005,"endMs":868085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":868085,"endMs":868805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"言葉","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":868805,"endMs":869125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":869125,"endMs":869365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":869365,"endMs":869765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都在做所以自己也必须做这种"},"en":{"status":"available","text":"it's a bit of a difficult word in Japanese, but"},"ko":{"status":"available","text":"이라고 일본어로 좀 어려운 말인데"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"みんながしてるからしなきゃいけないっていう","startMs":870325,"endMs":874165,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":870325,"endMs":870725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":870725,"endMs":871125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"してる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":871125,"endMs":871525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":871525,"endMs":872085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"しなきゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":872485,"endMs":872965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"いけない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":872965,"endMs":873445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":873445,"endMs":873605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":873605,"endMs":874165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样的规则"},"en":{"status":"available","text":"like, because everyone else is doing it, you have to do it too"},"ko":{"status":"available","text":"다들 하고 있으니까 해야 한다는"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"こうルールみたいな","startMs":874965,"endMs":876565,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874965,"endMs":875525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"ルール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":875605,"endMs":876005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":876005,"endMs":876565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。自己"},"en":{"status":"available","text":"this kind of rule-like thing"},"ko":{"status":"available","text":"이런 룰 같은"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"そうだね。自分","startMs":877205,"endMs":878405,"tokens":[{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":877205,"endMs":877925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":877925,"endMs":878405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说不是枪打出头鸟，但就是不想只有自己不一样。想和大家一样，或者说必须和大家一起，有这种感觉呢。对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Yourself"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지. 자신"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"あの出る杭は打たれるじゃないけど、自分だけが違うことをしたくない。みんなと一緒がいいっていうかみんなと一緒にしなきゃっていう感じがあるよね。そう","startMs":878885,"endMs":890805,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878885,"endMs":879445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"出る杭は打たれる","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":879605,"endMs":881045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef1a0e2c9140c037c36ff9580353e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る杭は打たれる","reading":"でるくいはうたれる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"},{"surface":"杭","reading":"くい"},{"surface":"は"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"たれる"}],"romanization":"derukuihautareru","partOfSpeech":"exp","vid":1985430,"sid":728198088}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":881045,"endMs":881445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":881445,"endMs":881925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"自分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":881925,"endMs":882325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":882325,"endMs":882645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":882645,"endMs":882805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"違う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":882965,"endMs":883285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":883285,"endMs":883605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":883605,"endMs":883685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"したくない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":883685,"endMs":884325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"みんな","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":884325,"endMs":884725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":884725,"endMs":884805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"一緒","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":884805,"endMs":885045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":885045,"endMs":885205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":885205,"endMs":887125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"かみんな","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":887125,"endMs":887605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1eacb5cf87821542f13c50099e36ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かみる","reading":"かみる","romanization":"kamiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2830619,"sid":831774507}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":887605,"endMs":887685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"一緒にしなきゃ","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":887685,"endMs":888565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf46f7c004f2d0166313a285dbf26b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒にする","reading":"いっしょにする","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"isshonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1163430,"sid":2089433449}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"っていう","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":888565,"endMs":889045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"感じ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":889045,"endMs":889605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":889605,"endMs":889765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"ある","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":889765,"endMs":889925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"よね","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":889925,"endMs":890245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"そう","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":890325,"endMs":890805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。所以"},"en":{"status":"available","text":"It's not exactly 'the nail that sticks out gets hammered,' but I don't want to be the only one doing something different. I want to be the same as everyone, or like I have to do it together with everyone."},"ko":{"status":"available","text":"저기 튀어나온 못은 맞는다잖아, 자기만 다른 걸 하고 싶지 않아. 다 같이가 좋아라든가 다 같이 해야 한다는 느낌이 있잖아. 그래"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"そうそう。だから","startMs":891285,"endMs":892885,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":891285,"endMs":892085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":892085,"endMs":892885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的"},"en":{"status":"available","text":"Right, right. So"},"ko":{"status":"available","text":"맞아맞아. 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"本当にやめたかったけど","startMs":893605,"endMs":895365,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":893605,"endMs":893925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":893925,"endMs":894085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"やめたかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":894085,"endMs":894805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":894805,"endMs":895365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很想退出，但是"},"en":{"status":"available","text":"I really wanted to quit, but"},"ko":{"status":"available","text":"정말 그만두고 싶었지만"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"やめるオプションがないと思ってた","startMs":896005,"endMs":898405,"tokens":[{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"やめる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":896005,"endMs":896565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"オプション","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":896965,"endMs":897445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オプション","reading":"オプション","romanization":"opushon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1035040,"sid":1123055407}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":897445,"endMs":897525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"ないと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":897525,"endMs":897925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":897925,"endMs":898405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得没有退出的选项"},"en":{"status":"available","text":"I thought I didn't have the option to quit"},"ko":{"status":"available","text":"그만둘 선택지가 없다고 생각했어"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"ああもうその道はそれだけみたいな。そうなんかその頃ってまだその","startMs":899415,"endMs":904375,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899415,"endMs":899815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":899815,"endMs":900055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"その道","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":900055,"endMs":900615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その道","reading":"そのみち","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"sonomichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002310,"sid":2522328349}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":900615,"endMs":900695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":900695,"endMs":900935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":900935,"endMs":901255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":901255,"endMs":901575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":901575,"endMs":901975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":902055,"endMs":902295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"その頃","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":902295,"endMs":902935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その頃","reading":"そのころ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"sonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2547920,"sid":2528465764}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":902935,"endMs":903415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"まだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":903655,"endMs":903975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":903975,"endMs":904375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，感觉那条路就只有那一条。就是说那个时候还"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, like that was the only path. Like, back then,"},"ko":{"status":"available","text":"아아 이제 그 길은 그것뿐인 것처럼. 그렇지 뭐 그 무렵엔 아직 그"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"周りの大人も","startMs":905175,"endMs":907015,"tokens":[{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905175,"endMs":905895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":905895,"endMs":906215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"大人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":906215,"endMs":906615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":906615,"endMs":907015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周围的大人也"},"en":{"status":"available","text":"the adults around me"},"ko":{"status":"available","text":"주변 어른들도"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"えっとコーチとかも","startMs":908375,"endMs":909655,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":908375,"endMs":908775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"コーチ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":908775,"endMs":909095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチ","reading":"コーチ","romanization":"koochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048910,"sid":927577322}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":909095,"endMs":909335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":909335,"endMs":909655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个教练之类的也"},"en":{"status":"available","text":"like, the coaches and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"음 코치라든가도"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"昭和の人じゃん","startMs":910455,"endMs":911815,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"昭和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":910455,"endMs":911015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":911095,"endMs":911335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":911335,"endMs":911575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":911575,"endMs":911815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是昭和年代的人嘛"},"en":{"status":"available","text":"were Showa-era people, right?"},"ko":{"status":"available","text":"쇼와 시대 사람이잖아"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"わかる昭和時代の人だから考え方が","startMs":912775,"endMs":918055,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":912775,"endMs":913975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"昭和時代","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":914055,"endMs":915415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac7486e3eb506dbad333356572f063c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和時代","reading":"しょうわじだい","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"shouwajidai","partOfSpeech":"n","vid":1349830,"sid":1536478146}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":915415,"endMs":915495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":915495,"endMs":915655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":915655,"endMs":916855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"考え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":916935,"endMs":917335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":917335,"endMs":917655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":917655,"endMs":918055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白，昭和时代的人，所以想法就是"},"en":{"status":"available","text":"You know, since they're from the Showa era, their way of thinking is"},"ko":{"status":"available","text":"알지 쇼와 시대 사람이라서 사고방식이"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"辛いことがあってもとにかく頑張りなさいそうだねで途中でやめたら","startMs":918775,"endMs":924695,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918775,"endMs":919095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"ことがあって","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":919095,"endMs":919735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":919735,"endMs":920215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":920535,"endMs":921015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"頑張りなさい","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":921015,"endMs":921815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"りなさい"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":922055,"endMs":922775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":922775,"endMs":923095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"途中","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":923095,"endMs":923495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":923495,"endMs":923575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"やめたら","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":923575,"endMs":924695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算有痛苦的事也要拼命坚持，对吧，中途放弃的话"},"en":{"status":"available","text":"like, no matter how hard it is, just keep pushing through. Yeah, and if you quit halfway,"},"ko":{"status":"available","text":"힘든 일이 있어도 무조건 열심히 하라 그래 맞아 도중에 그만두면"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"負けだみたいなそれは","startMs":925255,"endMs":927175,"tokens":[{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"負け","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925255,"endMs":925575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":925575,"endMs":925655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":925655,"endMs":926135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":926535,"endMs":926855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":926855,"endMs":927175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像输了一样，那是"},"en":{"status":"available","text":"it's like you're a loser. That's"},"ko":{"status":"available","text":"진 거다 뭐 그런 건"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"あなたが弱いって言われちゃうそうそうそうねそうなんかその環境で生きてたから","startMs":927815,"endMs":935175,"tokens":[{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":927815,"endMs":928135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":928135,"endMs":928215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"弱い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":928215,"endMs":928695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":929015,"endMs":929175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"言われちゃう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":929175,"endMs":929815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":929975,"endMs":930455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"そうね","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":930455,"endMs":930935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"そうなん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":931175,"endMs":932055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_102681da794394107f7a325ac34b83bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなん","reading":"そうなん","romanization":"sounan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402900,"sid":2760078790}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":932375,"endMs":932535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":932535,"endMs":933095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"環境","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":933255,"endMs":933895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":933895,"endMs":934215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"生きてた","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":934295,"endMs":934695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てた"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":934695,"endMs":935175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被说成是你太软弱了，对对对，就是在那样的环境里生活，所以"},"en":{"status":"available","text":"you'd be told you're weak. Right, right, right. Yeah, I lived in that kind of environment, so"},"ko":{"status":"available","text":"네가 약하다고 말해버리잖아 맞아맞아맞아 응 뭐 그런 환경에서 살았으니까"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"そうだと思ってた","startMs":936295,"endMs":937255,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":936295,"endMs":936375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":936535,"endMs":936615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":936615,"endMs":936775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":936775,"endMs":937255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就以为是那样的"},"en":{"status":"available","text":"I thought that's just how it was"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다고 생각했어"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"なるほどねそうだからソフトが楽しいソフトボールが楽しくて","startMs":937735,"endMs":943015,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":937735,"endMs":938695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":938695,"endMs":939095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":939175,"endMs":939655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":939735,"endMs":940135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"ソフト","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":940135,"endMs":940455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7076ba836ea6d8207552646bfb1e9fdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフト","reading":"ソフト","romanization":"sofuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1075500,"sid":4234797178}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":940455,"endMs":940615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":940615,"endMs":941015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"ソフトボール","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":941015,"endMs":941735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトボール","reading":"ソフトボール","romanization":"sofutobooru","partOfSpeech":"n","vid":1075550,"sid":1013596769}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":941975,"endMs":942135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"楽しくて","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":942135,"endMs":943015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，所以与其说是垒球很快乐、打垒球很快乐"},"en":{"status":"available","text":"I see. So rather than saying softball was fun and"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그래 그래서 소프트가 즐거워 소프트볼이 즐거워서"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"やってたって言うよりは","startMs":943655,"endMs":944855,"tokens":[{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"やってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":943655,"endMs":944135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"って言う","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":944135,"endMs":944375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"より","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":944375,"endMs":944535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":944535,"endMs":944855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才去做的，不如说"},"en":{"status":"available","text":"I was doing it because of that,"},"ko":{"status":"available","text":"하고 있었다기보다는"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"結構やらなきゃいけないって思ってたね","startMs":946135,"endMs":949175,"tokens":[{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946135,"endMs":946455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"やらなきゃ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":946455,"endMs":947015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"いけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":947015,"endMs":947495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":947735,"endMs":948055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":948375,"endMs":948935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":948935,"endMs":949175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当程度上觉得是必须去做"},"en":{"status":"available","text":"I pretty much felt like I had to do it"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 해야만 한다고 생각했어"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"だからやめられない","startMs":949655,"endMs":951335,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":949655,"endMs":950455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"やめられない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":950455,"endMs":951335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以停不下来"},"en":{"status":"available","text":"So I couldn't quit"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그만둘 수 없어"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"もう","startMs":952175,"endMs":952335,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952175,"endMs":952335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"Like"},"ko":{"status":"available","text":"이제"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"言ったらなんか","startMs":952975,"endMs":954015,"tokens":[{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":952975,"endMs":953455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":953455,"endMs":954015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起来有点像"},"en":{"status":"available","text":"if I put it into words,"},"ko":{"status":"available","text":"말하자면 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"本当にサラリーマンみたいな感じ。ああ、わかるよ、わかる。中学生サラリーマン。なんか一回、中学生サラリーマン","startMs":954415,"endMs":964175,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954415,"endMs":954735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":954735,"endMs":954815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"サラリーマン","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":954815,"endMs":955455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラリーマン","reading":"サラリーマン","romanization":"sarariiman","partOfSpeech":"n","vid":1057960,"sid":197398821}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":955455,"endMs":955775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":955775,"endMs":956255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"ああ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":956575,"endMs":957775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"わかる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":957855,"endMs":958735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":958735,"endMs":958975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"わかる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":958975,"endMs":959295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"中学生","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":959375,"endMs":959935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"サラリーマン","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":959935,"endMs":960735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラリーマン","reading":"サラリーマン","romanization":"sarariiman","partOfSpeech":"n","vid":1057960,"sid":197398821}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"なんか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":961055,"endMs":962255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"一回","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":962655,"endMs":962895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"中学生","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":962895,"endMs":963775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"サラリーマン","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":963775,"endMs":964175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラリーマン","reading":"サラリーマン","romanization":"sarariiman","partOfSpeech":"n","vid":1057960,"sid":197398821}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的像上班族一样的感觉。啊，明白，明白，中学生上班族。就是有一次，中学生上班族"},"en":{"status":"available","text":"it really felt like being a salaryman. Ah, I get it, I get it. A middle-school salaryman. Like, once, a middle-school salaryman"},"ko":{"status":"available","text":"정말 샐러리맨 같은 느낌. 아아, 알겠어, 알아. 중학생 샐러리맨. 뭔가 한번, 중학생 샐러리맨"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"毎日頑張って","startMs":965695,"endMs":966815,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965695,"endMs":966175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":966175,"endMs":966815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天努力"},"en":{"status":"available","text":"working hard every day"},"ko":{"status":"available","text":"매일 열심히 하고"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"一回","startMs":967295,"endMs":968175,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967295,"endMs":968175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一次"},"en":{"status":"available","text":"Once"},"ko":{"status":"available","text":"한번"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"もうなんか部活しんどかった時に","startMs":968735,"endMs":970975,"tokens":[{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":968735,"endMs":968895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":968895,"endMs":969055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"部活","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":969055,"endMs":969535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"しんどかった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":969535,"endMs":970335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005800,"sid":4256769389}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":970335,"endMs":970575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":970575,"endMs":970975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是觉得社团活动太累的时候"},"en":{"status":"available","text":"when club activities got really tough"},"ko":{"status":"available","text":"이제 뭔가 부활동이 힘들었을 때"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"ちょっと計算したことがあって、その","startMs":971615,"endMs":974015,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":971615,"endMs":971935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"計算した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":971935,"endMs":972575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"した"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"ことがあって","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":972575,"endMs":973375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1990","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":973615,"endMs":974015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微算过一次，就是"},"en":{"status":"available","text":"I actually calculated it once, like,"},"ko":{"status":"available","text":"좀 계산해 본 적이 있어서, 그"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"もし時給が８００円だったら","startMs":974575,"endMs":976735,"tokens":[{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":974575,"endMs":974975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"時給","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":974975,"endMs":975375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時給","reading":"じきゅう","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"jikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1316100,"sid":1216097084}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":975375,"endMs":975455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"８００","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":975455,"endMs":975615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"だったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":976015,"endMs":976735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果时薪是800日元的话"},"en":{"status":"available","text":"if the hourly wage was 800 yen,"},"ko":{"status":"available","text":"만약 시급이 800엔이라면"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"どれぐらい","startMs":977215,"endMs":977935,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":977215,"endMs":977935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概能"},"en":{"status":"available","text":"how much"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"あのバイトしてるとして時給８００円だったら年間どれぐらい稼げるのかなって","startMs":978575,"endMs":983295,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978575,"endMs":978735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"バイトしてる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":978735,"endMs":979455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"として","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":979455,"endMs":979775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"時給","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":979775,"endMs":980095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時給","reading":"じきゅう","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"jikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1316100,"sid":1216097084}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"８００","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"円","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":980095,"endMs":980175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"だったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":980175,"endMs":981135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"年間","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":981215,"endMs":981695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":981695,"endMs":982175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"稼げる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":982175,"endMs":982655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"げる"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":982655,"endMs":982815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":982815,"endMs":982975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":983135,"endMs":983295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个如果在打工时薪800日元的话一年能赚多少呢"},"en":{"status":"available","text":"if I were doing a part-time job at 800 yen an hour, how much I could earn in a year"},"ko":{"status":"available","text":"저기 알바를 하고 있다고 해서 시급 800엔이라면 연간 어느 정도 벌 수 있을까 하고"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"それ、待って、それ中学生で考えたの？うん。なんかこれもうちょっと計算してみようと思って計算したら、うん、年収","startMs":984415,"endMs":993295,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984415,"endMs":984735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"待って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":985055,"endMs":985615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":985855,"endMs":986175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"中学生","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":986175,"endMs":986815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":986815,"endMs":986895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"考えた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":986895,"endMs":987455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":987455,"endMs":987695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":987855,"endMs":988095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":988415,"endMs":988655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":988655,"endMs":989135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":989375,"endMs":990175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"計算して","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":990495,"endMs":990975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"して"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"みよう","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":990975,"endMs":991215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":991215,"endMs":991295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"思って","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":991295,"endMs":991615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"計算したら","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":991615,"endMs":992415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"したら"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"うん","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":992415,"endMs":992815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"年収","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":992895,"endMs":993295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，那个是你中学时想的？嗯。就是想着来算一下试试，算了一下，嗯，年收入"},"en":{"status":"available","text":"Wait, you thought about that in middle school? Yeah. I thought, let me calculate this, and when I calculated it, yeah, my annual income would be"},"ko":{"status":"available","text":"그거, 잠깐, 그걸 중학생 때 생각한 거야? 응. 뭔가 이거 좀 계산해 보자 싶어서 계산했더니, 응, 연수입"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"万ぐらい","startMs":993775,"endMs":994335,"tokens":[{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"万","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":993775,"endMs":993855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":994015,"endMs":994335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"万左右"},"en":{"status":"available","text":"around ten thousand yen"},"ko":{"status":"available","text":"만 정도"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"こう","startMs":995215,"endMs":995375,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995215,"endMs":995375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样"},"en":{"status":"available","text":"Like"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"ちゃんとサラリーマンじゃん。そうだって朝は","startMs":996255,"endMs":1000335,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":996255,"endMs":997375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"サラリーマン","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":997375,"endMs":998255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラリーマン","reading":"サラリーマン","romanization":"sarariiman","partOfSpeech":"n","vid":1057960,"sid":197398821}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":998255,"endMs":998575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":998575,"endMs":998975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"だって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":999375,"endMs":999535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"朝","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":999535,"endMs":999935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":999935,"endMs":1000335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全就是上班族嘛。对啊，因为早上"},"en":{"status":"available","text":"properly a salaryman, right? I mean, in the morning"},"ko":{"status":"available","text":"완전 샐러리맨이잖아. 그래 왜냐면 아침은"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"五時半ぐらいに起きて、平日ね。そんな早く起きてたの？ね、六時半に家出て、で","startMs":1000975,"endMs":1006975,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"五時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000975,"endMs":1001375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3471401102}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"半","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1001375,"endMs":1001775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1001775,"endMs":1002015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1002015,"endMs":1002095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"起きて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1002095,"endMs":1002655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"平日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1003055,"endMs":1003455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平日","reading":"へいじつ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"heijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507720,"sid":12055446}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1003455,"endMs":1003695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"そんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1003935,"endMs":1004255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"早く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1004575,"endMs":1004735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"起きてた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1004735,"endMs":1005215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"てた"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1005215,"endMs":1005375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1005375,"endMs":1005535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"六時","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1005535,"endMs":1005935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":1507787083}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"半","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1005935,"endMs":1006335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1006335,"endMs":1006575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"家出","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1006575,"endMs":1006895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca36bb6ff74d7d30d8418a5dc148729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家出","reading":"いえで","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"iede","partOfSpeech":"n/vs","vid":1192030,"sid":2896637762}},{"tokenId":"t-2067","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1006895,"endMs":1006975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五点半左右起床，工作日哦。起那么早吗？嗯，六点半出门，然后"},"en":{"status":"available","text":"I'd wake up around 5:30 on weekdays. You woke up that early? Yeah, leave home at 6:30, and"},"ko":{"status":"available","text":"다섯시 반쯤에 일어나서, 평일 말이야. 그렇게 일찍 일어났어? 응, 여섯시 반에 집에서 나가서, 그리고"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"七時ぐらいに着いて。わお。朝練は","startMs":1008335,"endMs":1013135,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"七時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008335,"endMs":1009455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":1389634667}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1009455,"endMs":1009775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1009775,"endMs":1009935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"着いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1010255,"endMs":1010975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-2073","kind":"punctuation","surface":"。わお。","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"朝練","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1011295,"endMs":1012735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8cb613b0dd06b8c4052326af80ffe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝練","reading":"あされん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"練","reading":"れん"}],"romanization":"asaren","partOfSpeech":"n","vid":2260880,"sid":3682373576}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1012735,"endMs":1013135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"七点左右到。哇。晨练是"},"en":{"status":"available","text":"arrive around 7. Wow. Morning practice was"},"ko":{"status":"available","text":"일곱시쯤에 도착해서. 와우. 아침 연습은"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"えっと二十分走る。走るの？へえ。で汗だくになって","startMs":1013935,"endMs":1018415,"tokens":[{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1013935,"endMs":1014095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"二十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1014095,"endMs":1014335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1014335,"endMs":1014575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"走る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1014575,"endMs":1014975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"走る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1014975,"endMs":1015535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1015535,"endMs":1015615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"へえ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1016015,"endMs":1017055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1017055,"endMs":1017295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"汗だく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1017295,"endMs":1017775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a761e3bc28680442f3e987f74f6ff9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汗だく","reading":"あせだく","furigana":[{"surface":"汗","reading":"あせ"},{"surface":"だく"}],"romanization":"asedaku","partOfSpeech":"exp","vid":1856430,"sid":919644900}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1017775,"endMs":1017855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"なって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1017855,"endMs":1018415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个跑二十分钟。跑步？哎。跑得"},"en":{"status":"available","text":"like, running for twenty minutes. Running? Huh. And getting all sweaty"},"ko":{"status":"available","text":"음 이십분 달려. 달리는 거야? 헤에. 그래서 땀투성이가 돼서"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"汗めっちゃかいて","startMs":1019375,"endMs":1020575,"tokens":[{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"汗","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1019375,"endMs":1019615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汗","reading":"あせ","furigana":[{"surface":"汗","reading":"あせ"}],"romanization":"ase","partOfSpeech":"int/n","vid":1213060,"sid":1960577885}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1019615,"endMs":1019855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"かいて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1019855,"endMs":1020575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3657177295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汗流浃背"},"en":{"status":"available","text":"sweating so much"},"ko":{"status":"available","text":"땀 엄청 흘리고"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"で着替えて、学校八時とかに始まるじゃんね","startMs":1021135,"endMs":1025055,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1021135,"endMs":1021455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"着替えて","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1021455,"endMs":1022335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着替える","reading":"きがえる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kigaeru","partOfSpeech":"v1","vid":1423170,"sid":2019631867}},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"学校","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1022655,"endMs":1023055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"八時","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1023055,"endMs":1023535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1023535,"endMs":1023775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1023775,"endMs":1023855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"始まる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1023855,"endMs":1024255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1024255,"endMs":1024495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1024575,"endMs":1025055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后换衣服，学校八点左右就开始了嘛"},"en":{"status":"available","text":"then changing, and school starts at like 8, right?"},"ko":{"status":"available","text":"갈아입고, 학교 여덟시쯤에 시작하잖아"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"八時から","startMs":1025695,"endMs":1026655,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"八時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1025695,"endMs":1026175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1026175,"endMs":1026655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八点开始"},"en":{"status":"available","text":"From 8"},"ko":{"status":"available","text":"여덟시부터"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"まあ三時半ぐらいまで授業があって、三時半から","startMs":1027455,"endMs":1032175,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027455,"endMs":1027695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"三時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1027695,"endMs":1028095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":522544049}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"半","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1028095,"endMs":1028335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1028335,"endMs":1028575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1028575,"endMs":1028895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"授業","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1029295,"endMs":1029615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1029615,"endMs":1029855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"あって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1029855,"endMs":1030415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"三時","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1030415,"endMs":1031455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":522544049}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"半","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1031455,"endMs":1031695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1031695,"endMs":1032175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概到三点半左右上课，三点半开始"},"en":{"status":"available","text":"well, classes until about 3:30, and from 3:30"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 세시 반쯤까지 수업이 있고, 세시 반부터"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"ほぼ八時ぐらいまで","startMs":1033215,"endMs":1034495,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033215,"endMs":1033455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"八時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1033455,"endMs":1033935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1033935,"endMs":1034175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1034175,"endMs":1034495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎到八点左右"},"en":{"status":"available","text":"until almost 8"},"ko":{"status":"available","text":"거의 여덟시쯤까지"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"七時半とかまで","startMs":1035695,"endMs":1036975,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"七時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1035695,"endMs":1036095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":1389634667}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"半","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1036095,"endMs":1036415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1036415,"endMs":1036655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1036655,"endMs":1036975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到七点半左右"},"en":{"status":"available","text":"until like 7:30"},"ko":{"status":"available","text":"일곱시 반 정도까지"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"活動があって、家に帰って","startMs":1037535,"endMs":1042335,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"活動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037535,"endMs":1039695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1039695,"endMs":1039935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"あって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1040095,"endMs":1040575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1040975,"endMs":1041215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1041215,"endMs":1041375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"帰って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1041375,"endMs":1042335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都有活动，回到家"},"en":{"status":"available","text":"there were activities, then go home"},"ko":{"status":"available","text":"활동이 있고, 집에 돌아가서"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"くたくたになって、ご飯食べてもう寝るだけ","startMs":1042895,"endMs":1046575,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"くたくた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1042895,"endMs":1043535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49c0076782846e7b318827cf0846b90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くたくた","reading":"くたくた","romanization":"kutakuta","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1003770,"sid":1257595857}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1043535,"endMs":1043695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"なって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1043695,"endMs":1044415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1044495,"endMs":1044975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"食べて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1045375,"endMs":1045775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1045775,"endMs":1045935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"寝る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1045935,"endMs":1046175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"だけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1046175,"endMs":1046575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"累得不行，吃完饭就只剩睡觉了"},"en":{"status":"available","text":"totally exhausted, eat dinner and just sleep"},"ko":{"status":"available","text":"녹초가 돼서, 밥 먹고 이제 잘 뿐"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"サラリーマンでしょ","startMs":1047135,"endMs":1048095,"tokens":[{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"サラリーマン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1047135,"endMs":1047695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラリーマン","reading":"サラリーマン","romanization":"sarariiman","partOfSpeech":"n","vid":1057960,"sid":197398821}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1047695,"endMs":1048095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是上班族吧"},"en":{"status":"available","text":"You're a salaryman, right?"},"ko":{"status":"available","text":"샐러리맨이잖아"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"結構","startMs":1050895,"endMs":1050975,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1050895,"endMs":1050975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺"},"en":{"status":"available","text":"That's pretty"},"ko":{"status":"available","text":"꽤"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"きついね。だってその間に勉強もしてるもんね。してない。あれ","startMs":1051935,"endMs":1056415,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"きつい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1051935,"endMs":1052495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1003450,"sid":2394043412}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1052495,"endMs":1052735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1053055,"endMs":1053215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"その間","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1053215,"endMs":1053695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1053695,"endMs":1053855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"勉強","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1053855,"endMs":1054255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1054255,"endMs":1054415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"してる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1054415,"endMs":1054735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"もん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1054735,"endMs":1054975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1054975,"endMs":1055135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"してない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1055455,"endMs":1055935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"あれ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1056175,"endMs":1056415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦呢。毕竟那期间还在学习嘛。没学。那个"},"en":{"status":"available","text":"tough, right? Because you're studying in between too. No, I'm not. Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"힘들지. 왜냐면 그 사이에 공부도 하고 있잖아. 안 해. 저거"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"勉強全然してなかった。だからする時間ないもん","startMs":1057075,"endMs":1059715,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"勉強","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057075,"endMs":1057395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1057395,"endMs":1057715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"してなかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1057715,"endMs":1058275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1058275,"endMs":1058595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1058675,"endMs":1058995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"時間","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1058995,"endMs":1059315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1059315,"endMs":1059475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"もん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1059475,"endMs":1059715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没学习。因为根本没时间学"},"en":{"status":"available","text":"I wasn't studying at all. So there's no time to do it"},"ko":{"status":"available","text":"공부 전혀 안 했었어. 그러니까 할 시간 없잖아"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"それ夏休み","startMs":1060355,"endMs":1061315,"tokens":[{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1060355,"endMs":1060515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1060515,"endMs":1061315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是暑假"},"en":{"status":"available","text":"like during summer vacation"},"ko":{"status":"available","text":"그거 여름방학"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"とかお休みの日","startMs":1061875,"endMs":1063315,"tokens":[{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1061875,"endMs":1062275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"お休み","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1062355,"endMs":1062915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1062915,"endMs":1062995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"日","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1062995,"endMs":1063315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者休息的日子"},"en":{"status":"available","text":"or on days off"},"ko":{"status":"available","text":"같은 휴일"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"いや、休みの日ないから","startMs":1064275,"endMs":1065875,"tokens":[{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1064275,"endMs":1064435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"休み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1064435,"endMs":1064835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1064835,"endMs":1064995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"日","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1064995,"endMs":1065155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1065155,"endMs":1065395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1065395,"endMs":1065875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，没有休息的日子"},"en":{"status":"available","text":"no, because there are no days off"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 쉬는 날이 없으니까"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"え、じゃあその勉強は","startMs":1066595,"endMs":1068275,"tokens":[{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1066595,"endMs":1066755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1066755,"endMs":1066835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1066915,"endMs":1067395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"勉強","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1067395,"endMs":1067955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1067955,"endMs":1068275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那那个学习是"},"en":{"status":"available","text":"huh, then when did that studying"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 그 공부는"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"授業があるじゃん。あ、そう、授業は","startMs":1069075,"endMs":1071395,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"授業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1069075,"endMs":1069555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1069555,"endMs":1069715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1069715,"endMs":1069875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1069875,"endMs":1070115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1070435,"endMs":1070595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"授業","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1070595,"endMs":1070995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1070995,"endMs":1071395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有课嘛。啊，对，课是"},"en":{"status":"available","text":"there are classes, right. Oh, right, the classes"},"ko":{"status":"available","text":"수업이 있잖아. 아, 맞아, 수업은"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"あの","startMs":1072035,"endMs":1072515,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072035,"endMs":1072515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um"},"ko":{"status":"available","text":"저"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"寝てない","startMs":1072995,"endMs":1073795,"tokens":[{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"寝てない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1072995,"endMs":1073795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てない"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没睡"},"en":{"status":"available","text":"I wasn't sleeping"},"ko":{"status":"available","text":"안 자고"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"風に見せかけて","startMs":1075155,"endMs":1076515,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"風","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1075155,"endMs":1075475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1075475,"endMs":1075555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"見せかけて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1075555,"endMs":1076515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfc2f86c956175efd47241f909854706","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せかける","reading":"みせかける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"misekakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604500,"sid":2277701113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装作"},"en":{"status":"available","text":"pretending to look like"},"ko":{"status":"available","text":"있는 것처럼 보이게 해서"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"あれ","startMs":1077235,"endMs":1077395,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1077235,"endMs":1077395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um"},"ko":{"status":"available","text":"저기"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"あの寝てた。結構寝てないふりをして寝てた。寝てたら怒られるから","startMs":1077875,"endMs":1082275,"tokens":[{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1077875,"endMs":1078195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"寝てた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1078195,"endMs":1078675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てた"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1078755,"endMs":1079315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"寝てない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1079475,"endMs":1079955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てない"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"ふりをして","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1079955,"endMs":1080675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7f244646d5965f735d853dde2bf5646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふりをする","reading":"ふりをする","romanization":"furiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2272580,"sid":3463057013}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"寝てた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1080835,"endMs":1081235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てた"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"寝てたら","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1081235,"endMs":1081555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てたら"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"怒られる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1081555,"endMs":1081875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1081875,"endMs":1082275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个睡着了。经常装作没睡的样子睡觉。因为睡着了会被骂"},"en":{"status":"available","text":"I was actually sleeping. I was pretty much pretending not to be asleep while sleeping. Because I'd get scolded if I slept"},"ko":{"status":"available","text":"저 그 자고 있었어. 꽤 안 잔 척하고 자고 있었어. 자면 혼나니까"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"寝てないふりをして","startMs":1082915,"endMs":1084435,"tokens":[{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"寝てない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1082915,"endMs":1083395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てない"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"ふりをして","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1083395,"endMs":1084435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7f244646d5965f735d853dde2bf5646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふりをする","reading":"ふりをする","romanization":"furiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2272580,"sid":3463057013}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装作没睡的样子"},"en":{"status":"available","text":"pretending not to be asleep"},"ko":{"status":"available","text":"안 잔 척을 하고"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"寝てた。どの授業が","startMs":1085475,"endMs":1087395,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"寝てた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1085475,"endMs":1086035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てた"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"どの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1086275,"endMs":1086595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"授業","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1086595,"endMs":1086995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1086995,"endMs":1087395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡着了。哪门课"},"en":{"status":"available","text":"I was sleeping. Which class was"},"ko":{"status":"available","text":"자고 있었어. 어떤 수업이"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"寝てた授業だった？社会","startMs":1088435,"endMs":1090035,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"寝てた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1088435,"endMs":1088755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てた"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"授業","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1088755,"endMs":1089075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1089075,"endMs":1089555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2223","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"社会","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1089555,"endMs":1090035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是睡觉的课？社会课"},"en":{"status":"available","text":"the one you slept in? History"},"ko":{"status":"available","text":"자던 수업이었어? 사회"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"もう","startMs":1092515,"endMs":1092755,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1092515,"endMs":1092755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"like"},"ko":{"status":"available","text":"이제"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"社会、社会の先生の話し方がさ、もうなんか","startMs":1093395,"endMs":1095875,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"社会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1093395,"endMs":1093795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"社会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1093795,"endMs":1093875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1093875,"endMs":1093955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"先生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1093955,"endMs":1094355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1094355,"endMs":1094435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"話し方","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1094435,"endMs":1094995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f765725704e207f41435bcf4ceb2275","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話し方","reading":"はなしかた","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"hanashikata","partOfSpeech":"n","vid":1562340,"sid":1584244865}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1094995,"endMs":1095155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1095155,"endMs":1095315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1095315,"endMs":1095475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1095475,"endMs":1095875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社会，社会老师说话的方式啊，已经有点像"},"en":{"status":"available","text":"the history teacher's way of talking was just like"},"ko":{"status":"available","text":"사회, 사회 선생님의 말투가 말이야, 이제 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"マントラみたいな。え、それでこれがって","startMs":1096675,"endMs":1100195,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"マントラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1096675,"endMs":1097155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5be5fca2ec6c57897d708a851594b1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マントラ","reading":"マントラ","romanization":"mantora","partOfSpeech":"n","vid":2832350,"sid":2354097813}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1097155,"endMs":1097635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1097955,"endMs":1098435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1098435,"endMs":1098675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1098675,"endMs":1099155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1099155,"endMs":1099395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1099395,"endMs":1099635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1099635,"endMs":1100195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咒语一样。哎，然后这个是"},"en":{"status":"available","text":"a mantra. Like, and so this is..."},"ko":{"status":"available","text":"만트라 같은. 어, 그래서 이게 뭐"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"千五百","startMs":1100915,"endMs":1101475,"tokens":[{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1100915,"endMs":1101235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"五百","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1101235,"endMs":1101475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一千五百"},"en":{"status":"available","text":"fifteen hundred"},"ko":{"status":"available","text":"천오백"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"何年に織田信長がみたいな","startMs":1102115,"endMs":1104755,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"何年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102115,"endMs":1102595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1102595,"endMs":1102835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"織田信長","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1102835,"endMs":1103555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cace0d1e5ef1777a14590ca78a602735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"織田信長","reading":"おだのぶなが","furigana":[{"surface":"織","reading":"お"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"信","reading":"のぶ"},{"surface":"長","reading":"なが"}],"romanization":"odanobunaga","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5402893,"sid":2148808351}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1103635,"endMs":1104035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1104275,"endMs":1104755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪一年织田信长之类的"},"en":{"status":"available","text":"in what year Oda Nobunaga did something like"},"ko":{"status":"available","text":"몇 년에 오다 노부나가가 같은"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"もうなんかマントラにしか聞こえない。なんか歴史の","startMs":1105395,"endMs":1108035,"tokens":[{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1105395,"endMs":1105555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1105555,"endMs":1105795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"マントラ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1105795,"endMs":1106355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5be5fca2ec6c57897d708a851594b1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マントラ","reading":"マントラ","romanization":"mantora","partOfSpeech":"n","vid":2832350,"sid":2354097813}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1106355,"endMs":1106435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"しか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1106435,"endMs":1106595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"聞こえない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1106595,"endMs":1107155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1107155,"endMs":1107395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"歴史","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1107395,"endMs":1107875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1107955,"endMs":1108035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经只能听成咒语了。就是历史的"},"en":{"status":"available","text":"it just sounded like a mantra. Like, history"},"ko":{"status":"available","text":"이제 뭔가 만트라로밖에 안 들려. 뭔가 역사의"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"先生さ、そういう先生多くない？そういう先生多いね。なんか","startMs":1108515,"endMs":1112435,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108515,"endMs":1108595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1108595,"endMs":1108835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"そういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1109075,"endMs":1109555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"先生","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1109555,"endMs":1109955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"多くない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1109955,"endMs":1110515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くない"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"そういう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1110515,"endMs":1110675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"先生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1110675,"endMs":1110915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"多い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1110915,"endMs":1111315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1111635,"endMs":1111875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1111875,"endMs":1112435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师啊，这样的老师不是很多吗？这样的老师很多呢。就是"},"en":{"status":"available","text":"teachers, aren't there a lot of teachers like that? There are a lot. Like"},"ko":{"status":"available","text":"선생님 말이야, 그런 선생님 많지 않아? 그런 선생님 많네. 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"なるんだろうなって思うけど、教えるんじゃなくて、あの一人で語ってるよね。そうそうそうそう","startMs":1113735,"endMs":1120055,"tokens":[{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113735,"endMs":1113895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"ん","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1113895,"endMs":1113975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"だろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1113975,"endMs":1114215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1114215,"endMs":1114455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1114455,"endMs":1114615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1114615,"endMs":1114935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1114935,"endMs":1115495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2285","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"教える","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1115655,"endMs":1116135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1116135,"endMs":1116215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1116215,"endMs":1116775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1116775,"endMs":1117175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"一人で","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1117415,"endMs":1117895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"語ってる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1117895,"endMs":1118695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1118695,"endMs":1119175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1119175,"endMs":1119575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1119815,"endMs":1120055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成那样吧，虽然这么想，但不是在教，而是一个人在自言自语。对对对对"},"en":{"status":"available","text":"I wonder why they become like that, but instead of teaching, they're just talking to themselves. Right, exactly"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 되는 걸까 싶긴 한데, 가르치는 게 아니라, 그 혼자서 이야기하고 있지. 맞아 맞아 맞아 맞아"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"そうだね。だから勉強は本当に全然してなかったし","startMs":1121255,"endMs":1124935,"tokens":[{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1121255,"endMs":1122055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1122055,"endMs":1122295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"勉強","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1122295,"endMs":1122855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1122855,"endMs":1122935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1122935,"endMs":1123255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1123255,"endMs":1123335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"全然","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1123335,"endMs":1123815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"してなかった","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1123815,"endMs":1124455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1124455,"endMs":1124935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。所以学习真的是完全没学"},"en":{"status":"available","text":"right. So I really wasn't studying at all"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지. 그래서 공부는 정말로 전혀 안 했고"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"親から勉強しなさいとも全然言われない家庭だったから。ああ、そうなんだ。そう。だからまあテスト前に","startMs":1125895,"endMs":1135735,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"親","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1125895,"endMs":1126215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1126215,"endMs":1126535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"勉強しなさい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1126535,"endMs":1127575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"しなさい"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"とも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1127575,"endMs":1127815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"全然","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1127815,"endMs":1128295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"言われない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1128295,"endMs":1129255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"家庭","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1129575,"endMs":1129975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1129975,"endMs":1130295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1130295,"endMs":1130775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"ああ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1131015,"endMs":1131575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"そう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1131735,"endMs":1131895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1131975,"endMs":1132375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1132375,"endMs":1132775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"だから","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1132775,"endMs":1133335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"まあ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1133415,"endMs":1133575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"テスト","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1133575,"endMs":1134695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"前","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1135095,"endMs":1135415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1135415,"endMs":1135735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是父母完全不会说你要学习的家庭。啊，是这样啊。对。所以嘛考试前"},"en":{"status":"available","text":"and I was in a family where my parents never told me to study. Oh, really. Yeah. So, well, before tests"},"ko":{"status":"available","text":"부모님한테 공부하라고도 전혀 안 듣는 집안이었어서. 아, 그렇구나. 그래. 그래서 뭐 시험 전에"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"その一週間で","startMs":1136375,"endMs":1137415,"tokens":[{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136375,"endMs":1136615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"一週間","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1136615,"endMs":1137175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1137175,"endMs":1137415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一周"},"en":{"status":"available","text":"in that one week"},"ko":{"status":"available","text":"그 일주일 동안에"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"頑張って勉強するっていう感じだったね。うん","startMs":1138135,"endMs":1140215,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1138135,"endMs":1138535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1138535,"endMs":1139095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1139095,"endMs":1139335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1139335,"endMs":1139575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1139575,"endMs":1139895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1139895,"endMs":1140135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1140135,"endMs":1140215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力学习就是这种感觉。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I'd cram and study, that was how it was. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"열심히 공부한다는 느낌이었어. 응"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"だから本当に毎日ソフトボールしかしてなかった","startMs":1141175,"endMs":1143815,"tokens":[{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1141175,"endMs":1141335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1141335,"endMs":1141735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1141735,"endMs":1141815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"毎日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1141815,"endMs":1142375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"ソフトボール","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1142375,"endMs":1142935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトボール","reading":"ソフトボール","romanization":"sofutobooru","partOfSpeech":"n","vid":1075550,"sid":1013596769}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"しか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1142935,"endMs":1143175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"してなかった","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1143175,"endMs":1143815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以真的每天只打垒球"},"en":{"status":"available","text":"so I really was only playing softball every day"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 정말로 매일 소프트볼밖에 안 했어"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"へえ。そう。でもそうするとさ、その後高校受験があるでしょ。そうだね。うん。高校受験は","startMs":1144375,"endMs":1153575,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1144375,"endMs":1145815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1146215,"endMs":1146535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1146855,"endMs":1147175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1147175,"endMs":1147815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1147815,"endMs":1148215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"その後","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1148535,"endMs":1149015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"高校","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1149015,"endMs":1149495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"受験","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1149495,"endMs":1149895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1149895,"endMs":1149975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1149975,"endMs":1150135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1150135,"endMs":1150615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1151015,"endMs":1151655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1151655,"endMs":1151975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"高校","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1152295,"endMs":1152775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"受験","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1152775,"endMs":1153175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1153175,"endMs":1153575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。是。这样的话，之后有高中升学考试吧。是啊。嗯。高中升学考试是"},"en":{"status":"available","text":"huh. Right. But then you have high school entrance exams after that, right? That's right. Yeah. For the high school exams"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 그래. 근데 그렇게 되면 말이야, 그 뒤에 고교 입시가 있잖아. 그렇지. 응. 고교 입시는"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"勉強して","startMs":1154375,"endMs":1155655,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1154375,"endMs":1155655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学习了"},"en":{"status":"available","text":"did you study"},"ko":{"status":"available","text":"공부해서"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"うん、入ったの？そう","startMs":1156215,"endMs":1157975,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1156215,"endMs":1156535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"入った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1156615,"endMs":1157175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1157175,"endMs":1157255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1157655,"endMs":1157975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，考上了？对"},"en":{"status":"available","text":"yeah, and get in? Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응, 들어간 거야? 그래"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"あの中学校三年生で","startMs":1158535,"endMs":1160615,"tokens":[{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158535,"endMs":1158775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"中学校","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1158775,"endMs":1159415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"三年生","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1159415,"endMs":1160295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年生","reading":"さんねんせい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sannensei","partOfSpeech":"n","vid":2609770,"sid":1707864290}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1160295,"endMs":1160615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个中学三年级"},"en":{"status":"available","text":"well, in the third year of middle school"},"ko":{"status":"available","text":"그 중학교 3학년 때"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"部活引退するじゃん","startMs":1161495,"endMs":1163175,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"部活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1161495,"endMs":1161975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"引退する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1161975,"endMs":1162855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cb8a636f7485ca06051e720bbedf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引退","reading":"いんたい","furigana":[{"surface":"引","reading":"いん"},{"surface":"退","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"intai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1169610,"sid":2097049470}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1162855,"endMs":1163175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社团退役嘛"},"en":{"status":"available","text":"you retire from club activities, right"},"ko":{"status":"available","text":"동아리 은퇴하잖아"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"で、そこから半年ぐらい","startMs":1163815,"endMs":1166535,"tokens":[{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1163815,"endMs":1164135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1164535,"endMs":1164775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1164855,"endMs":1165335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"半年","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1165495,"endMs":1166135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半年","reading":"はんとし","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"hantoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583190,"sid":2844464987}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1166135,"endMs":1166535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，从那之后半年左右"},"en":{"status":"available","text":"and then for about half a year after that"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 거기서부터 반년 정도"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"受験の勉強をして","startMs":1167175,"endMs":1168455,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"受験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1167175,"endMs":1167495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1167495,"endMs":1167575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"勉強","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1167655,"endMs":1167975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1167975,"endMs":1168055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1168055,"endMs":1168455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了升学考试的学习"},"en":{"status":"available","text":"you study for the exams"},"ko":{"status":"available","text":"입시 공부를 해서"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"高校に入るじゃん","startMs":1169335,"endMs":1170455,"tokens":[{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"高校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169335,"endMs":1169815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1169815,"endMs":1169895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"入る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1169895,"endMs":1170135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1170135,"endMs":1170455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入高中嘛"},"en":{"status":"available","text":"and get into high school, right"},"ko":{"status":"available","text":"고등학교에 들어가는 거잖아"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"で","startMs":1171415,"endMs":1171895,"tokens":[{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1171415,"endMs":1171895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"もうねこれもピアプレッシャーなんだけど、ピアプレッシャー。その部活、あのソフトボール部に入ってた人は","startMs":1172805,"endMs":1180085,"tokens":[{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1172805,"endMs":1172965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1172965,"endMs":1173125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1173125,"endMs":1173285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1173285,"endMs":1173445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":"ピアプレッシャー","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1173445,"endMs":1173845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1173845,"endMs":1173925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"、ピアプレッシャー。","charStart":19,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1173925,"endMs":1174005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"部活","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1174325,"endMs":1177765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-2409","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1178005,"endMs":1178085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"ソフトボール","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1178165,"endMs":1178725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトボール","reading":"ソフトボール","romanization":"sofutobooru","partOfSpeech":"n","vid":1075550,"sid":1013596769}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"部","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1178725,"endMs":1178885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2650702775}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1178885,"endMs":1178965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1178965,"endMs":1179445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"人","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1179445,"endMs":1179685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1179685,"endMs":1180085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是同伴压力啦，同伴压力。那个社团，进垒球部的人"},"en":{"status":"available","text":"this is also peer pressure, but peer pressure. The people who were in that softball club"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 또 피어 프레셔인데, 피어 프레셔. 그 동아리, 그 소프트볼부에 들어 있던 사람은"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"高校でもソフトボールを続けなきゃいけないっていう","startMs":1180485,"endMs":1184565,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"高校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1180485,"endMs":1181125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1181125,"endMs":1181605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"ソフトボール","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1181925,"endMs":1182565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトボール","reading":"ソフトボール","romanization":"sofutobooru","partOfSpeech":"n","vid":1075550,"sid":1013596769}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1182565,"endMs":1182645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"続けなきゃ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1182645,"endMs":1183365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"いけない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1183365,"endMs":1183925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1183925,"endMs":1184085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1184085,"endMs":1184565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高中也必须继续打垒球的这种"},"en":{"status":"available","text":"had to continue softball in high school too, this"},"ko":{"status":"available","text":"고등학교에서도 소프트볼을 계속해야 한다는"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ルールがあったの","startMs":1185445,"endMs":1186165,"tokens":[{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"ルール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1185445,"endMs":1185765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1185765,"endMs":1185845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1185845,"endMs":1186085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1186085,"endMs":1186165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"规则有的"},"en":{"status":"available","text":"rule existed"},"ko":{"status":"available","text":"룰이 있었던 거야"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"ルールがなんかどっかに書かれてたわけじゃなくて、みんな先生に高校でもやりなさいって","startMs":1186965,"endMs":1193845,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"ルール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1186965,"endMs":1187365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1187365,"endMs":1187765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1187845,"endMs":1188165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"どっか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1188165,"endMs":1188405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1188405,"endMs":1188485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"書かれてた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1188485,"endMs":1189045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれてた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"わけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1189045,"endMs":1189205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1189205,"endMs":1190005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"みんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1190405,"endMs":1190885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"先生","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1190885,"endMs":1191445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1191445,"endMs":1191765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"高校","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1192085,"endMs":1192565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"でも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1192565,"endMs":1192965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"やりなさい","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1193045,"endMs":1193605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1193605,"endMs":1193845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"规则也不是写在什么地方，就是大家都被老师说高中也要继续"},"en":{"status":"available","text":"it wasn't like the rule was written down somewhere, everyone was told by the teacher to keep doing it in high school"},"ko":{"status":"available","text":"룰이 뭐 어딘가에 적혀 있었던 건 아니고, 다들 선생님한테 고등학교에서도 하라고"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"暗黙の了解ですね。そうです。アンスポークンルール。暗黙の了解。へえ","startMs":1194965,"endMs":1200645,"tokens":[{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"暗黙の了解","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1194965,"endMs":1196165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25a873699574e791ee78a75ff7a68990","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗黙の了解","reading":"あんもくのりょうかい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"黙","reading":"もく"},{"surface":"の"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"anmokunoryoukai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2140450,"sid":113955407}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1196165,"endMs":1196405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1196405,"endMs":1196485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"そうです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1196485,"endMs":1197205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"。アンスポークンルール。","charStart":13,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"暗黙の了解","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1197285,"endMs":1200565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25a873699574e791ee78a75ff7a68990","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗黙の了解","reading":"あんもくのりょうかい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"黙","reading":"もく"},{"surface":"の"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"anmokunoryoukai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2140450,"sid":113955407}},{"tokenId":"t-2452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"へえ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1200565,"endMs":1200645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是心照不宣呢。对。不成文的规定。心照不宣。哎"},"en":{"status":"available","text":"it's an unspoken understanding. Exactly. An unspoken rule. An implicit understanding. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"암묵적인 룰이네요. 그렇습니다. 언스포큰 룰. 암묵적인 룰. 헤에"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"えでもさ、その先生は別に","startMs":1202245,"endMs":1204965,"tokens":[{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1202245,"endMs":1202325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1202325,"endMs":1202645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1202645,"endMs":1202965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1203285,"endMs":1203605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"先生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1203605,"endMs":1204085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1204085,"endMs":1204245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"別に","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1204245,"endMs":1204965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎但是，那个老师又不是"},"en":{"status":"available","text":"but, that teacher isn't"},"ko":{"status":"available","text":"근데 말이야, 그 선생님은 딱히"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"その高校のコーチをしているわけではないんでしょ？ない","startMs":1205925,"endMs":1209845,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205925,"endMs":1206325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"高校","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1206325,"endMs":1206965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1206965,"endMs":1207125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"コーチ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1207125,"endMs":1207525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチ","reading":"コーチ","romanization":"koochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048910,"sid":927577322}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1207525,"endMs":1207685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"している","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1207685,"endMs":1208005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1208005,"endMs":1208805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1208805,"endMs":1208885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1208885,"endMs":1209205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"ない","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1209365,"endMs":1209845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个高中当教练吧？不是"},"en":{"status":"available","text":"coaching at that high school, right? No"},"ko":{"status":"available","text":"그 고등학교 코치를 하고 있는 건 아니지? 아니야"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"へえ。でもみんながやってたらそれをしなきゃいけないって子供だから思うじゃん。だって子供ってなんかその小さな社会に生きてて、で","startMs":1211525,"endMs":1221285,"tokens":[{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1211525,"endMs":1212645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1212645,"endMs":1212885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1212885,"endMs":1213285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1213285,"endMs":1213365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"やってたら","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1213365,"endMs":1214245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1214565,"endMs":1214805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1214805,"endMs":1214885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"しなきゃ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1214885,"endMs":1215365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"いけない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1215365,"endMs":1215845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1215845,"endMs":1216005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"子供","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1216005,"endMs":1216405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"だから","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1216405,"endMs":1216805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"思う","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1216805,"endMs":1217125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1217125,"endMs":1217365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"だって","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1217365,"endMs":1217525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"子供","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1217525,"endMs":1218005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1218005,"endMs":1218405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"なんか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1218805,"endMs":1218965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"その","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1218965,"endMs":1219285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"小さな","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1219365,"endMs":1220005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"社会","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1220005,"endMs":1220405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1220405,"endMs":1220565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"生きて","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1220565,"endMs":1220805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":59,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1220805,"endMs":1221285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。但是大家都在做的话就觉得自己必须做，毕竟是孩子嘛。因为孩子生活在那个小社会里，然后"},"en":{"status":"available","text":"huh. But if everyone is doing it, as a kid you think you have to do it too. Because kids live in that small society, and"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 근데 다들 하고 있으면 그걸 해야 한다고 어린애니까 생각하잖아. 왜냐면 어린애는 뭔가 그 작은 사회에 살고 있고, 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"その社会しか見えないから、もうその周りの大人に言われたこと","startMs":1222085,"endMs":1227525,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222085,"endMs":1222405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"社会","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1222405,"endMs":1222805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"しか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1222805,"endMs":1223045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"見えない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1223045,"endMs":1223445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1223445,"endMs":1223925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1224005,"endMs":1224725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1224725,"endMs":1224965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"周り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1224965,"endMs":1225285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1225285,"endMs":1225605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"大人","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1225605,"endMs":1226005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1226005,"endMs":1226405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"言われた","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1226645,"endMs":1227045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1227045,"endMs":1227525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只能看到那个社会，所以周围大人说的话"},"en":{"status":"available","text":"they can only see that society, so what the adults around them say"},"ko":{"status":"available","text":"그 사회밖에 안 보이니까, 이제 그 주변 어른들한테 들은 게"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"が正しいって","startMs":1228165,"endMs":1229525,"tokens":[{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1228165,"endMs":1228485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"正しい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1228565,"endMs":1229205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1229205,"endMs":1229525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就觉得是正确的"},"en":{"status":"available","text":"they think is right"},"ko":{"status":"available","text":"옳다고"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"思うじゃん","startMs":1230200,"endMs":1230920,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"思う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1230200,"endMs":1230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1230680,"endMs":1230920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会这么想嘛"},"en":{"status":"available","text":"right?"},"ko":{"status":"available","text":"생각하잖아"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"親じゃないよ。私の","startMs":1231480,"endMs":1232760,"tokens":[{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"親","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1231480,"endMs":1231720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1231720,"endMs":1232040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1232040,"endMs":1232120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1232120,"endMs":1232440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1232440,"endMs":1232760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是亲生的。我的"},"en":{"status":"available","text":"It's not my parents. My"},"ko":{"status":"available","text":"친부모가 아니야. 나의"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"お父さんとお母さんは好きにしたらいいんじゃないって言ってくれたけど、もうそうしなきゃいけない","startMs":1233320,"endMs":1239640,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1233320,"endMs":1233640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1233640,"endMs":1233800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1233800,"endMs":1234120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1234120,"endMs":1234520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"好きにしたら","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1234920,"endMs":1235560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfbe9fe6199d34f3847f87343f2b6277","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きにする","reading":"すきにする","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きに"},{"surface":"したら"}],"romanization":"sukinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2105940,"sid":1402115821}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1235560,"endMs":1235640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1235640,"endMs":1235720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1235720,"endMs":1235880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1235880,"endMs":1235960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"言って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1235960,"endMs":1236200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"くれた","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1236200,"endMs":1236440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1236440,"endMs":1236840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2537","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"もうそうしなきゃ","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":1236840,"endMs":1239000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8f6fae24f120df303ab701676208e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうそう","reading":"もうそう","romanization":"mousou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1584730,"sid":1294351471}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"いけない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1239000,"endMs":1239640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸妈妈虽然说随我喜欢就好，但我觉得自己必须那样做"},"en":{"status":"available","text":"dad and mom told me I could do what I wanted, but I felt like I had to do it"},"ko":{"status":"available","text":"아빠랑 엄마는 하고 싶은 대로 하면 되지 않냐고 말해줬지만, 이제는 그렇게 해야만 한다고"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"って思ってた。へー","startMs":1240120,"endMs":1241240,"tokens":[{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1240120,"endMs":1240200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1240200,"endMs":1240760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"へー","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1241160,"endMs":1241240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么想着。哎—"},"en":{"status":"available","text":"I thought. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"생각하고 있었어. 헤-"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"そう","startMs":1241960,"endMs":1242040,"tokens":[{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1241960,"endMs":1242040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그래"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"分かんないでしょ。想像できるでしょ。そうそうそうなの。それ聞こうと思った。いつからその殻から","startMs":1242840,"endMs":1248840,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1242840,"endMs":1243560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1243560,"endMs":1243880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"想像できる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1243880,"endMs":1244440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1244440,"endMs":1245000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1245000,"endMs":1245240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1245240,"endMs":1245320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"なの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1245320,"endMs":1245560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"それ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1245560,"endMs":1245800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"聞こう","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1245800,"endMs":1246120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こう"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1246120,"endMs":1246280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"思った","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1246280,"endMs":1246680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"いつから","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1247080,"endMs":1247720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつから","reading":"いつから","romanization":"itsukara","partOfSpeech":"exp","vid":1188800,"sid":736524190}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"その","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1247720,"endMs":1248040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"殻","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1248040,"endMs":1248360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殻","reading":"から","furigana":[{"surface":"殻","reading":"から"}],"romanization":"kara","partOfSpeech":"n","vid":1205740,"sid":1963291850}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"から","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1248360,"endMs":1248840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你不懂吧。能想象吧。对对对就是那样。我正想问这个。从什么时候打破那个壳"},"en":{"status":"available","text":"You wouldn't know. You can imagine, right? Yeah, exactly. That's what I was going to ask. When did you break out of that shell"},"ko":{"status":"available","text":"모르겠지. 상상할 수 있지. 맞아맞아맞아. 그거 물어보려고 했어. 언제부터 그 껍질에서"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"破れて羽ばたいて今のように羽ばたき出したの。なんかその経験が","startMs":1249480,"endMs":1255800,"tokens":[{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"破れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1249480,"endMs":1250360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破れる","reading":"やぶれる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"yabureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1471210,"sid":3176314057}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"羽ばたいて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1250440,"endMs":1251400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2634e1bc9fc8606224b4ef9b0a60f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽ばたく","reading":"はばたく","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"ばた"},{"surface":"いて"}],"romanization":"habataku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1171690,"sid":1636183539}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1251560,"endMs":1251960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"のように","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1251960,"endMs":1252440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"羽ばたき","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1252440,"endMs":1253240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2634e1bc9fc8606224b4ef9b0a60f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽ばたく","reading":"はばたく","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"ばた"},{"surface":"き"}],"romanization":"habataku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1171690,"sid":1636183539}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"出した","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1253240,"endMs":1253640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1253640,"endMs":1253800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1254120,"endMs":1254360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1254360,"endMs":1254760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"経験","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1254760,"endMs":1255400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1255400,"endMs":1255800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"破茧展翅，变得像现在这样展翅飞翔。就是那种经历"},"en":{"status":"available","text":"and break free and start flying like you do now. That experience of yours"},"ko":{"status":"available","text":"깨고 나와서 날개를 펼쳐서 지금처럼 날갯짓하기 시작한 거야. 뭔가 그 경험이"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"えっと言ったら、13歳","startMs":1256840,"endMs":1258440,"tokens":[{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1256840,"endMs":1257480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1257480,"endMs":1258120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"、13","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"歳","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1258280,"endMs":1258440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯怎么说呢，13岁"},"en":{"status":"available","text":"well, I'd say, from age 13"},"ko":{"status":"available","text":"음 말하자면, 13살"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"から18歳","startMs":1259080,"endMs":1259800,"tokens":[{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1259080,"endMs":1259640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"18","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"歳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1259720,"endMs":1259800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到18岁"},"en":{"status":"available","text":"to 18"},"ko":{"status":"available","text":"부터 18살"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"までのこの5、6年間、この","startMs":1260360,"endMs":1262680,"tokens":[{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260360,"endMs":1260600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1260600,"endMs":1260840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1260840,"endMs":1261320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2586","kind":"punctuation","surface":"5、6","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"年間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1261480,"endMs":1262360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-2588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1262440,"endMs":1262680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这5、6年间，这个"},"en":{"status":"available","text":"those five, six years, this"},"ko":{"status":"available","text":"까지의 이 5, 6년간, 이"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"経験があったから","startMs":1263720,"endMs":1265560,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"経験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1263720,"endMs":1264280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1264280,"endMs":1264520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1264520,"endMs":1265000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1265000,"endMs":1265560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有过这种经历"},"en":{"status":"available","text":"because I had that experience"},"ko":{"status":"available","text":"경험이 있었기 때문에"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"もう18歳で","startMs":1266120,"endMs":1267640,"tokens":[{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266120,"endMs":1266280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"18","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"歳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1266280,"endMs":1267240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1267240,"endMs":1267640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经18岁了"},"en":{"status":"available","text":"by the time I was 18"},"ko":{"status":"available","text":"이제 열여덟 살에"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"そのソフトボールを","startMs":1268280,"endMs":1269240,"tokens":[{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268280,"endMs":1268520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"ソフトボール","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1268520,"endMs":1269160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトボール","reading":"ソフトボール","romanization":"sofutobooru","partOfSpeech":"n","vid":1075550,"sid":1013596769}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1269160,"endMs":1269240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把那个垒球"},"en":{"status":"available","text":"when I quit that softball"},"ko":{"status":"available","text":"그 소프트볼을"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"やめたときに、まあ引退したときに","startMs":1269880,"endMs":1272520,"tokens":[{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"やめた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1269880,"endMs":1270200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"ときに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1270200,"endMs":1270760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2603","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1270760,"endMs":1271480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"引退した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1271480,"endMs":1271960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cb8a636f7485ca06051e720bbedf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引退","reading":"いんたい","furigana":[{"surface":"引","reading":"いん"},{"surface":"退","reading":"たい"},{"surface":"した"}],"romanization":"intai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1169610,"sid":2097049470}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"ときに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1271960,"endMs":1272520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放弃的时候，嗯，退役的时候"},"en":{"status":"available","text":"when I retired, I mean"},"ko":{"status":"available","text":"그만뒀을 때, 뭐 은퇴했을 때"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"もう一生大人の言うこと聞かないと思ったの","startMs":1273320,"endMs":1276840,"tokens":[{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273320,"endMs":1273720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"一生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1273720,"endMs":1274600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"大人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1275000,"endMs":1275400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1275400,"endMs":1275480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"言う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1275480,"endMs":1275640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1275640,"endMs":1275880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"聞かない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1275880,"endMs":1276360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1276360,"endMs":1276440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"思った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1276440,"endMs":1276760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1276760,"endMs":1276840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就想这辈子再也不听大人的话了"},"en":{"status":"available","text":"I thought I'd never listen to adults again for the rest of my life"},"ko":{"status":"available","text":"이제 평생 어른들 말은 안 듣겠다고 생각했어"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"へー。大人っていうかまああの他の人の意見を","startMs":1277480,"endMs":1281080,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"へー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1277480,"endMs":1277880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}},{"tokenId":"t-2618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"大人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1277880,"endMs":1278200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1278200,"endMs":1278600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1278600,"endMs":1278840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1278920,"endMs":1279160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"他","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1279160,"endMs":1279480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1279480,"endMs":1279800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1279960,"endMs":1280200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1280200,"endMs":1280280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"意見","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1280360,"endMs":1280760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1280760,"endMs":1281080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。大人，或者说嘛，别人的意见"},"en":{"status":"available","text":"Wow. I mean, not just adults, but other people's opinions"},"ko":{"status":"available","text":"헤-. 어른이라기보다 뭐랄까 다른 사람들의 의견을"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"聞かないもうやめたっていうのが","startMs":1281960,"endMs":1283960,"tokens":[{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"聞かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1281960,"endMs":1282440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1282440,"endMs":1282600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"やめた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1282600,"endMs":1283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1283000,"endMs":1283320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1283320,"endMs":1283480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1283480,"endMs":1283640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1283640,"endMs":1283960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不听了，就是决定不再听了"},"en":{"status":"available","text":"I decided to stop listening to them"},"ko":{"status":"available","text":"듣지 않기로, 이제 그만두기로 한 게"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"めっちゃ強かったのね。その時に。もう疲れちゃったの。疲れたっていうか","startMs":1284760,"endMs":1289640,"tokens":[{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1284760,"endMs":1285000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"強かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1285000,"endMs":1285560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1285560,"endMs":1285640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1285640,"endMs":1285880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"その時","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1285880,"endMs":1286440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1286440,"endMs":1286520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1286760,"endMs":1287160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"疲れちゃった","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1287320,"endMs":1288040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1288120,"endMs":1288280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1288280,"endMs":1289000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1289000,"endMs":1289640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时那种想法特别强烈。就是那时候。已经累了。说是累了不如说"},"en":{"status":"available","text":"that feeling was really strong then. I was just exhausted. Or not just tired,"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 강했어, 그때. 이제 지쳐버린 거야. 지쳤다고 할까"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"そのその十八歳で","startMs":1290570,"endMs":1293130,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1290570,"endMs":1291370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1291770,"endMs":1292010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"十八","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1292010,"endMs":1292410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"歳","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1292410,"endMs":1292730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1292730,"endMs":1293130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是在那十八岁的时候"},"en":{"status":"available","text":"at eighteen,"},"ko":{"status":"available","text":"그 그 열여덟 살에"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"自分の人生だから周りの人の言ってることをずっと聞いてたら","startMs":1294650,"endMs":1299930,"tokens":[{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1294650,"endMs":1294970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1294970,"endMs":1295050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"人生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1295050,"endMs":1295450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1295450,"endMs":1295930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"周り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1295930,"endMs":1296250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1296250,"endMs":1296410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1296410,"endMs":1296650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1296650,"endMs":1296970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1297130,"endMs":1297530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1297530,"endMs":1298010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1298010,"endMs":1298170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1298250,"endMs":1299130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"聞いてたら","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1299130,"endMs":1299930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてたら"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我自己的人生，如果一直听周围人说的"},"en":{"status":"available","text":"it's my own life, so if I keep listening to what people around me say"},"ko":{"status":"available","text":"내 인생이니까 주변 사람들이 말하는 걸 계속 듣고 있으면"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"生きたい人生生きれないなって、もうその時に気づかせてもらったから","startMs":1300490,"endMs":1305290,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"生きたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1300490,"endMs":1300890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"たい"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"人生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1300890,"endMs":1301290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"生きれない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1301290,"endMs":1301850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"れない"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"なって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1301850,"endMs":1302650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2672","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1302810,"endMs":1302970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"その時","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1302970,"endMs":1303450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1303450,"endMs":1303530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"気づかせて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1303530,"endMs":1304250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"もらった","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1304410,"endMs":1304810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1304810,"endMs":1305290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就活不出自己想活的人生，我在那时就意识到了"},"en":{"status":"available","text":"I realized then that I wouldn't be able to live the life I want to live"},"ko":{"status":"available","text":"원하는 인생을 살 수 없겠구나 하고, 그때 깨닫게 됐으니까"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"それが大きかった","startMs":1306250,"endMs":1307210,"tokens":[{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1306250,"endMs":1306490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1306490,"endMs":1306570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"大きかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1306570,"endMs":1307210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一点影响很大"},"en":{"status":"available","text":"that was huge"},"ko":{"status":"available","text":"그게 컸어"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"でもさ","startMs":1308090,"endMs":1308730,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1308090,"endMs":1308330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1308330,"endMs":1308730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢"},"en":{"status":"available","text":"But still"},"ko":{"status":"available","text":"근데 말야"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"それもその自分の生きたい人生はなんだろうって考えるきっかけがあったってこと","startMs":1309370,"endMs":1316170,"tokens":[{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1309370,"endMs":1309850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1309850,"endMs":1310330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1310570,"endMs":1310970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1311210,"endMs":1311690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1311690,"endMs":1311770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"生きたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1311850,"endMs":1312410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"たい"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"人生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1312410,"endMs":1312890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1312890,"endMs":1313050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"なん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1313050,"endMs":1313290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"だろう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1313290,"endMs":1313690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1313690,"endMs":1313930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"考える","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1313930,"endMs":1314570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1314570,"endMs":1315130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1315130,"endMs":1315290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"あった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1315290,"endMs":1315610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1315610,"endMs":1315770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1315770,"endMs":1316170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也是让你去思考自己想活的人生是什么的契机吧"},"en":{"status":"available","text":"that also means you had a trigger to think about what life you want to live"},"ko":{"status":"available","text":"그것도 네가 살고 싶은 인생이 뭘까 하고 생각하게 된 계기가 있었다는 거지"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"うんていうか","startMs":1316970,"endMs":1318490,"tokens":[{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1316970,"endMs":1317610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"ていうか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1317610,"endMs":1318490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2848596,"sid":3282016464}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯与其说"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I mean"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐랄까"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"人に","startMs":1319450,"endMs":1320330,"tokens":[{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1319450,"endMs":1319930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1319930,"endMs":1320330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被人"},"en":{"status":"available","text":"because I was"},"ko":{"status":"available","text":"남이"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"言われるまま生きてたから","startMs":1321050,"endMs":1322970,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"言われる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1321050,"endMs":1321610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"まま","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1321610,"endMs":1322170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"生きてた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1322170,"endMs":1322570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てた"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1322570,"endMs":1322970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牵着鼻子活着"},"en":{"status":"available","text":"living just doing what people told me"},"ko":{"status":"available","text":"시키는 대로 살았으니까"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"言ったら","startMs":1323770,"endMs":1325450,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1323770,"endMs":1325450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说"},"en":{"status":"available","text":"I mean"},"ko":{"status":"available","text":"말하자면"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"こうした方がいいっていう","startMs":1325930,"endMs":1327930,"tokens":[{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1325930,"endMs":1326810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1326810,"endMs":1326970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1326970,"endMs":1327130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1327130,"endMs":1327930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说你最好这样做"},"en":{"status":"available","text":"when they'd say you should do it this way"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 하는 게 좋다는"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"ことを","startMs":1328410,"endMs":1328970,"tokens":[{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1328410,"endMs":1328650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1328810,"endMs":1328970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种"},"en":{"status":"available","text":"well"},"ko":{"status":"available","text":"그런 걸"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"こうそのコーチまああの親は言ってないけどコーチに言われてあじゃあそう言われたらそうしなきゃいけないっていうふうにずっとやってきたわけじゃん","startMs":1329450,"endMs":1338250,"tokens":[{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1329450,"endMs":1329690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1329690,"endMs":1329930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"コーチ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1329930,"endMs":1330330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチ","reading":"コーチ","romanization":"koochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048910,"sid":927577322}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1330410,"endMs":1330650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1330970,"endMs":1331370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"親","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1331370,"endMs":1331690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1331690,"endMs":1331770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"言ってない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1331770,"endMs":1332170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1332170,"endMs":1332650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"コーチ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1332650,"endMs":1333130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチ","reading":"コーチ","romanization":"koochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048910,"sid":927577322}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1333130,"endMs":1333210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"言われて","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1333210,"endMs":1333850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"あ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1334250,"endMs":1334410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1334410,"endMs":1334570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"そう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1334570,"endMs":1334810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1334810,"endMs":1335450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"そうしなきゃ","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1335450,"endMs":1335930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"いけない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1335930,"endMs":1336410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"って","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1336410,"endMs":1336490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"いう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1336490,"endMs":1336570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"ふう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1336570,"endMs":1336650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1336650,"endMs":1336730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1336810,"endMs":1337370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":1337450,"endMs":1337850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"わけ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1337850,"endMs":1338010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1338010,"endMs":1338250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个教练，嗯爸妈倒是没说，被教练说了啊那被这么说了就必须这么做，就一直这样过来的嘛"},"en":{"status":"available","text":"the coach — well, my parents didn't say it, but the coach told me, and I'd think, oh, if they say that I have to do it — that's how I'd always done it"},"ko":{"status":"available","text":"그 코치, 뭐 부모님은 안 그랬지만 코치한테 들으면 아 그렇게 말 들었으면 그렇게 해야 한다고 계속 해온 거잖아"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"それで全然","startMs":1339770,"endMs":1340890,"tokens":[{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1339770,"endMs":1340010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1340010,"endMs":1340250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"全然","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1340330,"endMs":1340890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果完全"},"en":{"status":"available","text":"and it wasn't"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 전혀"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"自分は楽しくなかったし","startMs":1341370,"endMs":1343130,"tokens":[{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1341370,"endMs":1341690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1341690,"endMs":1341770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"楽しくなかった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1341770,"endMs":1342650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"くなかった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1342650,"endMs":1343130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己一点也不开心"},"en":{"status":"available","text":"fun for me at all"},"ko":{"status":"available","text":"나는 즐겁지 않았고"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"なんでこんなことやってんだろうって","startMs":1343905,"endMs":1345425,"tokens":[{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1343905,"endMs":1344225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1344225,"endMs":1344465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1344465,"endMs":1344625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1344625,"endMs":1344865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1344865,"endMs":1344945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"だろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1344945,"endMs":1345185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1345185,"endMs":1345425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在想我为什么要做这种事"},"en":{"status":"available","text":"I kept wondering why I was even doing this"},"ko":{"status":"available","text":"왜 이런 걸 하고 있지 하고"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"ずっと思いながらも負けず嫌いだからやめなかった。なるほどね","startMs":1346065,"endMs":1351345,"tokens":[{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1346065,"endMs":1346545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"思い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1346545,"endMs":1346785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"ながらも","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1346785,"endMs":1347425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながらも","reading":"ながらも","romanization":"nagaramo","partOfSpeech":"prt","vid":2135520,"sid":2375540190}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"負けず嫌い","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1347505,"endMs":1348545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99931e78376424fabc9637ea826ef35f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負けず嫌い","reading":"まけずぎらい","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"けず"},{"surface":"嫌","reading":"ぎら"},{"surface":"い"}],"romanization":"makezugirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1740840,"sid":2135679170}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1348545,"endMs":1349185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"やめなかった","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1349345,"endMs":1350625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1350625,"endMs":1351185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1351185,"endMs":1351345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但因为不服输所以没放弃。原来如此"},"en":{"status":"available","text":"but I'm competitive so I didn't quit. I see"},"ko":{"status":"available","text":"계속 생각하면서도 지기 싫어해서 그만두지 않았어. 그렇구나"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"負けず嫌い、なるほど。負けず嫌いなのもあるから、途中でやめたくないって思ってた自分もいる","startMs":1351905,"endMs":1358625,"tokens":[{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"負けず嫌い","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1351905,"endMs":1352785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99931e78376424fabc9637ea826ef35f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負けず嫌い","reading":"まけずぎらい","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"けず"},{"surface":"嫌","reading":"ぎら"},{"surface":"い"}],"romanization":"makezugirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1740840,"sid":2135679170}},{"tokenId":"t-2766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1352785,"endMs":1353425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"負けず嫌い","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1353425,"endMs":1353985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99931e78376424fabc9637ea826ef35f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負けず嫌い","reading":"まけずぎらい","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"けず"},{"surface":"嫌","reading":"ぎら"},{"surface":"い"}],"romanization":"makezugirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1740840,"sid":2135679170}},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1353985,"endMs":1354305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1354305,"endMs":1354385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1354385,"endMs":1354545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1354545,"endMs":1355425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"途中","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1355745,"endMs":1356145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1356145,"endMs":1356385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"やめたくない","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1356385,"endMs":1357025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1357025,"endMs":1357345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1357345,"endMs":1357985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"自分","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1357985,"endMs":1358305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1358305,"endMs":1358385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"いる","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1358385,"endMs":1358625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不服输，原来如此。也因为不服输，自己也有不想半途而废的想法"},"en":{"status":"available","text":"Competitive, I see. Partly because I'm competitive, part of me didn't want to quit halfway"},"ko":{"status":"available","text":"지기 싫어하는 거, 그렇구나. 지기 싫어하는 것도 있어서, 중간에 그만두고 싶지 않다고 생각한 나도 있어"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"うんうんうんうん。そう","startMs":1359105,"endMs":1360945,"tokens":[{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1359105,"endMs":1360545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1360545,"endMs":1360705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1360705,"endMs":1360945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯嗯。对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah. Right"},"ko":{"status":"available","text":"응응응응. 그래"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"えじゃあそこで気づきました高校","startMs":1361585,"endMs":1365185,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1361585,"endMs":1361825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1362145,"endMs":1362785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1362785,"endMs":1363105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1363105,"endMs":1363505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"気づきました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1363505,"endMs":1364305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"高校","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1364305,"endMs":1365185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶那在那里意识到了，高中"},"en":{"status":"available","text":"So then you realized that around high school"},"ko":{"status":"available","text":"어 그럼 거기서 깨달았어, 고등학교"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"のそのまあ卒業するあたりかな。うん。で気づいてそこから次に自分は何かしようって思って始めたのはどんなことだったの","startMs":1365745,"endMs":1375505,"tokens":[{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1365745,"endMs":1365985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1365985,"endMs":1366385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1366465,"endMs":1366545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"卒業する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1366545,"endMs":1367505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"あたり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1367505,"endMs":1367825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1367825,"endMs":1368145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1368225,"endMs":1368545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1368865,"endMs":1368945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"気づいて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1368945,"endMs":1369985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"そこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1370065,"endMs":1370385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1370385,"endMs":1370705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"次","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1370705,"endMs":1371025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1371025,"endMs":1371425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"自分","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1371505,"endMs":1371985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1371985,"endMs":1372065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"何か","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1372065,"endMs":1372545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"しよう","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1372545,"endMs":1372865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1372865,"endMs":1373025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"思って","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1373025,"endMs":1373345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"始めた","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1373345,"endMs":1373985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1373985,"endMs":1374145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1374145,"endMs":1374305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"どんな","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1374465,"endMs":1374785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1374785,"endMs":1375025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"だった","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1375025,"endMs":1375425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1375425,"endMs":1375505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是差不多毕业的时候吧。嗯。意识到之后接下来想着要做点什么，开始做的是什么事呢"},"en":{"status":"available","text":"graduation, right? Yeah. And after realizing that, what did you start doing next"},"ko":{"status":"available","text":"그 뭐 졸업할 때쯤인가. 응. 그래서 깨닫고 그 다음에 내가 뭘 해보자고 생각해서 시작한 건 어떤 거였어"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"それがあのまあ","startMs":1376305,"endMs":1378465,"tokens":[{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1376305,"endMs":1376785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1376785,"endMs":1377265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1377265,"endMs":1378065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1378145,"endMs":1378465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是那个嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well, that was, um"},"ko":{"status":"available","text":"그게 그 뭐"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"そういう","startMs":1379105,"endMs":1379825,"tokens":[{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1379105,"endMs":1379425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1379425,"endMs":1379825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种"},"en":{"status":"available","text":"while living"},"ko":{"status":"available","text":"그런"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"生活を","startMs":1380625,"endMs":1381265,"tokens":[{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"生活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1380625,"endMs":1381025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1381025,"endMs":1381265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生活"},"en":{"status":"available","text":"that kind of"},"ko":{"status":"available","text":"생활을"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"しながらもなんか海外には興味があって","startMs":1382625,"endMs":1385905,"tokens":[{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"し","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1382625,"endMs":1382705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"ながらも","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1382785,"endMs":1383585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながらも","reading":"ながらも","romanization":"nagaramo","partOfSpeech":"prt","vid":2135520,"sid":2375540190}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1383585,"endMs":1384385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"海外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1384385,"endMs":1384865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1384865,"endMs":1385025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"興味","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1385025,"endMs":1385345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1385345,"endMs":1385505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"あって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1385505,"endMs":1385905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的同时又对海外很感兴趣"},"en":{"status":"available","text":"life, I was still interested in going abroad"},"ko":{"status":"available","text":"하면서도 뭔가 해외에는 관심이 있어서"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"なんだろこういう","startMs":1386785,"endMs":1388145,"tokens":[{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1386785,"endMs":1386945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"だろ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1386945,"endMs":1387265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"こういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1387585,"endMs":1388145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢这种"},"en":{"status":"available","text":"like, this"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이런"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"日本みたいに生きにくい世界","startMs":1388865,"endMs":1391985,"tokens":[{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1388865,"endMs":1389505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"みたい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1389585,"endMs":1389985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1389985,"endMs":1390305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"生き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1390305,"endMs":1390545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"にくい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1390545,"endMs":1391105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"世界","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1391425,"endMs":1391985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起像日本这样活得很压抑的世界"},"en":{"status":"available","text":"world that's hard to live in like Japan"},"ko":{"status":"available","text":"일본처럼 살기 힘든 세상"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"よりも","startMs":1392625,"endMs":1393345,"tokens":[{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"よりも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1392625,"endMs":1393345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更想"},"en":{"status":"available","text":"rather than that"},"ko":{"status":"available","text":"보다는"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"うん、もっと広い世界を見てみたいっていう気持ちはなんかあって","startMs":1394315,"endMs":1399995,"tokens":[{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1394315,"endMs":1395115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"もっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1395275,"endMs":1395755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"広い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1395915,"endMs":1396235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"世界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1396235,"endMs":1396635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1396635,"endMs":1396715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1396715,"endMs":1396875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"みたい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1396875,"endMs":1397275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"っていう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1397275,"endMs":1397595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1397595,"endMs":1397995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1397995,"endMs":1398315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1398475,"endMs":1399595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"あって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1399595,"endMs":1399995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，去看看更广阔的世界，心里总有这种想法"},"en":{"status":"available","text":"yeah, I kind of wanted to see a wider world"},"ko":{"status":"available","text":"응, 더 넓은 세상을 보고 싶다는 마음이 왠지 있었어"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"それであの","startMs":1400795,"endMs":1401595,"tokens":[{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1400795,"endMs":1401115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1401115,"endMs":1401195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1401195,"endMs":1401595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那个"},"en":{"status":"available","text":"so then"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"子供の頃に","startMs":1402155,"endMs":1403355,"tokens":[{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"子供の頃","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1402155,"endMs":1402875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供の頃","reading":"こどものころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"の"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"kodomonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2827554,"sid":3401611564}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1402875,"endMs":1403355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小时候"},"en":{"status":"available","text":"when I was a kid"},"ko":{"status":"available","text":"어릴 때"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"私特にあの特に得意なことがなくて、ね","startMs":1403835,"endMs":1407835,"tokens":[{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1403835,"endMs":1404155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"特に","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1404155,"endMs":1404635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1404795,"endMs":1404955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"特に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1404955,"endMs":1405755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"得意","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1405995,"endMs":1406235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"ことがなくて","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1406315,"endMs":1407275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1407435,"endMs":1407835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我特别没有什么擅长的事呢"},"en":{"status":"available","text":"I wasn't particularly good at anything, you know"},"ko":{"status":"available","text":"나 특히 그 딱히 잘하는 게 없어서, 말야"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"お母さんが","startMs":1408315,"endMs":1409195,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1408315,"endMs":1408875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1408875,"endMs":1409195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈"},"en":{"status":"available","text":"my mom"},"ko":{"status":"available","text":"엄마가"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"私はその人とコミュニケーションを取るのが好きだから英語を勉強したらいいんじゃないかって思ったらしくて、へー、クモンってあるじゃん。あああるね。クモンに連れて","startMs":1410075,"endMs":1419995,"tokens":[{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1410075,"endMs":1410395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1410395,"endMs":1410475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"その人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1410475,"endMs":1410795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1410795,"endMs":1410955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"コミュニケーションを取る","charStart":6,"charEnd":18,"startMs":1410955,"endMs":1411915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25c2ae235cc8a0161721200e532ef306","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コミュニケーションを取る","reading":"コミュニケーションをとる","furigana":[{"surface":"コミュニケーションを"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"komyunikeeshonwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2826791,"sid":2403155151}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1411915,"endMs":1411995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1411995,"endMs":1412075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"好き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1412075,"endMs":1412315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"だから","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1412315,"endMs":1412875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"英語","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1413195,"endMs":1413595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1413595,"endMs":1413675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"勉強したら","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1413675,"endMs":1414235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"したら"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1414235,"endMs":1414395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"ん","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1414395,"endMs":1414475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1414475,"endMs":1414795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1414795,"endMs":1415035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"思った","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1415035,"endMs":1415435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"らしくて","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1415435,"endMs":1416235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"へー","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1416555,"endMs":1417195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"クモン","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1417195,"endMs":1417515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7b1f0fae148feec2ee1cfeb9967acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クモン","reading":"クモン","romanization":"kumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1244640,"sid":4288524918}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"って","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1417515,"endMs":1417675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"ある","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1417675,"endMs":1417835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1417835,"endMs":1417995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"あああ","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1418315,"endMs":1418715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1418795,"endMs":1419115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"クモン","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1419115,"endMs":1419515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7b1f0fae148feec2ee1cfeb9967acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クモン","reading":"クモン","romanization":"kumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1244640,"sid":4288524918}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"に","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1419515,"endMs":1419595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"連れて","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1419595,"endMs":1419995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我好像觉得因为喜欢和那个人交流，学英语不错吧，诶，有公文式嘛。啊有的。带我去公文"},"en":{"status":"available","text":"She thought that since I like communicating with that person, I should study English, and she was like, oh, there's Kumon, right? Oh yeah, there is. She took me to Kumon,"},"ko":{"status":"available","text":"나는 그 사람과 소통하는 게 좋아서 영어를 공부하면 좋지 않을까 싶었던 것 같고, 헤에, 구몬 있잖아. 아아 있지. 구몬에 데려가"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"まあ私があの友達がクモンに通ってたからクモンに行きたいって言って、ね","startMs":1420555,"endMs":1426395,"tokens":[{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1420555,"endMs":1420875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1421035,"endMs":1421355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1421355,"endMs":1421435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1421435,"endMs":1421595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"友達","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1421595,"endMs":1422155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1422155,"endMs":1422475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"クモン","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1422715,"endMs":1423035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7b1f0fae148feec2ee1cfeb9967acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クモン","reading":"クモン","romanization":"kumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1244640,"sid":4288524918}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1423115,"endMs":1423195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"通ってた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1423195,"endMs":1423675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1423675,"endMs":1424075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"クモン","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1424075,"endMs":1424315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7b1f0fae148feec2ee1cfeb9967acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クモン","reading":"クモン","romanization":"kumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1244640,"sid":4288524918}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1424315,"endMs":1424475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1424475,"endMs":1424955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1425115,"endMs":1425195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"言って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1425195,"endMs":1425755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1425835,"endMs":1426395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛因为我的那个朋友在上公文，所以我说想去公文，呢"},"en":{"status":"available","text":"well, my friend went to Kumon so I said I wanted to go to Kumon, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 내가 그 친구가 구몬에 다니고 있어서 구몬에 가고 싶다고 말해서, 말이야"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"あの英語を勉強し始めたのね","startMs":1426955,"endMs":1429195,"tokens":[{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1426955,"endMs":1427435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1427595,"endMs":1427995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1427995,"endMs":1428075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"勉強し","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1428075,"endMs":1428395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"始めた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1428395,"endMs":1428875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1428875,"endMs":1429035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1429035,"endMs":1429195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个开始学英语了呢"},"en":{"status":"available","text":"and that's when I started studying English,"},"ko":{"status":"available","text":"그 영어 공부를 시작한 거야"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"小学校三年生の時に。おお。でも勉強したって言っても","startMs":1429675,"endMs":1433835,"tokens":[{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"小学校","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1429675,"endMs":1430235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"三年生","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1430235,"endMs":1430795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年生","reading":"さんねんせい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sannensei","partOfSpeech":"n","vid":2609770,"sid":1707864290}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1430795,"endMs":1430955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"時に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1430955,"endMs":1431355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時に","reading":"ときに","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1553586179}},{"tokenId":"t-2938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"おお","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1431435,"endMs":1431995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1431995,"endMs":1432235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1432235,"endMs":1432955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1432955,"endMs":1433115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"言って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1433115,"endMs":1433355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1433355,"endMs":1433835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小学三年级的时候。哦。但说是学了"},"en":{"status":"available","text":"when I was in third grade of elementary school. Oh. But when I say studied,"},"ko":{"status":"available","text":"초등학교 3학년 때. 오오. 근데 공부했다고 해도"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"バナナとかアップルとかそういう単語","startMs":1434635,"endMs":1437995,"tokens":[{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1434635,"endMs":1435275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1435275,"endMs":1435595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"アップル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1435835,"endMs":1436235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53ba92d21629351dea54771d2734fba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップル","reading":"アップル","romanization":"appuru","partOfSpeech":"n","vid":1016700,"sid":3045320563}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1436315,"endMs":1436555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"そういう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1436875,"endMs":1437275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"単語","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1437275,"endMs":1437995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香蕉啊苹果啊这种单词"},"en":{"status":"available","text":"it was just words like banana and apple,"},"ko":{"status":"available","text":"바나나나 애플 같은 그런 단어"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"だけなんだけど","startMs":1438475,"endMs":1439515,"tokens":[{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"だけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1438475,"endMs":1438715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1438715,"endMs":1439035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1439035,"endMs":1439515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而已啦"},"en":{"status":"available","text":"that's all it was,"},"ko":{"status":"available","text":"뿐인데"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"中学校の頃から","startMs":1440095,"endMs":1441935,"tokens":[{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"中学校","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1440095,"endMs":1440895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1440895,"endMs":1441055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"頃","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1441055,"endMs":1441375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1441375,"endMs":1441935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从中学的时候起"},"en":{"status":"available","text":"but from middle school,"},"ko":{"status":"available","text":"중학교 때부터"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"英語だけは九十点以上","startMs":1442495,"endMs":1444735,"tokens":[{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1442495,"endMs":1442895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1442895,"endMs":1443295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1443295,"endMs":1443695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"九十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1443935,"endMs":1444255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"点","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1444255,"endMs":1444415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"以上","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1444415,"endMs":1444735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有英语一直在九十分以上"},"en":{"status":"available","text":"only English was always over ninety points,"},"ko":{"status":"available","text":"영어만은 90점 이상"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"ずっと。あ、好きだったんだ。大好きだった。そう。で","startMs":1445295,"endMs":1448655,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1445295,"endMs":1445695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1446015,"endMs":1446255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1446335,"endMs":1446655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1446655,"endMs":1446815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"大好き","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1446815,"endMs":1447135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1447135,"endMs":1447535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1447535,"endMs":1447775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1447775,"endMs":1448655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直。啊，原来是喜欢啊。超喜欢。对。然后"},"en":{"status":"available","text":"all the time. Oh, so you liked it. I loved it. Yeah. And,"},"ko":{"status":"available","text":"계속. 아, 좋아했구나. 너무 좋아했어. 그래. 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"あのまあいつか海外行ってみたいなって思って","startMs":1449615,"endMs":1453375,"tokens":[{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449615,"endMs":1450495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1450495,"endMs":1450735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1450735,"endMs":1450895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1450895,"endMs":1451455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"海外","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1451615,"endMs":1452095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"行って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1452095,"endMs":1452255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1452255,"endMs":1452735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1452735,"endMs":1452895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"思って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1452895,"endMs":1453375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个嘛总想着哪天想去海外看看"},"en":{"status":"available","text":"well, I thought I'd like to go abroad someday,"},"ko":{"status":"available","text":"그 뭐 언젠가 해외 가보고 싶다고 생각해서"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"大学に入って英語を勉強する","startMs":1454335,"endMs":1457375,"tokens":[{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1454335,"endMs":1455135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1455135,"endMs":1455295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"入って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1455295,"endMs":1456095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"英語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1456095,"endMs":1456335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1456335,"endMs":1456415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1456415,"endMs":1457375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进了大学学英语"},"en":{"status":"available","text":"when I got into university I was going to study English,"},"ko":{"status":"available","text":"대학에 들어가서 영어를 공부할"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"予定だったんだけど","startMs":1457855,"endMs":1459135,"tokens":[{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"予定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1457855,"endMs":1458255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1458255,"endMs":1458495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1458495,"endMs":1458655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1458655,"endMs":1459135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来是这样打算的"},"en":{"status":"available","text":"that was the plan, but"},"ko":{"status":"available","text":"예정이었는데"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"スペインにすごい興味が湧いてきて","startMs":1460735,"endMs":1464175,"tokens":[{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1460735,"endMs":1461935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1461935,"endMs":1462175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1462255,"endMs":1462655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"興味","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1462655,"endMs":1462975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1462975,"endMs":1463215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"湧いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1463215,"endMs":1463615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湧く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"湧","reading":"わ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606685,"sid":1324852498}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"きて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1463615,"endMs":1464175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对西班牙产生了浓厚的兴趣"},"en":{"status":"available","text":"I became really interested in Spain,"},"ko":{"status":"available","text":"스페인에 엄청 흥미가 생겨서"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"スペイン語を専攻したのね。実は","startMs":1465375,"endMs":1468335,"tokens":[{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1465375,"endMs":1466495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1466495,"endMs":1466575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"専攻した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1466735,"endMs":1467535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e02164dd8dfc792570b1d27caab3951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専攻","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"した"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1389780,"sid":2919654325}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1467535,"endMs":1467615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1467615,"endMs":1467775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"実は","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1467935,"endMs":1468335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主修了西班牙语呢。其实"},"en":{"status":"available","text":"and I majored in Spanish. Actually,"},"ko":{"status":"available","text":"스페인어를 전공했어. 사실은"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"ああ、英語専攻","startMs":1468815,"endMs":1470895,"tokens":[{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1468815,"endMs":1469695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"英語","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1469695,"endMs":1470095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"専攻","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1470095,"endMs":1470895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e02164dd8dfc792570b1d27caab3951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専攻","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"攻","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1389780,"sid":2919654325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不是主修英语"},"en":{"status":"available","text":"oh, not an English major,"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 영어 전공"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"じゃなくて。そう","startMs":1471695,"endMs":1472975,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1471695,"endMs":1472495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1472575,"endMs":1472975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。不是。对"},"en":{"status":"available","text":"no. Yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"이 아니라. 맞아"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"え、そのきっかけは","startMs":1473855,"endMs":1475295,"tokens":[{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1473855,"endMs":1474015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1474015,"endMs":1474415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1474415,"endMs":1474975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1474975,"endMs":1475295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那个契机是"},"en":{"status":"available","text":"what triggered that?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그 계기는"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"それがあのずっと英語勉強しようと思って大学も選んだのに","startMs":1475855,"endMs":1481295,"tokens":[{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1475855,"endMs":1476175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1476175,"endMs":1476655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1476655,"endMs":1477135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1477135,"endMs":1477615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"英語","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1477615,"endMs":1477855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"勉強しよう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1477855,"endMs":1478495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1478495,"endMs":1478655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"思って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1478655,"endMs":1479295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"大学","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1479295,"endMs":1479695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1479695,"endMs":1480015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1480335,"endMs":1480735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"のに","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1480735,"endMs":1481295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明一直想学英语，连大学都是为此选的"},"en":{"status":"available","text":"Even though I'd been planning to study English all along and even chose my university for that,"},"ko":{"status":"available","text":"그게 그 쭉 영어 공부하려고 생각해서 대학도 골랐는데"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"大学のオリエンテーションで","startMs":1482015,"endMs":1484175,"tokens":[{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1482015,"endMs":1482495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1482495,"endMs":1482895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"オリエンテーション","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":1482895,"endMs":1483775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23de89fb50d8d12553c9e4b03719a61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリエンテーション","reading":"オリエンテーション","romanization":"orienteeshon","partOfSpeech":"n","vid":1035550,"sid":1380882186}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1483775,"endMs":1484175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在大学的新生说明会上"},"en":{"status":"available","text":"at the university orientation,"},"ko":{"status":"available","text":"대학 오리엔테이션에서"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"そのスペイン語の話、まあ説明をしてくれてたときに、こんな感じでなんかもうつまんないなと思って最初聞いて","startMs":1485010,"endMs":1492130,"tokens":[{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1485010,"endMs":1485490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1485490,"endMs":1485810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"語","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1485810,"endMs":1485970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語","reading":"ご","furigana":[{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1270910,"sid":2787959195}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1485970,"endMs":1486050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"話","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1486050,"endMs":1486610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3043","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1486850,"endMs":1487010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"説明","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1487010,"endMs":1487490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1487490,"endMs":1487650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1487650,"endMs":1487810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"くれてた","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1487810,"endMs":1488290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"ときに","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1488290,"endMs":1488930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-3050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"こんな","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1489250,"endMs":1489570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"感じ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1489570,"endMs":1489890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1489890,"endMs":1489970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"なんか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1489970,"endMs":1490210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"もう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1490210,"endMs":1490290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"つまんない","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1490290,"endMs":1490850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":2163737967}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1490850,"endMs":1491010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1491010,"endMs":1491170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"思って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1491170,"endMs":1491410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"最初","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1491410,"endMs":1491730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1491730,"endMs":1492130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讲西班牙语，嘛在介绍的时候，像这样感觉好无聊啊一开始听着"},"en":{"status":"available","text":"when they were explaining about Spanish, at first I was listening like, this is so boring,"},"ko":{"status":"available","text":"그 스페인어 이야기, 뭐 설명을 해주고 있을 때, 이런 느낌으로 뭔가 벌써 재미없다고 생각하고 처음엔 듣고"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"じゃあ","startMs":1493330,"endMs":1493410,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1493330,"endMs":1493410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and then,"},"ko":{"status":"available","text":"그러자"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"スペインのあのまあいろんなお祭りがあるんだけど","startMs":1494290,"endMs":1498050,"tokens":[{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1494290,"endMs":1494850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1494850,"endMs":1495330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1495650,"endMs":1496210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1496290,"endMs":1496450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1496450,"endMs":1496770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1496770,"endMs":1497170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1497170,"endMs":1497330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1497330,"endMs":1497410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1497410,"endMs":1497650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1497650,"endMs":1498050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西班牙的那个嘛有很多节日"},"en":{"status":"available","text":"well, Spain has all kinds of festivals,"},"ko":{"status":"available","text":"스페인의 그 뭐 여러 축제가 있는데"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"火祭りって言って","startMs":1498610,"endMs":1500130,"tokens":[{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"火祭り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1498610,"endMs":1499330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0ba222a3a34edc065da54107ccb675e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火祭り","reading":"ひまつり","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"himatsuri","partOfSpeech":"n","vid":2624820,"sid":4097629586}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1499330,"endMs":1499490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"言って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1499490,"endMs":1500130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫火祭"},"en":{"status":"available","text":"there's one called the Fire Festival,"},"ko":{"status":"available","text":"불 축제라고 해서"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"まあその一年間のエネルギーをまた新しくするために","startMs":1500690,"endMs":1505250,"tokens":[{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1500690,"endMs":1500770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1500770,"endMs":1501490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"一年間","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1501570,"endMs":1502370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年間","reading":"いちねんかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichinenkan","partOfSpeech":"n","vid":1165570,"sid":1468021789}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1502370,"endMs":1502690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1503010,"endMs":1503490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1503490,"endMs":1503570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1503570,"endMs":1503810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"新しく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1503810,"endMs":1504290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"する","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1504290,"endMs":1504610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"ために","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1504610,"endMs":1505250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partOfSpeech":"conj","vid":1157150,"sid":2206348515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛为了把一年的能量重新更新"},"en":{"status":"available","text":"to renew the energy for the year,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그 일 년간의 에너지를 다시 새롭게 하기 위해서"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"あの","startMs":1505890,"endMs":1506450,"tokens":[{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1505890,"endMs":1506450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"},"ko":{"status":"available","text":"그"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"作った像みたいなのを火で燃やす","startMs":1507170,"endMs":1509650,"tokens":[{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"作った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1507170,"endMs":1507730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"像","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1507730,"endMs":1507890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1507970,"endMs":1508370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1508370,"endMs":1508610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1508610,"endMs":1508690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"火","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1508690,"endMs":1508850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1508850,"endMs":1509010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"燃やす","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1509090,"endMs":1509650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140726635fc44cf82c1f2a95c90adb59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃やす","reading":"もやす","furigana":[{"surface":"燃","reading":"も"},{"surface":"や"},{"surface":"す"}],"romanization":"moyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1582900,"sid":2244210642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把做好的像雕像一样的东西用火烧掉"},"en":{"status":"available","text":"they burn these statues they'd made in fire,"},"ko":{"status":"available","text":"만든 상 같은 걸 불로 태우는"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"まあ","startMs":1510210,"endMs":1510530,"tokens":[{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1510210,"endMs":1510530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"well,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"いろんな祭りがあるんだけど、その祭りの映像が","startMs":1511490,"endMs":1514850,"tokens":[{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1511490,"endMs":1511810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"祭り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1511810,"endMs":1512130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1512130,"endMs":1512210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1512210,"endMs":1512370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1512370,"endMs":1512450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1512450,"endMs":1512690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3102","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1512690,"endMs":1512850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"祭り","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1512850,"endMs":1513250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1513250,"endMs":1513490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"映像","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1513890,"endMs":1514450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1514450,"endMs":1514850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多各种各样的节日，那个节日的影像"},"en":{"status":"available","text":"there are lots of festivals, but when footage of those festivals,"},"ko":{"status":"available","text":"여러 축제가 있는데, 그 축제 영상이"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"流れたときに、のビデオが流れたときに、おスペインに行かなきゃっていう直感","startMs":1515650,"endMs":1522050,"tokens":[{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"流れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1515650,"endMs":1516130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"ときに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1516130,"endMs":1516770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-3110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1516930,"endMs":1517090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"ビデオ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1517090,"endMs":1517330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partOfSpeech":"n","vid":1105360,"sid":605081820}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1517330,"endMs":1517570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"流れた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1517650,"endMs":1518050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"ときに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1518050,"endMs":1518690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"お","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1518690,"endMs":1519650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1519970,"endMs":1520370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1520370,"endMs":1520450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"行かなきゃ","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1520450,"endMs":1520930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなきゃ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"っていう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1520930,"endMs":1521330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"直感","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1521330,"endMs":1522050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5821bd9316e9b94a4788e6edeaa8014b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直感","reading":"ちょっかん","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"chokkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1430850,"sid":3491027756}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"播放的时候，视频播放的时候，哦我必须去西班牙了这种直觉"},"en":{"status":"available","text":"when that video played, I got this intuition like, oh, I have to go to Spain,"},"ko":{"status":"available","text":"흘렀을 때, 그 비디오가 흘렀을 때, 오 스페인에 가야 해라는 직감"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"が来て、でその時に","startMs":1522530,"endMs":1527010,"tokens":[{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1522530,"endMs":1522610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"来て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1522610,"endMs":1523810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1524210,"endMs":1525730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"その時","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1525730,"endMs":1526530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1526530,"endMs":1527010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了，然后在那时"},"en":{"status":"available","text":"and at that time,"},"ko":{"status":"available","text":"이 와서, 그리고 그때"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"またその","startMs":1527730,"endMs":1528530,"tokens":[{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1527730,"endMs":1527970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1527970,"endMs":1528530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又那个"},"en":{"status":"available","text":"and also,"},"ko":{"status":"available","text":"또 그"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"言ったら周りの人からは","startMs":1529010,"endMs":1530610,"tokens":[{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1529010,"endMs":1529410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"周り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1529410,"endMs":1529730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1529730,"endMs":1529810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1529810,"endMs":1530050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1530050,"endMs":1530290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1530290,"endMs":1530610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了之后周围的人就"},"en":{"status":"available","text":"people around me said,"},"ko":{"status":"available","text":"말하자면 주변 사람들로부터는"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"スペイン語を勉強して","startMs":1531810,"endMs":1533730,"tokens":[{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1531810,"endMs":1532690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1532690,"endMs":1532770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1532770,"endMs":1533730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学西班牙语"},"en":{"status":"available","text":"what are you going to do studying Spanish, and well, normally,"},"ko":{"status":"available","text":"스페인어를 공부해서"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"何するのとか、まあ普通に","startMs":1534210,"endMs":1536530,"tokens":[{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1534210,"endMs":1534450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"する","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1534450,"endMs":1534690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1534690,"endMs":1534930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1534930,"endMs":1535410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1535410,"endMs":1535890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"普通","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1536130,"endMs":1536290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1536290,"endMs":1536530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要干什么啊，嘛一般来说"},"en":{"status":"available","text":"rather than saying you should quit, it was more like, what are you going to do with it, they were worried about my future,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 할 거냐든가, 뭐 보통"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"それをやめた方がいいんじゃないっていうより結構その何するのっていう疑問、将来の心配だった","startMs":1537430,"endMs":1544710,"tokens":[{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1537430,"endMs":1537750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1537750,"endMs":1537830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"やめた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1537830,"endMs":1538150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1538150,"endMs":1538550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1538550,"endMs":1538630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1538630,"endMs":1538870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1538870,"endMs":1539030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1539030,"endMs":1539190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"より","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1539190,"endMs":1539670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1539910,"endMs":1540310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1540630,"endMs":1541030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"何","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1541110,"endMs":1541510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"する","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1541510,"endMs":1541670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1541670,"endMs":1541910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"っていう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1541910,"endMs":1542230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"疑問","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1542230,"endMs":1542630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問","reading":"ぎもん","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gimon","partOfSpeech":"n","vid":1225630,"sid":1705674062}},{"tokenId":"t-3164","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"将来","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1542870,"endMs":1543430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1543430,"endMs":1543590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"心配","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1543590,"endMs":1544310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"だった","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1544310,"endMs":1544710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说还是别学了吧，更多是那种要干什么啊的疑问，对未来的担心"},"en":{"status":"available","text":"that's right. When I said I was going to study Spanish,"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 그만두는 게 낫지 않냐기보다 꽤 그 뭐 할 거냐는 의문, 장래에 대한 걱정이었어"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"そうだね。スペイン語勉強するって","startMs":1545910,"endMs":1548390,"tokens":[{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1545910,"endMs":1546390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1546390,"endMs":1546870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1546870,"endMs":1547830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1547830,"endMs":1548390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。说要学西班牙语"},"en":{"status":"available","text":"first of all I didn't even really know where Spain was,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지. 스페인어 공부한다고"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"言ってもまず私スペインがどこにあるかもよくわかってなかったし","startMs":1548870,"endMs":1552790,"tokens":[{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"言って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1548870,"endMs":1549190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1549190,"endMs":1549590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"まず","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1549910,"endMs":1550150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1550150,"endMs":1550390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1550390,"endMs":1550790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1550790,"endMs":1550870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"どこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1550870,"endMs":1551110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1551110,"endMs":1551190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1551190,"endMs":1551350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"かも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1551350,"endMs":1551510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"よく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1551510,"endMs":1551750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"わかってなかった","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":1551750,"endMs":1552710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"し","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1552710,"endMs":1552790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连我自己都还不太清楚西班牙在哪里"},"en":{"status":"available","text":"right. People asked me why Spanish,"},"ko":{"status":"available","text":"말해도 우선 나 스페인이 어디에 있는지도 잘 몰랐고"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"そうね。なんでスペイン語なのって聞かれるし","startMs":1554870,"endMs":1557510,"tokens":[{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1554870,"endMs":1555270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-3188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1555350,"endMs":1555590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1555590,"endMs":1556070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"なのって","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1556070,"endMs":1556630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1531650,"sid":2031150125}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"聞かれる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1556630,"endMs":1557110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"し","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1557110,"endMs":1557510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。会被问为什么是西班牙语呢"},"en":{"status":"available","text":"and,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지. 왜 스페인어냐고 물어보기도 하고"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"その","startMs":1558150,"endMs":1558870,"tokens":[{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1558150,"endMs":1558870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"that,"},"ko":{"status":"available","text":"그"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"ちょうどその時スペインが","startMs":1559990,"endMs":1561750,"tokens":[{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1559990,"endMs":1560310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"その時","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1560310,"endMs":1560870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1560870,"endMs":1561430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1561430,"endMs":1561750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好那时西班牙"},"en":{"status":"available","text":"just at that time Spain was,"},"ko":{"status":"available","text":"마침 그때 스페인이"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"なんか経済的にすごく悪くて","startMs":1562310,"endMs":1565430,"tokens":[{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1562310,"endMs":1562470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"経済的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1562470,"endMs":1563750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済的","reading":"けいざいてき","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"keizaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1609740,"sid":4275420434}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1563750,"endMs":1563830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"すごく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1563910,"endMs":1564550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"悪くて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1564550,"endMs":1565430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像经济上非常糟糕"},"en":{"status":"available","text":"in a really bad economic situation,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 경제적으로 엄청 안 좋아서"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"みんなが仕事がなくなってた時期だったから","startMs":1565990,"endMs":1570710,"tokens":[{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1565990,"endMs":1567350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1567750,"endMs":1567910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1568070,"endMs":1568630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1568630,"endMs":1568950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"なくなってた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1569030,"endMs":1569750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"時期","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1569750,"endMs":1569990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"だった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1569990,"endMs":1570310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1570310,"endMs":1570710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大家都失业的时期所以"},"en":{"status":"available","text":"it was a time when everyone was losing their jobs, so,"},"ko":{"status":"available","text":"모두가 일자리를 잃고 있던 시기였으니까"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"スペイン語勉強して将来","startMs":1571510,"endMs":1573510,"tokens":[{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1571510,"endMs":1572070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1572070,"endMs":1572790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"将来","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1572790,"endMs":1573510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学西班牙语将来"},"en":{"status":"available","text":"it was like, what are you going to do in the future studying Spanish. But at that time I was like, I won't listen to anyone,"},"ko":{"status":"available","text":"스페인어 공부해서 장래"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"何するのっていう感じだよね。だからでもその時の私はもう誰の話も聞かないっていう私だから","startMs":1573830,"endMs":1582070,"tokens":[{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1573830,"endMs":1574070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"する","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1574070,"endMs":1574230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1574230,"endMs":1574390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1574390,"endMs":1574550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1574550,"endMs":1574870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"だよね","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1574870,"endMs":1575190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1575190,"endMs":1576310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1576390,"endMs":1576630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"その時","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1576630,"endMs":1577110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1577110,"endMs":1577190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"私","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1577190,"endMs":1577510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1577510,"endMs":1577910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1577990,"endMs":1578470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"誰","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1578470,"endMs":1578790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1578790,"endMs":1579110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"話","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1579350,"endMs":1579670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1579670,"endMs":1579830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"聞かない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1579830,"endMs":1580310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"っていう","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1580310,"endMs":1580790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"私","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1581030,"endMs":1581350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"だから","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1581350,"endMs":1582070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要干什么啊这种感觉对吧。所以但那时的我是谁的话都不听的我所以"},"en":{"status":"available","text":"I only listen to the voice of my heart, like Steve Jobs, follow your heart, I was just,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 할 거냐는 느낌이지. 그래서 근데 그때의 나는 이미 누구 말도 안 듣는다는 나니까"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"私の心の声しかもう聞かないみたいなもうスティーブジョブズみたいな感じだからフォローユアハートみたいなもう","startMs":1582550,"endMs":1587030,"tokens":[{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1582550,"endMs":1582950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1582950,"endMs":1583190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"心の声","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1583190,"endMs":1584150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0879810e5ca4507c04ebe9c99c72f688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心の声","reading":"こころのこえ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"の"},{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"kokoronokoe","partOfSpeech":"exp/n","vid":2837009,"sid":858954460}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"しか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1584150,"endMs":1584390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1584390,"endMs":1584630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"聞かない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1584630,"endMs":1585110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1585110,"endMs":1585350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1585350,"endMs":1585590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"スティーブジョブズ","charStart":19,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1585590,"endMs":1585990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1585990,"endMs":1586070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"だから","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1586070,"endMs":1586230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3249","kind":"punctuation","surface":"フォローユアハート","charStart":37,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1586310,"endMs":1586710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"もう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1586710,"endMs":1587030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只听自己内心的声音简直像史蒂夫·乔布斯一样 follow your heart 一样就"},"en":{"status":"available","text":"I was only thinking about following my heart, so,"},"ko":{"status":"available","text":"내 마음의 소리밖에 이미 안 듣는 것 같은 이미 스티브 잡스 같은 느낌이라서 팔로우 유어 하트 같은 이미"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"自分の心に従うっていうことだけを考えてたから","startMs":1589190,"endMs":1592870,"tokens":[{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1589190,"endMs":1589510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1589510,"endMs":1589590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"心","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1589590,"endMs":1589990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1589990,"endMs":1590070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"従う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1590070,"endMs":1590550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1590550,"endMs":1590710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1590710,"endMs":1591030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1591350,"endMs":1591590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1591590,"endMs":1591830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1591830,"endMs":1591910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"考えてた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1591910,"endMs":1592550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てた"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1592550,"endMs":1592870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只想着遵从自己的心所以"},"en":{"status":"available","text":"nothing got through to me. Yeah, I studied Spanish,"},"ko":{"status":"available","text":"자기 마음을 따른다는 것만 생각하고 있었으니까"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"何も入ってこなかったね。そうスペイン語を","startMs":1593670,"endMs":1597100,"tokens":[{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593670,"endMs":1593990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"入って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1593990,"endMs":1594310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"こなかった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1594310,"endMs":1594870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1595030,"endMs":1595110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1595350,"endMs":1595590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1595590,"endMs":1597030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1597030,"endMs":1597100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都听不进去了呢。对西班牙语"},"en":{"status":"available","text":"for a year,"},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 들어오지 않았어. 그래 스페인어를"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"一年間勉強して","startMs":1597140,"endMs":1598500,"tokens":[{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"一年間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1597140,"endMs":1597700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年間","reading":"いちねんかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichinenkan","partOfSpeech":"n","vid":1165570,"sid":1468021789}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1597700,"endMs":1598500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学了一年"},"en":{"status":"available","text":"and I studied abroad in Spain when I was nineteen,"},"ko":{"status":"available","text":"일 년간 공부하고"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"でスペインに留学したのが十九歳の頃","startMs":1598980,"endMs":1602580,"tokens":[{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1598980,"endMs":1599060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1599060,"endMs":1599540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1599540,"endMs":1599780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"留学した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1599780,"endMs":1600500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"した"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1600500,"endMs":1600660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1600660,"endMs":1601060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"十九","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1601460,"endMs":1601860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2e992620b94350c9505e00f68a1d0c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十九","reading":"じゅうきゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"juukyuu","partOfSpeech":"num","vid":1334560,"sid":1059436036}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"歳","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1601860,"endMs":1602100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1602100,"endMs":1602260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"頃","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1602260,"endMs":1602580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后去西班牙留学是十九岁的时候"},"en":{"status":"available","text":"so you studied abroad pretty soon after starting university,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 스페인에 유학 간 게 열아홉 살 때쯤"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"じゃあ大学入って結構すぐ留学したの","startMs":1603460,"endMs":1607140,"tokens":[{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1603460,"endMs":1603780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"大学","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1603940,"endMs":1604020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"入って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1604020,"endMs":1604900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1604900,"endMs":1605300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1605300,"endMs":1605940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"留学した","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1606020,"endMs":1606980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"した"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1606980,"endMs":1607140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那进大学后很快就去留学了呢"},"en":{"status":"available","text":"yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 대학 들어가고 꽤 바로 유학 간 거야"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"そうだね。うん。二年目？うん。そうだから今振り返るとその","startMs":1607620,"endMs":1614820,"tokens":[{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1607620,"endMs":1608340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1608420,"endMs":1608820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"二","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1608980,"endMs":1609140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1609140,"endMs":1609380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1609380,"endMs":1609540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3298","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1609940,"endMs":1610820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1611140,"endMs":1611460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1611460,"endMs":1612180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"今","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1612580,"endMs":1612820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"振り返る","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1612820,"endMs":1613380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1613380,"endMs":1613860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1614260,"endMs":1614820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊。嗯。第二年？嗯。所以现在回想起来那个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right. Yeah. Second year? Yeah. So looking back now, that"},"ko":{"status":"available","text":"맞아. 응. 2년째? 응. 그래서 지금 돌이켜보면 그"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"苦しかった十三歳から十八歳までのこの経験が","startMs":1615300,"endMs":1620020,"tokens":[{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"苦しかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1615300,"endMs":1616100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"十三","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1616100,"endMs":1616580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十三","reading":"じゅうさん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"juusan","partOfSpeech":"n/num","vid":1334610,"sid":1059134581}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"歳","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1616580,"endMs":1616820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1616820,"endMs":1617060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"十八","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1617060,"endMs":1617380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"歳","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1617380,"endMs":1617620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"まで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1617620,"endMs":1617860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1617860,"endMs":1618260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1618660,"endMs":1618980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"経験","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1618980,"endMs":1619620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1619620,"endMs":1620020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从十三岁到十八岁那段痛苦的经历"},"en":{"status":"available","text":"painful experience from age thirteen to eighteen"},"ko":{"status":"available","text":"괴로웠던 열세 살부터 열여덟 살까지의 이 경험이"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"もうめっちゃ大きいギフトだった","startMs":1620580,"endMs":1622660,"tokens":[{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1620580,"endMs":1620900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1620980,"endMs":1621460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"大きい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1621460,"endMs":1621940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"ギフト","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1621940,"endMs":1622340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28c87b6c68f66d396293e7892a896858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギフト","reading":"ギフト","romanization":"gifuto","partOfSpeech":"n","vid":1042900,"sid":3145308335}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"だった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1622340,"endMs":1622660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直就是一份超级大的礼物"},"en":{"status":"available","text":"was such a huge gift"},"ko":{"status":"available","text":"정말 엄청 큰 선물이었어"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"苦しかったから","startMs":1623300,"endMs":1625700,"tokens":[{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"苦しかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1623300,"endMs":1624900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1624900,"endMs":1625700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很痛苦"},"en":{"status":"available","text":"Because it was painful,"},"ko":{"status":"available","text":"괴로웠으니까"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"逆に","startMs":1626500,"endMs":1627460,"tokens":[{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1626500,"endMs":1626980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1626980,"endMs":1627460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来"},"en":{"status":"available","text":"conversely,"},"ko":{"status":"available","text":"반대로"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"それが嫌だ、自分は嫌だってことに気づかせてくれた。早く気づいたからもしこの経験してなかったら、うんうんうん。まあ楽しい学校生活を送ってね、大学に入って","startMs":1628660,"endMs":1642100,"tokens":[{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1628660,"endMs":1629060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1629060,"endMs":1629140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"嫌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1629140,"endMs":1629300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1629300,"endMs":1629620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3331","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1629700,"endMs":1630020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1630020,"endMs":1630180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"嫌","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1630180,"endMs":1630340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1630340,"endMs":1630500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1630500,"endMs":1630660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1630660,"endMs":1630900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1630900,"endMs":1631060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"気づかせて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1631060,"endMs":1631860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"くれた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1631860,"endMs":1632260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"早く","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1632260,"endMs":1632900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1632900,"endMs":1633380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1633380,"endMs":1633940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"もし","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1633940,"endMs":1634180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"この","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1634180,"endMs":1634420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"経験してなかったら","charStart":37,"charEnd":46,"startMs":1634420,"endMs":1636020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"してなかったら"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1636100,"endMs":1637060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"うん","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1637060,"endMs":1637140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"まあ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1637140,"endMs":1637220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1637220,"endMs":1637780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"学校生活","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1637860,"endMs":1638820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e59e5a873f844fd385fa2f6ce404db8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校生活","reading":"がっこうせいかつ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"gakkouseikatsu","partOfSpeech":"n","vid":1932030,"sid":3450030115}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"を","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1638820,"endMs":1639060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"送って","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1639140,"endMs":1639940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"って"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"ね","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1640020,"endMs":1640340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"大学","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1640340,"endMs":1640900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"に","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1640900,"endMs":1641140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"入って","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1641140,"endMs":1642100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反而让自己意识到不喜欢，自己讨厌这个。能早点意识到，如果没有这段经历，嗯嗯嗯。嘛过着快乐的校园生活，进了大学"},"en":{"status":"available","text":"it made me realize that I hate that, that I don't like it. Because I realized it early, if I hadn't had this experience, yeah yeah yeah. Well, having a fun school life, entering university,"},"ko":{"status":"available","text":"그게 싫다, 자신은 싫다는 걸 깨닫게 해줬어. 빨리 깨달았으니까 만약 이 경험을 안 했더라면, 응응응. 뭐 즐거운 학교생활을 보내고ね, 대학에 들어가서"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"逆にその大学","startMs":1642980,"endMs":1644420,"tokens":[{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1642980,"endMs":1643300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1643300,"endMs":1643380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1643380,"endMs":1643620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"大学","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1643620,"endMs":1644420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反而那个大学"},"en":{"status":"available","text":"conversely, that university,"},"ko":{"status":"available","text":"반대로 그 대학"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"出た後、卒業した後","startMs":1644980,"endMs":1647220,"tokens":[{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"出た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1644980,"endMs":1645460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"後","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1645460,"endMs":1645700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-3368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"卒業した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1645860,"endMs":1646660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"後","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1646660,"endMs":1647220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来之后，毕业之后"},"en":{"status":"available","text":"after leaving it, after graduating,"},"ko":{"status":"available","text":"나온 후, 졸업한 후"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"その他の人の言うことを聞いてたかもしれないじゃん。うんうん。まあわかんないけど","startMs":1647940,"endMs":1652260,"tokens":[{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"その他","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1647940,"endMs":1648340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1648340,"endMs":1648420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1648420,"endMs":1648660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1648660,"endMs":1648740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"言うことを聞いてた","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":1648740,"endMs":1649540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91ab14237e7c03ed9b8b6a690665824e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言うことを聞く","reading":"いうことをきく","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うことを"},{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"iukotowokiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2033700,"sid":227201901}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1649540,"endMs":1650100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1650100,"endMs":1650420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1650580,"endMs":1651220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1651300,"endMs":1651460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1651460,"endMs":1651780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1651780,"endMs":1652260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定会听别人的话呢。嗯嗯。嘛不知道啦"},"en":{"status":"available","text":"I might have listened to what other people said. Yeah yeah. Well, I don't know,"},"ko":{"status":"available","text":"다른 사람들의 말을 듣고 있었을지도 모르잖아. 응응. 뭐 모르겠지만"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"もしかしたらその","startMs":1652900,"endMs":1653860,"tokens":[{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1652900,"endMs":1653540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1653540,"endMs":1653860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定那个"},"en":{"status":"available","text":"maybe that"},"ko":{"status":"available","text":"혹시나 그"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"大学卒業してから","startMs":1654980,"endMs":1656420,"tokens":[{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1654980,"endMs":1655380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"卒業して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1655380,"endMs":1655940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1655940,"endMs":1656420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大学毕业之后"},"en":{"status":"available","text":"after graduating from university"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌면 그"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"そのサラリーマン生活してたかもしれない。他の人と同じように、そうだね。うん。それをその苦しさを知らないからってことだよね。そう、苦しさも知らなかったと思うし","startMs":1657335,"endMs":1669255,"tokens":[{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657335,"endMs":1657575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"サラリーマン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1657575,"endMs":1658215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラリーマン","reading":"サラリーマン","romanization":"sarariiman","partOfSpeech":"n","vid":1057960,"sid":197398821}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"生活してた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1658215,"endMs":1658935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"してた"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1658935,"endMs":1659575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"他","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1659735,"endMs":1659975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1659975,"endMs":1660055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1660055,"endMs":1660295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"と同じように","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1660295,"endMs":1661255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と同じように","reading":"とおなじように","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じように"}],"romanization":"toonajiyouni","partOfSpeech":"exp","vid":1008890,"sid":3798376734}},{"tokenId":"t-3398","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1661415,"endMs":1662135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"うん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1662135,"endMs":1662535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"それ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1662695,"endMs":1663015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1663015,"endMs":1663255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"その","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1663335,"endMs":1663655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"苦しさ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1663655,"endMs":1664215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1664215,"endMs":1664295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"知らない","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1664295,"endMs":1664935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"から","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1664935,"endMs":1665255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"って","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1665255,"endMs":1665575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"こと","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1665575,"endMs":1665815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"だよね","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1665815,"endMs":1666375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"そう","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1666375,"endMs":1666455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"苦しさ","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1666455,"endMs":1666935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"も","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1666935,"endMs":1667015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":1667015,"endMs":1668295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"と","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1668295,"endMs":1668455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"思う","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1668455,"endMs":1668695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"し","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1668695,"endMs":1669255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定就去过上班族的生活了。和别人一样，对吧。嗯。就是因为不知道那种痛苦。对，也觉得不会知道痛苦"},"en":{"status":"available","text":"I might have lived that office worker life. Just like everyone else, right. Yeah. That's because I didn't know that pain, right. Right, I think I wouldn't have known the pain either"},"ko":{"status":"available","text":"대학 졸업하고 나서"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"自分の人生は自分で決めるっていう","startMs":1669735,"endMs":1673015,"tokens":[{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1669735,"endMs":1670455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1670615,"endMs":1670855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"人生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1670855,"endMs":1671415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1671415,"endMs":1671575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"自分で","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1671575,"endMs":1672055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"決める","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1672055,"endMs":1672535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1672535,"endMs":1672695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1672695,"endMs":1673015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己的人生要自己决定这种"},"en":{"status":"available","text":"that you decide your own life yourself"},"ko":{"status":"available","text":"자신의 인생은 스스로 결정한다는"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"そういう","startMs":1673735,"endMs":1674135,"tokens":[{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1673735,"endMs":1674135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种"},"en":{"status":"available","text":"that kind of"},"ko":{"status":"available","text":"그런"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"感覚がなかったと思う。でもそれすごいね。なんか自分で気づけたっていうのが","startMs":1674615,"endMs":1680055,"tokens":[{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"感覚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1674615,"endMs":1675175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1675175,"endMs":1675255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"なかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1675255,"endMs":1675735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1675735,"endMs":1675815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1675815,"endMs":1676055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1676375,"endMs":1676695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1676695,"endMs":1677015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1677095,"endMs":1677575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1677575,"endMs":1677735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1677735,"endMs":1678055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"自分で","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1678055,"endMs":1678695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"気づけた","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1678695,"endMs":1679335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"けた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1679335,"endMs":1679495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1679495,"endMs":1679735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1679735,"endMs":1679895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1679895,"endMs":1680055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉应该是没有的。但那很厉害啊。能自己意识到"},"en":{"status":"available","text":"sense, I don't think I would have had. But that's amazing. That you could realize it on your own"},"ko":{"status":"available","text":"감각이 없었을 것 같아. 근데 그거 대단하다. 뭔가 스스로 깨달았다는 게"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"いやもう多分めっちゃストレス溜まってたんだと思う。ああ、へえ。じゃあそのスペインに行きます。うん。スペインでは","startMs":1681095,"endMs":1690935,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1681095,"endMs":1681335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1681335,"endMs":1681895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1681975,"endMs":1682375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1682375,"endMs":1682775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1682775,"endMs":1683175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"溜まってた","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1683175,"endMs":1683575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溜まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"溜","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":1518607319}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1683575,"endMs":1683815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1683815,"endMs":1683895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"思う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1683895,"endMs":1684135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"ああ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1684375,"endMs":1685575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3460","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"へえ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1685575,"endMs":1686375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1686775,"endMs":1687335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"その","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1687335,"endMs":1687575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1687575,"endMs":1688055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1688055,"endMs":1688215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"行きます","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1688215,"endMs":1689095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"うん","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1689095,"endMs":1689415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1689735,"endMs":1690375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1690375,"endMs":1690455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1690455,"endMs":1690935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得当时肯定是压力积攒太多了。啊，是吗。那后来去西班牙。嗯。在西班牙"},"en":{"status":"available","text":"No, I think I must have been super stressed. Ah, I see. So then, you go to Spain. Yeah. In Spain,"},"ko":{"status":"available","text":"아니 아마 엄청 스트레스가 쌓여 있었던 것 같아. 아, 그래. 그럼 그 스페인에 갑니다. 응. 스페인에서는"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"スペイン語はその時は話せたの？全然話せなかった。おお","startMs":1691735,"endMs":1695575,"tokens":[{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1691735,"endMs":1692215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1692215,"endMs":1692295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"その時","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1692295,"endMs":1692695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1692695,"endMs":1692775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"話せた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1692775,"endMs":1693415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せた"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1693415,"endMs":1693495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3480","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"全然","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1693735,"endMs":1694055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"話せなかった","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1694055,"endMs":1694935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せなかった"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"おお","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1695015,"endMs":1695575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候会说西班牙语吗？完全不会。哦"},"en":{"status":"available","text":"could you speak Spanish at that time? Not at all. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"스페인어는 그때 할 수 있었어? 전혀 못 했어. 오"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"まあ文法はわかるけど","startMs":1696135,"endMs":1697735,"tokens":[{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696135,"endMs":1696215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"文法","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1696215,"endMs":1696695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文法","reading":"ぶんぽう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"法","reading":"ぽう"}],"romanization":"bunpou","partOfSpeech":"n","vid":1505600,"sid":3985445932}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1696695,"endMs":1696855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"わかる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1696855,"endMs":1697175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1697175,"endMs":1697735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛语法倒是懂"},"en":{"status":"available","text":"well, I understood the grammar, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 문법은 알지만"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"全然話せなかった。うん。なるほど。えっと、どのくらい留学したの？九ヶ月ぐらいかな。うん。そう","startMs":1698215,"endMs":1707015,"tokens":[{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1698215,"endMs":1698695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"話せなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1698695,"endMs":1699575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せなかった"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1699575,"endMs":1699815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1700055,"endMs":1700935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"えっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1701335,"endMs":1701655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"どのくらい","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1701895,"endMs":1702775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのくらい","reading":"どのくらい","romanization":"donokurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":1912098871}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"留学した","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1703095,"endMs":1703815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"した"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1703815,"endMs":1703975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3502","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"九","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1704135,"endMs":1704455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"く","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1704455,"endMs":1704855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1704855,"endMs":1705095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"かな","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1705095,"endMs":1705495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"うん","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1705655,"endMs":1706455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"そう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1706615,"endMs":1707015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但完全不会说。嗯。原来如此。那个，留学了多久？九个月左右吧。嗯。对"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't speak at all. Yeah. I see. Um, how long did you study abroad? About nine months. Yeah. Right."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 못 했어. 응. 그렇구나. 음, 얼마나 유학했어? 9개월 정도かな. 응. 그래"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"それさ","startMs":1708680,"endMs":1709560,"tokens":[{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1708680,"endMs":1709000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1709000,"endMs":1709560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊"},"en":{"status":"available","text":"That, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"그거 말야"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"あのお父さんとかお母さん留学したいって言ったときどんな反応だった","startMs":1710040,"endMs":1715000,"tokens":[{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1710040,"endMs":1710520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1710520,"endMs":1711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1711160,"endMs":1711400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1711400,"endMs":1712120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"留学したい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1712280,"endMs":1713160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"したい"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1713160,"endMs":1713320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"言った","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1713320,"endMs":1713480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"とき","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1713480,"endMs":1713800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"どんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1713800,"endMs":1714120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"反応","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1714120,"endMs":1714520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"だった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1714520,"endMs":1715000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟爸爸妈妈说想留学的时候他们是什么反应"},"en":{"status":"available","text":"when you told your dad and mom you wanted to study abroad, what was their reaction?"},"ko":{"status":"available","text":"저기 아빠라든가 엄마라든가 유학 가고 싶다고 했을 때 어떤 반응이었어"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"行ってらっしゃいって言ってくれた。へーそうなんだ。お父さんとお母さんは本当に自由な育て方をしてくれて","startMs":1715240,"endMs":1722040,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"行ってらっしゃい","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1715240,"endMs":1716040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd32b6d1617a1a43fa3968a45ba60faa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってらっしゃい","reading":"いってらっしゃい","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってらっしゃい"}],"romanization":"itterasshai","partOfSpeech":"int","vid":2088750,"sid":2184634813}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1716040,"endMs":1716120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"言って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1716120,"endMs":1716280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"くれた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1716280,"endMs":1716680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"へーそうな","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1716920,"endMs":1718000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f29d3cf90b6a045eb6d1ca5ba3761a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へる","reading":"へる","romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1251110,"sid":3701824503}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1718000,"endMs":1718280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1718280,"endMs":1718600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1718600,"endMs":1718680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1718680,"endMs":1719240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1719240,"endMs":1719400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"本当","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1719400,"endMs":1719720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1719720,"endMs":1719880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"自由","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1719880,"endMs":1720280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-3539","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"育て方","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1720280,"endMs":1721080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d25e29791352c6ccd117015e3f872b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育て方","reading":"そだてかた","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"sodatekata","partOfSpeech":"n","vid":1160600,"sid":3374352726}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1721080,"endMs":1721160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"して","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1721160,"endMs":1721320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"くれて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1721320,"endMs":1722040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们跟我说一路顺风。哎是吗。爸爸妈妈真的给了我很自由的教育方式"},"en":{"status":"available","text":"They said, have a good trip. Huh, really? My dad and mom really raised me with a lot of freedom,"},"ko":{"status":"available","text":"잘 다녀와라고 해줬어. 헤, 그렇구나. 아빠랑 엄마는 정말 자유롭게 키워주셔서"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"ただその部活のコーチの影響で","startMs":1722600,"endMs":1726200,"tokens":[{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1722600,"endMs":1722840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1722840,"endMs":1723400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"部活","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1723800,"endMs":1724200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1724200,"endMs":1724440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"コーチ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1724440,"endMs":1725160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチ","reading":"コーチ","romanization":"koochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048910,"sid":927577322}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1725160,"endMs":1725400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"影響","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1725400,"endMs":1725880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1725880,"endMs":1726200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是受社团教练的影响"},"en":{"status":"available","text":"but because of the influence of my club coach,"},"ko":{"status":"available","text":"다만 그 동아리 코치의 영향으로"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"結構その","startMs":1727080,"endMs":1727800,"tokens":[{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1727080,"endMs":1727320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1727320,"endMs":1727800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当"},"en":{"status":"available","text":"it was pretty,"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 그"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"苦しかったかな。でもお父さんとお母さんは","startMs":1728280,"endMs":1731080,"tokens":[{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"苦しかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1728280,"endMs":1728840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1728840,"endMs":1729080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1729320,"endMs":1729800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1729800,"endMs":1730200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1730200,"endMs":1730280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1730280,"endMs":1730760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1730760,"endMs":1731080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很痛苦吧。但爸爸和妈妈"},"en":{"status":"available","text":"painful. But my dad and mom"},"ko":{"status":"available","text":"괴로웠을까. 근데 아빠랑 엄마는"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"辞めたかったら辞めたらいいんじゃないって言ってくれたりとか、うん素敵。そうだからスペインに行くって言ったときも多分私が","startMs":1731880,"endMs":1740040,"tokens":[{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"辞めたかったら","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1731880,"endMs":1732680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"たかったら"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"辞めたら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1732680,"endMs":1733160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"たら"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1733160,"endMs":1733240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1733240,"endMs":1733320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1733320,"endMs":1733640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1733640,"endMs":1733720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"言って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1733720,"endMs":1733880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"くれたり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1733880,"endMs":1734280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1734280,"endMs":1735320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"うん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1735400,"endMs":1735640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"素敵","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1735880,"endMs":1736520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-3574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1736680,"endMs":1737000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"だから","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1737000,"endMs":1737240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1737240,"endMs":1737560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1737560,"endMs":1737800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"行く","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1737880,"endMs":1738120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"って","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1738120,"endMs":1738280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"言った","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1738280,"endMs":1738520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"とき","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1738520,"endMs":1738760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1738760,"endMs":1738920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"多分","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1738920,"endMs":1739320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"私","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1739320,"endMs":1739640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1739640,"endMs":1740040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会跟我说不想干就辞掉好了，嗯真好。所以当我说要去西班牙的时候，可能我"},"en":{"status":"available","text":"told me, if you want to quit, why don't you just quit, yeah, that's wonderful. So when I said I was going to Spain, probably I"},"ko":{"status":"available","text":"그만두고 싶으면 그만두면 되지 않냐고 해주기도 하고, 응 멋지다. 그래서 스페인에 간다고 했을 때도 아마 내가"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"あのスペインに行くために","startMs":1740680,"endMs":1742280,"tokens":[{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1740680,"endMs":1741080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1741080,"endMs":1741400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1741400,"endMs":1741480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"行く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1741480,"endMs":1741640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"ため","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1741640,"endMs":1741880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1741880,"endMs":1742280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个为了去西班牙"},"en":{"status":"available","text":"in order to go to Spain,"},"ko":{"status":"available","text":"저기 스페인에 가기 위해서"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"毎日その","startMs":1743480,"endMs":1744840,"tokens":[{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1743480,"endMs":1744120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1744120,"endMs":1744840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天那个"},"en":{"status":"available","text":"every day,"},"ko":{"status":"available","text":"매일 그"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"バイトしててさあの夜12時とかまで働いてるのを見てたから本気なんだなって思ったのかなきっと","startMs":1746200,"endMs":1753640,"tokens":[{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"バイトして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1746200,"endMs":1746760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1746760,"endMs":1746920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"さあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1746920,"endMs":1747240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1747320,"endMs":1748360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"夜","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1748600,"endMs":1748920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"12時","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1748920,"endMs":1749400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"12時","reading":"じゅうにじ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3636266117}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1749400,"endMs":1749640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"まで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1749640,"endMs":1749800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"働いてる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1749800,"endMs":1750280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1750280,"endMs":1750440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1750440,"endMs":1750520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"見てた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1750520,"endMs":1750760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1750760,"endMs":1751560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"本気","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1751640,"endMs":1751960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1751960,"endMs":1752200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1752200,"endMs":1752360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1752360,"endMs":1752520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"思った","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1752520,"endMs":1752760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1752760,"endMs":1752840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"かな","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1752920,"endMs":1753080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"きっと","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1753320,"endMs":1753640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打工打到夜里12点什么的，他们都看在眼里，所以觉得我是认真的吧大概"},"en":{"status":"available","text":"was working part-time, working until like 12 at night, and since they saw that, they probably thought I was serious,"},"ko":{"status":"available","text":"아르바이트하고 있잖아 저기 밤 12시까지 일하는 걸 보고 있었으니까 진심이구나라고 생각했나 봐 분명"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"まあそれ見てなくても多分","startMs":1754120,"endMs":1755720,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1754120,"endMs":1754200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1754200,"endMs":1754600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"見てなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1754760,"endMs":1755240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てなくて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1755240,"endMs":1755400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"多分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1755400,"endMs":1755720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就算没看到大概"},"en":{"status":"available","text":"well, even if they hadn't seen that, probably"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그걸 보지 않았어도 아마"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"そのミクの人生だから","startMs":1756520,"endMs":1758360,"tokens":[{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1756520,"endMs":1757160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"ミク","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1757240,"endMs":1757480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1757480,"endMs":1757560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"人生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1757560,"endMs":1757880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1757880,"endMs":1758360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是美久的人生"},"en":{"status":"available","text":"it's Miku's life, so"},"ko":{"status":"available","text":"그 미쿠의 인생이니까"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"ミクが決めたらいいっていう感じだね大体。うんなるほどね","startMs":1759320,"endMs":1764600,"tokens":[{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"ミク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1759320,"endMs":1759480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1759480,"endMs":1759560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"決めたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1759560,"endMs":1760040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1760040,"endMs":1760600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1760600,"endMs":1761000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1761000,"endMs":1761160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1761160,"endMs":1761320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"大体","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1761560,"endMs":1762040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-3634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"うん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1762040,"endMs":1763400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1763640,"endMs":1764280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1764280,"endMs":1764600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要是美久决定的就好，基本就是这种感觉。嗯原来如此"},"en":{"status":"available","text":"if Miku decides it, that's fine, that's generally how it is. Yeah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"미쿠가 정하면 된다는 느낌이랄까 대체로. 응 그렇구나"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"ですごい","startMs":1765485,"endMs":1766205,"tokens":[{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1765485,"endMs":1765565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1765725,"endMs":1766205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害"},"en":{"status":"available","text":"and it's amazing,"},"ko":{"status":"available","text":"정말 대단해"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"ね。だからそのお父さんお母さんの","startMs":1767245,"endMs":1770125,"tokens":[{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1767245,"endMs":1767325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1767325,"endMs":1767645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1767645,"endMs":1768125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1768525,"endMs":1769005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1769005,"endMs":1769645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1769645,"endMs":1770125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。所以那个爸爸妈妈的"},"en":{"status":"available","text":"you know. So that mom and dad's"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까. 그래서 그 아빠 엄마의"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"教育","startMs":1770685,"endMs":1771485,"tokens":[{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"教育","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1770685,"endMs":1771485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"教育"},"en":{"status":"available","text":"upbringing"},"ko":{"status":"available","text":"교육"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"もあっただろうね。その自分が好きなことをしたいって思ったのって","startMs":1772125,"endMs":1777085,"tokens":[{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1772125,"endMs":1772365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"あった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1772365,"endMs":1772685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1772685,"endMs":1772925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1772925,"endMs":1773085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1773085,"endMs":1773325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1773325,"endMs":1773725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1773725,"endMs":1773805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1773805,"endMs":1774125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1774205,"endMs":1775005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1775005,"endMs":1775325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"したい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1775325,"endMs":1775885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1775885,"endMs":1776045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"思った","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1776045,"endMs":1776525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1776525,"endMs":1776605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1776605,"endMs":1777085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该也有影响吧。会想做自己喜欢的事"},"en":{"status":"available","text":"must have played a part too. That feeling of wanting to do what you love,"},"ko":{"status":"available","text":"도 있었겠지. 그 자신이 좋아하는 걸 하고 싶다고 생각한 거って"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"なんか勉強しなさいとも言われなかったって言ってたし。そうだね。好きなことしなさいって","startMs":1777725,"endMs":1784205,"tokens":[{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1777725,"endMs":1777965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"勉強しなさい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1777965,"endMs":1778925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"しなさい"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"とも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1778925,"endMs":1779165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"言われなかった","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1779165,"endMs":1780125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われなかった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1780125,"endMs":1780285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1780285,"endMs":1780685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"し","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1780685,"endMs":1781005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1781165,"endMs":1782045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"好き","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1782445,"endMs":1782685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1782685,"endMs":1783085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"しなさい","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1783085,"endMs":1783805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1783805,"endMs":1784205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没被说过要学习什么的。对啊。被说去做喜欢的事"},"en":{"status":"available","text":"you said they never told you to study. Right. Do what you love,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 공부하라고도 안 했다고 했잖아. 맞아. 좋아하는 거 하라고"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"言われてる大人が一番近くにいるのに","startMs":1785165,"endMs":1788525,"tokens":[{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"言われてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1785165,"endMs":1786045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"大人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1786045,"endMs":1786525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1786525,"endMs":1786685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1786685,"endMs":1787165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"近く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1787165,"endMs":1787565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1787565,"endMs":1787725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"いる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1787725,"endMs":1787885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"のに","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1787885,"endMs":1788525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身边最近的大人就这么说"},"en":{"status":"available","text":"having adults telling you that right next to you, and yet"},"ko":{"status":"available","text":"말하는 어른이 가장 가까이 있는데"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"部活で","startMs":1789885,"endMs":1790765,"tokens":[{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"部活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1789885,"endMs":1790365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1790365,"endMs":1790765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却在社团里"},"en":{"status":"available","text":"in club activities,"},"ko":{"status":"available","text":"동아리에서"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"こうしろああしろってこう縛られちゃって","startMs":1791325,"endMs":1795165,"tokens":[{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1791325,"endMs":1791565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"しろ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1791565,"endMs":1792045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1792045,"endMs":1792205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"しろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1792205,"endMs":1792605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1792605,"endMs":1793645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1793725,"endMs":1793885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"縛られちゃって","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1793885,"endMs":1795165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"られちゃって"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被这样那样的规矩束缚住"},"en":{"status":"available","text":"being told do this, do that, being tied down like that,"},"ko":{"status":"available","text":"이래라 저래라 이렇게 묶여버려서"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"羽が広げられなかった。うん。だってそのお父さんとお母さんと過ごす時間なかったから","startMs":1796525,"endMs":1802765,"tokens":[{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"羽","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1796525,"endMs":1796765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1796925,"endMs":1797165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"広げられなかった","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1797165,"endMs":1798605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広げる","reading":"ひろげる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られなかった"}],"romanization":"hirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1602370,"sid":812119035}},{"tokenId":"t-3700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1798685,"endMs":1799165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"だって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1799485,"endMs":1799645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1799645,"endMs":1799965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1799965,"endMs":1800445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1800445,"endMs":1800605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1800605,"endMs":1801005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1801005,"endMs":1801085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"過ごす","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1801085,"endMs":1801565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"す"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"時間","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1801565,"endMs":1802045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"なかった","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1802045,"endMs":1802445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1802445,"endMs":1802765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"翅膀都展不开。嗯。因为和爸爸妈妈相处的时间都没有"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't spread my wings. Yeah. Because I had no time to spend with my dad and mom,"},"ko":{"status":"available","text":"날개를 펼치지 못했어. 응. 왜냐면 그 아빠랑 엄마랑 보내는 시간이 없었으니까"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"ああそっかあそっか。ずっと部活やってたからね。そうだから本当に","startMs":1803405,"endMs":1807325,"tokens":[{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1803405,"endMs":1803645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1803645,"endMs":1804205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1804205,"endMs":1804285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"そっか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1804285,"endMs":1804765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-3717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1804765,"endMs":1805005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"部活","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1805005,"endMs":1805325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"やってた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1805325,"endMs":1805725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1805725,"endMs":1805965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1805965,"endMs":1806045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1806045,"endMs":1806205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"だから","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1806205,"endMs":1806525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"本当","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1806525,"endMs":1806925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1806925,"endMs":1807325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此原来如此。一直在搞社团嘛。对所以真的"},"en":{"status":"available","text":"ah, right, right. Because you were doing club activities all the time. Right, so really,"},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 그렇구나. 계속 동아리 하고 있었으니까ね. 그래 그래서 정말"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"コーチと過ごす時間の方が長かったからね。うん。そう。だからまあスペインに行くって言ったら行っていいよって言ってくれて、そう","startMs":1808285,"endMs":1816925,"tokens":[{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"コーチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1808285,"endMs":1808605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーチ","reading":"コーチ","romanization":"koochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048910,"sid":927577322}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1808605,"endMs":1808765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"過ごす","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1808765,"endMs":1809085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"す"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1809085,"endMs":1809405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1809405,"endMs":1809485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1809485,"endMs":1809565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1809565,"endMs":1809645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"長かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1809645,"endMs":1810125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1810125,"endMs":1810365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1810365,"endMs":1810525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"うん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1810765,"endMs":1811805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1811805,"endMs":1811885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1811885,"endMs":1812765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1812765,"endMs":1813005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1813005,"endMs":1813325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1813405,"endMs":1813485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"行く","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1813485,"endMs":1813725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1813725,"endMs":1813965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1813965,"endMs":1814605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"行って","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1814605,"endMs":1814925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"いいよって","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1814925,"endMs":1815565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1264000,"sid":113808138}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"言って","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1815725,"endMs":1815965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"くれて","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1815965,"endMs":1816605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"そう","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1816605,"endMs":1816925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和教练相处的时间更长呢。嗯。对。所以嘛我说要去西班牙他们就说去吧，就这样"},"en":{"status":"available","text":"I spent more time with my coach. Yeah. Right. So well, when I said I was going to Spain, they said, sure, go ahead, right,"},"ko":{"status":"available","text":"코치랑 보내는 시간이 더 길었으니까ね. 응. 그래. 그래서 뭐 스페인에 간다고 하니까 가도 된다고 해줘서, 그래"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"で","startMs":1817405,"endMs":1817805,"tokens":[{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1817405,"endMs":1817805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"それでまた","startMs":1818365,"endMs":1819405,"tokens":[{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1818365,"endMs":1818685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1818685,"endMs":1818845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1818845,"endMs":1819405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后又"},"en":{"status":"available","text":"and then again,"},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 또"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"人生の考え方が百八十度変わったかな。へえ","startMs":1820285,"endMs":1824685,"tokens":[{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1820285,"endMs":1821005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1821005,"endMs":1821165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"考え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1821165,"endMs":1821565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1821565,"endMs":1821805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1821805,"endMs":1821965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"百八十度","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1821965,"endMs":1822845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69778ea1786473eae67ce5e9fb0fcc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百八十度","reading":"ひゃくはちじゅうど","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"hyakuhachijuudo","partOfSpeech":"n","vid":1711040,"sid":514105552}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"変わった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1822845,"endMs":1823325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1823325,"endMs":1823725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"へえ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1823885,"endMs":1824685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生观发生了一百八十度转变吧。哎"},"en":{"status":"available","text":"my way of thinking about life changed 180 degrees. Huh,"},"ko":{"status":"available","text":"인생관이 180도 바뀌었을까. 헤에"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"それはどう変わったの","startMs":1825565,"endMs":1827565,"tokens":[{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1825565,"endMs":1825885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1825885,"endMs":1826365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1826605,"endMs":1826925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"変わった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1826925,"endMs":1827485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1827485,"endMs":1827565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怎么转变的"},"en":{"status":"available","text":"how did it change?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 어떻게 바뀐 거야"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"ええ。大きいことで言うと、大きいことで言うと","startMs":1828365,"endMs":1831565,"tokens":[{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1828365,"endMs":1828845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"大きい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1828845,"endMs":1829325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1829325,"endMs":1829565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1829565,"endMs":1829725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"言う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1829725,"endMs":1829885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1829885,"endMs":1830125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3782","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"大きい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1830365,"endMs":1830685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1830685,"endMs":1830925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1830925,"endMs":1831005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"言う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1831005,"endMs":1831165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1831165,"endMs":1831565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。说大的方面，大方面来说"},"en":{"status":"available","text":"Um. To mention the big things, to mention the big things,"},"ko":{"status":"available","text":"음. 큰 걸로 말하자면, 큰 걸로 말하자면"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"まあそそれまでは","startMs":1832525,"endMs":1834125,"tokens":[{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1832525,"endMs":1832685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"そそれ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1832685,"endMs":1833485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_850de8f14860e993b18ae4d82c191102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そそる","reading":"そそる","romanization":"sosoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1006750,"sid":3084643951}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1833485,"endMs":1833725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1833725,"endMs":1834125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛那之前的话"},"en":{"status":"available","text":"well, until then,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그거 그때까지는"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"言ったら周りの人って言ったら、うんうん。まあ日本語を話して、うんうん。で日本のまあ社会のルールというか","startMs":1834605,"endMs":1843085,"tokens":[{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1834605,"endMs":1835005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"周り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1835005,"endMs":1835405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1835405,"endMs":1835565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1835565,"endMs":1835805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1835805,"endMs":1835965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1835965,"endMs":1836605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1836605,"endMs":1837165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1837325,"endMs":1837645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"日本語","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1837725,"endMs":1838285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1838285,"endMs":1838365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"話して","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1838365,"endMs":1839165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3805","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1839245,"endMs":1839725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1839725,"endMs":1840045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"日本","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1840045,"endMs":1840525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1840525,"endMs":1840925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"まあ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1841325,"endMs":1841565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"社会","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1841565,"endMs":1842045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1842045,"endMs":1842125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"ルール","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1842205,"endMs":1842445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"というか","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1842445,"endMs":1843085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说周围的人的话，嗯嗯。嘛说日语，嗯嗯。在日本的嘛社会规则之类的"},"en":{"status":"available","text":"the people around me, you know, yeah yeah. Well, speaking Japanese, yeah yeah. And Japan's, well, social rules, so to speak,"},"ko":{"status":"available","text":"말하자면 주변 사람이라고 하면, 응응. 뭐 일본어를 말하고, 응응. 그리고 일본의 뭐 사회의 룰이라고 할까"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"まあルールではないけど、まあ大体大学を出たら就職して、うん。結婚して子供を産んでっていう風に","startMs":1843565,"endMs":1850925,"tokens":[{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1843565,"endMs":1843725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"ルール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1843725,"endMs":1843965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"ではない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1843965,"endMs":1844365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1844365,"endMs":1844845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3820","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1845165,"endMs":1845245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"大体","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1845245,"endMs":1845805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"大学を出たら","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1845805,"endMs":1846925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4a5693381628dc1228b92b57e6c457e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学を出る","reading":"だいがくをでる","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たら"}],"romanization":"daigakuwoderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1892300,"sid":638082020}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"就職して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1846925,"endMs":1848045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-3825","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1848285,"endMs":1848605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"結婚して","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1848605,"endMs":1849245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"子供","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1849245,"endMs":1849725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1849725,"endMs":1849805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"産んで","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1849805,"endMs":1850045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"産","reading":"う"},{"surface":"んで"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":2751011542}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"っていう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1850045,"endMs":1850445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"風","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1850445,"endMs":1850605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1850605,"endMs":1850925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说不是什么规则，但大致就是大学毕业后就找工作，嗯，结婚生孩子之类的，"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's not a rule, but like, generally after graduating university you get a job, yeah. Get married, have kids, like that,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 규칙은 아니지만, 뭐 대충 대학을 졸업하면 취업하고, 응. 결혼해서 아이를 낳고 뭐 그런 식으로"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"まあ普通の人生って言ったらあれだけど、うん。私にとってはなんかそういう","startMs":1851645,"endMs":1856445,"tokens":[{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1851645,"endMs":1851885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1852045,"endMs":1852445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1852445,"endMs":1852605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"人生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1852605,"endMs":1853005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1853005,"endMs":1853085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1853085,"endMs":1853405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1853405,"endMs":1853485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"だけど","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1853485,"endMs":1854045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1854125,"endMs":1854605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1854925,"endMs":1855245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"にとって","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1855245,"endMs":1855725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1855725,"endMs":1855805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1855805,"endMs":1855965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1855965,"endMs":1856125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1856125,"endMs":1856445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，虽说叫普通人生有点那个，但嗯，对我来说就是那种"},"en":{"status":"available","text":"well, I shouldn't say a normal life, but yeah. For me it was kind of like that"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 평범한 인생이라고 하면 그렇지만, 응. 나한테는 뭔가 그런"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"ルート","startMs":1857165,"endMs":1857645,"tokens":[{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"ルート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1857165,"endMs":1857645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"路线，"},"en":{"status":"available","text":"route,"},"ko":{"status":"available","text":"루트"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"あこうん。何歳でこれをしてこれをしてこれをしてっていうみんな決まったパターン","startMs":1858525,"endMs":1864925,"tokens":[{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"あこう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1858525,"endMs":1858925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":2008542222}},{"tokenId":"t-3854","kind":"punctuation","surface":"ん。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"何歳","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1858925,"endMs":1860045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1860045,"endMs":1860125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1860125,"endMs":1860365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1860365,"endMs":1860525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1860525,"endMs":1860845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1860845,"endMs":1861085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1861085,"endMs":1861165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1861165,"endMs":1861405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1861405,"endMs":1861645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1861645,"endMs":1861725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"して","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1861725,"endMs":1862045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1862045,"endMs":1862285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1862285,"endMs":1862685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"みんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1862685,"endMs":1863085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"決まった","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1863085,"endMs":1863885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"パターン","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1864125,"endMs":1864925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partOfSpeech":"n","vid":1101600,"sid":594762589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊对嗯。几岁做什么做什么做什么，大家都是固定的模式，"},"en":{"status":"available","text":"like, yeah. Everyone has this set pattern of doing this at this age, doing this, doing this,"},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나. 몇 살에 이걸 하고 이걸 하고 이걸 하고 라는 다들 정해진 패턴"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"だよね。そうそうそう。そうなんかこう","startMs":1865565,"endMs":1867325,"tokens":[{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"だよね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1865565,"endMs":1866045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1866125,"endMs":1866445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1866445,"endMs":1866525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1866525,"endMs":1866605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1866605,"endMs":1866845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1866845,"endMs":1867325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。对对对。对就是那种，"},"en":{"status":"available","text":"right. Yeah yeah yeah. So it's like,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지. 맞아맞아맞아. 그래서 뭔가 이렇게"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"なんか電車のレールが敷かれてる感じ？うん。でみんながそこを歩いていくっていうイメージだったんだけど","startMs":1868420,"endMs":1875620,"tokens":[{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1868420,"endMs":1868740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"電車","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1869060,"endMs":1869620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1869620,"endMs":1869780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"レール","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1869780,"endMs":1870020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24921bbe127f04ea2c15d354b93d9728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レール","reading":"レール","romanization":"reeru","partOfSpeech":"n","vid":1144480,"sid":2885932472}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1870020,"endMs":1870420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"敷かれてる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1870820,"endMs":1871380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"かれてる"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1871380,"endMs":1871860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3886","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1871860,"endMs":1872340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1872660,"endMs":1872820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"みんな","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1872820,"endMs":1873140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1873140,"endMs":1873220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"そこ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1873220,"endMs":1873460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1873460,"endMs":1873540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1873540,"endMs":1873940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"いく","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1873940,"endMs":1874100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1874100,"endMs":1874260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1874260,"endMs":1874420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1874420,"endMs":1874740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"だった","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1874740,"endMs":1875060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"んだ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1875060,"endMs":1875220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1875220,"endMs":1875620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有种电车轨道已经铺好的感觉？嗯。大家都走在那上面的那种印象，但"},"en":{"status":"available","text":"like it feels like train tracks have been laid out? Yeah. And everyone walks along them, that's the image I had, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 전철 레일이 깔려 있는 느낌? 응. 그리고 모두가 거기를 걸어가는 이미지였는데"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"スペインに行ってそのレールがもうぶっ壊れたなんか。へえ。もう本当に自由に生きてるからみんな。でもそれめちゃくちゃわかる。留学でその価値観が","startMs":1876100,"endMs":1886740,"tokens":[{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1876100,"endMs":1876500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1876500,"endMs":1876740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"行って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1876740,"endMs":1876900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1876900,"endMs":1877140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"レール","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1877140,"endMs":1877380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24921bbe127f04ea2c15d354b93d9728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レール","reading":"レール","romanization":"reeru","partOfSpeech":"n","vid":1144480,"sid":2885932472}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1877380,"endMs":1877540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1877540,"endMs":1877620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"ぶっ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1877620,"endMs":1877780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a37c6d94cdf00a6ac22d7f2c0970694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶっ","reading":"ぶっ","romanization":"bu","partOfSpeech":"pref","vid":2698210,"sid":504581718}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"壊れた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1877780,"endMs":1878420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1878420,"endMs":1878900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"へえ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1878980,"endMs":1880180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1880340,"endMs":1880660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"本当","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1880660,"endMs":1880740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1880740,"endMs":1880980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"自由","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1880980,"endMs":1881380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1881380,"endMs":1881540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"生きてる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1881540,"endMs":1881860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"から","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1881860,"endMs":1882100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"みんな","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1882100,"endMs":1882420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"でも","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1882580,"endMs":1882900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"それ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1882900,"endMs":1883380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":1883540,"endMs":1884180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"わかる","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1884180,"endMs":1884660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"留学","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1884740,"endMs":1885220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"で","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1885220,"endMs":1885380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"その","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1885380,"endMs":1885620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"価値観","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1885620,"endMs":1886260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値観","reading":"かちかん","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"},{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"kachikan","partOfSpeech":"n","vid":1189610,"sid":1097640076}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1886260,"endMs":1886740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了西班牙之后那轨道就彻底碎了。诶。大家真的都活得很自由。但我超懂。留学让价值观"},"en":{"status":"available","text":"after going to Spain, those tracks were just smashed. Wow. Because everyone really lives so freely. But I totally get that. Studying abroad changes your values like that,"},"ko":{"status":"available","text":"스페인에 가서 그 레일이 완전히 부서졌어 뭔가. 헤에. 정말 자유롭게 살고 있으니까 다들. 근데 그거 완전 이해돼. 유학으로 그 가치관이"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"変わるの。うん。こういう大人いいんだみたいな。うん。そう","startMs":1887140,"endMs":1892660,"tokens":[{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"変わる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1887140,"endMs":1887780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1887780,"endMs":1888020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1888100,"endMs":1888500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"こういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1888900,"endMs":1889540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"大人","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1889540,"endMs":1890340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1890580,"endMs":1890900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1890900,"endMs":1891220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1891220,"endMs":1891860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"うん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1891940,"endMs":1892100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1892180,"endMs":1892660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改变了。嗯。原来可以有这样的大人啊之类的。嗯。对，"},"en":{"status":"available","text":"it changes. Yeah. Like, oh, it's okay to be this kind of adult. Yeah. Right,"},"ko":{"status":"available","text":"바뀌는 거. 응. 이런 어른도 괜찮구나みたいな. 응. 맞아"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"へえ。あスペインもなんだ。スペインもそうだったね。スペイン特にそうじゃない？なんか","startMs":1893140,"endMs":1899540,"tokens":[{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1893140,"endMs":1894180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1894180,"endMs":1894260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1894580,"endMs":1895140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1895140,"endMs":1895220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1895220,"endMs":1895700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1896020,"endMs":1896580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1896580,"endMs":1896660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1896660,"endMs":1896900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1896900,"endMs":1897140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1897140,"endMs":1897380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1897380,"endMs":1897780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"特に","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1897780,"endMs":1898420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1898420,"endMs":1898580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1898580,"endMs":1899060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3965","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"なんか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1899060,"endMs":1899540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。西班牙也这样啊。西班牙也是那样呢。西班牙不 especially 是那样吗？就是，"},"en":{"status":"available","text":"wow. Oh, Spain too. Spain was like that too. Isn't Spain especially like that? Like,"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 아 스페인도 그렇구나. 스페인도 그랬어. 스페인 특히 그렇지 않아? 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"私は私みたいなのが結構強いから。へえ","startMs":1900420,"endMs":1904580,"tokens":[{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1900420,"endMs":1900740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1900740,"endMs":1900820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1900820,"endMs":1901140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1901140,"endMs":1901460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1901460,"endMs":1901540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1901540,"endMs":1901700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1901700,"endMs":1901940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"強い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1901940,"endMs":1902260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1902260,"endMs":1902820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"へえ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1902980,"endMs":1904580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就是我这种感觉挺强的。诶，"},"en":{"status":"available","text":"the sense of 'I am me' is pretty strong there. Wow,"},"ko":{"status":"available","text":"나는 나다みたいな 게 꽤 강하니까. 헤에"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"うん。本当に自分らしく好きなことをやってる","startMs":1905060,"endMs":1908820,"tokens":[{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1905060,"endMs":1905620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1905700,"endMs":1905940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1905940,"endMs":1906180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"自分らしく","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1906180,"endMs":1907220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041e3f8463f8442271a7e1267f1272ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分らしい","reading":"じぶんらしい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"らし"},{"surface":"く"}],"romanization":"jibunrashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2830324,"sid":4104704642}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"好き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1907460,"endMs":1907700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3984","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1907780,"endMs":1908020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1908020,"endMs":1908100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"やってる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1908100,"endMs":1908820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，真的都是按自己喜欢的方式活着的"},"en":{"status":"available","text":"yeah. There were a lot of people who were really just being themselves and doing what they love,"},"ko":{"status":"available","text":"응. 정말 자기답게 좋아하는 일을 하고 있는"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"人が多かったし、うんうん。なんか年齢関係なく","startMs":1909460,"endMs":1913060,"tokens":[{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1909460,"endMs":1909700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1909700,"endMs":1909860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"多かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1909860,"endMs":1910260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1910260,"endMs":1910660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1910660,"endMs":1911380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1911540,"endMs":1911780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"年齢","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1911780,"endMs":1912260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢","reading":"ねんれい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"nenrei","partOfSpeech":"n","vid":1600240,"sid":1240013827}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"関係なく","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1912260,"endMs":1913060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人很多，而且嗯嗯，好像跟年龄没关系，"},"en":{"status":"available","text":"and like, regardless of age,"},"ko":{"status":"available","text":"사람이 많았고, 응응. 뭔가 나이에 관계없이"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"うん。そのおばあちゃんとかでもすごい","startMs":1913700,"endMs":1918020,"tokens":[{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1913700,"endMs":1914260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1914580,"endMs":1915540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1915700,"endMs":1916340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1916340,"endMs":1916580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1916580,"endMs":1917140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1917460,"endMs":1918020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就连那种老奶奶都特别"},"en":{"status":"available","text":"yeah. Even like grandmas were so"},"ko":{"status":"available","text":"응. 그 할머니라든가도 엄청"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"可愛いドレス着て","startMs":1918500,"endMs":1919860,"tokens":[{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1918500,"endMs":1918900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"ドレス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1918900,"endMs":1919380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2624d543e11882e8b9c1fe8bd0de9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドレス","reading":"ドレス","romanization":"doresu","partOfSpeech":"n","vid":1089280,"sid":69603848}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"着て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1919380,"endMs":1919860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿着可爱的裙子，"},"en":{"status":"available","text":"wearing cute dresses,"},"ko":{"status":"available","text":"귀여운 드레스를 입고"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"ハイヒール履いて、うん","startMs":1920395,"endMs":1922235,"tokens":[{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"ハイヒール","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1920395,"endMs":1921035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a14053c129c36cd9ba63706032b6684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイヒール","reading":"ハイヒール","romanization":"haihiiru","partOfSpeech":"n","vid":1095360,"sid":3095947988}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"履いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1921035,"endMs":1921995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"履","reading":"は"},{"surface":"いて"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1607260,"sid":3974728811}},{"tokenId":"t-4010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1922155,"endMs":1922235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿着高跟鞋，嗯"},"en":{"status":"available","text":"wearing high heels, yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"하이힐을 신고, 응"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"夜なんか十一時とかに道で踊ってるとか、わかる。まあ道で踊ってるのは見たことないけどでも","startMs":1922715,"endMs":1929755,"tokens":[{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1922715,"endMs":1923115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1923115,"endMs":1923355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"十一時","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1923355,"endMs":1923995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":3297853199}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1923995,"endMs":1924235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1924235,"endMs":1924555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"道","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1924555,"endMs":1924635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1924795,"endMs":1924955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"踊ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1924955,"endMs":1925595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1925595,"endMs":1926155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"わかる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1926315,"endMs":1926715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1927115,"endMs":1927275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"道","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1927275,"endMs":1927915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1927915,"endMs":1927995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"踊ってる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1927995,"endMs":1928155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1928155,"endMs":1928235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1928235,"endMs":1928315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"見た","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1928315,"endMs":1928555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1928555,"endMs":1928795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"ない","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1928795,"endMs":1929035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1929035,"endMs":1929275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"でも","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1929275,"endMs":1929755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上十一点左右还在路上跳舞什么的，我懂。虽然我没见过在路上跳舞的，但是"},"en":{"status":"available","text":"and like dancing out on the street at eleven at night or something, I get it. Well, I've never seen people dancing in the street, but still,"},"ko":{"status":"available","text":"밤 뭐 열한 시쯤에 길에서 춤추고 있다거나, 알아. 뭐 길에서 춤추는 건 본 적 없지만 그래도"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"わかる","startMs":1930395,"endMs":1931035,"tokens":[{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1930395,"endMs":1931035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂，"},"en":{"status":"available","text":"I get it,"},"ko":{"status":"available","text":"알아"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"何歳になってもスカート履いていいし","startMs":1931515,"endMs":1935275,"tokens":[{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"何歳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1931515,"endMs":1932075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1932075,"endMs":1932155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"なって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1932155,"endMs":1932475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1932475,"endMs":1933035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"スカート","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1933435,"endMs":1933995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5e25de782593ddf8fe1a022e036d318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカート","reading":"スカート","romanization":"sukaato","partOfSpeech":"n","vid":1067470,"sid":3853194539}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"履いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1933995,"endMs":1934635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"履","reading":"は"},{"surface":"いて"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1607260,"sid":3974728811}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1934635,"endMs":1934715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1934715,"endMs":1935275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管几岁都可以穿裙子，"},"en":{"status":"available","text":"you can wear a skirt no matter how old you are,"},"ko":{"status":"available","text":"몇 살이 되어도 치마 입어도 되고"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"この胸元出ててもいいし","startMs":1936155,"endMs":1938635,"tokens":[{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1936155,"endMs":1936475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"胸元","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1936475,"endMs":1937195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690640dcfdfd943a38e213e2c72443b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸元","reading":"むなもと","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むな"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"munamoto","partOfSpeech":"n","vid":1237870,"sid":2297194667}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"出て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1937195,"endMs":1937435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"てもいい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1937435,"endMs":1938075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d610c67bf7167b455084802440d5e5b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てもいい","reading":"てもいい","romanization":"temoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2822120,"sid":457805494}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1938075,"endMs":1938635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"露胸也没关系，"},"en":{"status":"available","text":"you can show cleavage,"},"ko":{"status":"available","text":"이 가슴골이 드러나도 되고"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"おしゃれしてるし","startMs":1939435,"endMs":1941355,"tokens":[{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"おしゃれしてる","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1939435,"endMs":1940555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1940795,"endMs":1941355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都打扮得很时髦，"},"en":{"status":"available","text":"they dress up stylishly,"},"ko":{"status":"available","text":"멋 부리고 있고"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"なんだろう","startMs":1942475,"endMs":1943195,"tokens":[{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1942475,"endMs":1942795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1942795,"endMs":1943195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，"},"en":{"status":"available","text":"like, I don't know,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"四十歳でも五十歳でも大学に行ってもいいし、そうそう","startMs":1944075,"endMs":1948235,"tokens":[{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"四十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1944075,"endMs":1944475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1944475,"endMs":1944715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1944715,"endMs":1944875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"五十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1944875,"endMs":1945275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"歳","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1945275,"endMs":1945515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1945515,"endMs":1945835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"大学","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1945835,"endMs":1946315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1946315,"endMs":1946475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"行って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1946475,"endMs":1946635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1946635,"endMs":1946875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1946875,"endMs":1947035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1947035,"endMs":1947515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4065","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1947515,"endMs":1948235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四十岁五十岁去上大学也可以，对对，"},"en":{"status":"available","text":"you can go to university even at forty or fifty, right, exactly,"},"ko":{"status":"available","text":"마흔 살이어도 쉰 살이어도 대학에 가도 되고, 맞아맞아"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"なんか自分の中のさ普通が","startMs":1949355,"endMs":1953035,"tokens":[{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1949355,"endMs":1949995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1950315,"endMs":1950795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1950795,"endMs":1950955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1950955,"endMs":1951275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1951275,"endMs":1951435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1951435,"endMs":1951835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"普通","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1951995,"endMs":1952635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1952635,"endMs":1953035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是自己心里的那种理所当然，"},"en":{"status":"available","text":"like, your idea of what's normal"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 자기 안의 평범함이"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"崩れるよね。そう。うん","startMs":1953595,"endMs":1954795,"tokens":[{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"崩れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1953595,"endMs":1954235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"よね","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1954235,"endMs":1954475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1954555,"endMs":1954635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1954715,"endMs":1954795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"崩塌了呢。对。嗯，"},"en":{"status":"available","text":"falls apart, right? Yeah. Yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"무너지잖아. 맞아. 응"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"わかるわかる。そうだね。だから自分らしく生きる道もあるんだなっていうことにそこで","startMs":1956635,"endMs":1963355,"tokens":[{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1956635,"endMs":1957275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"わかる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1957275,"endMs":1957755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1957915,"endMs":1958555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1958555,"endMs":1958875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"自分らしく","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1958875,"endMs":1960155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041e3f8463f8442271a7e1267f1272ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分らしい","reading":"じぶんらしい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"らし"},{"surface":"く"}],"romanization":"jibunrashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2830324,"sid":4104704642}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"生きる道","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1960475,"endMs":1960955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1502917782425789205f212e8caba8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる道","reading":"いきるみち","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"きる"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"ikirumichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2151880,"sid":523884463}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1960955,"endMs":1961275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1961275,"endMs":1961435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1961435,"endMs":1961595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1961595,"endMs":1961995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1961995,"endMs":1962075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1962075,"endMs":1962235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1962235,"endMs":1962475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1962475,"endMs":1962715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"そこ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1962715,"endMs":1963035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1963035,"endMs":1963355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懂懂懂。是啊。所以在那里才意识到原来还有按自己方式活下去的路，"},"en":{"status":"available","text":"I totally get it. Yeah. So that's where I realized there's also a way to live true to yourself,"},"ko":{"status":"available","text":"알아 알아. 그렇네. 그래서 자기답게 사는 길도 있구나 하는 걸 거기서"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"本当にスペインのおかげで気づけたかな。うん。うん。え","startMs":1963755,"endMs":1968075,"tokens":[{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1963755,"endMs":1963995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1963995,"endMs":1964075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1964075,"endMs":1964475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1964475,"endMs":1964555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1964555,"endMs":1965275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"気づけた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1965275,"endMs":1965915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"けた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1965915,"endMs":1966315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1966715,"endMs":1967995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"うん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1967995,"endMs":1968048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"え","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1968048,"endMs":1968075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的多亏了西班牙才意识到呢。嗯。嗯。诶，"},"en":{"status":"available","text":"I really think I was able to realize that thanks to Spain. Yeah. Yeah. So,"},"ko":{"status":"available","text":"정말 스페인 덕분에 깨달을 수 있었나. 응. 응. 어"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"それで気づいてじゃあ大学生の時また帰ってきます","startMs":1968715,"endMs":1972875,"tokens":[{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1968715,"endMs":1969035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1969035,"endMs":1969195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"気づいて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1969195,"endMs":1969835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1969835,"endMs":1970475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"大学生","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1970475,"endMs":1971195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1971195,"endMs":1971275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1971275,"endMs":1971515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"また","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1971515,"endMs":1971755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"帰ってきます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1971755,"endMs":1972875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后意识到了，大学生的时候又回来了，"},"en":{"status":"available","text":"and after realizing that, you come back when you're still in university,"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 깨닫고 그럼 대학생 때 다시 돌아옵니다"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"日本で大学卒業した。うん。うん","startMs":1974200,"endMs":1976600,"tokens":[{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1974200,"endMs":1974600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1974600,"endMs":1974760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"大学","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1974760,"endMs":1975160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"卒業した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1975160,"endMs":1975880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-4125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1975880,"endMs":1976520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1976520,"endMs":1976600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本大学毕业了。嗯。嗯，"},"en":{"status":"available","text":"you graduated from university in Japan. Yeah. Yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"일본에서 대학 졸업했어. 응. 응"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"そうでも大学そのまま続けるんじゃなくて、なんかその帰ってきたら","startMs":1977080,"endMs":1984120,"tokens":[{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1977080,"endMs":1978200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1978200,"endMs":1978600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"大学","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1978600,"endMs":1979320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1979640,"endMs":1980440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"続ける","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1980840,"endMs":1981400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1981480,"endMs":1981560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1981560,"endMs":1982360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1982680,"endMs":1982920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1982920,"endMs":1983160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"帰ってきたら","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1983160,"endMs":1984120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きたら"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不是就那样继续读大学，而是回来之后，"},"en":{"status":"available","text":"but instead of just continuing university as is, like when you come back,"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 대학을 그대로 계속 다니는 게 아니라, 뭔가 그 돌아오면"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"日本って三回生？まあ三年生か。三年生になったら","startMs":1984600,"endMs":1987880,"tokens":[{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1984600,"endMs":1984920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1984920,"endMs":1985000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"三回生","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1985000,"endMs":1985720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39345ee36f419091bec2481031433337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三回生","reading":"さんかいせい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sankaisei","partOfSpeech":"n","vid":2265320,"sid":1597698326}},{"tokenId":"t-4143","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1985800,"endMs":1985880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"三年生","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1985880,"endMs":1986360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年生","reading":"さんねんせい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sannensei","partOfSpeech":"n","vid":2609770,"sid":1707864290}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1986360,"endMs":1986600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"三年生","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1986680,"endMs":1987240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年生","reading":"さんねんせい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sannensei","partOfSpeech":"n","vid":2609770,"sid":1707864290}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1987240,"endMs":1987320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"なったら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1987320,"endMs":1987880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本是大三？就是三年级吧。到了三年级，"},"en":{"status":"available","text":"in Japan, third year? Well, junior year. When you become a junior,"},"ko":{"status":"available","text":"일본은 3회생? 뭐 3학년인가. 3학년이 되면"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"就職活動し始めるじゃん。仕事を探し始めるんだけど","startMs":1988440,"endMs":1993000,"tokens":[{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"就職活動","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1988440,"endMs":1989560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shuushokukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1937720,"sid":1259702807}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"し始める","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1989720,"endMs":1990520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efeea56a3d8d7b417ce0f16f8c1e2e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し始める","reading":"しはじめる","furigana":[{"surface":"し"},{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shihajimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304960,"sid":3922590573}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1990520,"endMs":1990760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"仕事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1990760,"endMs":1991320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1991320,"endMs":1991400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"探し","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1991640,"endMs":1992040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"始める","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1992040,"endMs":1992440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1992440,"endMs":1992520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1992520,"endMs":1993000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就开始找工作了嘛。开始找工作，"},"en":{"status":"available","text":"you start job hunting, right. You start looking for work, but"},"ko":{"status":"available","text":"취업활동 시작하잖아. 일을 찾기 시작하는데"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"まあそれも同じ感じでなんか軍隊みたいな。わかる","startMs":1993960,"endMs":1997800,"tokens":[{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1993960,"endMs":1994040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1994040,"endMs":1994360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1994360,"endMs":1994760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1995160,"endMs":1995560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1995560,"endMs":1995960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1995960,"endMs":1996120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1996120,"endMs":1996280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"軍隊","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1996360,"endMs":1996840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍隊","reading":"ぐんたい","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"guntai","partOfSpeech":"n","vid":1248710,"sid":3407029818}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1996840,"endMs":1997320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"わかる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1997720,"endMs":1997800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯那也是一样的感觉，像军队一样。我懂，"},"en":{"status":"available","text":"well, that also felt the same, like an army. I get it,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그것도 같은 느낌으로 뭔가 군대 같아. 알아"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"なんだろう。なんかみんな髪を黒に染めて、で髪の毛も短くするかちゃんとこうゴムで","startMs":1998760,"endMs":2005880,"tokens":[{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1998760,"endMs":1999000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1999000,"endMs":1999240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1999240,"endMs":1999480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"みんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1999480,"endMs":2000120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"髪","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2000120,"endMs":2000520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2000520,"endMs":2000680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"黒","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2000680,"endMs":2000920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒","reading":"くろ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":2649068045}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2000920,"endMs":2001080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"染めて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2001080,"endMs":2002040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43837fbb564220659adc745f172f6ff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染める","reading":"そめる","furigana":[{"surface":"染","reading":"そ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"someru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1391160,"sid":3919433521}},{"tokenId":"t-4182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2002280,"endMs":2002440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2002440,"endMs":2003000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2003000,"endMs":2003240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"短く","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2003320,"endMs":2003800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"く"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"する","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2003800,"endMs":2004040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2004040,"endMs":2004520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2004600,"endMs":2004920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"こう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2004920,"endMs":2005400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"ゴム","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2005560,"endMs":2005800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴム","reading":"ゴム","romanization":"gomu","partOfSpeech":"n","vid":1054570,"sid":3796034958}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2005800,"endMs":2005880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，大家都把头发染黑，然后头发要么剪短要么好好用皮筋"},"en":{"status":"available","text":"like, everyone dyes their hair black, and either cuts it short or ties it back neatly with a rubber band like this,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까. 뭔가 다들 머리를 검게 염색하고, 그리고 머리카락도 짧게 자르거나 제대로 이렇게 고무줄로"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"しゅっしゅってそうやってでみんなが同じようにスーツを着て","startMs":2006360,"endMs":2011160,"tokens":[{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"し","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2006360,"endMs":2006680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4194","kind":"punctuation","surface":"ゅっ","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2006760,"endMs":2007080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4196","kind":"punctuation","surface":"ゅ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2007160,"endMs":2007400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"そうやって","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2007560,"endMs":2008600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac92bce05294bd9b7d9c74ac3c10667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうやって","reading":"そうやって","romanization":"souyatte","partOfSpeech":"conj","vid":2772380,"sid":1840719032}},{"tokenId":"t-4199","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"みんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2008920,"endMs":2009320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2009320,"endMs":2009400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2009400,"endMs":2010040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2010040,"endMs":2010120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"スーツ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2010120,"endMs":2010520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partOfSpeech":"n","vid":1066680,"sid":947794043}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2010520,"endMs":2010680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"着て","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2010680,"endMs":2011160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扎起来，然后大家都穿着一样的西装，"},"en":{"status":"available","text":"shh shh, like that, and everyone wears the same suit,"},"ko":{"status":"available","text":"슉슉 이렇게 묶고 다들 똑같이 정장을 입고"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"でその仕事の説明会なんかオリエンテーションみたいなのに","startMs":2011720,"endMs":2016120,"tokens":[{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2011720,"endMs":2011960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2011960,"endMs":2012200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2012200,"endMs":2012600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2012600,"endMs":2013000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"説明会","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2013320,"endMs":2014200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明会","reading":"せつめいかい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"setsumeikai","partOfSpeech":"n","vid":2652800,"sid":842131355}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2014200,"endMs":2014440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"オリエンテーション","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":2014440,"endMs":2015160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23de89fb50d8d12553c9e4b03719a61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリエンテーション","reading":"オリエンテーション","romanization":"orienteeshon","partOfSpeech":"n","vid":1035550,"sid":1380882186}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2015160,"endMs":2015560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"のに","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2015560,"endMs":2016120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后去那种工作的说明会，像是 orientation 一样的，"},"en":{"status":"available","text":"and then going to those job information sessions, like orientations,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 일 설명회 뭐 오리엔테이션 같은 데에"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"あの","startMs":2016680,"endMs":2017240,"tokens":[{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2016680,"endMs":2017240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"um,"},"ko":{"status":"available","text":"저기"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"行ってるのを見て","startMs":2017800,"endMs":2018920,"tokens":[{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2017800,"endMs":2018200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2018200,"endMs":2018360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2018360,"endMs":2018440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2018440,"endMs":2018920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到他们去，"},"en":{"status":"available","text":"seeing them go,"},"ko":{"status":"available","text":"가고 있는 걸 보고"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"なんか怖ってなって。同じ","startMs":2019705,"endMs":2021705,"tokens":[{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2019705,"endMs":2020025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"怖","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2020265,"endMs":2020505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2020585,"endMs":2020745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2020745,"endMs":2021225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"同じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2021385,"endMs":2021705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就觉得好可怕。一样，"},"en":{"status":"available","text":"I was like, that's scary. Same,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 무섭다고 생각했어. 똑같아"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"怖っ。私も同じことを思った。あ、でも行ったんだ。とりあえず行こうとしたけど、出た、すぐ","startMs":2022345,"endMs":2028825,"tokens":[{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"怖","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2022345,"endMs":2022745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-4228","kind":"punctuation","surface":"っ。","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2022745,"endMs":2023385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2023465,"endMs":2023705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2023705,"endMs":2024105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2024105,"endMs":2024505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2024505,"endMs":2024585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"思った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2024585,"endMs":2025065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4235","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2025385,"endMs":2025625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"行った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2025625,"endMs":2026025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2026025,"endMs":2026185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2026185,"endMs":2026825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"行こう","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2027145,"endMs":2027465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"とした","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2027465,"endMs":2027865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2027865,"endMs":2028265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"出た","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2028265,"endMs":2028505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4246","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2028505,"endMs":2028825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怕。我也想的一样。啊，但你去了啊。想着先去试试，但马上就出来了，"},"en":{"status":"available","text":"Scary. I thought the exact same thing. Oh, but you went? I tried going for now, but I left right away,"},"ko":{"status":"available","text":"무서워. 나도 같은 생각을 했어. 아, 근데 갔구나. 일단 가보려고 했는데, 나왔어, 바로"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"同じです","startMs":2030025,"endMs":2030745,"tokens":[{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2030025,"endMs":2030345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2030345,"endMs":2030745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也一样，"},"en":{"status":"available","text":"Same here,"},"ko":{"status":"available","text":"똑같아요"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"いや","startMs":2031545,"endMs":2032025,"tokens":[{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2031545,"endMs":2032025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，"},"en":{"status":"available","text":"no,"},"ko":{"status":"available","text":"아니"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"私も同じ格好していて、ちゃんと黒髪で","startMs":2034025,"endMs":2037945,"tokens":[{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2034025,"endMs":2034425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2034425,"endMs":2034825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2035225,"endMs":2035465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"格好","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2035465,"endMs":2035865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2035865,"endMs":2036105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"いて","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2036105,"endMs":2036265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4257","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2036345,"endMs":2036745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"黒髪","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2036825,"endMs":2037545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a9beba8f74fd64ac9d01f6a04f02ad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒髪","reading":"くろかみ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kurokami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1579040,"sid":1557842429}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2037545,"endMs":2037945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是穿着同样的打扮，顶着黑发，"},"en":{"status":"available","text":"I was dressed the same way too, with proper black hair,"},"ko":{"status":"available","text":"나도 같은 차림을 하고, 제대로 검은 머리로"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"てして入って","startMs":2038425,"endMs":2041465,"tokens":[{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2038425,"endMs":2038985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"して","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2039385,"endMs":2039945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"入って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2040345,"endMs":2041465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进去，"},"en":{"status":"available","text":"and went in,"},"ko":{"status":"available","text":"하고 들어가서"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"気づいたら私10分後外にいた","startMs":2041945,"endMs":2044105,"tokens":[{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"気づいたら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2041945,"endMs":2042585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2042585,"endMs":2042905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"10分","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2042905,"endMs":2043305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"後","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2043305,"endMs":2043385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"外","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2043385,"endMs":2043705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2043705,"endMs":2043945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"いた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2043945,"endMs":2044105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回过神来10分钟后我已经在外面了，"},"en":{"status":"available","text":"and before I knew it, ten minutes later I was outside,"},"ko":{"status":"available","text":"정신 차려보니 나 10분 후에 밖에 있었어"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"違うと思って","startMs":2045625,"endMs":2046665,"tokens":[{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2045625,"endMs":2046105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2046105,"endMs":2046185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"思って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2046185,"endMs":2046665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得不对，"},"en":{"status":"available","text":"thinking this isn't right,"},"ko":{"status":"available","text":"아니다 싶어서"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"そう、だから就活は一回もしてない","startMs":2048265,"endMs":2051465,"tokens":[{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2048265,"endMs":2048745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2048745,"endMs":2049305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"就活","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2049305,"endMs":2050185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2050185,"endMs":2050425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"一回","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2050425,"endMs":2050905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2050905,"endMs":2050985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"してない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2050985,"endMs":2051465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，就职活动一次都没做过，"},"en":{"status":"available","text":"so, I never did job hunting even once,"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 그래서 취활은 한 번도 안 했어"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"へえ、あじゃあ","startMs":2051945,"endMs":2053785,"tokens":[{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2051945,"endMs":2052905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2052985,"endMs":2053225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2053225,"endMs":2053785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那，"},"en":{"status":"available","text":"wow, so then,"},"ko":{"status":"available","text":"헤에, 아 그럼"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"あそこ全く","startMs":2054425,"endMs":2055465,"tokens":[{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2054425,"endMs":2054745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"全く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2054825,"endMs":2055465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里完全，"},"en":{"status":"available","text":"that part is totally,"},"ko":{"status":"available","text":"거기 전혀"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"一緒だね。うん、大学留学して価値観ぶっ壊れて","startMs":2055945,"endMs":2060105,"tokens":[{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2055945,"endMs":2056265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2056345,"endMs":2056505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2056505,"endMs":2056825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2056905,"endMs":2057305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"大学","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2057305,"endMs":2057625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"留学して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2057625,"endMs":2058345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"価値観","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2058345,"endMs":2058985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値観","reading":"かちかん","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"},{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"kachikan","partOfSpeech":"n","vid":1189610,"sid":1097640076}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"ぶっ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2058985,"endMs":2059225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a37c6d94cdf00a6ac22d7f2c0970694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶっ","reading":"ぶっ","romanization":"bu","partOfSpeech":"pref","vid":2698210,"sid":504581718}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"壊れて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2059225,"endMs":2060105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样呢。嗯，大学留学后价值观崩塌了，"},"en":{"status":"available","text":"we're the same. Yeah, studying abroad in university shattered my values,"},"ko":{"status":"available","text":"똑같네. 응, 대학 유학해서 가치관 완전히 깨져서"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"日本の社会に馴染めなくなって","startMs":2060825,"endMs":2063705,"tokens":[{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2060825,"endMs":2061305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2061305,"endMs":2061465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"社会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2061465,"endMs":2061865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2061865,"endMs":2062025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"馴染めなく","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2062345,"endMs":2063065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9035d6658657ba533fae7776b5d84f1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馴染む","reading":"なじむ","furigana":[{"surface":"馴","reading":"な"},{"surface":"染","reading":"じ"},{"surface":"めなく"}],"romanization":"najimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1459820,"sid":3827640369}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"なって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2063065,"endMs":2063705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就没法融入日本社会了，"},"en":{"status":"available","text":"and I couldn't fit into Japanese society anymore,"},"ko":{"status":"available","text":"일본 사회에 적응하지 못하게 돼서"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"ねえ、でもその時さ、みんながこう就活してる中で","startMs":2065145,"endMs":2070665,"tokens":[{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2065145,"endMs":2065465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-4306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2065865,"endMs":2066105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"その時","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2066265,"endMs":2066825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2066825,"endMs":2067225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2067625,"endMs":2068025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2068025,"endMs":2068425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2068425,"endMs":2068505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"就活","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2068505,"endMs":2069145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"してる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2069145,"endMs":2069945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"中","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2069945,"endMs":2070185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2070185,"endMs":2070665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，不过那个时候啊，在大家都在找工作的时候"},"en":{"status":"available","text":"Hey, but at that time, while everyone was job hunting"},"ko":{"status":"available","text":"있잖아, 근데 그때 말이야, 다들 이렇게 취활하고 있는데"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"自分が就活やめたってなるじゃん","startMs":2071945,"endMs":2075065,"tokens":[{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2071945,"endMs":2072505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2072505,"endMs":2072825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"就活","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2072825,"endMs":2073385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"やめた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2073385,"endMs":2074105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2074105,"endMs":2074345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2074345,"endMs":2074745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2074745,"endMs":2075065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己就决定不找工作了嘛"},"en":{"status":"available","text":"you're the one who quit job hunting, right"},"ko":{"status":"available","text":"자기가 취활을 그만뒀다고 되는 거잖아"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"なる、てか就活したくないなってなったとき怖くなかった","startMs":2075800,"endMs":2080760,"tokens":[{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2075800,"endMs":2076360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"て","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2076360,"endMs":2076440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2076440,"endMs":2076680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"就活","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2076840,"endMs":2077400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"したくない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2077400,"endMs":2077960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2077960,"endMs":2078280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2078280,"endMs":2078840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"なった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2078840,"endMs":2079080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"とき","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2079080,"endMs":2079480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"怖くなかった","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2079640,"endMs":2080760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くなかった"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会这样嘛，就是不想找工作的时候，你不觉得害怕吗"},"en":{"status":"available","text":"you get it, like when you thought you didn't want to do job hunting, weren't you scared"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지, 라기보다 취활 하기 싫다고 됐을 때 무섭지 않았어"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"全然怖くなかったね、その頃は。え","startMs":2081560,"endMs":2084040,"tokens":[{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2081560,"endMs":2082040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"怖くなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2082040,"endMs":2082760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くなかった"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2082840,"endMs":2083080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"その頃","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2083240,"endMs":2083800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その頃","reading":"そのころ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"sonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2547920,"sid":2528465764}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2083800,"endMs":2083920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"え","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2083920,"endMs":2084040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不害怕呢，那个时候。诶"},"en":{"status":"available","text":"I wasn't scared at all, back then. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 무섭지 않았어, 그때는. 어"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"でも何をしようと思ってた？その大学卒業したら","startMs":2084680,"endMs":2088440,"tokens":[{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2084680,"endMs":2084920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2084920,"endMs":2085240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2085240,"endMs":2085320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"しよう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2085320,"endMs":2085640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2085640,"endMs":2085720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2085720,"endMs":2086200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4350","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2086200,"endMs":2086600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"大学","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2086600,"endMs":2087480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"卒業したら","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2087480,"endMs":2088440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"したら"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但你当时打算做什么？大学毕业之后"},"en":{"status":"available","text":"but what were you thinking of doing? After graduating university"},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭘 하려고 생각했어? 그 대학 졸업하면"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"えっとまず大学続けるのを一旦ストップして","startMs":2089720,"endMs":2094280,"tokens":[{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2089720,"endMs":2090120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2090120,"endMs":2090760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"大学","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2091000,"endMs":2091560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"続ける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2091560,"endMs":2092200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2092200,"endMs":2092760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2092760,"endMs":2092840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"一旦","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2092840,"endMs":2093400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"ストップして","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2093400,"endMs":2094280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071100,"sid":128207385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯首先先暂停继续上大学"},"en":{"status":"available","text":"well, first I stopped continuing university for a bit"},"ko":{"status":"available","text":"어 일단 대학 계속 다니는 걸 일단 스톱하고"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"休学？大学を一年間お休みして","startMs":2095000,"endMs":2098200,"tokens":[{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"休学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2095000,"endMs":2095560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac999f6779f91485ec3acbf85b7b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休学","reading":"きゅうがく","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"kyuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227660,"sid":179438132}},{"tokenId":"t-4363","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"大学","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2095960,"endMs":2096040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2096440,"endMs":2096680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"一年間","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2096680,"endMs":2097320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年間","reading":"いちねんかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichinenkan","partOfSpeech":"n","vid":1165570,"sid":1468021789}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"お休み","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2097320,"endMs":2097720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2097720,"endMs":2098200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休学？休学一年"},"en":{"status":"available","text":"take a leave? Take a year off from university"},"ko":{"status":"available","text":"휴학? 대학을 일 년간 쉬고"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"自分が何をしたいかっていうのを考える","startMs":2098920,"endMs":2102920,"tokens":[{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2098920,"endMs":2099640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2099800,"endMs":2099960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2099960,"endMs":2100280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2100280,"endMs":2100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"したい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2100680,"endMs":2101000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2101000,"endMs":2101160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2101160,"endMs":2101320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2101320,"endMs":2101480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2101480,"endMs":2101800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2101800,"endMs":2101880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"考える","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2102200,"endMs":2102920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去思考自己想做什么"},"en":{"status":"available","text":"and make it a period to think about what I want to do"},"ko":{"status":"available","text":"자기가 뭘 하고 싶은지를 생각하는"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"期間にしようと思ったんだよね。だからえっと三年生で帰ってきて四年生そのままあの行くんじゃなくて","startMs":2103560,"endMs":2112680,"tokens":[{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"期間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2103560,"endMs":2103880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2103880,"endMs":2103960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"しよう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2103960,"endMs":2104280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2104280,"endMs":2104360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2104360,"endMs":2104680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2104680,"endMs":2104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2104840,"endMs":2105080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2105400,"endMs":2106680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"えっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2106680,"endMs":2107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"三年生","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2107240,"endMs":2108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年生","reading":"さんねんせい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sannensei","partOfSpeech":"n","vid":2609770,"sid":1707864290}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2108440,"endMs":2108600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"帰ってきて","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2108600,"endMs":2109480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"四年生","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2109560,"endMs":2110360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacfcc39c03cc05f77453c4af137233c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年生","reading":"よねんせい","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"yonensei","partOfSpeech":"n","vid":1951920,"sid":4084659352}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2110360,"endMs":2111080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2111400,"endMs":2111640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"行く","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2111640,"endMs":2111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"ん","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2111880,"endMs":2111960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2111960,"endMs":2112680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打算作为这样一段时期。所以嗯大三回来后没有直接升大四，而是"},"en":{"status":"available","text":"So, um, I came back in my third year and instead of just going straight into fourth year"},"ko":{"status":"available","text":"기간으로 하자고 생각했어. 그래서 어 세 번째 학년에 돌아와서 네 번째 학년 그대로 그 가는 게 아니라"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"箱根にある","startMs":2113800,"endMs":2114920,"tokens":[{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"箱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2113800,"endMs":2114200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"根","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2114200,"endMs":2114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根","reading":"ね","furigana":[{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"ne","partOfSpeech":"n","vid":1290020,"sid":1963801670}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2114280,"endMs":2114440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2114440,"endMs":2114920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在箱根的"},"en":{"status":"available","text":"in Hakone"},"ko":{"status":"available","text":"하코네에 있는"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"あの海外の方がよく来る","startMs":2115720,"endMs":2117960,"tokens":[{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2115720,"endMs":2116040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"海外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2116120,"endMs":2116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2116520,"endMs":2116680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2116680,"endMs":2116920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2117000,"endMs":2117160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"よく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2117160,"endMs":2117400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"来る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2117400,"endMs":2117960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个外国人经常来的"},"en":{"status":"available","text":"a guesthouse where a lot of people from overseas come"},"ko":{"status":"available","text":"그 해외 분들이 자주 오는"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"ゲストハウス","startMs":2118575,"endMs":2119455,"tokens":[{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"ゲストハウス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2118575,"endMs":2119455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bfe782a844ee6523e37912e57117a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲストハウス","reading":"ゲストハウス","romanization":"gesutohausu","partOfSpeech":"n","vid":1048560,"sid":2921526360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"民宿"},"en":{"status":"available","text":"I did an internship there. Really? Yeah. And there,"},"ko":{"status":"available","text":"게스트하우스"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"でインターンシップしたの。そうなの？そう。で、そこで","startMs":2120255,"endMs":2125375,"tokens":[{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2120255,"endMs":2120575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"インターンシップ","charStart":1,"charEnd":9,"startMs":2120655,"endMs":2121535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b206724a440d2134e5cfd9680ee344cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターンシップ","reading":"インターンシップ","romanization":"intaanshippu","partOfSpeech":"n","vid":1986080,"sid":3826956770}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"した","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2121535,"endMs":2121775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2121775,"endMs":2121855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2122015,"endMs":2122335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"なの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2122495,"endMs":2122975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4418","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2123215,"endMs":2123695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2123775,"endMs":2124175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"そこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2124495,"endMs":2124975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2124975,"endMs":2125375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去那里实习了。是吗？对。然后，在那里"},"en":{"status":"available","text":"I became able to speak Spanish, well, I came back being able to speak it pretty well, but"},"ko":{"status":"available","text":"에서 인턴십을 했어. 그래? 응. 그래서, 거기서"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"自分の英語をそのスペイン語は話せるようになって、まあ結構話せるようになって帰ってきたんだけど","startMs":2125775,"endMs":2131855,"tokens":[{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2125775,"endMs":2126095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2126095,"endMs":2126255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"英語","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2126255,"endMs":2126655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2126815,"endMs":2126895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2127215,"endMs":2127375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2127375,"endMs":2127775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"語","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2127775,"endMs":2127855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語","reading":"ご","furigana":[{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1270910,"sid":2787959195}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2127855,"endMs":2128015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"話せる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2128015,"endMs":2128495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2128495,"endMs":2129375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-4435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2129535,"endMs":2129695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"結構","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2129695,"endMs":2130015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"話せる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2130015,"endMs":2130415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":2130415,"endMs":2130815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"帰ってきた","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2130815,"endMs":2131295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"んだ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2131295,"endMs":2131455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2131455,"endMs":2131855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己的英语嘛，那个西班牙语已经会说了，算是说得挺不错地回来了，不过"},"en":{"status":"available","text":"what I thought in Spain was"},"ko":{"status":"available","text":"내 영어를 그 스페인어는 할 수 있게 돼서, 뭐 꽤 할 수 있게 돼서 돌아왔는데"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"そのスペインで思ったのは","startMs":2132415,"endMs":2134255,"tokens":[{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2132415,"endMs":2132655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2132655,"endMs":2132975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2132975,"endMs":2133215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2133455,"endMs":2133855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2133855,"endMs":2133935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2133935,"endMs":2134255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在西班牙时想的是"},"en":{"status":"available","text":"if I want to go abroad, I really have to become able to speak English"},"ko":{"status":"available","text":"그 스페인에서 느낀 건"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"もし海外に行きたいならやっぱり英語を話せるようにならないといけない","startMs":2134735,"endMs":2138175,"tokens":[{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2134735,"endMs":2134975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"海外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2134975,"endMs":2135375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2135375,"endMs":2135455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2135455,"endMs":2135695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"なら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2135695,"endMs":2135855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2135935,"endMs":2136255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"英語","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2136255,"endMs":2136495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2136495,"endMs":2136575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"話せる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2136575,"endMs":2136975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"ようにならない","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":2136975,"endMs":2137615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2137615,"endMs":2137695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"いけない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2137695,"endMs":2138175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果想去海外的话，果然还是得会说英语才行"},"en":{"status":"available","text":"Huh. So that's why"},"ko":{"status":"available","text":"만약 해외에 가고 싶다면 역시 영어를 할 수 있게 되지 않으면 안 된다"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"へえ。そうだからそこで","startMs":2138655,"endMs":2141135,"tokens":[{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2138655,"endMs":2139935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2140015,"endMs":2140255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2140255,"endMs":2140575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"そこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2140575,"endMs":2140815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2140815,"endMs":2141135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。是，所以就在那里"},"en":{"status":"available","text":"I started studying English"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 그래서 거기서"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"英語を勉強し始めて","startMs":2141615,"endMs":2143295,"tokens":[{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2141615,"endMs":2141935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2141935,"endMs":2142015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"勉強し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2142015,"endMs":2142495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"始めて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2142495,"endMs":2143295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始学英语"},"en":{"status":"available","text":"after coming back from Spain"},"ko":{"status":"available","text":"영어를 공부하기 시작해서"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"スペインから帰ってきて","startMs":2144255,"endMs":2145375,"tokens":[{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2144255,"endMs":2144575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2144575,"endMs":2144735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"帰ってきて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2144735,"endMs":2145375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从西班牙回来后"},"en":{"status":"available","text":"and since I'd studied Spanish"},"ko":{"status":"available","text":"스페인에서 돌아와서"}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"でスペイン語勉強したから","startMs":2145935,"endMs":2148175,"tokens":[{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2145935,"endMs":2146255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2146335,"endMs":2146895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2146895,"endMs":2147695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2147695,"endMs":2148175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为学了西班牙语"},"en":{"status":"available","text":"well, the roots are the same, since it's from Latin"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 스페인어를 공부했으니까"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"そのまあルーツは同じじゃんラテン語だから","startMs":2148655,"endMs":2152815,"tokens":[{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2148655,"endMs":2149055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2149055,"endMs":2149295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"ルーツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2149295,"endMs":2149615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d671b304ab254c94cf032761d65b9fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーツ","reading":"ルーツ","romanization":"ruutsu","partOfSpeech":"n","vid":1143640,"sid":601691016}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2149615,"endMs":2149855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"同じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2149855,"endMs":2150415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2150415,"endMs":2150735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"ラテン語","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2150735,"endMs":2152175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c610d1a603f1aebb201846b1d611210c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラテン語","reading":"ラテンご","furigana":[{"surface":"ラテン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"ratengo","partOfSpeech":"n","vid":1139330,"sid":4165251267}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2152175,"endMs":2152815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个嘛根源是一样的嘛，因为都是拉丁语系"},"en":{"status":"available","text":"English was originally my strong suit too, but"},"ko":{"status":"available","text":"그 뭐 뿌리는 같잖아 라틴어니까"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"英語もまあ元々得意だったけど","startMs":2153695,"endMs":2156495,"tokens":[{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2153695,"endMs":2154095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2154095,"endMs":2154415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2154415,"endMs":2154735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"元々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2154815,"endMs":2155375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"得意","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2155375,"endMs":2155695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2155695,"endMs":2156015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2156015,"endMs":2156495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英语本来也算擅长"},"en":{"status":"available","text":"it was pretty fast until I became able to speak it because I had the Spanish base. Yeah yeah yeah. If I translate from Spanish"},"ko":{"status":"available","text":"영어도 뭐 원래 잘하긴 했지만"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"話せるようになるまでが結構あの早かったスペイン語のベースがあるから。はいはいはい。スペイン語から翻訳すれば","startMs":2157215,"endMs":2165135,"tokens":[{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"話せる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2157215,"endMs":2157775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"ようになる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2157775,"endMs":2158175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2158175,"endMs":2158415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2158415,"endMs":2158495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"結構","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2158495,"endMs":2159135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2159295,"endMs":2159935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"早かった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2159935,"endMs":2160575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2160895,"endMs":2161455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2161455,"endMs":2161695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"ベース","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2161695,"endMs":2161935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2161935,"endMs":2162095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2162095,"endMs":2162255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2162255,"endMs":2162495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4506","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":33,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"はい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2162815,"endMs":2162975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2162975,"endMs":2163855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"から","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2163855,"endMs":2164095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"翻訳すれば","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":2164175,"endMs":2165135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翻訳","reading":"ほんやく","furigana":[{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"hon'yaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1523400,"sid":1306547545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到能说为止还挺快的，因为有西班牙语的基础。对对对。从西班牙语翻译过去的话"},"en":{"status":"available","text":"the meaning mostly gets across. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있게 되기까지가 꽤 그 빨랐어 스페인어 베이스가 있으니까. 응응응. 스페인어에서 번역하면"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"大体意味は通じるから。うん","startMs":2165535,"endMs":2167775,"tokens":[{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2165535,"endMs":2166015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"意味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2166015,"endMs":2166255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2166255,"endMs":2166415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"通じる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2166415,"endMs":2166815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2166815,"endMs":2167295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2167375,"endMs":2167775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大体意思都能通。对"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"대체로 의미는 통하니까. 응"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"そう","startMs":2168255,"endMs":2168575,"tokens":[{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2168255,"endMs":2168575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"so to improve my English"},"ko":{"status":"available","text":"그래"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"でその自分の英語を上達させるために","startMs":2169215,"endMs":2173135,"tokens":[{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2169215,"endMs":2169695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2169775,"endMs":2170175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2170175,"endMs":2170495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2170495,"endMs":2170575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"英語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2170575,"endMs":2171135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2171135,"endMs":2171295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"上達させる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2171695,"endMs":2172495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a34db96882c0dad151a14e3062a78d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上達","reading":"じょうたつ","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"させる"}],"romanization":"joutatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1353850,"sid":3920925501}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"ために","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2172495,"endMs":2173135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partOfSpeech":"conj","vid":1157150,"sid":2206348515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后为了提高自己的英语"},"en":{"status":"available","text":"I went to that guesthouse"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 내 영어를 향상시키기 위해서"}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"そのゲストハウスに行って","startMs":2173905,"endMs":2175985,"tokens":[{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173905,"endMs":2174225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"ゲストハウス","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2174225,"endMs":2174865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bfe782a844ee6523e37912e57117a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲストハウス","reading":"ゲストハウス","romanization":"gesutohausu","partOfSpeech":"n","vid":1048560,"sid":2921526360}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2174865,"endMs":2175185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"行って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2175505,"endMs":2175985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就去了那个民宿"},"en":{"status":"available","text":"and emailed them myself asking to let me do an internship"},"ko":{"status":"available","text":"그 게스트하우스에 가서"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"自分でインターンシップさせてくださいって","startMs":2176625,"endMs":2178945,"tokens":[{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2176625,"endMs":2177185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"インターンシップ","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":2177265,"endMs":2177825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b206724a440d2134e5cfd9680ee344cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターンシップ","reading":"インターンシップ","romanization":"intaanshippu","partOfSpeech":"n","vid":1986080,"sid":3826956770}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"させて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2177825,"endMs":2178145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2178145,"endMs":2178625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2178625,"endMs":2178945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己发邮件说请让我去实习，哦，行动力很强呢。然后就去了"},"en":{"status":"available","text":"oh, you've got initiative. And I went"},"ko":{"status":"available","text":"직접 인턴십 하게 해주세요라고"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"メールして、お、行動力あるね。で行って","startMs":2179665,"endMs":2183505,"tokens":[{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"メールして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2179665,"endMs":2180385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-4538","kind":"punctuation","surface":"、お、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"行動力","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2180625,"endMs":2181585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56053599359f606edec0fe536001438e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動力","reading":"こうどうりょく","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"koudouryoku","partOfSpeech":"n","vid":2627660,"sid":3394307759}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2181585,"endMs":2181745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2181745,"endMs":2181825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2182065,"endMs":2182785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"行って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2182865,"endMs":2183505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"메일하고, 오, 행동력 있네. 가서"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"で","startMs":2184225,"endMs":2184705,"tokens":[{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2184225,"endMs":2184705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个结束之后"},"en":{"status":"available","text":"after that finished"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"それ終わってから","startMs":2185185,"endMs":2186625,"tokens":[{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2185185,"endMs":2185585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"終わって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2185585,"endMs":2186065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2186065,"endMs":2186625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，再一次"},"en":{"status":"available","text":"um, once more"},"ko":{"status":"available","text":"그거 끝나고 나서"}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"えっと、もう一回","startMs":2187505,"endMs":2188625,"tokens":[{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2187505,"endMs":2187745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2187745,"endMs":2188625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回到西班牙"},"en":{"status":"available","text":"I went back to Spain"},"ko":{"status":"available","text":"그, 다시 한 번"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"スペインに帰って","startMs":2189105,"endMs":2190705,"tokens":[{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2189105,"endMs":2189665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2189665,"endMs":2189825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"帰って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2189985,"endMs":2190705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回去了。是。但那个是三个月"},"en":{"status":"available","text":"I went back. Yeah. But that was for three months"},"ko":{"status":"available","text":"스페인에 돌아가서"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"帰ったんだ。そう。でもあのそれは三ヶ月間","startMs":2191425,"endMs":2195345,"tokens":[{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"帰った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2191425,"endMs":2192305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2192305,"endMs":2192545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2192625,"endMs":2192785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2192785,"endMs":2193185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2193185,"endMs":2193505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2193505,"endMs":2193745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2193745,"endMs":2194145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"三","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2194385,"endMs":2194705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2194705,"endMs":2195025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"間","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2195025,"endMs":2195345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为在法国有朋友，法国人朋友，就是留学时的朋友在"},"en":{"status":"available","text":"I had a friend in France, a French friend, a friend from when I was studying abroad, so"},"ko":{"status":"available","text":"돌아간 거야. 응. 근데 그건 그거는 세 달 동안"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"フランスに友達がいたからフランス人の友達、その留学してた時の友達がいたから","startMs":2195665,"endMs":2201665,"tokens":[{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"フランス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2195665,"endMs":2196145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2196145,"endMs":2196225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"友達","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2196225,"endMs":2196705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2196705,"endMs":2196945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"いた","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2196945,"endMs":2197185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2197185,"endMs":2197585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"フランス人","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2197585,"endMs":2198145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25939bee9e21263a4a55e4086d267c92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス人","reading":"フランスじん","furigana":[{"surface":"フランス"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"furansujin","partOfSpeech":"n","vid":2083500,"sid":3887219630}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2198145,"endMs":2198225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"友達","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2198225,"endMs":2198865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4576","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2199185,"endMs":2199425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"留学してた","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2199425,"endMs":2200145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"してた"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"時","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2200145,"endMs":2200385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2200385,"endMs":2200545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"友達","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2200545,"endMs":2201025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2201025,"endMs":2201105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"いた","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2201105,"endMs":2201265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2201265,"endMs":2201665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去见那个朋友，然后在那里"},"en":{"status":"available","text":"I went to see that friend, and there"},"ko":{"status":"available","text":"프랑스에 친구가 있어서 프랑스인 친구, 그 유학했을 때 친구가 있어서"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"その友達に会いに行って、でそこで","startMs":2202385,"endMs":2205025,"tokens":[{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2202385,"endMs":2202625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2202625,"endMs":2203105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2203105,"endMs":2203265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"会い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2203265,"endMs":2203505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2203505,"endMs":2203665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2203665,"endMs":2204225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2204305,"endMs":2204465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"そこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2204465,"endMs":2204785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2204785,"endMs":2205025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起住了大概两个月"},"en":{"status":"available","text":"I stayed with them for about two months"},"ko":{"status":"available","text":"그 친구를 만나러 가서, 거기서"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"二ヶ月ぐらい一緒に住ませてもらって","startMs":2205505,"endMs":2208145,"tokens":[{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2205505,"endMs":2205665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2205665,"endMs":2206065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2206065,"endMs":2206225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2206225,"endMs":2206705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"住ませて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2206865,"endMs":2207425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"ませて"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"もらって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2207425,"endMs":2208145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那段时间也是"},"en":{"status":"available","text":"and during that time too, so"},"ko":{"status":"available","text":"두 달 정도 같이 살게 해줘서"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"でその間もだから","startMs":2209105,"endMs":2210625,"tokens":[{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2209105,"endMs":2209425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"その間","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2209585,"endMs":2210065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2210065,"endMs":2210145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2210145,"endMs":2210625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起来大概用英语叫gap year吧，对对对，就是重新"},"en":{"status":"available","text":"I guess in English you'd probably call it a sabbatical, yeah yeah yeah, that time to"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 동안도 그러니까"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"言ったらまあ多分英語でサバティカルっていうと思うんだけど、はいはいはい、その自分を","startMs":2211265,"endMs":2216625,"tokens":[{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2211265,"endMs":2211665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2211665,"endMs":2212065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2212385,"endMs":2212705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"英語","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2212705,"endMs":2212945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2212945,"endMs":2213025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"サバティカル","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2213025,"endMs":2213745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe5b5a15bea81123aa15db212215de68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サバティカル","reading":"サバティカル","romanization":"sabateikaru","partOfSpeech":"n","vid":1057030,"sid":4101989804}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"っていう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2213745,"endMs":2213905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2213905,"endMs":2214065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"思う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2214065,"endMs":2214145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2214145,"endMs":2214305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2214305,"endMs":2214705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4616","kind":"punctuation","surface":"、はいはい","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"はい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2214785,"endMs":2215105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4618","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"その","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2215265,"endMs":2215585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"自分","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2215585,"endMs":2216225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2216305,"endMs":2216625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"审视自己，想做什么"},"en":{"status":"available","text":"re-examine myself, like what I want to do"},"ko":{"status":"available","text":"말하자면 아마 영어로 새버티컬이라고 할 것 같은데, 응응응, 그 자신을"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"あの見つめ直す時間、どんなことがしたいかっていうの","startMs":2217345,"endMs":2220705,"tokens":[{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2217345,"endMs":2217665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"見つめ直す","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2217665,"endMs":2218465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f16f2ee08276fd87cdd3c2cf9af403ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つめ直す","reading":"みつめなおす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つめ"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"す"}],"romanization":"mitsumenaosu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2828244,"sid":3254367753}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2218465,"endMs":2218865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"どんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2219025,"endMs":2219505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2219505,"endMs":2219745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2219745,"endMs":2219825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"したい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2219825,"endMs":2220145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2220145,"endMs":2220225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2220225,"endMs":2220545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2220545,"endMs":2220705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过一段思考的时间。然后在那时"},"en":{"status":"available","text":"I had time to think about it. And then"},"ko":{"status":"available","text":"그 되돌아보는 시간, 어떤 걸 하고 싶은지라는 걸"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"考える時間があったんだよね。でそこで","startMs":2221665,"endMs":2225105,"tokens":[{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"考える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2221665,"endMs":2222145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2222145,"endMs":2222705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2223025,"endMs":2223505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2223505,"endMs":2223665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2223665,"endMs":2223825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2223825,"endMs":2224385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2224385,"endMs":2224465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"そこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2224465,"endMs":2224785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2224785,"endMs":2225105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就想当一名日语老师了"},"en":{"status":"available","text":"I thought I want to be a Japanese teacher"},"ko":{"status":"available","text":"생각하는 시간이 있었어. 그래서 거기서"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"日本語教師やりたいって思ったの","startMs":2225985,"endMs":2227745,"tokens":[{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2225985,"endMs":2226385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"教師","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2226385,"endMs":2226705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教師","reading":"きょうし","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"kyoushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1237130,"sid":2981579299}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2226705,"endMs":2227105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2227105,"endMs":2227265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"思った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2227265,"endMs":2227665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2227665,"endMs":2227745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶那是有人让你教日语之类的吗"},"en":{"status":"available","text":"like, did someone ask you to teach them Japanese or something"},"ko":{"status":"available","text":"일본어 교사 하고 싶다고 생각한 거야"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"えそれはなんか誰かに日本語教えてって言われたとか","startMs":2228895,"endMs":2232735,"tokens":[{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2228895,"endMs":2229055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2229055,"endMs":2229375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2229375,"endMs":2229535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2229535,"endMs":2229855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"誰か","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2229855,"endMs":2230255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2230255,"endMs":2230415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"日本語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2230415,"endMs":2230895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"教えて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2230895,"endMs":2231615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2231615,"endMs":2231855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"言われた","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2231855,"endMs":2232335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2232335,"endMs":2232735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不完全是，也有那个原因，但最大的原因是去西班牙留学的时候"},"en":{"status":"available","text":"not exactly, that happened too, but the biggest thing was when I was studying abroad in Spain"},"ko":{"status":"available","text":"어 그건 뭔가 누구한테 일본어 가르쳐달라고 부탁받았다거나"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"じゃなくて、それもあったけど、一番大きかったのはスペインに留学してたときに","startMs":2233135,"endMs":2239935,"tokens":[{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2233135,"endMs":2233855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2234255,"endMs":2234575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2234575,"endMs":2234735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"あった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2234735,"endMs":2235055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2235055,"endMs":2235695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4666","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"一番","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2236015,"endMs":2236655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"大きかった","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2236815,"endMs":2237295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2237295,"endMs":2237455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2237455,"endMs":2237855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2238015,"endMs":2238415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2238415,"endMs":2238575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"留学してた","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2238575,"endMs":2239295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"してた"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"ときに","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2239295,"endMs":2239935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"教我的老师到现在关系还很好"},"en":{"status":"available","text":"the teacher who taught me, I'm still close with them,"},"ko":{"status":"available","text":"그런 게 아니라, 그런 것도 있었지만, 가장 컸던 건 스페인에 유학하고 있을 때"}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"教えてくれてた先生が今も仲いいんだけど","startMs":2240815,"endMs":2243855,"tokens":[{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"教えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2240815,"endMs":2241295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"くれてた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2241295,"endMs":2241775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"先生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2241775,"endMs":2242255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2242255,"endMs":2242575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2242655,"endMs":2242815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2242815,"endMs":2243055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"仲いい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2243055,"endMs":2243375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d9c4caf1c866fb3a83e18aebc7535d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲いい","reading":"なかいい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"nakaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2827365,"sid":3603665398}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2243375,"endMs":2243535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2243535,"endMs":2243855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闪闪发光的感觉，那个西班牙语老师在教西班牙语"},"en":{"status":"available","text":"they were sparkling, like when the Spanish teacher was teaching Spanish"},"ko":{"status":"available","text":"가르쳐주던 선생님이랑 지금도 친한데"}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"キラキラしてたなんかあスペイン語の先生がスペイン語","startMs":2244895,"endMs":2248495,"tokens":[{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"キラキラしてた","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2244895,"endMs":2245695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2245855,"endMs":2246255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"あ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2246575,"endMs":2246815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2246895,"endMs":2247375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2247375,"endMs":2247535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"先生","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2247535,"endMs":2247935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2247935,"endMs":2248015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2248015,"endMs":2248495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的时候"},"en":{"status":"available","text":"I thought, these people really must be working with passion, like"},"ko":{"status":"available","text":"반짝반짝했어 뭔가 아 스페인어 선생님이 스페인어"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"を教えてるときに","startMs":2249535,"endMs":2250655,"tokens":[{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2249535,"endMs":2249615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"教えてる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2249615,"endMs":2250015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"ときに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2250015,"endMs":2250655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的觉得这些人一定是怀着热情在工作，那么"},"en":{"status":"available","text":"work was"},"ko":{"status":"available","text":"를 가르칠 때"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"もう本当にこの人たち情熱を持って仕事してるんだろうなって思ってそんなに","startMs":2251135,"endMs":2256815,"tokens":[{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2251135,"endMs":2251215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2251215,"endMs":2251855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2251855,"endMs":2252255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"この人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2252255,"endMs":2252655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"たち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2252655,"endMs":2252975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"情熱","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2253055,"endMs":2253535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec32e9a8549f83c719e707ba4e2a9de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情熱","reading":"じょうねつ","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"jounetsu","partOfSpeech":"n","vid":1356330,"sid":857176103}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2253535,"endMs":2253615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"持って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2253615,"endMs":2254095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"仕事してる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2254095,"endMs":2254735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"ん","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2254735,"endMs":2254815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"だろう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2254815,"endMs":2254975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2254975,"endMs":2255375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2255375,"endMs":2255455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"思って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2255455,"endMs":2256015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2256015,"endMs":2256815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得工作"},"en":{"status":"available","text":"something you have to do, that was the image I always had when I was in Japan, and going to Spain and seeing those people, oh, work is"},"ko":{"status":"available","text":"정말 이 사람들은 열정을 가지고 일하고 있구나라고 생각해서 그렇게"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"なんか仕事って","startMs":2257455,"endMs":2259135,"tokens":[{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2257455,"endMs":2257775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2257935,"endMs":2258575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2258575,"endMs":2259135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直以来的印象都是不得不做的事情，在日本的时候，去西班牙看到他们之后，啊工作原来是"},"en":{"status":"available","text":"Hey, but at that time, while everyone was job hunting"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 일이라는 게"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"やらなきゃいけないものっていうイメージがずっとあって日本にいたときはでスペインに行ってその人たちを見てあ仕事って","startMs":2259775,"endMs":2267775,"tokens":[{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"やらなきゃ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2259775,"endMs":2260335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"いけない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2260335,"endMs":2260815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2260815,"endMs":2261055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2261055,"endMs":2261215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2261215,"endMs":2261375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2261375,"endMs":2261855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2261855,"endMs":2262175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2262415,"endMs":2262735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"あって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2262735,"endMs":2263055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"日本","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2263055,"endMs":2263295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2263295,"endMs":2263375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"いた","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2263375,"endMs":2263535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"とき","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2263535,"endMs":2263695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2263695,"endMs":2263855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2263855,"endMs":2264735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2264735,"endMs":2265055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2265055,"endMs":2265215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"行って","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2265215,"endMs":2265615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"その人","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2265615,"endMs":2266015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"たち","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2266015,"endMs":2266255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2266255,"endMs":2266335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"見て","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2266335,"endMs":2266735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"あ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2266735,"endMs":2266975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"仕事","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2266975,"endMs":2267535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"って","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2267535,"endMs":2267775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的"},"en":{"status":"available","text":"you're the one who quit job hunting, right"},"ko":{"status":"available","text":"해야만 하는 것이라는 이미지가 계속 있었어 일본에 있을 때는 그리고 스페인에 가서 그 사람들을 보고 아 일이라는 게"}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"こんなに楽しめるんだって思って言語を教えるの楽しそうって最初に","startMs":2268495,"endMs":2275295,"tokens":[{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2268495,"endMs":2269215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2269375,"endMs":2269935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2269935,"endMs":2270255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2270255,"endMs":2270575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"思って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2270575,"endMs":2271375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"言語","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2271535,"endMs":2272575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2272575,"endMs":2272655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"教える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2272655,"endMs":2272895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2272895,"endMs":2272975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2272975,"endMs":2273775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2274095,"endMs":2274255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"最初","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2274255,"endMs":2274895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2274895,"endMs":2275295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得原来可以这么快乐，教语言看起来很有趣，最开始"},"en":{"status":"available","text":"At first I thought, wow, you can enjoy it this much, teaching a language looks like fun"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 즐길 수 있구나 싶어서 언어를 가르치는 게 즐거워 보이네라고 처음에"}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"インスピレーションもらったのはその先生たちへえそれ知らなかったあそっか言ってなかったうんうんへえ","startMs":2275695,"endMs":2284095,"tokens":[{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"インスピレーション","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":2275695,"endMs":2276575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4bd1a48315dc24d7a07b7a2a0614f72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスピレーション","reading":"インスピレーション","romanization":"insupireeshon","partOfSpeech":"n","vid":1022660,"sid":2655477339}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"もらった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2276895,"endMs":2277215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2277215,"endMs":2277375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2277375,"endMs":2277455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2277455,"endMs":2277775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"先生","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2277775,"endMs":2278255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"たち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2278575,"endMs":2278815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"へ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2278815,"endMs":2279095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"え","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2279095,"endMs":2279375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2279375,"endMs":2279615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2279615,"endMs":2280415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"あ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2280495,"endMs":2280735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"そっか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2280895,"endMs":2281215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"言ってなかった","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":2281215,"endMs":2281775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2281855,"endMs":2282895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"へえ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2282895,"endMs":2284095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我灵感的是那些老师，哎还有这事我都不知道，啊是吗没说过啊，嗯嗯哎"},"en":{"status":"available","text":"I got inspiration from those teachers. Oh really, I didn't know that. Oh, I guess I hadn't told you. Yeah, yeah, wow"},"ko":{"status":"available","text":"영감을 받은 건 그 선생님들이었어 헤에 그건 몰랐네 아 그렇구나 말 안 했었지 응응 헤에"}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"そうだったんだそう","startMs":2284815,"endMs":2286575,"tokens":[{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2284815,"endMs":2285215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2285215,"endMs":2285615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2285615,"endMs":2285935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2286095,"endMs":2286575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这样啊，对"},"en":{"status":"available","text":"That's how it was, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그랬었구나 그래"}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"でもそれはスペイン語を教えたいじゃなくて自分の言語を教えようって思ったの?そうそうそう。だからその","startMs":2287835,"endMs":2296795,"tokens":[{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2287835,"endMs":2288075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2288075,"endMs":2288315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2288315,"endMs":2288475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2288475,"endMs":2289035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2289035,"endMs":2289115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"教えたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2289115,"endMs":2289675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2289755,"endMs":2290635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2290875,"endMs":2291275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2291275,"endMs":2291435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"言語","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2291435,"endMs":2291835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2291835,"endMs":2291915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"教えよう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2291915,"endMs":2292475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2292475,"endMs":2292635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"思った","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2292635,"endMs":2293035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2293035,"endMs":2293115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4786","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"そう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2293115,"endMs":2293355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2293355,"endMs":2293835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"だから","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2294075,"endMs":2295995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"その","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2295995,"endMs":2296795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那不是想教西班牙语，而是想教自己的语言吗？对对对。所以那个"},"en":{"status":"available","text":"But was it not that you wanted to teach Spanish, but that you wanted to teach your own language? Yes, yes, yes. So"},"ko":{"status":"available","text":"근데 그건 스페인어를 가르치고 싶다가 아니라 자신의 언어를 가르치자고 생각한 거야? 맞아맞아맞아. 그래서 그"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"まあ英語とスペイン語を勉強して","startMs":2297115,"endMs":2299675,"tokens":[{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2297115,"endMs":2297435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2297435,"endMs":2297755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2297755,"endMs":2297915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2297915,"endMs":2298395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2298395,"endMs":2298475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2298475,"endMs":2299675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛学了英语和西班牙语"},"en":{"status":"available","text":"well, I studied English and Spanish"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 영어와 스페인어를 공부해서"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"もう結構いろんな人に出会ったから、そのフランス人の友達もそうだし","startMs":2300235,"endMs":2304075,"tokens":[{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2300235,"endMs":2300315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2300315,"endMs":2300635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2300635,"endMs":2300955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2300955,"endMs":2301115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2301115,"endMs":2301195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"出会った","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2301195,"endMs":2301515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会う","reading":"であう","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"deau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598530,"sid":652135941}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2301515,"endMs":2301915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4805","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2301915,"endMs":2302235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"フランス","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2302235,"endMs":2302555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2302555,"endMs":2302715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2302715,"endMs":2302875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"友達","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2302875,"endMs":2303195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2303195,"endMs":2303355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2303355,"endMs":2303515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2303515,"endMs":2303595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"し","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2303595,"endMs":2304075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经遇到了各种各样的人，所以那个法国朋友也是"},"en":{"status":"available","text":"I'd already met quite a lot of different people, like that French friend"},"ko":{"status":"available","text":"이미 꽤 다양한 사람을 만났으니까, 그 프랑스인 친구도 그렇고"}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"そのゲストハウスに来てくれたお客さんとも仲良くなって、なんかこう","startMs":2304635,"endMs":2309515,"tokens":[{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2304635,"endMs":2304875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"ゲストハウス","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2304875,"endMs":2305435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bfe782a844ee6523e37912e57117a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲストハウス","reading":"ゲストハウス","romanization":"gesutohausu","partOfSpeech":"n","vid":1048560,"sid":2921526360}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2305435,"endMs":2305595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"来て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2305595,"endMs":2305755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"くれた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2305755,"endMs":2306155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2306155,"endMs":2306715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"とも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2306715,"endMs":2306955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2306955,"endMs":2307355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"なって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2307355,"endMs":2308635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2308635,"endMs":2308955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"こう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2308955,"endMs":2309515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和来那个民宿的客人也成了好朋友，就这样"},"en":{"status":"available","text":"and I became close with the guests who came to that guesthouse, and like"},"ko":{"status":"available","text":"그 게스트하우스에 와준 손님이랑도 친해져서, 뭔가 이렇게"}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"言語交換したりとか","startMs":2310075,"endMs":2311595,"tokens":[{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"言語交換したり","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2310075,"endMs":2311115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c3ed66c075b4d073d98ca6bffc73e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語交換","reading":"げんごこうかん","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"したり"}],"romanization":"gengokoukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":2422800,"sid":2757338943}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2311115,"endMs":2311595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做语言交换什么的"},"en":{"status":"available","text":"we did language exchange and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"언어 교환을 하거나"}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"してたから、言語を学ぶことって本当に","startMs":2312475,"endMs":2316235,"tokens":[{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"してた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2312475,"endMs":2312795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2312795,"endMs":2313355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4831","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"言語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2313755,"endMs":2314475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2314475,"endMs":2314555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"学ぶ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2314555,"endMs":2314875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2314875,"endMs":2315195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2315195,"endMs":2315515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2315515,"endMs":2315995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2315995,"endMs":2316235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以学语言真的"},"en":{"status":"available","text":"so learning a language really"},"ko":{"status":"available","text":"했으니까, 언어를 배우는 거란 건 정말"}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"なんか世界が広がるし、もういろんな、そう、つながり","startMs":2317115,"endMs":2321755,"tokens":[{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2317115,"endMs":2317595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"世界が広がる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2317595,"endMs":2318635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0045618f8ef06fa6b8afec8995ea2d80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界が広がる","reading":"せかいがひろがる","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"が"},{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"sekaigahirogaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2835265,"sid":681588561}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2318635,"endMs":2319195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4842","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2319275,"endMs":2319595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2319755,"endMs":2320555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4845","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2320555,"endMs":2320955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4847","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"つながり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2320955,"endMs":2321755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉世界都开阔了，还有各种，对，连接"},"en":{"status":"available","text":"like broadens your world, and all kinds of, yeah, connections"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 세계가 넓어지고, 이제 다양한, 그래, 인연이"}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"ができるなっていうことに気づいて、それが一番なんていうかな","startMs":2322555,"endMs":2326795,"tokens":[{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2322555,"endMs":2322715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"できるな","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2322715,"endMs":2323275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2323275,"endMs":2323435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2323435,"endMs":2323595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2323595,"endMs":2323915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2324075,"endMs":2324235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"気づいて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2324235,"endMs":2324955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-4856","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2325275,"endMs":2325595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2325595,"endMs":2325675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"一番","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2325675,"endMs":2326155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"なんて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2326155,"endMs":2326395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2326395,"endMs":2326475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2326475,"endMs":2326795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能建立起联系，我意识到了这一点，那是最怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"that I realized you can make connections, and that more than anything"},"ko":{"status":"available","text":"생길 수 있구나 하는 걸 깨닫고, 그게 가장 뭐랄까"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"豊かだなって思ったから","startMs":2327595,"endMs":2329275,"tokens":[{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"豊か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2327595,"endMs":2327995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊か","reading":"ゆたか","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ゆた"},{"surface":"か"}],"romanization":"yutaka","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1518130,"sid":2857041665}},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2328075,"endMs":2328195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2328195,"endMs":2328315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2328315,"endMs":2328395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"思った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2328395,"endMs":2328715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2328715,"endMs":2329275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得很充实，所以"},"en":{"status":"available","text":"I thought that was so enriching"},"ko":{"status":"available","text":"풍요롭다고 생각했기 때문에"}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"その","startMs":2330075,"endMs":2330555,"tokens":[{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2330075,"endMs":2330555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"그"}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"私が教えれるのは日本語だから、日本語勉強してる人も","startMs":2331675,"endMs":2335595,"tokens":[{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2331675,"endMs":2331995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2331995,"endMs":2332075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"教えれる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2332075,"endMs":2332555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"れる"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2332555,"endMs":2332715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2332715,"endMs":2332875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"日本語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2332875,"endMs":2333275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2333275,"endMs":2333835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4877","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"日本語","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2333915,"endMs":2334235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"勉強してる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2334235,"endMs":2335035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2335035,"endMs":2335195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2335195,"endMs":2335595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我能教的是日语，所以学日语的人"},"en":{"status":"available","text":"What I can teach is Japanese, so people studying Japanese"},"ko":{"status":"available","text":"내가 가르칠 수 있는 건 일본어니까, 일본어 공부하는 사람도"}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"そういう風に私みたいに","startMs":2336155,"endMs":2337595,"tokens":[{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2336155,"endMs":2336395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"風","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2336395,"endMs":2336475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2336475,"endMs":2336555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2336555,"endMs":2336875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"みたい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2336875,"endMs":2337195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2337195,"endMs":2337595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也像我这样"},"en":{"status":"available","text":"might also feel like I did"},"ko":{"status":"available","text":"그런 식으로 나처럼"}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"自分の世界を広げたいと思っている人いるんじゃないかなって思って","startMs":2338155,"endMs":2341115,"tokens":[{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2338155,"endMs":2338315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2338315,"endMs":2338395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"世界","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2338395,"endMs":2338715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2338715,"endMs":2338795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"広げたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2338795,"endMs":2339275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広げる","reading":"ひろげる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"hirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1602370,"sid":812119035}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2339275,"endMs":2339355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"思っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2339355,"endMs":2339755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2339755,"endMs":2339835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"いる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2339915,"endMs":2339995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2339995,"endMs":2340075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2340075,"endMs":2340315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2340315,"endMs":2340715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2340715,"endMs":2340795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"思って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2340795,"endMs":2341115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该也有想拓宽自己世界的人吧，我这么想"},"en":{"status":"available","text":"like they want to expand their own world, I thought"},"ko":{"status":"available","text":"자신의 세계를 넓히고 싶어하는 사람이 있지 않을까 싶어서"}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"なるほどね。そうそうそう","startMs":2342555,"endMs":2343915,"tokens":[{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2342555,"endMs":2343115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2343115,"endMs":2343275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2343275,"endMs":2343435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2343435,"endMs":2343915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。是的是的是的"},"en":{"status":"available","text":"I see. Right, right, right"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나. 맞아맞아맞아"}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"それで","startMs":2344715,"endMs":2345915,"tokens":[{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2344715,"endMs":2345275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2345275,"endMs":2345915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And so"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"そう","startMs":2346395,"endMs":2346715,"tokens":[{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2346395,"endMs":2346715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그래"}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"なんか人の","startMs":2347665,"endMs":2348465,"tokens":[{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2347665,"endMs":2347905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2347905,"endMs":2348145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2348145,"endMs":2348465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总想做些"},"en":{"status":"available","text":"like, other people's"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 사람들의"}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"役に立てる仕事がしたいと思ってたけど","startMs":2349185,"endMs":2351825,"tokens":[{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"役に立てる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2349185,"endMs":2349985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab44b8e6de057dc6a0ede7c187c6e797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役に立てる","reading":"やくにたてる","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"に"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"yakunitateru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2842168,"sid":1751902250}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"仕事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2349985,"endMs":2350305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2350305,"endMs":2350465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"したい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2350465,"endMs":2350785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2350785,"endMs":2350865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2350865,"endMs":2351345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2351345,"endMs":2351825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能帮到别人的工作，但"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to do work that could be useful to people, but"},"ko":{"status":"available","text":"도움이 되는 일을 하고 싶다고 생각했는데"}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"自分に何ができるかってよくわかってなくて","startMs":2353265,"endMs":2355825,"tokens":[{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2353265,"endMs":2353585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2353585,"endMs":2353665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2353665,"endMs":2353745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2353745,"endMs":2353905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2353905,"endMs":2354225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2354225,"endMs":2354385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2354385,"endMs":2354545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"よく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2354545,"endMs":2354785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"わかってなくて","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":2354785,"endMs":2355825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己能做什么一直不太清楚"},"en":{"status":"available","text":"I didn't really know what I could do"},"ko":{"status":"available","text":"자신이 뭘 할 수 있는지 잘 몰랐고"}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"でその","startMs":2356305,"endMs":2356945,"tokens":[{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2356305,"endMs":2356465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2356465,"endMs":2356945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个"},"en":{"status":"available","text":"And then"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그"}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"なんかそのサバティカルの期間","startMs":2357585,"endMs":2360225,"tokens":[{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2357585,"endMs":2357985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2357985,"endMs":2358865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"サバティカル","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2358865,"endMs":2359505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe5b5a15bea81123aa15db212215de68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サバティカル","reading":"サバティカル","romanization":"sabateikaru","partOfSpeech":"n","vid":1057030,"sid":4101989804}},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2359505,"endMs":2359745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"期間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2359745,"endMs":2360225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个间隔年的期间"},"en":{"status":"available","text":"like during that sabbatical period"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그 휴직 기간"}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"自分探しの期間に","startMs":2360865,"endMs":2362385,"tokens":[{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"自分探し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2360865,"endMs":2361585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b95116803c062b5f4b0823b63fbc320","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分探し","reading":"じぶんさがし","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"jibunsagashi","partOfSpeech":"n","vid":2715920,"sid":3711182600}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2361585,"endMs":2361665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"期間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2361665,"endMs":2362065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2362065,"endMs":2362385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在寻找自我的期间"},"en":{"status":"available","text":"during that period of finding myself"},"ko":{"status":"available","text":"자신을 찾는 기간에"}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"多分つながったんだと思う。その先生がキラキラしてたことと自分が何ができるかなっていうその質問","startMs":2362865,"endMs":2369985,"tokens":[{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2362865,"endMs":2363105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"つながった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2363105,"endMs":2363665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2363665,"endMs":2363825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2363825,"endMs":2363985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"思う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2363985,"endMs":2364225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2364225,"endMs":2364465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"先生","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2364465,"endMs":2364865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2364865,"endMs":2364945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"キラキラしてた","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":2364945,"endMs":2365665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2365665,"endMs":2365905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2365905,"endMs":2366785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"自分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2366785,"endMs":2367185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2367185,"endMs":2367265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"何","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2367265,"endMs":2367505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2367505,"endMs":2367585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"できる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2367585,"endMs":2367905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"かな","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2367905,"endMs":2368225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2368225,"endMs":2368465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2368465,"endMs":2368625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"その","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2368625,"endMs":2369105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"質問","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2369505,"endMs":2369985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就联系起来了吧。那个老师闪闪发光的样子，和我能做什么呢的那个问题"},"en":{"status":"available","text":"I think it probably connected. That those teachers were shining, and my question of what can I do"},"ko":{"status":"available","text":"아마 연결됐던 것 같아. 그 선생님이 반짝반짝했던 것과 내가 뭘 할 수 있을까 하는 그 질문이"}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"がつながって","startMs":2371105,"endMs":2371905,"tokens":[{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2371105,"endMs":2371185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"つながって","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2371185,"endMs":2371905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"联系了起来"},"en":{"status":"available","text":"connected, and"},"ko":{"status":"available","text":"이어져서"}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"日本語を教えるって思ってへえで日本に帰ってきて","startMs":2372545,"endMs":2378705,"tokens":[{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2372545,"endMs":2372945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2372945,"endMs":2373025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"教える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2373025,"endMs":2373585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2373905,"endMs":2373985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"思って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2373985,"endMs":2375025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"へえ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2375265,"endMs":2376545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2376785,"endMs":2376865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"日本","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2376865,"endMs":2377425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2377425,"endMs":2377505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"帰ってきて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2377505,"endMs":2378705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就决定教日语了，哎然后回到日本"},"en":{"status":"available","text":"I decided to teach Japanese. Wow, and then I came back to Japan"},"ko":{"status":"available","text":"일본어를 가르치자고 생각해서 헤에 그래서 일본에 돌아와서"}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"でもう一回大学を卒業したかったから大学","startMs":2379105,"endMs":2382945,"tokens":[{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2379105,"endMs":2379425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2379505,"endMs":2380065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"大学","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2380305,"endMs":2380625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2380625,"endMs":2380705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"卒業したかった","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2380785,"endMs":2381665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"したかった"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2381665,"endMs":2382065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"大学","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2382065,"endMs":2382945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为想再读一次大学，所以一边上大学"},"en":{"status":"available","text":"and I wanted to graduate from university again, so while going to university"},"ko":{"status":"available","text":"다시 한번 대학을 졸업하고 싶었으니까 대학"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"行きながら","startMs":2383505,"endMs":2384225,"tokens":[{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"行き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2383505,"endMs":2383745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2383745,"endMs":2384225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边"},"en":{"status":"available","text":"while going"},"ko":{"status":"available","text":"다니면서"}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"日本語の先生になる","startMs":2385185,"endMs":2386465,"tokens":[{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2385185,"endMs":2385505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2385505,"endMs":2385585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"先生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2385585,"endMs":2385985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2385985,"endMs":2386065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2386065,"endMs":2386465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了成为日语老师"},"en":{"status":"available","text":"I entered an academy to become a Japanese teacher"},"ko":{"status":"available","text":"일본어 선생님이 되는"}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"アカデミーに入って","startMs":2387105,"endMs":2388305,"tokens":[{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"アカデミー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2387105,"endMs":2387665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8257c69a5ce8a2ca2580ce639cf7f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカデミー","reading":"アカデミー","romanization":"akademii","partOfSpeech":"n","vid":1014990,"sid":3731984976}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2387665,"endMs":2387825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"入って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2387825,"endMs":2388305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进了培训学校"},"en":{"status":"available","text":"I entered the academy"},"ko":{"status":"available","text":"아카데미에 들어가서"}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"同時で日本まあまあね日本の最後のあの大学の最後の一年ってほぼやることないからそうだね授業あんまりないもんねそうそうそう","startMs":2390065,"endMs":2399905,"tokens":[{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"同時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2390065,"endMs":2390545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時","reading":"どうじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"douji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1452500,"sid":3803819149}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2390545,"endMs":2390865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2391265,"endMs":2391825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2391825,"endMs":2392145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2392545,"endMs":2392705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"日本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2392705,"endMs":2393105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2393105,"endMs":2393425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"最後","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2393825,"endMs":2394145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2394145,"endMs":2394385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2394705,"endMs":2394945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"大学","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2394945,"endMs":2395265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2395265,"endMs":2395345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"最後","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2395345,"endMs":2395665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2395665,"endMs":2395745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"一年","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2395745,"endMs":2395985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2395985,"endMs":2396145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2396145,"endMs":2396465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"やる","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2396465,"endMs":2396625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2396625,"endMs":2396865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"ない","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2396865,"endMs":2397105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2397105,"endMs":2397425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2397505,"endMs":2397905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"授業","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2397905,"endMs":2398225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2398305,"endMs":2398625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"ない","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2398625,"endMs":2398865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"もん","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2398865,"endMs":2399105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2399105,"endMs":2399185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2399185,"endMs":2399585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"そう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2399585,"endMs":2399905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同时嘛日本最后那年大学最后一年几乎没什么事，所以呢课也不多对吧，对对对"},"en":{"status":"available","text":"At the same time, well, the last year of university in Japan, you have almost nothing to do, right? That's true, there aren't many classes. Right, right, right"},"ko":{"status":"available","text":"동시에 일본 뭐랄까 일본의 마지막 그 대학 마지막 1년은 거의 할 게 없으니까 그렇지 수업 별로 없잖아 맞아맞아맞아"}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"だから","startMs":2400385,"endMs":2400945,"tokens":[{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2400385,"endMs":2400945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"学校に入","startMs":2401745,"endMs":2402705,"tokens":[{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2401745,"endMs":2402305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2402305,"endMs":2402385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"入","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2402385,"endMs":2402705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"いり"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":1711623470}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进了学校"},"en":{"status":"available","text":"I entered the school"},"ko":{"status":"available","text":"학교에 들어가"}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"でその日本語の教え方をそこで学んで、え大学の授業もあの日本語教える","startMs":2403505,"endMs":2411665,"tokens":[{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2403505,"endMs":2403745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2403745,"endMs":2404385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2404785,"endMs":2405265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2405265,"endMs":2405425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"教え","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2405425,"endMs":2405665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2405665,"endMs":2405985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2405985,"endMs":2406065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"そこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2406065,"endMs":2406305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2406305,"endMs":2406465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"学んで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2406465,"endMs":2407185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んで"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-5034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"え","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2407505,"endMs":2407585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"大学","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2407585,"endMs":2408945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2408945,"endMs":2409105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"授業","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2409105,"endMs":2409425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2409425,"endMs":2409825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2409985,"endMs":2410465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"日本語","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2410465,"endMs":2411105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"教える","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2411105,"endMs":2411665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里学了日语的教法，哎大学的课也有教日语的"},"en":{"status":"available","text":"And I learned how to teach Japanese there, and uh, the university also had classes for teaching Japanese"},"ko":{"status":"available","text":"거기서 일본어 가르치는 법을 배우고, 어 대학 수업도 그 일본어 가르치는"}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"授業があったから、あそうなんだ。その資格が取れる授業もあったから、まあそれも","startMs":2412145,"endMs":2417345,"tokens":[{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"授業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2412145,"endMs":2412465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2412465,"endMs":2412625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2412625,"endMs":2412865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2412865,"endMs":2413265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"あ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2413665,"endMs":2413905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2413985,"endMs":2414225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2414225,"endMs":2414545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2414545,"endMs":2414705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"資格","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2414705,"endMs":2414785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資格","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"n","vid":1312690,"sid":206558089}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2414785,"endMs":2414865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"取れる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2414865,"endMs":2415345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"授業","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2415425,"endMs":2415665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2415665,"endMs":2415825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"あった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2415825,"endMs":2415985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2415985,"endMs":2416465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2416625,"endMs":2416785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"それ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2416785,"endMs":2417025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2417025,"endMs":2417345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"课是吧，啊是吗。还有能拿资格证的课，所以那个也"},"en":{"status":"available","text":"there were classes where you could get that qualification, so well, I took those too"},"ko":{"status":"available","text":"수업이 있었으니까, 아 그랬구나. 그 자격을 딸 수 있는 수업도 있었으니까, 뭐 그것도"}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"受けて","startMs":2417905,"endMs":2418545,"tokens":[{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"受けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2417905,"endMs":2418545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上了"},"en":{"status":"available","text":"I took them"},"ko":{"status":"available","text":"듣고"}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"へえ。そうそう","startMs":2419105,"endMs":2421105,"tokens":[{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2419105,"endMs":2420305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-5066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2420465,"endMs":2421105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。是的是的"},"en":{"status":"available","text":"Wow. Right, right"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 맞아맞아"}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"へえ。じゃあそれで大学を卒業します。うん。その後はどこで","startMs":2421585,"endMs":2427265,"tokens":[{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2421585,"endMs":2421985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-5069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2421985,"endMs":2422545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2422545,"endMs":2422865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2422865,"endMs":2423025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"大学","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2423025,"endMs":2423505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2423505,"endMs":2423585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"卒業します","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2423585,"endMs":2425105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"します"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-5076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2425105,"endMs":2425425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"その後","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2425585,"endMs":2426225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2426225,"endMs":2426545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"どこ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2426625,"endMs":2426865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2426865,"endMs":2427265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。那大学毕业之后。嗯。之后在哪里"},"en":{"status":"available","text":"Wow. So then you graduate from university. Yeah. After that, where did you"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 그럼 그렇게 대학을 졸업해요. 응. 그 후에는 어디서"}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"日本語を教え始めた","startMs":2428785,"endMs":2430145,"tokens":[{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2428785,"endMs":2429345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2429345,"endMs":2429425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"教え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2429425,"endMs":2429585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"始めた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2429585,"endMs":2430145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始教日语的"},"en":{"status":"available","text":"start teaching Japanese"},"ko":{"status":"available","text":"일본어를 가르치기 시작했어"}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"あのいきなり日本語を教え始めたわけじゃなくて、あそうなんだ","startMs":2430625,"endMs":2434625,"tokens":[{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2430625,"endMs":2430865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2430865,"endMs":2431345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"日本語","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2431345,"endMs":2431905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2431905,"endMs":2431985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"教え","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2431985,"endMs":2432305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"始めた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2432305,"endMs":2432785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"わけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2432785,"endMs":2433025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2433025,"endMs":2433905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"あ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2433905,"endMs":2433985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2433985,"endMs":2434225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2434225,"endMs":2434625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不是一下子就开始教日语了，啊是吗"},"en":{"status":"available","text":"Well, I didn't start teaching Japanese right away, oh really"},"ko":{"status":"available","text":"그 바로 일본어를 가르치기 시작한 게 아니라, 아 그랬구나"}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"そうあのまずお金貯めないと","startMs":2435105,"endMs":2437745,"tokens":[{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2435105,"endMs":2435585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2435585,"endMs":2435985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"まず","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2435985,"endMs":2436385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"お金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2436385,"endMs":2436865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"貯めない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2436865,"endMs":2437425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2437425,"endMs":2437745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对那个首先得存钱"},"en":{"status":"available","text":"Right, well first I had to save money"},"ko":{"status":"available","text":"맞아 그 먼저 돈을 모으지 않으면"}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"どこにも行けないじゃん。でその","startMs":2439105,"endMs":2441025,"tokens":[{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"どこにも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2439105,"endMs":2439585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5dcee6ef7cb26648a49e33517b5d9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこにも","reading":"どこにも","romanization":"dokonimo","partOfSpeech":"adv","vid":2170870,"sid":278510955}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"行けない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2439585,"endMs":2439905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2439905,"endMs":2440225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2440625,"endMs":2440705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2440705,"endMs":2441025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不然哪儿也去不了。然后那个"},"en":{"status":"available","text":"because I couldn't go anywhere. And"},"ko":{"status":"available","text":"어디에도 갈 수 없잖아. 그리고 그"}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"大学卒業する頃はもうまずそのアカデミーもアカデミーも自分で払ってるし、留学したそのお金も","startMs":2441745,"endMs":2451665,"tokens":[{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2441745,"endMs":2442305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"卒業する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2442305,"endMs":2443825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"頃","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2443825,"endMs":2444145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2444145,"endMs":2444545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2444865,"endMs":2444945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"まず","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2444945,"endMs":2445265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2445265,"endMs":2445425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"アカデミー","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2445425,"endMs":2445905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8257c69a5ce8a2ca2580ce639cf7f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカデミー","reading":"アカデミー","romanization":"akademii","partOfSpeech":"n","vid":1014990,"sid":3731984976}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2445905,"endMs":2446225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"アカデミー","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2446465,"endMs":2447025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8257c69a5ce8a2ca2580ce639cf7f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカデミー","reading":"アカデミー","romanization":"akademii","partOfSpeech":"n","vid":1014990,"sid":3731984976}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2447025,"endMs":2447185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"自分で","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2447185,"endMs":2447585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"払ってる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2447585,"endMs":2447985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"し","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2447985,"endMs":2448465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"留学した","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2448865,"endMs":2450225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"した"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"その","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2450545,"endMs":2451025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"お金","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2451025,"endMs":2451265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2451265,"endMs":2451665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大学毕业的时候首先那个培训学校也是自己掏钱的，留学花的那些钱也"},"en":{"status":"available","text":"by the time I graduated university, I was paying for that academy myself, and for the study abroad money"},"ko":{"status":"available","text":"대학 졸업할 무렵에는 이미 그 아카데미도 아카데미도 스스로 내고 있고, 유학한 그 돈도"}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"先に親に返したかったから","startMs":2452225,"endMs":2453985,"tokens":[{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2452225,"endMs":2452625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"親","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2452625,"endMs":2452865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2452865,"endMs":2452945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"返したかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2452945,"endMs":2453585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"したかった"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2453585,"endMs":2453985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想先还给父母，所以"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to pay my parents back first"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 부모님께 갚고 싶었으니까"}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"返すためにバイトしてたから","startMs":2454545,"endMs":2456385,"tokens":[{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"返す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2454545,"endMs":2454865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"ため","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2454865,"endMs":2455025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2455025,"endMs":2455265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"バイトしてた","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2455345,"endMs":2455985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2455985,"endMs":2456385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了还钱在打工，所以"},"en":{"status":"available","text":"so I was working part-time to pay it back"},"ko":{"status":"available","text":"갚기 위해 아르바이트를 했으니까"}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"まずお金ないから","startMs":2457745,"endMs":2458865,"tokens":[{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2457745,"endMs":2457905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"お金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2457905,"endMs":2458225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2458225,"endMs":2458465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2458465,"endMs":2458865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先没钱，所以"},"en":{"status":"available","text":"so first I had no money"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 돈이 없으니까"}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"でも","startMs":2459950,"endMs":2460910,"tokens":[{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2459950,"endMs":2460910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"},"ko":{"status":"available","text":"근데"}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"日本の日本語学校だったら","startMs":2461390,"endMs":2463790,"tokens":[{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2461390,"endMs":2461950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2461950,"endMs":2462110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"日本語学校","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2462110,"endMs":2463070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f22a9f1b51275024826a9d1afdec19c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語学校","reading":"にほんごがっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"nihongogakkou","partOfSpeech":"n","vid":2689530,"sid":1777115838}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2463070,"endMs":2463790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是日本的日语学校的话"},"en":{"status":"available","text":"if it was a Japanese language school in Japan"},"ko":{"status":"available","text":"일본의 일본어 학교라면"}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"そんなにお金なくても仕事として始められる","startMs":2464670,"endMs":2468270,"tokens":[{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2464670,"endMs":2465150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"お金","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2465150,"endMs":2465550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"なくても","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2465550,"endMs":2466350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partOfSpeech":"exp","vid":2527030,"sid":102409637}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"仕事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2466670,"endMs":2467150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"として","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2467150,"endMs":2467470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"始められる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2467470,"endMs":2468270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使没那么多钱也能作为工作开始做"},"en":{"status":"available","text":"You can start it as a job even without that much money"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 돈이 없어도 일로서 시작할 수 있어"}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"早く日本から出たいと思ってた。あ、そっか","startMs":2468750,"endMs":2473150,"tokens":[{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2468750,"endMs":2469070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2469150,"endMs":2469390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2469390,"endMs":2469550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"出たい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2469550,"endMs":2469870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たい"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2469870,"endMs":2469950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2469950,"endMs":2470430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5161","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"そっか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2470510,"endMs":2473150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很早就想离开日本了。啊，原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to leave Japan quickly. Oh, I see"},"ko":{"status":"available","text":"빨리 일본에서 나가고 싶다고 생각했어. 아, 그렇구나"}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"海外で日本語の先生をしたかった","startMs":2473710,"endMs":2476110,"tokens":[{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2473710,"endMs":2473950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2473950,"endMs":2474270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2474270,"endMs":2474670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2474670,"endMs":2474830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"先生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2474830,"endMs":2475310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2475310,"endMs":2475390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"したかった","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2475390,"endMs":2476110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想在海外当日本语老师"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to teach Japanese overseas"},"ko":{"status":"available","text":"해외에서 일본어 선생님을 하고 싶었어"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"そうだね。その時はまだその日本は","startMs":2476830,"endMs":2482350,"tokens":[{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2476830,"endMs":2477470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"その時","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2477470,"endMs":2478030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2478030,"endMs":2478510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"まだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2478510,"endMs":2479710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2479710,"endMs":2480350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"日本","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2480350,"endMs":2481070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2481870,"endMs":2482350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。那时候日本还是"},"en":{"status":"available","text":"yeah. At that time Japan was still"},"ko":{"status":"available","text":"맞아. 그때는 아직 그 일본은"}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"結構住みにくいというか","startMs":2482910,"endMs":2484670,"tokens":[{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2482910,"endMs":2483150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"住みにくい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2483150,"endMs":2483950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bf08b9448a214f32aa63277ec250d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住みにくい","reading":"すみにくい","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みにく"},{"surface":"い"}],"romanization":"suminikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1334030,"sid":3392525178}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"というか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2483950,"endMs":2484670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当难住或者说"},"en":{"status":"available","text":"pretty hard to live in, like"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 살기 어렵다고 할까"}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"息苦しいって思ってたかなその頃は","startMs":2485230,"endMs":2487870,"tokens":[{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"息苦しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2485230,"endMs":2486350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad39b5d3fc6a52d5ead88c052f464838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息苦しい","reading":"いきぐるしい","furigana":[{"surface":"息","reading":"いき"},{"surface":"苦","reading":"ぐる"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ikigurushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1627790,"sid":2076405609}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2486350,"endMs":2486430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2486430,"endMs":2486910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2486910,"endMs":2487150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"その頃","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2487150,"endMs":2487790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その頃","reading":"そのころ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"sonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2547920,"sid":2528465764}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2487790,"endMs":2487870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得喘不过气吧那时候"},"en":{"status":"available","text":"I felt stifled, I guess, back then"},"ko":{"status":"available","text":"숨 막힌다고 생각했었나 그 무렵은"}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"息苦しい、そうだね。二十二歳の私はそう思ってた。ああ、うん。だからとにかく","startMs":2488270,"endMs":2495470,"tokens":[{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"息苦しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2488270,"endMs":2489070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad39b5d3fc6a52d5ead88c052f464838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息苦しい","reading":"いきぐるしい","furigana":[{"surface":"息","reading":"いき"},{"surface":"苦","reading":"ぐる"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ikigurushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1627790,"sid":2076405609}},{"tokenId":"t-5188","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2489070,"endMs":2489870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"二十","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2489870,"endMs":2490590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"二","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2490590,"endMs":2490750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"歳","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2490750,"endMs":2491070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2491070,"endMs":2491230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2491230,"endMs":2491550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2491550,"endMs":2491710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2491710,"endMs":2491950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2491950,"endMs":2492430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"ああ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2492670,"endMs":2493390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2493470,"endMs":2493870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"だから","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2494190,"endMs":2494670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2494670,"endMs":2495470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喘不过气，对吧。二十二岁的我是这么想的。啊，嗯。所以总之"},"en":{"status":"available","text":"stifled, yeah. The 22-year-old me thought so. Oh, yeah. So anyway"},"ko":{"status":"available","text":"숨 막혀, 맞아. 스물두 살의 나는 그렇게 생각했어. 아, 응. 그래서 어쨌든"}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"あの日本から出る方法を考えて","startMs":2495870,"endMs":2498670,"tokens":[{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2495870,"endMs":2496110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2496110,"endMs":2496430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2496430,"endMs":2496750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"出る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2496750,"endMs":2497070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"方法","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2497070,"endMs":2497950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2497950,"endMs":2498030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"考えて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2498030,"endMs":2498670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个想着从日本出去的办法"},"en":{"status":"available","text":"I thought about ways to get out of Japan"},"ko":{"status":"available","text":"그 일본에서 나가는 방법을 생각해서"}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"とにかくそのスキルを身につけることと英語を勉強することで頭がいっぱいに","startMs":2500270,"endMs":2506670,"tokens":[{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2500270,"endMs":2500750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2500750,"endMs":2500990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"スキル","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2500990,"endMs":2501550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partOfSpeech":"n","vid":1068060,"sid":1591073204}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2501710,"endMs":2501950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"身につける","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2501950,"endMs":2502590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bd3c11d870305223788a5fa9d3908c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身につける","reading":"みにつける","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"につけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"minitsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1980660,"sid":343686952}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2502590,"endMs":2502830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2502830,"endMs":2503230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"英語","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2503470,"endMs":2503950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2503950,"endMs":2504190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2504190,"endMs":2504830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2504830,"endMs":2505230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2505230,"endMs":2505470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"頭がいっぱい","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":2505470,"endMs":2506350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2333aeb525133db41b9d31486dcf7ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭がいっぱい","reading":"あたまがいっぱい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"がいっぱい"}],"romanization":"atamagaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2846871,"sid":2109147977}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2506590,"endMs":2506670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之满脑子都是掌握那个技能和学英语"},"en":{"status":"available","text":"and I was just obsessed with acquiring that skill and studying English"},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 그 스킬을 익히는 것과 영어를 공부하는 것으로 머리가 가득"}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"なったからそのまた箱根。箱根大好きなんだけど箱根に行って","startMs":2507230,"endMs":2512110,"tokens":[{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"なった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2507230,"endMs":2507550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2507550,"endMs":2507870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2507870,"endMs":2508430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"また","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2508750,"endMs":2508990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"箱","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2508990,"endMs":2509310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"根","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2509310,"endMs":2509550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根","reading":"ね","furigana":[{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"ne","partOfSpeech":"n","vid":1290020,"sid":1963801670}},{"tokenId":"t-5233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"箱","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2509870,"endMs":2510030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"根","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2510030,"endMs":2510270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根","reading":"ね","furigana":[{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"ne","partOfSpeech":"n","vid":1290020,"sid":1963801670}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"大好き","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2510270,"endMs":2510590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2510590,"endMs":2510750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2510750,"endMs":2510990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"箱","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2510990,"endMs":2511230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"根","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2511230,"endMs":2511390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根","reading":"ね","furigana":[{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"ne","partOfSpeech":"n","vid":1290020,"sid":1963801670}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2511390,"endMs":2511630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"行って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2511630,"endMs":2512110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后又去了箱根。箱根我超喜欢的但去了箱根"},"en":{"status":"available","text":"so then Hakone again. I love Hakone, but I went to Hakone"},"ko":{"status":"available","text":"차서 그 또 하코네. 하코네 너무 좋아하는데 하코네에 가서"}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"ね次はあの","startMs":2512910,"endMs":2514430,"tokens":[{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2512910,"endMs":2513070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"次","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2513070,"endMs":2513390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2513390,"endMs":2513790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2513790,"endMs":2514430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯接下来那个"},"en":{"status":"available","text":"next, um"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 다음은 그"}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"ホテルの、うん、あの受付をして、そう、あの海外の人が","startMs":2515205,"endMs":2521205,"tokens":[{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2515205,"endMs":2515605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2515845,"endMs":2516085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5249","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2516485,"endMs":2516885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2517125,"endMs":2517605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"受付","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2517765,"endMs":2518165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_313f7af0611ba01d5db91919553ebd85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受付","reading":"うけつけ","furigana":[{"surface":"受","reading":"うけ"},{"surface":"付","reading":"つけ"}],"romanization":"uketsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588060,"sid":2126677269}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2518565,"endMs":2519045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2519045,"endMs":2519445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2519445,"endMs":2519765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2519925,"endMs":2520165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"海外","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2520165,"endMs":2520565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2520565,"endMs":2520725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2520725,"endMs":2520885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2520885,"endMs":2521205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酒店的，嗯，那个前台，对，那个外国人"},"en":{"status":"available","text":"at a hotel, yeah, at the front desk, yeah, where people from overseas"},"ko":{"status":"available","text":"호텔의, 응, 그 접수 일을 하고, 맞아, 그 해외 사람들이"}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"来るところ。ああ、なんかそこで一回ビデオ撮ってた。そうそうそう。うん、そうだよね。ああ、そこか、なるほど。そうで、そこであの","startMs":2521925,"endMs":2531205,"tokens":[{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"来る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2521925,"endMs":2522245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2522245,"endMs":2522645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"ああ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2522965,"endMs":2523605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2523685,"endMs":2523925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"そこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2523925,"endMs":2524245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2524325,"endMs":2524405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"一回","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2524405,"endMs":2524725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"ビデオ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2524725,"endMs":2524965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partOfSpeech":"n","vid":1105360,"sid":605081820}},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"撮ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2525045,"endMs":2525685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2526085,"endMs":2526325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2526325,"endMs":2526725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"うん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2526885,"endMs":2527125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5280","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2527125,"endMs":2527765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-5282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"ああ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2527765,"endMs":2528485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5284","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"そこ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2528485,"endMs":2528805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"か","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2528805,"endMs":2529125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2529125,"endMs":2529765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"そう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2529925,"endMs":2530245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2530245,"endMs":2530325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5292","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"そこ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2530325,"endMs":2530645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"で","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2530645,"endMs":2531045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"あの","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2531045,"endMs":2531205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会来的地方。啊，好像还在那里拍过一次视频。对对对。嗯，是吧。啊，原来是那里，难怪。对，然后在那里那个"},"en":{"status":"available","text":"come. Oh, I filmed a video there once. Right, right, right. Yeah, that's right. Oh, there, I see. Yeah, and there"},"ko":{"status":"available","text":"오는 곳. 아, 뭔가 거기서 한 번 비디오 찍었었어. 맞아맞아맞아. 응, 맞아. 아, 거기구나, 그렇구나. 그래서, 거기서 그"}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"日本のお客さんと海外のお客さん来るじゃん。うんうん。みんな海外のお客さん、なんかこう英語が話せないとかで、うん、結構自信がなくて、うん","startMs":2532165,"endMs":2542085,"tokens":[{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2532165,"endMs":2532485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2532485,"endMs":2532645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2532645,"endMs":2533285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2533285,"endMs":2533445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"海外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2533445,"endMs":2533845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2533845,"endMs":2534005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2534005,"endMs":2534645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"来る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2534725,"endMs":2534965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2534965,"endMs":2535205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2535205,"endMs":2535925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-5307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"みんな","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2535925,"endMs":2536085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"海外","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2536085,"endMs":2536485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2536485,"endMs":2536645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2536645,"endMs":2537205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-5312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2537205,"endMs":2537525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"こう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2537525,"endMs":2537765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"英語","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2537765,"endMs":2538165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2538165,"endMs":2538245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"話せない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2538245,"endMs":2538805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せない"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2538805,"endMs":2539045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2539045,"endMs":2539365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"うん","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2539605,"endMs":2540005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5322","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"結構","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2540245,"endMs":2540565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"自信","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2540565,"endMs":2540885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2540885,"endMs":2540965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"なくて","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2540965,"endMs":2541605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"うん","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2541765,"endMs":2542085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本客人和海外客人都会来嘛。嗯嗯。大家对海外客人，好像因为不会说英语什么的，嗯，挺没自信的，嗯"},"en":{"status":"available","text":"both Japanese guests and overseas guests come, right. Yeah yeah. Everyone, with overseas guests, like they can't speak English, yeah, they lack confidence, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"일본 손님이랑 해외 손님이 오잖아. 응응. 다들 해외 손님, 뭔가 이렇게 영어를 못한다거나 해서, 응, 꽤 자신감이 없고, 응"}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"嫌がるのね","startMs":2543205,"endMs":2544005,"tokens":[{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"嫌がる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2543205,"endMs":2543605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aceca98f5c4eb6fda9562c2f5ed8573a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌がる","reading":"いやがる","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"iyagaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1609260,"sid":3754093541}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2543605,"endMs":2543765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2543765,"endMs":2544005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会嫌弃呢"},"en":{"status":"available","text":"they hate it"},"ko":{"status":"available","text":"싫어하는 거야"}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"そうなの、接客するの。うんうん。なんかちょっと自信がないみたいな。うん。ね、私はもうやらしてくださいみたいな","startMs":2544725,"endMs":2550805,"tokens":[{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2544725,"endMs":2544965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2544965,"endMs":2545125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5334","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"接客する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2545205,"endMs":2545845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接客","reading":"せっきゃく","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"する"}],"romanization":"sekkyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385360,"sid":3986884163}},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2545845,"endMs":2546085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2546165,"endMs":2546725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-5339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2546725,"endMs":2546965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2546965,"endMs":2547125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"自信","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2547125,"endMs":2547365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2547365,"endMs":2547445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"ない","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2547445,"endMs":2547685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2547685,"endMs":2548085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"うん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2548165,"endMs":2548565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2548565,"endMs":2548645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"私","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2548965,"endMs":2549365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2549365,"endMs":2549445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"もう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2549445,"endMs":2549765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"やらして","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2549765,"endMs":2550085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f56cf0a02f53191c5c89d755cc414a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やらす","reading":"やらす","romanization":"yarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2800870,"sid":1255307143}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"ください","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2550085,"endMs":2550485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":2550485,"endMs":2550805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，不想去接待。嗯嗯。好像有点没自信似的。嗯。你看，我就说让我来吧之类的"},"en":{"status":"available","text":"really, doing customer service. Yeah yeah. Like they seem a bit unconfident. Yeah. And I was like, let me do it"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 응대하는 걸. 응응. 뭔가 좀 자신 없는 느낌. 응. 근데, 나는 막 시켜달라고 한 거야"}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"私が。そうそうそう。英語の勉強、練習したいから接客させてくださいって自分から言って。うん。そうで","startMs":2552405,"endMs":2562085,"tokens":[{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2552405,"endMs":2552805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2552805,"endMs":2553045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2553445,"endMs":2553605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2553605,"endMs":2554085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"英語","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2554165,"endMs":2554405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2554405,"endMs":2554485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"勉強","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2554485,"endMs":2555205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"練習したい","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2555285,"endMs":2555925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2555925,"endMs":2556645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"接客させて","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2556965,"endMs":2557685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接客","reading":"せっきゃく","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"させて"}],"romanization":"sekkyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385360,"sid":3986884163}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"ください","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2557685,"endMs":2558245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2558325,"endMs":2558485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"自分から","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2558805,"endMs":2559525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分から","reading":"じぶんから","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"から"}],"romanization":"jibunkara","partOfSpeech":"exp","vid":2825980,"sid":3029292564}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"言って","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2559765,"endMs":2560325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"うん","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2560405,"endMs":2560805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"そう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2561205,"endMs":2561525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2561765,"endMs":2562085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来。对对对。因为想学习、练习英语，所以主动说让我来接待。嗯。然后"},"en":{"status":"available","text":"me. Right right right. I want to study, practice English so please let me serve customers, I volunteered. Yeah. And"},"ko":{"status":"available","text":"내가. 맞아맞아맞아. 영어 공부, 연습하고 싶으니까 응대하게 해달라고 내가 먼저 말해서. 응. 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"そこであの観光の案内とか","startMs":2562645,"endMs":2565365,"tokens":[{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2562645,"endMs":2562965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2562965,"endMs":2563205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2563205,"endMs":2563765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"観光","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2563765,"endMs":2564325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2564325,"endMs":2564485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"案内","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2564485,"endMs":2564965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内","reading":"あんない","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":2235750714}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2564965,"endMs":2565365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里做那个观光介绍什么的"},"en":{"status":"available","text":"there, like sightseeing guidance"},"ko":{"status":"available","text":"거기서 그 관광 안내 같은 거를"}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"こういう神社がありますよとか","startMs":2566885,"endMs":2568805,"tokens":[{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2566885,"endMs":2567125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"神社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2567205,"endMs":2567445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2567445,"endMs":2567525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2567525,"endMs":2567925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2567925,"endMs":2568165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2568165,"endMs":2568805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的神社哦之类的"},"en":{"status":"available","text":"like there's this shrine"},"ko":{"status":"available","text":"이런 신사가 있어요라든가"}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"ここに行ったらこういうアクティビティができますよっていうの英語で","startMs":2569445,"endMs":2572645,"tokens":[{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2569445,"endMs":2569685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2569685,"endMs":2569845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2569845,"endMs":2570165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"こういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2570165,"endMs":2570405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"アクティビティ","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":2570485,"endMs":2570965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partOfSpeech":"n","vid":1015380,"sid":1583562627}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2570965,"endMs":2571045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"できます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2571045,"endMs":2571445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"よって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2571445,"endMs":2571685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2571685,"endMs":2571765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2571765,"endMs":2571845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"英語","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2572005,"endMs":2572325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2572325,"endMs":2572645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了那里可以做这样的体验活动之类的用英语"},"en":{"status":"available","text":"if you go here you can do these activities, in English"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 가면 이런 액티비티를 할 수 있어요라는 걸 영어로"}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"そのゲストハウスでやってたように","startMs":2573405,"endMs":2575485,"tokens":[{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2573405,"endMs":2573805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"ゲストハウス","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2574045,"endMs":2574525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bfe782a844ee6523e37912e57117a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲストハウス","reading":"ゲストハウス","romanization":"gesutohausu","partOfSpeech":"n","vid":1048560,"sid":2921526360}},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2574525,"endMs":2574605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"やってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2574605,"endMs":2574925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"ように","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2574925,"endMs":2575485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像在那个民宿里做的那样"},"en":{"status":"available","text":"like I did at that guesthouse"},"ko":{"status":"available","text":"그 게스트하우스에서 했던 것처럼"}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"英語で説明することで","startMs":2576285,"endMs":2578845,"tokens":[{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2576285,"endMs":2576605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2576605,"endMs":2576925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"説明する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2577085,"endMs":2578205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2578205,"endMs":2578525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2578525,"endMs":2578845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过用英语解说"},"en":{"status":"available","text":"by explaining in English"},"ko":{"status":"available","text":"영어로 설명함으로써"}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"英語をちょっとずつちょっとずつ","startMs":2579725,"endMs":2581245,"tokens":[{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2579725,"endMs":2580045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2580045,"endMs":2580125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2580125,"endMs":2580365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2580365,"endMs":2580605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2580605,"endMs":2580845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2580845,"endMs":2581245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英语一点一点一点一点"},"en":{"status":"available","text":"little by little, little by little"},"ko":{"status":"available","text":"영어를 조금씩 조금씩"}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"上達させた感じ。へえ","startMs":2581885,"endMs":2584925,"tokens":[{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"上達させた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2581885,"endMs":2582605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a34db96882c0dad151a14e3062a78d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上達","reading":"じょうたつ","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"させた"}],"romanization":"joutatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1353850,"sid":3920925501}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2582605,"endMs":2583085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"へえ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2583245,"endMs":2584925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进步了的感觉。哎"},"en":{"status":"available","text":"I improved my English. Wow"},"ko":{"status":"available","text":"늘린 느낌. 헤에"}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"あとフレンズ見てた毎日","startMs":2585565,"endMs":2587245,"tokens":[{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2585565,"endMs":2585725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"フレンズ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2585725,"endMs":2586125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7170d516d32e0644743632c86c847e1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレンズ","reading":"フレンズ","romanization":"furenzu","partOfSpeech":"n","vid":1112520,"sid":3594097812}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"見てた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2586125,"endMs":2586445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"毎日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2586765,"endMs":2587245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有每天都看《老友记》"},"en":{"status":"available","text":"and I watched Friends every day"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 프렌즈 봤었어 매일"}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"大事だよね。毎日見るの大事だよね。毎日好きすぎて見てた。なるほどね。そうそうそう","startMs":2588685,"endMs":2595005,"tokens":[{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2588685,"endMs":2589085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"だよね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2589085,"endMs":2589485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-5430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"毎日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2589885,"endMs":2590525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"見る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2590525,"endMs":2590765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2590765,"endMs":2590925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"大事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2590925,"endMs":2591325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"だよね","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2591405,"endMs":2591645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-5436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"毎日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2591645,"endMs":2592125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"好きすぎて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2592125,"endMs":2592765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3108dcd34fc9809f40428727ab4bfa70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きすぎる","reading":"すきすぎる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きすぎ"},{"surface":"て"}],"romanization":"sukisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2832037,"sid":557947784}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"見てた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2592765,"endMs":2593085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2593085,"endMs":2593725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2593725,"endMs":2594045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"そう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2594125,"endMs":2594365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2594365,"endMs":2595005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很重要吧。每天看很重要吧。每天因为太喜欢了就看。原来如此。对对对"},"en":{"status":"available","text":"that's important. Watching every day is important. I loved it so much I watched it. I see. Right right right"},"ko":{"status":"available","text":"중요하지. 매일 보는 거 중요하지. 매일 너무 좋아해서 봤었어. 그렇구나. 맞아맞아맞아"}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"そこでじゃあバイトして","startMs":2595485,"endMs":2597725,"tokens":[{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2595485,"endMs":2595885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2595885,"endMs":2595965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2595965,"endMs":2596285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"バイトして","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2596285,"endMs":2597725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在那里打工"},"en":{"status":"available","text":"so then you worked part-time there"},"ko":{"status":"available","text":"거기서 그럼 알바하고"}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"バイト","startMs":2598365,"endMs":2598765,"tokens":[{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"バイト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2598365,"endMs":2598765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打工"},"en":{"status":"available","text":"part-time"},"ko":{"status":"available","text":"알바"}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"そうだね。リゾートバイトみたいな感じ。そう","startMs":2599405,"endMs":2602125,"tokens":[{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2599405,"endMs":2599805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5452","kind":"punctuation","surface":"。リゾートバイト","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2600045,"endMs":2601245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2601245,"endMs":2601645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2601805,"endMs":2602125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。像度假打工那样的感觉。对"},"en":{"status":"available","text":"yeah. Like resort part-time work. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"맞아. 리조트 알바 같은 느낌. 맞아"}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"そうそう","startMs":2602605,"endMs":2602925,"tokens":[{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2602605,"endMs":2602925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对"},"en":{"status":"available","text":"right right"},"ko":{"status":"available","text":"맞아맞아"}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"だからあの住むところはもうクソ汚い","startMs":2604285,"endMs":2607885,"tokens":[{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2604285,"endMs":2604685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2604685,"endMs":2605165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"住む","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2605165,"endMs":2605485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2605485,"endMs":2605885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2605885,"endMs":2606125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2606125,"endMs":2606445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"クソ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2606525,"endMs":2607085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":706081471}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"汚い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2607085,"endMs":2607885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以住的地方就是脏得要命的"},"en":{"status":"available","text":"so the place to live was a damn dirty"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 사는 곳은 완전 더러운"}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"寮だったけど。あ","startMs":2608365,"endMs":2609245,"tokens":[{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"寮","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2608365,"endMs":2608605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb2ff5056666563e42afed78258b218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寮","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"寮","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n","vid":1554230,"sid":1719707945}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"だった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2608605,"endMs":2608845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2608845,"endMs":2609165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2609165,"endMs":2609245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宿舍。但"},"en":{"status":"available","text":"dorm. Oh"},"ko":{"status":"available","text":"기숙사였는데. 아"}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"そうなの？リゾバって。うん","startMs":2609885,"endMs":2610845,"tokens":[{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2609885,"endMs":2610045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2610285,"endMs":2610685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5473","kind":"punctuation","surface":"？リゾバ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2610685,"endMs":2610765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2610765,"endMs":2610845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？度假打工是这样。嗯"},"en":{"status":"available","text":"really? Resort baito is like that. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그래? 리조바って. 응"}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"まあ場所によると思うけど私がいたところはもうなんかクソ汚い寮。汚いしなんかもう","startMs":2612605,"endMs":2619325,"tokens":[{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2612605,"endMs":2612925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"場所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2613085,"endMs":2613405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"によると","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2613405,"endMs":2613805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2613805,"endMs":2613965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2613965,"endMs":2614445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2614445,"endMs":2614845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2614845,"endMs":2615165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"いた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2615165,"endMs":2615325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2615325,"endMs":2615805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2615805,"endMs":2616045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2616045,"endMs":2616285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2616285,"endMs":2616845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"クソ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2616845,"endMs":2617245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":706081471}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"汚い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2617245,"endMs":2617565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"寮","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2617805,"endMs":2617965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb2ff5056666563e42afed78258b218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寮","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"寮","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n","vid":1554230,"sid":1719707945}},{"tokenId":"t-5492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"汚い","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2617965,"endMs":2618285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"し","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2618285,"endMs":2618365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2618605,"endMs":2619005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"もう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2619005,"endMs":2619325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛我觉得要看地方，但我待的地方就是脏得要命的宿舍。又脏又什么"},"en":{"status":"available","text":"well I think it depends on the place, but where I was it was a damn dirty dorm. Dirty and like"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 장소에 따라 다르겠지만 내가 있던 곳은 완전 더러운 기숙사. 더럽고 뭔가 막"}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"いろいろなんかカビも生えてるし畳に。あ、そういう部屋で","startMs":2620045,"endMs":2625885,"tokens":[{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2620045,"endMs":2620605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2620925,"endMs":2621165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"カビ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2621165,"endMs":2621405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc156e244715106007db22fdb7552e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カビ","reading":"カビ","romanization":"kabi","partOfSpeech":"n","vid":1575380,"sid":759064452}},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2621405,"endMs":2621565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"生えてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2621565,"endMs":2622045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2622045,"endMs":2622525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"畳","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2622605,"endMs":2623485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"たたみ","furigana":[{"surface":"畳","reading":"たたみ"}],"romanization":"tatami","partOfSpeech":"n","vid":1356750,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2623485,"endMs":2623645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5505","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"そういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2624045,"endMs":2625245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"部屋","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2625245,"endMs":2625565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2625565,"endMs":2625885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"榻榻米上还发霉什么的。啊，就是那样的房间"},"en":{"status":"available","text":"there was even mold growing on the tatami. Oh, in that kind of room"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지로 뭔가 곰팡이도 피어 있고 다다미에. 아, 그런 방에서"}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"あのただだからまあお金を貯めるためにそうだね生活しててうんそうでか","startMs":2626500,"endMs":2633300,"tokens":[{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2626500,"endMs":2626740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"ただ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2626740,"endMs":2627060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2627060,"endMs":2627700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2628020,"endMs":2628580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"お金","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2628580,"endMs":2628900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2628900,"endMs":2628980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"貯める","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2628980,"endMs":2629300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"ため","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2629300,"endMs":2629460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2629460,"endMs":2629620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2629620,"endMs":2630100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"生活して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2630420,"endMs":2631140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"て","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2631140,"endMs":2631540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2631620,"endMs":2632100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"そう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2632260,"endMs":2632500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2632500,"endMs":2632660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2632980,"endMs":2633300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个只是因为嘛为了存钱对吧就那样生活着嗯然后"},"en":{"status":"available","text":"just, so to save money, yeah, I was living, yeah, and"},"ko":{"status":"available","text":"그 그냥 그래서 뭐 돈을 모으기 위해서 맞아 생활하고 있었고 응 그래서"}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"あの","startMs":2634260,"endMs":2635060,"tokens":[{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2634260,"endMs":2635060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um"},"ko":{"status":"available","text":"그"}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"そこで","startMs":2635540,"endMs":2636260,"tokens":[{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2635540,"endMs":2635860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2635860,"endMs":2636260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里"},"en":{"status":"available","text":"there"},"ko":{"status":"available","text":"거기서"}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"あのホテルから一応弁当が出るんだけどうん昼一回しか出ないんだよねうんうんで私はお金を貯めるためにうん","startMs":2636820,"endMs":2646180,"tokens":[{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2636820,"endMs":2637140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2637140,"endMs":2637540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2637540,"endMs":2638020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"一応","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2638260,"endMs":2638580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"弁当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2638580,"endMs":2639140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2639140,"endMs":2639220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"出る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2639220,"endMs":2639460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2639460,"endMs":2639620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2639620,"endMs":2640020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2640020,"endMs":2640420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"昼","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2640820,"endMs":2641460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼","reading":"ひる","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"hiru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426250,"sid":1953075005}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"一回","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2641540,"endMs":2641940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"しか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2641940,"endMs":2642180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"出ない","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2642180,"endMs":2642500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2642500,"endMs":2642580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2642580,"endMs":2642820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2642980,"endMs":2643620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2643860,"endMs":2644100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"私","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2644100,"endMs":2644420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2644420,"endMs":2644580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"お金","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2644580,"endMs":2644820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2644820,"endMs":2644900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"貯める","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2644900,"endMs":2645220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"ため","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2645220,"endMs":2645460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2645460,"endMs":2646100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"うん","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2646100,"endMs":2646180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个酒店按说会提供便当但嗯一天只提供一次午餐嘛嗯嗯而我是为了存钱嗯"},"en":{"status":"available","text":"the hotel does provide a bento, but yeah, it only comes out once at lunch, yeah, and to save money, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그 호텔에서 일단은 도시락이 나오는데 응 낮에 한 번밖에 안 나오거든 응 그래서 나는 돈을 모으기 위해서 응"}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"箱根のそのコンビニに行ったら","startMs":2646980,"endMs":2650020,"tokens":[{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"箱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2646980,"endMs":2647300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"根","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2647300,"endMs":2647460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根","reading":"ね","furigana":[{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"ne","partOfSpeech":"n","vid":1290020,"sid":1963801670}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2647460,"endMs":2647540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2647540,"endMs":2647780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2647780,"endMs":2648500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2648820,"endMs":2649460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2649620,"endMs":2650020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去箱根的那个便利店的话"},"en":{"status":"available","text":"when I went to that convenience store in Hakone"},"ko":{"status":"available","text":"하코네의 그 편의점에 가면"}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"大根が売ってんの","startMs":2650500,"endMs":2651860,"tokens":[{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"大根","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2650500,"endMs":2651300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2651300,"endMs":2651380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"売って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2651380,"endMs":2651620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2651620,"endMs":2651700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2651700,"endMs":2651860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有白萝卜在卖"},"en":{"status":"available","text":"they were selling daikon radish"},"ko":{"status":"available","text":"무가 팔고 있는 거야"}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"うん","startMs":2652420,"endMs":2652900,"tokens":[{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2652420,"endMs":2652900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"大根ばっか食べてたあの","startMs":2653620,"endMs":2655060,"tokens":[{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"大根","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2653620,"endMs":2654100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"ばっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2654100,"endMs":2654340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":121298001}},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"食べてた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2654340,"endMs":2654740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2654740,"endMs":2655060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就光吃白萝卜那个"},"en":{"status":"available","text":"I was just eating daikon all the time, um"},"ko":{"status":"available","text":"무만 먹고 있었어 그"}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"珍しくないえ知らないで","startMs":2656180,"endMs":2658420,"tokens":[{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"珍しくない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2656180,"endMs":2657060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2657460,"endMs":2657620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"知らないで","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2657780,"endMs":2658420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らないで"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不奇怪吗诶不知道吧"},"en":{"status":"available","text":"isn't that unusual? I don't know"},"ko":{"status":"available","text":"드물지 않아? 어 몰라서"}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"なんかさ日本ってさスーパーとかコンビニとかもっといろいろ売ってるじゃないでもその働いてたところが田舎すぎて","startMs":2659220,"endMs":2668820,"tokens":[{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2659220,"endMs":2659460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2659460,"endMs":2659860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2660180,"endMs":2660660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2660660,"endMs":2660740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2660740,"endMs":2661220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2661540,"endMs":2662180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2662180,"endMs":2662420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2662500,"endMs":2663060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2663060,"endMs":2663380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"もっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2663780,"endMs":2664020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2664020,"endMs":2664580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"売ってる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2664580,"endMs":2664980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2664980,"endMs":2665540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"でも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2665620,"endMs":2666020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"その","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2666020,"endMs":2666420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"働いてた","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2666420,"endMs":2666980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"ところ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2666980,"endMs":2667300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2667300,"endMs":2667700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"田舎","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2667860,"endMs":2668180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田舎","reading":"いなか","furigana":[{"surface":"田舎","reading":"いなか"}],"romanization":"inaka","partOfSpeech":"n","vid":1442750,"sid":3885149972}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2668180,"endMs":2668820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说日本的超市便利店什么的不是卖更多各种东西嘛但我当时工作的地方太乡下了"},"en":{"status":"available","text":"like, in Japan, supermarkets and convenience stores sell all kinds of things, right, but where I worked was so rural"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말야 일본って 말야 슈퍼나 편의점이나 더 여러 가지 팔잖아 근데 그 일하던 곳이 시골이라서"}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"スーパーとかなかったのね","startMs":2669300,"endMs":2670500,"tokens":[{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2669300,"endMs":2669780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2669780,"endMs":2669860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2669860,"endMs":2669940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"なかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2669940,"endMs":2670340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2670340,"endMs":2670420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2670420,"endMs":2670500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有超市什么的"},"en":{"status":"available","text":"there was no supermarket"},"ko":{"status":"available","text":"슈퍼 같은 게 없었던 거야"}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"えでもコンビニあったんでしょコンビニだけはあった","startMs":2671140,"endMs":2674100,"tokens":[{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2671140,"endMs":2671220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2671220,"endMs":2671460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2671460,"endMs":2671860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"あった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2671940,"endMs":2672260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2672260,"endMs":2672340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2672340,"endMs":2672740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2672980,"endMs":2673460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"だけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2673460,"endMs":2673700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2673700,"endMs":2673780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"あった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2673780,"endMs":2674100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶但不是有便利店嘛就只有便利店"},"en":{"status":"available","text":"but there was a convenience store, right? There was only a convenience store"},"ko":{"status":"available","text":"에 근데 편의점은 있었잖아 편의점만은 있었어"}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"でもコンビニの中でのチョイスが大根だったのそうどうしたのなんか","startMs":2674580,"endMs":2679700,"tokens":[{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2674580,"endMs":2674900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2674900,"endMs":2675380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2675380,"endMs":2675540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2675540,"endMs":2675860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2675860,"endMs":2675940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2675940,"endMs":2676100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"チョイス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2676100,"endMs":2676500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8302adb172983a67b8cbdd2a7bc28a5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チョイス","reading":"チョイス","romanization":"choisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2192410,"sid":2093337464}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2676500,"endMs":2676660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"大根","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2676660,"endMs":2677300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2677300,"endMs":2677540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2677540,"endMs":2677700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"そうどうした","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":2677700,"endMs":2678980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ce397cfb9a0caf18c6dd72b3e895e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうどう","reading":"そうどう","romanization":"soudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403080,"sid":1666443601}},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2678980,"endMs":2679220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2679460,"endMs":2679700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在便利店里的选择就是白萝卜。对怎么回事啊什么的"},"en":{"status":"available","text":"but within the convenience store, the choice was daikon? Yeah, what happened? Like"},"ko":{"status":"available","text":"근데 편의점 안에서의 선택이 무였던 거야 맞아 어쩐 거야 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"大根大根結構でかいじゃん","startMs":2682980,"endMs":2684340,"tokens":[{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"大根","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2682980,"endMs":2683460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"大根","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2683460,"endMs":2683540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2683540,"endMs":2683700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"でかい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2683700,"endMs":2684020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2684020,"endMs":2684340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白萝卜白萝卜挺大的吧"},"en":{"status":"available","text":"daikon, daikon is pretty big, right"},"ko":{"status":"available","text":"무 무 꽤 크잖아"}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"ね","startMs":2684980,"endMs":2685380,"tokens":[{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2684980,"endMs":2685380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"그치"}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"刻めば","startMs":2685860,"endMs":2686200,"tokens":[{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"刻めば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2685860,"endMs":2686200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"めば"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切成丝的话"},"en":{"status":"available","text":"If you slice it,"},"ko":{"status":"available","text":"썰면"}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"サラダになるし、ひもじい","startMs":2687440,"endMs":2688960,"tokens":[{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2687440,"endMs":2687920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2687920,"endMs":2688000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2688000,"endMs":2688320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2688640,"endMs":2688880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5635","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"ひもじい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2688880,"endMs":2688960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932fd7f14d0dba240094681f72e36d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひもじい","reading":"ひもじい","romanization":"himojii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2009550,"sid":1400838726}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能做成沙拉，而且很饿"},"en":{"status":"available","text":"it becomes salad, and when you're hungry"},"ko":{"status":"available","text":"샐러드가 되고, 배고플 때"}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"そう","startMs":2689760,"endMs":2690080,"tokens":[{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2689760,"endMs":2690080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그래"}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"ひもじいでも","startMs":2691600,"endMs":2692480,"tokens":[{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"ひもじい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2691600,"endMs":2691680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932fd7f14d0dba240094681f72e36d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひもじい","reading":"ひもじい","romanization":"himojii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2009550,"sid":1400838726}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2691920,"endMs":2692480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饿也好"},"en":{"status":"available","text":"even if you're hungry"},"ko":{"status":"available","text":"배고파도"}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"そうしたらお金が早く貯められると思って","startMs":2693040,"endMs":2695760,"tokens":[{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"そうしたら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2693040,"endMs":2693680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"お金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2693680,"endMs":2694000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2694000,"endMs":2694160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"早く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2694400,"endMs":2694800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"貯められる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2694800,"endMs":2695360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2695360,"endMs":2695440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"思って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2695440,"endMs":2695760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就想着这样能更快存到钱"},"en":{"status":"available","text":"I thought I could save money faster that way"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 하면 돈이 빨리 모일 거라고 생각해서"}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"あとキャベツも売ってたから大根の千切りとキャベツの千切り毎日作って","startMs":2696720,"endMs":2701760,"tokens":[{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2696720,"endMs":2696960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2696960,"endMs":2697360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2697360,"endMs":2697440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"売ってた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2697520,"endMs":2697760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2697760,"endMs":2698000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"大根","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2698000,"endMs":2698480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2698480,"endMs":2698640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"千切り","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2698640,"endMs":2699280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d5be3c9f9acc9d4b2723cb6143b882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千切り","reading":"せんぎり","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"sengiri","partOfSpeech":"n","vid":1389000,"sid":310508787}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2699280,"endMs":2699600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2699840,"endMs":2700160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2700160,"endMs":2700240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"千切り","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2700240,"endMs":2700720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d5be3c9f9acc9d4b2723cb6143b882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千切り","reading":"せんぎり","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"sengiri","partOfSpeech":"n","vid":1389000,"sid":310508787}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"毎日","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2700720,"endMs":2701040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"作って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2701040,"endMs":2701760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有卷心菜也在卖，所以每天做白萝卜丝和卷心菜丝"},"en":{"status":"available","text":"Also cabbage was sold so I made shredded daikon and shredded cabbage every day"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 양배추도 팔았으니까 무 채썰기랑 양배추 채썰기 매일 만들어서"}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"まあ普通にあの納豆とか","startMs":2702880,"endMs":2704560,"tokens":[{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2702880,"endMs":2703040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2703040,"endMs":2703280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2703280,"endMs":2703440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2703440,"endMs":2703600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"納豆","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2703600,"endMs":2704080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2704080,"endMs":2704560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛平时那个纳豆之类的"},"en":{"status":"available","text":"Well normally like natto and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 보통 그 낫토 같은 거"}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"食べてたよ","startMs":2705040,"endMs":2705680,"tokens":[{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"食べてた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2705040,"endMs":2705520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2705520,"endMs":2705680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也吃"},"en":{"status":"available","text":"I was eating"},"ko":{"status":"available","text":"먹었어"}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"あのタンパク質も必要だから","startMs":2706480,"endMs":2708160,"tokens":[{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2706480,"endMs":2706720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2706720,"endMs":2707360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2707360,"endMs":2707440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"必要","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2707440,"endMs":2707760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2707760,"endMs":2708160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个蛋白质也是需要的"},"en":{"status":"available","text":"Because you need protein too"},"ko":{"status":"available","text":"그 단백질도 필요하니까"}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"ちゃんと栄養考えてる、そう","startMs":2708720,"endMs":2710800,"tokens":[{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2708720,"endMs":2709520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"栄養","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2709520,"endMs":2709760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"考えてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2709840,"endMs":2710480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-5677","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2710480,"endMs":2710800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有好好考虑营养，对"},"en":{"status":"available","text":"You're thinking about nutrition properly, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 영양 생각하고 있어, 그래"}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"大根だけじゃサラダが作られるから本当にあの一ヶ月一万円生活できたと思う、おお","startMs":2711600,"endMs":2718720,"tokens":[{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"大根","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2711600,"endMs":2712000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2712000,"endMs":2712240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2712240,"endMs":2712400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2712720,"endMs":2713040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2713040,"endMs":2713200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"作られる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2713200,"endMs":2713600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2713680,"endMs":2713920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"本当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2713920,"endMs":2714240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2714240,"endMs":2714480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2714480,"endMs":2714640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2714640,"endMs":2715680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"一万円","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2715920,"endMs":2716640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万円","reading":"いちまんえん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"ichiman'en","partOfSpeech":"n","vid":2138590,"sid":147984583}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"生活できた","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2716640,"endMs":2717360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"できた"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2717360,"endMs":2717520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"思う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2717520,"endMs":2717680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5694","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"おお","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2717840,"endMs":2718720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光靠白萝卜就能做沙拉，所以真的觉得那一个月一万日元的生活能过下去，哇"},"en":{"status":"available","text":"I think I really could live on 10,000 yen a month because daikon alone makes a salad, wow"},"ko":{"status":"available","text":"무만으로도 샐러드가 만들어지니까 정말 그 한 달 1만 엔 생활이 가능했던 것 같아, 오"}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"金かからないから","startMs":2719680,"endMs":2720720,"tokens":[{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"金","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2719680,"endMs":2719840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"かからない","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2719840,"endMs":2720400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2720400,"endMs":2720720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为不花钱"},"en":{"status":"available","text":"Because it doesn't cost money"},"ko":{"status":"available","text":"돈이 안 드니까"}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"もうだから本当にとにかくお金を貯めて","startMs":2721520,"endMs":2729920,"tokens":[{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2721520,"endMs":2722000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2722000,"endMs":2722560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2722560,"endMs":2722640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2722640,"endMs":2725680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2725680,"endMs":2728000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"お金","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2728240,"endMs":2728400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2728640,"endMs":2728880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"貯めて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2729200,"endMs":2729920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以总之就是拼命存钱"},"en":{"status":"available","text":"So I just saved money with all my might"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 정말 일단 돈을 모아서"}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"で","startMs":2730800,"endMs":2731120,"tokens":[{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2730800,"endMs":2731120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"あの英語をその間に","startMs":2731680,"endMs":2733680,"tokens":[{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2731680,"endMs":2732240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2732560,"endMs":2732880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2732880,"endMs":2732960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"その間","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2732960,"endMs":2733360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2733360,"endMs":2733680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个英语在这期间"},"en":{"status":"available","text":"in the meantime, my English"},"ko":{"status":"available","text":"그 영어 실력을 그 사이에"}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"伸ばして","startMs":2734320,"endMs":2735120,"tokens":[{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"伸ばして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2734320,"endMs":2735120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"して"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提高"},"en":{"status":"available","text":"improving it"},"ko":{"status":"available","text":"늘려서"}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"海外で日本語教師として働くことを考えてた","startMs":2735840,"endMs":2739040,"tokens":[{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2735840,"endMs":2736480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2736480,"endMs":2736880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2736960,"endMs":2737280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"教師","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2737280,"endMs":2737520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教師","reading":"きょうし","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"kyoushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1237130,"sid":2981579299}},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"として","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2737520,"endMs":2737840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"働く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2737840,"endMs":2738160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2738160,"endMs":2738400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5721","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2738400,"endMs":2738480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"考えてた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2738480,"endMs":2739040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てた"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想着去海外当一名日语老师工作"},"en":{"status":"available","text":"I was thinking of working abroad as a Japanese teacher"},"ko":{"status":"available","text":"해외에서 일본어 교사로 일하는 걸 생각하고 있었어"}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"へえ、それしか頭になかったかもしれない","startMs":2739760,"endMs":2743360,"tokens":[{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2739760,"endMs":2741520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-5724","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2741680,"endMs":2741920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"しか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2741920,"endMs":2742160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"頭","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2742160,"endMs":2742400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2742400,"endMs":2742480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"なかった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2742480,"endMs":2742880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2742880,"endMs":2743360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，可能脑子里就只有这个了"},"en":{"status":"available","text":"Wow, maybe that was all I had in my head"},"ko":{"status":"available","text":"헤에, 그것밖에 머릿속에 없었을지도 몰라"}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"若いから行けたね","startMs":2744180,"endMs":2745700,"tokens":[{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"若い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2744180,"endMs":2744660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2744660,"endMs":2744980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"行けた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2744980,"endMs":2745380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2745380,"endMs":2745700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为年轻才能去啊"},"en":{"status":"available","text":"You could do it because you were young"},"ko":{"status":"available","text":"젊으니까 갈 수 있었네"}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"そうだね。そのカビが生えた部屋で大根しか食べてなかった。大根しか食べてないことじゃないよ","startMs":2746260,"endMs":2752500,"tokens":[{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2746260,"endMs":2746980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2747060,"endMs":2747460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"カビが生えた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2747460,"endMs":2748340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80a833ea25cb491ff6ecfac1e79add99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カビが生える","reading":"カビがはえる","furigana":[{"surface":"カビが"},{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kabigahaeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2168510,"sid":3519617346}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"部屋","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2748340,"endMs":2748660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2748660,"endMs":2748820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"大根","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2748820,"endMs":2749300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"しか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2749300,"endMs":2749540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"食べてなかった","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":2749540,"endMs":2750180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てなかった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"大根","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2750420,"endMs":2750740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"しか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2750980,"endMs":2751220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"食べてない","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2751220,"endMs":2751780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2751780,"endMs":2752100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2752100,"endMs":2752340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"よ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2752340,"endMs":2752500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。在那个发霉的房间里只吃白萝卜。也不是说只吃了白萝卜啦"},"en":{"status":"available","text":"That's right. In that moldy room I was eating only daikon. It's not that I ate nothing but daikon"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네. 그 곰팡이 핀 방에서 무만 먹고 살았어. 무만 먹은 건 아니야"}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"大根が主食だった","startMs":2752980,"endMs":2755220,"tokens":[{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"大根","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2752980,"endMs":2753940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2753940,"endMs":2754340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"主食","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2754500,"endMs":2754900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e287a92760128908952eaeb1c7af28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主食","reading":"しゅしょく","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shushoku","partOfSpeech":"n","vid":1325640,"sid":3590066631}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2754900,"endMs":2755220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白萝卜是主食"},"en":{"status":"available","text":"Daikon was the staple food"},"ko":{"status":"available","text":"무가 주식이었어"}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"あのメインは大根。でも大根水け多いからお腹いっぱいにならなくない","startMs":2756340,"endMs":2762420,"tokens":[{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2756340,"endMs":2756500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"メイン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2756500,"endMs":2756900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2756900,"endMs":2757060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"大根","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2757060,"endMs":2757300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2757300,"endMs":2757460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"大根","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2757460,"endMs":2759220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"水け","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2759380,"endMs":2759540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afcac2c90ac736164ee0d4ac4ec8a1d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水け","reading":"みずけ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"け"}],"romanization":"mizuke","partOfSpeech":"n","vid":1371390,"sid":4286174752}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"多い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2759540,"endMs":2760020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2760020,"endMs":2760340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":2760340,"endMs":2761380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2761380,"endMs":2761460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"ならなくない","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":2761460,"endMs":2762420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个主角是白萝卜。但白萝卜水分多，吃不饱吧"},"en":{"status":"available","text":"The main thing was daikon. But daikon has a lot of water so doesn't it not fill you up"},"ko":{"status":"available","text":"그 메인은 무. 근데 무는 수분이 많아서 배가 안 차지 않지 않아"}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"なんつうかね。なんかその時ダイエットをしてたから","startMs":2762900,"endMs":2766420,"tokens":[{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2762900,"endMs":2763220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"つうか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2763460,"endMs":2763860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bb2d20a6938eef247d41175a4f7e9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つうか","reading":"つうか","romanization":"tsuuka","partOfSpeech":"conj","vid":2848301,"sid":3696373528}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2763860,"endMs":2764340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2764340,"endMs":2764500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"その時","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2764500,"endMs":2764900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"ダイエット","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2764900,"endMs":2765460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e620d28bd781923023e7d4ac4fd00eb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイエット","reading":"ダイエット","romanization":"daietto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076730,"sid":2608390932}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2765460,"endMs":2765540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"してた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2765540,"endMs":2765780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2765780,"endMs":2766420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢。那个时候因为在减肥"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it. At that time I was on a diet"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까. 뭐 그때 다이어트를 하고 있었으니까"}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"一食二条","startMs":2767060,"endMs":2768180,"tokens":[{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"一食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2767060,"endMs":2767620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一食","reading":"いちじき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"食","reading":"じき"}],"romanization":"ichijiki","partOfSpeech":"n","vid":1576140,"sid":2396447144}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2767620,"endMs":2767780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"条","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2767780,"endMs":2768180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2078550,"sid":1953784055}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一顿吃两条"},"en":{"status":"available","text":"One meal, two sticks"},"ko":{"status":"available","text":"한 끼에 두 개"}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"痩せるしお金も貯まるしみたいな","startMs":2768660,"endMs":2771220,"tokens":[{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"痩せる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2768660,"endMs":2769300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_916c82a2658ae7338e54a5604644a23e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痩せる","reading":"やせる","furigana":[{"surface":"痩","reading":"や"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yaseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1605510,"sid":1117982207}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2769300,"endMs":2769620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"お金","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2769620,"endMs":2769940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2769940,"endMs":2770100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"貯まる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2770100,"endMs":2770500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3db2019f65e4618612a70f5ce5ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2036940,"sid":142239688}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"しみたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2770500,"endMs":2771060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しみる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":568110647}},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2771060,"endMs":2771220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既能瘦又能存钱之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like I'll lose weight and save money too"},"ko":{"status":"available","text":"살도 빠지고 돈도 모이고 뭐 그런 식으로"}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"まあまあまあその頃二十三歳だったからなんか若さですね。若さで乗り越えた","startMs":2771860,"endMs":2777620,"tokens":[{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2771860,"endMs":2772260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2772260,"endMs":2772500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"その頃","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2772500,"endMs":2772900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その頃","reading":"そのころ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"sonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2547920,"sid":2528465764}},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"二十","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2772900,"endMs":2773220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"三","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2773220,"endMs":2773460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"歳","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2773460,"endMs":2773620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"だった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2773620,"endMs":2773940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2773940,"endMs":2774500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2774740,"endMs":2775140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"若さ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2775140,"endMs":2775540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2775540,"endMs":2775860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2775860,"endMs":2776020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"若さ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2776020,"endMs":2776500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2776500,"endMs":2776820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"乗り越えた","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2776900,"endMs":2777620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り越える","reading":"のりこえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"norikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1354770,"sid":3302425114}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛那时候二十三岁，所以是靠年轻啊。靠年轻撑过去了"},"en":{"status":"available","text":"Well well well, I was 23 then so, you know, youth. I got through it with youth"},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐뭐 그때 스물세 살이었으니까 뭔가 젊음이죠. 젊음으로 극복했어"}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"でその","startMs":2778260,"endMs":2778820,"tokens":[{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2778260,"endMs":2778340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2778340,"endMs":2778820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个"},"en":{"status":"available","text":"And then that"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그"}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"大根生活。大根生活。大根","startMs":2779540,"endMs":2783380,"tokens":[{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"大根","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2779540,"endMs":2780180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"生活","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2780180,"endMs":2780980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-5808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"大根","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2780980,"endMs":2782340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"生活","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2782340,"endMs":2782500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-5811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"大根","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2782900,"endMs":2783380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白萝卜生活。白萝卜生活。白萝卜"},"en":{"status":"available","text":"daikon life. Daikon life. Daikon"},"ko":{"status":"available","text":"무 생활. 무 생활. 무"}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"を食べながらクソ汚い量で","startMs":2783940,"endMs":2786740,"tokens":[{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2783940,"endMs":2784100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"食べ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2784100,"endMs":2784420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"ながら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2784420,"endMs":2784980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"クソ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2784980,"endMs":2785380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":706081471}},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"汚い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2785380,"endMs":2786020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"量","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2786020,"endMs":2786340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2786340,"endMs":2786740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边吃着，在脏得要命的量里"},"en":{"status":"available","text":"while eating it in a damn dirty room"},"ko":{"status":"available","text":"를 먹으면서 엄청 더러운 양으로"}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"生活しながら","startMs":2787620,"endMs":2789220,"tokens":[{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"生活し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2787620,"endMs":2788500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"し"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"ながら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2788500,"endMs":2789220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边生活着"},"en":{"status":"available","text":"while living"},"ko":{"status":"available","text":"생활하면서"}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"コネの","startMs":2791860,"endMs":2792500,"tokens":[{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"コネ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2791860,"endMs":2792100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1008c15216250d7bc9e2b6a6b851962a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コネ","reading":"コネ","romanization":"kone","partOfSpeech":"n","vid":1050450,"sid":3728028814}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2792100,"endMs":2792500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"靠关系的"},"en":{"status":"available","text":"through connections"},"ko":{"status":"available","text":"인맥의"}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"あの旅館そうでバイトしてお金貯めて","startMs":2793620,"endMs":2797220,"tokens":[{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2793620,"endMs":2794020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"旅館","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2794020,"endMs":2794500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2794820,"endMs":2795220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2795300,"endMs":2795460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"バイトして","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2795460,"endMs":2796100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"お金","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2796100,"endMs":2796500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"貯めて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2796500,"endMs":2797220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个旅馆对，在那打工存钱"},"en":{"status":"available","text":"I worked part-time at that ryokan and saved money"},"ko":{"status":"available","text":"그 여관에서 아르바이트하면서 돈 모아서"}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"で次はどこに行ったんでしたっけ","startMs":2797900,"endMs":2800220,"tokens":[{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2797900,"endMs":2798220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"次","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2798220,"endMs":2798540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2798540,"endMs":2798860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2798940,"endMs":2799260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2799260,"endMs":2799340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"行った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2799340,"endMs":2799660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2799660,"endMs":2799740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2799740,"endMs":2799900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"っけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2799980,"endMs":2800220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后接下来去了哪里来着"},"en":{"status":"available","text":"And where did you go next"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다음엔 어디에 갔던 거였지"}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"メキシコ。ああ出ました。スペイン","startMs":2801020,"endMs":2803260,"tokens":[{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2801020,"endMs":2801740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-5841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"ああ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2801740,"endMs":2802220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"出ました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2802220,"endMs":2802940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2802940,"endMs":2803260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"墨西哥。啊，出来了。西班牙"},"en":{"status":"available","text":"Mexico. Ah, there it is. Spain"},"ko":{"status":"available","text":"멕시코. 아아 나왔어. 스페인"}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"じゃスペインじゃないんだ。スペインじゃなくて、そう。次は違う大陸を","startMs":2803980,"endMs":2808540,"tokens":[{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2803980,"endMs":2804060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2804060,"endMs":2804140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2804140,"endMs":2804300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2804300,"endMs":2804460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2804700,"endMs":2805100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2805100,"endMs":2805740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5853","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2805980,"endMs":2806380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"次","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2806540,"endMs":2806860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2806860,"endMs":2807180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"違う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2807260,"endMs":2807660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"大陸","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2807660,"endMs":2808220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大陸","reading":"たいりく","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"tairiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415150,"sid":1439840481}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2808220,"endMs":2808540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是西班牙。不是西班牙，对。接下来想去不同的大洲"},"en":{"status":"available","text":"So it's not Spain. Not Spain, right. Next I want a different continent"},"ko":{"status":"available","text":"아 스페인이 아니구나. 스페인이 아니라, 맞아. 다음은 다른 대륙을"}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"経験してみたいと思って。おお。ヨーロッパもね経験したから、違うところに行ってみたいと思って。でも","startMs":2808860,"endMs":2816140,"tokens":[{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"経験して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2808860,"endMs":2809340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2809340,"endMs":2809580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2809580,"endMs":2809660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"思って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2809660,"endMs":2810140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"おお","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2810140,"endMs":2810780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-5867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2810860,"endMs":2811340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2811420,"endMs":2811660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2811660,"endMs":2811900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"経験した","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2812060,"endMs":2812700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2812700,"endMs":2813100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"違う","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2813340,"endMs":2813580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"ところ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2813580,"endMs":2813900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2813900,"endMs":2813980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"行って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2813980,"endMs":2814140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"みたい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2814140,"endMs":2814460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2814460,"endMs":2814540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"思って","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2814540,"endMs":2815100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"でも","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2815100,"endMs":2816140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体验一下。哦。因为欧洲也体验过了，想去不一样的地方看看。但是"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to try experiencing. Wow. I'd experienced Europe too, so I wanted to go somewhere different. But"},"ko":{"status":"available","text":"경험해보고 싶다고 생각해서. 오오. 유럽도 경험했으니까, 다른 곳에 가보고 싶다고 생각해서. 근데"}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"その頃もう英語の方がなんだろうな、スピーキング力上がって","startMs":2816620,"endMs":2820940,"tokens":[{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"その頃","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2816620,"endMs":2817020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その頃","reading":"そのころ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"sonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2547920,"sid":2528465764}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2817020,"endMs":2817260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"英語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2817260,"endMs":2817660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2817660,"endMs":2817740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2817740,"endMs":2818060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2818060,"endMs":2818460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"なん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2818780,"endMs":2818940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"だろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2818940,"endMs":2819100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2819100,"endMs":2819340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"スピーキング","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2819660,"endMs":2820300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a46549cbf181f68c0946fce90da2cdc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピーキング","reading":"スピーキング","romanization":"supiikingu","partOfSpeech":"n","vid":2070850,"sid":542359255}},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"力","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2820300,"endMs":2820540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"上がって","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2820540,"endMs":2820940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候英语怎么说呢，口语能力提高了"},"en":{"status":"available","text":"By then my English had, how should I say, my speaking ability had improved"},"ko":{"status":"available","text":"그 무렵 이미 영어가 뭔가, 스피킹 실력이 올라서"}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"スペイン語全然使わないから","startMs":2821740,"endMs":2823420,"tokens":[{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2821740,"endMs":2822140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2822140,"endMs":2822540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"使わない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2822620,"endMs":2823100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2823100,"endMs":2823420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西班牙语完全不用"},"en":{"status":"available","text":"I don't use Spanish at all so"},"ko":{"status":"available","text":"스페인어를 전혀 안 쓰니까"}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"ああなるほど。だからスペイン語も伸ばしたいと思ったのと、あとはまあ","startMs":2824060,"endMs":2828780,"tokens":[{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2824060,"endMs":2824620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2824620,"endMs":2825260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2825260,"endMs":2825420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2825420,"endMs":2825900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2825900,"endMs":2825980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"伸ばしたい","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2825980,"endMs":2826620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"したい"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2826620,"endMs":2826700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"思った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2826700,"endMs":2827100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2827100,"endMs":2827260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2827260,"endMs":2827740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5911","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"あと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2828140,"endMs":2828300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2828300,"endMs":2828460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2828460,"endMs":2828780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此。所以也想提高西班牙语，还有嘛"},"en":{"status":"available","text":"Ah I see. So I wanted to improve my Spanish too, and also well"},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나. 그래서 스페인어도 늘리고 싶다고 생각한 거랑, 그리고 뭐"}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"そうだね南米、まあ中南米か。うんうん。行ってみたいと思ったから","startMs":2829420,"endMs":2833500,"tokens":[{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2829420,"endMs":2829820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"南米","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2829820,"endMs":2830460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}},{"tokenId":"t-5917","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2830540,"endMs":2830700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"中南米","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2830700,"endMs":2831260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fbe22ebb18f7580e3320dc8d455f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中南米","reading":"ちゅうなんべい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"chuunanbei","partOfSpeech":"n","vid":1425170,"sid":2440514224}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2831260,"endMs":2831500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2831580,"endMs":2832140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-5923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"行って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2832140,"endMs":2832300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"みたい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2832300,"endMs":2832620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2832620,"endMs":2832700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"思った","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2832700,"endMs":2833020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2833020,"endMs":2833500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊南美，算是中南美吧。嗯嗯。因为想去看看"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, South America, well Central and South America. Yeah yeah. Because I wanted to go"},"ko":{"status":"available","text":"맞아 남미, 뭐 중남미랄까. 응응. 가보고 싶다고 생각해서"}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"メキシコに行った","startMs":2834140,"endMs":2835100,"tokens":[{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2834140,"endMs":2834540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2834540,"endMs":2834700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"行った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2834700,"endMs":2835100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了墨西哥"},"en":{"status":"available","text":"I went to Mexico"},"ko":{"status":"available","text":"멕시코에 갔어"}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"おお。うん","startMs":2835580,"endMs":2837260,"tokens":[{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2835580,"endMs":2836620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-5933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2836620,"endMs":2837260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Wow. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"오오. 응"}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"メキシコはどうだった","startMs":2837740,"endMs":2839740,"tokens":[{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2837740,"endMs":2838300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2838300,"endMs":2838700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2839020,"endMs":2839260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2839260,"endMs":2839740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"墨西哥怎么样"},"en":{"status":"available","text":"How was Mexico"},"ko":{"status":"available","text":"멕시코는 어땠어"}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"メキシコ最高だった","startMs":2840380,"endMs":2841500,"tokens":[{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2840380,"endMs":2840780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"最高","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2840780,"endMs":2841180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2841180,"endMs":2841500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"墨西哥太棒了"},"en":{"status":"available","text":"Mexico was the best"},"ko":{"status":"available","text":"멕시코 최고였어"}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"へえ。大好きメキシコ。へえ。メキシコのどこに行ったの？メキシコのグアダラハラっていう町の","startMs":2842060,"endMs":2849660,"tokens":[{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2842060,"endMs":2842860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-5943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"大好き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2842860,"endMs":2843420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2843420,"endMs":2843980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-5946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"へえ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2844220,"endMs":2844700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-5948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2844780,"endMs":2845180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2845180,"endMs":2845340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"どこ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2845340,"endMs":2845660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2845660,"endMs":2845820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"行った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2845820,"endMs":2846060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2846060,"endMs":2846300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5955","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2846700,"endMs":2847180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2847180,"endMs":2847580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"グアダラハラ","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":2847660,"endMs":2848700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833057a219aa92b571fe22a53c4d34ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グアダラハラ","reading":"グアダラハラ","romanization":"guadarahara","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5029129,"sid":2281622794}},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"っていう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2848780,"endMs":2849020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"町","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2849020,"endMs":2849340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2849340,"endMs":2849660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿。最喜欢墨西哥了。嘿。去了墨西哥的哪里？去了墨西哥的瓜达拉哈拉这个城市的"},"en":{"status":"available","text":"Wow. I love Mexico. Wow. Where in Mexico did you go? To a town called Guadalajara in Mexico"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 멕시코 너무 좋아. 헤에. 멕시코 어디에 갔어? 멕시코의 과달라하라라는 마을의"}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"ちょっと","startMs":2850380,"endMs":2850860,"tokens":[{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2850380,"endMs":2850860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"a little"},"ko":{"status":"available","text":"조금"}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"外れにある","startMs":2851420,"endMs":2852380,"tokens":[{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"外れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2851420,"endMs":2851820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外れる","reading":"はずれる","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hazureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1203310,"sid":2028094621}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2851820,"endMs":2851900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2851900,"endMs":2852380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偏远的"},"en":{"status":"available","text":"on the outskirts"},"ko":{"status":"available","text":"떨어진 곳에 있는"}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"隣にあるトラケパケっていうなんかね、プエブロマヒコっていうんだ","startMs":2852995,"endMs":2857955,"tokens":[{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2852995,"endMs":2853315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2853315,"endMs":2853475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2853475,"endMs":2853875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"トラケパケ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2854195,"endMs":2854835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cce23d925a0743305c9d165e128c4726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラケパケ","reading":"トラケパケ","romanization":"torakepake","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5055447,"sid":3618838537}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2854835,"endMs":2855075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2855075,"endMs":2855395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2855795,"endMs":2856275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2856275,"endMs":2857315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5974","kind":"punctuation","surface":"、プエブロマヒコ","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2857315,"endMs":2857395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2857395,"endMs":2857475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"んだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2857475,"endMs":2857955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旁边有个叫特拉克帕克的地方，就是那种Pueblo Magico"},"en":{"status":"available","text":"in a place next to it called Tlaquepaque, it's called a Pueblo Magico"},"ko":{"status":"available","text":"옆에 있는 틀라케파케라는 뭐랄까, 푸에블로 마히코라고 하는데"}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"けど、そのみんなが観光で来るようなマジックビレッジっていうかな、英語で。そう","startMs":2858595,"endMs":2865315,"tokens":[{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2858595,"endMs":2859075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5979","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2859475,"endMs":2859875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2859875,"endMs":2860195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2860195,"endMs":2860275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"観光","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2860275,"endMs":2860755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2860755,"endMs":2860915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"来る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2860915,"endMs":2861155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"ような","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2861155,"endMs":2861715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5987","kind":"punctuation","surface":"マジックビレッジ","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2861715,"endMs":2862195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2862195,"endMs":2862835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5990","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"英語","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2862835,"endMs":2864435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2864435,"endMs":2864595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"そう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2864995,"endMs":2865315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是大家来旅游的那种魔法小镇，用英语说的话。对"},"en":{"status":"available","text":"But, a place everyone comes to visit, like a magic village in English. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"근데, 그 모두가 관광으로 오는 것 같은 매직 빌리지라고 할까, 영어로. 그래"}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"なんかすごい綺麗なところ。そこに","startMs":2865875,"endMs":2868755,"tokens":[{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2865875,"endMs":2866035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2866035,"endMs":2866275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2866275,"endMs":2866515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-5998","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5999","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2866675,"endMs":2867075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"そこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2867315,"endMs":2868435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2868435,"endMs":2868755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个非常漂亮的地方。就在那里"},"en":{"status":"available","text":"Some really beautiful place. There"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 엄청 예쁜 곳. 거기에"}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"あの住んでた。そこに日本語学校があるんだ。うん、グアダラハラにあの日本語学校があったんだけど、そのトラケパケから","startMs":2869315,"endMs":2879235,"tokens":[{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2869315,"endMs":2870115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2870115,"endMs":2870595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-6005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"そこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2870995,"endMs":2871395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2871395,"endMs":2871475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"日本語学校","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2871475,"endMs":2872515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f22a9f1b51275024826a9d1afdec19c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語学校","reading":"にほんごがっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"nihongogakkou","partOfSpeech":"n","vid":2689530,"sid":1777115838}},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2872515,"endMs":2872675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2872675,"endMs":2872835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2872835,"endMs":2873155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2873315,"endMs":2873555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"グアダラハラ","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2873555,"endMs":2874275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833057a219aa92b571fe22a53c4d34ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グアダラハラ","reading":"グアダラハラ","romanization":"guadarahara","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5029129,"sid":2281622794}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2874275,"endMs":2874515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2874915,"endMs":2875475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"日本語学校","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":2875475,"endMs":2876115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f22a9f1b51275024826a9d1afdec19c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語学校","reading":"にほんごがっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"nihongogakkou","partOfSpeech":"n","vid":2689530,"sid":1777115838}},{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2876115,"endMs":2876275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"あった","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2876275,"endMs":2876515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"んだ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2876515,"endMs":2876675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2876675,"endMs":2877075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"その","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2877475,"endMs":2877875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"トラケパケ","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":2878195,"endMs":2878755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cce23d925a0743305c9d165e128c4726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラケパケ","reading":"トラケパケ","romanization":"torakepake","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5055447,"sid":3618838537}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"から","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2878755,"endMs":2879235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时住在那里。那里有一所日语学校。嗯，瓜达拉哈拉有那所日语学校，我就从特拉克帕克"},"en":{"status":"available","text":"I was living there. There's a Japanese language school there. Yeah, in Guadalajara there was that Japanese language school, and from Tlaquepaque"},"ko":{"status":"available","text":"그곳에 살았어. 거기에 일본어 학교가 있거든. 응, 과달라하라에 그 일본어 학교가 있었는데, 그 트라케파케에서"}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"バスで通ってた。普通に公共のバスで","startMs":2880115,"endMs":2883395,"tokens":[{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2880115,"endMs":2880435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2880435,"endMs":2880515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"通ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2880515,"endMs":2881155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-6030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"普通","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2881555,"endMs":2881875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2881875,"endMs":2882195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"公共","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2882515,"endMs":2882915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3014cce40b935c8d153b800312f673e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公共","reading":"こうきょう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"共","reading":"きょう"}],"romanization":"koukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273510,"sid":1346847782}},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2882915,"endMs":2882995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"バス","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2882995,"endMs":2883235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2883235,"endMs":2883395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐公交去上学。就是坐普通的公共汽车"},"en":{"status":"available","text":"I commuted by bus. Just by regular public bus"},"ko":{"status":"available","text":"버스로 다녔어. 그냥 일반 대중교통 버스로"}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"へえ","startMs":2883875,"endMs":2884275,"tokens":[{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2883875,"endMs":2884275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Wow"},"ko":{"status":"available","text":"헤에"}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"そう","startMs":2884835,"endMs":2884995,"tokens":[{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2884835,"endMs":2884995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그래"}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"それは大丈夫なんだ","startMs":2886275,"endMs":2887955,"tokens":[{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2886275,"endMs":2886515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2886515,"endMs":2886835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2887155,"endMs":2887635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2887635,"endMs":2887955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是没问题的"},"en":{"status":"available","text":"That's okay"},"ko":{"status":"available","text":"그건 괜찮은 거야"}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"大丈夫だったね。そう。でもあの","startMs":2889075,"endMs":2892835,"tokens":[{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2889075,"endMs":2889555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2889555,"endMs":2889875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2889875,"endMs":2890115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2890435,"endMs":2891475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2891795,"endMs":2892195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2892195,"endMs":2892835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题。对。但是那个"},"en":{"status":"available","text":"It was fine. Yeah. But, um"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮았어. 그래. 근데 저기"}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"お父さんとお母さんも","startMs":2893395,"endMs":2894675,"tokens":[{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2893395,"endMs":2893795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2893795,"endMs":2893955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2893955,"endMs":2894275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2894275,"endMs":2894675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸和妈妈也"},"en":{"status":"available","text":"Dad and Mom also"},"ko":{"status":"available","text":"아빠랑 엄마도"}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"まあ心配してたと思うけど","startMs":2895475,"endMs":2897235,"tokens":[{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2895475,"endMs":2895555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"心配してた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2895555,"endMs":2896355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"してた"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2896355,"endMs":2896515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2896515,"endMs":2896755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2896755,"endMs":2897235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛觉得他们很担心"},"en":{"status":"available","text":"well I think they were worried"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 걱정하셨을 것 같긴 한데"}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"行っておいでって言ってくれて","startMs":2897715,"endMs":2899075,"tokens":[{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2897715,"endMs":2898035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"おい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2898035,"endMs":2898115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-6062","kind":"punctuation","surface":"でって","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"言って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2898115,"endMs":2898355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"くれて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2898595,"endMs":2899075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但他们说去吧"},"en":{"status":"available","text":"but they told me, go ahead"},"ko":{"status":"available","text":"다녀오라고 해줘서"}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"素敵。そう","startMs":2899635,"endMs":2900595,"tokens":[{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2899635,"endMs":2900195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-6066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6067","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2900275,"endMs":2900595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真好。对"},"en":{"status":"available","text":"Lovely. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"멋지다. 그래"}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"あの普通に地元の人と同じような生活してたね。だから。へえ、そう","startMs":2901155,"endMs":2907795,"tokens":[{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2901155,"endMs":2901795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2901875,"endMs":2902035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2902035,"endMs":2902195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"地元","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2902195,"endMs":2902515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2902515,"endMs":2902675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2902675,"endMs":2902915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2902995,"endMs":2903235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2903315,"endMs":2903875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-6076","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"生活してた","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2903955,"endMs":2904755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"してた"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2904755,"endMs":2904835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"だから","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2904835,"endMs":2905235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"へえ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2905315,"endMs":2906835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-6083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"そう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2907235,"endMs":2907795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是很普通地过着和当地人一样的生活。所以。哎，是这样"},"en":{"status":"available","text":"Well, I was just living like the locals. So. Wow, really"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 현지 사람들이랑 똑같은 생활을 했어. 그래서. 헤에, 그래"}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"そこ、その時にさ、メキシコのママにも会った。そうそう、なんか近所のジムでメキシコのおばちゃんたちとズンバしてて、私","startMs":2908395,"endMs":2918395,"tokens":[{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2908395,"endMs":2908875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6086","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"その時","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2908875,"endMs":2909435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2909435,"endMs":2909595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2909595,"endMs":2909995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2909995,"endMs":2910635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2910635,"endMs":2910795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"ママ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2910795,"endMs":2911035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"にも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2911035,"endMs":2911355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"会った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2911355,"endMs":2911675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-6096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2911995,"endMs":2912715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-6098","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2912715,"endMs":2913035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"近所","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2913035,"endMs":2913515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2913515,"endMs":2913915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"ジム","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2914075,"endMs":2914635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジム","reading":"ジム","romanization":"jimu","partOfSpeech":"n","vid":1064880,"sid":2889221202}},{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2914875,"endMs":2915275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2915675,"endMs":2916235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2916235,"endMs":2916475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"おばちゃん","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2916475,"endMs":2916875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばちゃん","reading":"おばちゃん","romanization":"obachan","partOfSpeech":"n","vid":2785160,"sid":276049414}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"たち","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2916875,"endMs":2917115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2917115,"endMs":2917355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"ズンバ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2917355,"endMs":2917675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef5fe084292f2bc2f034f39caa076b4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズンバ","reading":"ズンバ","romanization":"zunba","partOfSpeech":"n","vid":2838431,"sid":2937752289}},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"して","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2917675,"endMs":2917835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6111","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"私","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2917995,"endMs":2918395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在那个时候，遇到了墨西哥妈妈。对对，好像在附近的健身房和墨西哥大妈们一起跳尊巴，我"},"en":{"status":"available","text":"There, at that time, I met my Mexican mama. Right, like at a nearby gym I was doing Zumba with Mexican ladies, I"},"ko":{"status":"available","text":"거기, 그때 말이야, 멕시코 엄마도 만났어. 맞아 맞아, 뭔가 동네 헬스장에서 멕시코 아줌마들이랑 줌바를 하고 있었는데, 내가"}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"ズンバ教室があって、でズンバしてた。全然もうおばちゃんたちの方が綺麗にダンスでき、おばちゃん","startMs":2920635,"endMs":2927275,"tokens":[{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"ズンバ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2920635,"endMs":2921195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef5fe084292f2bc2f034f39caa076b4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズンバ","reading":"ズンバ","romanization":"zunba","partOfSpeech":"n","vid":2838431,"sid":2937752289}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"教室","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2921195,"endMs":2921675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教室","reading":"きょうしつ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"kyoushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1237150,"sid":2977449844}},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2921675,"endMs":2921835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"あって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2921835,"endMs":2922155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6117","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2922315,"endMs":2922635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"ズンバ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2922715,"endMs":2923115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef5fe084292f2bc2f034f39caa076b4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズンバ","reading":"ズンバ","romanization":"zunba","partOfSpeech":"n","vid":2838431,"sid":2937752289}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"してた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2923115,"endMs":2923435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"全然","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2923435,"endMs":2923995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2923995,"endMs":2924075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"おばちゃん","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2924315,"endMs":2924715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばちゃん","reading":"おばちゃん","romanization":"obachan","partOfSpeech":"n","vid":2785160,"sid":276049414}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"たち","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2924715,"endMs":2924955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2924955,"endMs":2925035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"方","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2925035,"endMs":2925195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2925195,"endMs":2925275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2925275,"endMs":2925595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2925915,"endMs":2926155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"ダンス","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2926155,"endMs":2926715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077250,"sid":609863836}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"でき","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2926715,"endMs":2926875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"おばちゃん","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2926955,"endMs":2927275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばちゃん","reading":"おばちゃん","romanization":"obachan","partOfSpeech":"n","vid":2785160,"sid":276049414}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有尊巴课，然后就去跳尊巴。完全是大妈们跳得更漂亮，大妈"},"en":{"status":"available","text":"There was a Zumba class, and I was doing Zumba. The ladies could dance way more beautifully, the ladies"},"ko":{"status":"available","text":"줌바 교실이 있어서, 그래서 줌바를 했어. 전혀 뭐 아줌마들이 훨씬 춤을 잘 추고, 아줌마"}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"なんかダンスできないっていう感じで","startMs":2927915,"endMs":2930555,"tokens":[{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2927915,"endMs":2928875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"ダンスできない","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2929035,"endMs":2929755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077250,"sid":609863836}},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2929755,"endMs":2929995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2929995,"endMs":2930315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2930315,"endMs":2930555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉我好像不会跳舞一样"},"en":{"status":"available","text":"like I couldn't dance at all"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 춤을 못 춘다는 느낌으로"}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"なんか片ふたしてただけなんだけど、友達いっぱいできて、おばちゃんの友達が。そうで、そのおばちゃんの一人が","startMs":2931115,"endMs":2938795,"tokens":[{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2931115,"endMs":2931515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"片","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2931675,"endMs":2931835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9e5864b65ec32ca618dffe81df6f9f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片","reading":"かた","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"pref","vid":1516920,"sid":1828579310}},{"tokenId":"t-6142","kind":"word","surface":"ふた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2931835,"endMs":2932155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふた","reading":"ふた","romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":1549438617}},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"してた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2932155,"endMs":2932395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2932395,"endMs":2932635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2932635,"endMs":2932955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2932955,"endMs":2933515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6147","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"友達","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2933835,"endMs":2934315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"いっぱいできて","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":2934395,"endMs":2935275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1165660,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-6150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"おばちゃん","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2935435,"endMs":2935835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばちゃん","reading":"おばちゃん","romanization":"obachan","partOfSpeech":"n","vid":2785160,"sid":276049414}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2935835,"endMs":2935915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"友達","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2935915,"endMs":2936395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2936475,"endMs":2937115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"そう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2937115,"endMs":2937355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2937355,"endMs":2937435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"その","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2937435,"endMs":2937675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"おばちゃん","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":2937675,"endMs":2937995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばちゃん","reading":"おばちゃん","romanization":"obachan","partOfSpeech":"n","vid":2785160,"sid":276049414}},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2937995,"endMs":2938075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"一人","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2938075,"endMs":2938395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2938395,"endMs":2938795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉只是在旁边凑合着动，但交了很多朋友，大妈朋友。对，然后其中一位大妈"},"en":{"status":"available","text":"like I was just flapping around, but I made lots of friends, lady friends. And, one of those ladies"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그냥 어깨춤만 추고 있었는데, 친구가 엄청 많이 생겼어, 아줌마 친구가. 그래, 그리고 그 아줌마 중 한 명이"}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"あの、あ友達紹介するよって言ってくれて、で紹介してくれた人が","startMs":2939595,"endMs":2944475,"tokens":[{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2939595,"endMs":2940075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2940075,"endMs":2940235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2940235,"endMs":2940635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"紹介する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2940635,"endMs":2941195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"よって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2941195,"endMs":2941515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"言って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2941515,"endMs":2941755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"くれて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2941755,"endMs":2942635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2942795,"endMs":2942875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2942875,"endMs":2943435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"くれた","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2943435,"endMs":2943835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"人","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2943835,"endMs":2944075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2944075,"endMs":2944475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说，哎，我给你介绍个朋友，然后给我介绍的人"},"en":{"status":"available","text":"said, hey I'll introduce you to a friend, and the person she introduced me to"},"ko":{"status":"available","text":"저기, 아 친구 소개해줄게라고 해줘서, 그래서 소개해준 사람이"}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"私のその","startMs":2945035,"endMs":2945995,"tokens":[{"tokenId":"t-6178","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2945035,"endMs":2945355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2945355,"endMs":2945595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2945595,"endMs":2945995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是我的那个"},"en":{"status":"available","text":"is my"},"ko":{"status":"available","text":"나의 그"}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"メキシコのママ。まああのその時は","startMs":2946715,"endMs":2949115,"tokens":[{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2946715,"endMs":2947115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2947115,"endMs":2947195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"ママ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2947195,"endMs":2947515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-6184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2947755,"endMs":2947995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2947995,"endMs":2948475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"その時","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2948475,"endMs":2948875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2948875,"endMs":2949115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"墨西哥妈妈。嘛那个时候"},"en":{"status":"available","text":"Mexican mama. Well at that time"},"ko":{"status":"available","text":"멕시코 엄마. 뭐 그때는"}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"知らない人だったんだけど","startMs":2949995,"endMs":2951355,"tokens":[{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2949995,"endMs":2950475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2950475,"endMs":2950635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2950635,"endMs":2950795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2950795,"endMs":2950955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2950955,"endMs":2951355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是个陌生人"},"en":{"status":"available","text":"she was a stranger"},"ko":{"status":"available","text":"모르는 사람이었는데"}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"そう、その人紹介してくれて","startMs":2952315,"endMs":2954395,"tokens":[{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2952315,"endMs":2952555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6195","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"その人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2952555,"endMs":2953355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2953355,"endMs":2953835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"くれて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2953835,"endMs":2954395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是她把那个人介绍给我的"},"en":{"status":"available","text":"yeah, she introduced me to that person"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 그 사람을 소개해줘서"}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"そうだね、その時","startMs":2955515,"endMs":2956875,"tokens":[{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2955515,"endMs":2956155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-6200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"その時","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2956155,"endMs":2956875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，那个时候"},"en":{"status":"available","text":"yeah, at that time"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지, 그때"}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"になんかご縁を感じたんだよね。なんなんだろう。うんうん、なんか心が深くつながれた","startMs":2957355,"endMs":2965195,"tokens":[{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2957355,"endMs":2957595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2957595,"endMs":2957915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"ご縁","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2957995,"endMs":2958395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご縁","reading":"ごえん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"縁","reading":"えん"}],"romanization":"goen","partOfSpeech":"n","vid":2803760,"sid":249364523}},{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2958395,"endMs":2958475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"感じた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2958475,"endMs":2958955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2958955,"endMs":2959115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2959115,"endMs":2959355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"なん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2959355,"endMs":2959915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"なん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2959915,"endMs":2959995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"だろう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2959995,"endMs":2960235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2960315,"endMs":2962075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-6215","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2962315,"endMs":2962555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"心","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2962555,"endMs":2963115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2963115,"endMs":2963435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"深く","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2963835,"endMs":2964315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"つながれた","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2964315,"endMs":2965195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1251900,"sid":611284533}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就感觉到了一种缘分。不知怎么的。嗯嗯，感觉心灵深深地连接在了一起"},"en":{"status":"available","text":"I felt some kind of connection. What was it. Yeah, like our hearts connected deeply"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 인연을 느꼈어. 뭘까. 응응, 뭔가 마음이 깊이 연결됐어"}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"そう","startMs":2965675,"endMs":2966315,"tokens":[{"tokenId":"t-6221","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2965675,"endMs":2966315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그래"}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"そうなんか一回だけなんだけどこれはもうその","startMs":2967395,"endMs":2970915,"tokens":[{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2967395,"endMs":2967955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6223","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2967955,"endMs":2968355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"一回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2968515,"endMs":2968995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-6225","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2968995,"endMs":2969235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2969235,"endMs":2969555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2969555,"endMs":2969795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2969795,"endMs":2970035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2970035,"endMs":2970355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2970435,"endMs":2970515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2970515,"endMs":2970915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对虽然只有一次，但这已经是那个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it was just once, but this is now"},"ko":{"status":"available","text":"그래 뭔가 한 번뿐인데 이건 이제 그"}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"今その人のことをもうあの深く","startMs":2971475,"endMs":2974755,"tokens":[{"tokenId":"t-6232","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2971475,"endMs":2971715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"その人","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2971715,"endMs":2972195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2972195,"endMs":2972275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2972275,"endMs":2972915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2972915,"endMs":2973075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2973155,"endMs":2973475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2973475,"endMs":2974115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"深く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2974195,"endMs":2974755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我已经深深地"},"en":{"status":"available","text":"now I know that person deeply"},"ko":{"status":"available","text":"지금 그 사람에 대해서 이제 그 깊이"}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"知ってで理解したんだけど","startMs":2975235,"endMs":2977075,"tokens":[{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"知って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2975235,"endMs":2975955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2975955,"endMs":2976035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"理解した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2976035,"endMs":2976515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2976515,"endMs":2976675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2976675,"endMs":2977075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了解并理解了那个人"},"en":{"status":"available","text":"and understand her, but"},"ko":{"status":"available","text":"알고 이해했는데"}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"すごい","startMs":2977715,"endMs":2978435,"tokens":[{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2977715,"endMs":2978435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害"},"en":{"status":"available","text":"amazing"},"ko":{"status":"available","text":"대단해"}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"ポジティブな人で","startMs":2978995,"endMs":2980115,"tokens":[{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"ポジティブな","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2978995,"endMs":2979555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2979555,"endMs":2979715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2979715,"endMs":2980115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个非常积极的人"},"en":{"status":"available","text":"she's a very positive person"},"ko":{"status":"available","text":"긍정적인 사람이고"}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"あのその時会った時に","startMs":2981315,"endMs":2983795,"tokens":[{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2981315,"endMs":2981955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"その時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2981955,"endMs":2982515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"会った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2982835,"endMs":2983155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2983155,"endMs":2983475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2983475,"endMs":2983795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个见面的时候"},"en":{"status":"available","text":"when I met her at that time"},"ko":{"status":"available","text":"저기 그때 만났을 때"}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"キラキラしてたその人がなんか","startMs":2984595,"endMs":2986915,"tokens":[{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"キラキラしてた","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2984595,"endMs":2985395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-6255","kind":"word","surface":"その人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2985795,"endMs":2986275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2986275,"endMs":2986675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2986675,"endMs":2986915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人闪闪发光"},"en":{"status":"available","text":"she was sparkling, that person somehow"},"ko":{"status":"available","text":"반짝반짝 빛나던 그 사람이 뭔가"}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"なんかさいろんなところでキラキラしてるところにそのスペイン語の先生キラキラしててあそうだねなんかターニングポイントでさ","startMs":2987395,"endMs":2997155,"tokens":[{"tokenId":"t-6258","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2987395,"endMs":2987795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6259","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2988035,"endMs":2988515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2988675,"endMs":2988995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2988995,"endMs":2989315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2989315,"endMs":2989475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"キラキラしてる","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":2989475,"endMs":2990355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"ところ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2990355,"endMs":2990755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2990755,"endMs":2990915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2990915,"endMs":2991155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2991155,"endMs":2991635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"語","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2991635,"endMs":2992035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語","reading":"ご","furigana":[{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1270910,"sid":2787959195}},{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2992035,"endMs":2992275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"先生","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2992275,"endMs":2992995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"キラキラしてて","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":2992995,"endMs":2994195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"あ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2994195,"endMs":2994675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6273","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2994675,"endMs":2995315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"なんか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2995315,"endMs":2995635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"ターニングポイント","charStart":48,"charEnd":57,"startMs":2995635,"endMs":2996595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a520ce520095cc2bd6d42aaea1985fa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターニングポイント","reading":"ターニングポイント","romanization":"taaningupointo","partOfSpeech":"n","vid":2183800,"sid":3118512665}},{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2996595,"endMs":2996755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"さ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2996755,"endMs":2997155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么在很多地方闪闪发光的地方，那个西班牙语老师闪闪发光，啊对在转折点"},"en":{"status":"available","text":"like, sparkling people appear at various turning points, that Spanish teacher was sparkling, oh yeah, at turning points"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 여러 곳에서 반짝이는 곳에 그 스페인어 선생님 반짝이고 있었고 아 그렇지 뭔가 터닝포인트에서 말이야"}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"キラキラしてる人が来るねうん","startMs":2997475,"endMs":2998995,"tokens":[{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"キラキラしてる","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2997475,"endMs":2998195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2998195,"endMs":2998355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2998355,"endMs":2998515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"来る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2998515,"endMs":2998755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2998755,"endMs":2998835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6283","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2998835,"endMs":2998995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闪闪发光的人会出现呢嗯"},"en":{"status":"available","text":"sparkling people come, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"반짝이는 사람이 오네 응"}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"キラキラしててまあなんかこの人すごい","startMs":3001635,"endMs":3004755,"tokens":[{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"キラキラしてて","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":3001635,"endMs":3003075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-6285","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3003315,"endMs":3003475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3003475,"endMs":3003715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"この人","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3003715,"endMs":3004115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3004115,"endMs":3004755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闪闪发光，嘛感觉这个人好厉害"},"en":{"status":"available","text":"she was sparkling and like, this person is amazing"},"ko":{"status":"available","text":"반짝이고 있었고 뭐랄까 이 사람 대단해"}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"なんだろう","startMs":3005315,"endMs":3005955,"tokens":[{"tokenId":"t-6289","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3005315,"endMs":3005555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3005555,"endMs":3005955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么"},"en":{"status":"available","text":"what is it"},"ko":{"status":"available","text":"뭘까"}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"エネルギーがいいなって思ってて、でたまたま住む家を探してたから、その人に","startMs":3006680,"endMs":3013560,"tokens":[{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3006680,"endMs":3007160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3007160,"endMs":3007240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3007240,"endMs":3007400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3007400,"endMs":3007720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3007720,"endMs":3007800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3007800,"endMs":3008200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6297","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3008200,"endMs":3008600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":3008680,"endMs":3011000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"住む","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3011000,"endMs":3011400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"家","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3011400,"endMs":3011640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3011640,"endMs":3011720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"探してた","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":3011720,"endMs":3012280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"してた"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":3012280,"endMs":3012760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"その人","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":3012760,"endMs":3013240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":3013240,"endMs":3013560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得能量很好，然后正好在找住的房子，就问那个人"},"en":{"status":"available","text":"I thought her energy was good, and I happened to be looking for a place to live, so I asked her"},"ko":{"status":"available","text":"에너지가 좋다고 생각하고 있었고, 마침 살 집을 찾고 있었으니까, 그 사람에게"}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"住む家を探してるんだけど誰かあの家を貸してる人知ってるって聞いたら、まあ知らないけどもしいたら","startMs":3013880,"endMs":3022120,"tokens":[{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"住む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3013880,"endMs":3014200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3014200,"endMs":3014280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3014280,"endMs":3014360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"探してる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":3014360,"endMs":3015560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"してる"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3015560,"endMs":3015720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3015720,"endMs":3016200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"誰か","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3016200,"endMs":3016680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-6315","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3016680,"endMs":3016920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"家","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3017000,"endMs":3017240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3017240,"endMs":3017480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"貸してる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":3017560,"endMs":3018040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3018040,"endMs":3018200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":3018200,"endMs":3018760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-6321","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3018760,"endMs":3019000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"聞いたら","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":3019000,"endMs":3019640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3019640,"endMs":3020120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"知らない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":3020120,"endMs":3020520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"けども","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":3020520,"endMs":3021480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"しいたら","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":3021480,"endMs":3022120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1083a7f79c7810c34898dabe0917085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しいる","reading":"しいる","romanization":"shiiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236100,"sid":3101717308}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在找住的房子，有没有认识出租房子的人，她说不认识但如果有的话"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking for a place to live, do you know anyone renting a house, and she said she didn't know but if she heard of any"},"ko":{"status":"available","text":"살 집을 찾고 있는데 혹시 집 빌려주는 사람 아냐고 물어봤더니, 뭐 모르겠지만 만약 있으면"}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"連絡するから連絡先教えてって言われて","startMs":3022360,"endMs":3025880,"tokens":[{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"連絡する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3022360,"endMs":3022920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"},{"surface":"する"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3022920,"endMs":3023320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"連絡先","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3023480,"endMs":3024440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_894b0d4b602cc17136ed18a24f12ef41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡先","reading":"れんらくさき","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"renrakusaki","partOfSpeech":"n","vid":1559930,"sid":2402686418}},{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"教えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3024440,"endMs":3024920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3024920,"endMs":3025160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"言われて","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":3025160,"endMs":3025880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会联系你，把联系方式告诉我吧"},"en":{"status":"available","text":"she'd contact me so she asked for my contact info"},"ko":{"status":"available","text":"연락할 테니까 연락처 알려달라고 해서"}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"で教えて","startMs":3026360,"endMs":3027160,"tokens":[{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3026360,"endMs":3026520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"教えて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":3026520,"endMs":3027160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就告诉她了"},"en":{"status":"available","text":"and I gave it to her"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 알려줬어"}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"そしたら次の日に電話かかってきて","startMs":3027800,"endMs":3031800,"tokens":[{"tokenId":"t-6336","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3027800,"endMs":3029560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3029560,"endMs":3029720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3029720,"endMs":3029880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"日","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3029880,"endMs":3029960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3029960,"endMs":3030280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"電話","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3030680,"endMs":3031000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"かかって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3031000,"endMs":3031400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"きて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3031400,"endMs":3031800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果第二天就打来电话"},"en":{"status":"available","text":"then the next day I got a call"},"ko":{"status":"available","text":"그랬더니 다음 날 전화가 와서"}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"あのね","startMs":3032920,"endMs":3033560,"tokens":[{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3032920,"endMs":3033000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3033240,"endMs":3033560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢"},"en":{"status":"available","text":"you know"},"ko":{"status":"available","text":"저기 말이야"}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"あの隣の人が","startMs":3034120,"endMs":3035720,"tokens":[{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3034120,"endMs":3034520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"隣","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3034520,"endMs":3034920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3034920,"endMs":3035080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3035080,"endMs":3035320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6350","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3035320,"endMs":3035720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个隔壁的人"},"en":{"status":"available","text":"the neighbor"},"ko":{"status":"available","text":"저기 옆집 사람이"}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"明日メキシコシティに引っ越すから家が空くって言ってるの","startMs":3036280,"endMs":3040280,"tokens":[{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3036280,"endMs":3036600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"メキシコシティ","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":3036600,"endMs":3037400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9114200885621ad02231a958d4e0a3ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコシティ","reading":"メキシコシティ","romanization":"mekishikoshitei","partOfSpeech":"n","vid":2839548,"sid":300784166}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3037400,"endMs":3037480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"引っ越す","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3037480,"endMs":3037960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越す","reading":"ひっこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikkosu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1169340,"sid":1211476611}},{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3037960,"endMs":3038440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"家","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3038840,"endMs":3039080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3039080,"endMs":3039320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"空く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3039320,"endMs":3039480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"く"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3039480,"endMs":3039640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6360","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":3039640,"endMs":3039960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":3039960,"endMs":3040280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说明天要搬去墨西哥城，所以房子要空出来了"},"en":{"status":"available","text":"is moving to Mexico City tomorrow so her house will be free"},"ko":{"status":"available","text":"내일 멕시코시티로 이사 간대서 집이 비게 된대"}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"見に来るって言われて、そんなことあるって思うじゃん","startMs":3041080,"endMs":3044760,"tokens":[{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"見に来る","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3041080,"endMs":3041800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に来る","reading":"みにくる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"minikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2213050,"sid":3386117971}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3041800,"endMs":3041880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"言われて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3041880,"endMs":3042440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"そんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3042520,"endMs":3043320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3043720,"endMs":3043960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3043960,"endMs":3044120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3044120,"endMs":3044280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"思う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3044280,"endMs":3044520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":3044520,"endMs":3044760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问要不要来看，你会觉得怎么会有这种事吧"},"en":{"status":"available","text":"she asked if I wanted to come see it, you'd think, no way that happens, right"},"ko":{"status":"available","text":"보러 올래라고 해서, 그런 일이 있나 싶잖아"}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"で","startMs":3045480,"endMs":3045960,"tokens":[{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3045480,"endMs":3045960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"その見に行ってあこの家にしますって決めたんだけど","startMs":3046840,"endMs":3050040,"tokens":[{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3046840,"endMs":3047000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"見に行って","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":3047000,"endMs":3047800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3047800,"endMs":3047960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3047960,"endMs":3048200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3048200,"endMs":3048360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6378","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3048360,"endMs":3048440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"します","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3048440,"endMs":3048920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3048920,"endMs":3049000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"決めた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3049000,"endMs":3049400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-6382","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3049400,"endMs":3049640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3049640,"endMs":3050040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去看了就决定说就要这个房子了"},"en":{"status":"available","text":"I went to see it and decided, I'll take this house"},"ko":{"status":"available","text":"그거 보러 가서 아 이 집으로 할게요라고 정했는데"}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"その家が","startMs":3050520,"endMs":3051480,"tokens":[{"tokenId":"t-6384","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3050520,"endMs":3050840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3050840,"endMs":3051080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3051080,"endMs":3051480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个房子"},"en":{"status":"available","text":"that house"},"ko":{"status":"available","text":"그 집이"}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"あの一ヶ月先まで","startMs":3051960,"endMs":3053880,"tokens":[{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3051960,"endMs":3052440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3052520,"endMs":3053240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"先","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3053240,"endMs":3053480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3053480,"endMs":3053880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要到一个月后"},"en":{"status":"available","text":"couldn't be moved into for another month"},"ko":{"status":"available","text":"저기 한 달 뒤까지"}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"まだ住めなかったから一ヶ月間待つ期間があったんだけど","startMs":3054840,"endMs":3059240,"tokens":[{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3054840,"endMs":3055240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"住めなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":3055320,"endMs":3055960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"めなかった"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3055960,"endMs":3056360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6394","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3056680,"endMs":3057160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"間","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3057160,"endMs":3057480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"待つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3057560,"endMs":3057880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"期間","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3057880,"endMs":3058280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3058280,"endMs":3058440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6399","kind":"word","surface":"あった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3058520,"endMs":3058760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3058760,"endMs":3058920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6401","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3058920,"endMs":3059240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还住不进去，所以有一个月等待的时间"},"en":{"status":"available","text":"so there was a one-month waiting period"},"ko":{"status":"available","text":"아직 살 수 없어서 한 달간 기다리는 기간이 있었는데"}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"その時に","startMs":3060440,"endMs":3061240,"tokens":[{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"その時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3060440,"endMs":3060920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3060920,"endMs":3061240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那段时间"},"en":{"status":"available","text":"and during that time"},"ko":{"status":"available","text":"그때"}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"そのソルっていうんだけど、ソルが","startMs":3061900,"endMs":3064780,"tokens":[{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3061900,"endMs":3062460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"ソル","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3062780,"endMs":3063020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c484695532bc64411ed0232964645f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソル","reading":"ソル","romanization":"soru","partOfSpeech":"n","vid":1075600,"sid":683297170}},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3063020,"endMs":3063180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3063180,"endMs":3063260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3063260,"endMs":3063420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3063420,"endMs":3063740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"ソル","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3064140,"endMs":3064380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c484695532bc64411ed0232964645f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソル","reading":"ソル","romanization":"soru","partOfSpeech":"n","vid":1075600,"sid":683297170}},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3064380,"endMs":3064780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人叫索尔，索尔"},"en":{"status":"available","text":"that person named Sol, Sol"},"ko":{"status":"available","text":"그 솔이라고 하는데, 솔이"}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"まあじゃあ私の家に住んだらって言ってくれたの","startMs":3065260,"endMs":3067420,"tokens":[{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3065260,"endMs":3065420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3065420,"endMs":3065500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3065500,"endMs":3065820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3065820,"endMs":3065900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3065900,"endMs":3066060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3066060,"endMs":3066140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"住んだら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":3066140,"endMs":3066620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-6420","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3066620,"endMs":3066780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"言って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3066780,"endMs":3067020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"くれた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3067020,"endMs":3067260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3067260,"endMs":3067420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她就跟我说，那要不住我家吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, she told me, why don't you live at my house"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 그럼 우리 집에서 살면 어때라고 말해준 거야"}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"それがメキシコのママ？そうそうそう","startMs":3069420,"endMs":3071660,"tokens":[{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3069420,"endMs":3069740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3069740,"endMs":3069820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3069820,"endMs":3070300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3070300,"endMs":3070380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"ママ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3070380,"endMs":3070780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-6429","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3071020,"endMs":3071180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3071180,"endMs":3071660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是墨西哥妈妈？对对对"},"en":{"status":"available","text":"That's your Mexican mom? Yes, yes, yes"},"ko":{"status":"available","text":"그게 멕시코 엄마? 맞아 맞아 맞아"}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"そのメキシコのママが","startMs":3072540,"endMs":3073900,"tokens":[{"tokenId":"t-6432","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3072540,"endMs":3072700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":3072700,"endMs":3073100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-6434","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3073100,"endMs":3073180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"ママ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3073180,"endMs":3073500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3073500,"endMs":3073900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个墨西哥妈妈"},"en":{"status":"available","text":"That Mexican mom"},"ko":{"status":"available","text":"그 멕시코 엄마가"}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"あの隣の人が引っ越すよって言って、その家が空くまで隣だから私の家に住んだら一緒にって言われて","startMs":3074380,"endMs":3084220,"tokens":[{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3074380,"endMs":3075100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"隣","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3075340,"endMs":3075660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3075660,"endMs":3075740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6440","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3075740,"endMs":3075900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3075900,"endMs":3076060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6442","kind":"word","surface":"引っ越す","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3076060,"endMs":3076460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越す","reading":"ひっこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikkosu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1169340,"sid":1211476611}},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"よって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3076460,"endMs":3076700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"言って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":3076700,"endMs":3077180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6445","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3077580,"endMs":3078060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"家","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3078060,"endMs":3078300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6448","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3078300,"endMs":3078460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"空く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3078460,"endMs":3078700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"く"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"まで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3078700,"endMs":3079100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"隣","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3079100,"endMs":3079180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":3079340,"endMs":3081340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"私","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":3081740,"endMs":3082300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3082300,"endMs":3082460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"家","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":3082460,"endMs":3082620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":3082620,"endMs":3082700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"住んだら","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":3082700,"endMs":3083100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-6458","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":3083180,"endMs":3083580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":3083580,"endMs":3083660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"言われて","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":3083660,"endMs":3084220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个墨西哥妈妈说，隔壁的人要搬走了，在那房子空出来之前，因为是邻居，就住我家一起吧"},"en":{"status":"available","text":"she said the neighbor is moving out, and until that house becomes available, since it's next door, why don't you live at my house together with us"},"ko":{"status":"available","text":"그 옆집 사람이 이사 간대, 그래서 그 집이 빌 때까지 옆집이니까 우리 집에서 같이 살자고 하더라고"}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"あの普通に息子と娘もいるのに","startMs":3085420,"endMs":3087740,"tokens":[{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3085420,"endMs":3085660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3085660,"endMs":3085820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3085820,"endMs":3085980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"息子","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3085980,"endMs":3086380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3086380,"endMs":3086460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"娘","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3086460,"endMs":3086860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3086860,"endMs":3087020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3087020,"endMs":3087180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"のに","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3087180,"endMs":3087740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明家里还有儿子和女儿"},"en":{"status":"available","text":"even though she normally has a son and daughter too"},"ko":{"status":"available","text":"그 보통 아들과 딸도 있는데"}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"そうやって言ってくれて","startMs":3088700,"endMs":3089900,"tokens":[{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3088700,"endMs":3088940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3088940,"endMs":3089180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"言って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3089180,"endMs":3089340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"くれて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3089340,"endMs":3089900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却这样跟我说"},"en":{"status":"available","text":"she said that to me like that"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 말해줘서"}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"だって昨日知り合った人だよ","startMs":3090380,"endMs":3092220,"tokens":[{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3090380,"endMs":3090860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"昨日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3090860,"endMs":3091100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"知り合った","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":3091180,"endMs":3091740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd4e738579b80821f555dd569356f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知り合う","reading":"しりあう","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiriau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1420450,"sid":634183272}},{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3091740,"endMs":3091900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3091900,"endMs":3092060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3092060,"endMs":3092220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明是昨天才认识的人"},"en":{"status":"available","text":"and she was someone I'd just met yesterday"},"ko":{"status":"available","text":"어제 만난 사람인데 말이야"}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"すごいね","startMs":3092860,"endMs":3093660,"tokens":[{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3092860,"endMs":3093420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3093420,"endMs":3093660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing"},"ko":{"status":"available","text":"대단하네"}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"っていう文化があるんだけど、私の家はあなたの家ですっていうメキシコの文化。あの","startMs":3094220,"endMs":3101180,"tokens":[{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3094220,"endMs":3094460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"文化","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3094460,"endMs":3094540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3094540,"endMs":3096220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3096220,"endMs":3096380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3096380,"endMs":3096540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3096540,"endMs":3096780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6488","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3097020,"endMs":3097260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3097260,"endMs":3097420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"家","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3097420,"endMs":3097580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3097580,"endMs":3097820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6493","kind":"word","surface":"あなた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3097900,"endMs":3098140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3098140,"endMs":3098220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"家","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3098220,"endMs":3098380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3098380,"endMs":3098620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":3098620,"endMs":3098780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3098780,"endMs":3098940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":3099020,"endMs":3099820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":3099820,"endMs":3099900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"文化","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3099900,"endMs":3100460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-6502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":3100700,"endMs":3101180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的文化，我家就是你家，这是墨西哥的文化。那个"},"en":{"status":"available","text":"there's that kind of culture, the Mexican culture of my house is your house. Um"},"ko":{"status":"available","text":"이라는 문화가 있는데, 내 집은 네 집이야라는 멕시코 문화. 그"}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"言葉だけじゃなくて口だけじゃなくて本当なんだと思う","startMs":3102380,"endMs":3105500,"tokens":[{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"言葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3102380,"endMs":3102860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3102860,"endMs":3103180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6506","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":3103180,"endMs":3103660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"口","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3103660,"endMs":3103900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3103900,"endMs":3104140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":3104140,"endMs":3104540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"本当","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3104540,"endMs":3104860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3104860,"endMs":3105180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3105180,"endMs":3105340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"思う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3105340,"endMs":3105500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是嘴上说说，我觉得是真心的"},"en":{"status":"available","text":"I think it's not just words, not just lip service, it's real"},"ko":{"status":"available","text":"말뿐만이 아니라 입으로만 하는 게 아니라 진짜인 것 같아"}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"すごい。そう","startMs":3107580,"endMs":3108940,"tokens":[{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3107580,"endMs":3107980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3108380,"endMs":3108940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了。对"},"en":{"status":"available","text":"Amazing. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"대단해. 그래"}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"へえ。でもそこから私のメキシコのママになったんだけど","startMs":3109500,"endMs":3114460,"tokens":[{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3109500,"endMs":3110460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-6518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3110460,"endMs":3110780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"そこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3110780,"endMs":3111100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6521","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3111100,"endMs":3111580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3111980,"endMs":3112380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3112380,"endMs":3112620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":3112700,"endMs":3113100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3113100,"endMs":3113180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"ママ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3113180,"endMs":3113500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3113500,"endMs":3113580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"なった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3113580,"endMs":3113820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3113820,"endMs":3113980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6530","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3113980,"endMs":3114460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。不过从那之后她就成了我在墨西哥的妈妈"},"en":{"status":"available","text":"Wow. But from there she became my Mexican mom, and"},"ko":{"status":"available","text":"헤에. 근데 거기서부터 나의 멕시코 엄마가 된 건데"}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"まあメキシコにもなんか八年とか十年とか住んでる人でも、うん、なんかそういうホストマザーとかいないのに、うん","startMs":3115100,"endMs":3122300,"tokens":[{"tokenId":"t-6531","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3115100,"endMs":3115180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":3115180,"endMs":3115660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3115660,"endMs":3116060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3116060,"endMs":3116300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"八","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3116300,"endMs":3116460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"年","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3116460,"endMs":3116620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3116780,"endMs":3117020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"十年","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3117020,"endMs":3117340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十年","reading":"じゅうねん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"juunen","partOfSpeech":"n","vid":1952370,"sid":1147321696}},{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3117340,"endMs":3117580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":3117580,"endMs":3117980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3117980,"endMs":3118220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3118220,"endMs":3118700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6543","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3118780,"endMs":3119180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":3119500,"endMs":3119740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"そう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":3119740,"endMs":3119980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":3119980,"endMs":3120060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6549","kind":"word","surface":"ホストマザー","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":3120060,"endMs":3120780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed387bb27870cbd11df32cfb8e5f8fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホストマザー","reading":"ホストマザー","romanization":"hosutomazaa","partOfSpeech":"n","vid":2753690,"sid":2037987347}},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":3120780,"endMs":3121020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"いない","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":3121020,"endMs":3121260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"のに","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":3121260,"endMs":3121820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-6553","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"うん","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":3121900,"endMs":3122300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在墨西哥住了八年十年的人，有的都没有遇到过寄宿妈妈之类的"},"en":{"status":"available","text":"Well, even people who've lived in Mexico for like eight or ten years, you know, don't have that kind of host mother, and"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 멕시코에 뭐 8년이나 10년 정도 살고 있는 사람이라도, 응, 뭐 그런 호스트 마더 같은 게 없는데, 응"}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"二ヶ月目とかで","startMs":3123420,"endMs":3124940,"tokens":[{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3123420,"endMs":3123500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3123500,"endMs":3123900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3124060,"endMs":3124300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3124300,"endMs":3124620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3124620,"endMs":3124940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我才来了第二个月左右"},"en":{"status":"available","text":"but in like my second month"},"ko":{"status":"available","text":"두 번째 달쯤에"}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"なんかメキシコファミリーに出会えて、すごいね。いやめっちゃラッキーだったと思う本当に","startMs":3125980,"endMs":3131020,"tokens":[{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3125980,"endMs":3126140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6561","kind":"punctuation","surface":"メキシコファミリー","charStart":3,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6562","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3126140,"endMs":3126220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"出会えて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3126220,"endMs":3127820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会う","reading":"であう","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"えて"}],"romanization":"deau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598530,"sid":652135941}},{"tokenId":"t-6564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"すごい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3127900,"endMs":3128620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6566","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3128620,"endMs":3128940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"いやめっちゃ","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":3129100,"endMs":3129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed97ff795a191c184edb4c5e63171892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやむ","reading":"いやむ","romanization":"iyamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1482920,"sid":1830260257}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":3129500,"endMs":3129820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}},{"tokenId":"t-6570","kind":"word","surface":"だった","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":3129820,"endMs":3130140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":3130140,"endMs":3130220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6572","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":3130220,"endMs":3130460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"本当に","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":3130460,"endMs":3131020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就遇到了墨西哥家庭，太厉害了。我真的觉得自己超级幸运"},"en":{"status":"available","text":"I got to meet a Mexican family, that's amazing. No, I think I was really super lucky"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 멕시코 가족을 만나게 돼서, 대단하네. 아니 정말 엄청 운이 좋았던 것 같아 진짜"}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"うん。でその","startMs":3131260,"endMs":3132460,"tokens":[{"tokenId":"t-6574","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3131260,"endMs":3131980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6576","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3132060,"endMs":3132140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3132140,"endMs":3132460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。然后那一年"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. And then that"},"ko":{"status":"available","text":"응. 그리고 그"}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"その年のクリスマス、うん。だからメキシコに来て三ヶ月ぐらいの頃、うんうんうん。もうそのファミリーと一緒になんか旅行行ったりとか一緒にクリスマス過ごしてくれたりとか。すごい","startMs":3132700,"endMs":3144940,"tokens":[{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3132700,"endMs":3133020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3133020,"endMs":3133420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"とし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3133420,"endMs":3133500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":3133500,"endMs":3134300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-6582","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3134460,"endMs":3135020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":3135180,"endMs":3135340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"メキシコ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":3135340,"endMs":3135820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partOfSpeech":"n","vid":1133090,"sid":3727920190}},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3135820,"endMs":3135900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"来て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3135900,"endMs":3136300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"三","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3136300,"endMs":3136540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3136540,"endMs":3136940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":3136940,"endMs":3137180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":3137180,"endMs":3137340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"頃","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3137340,"endMs":3137740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-6594","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":3137740,"endMs":3138460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"うん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":3138460,"endMs":3138620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"もう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":3138620,"endMs":3138700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"その","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":3138700,"endMs":3139180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"ファミリー","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":3139180,"endMs":3139660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partOfSpeech":"n","vid":1108370,"sid":1602298731}},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":3139660,"endMs":3139740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"一緒になん","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":3139740,"endMs":3141100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4518b37212c629f7800ddd9f71d4bc14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒になる","reading":"いっしょになる","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"にな"},{"surface":"ん"}],"romanization":"isshoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2405220,"sid":2880699658}},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"か","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":3141100,"endMs":3141180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"旅行","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":3141180,"endMs":3141420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-6605","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":3141420,"endMs":3141740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"とか","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":3141740,"endMs":3142220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":3142220,"endMs":3142620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":3142620,"endMs":3143180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"過ごして","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":3143180,"endMs":3143580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"して"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"くれたり","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":3143580,"endMs":3143980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"とか","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":3143980,"endMs":3144380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"すごい","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":3144380,"endMs":3144940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那年的圣诞节，嗯。就是来墨西哥三个月左右的时候，嗯嗯嗯。已经和那个家庭一起去旅行，一起过圣诞了。太厉害了"},"en":{"status":"available","text":"that year's Christmas, yeah. So about three months after I came to Mexico, yeah yeah yeah. I already went on trips with that family and spent Christmas together with them. Amazing"},"ko":{"status":"available","text":"그 해 크리스마스, 응. 그러니까 멕시코에 온 지 세 달쯤 됐을 때, 응응응. 벌써 그 가족이랑 같이 뭐 여행을 가거나 같이 크리스마스를 보내주거나 했어. 대단해"}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"本当にね","startMs":3145740,"endMs":3146620,"tokens":[{"tokenId":"t-6614","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3145740,"endMs":3146060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3146060,"endMs":3146220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3146220,"endMs":3146620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的呢"},"en":{"status":"available","text":"Really, you know"},"ko":{"status":"available","text":"정말로 말이야"}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"ご縁に恵まれてそう。へえ。なんかでもさそれ聞くと","startMs":3147100,"endMs":3153260,"tokens":[{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"ご縁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3147100,"endMs":3148060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご縁","reading":"ごえん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"縁","reading":"えん"}],"romanization":"goen","partOfSpeech":"n","vid":2803760,"sid":249364523}},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3148060,"endMs":3148140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"恵まれて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3148140,"endMs":3149580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵まれる","reading":"めぐまれる","furigana":[{"surface":"恵","reading":"めぐ"},{"surface":"まれ"},{"surface":"て"}],"romanization":"megumareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1611980,"sid":3862868260}},{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3149580,"endMs":3150060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"へえ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3150220,"endMs":3151420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-6623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6624","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":3151500,"endMs":3151820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3151820,"endMs":3152060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3152060,"endMs":3152300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":3152300,"endMs":3152540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"聞く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3152540,"endMs":3152860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3152860,"endMs":3153260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有缘分呢。哎。不过听你这么说"},"en":{"status":"available","text":"You've been blessed with good connections. Wow. But hearing that"},"ko":{"status":"available","text":"인연을 잘 만난 것 같아. 헤에. 근데 뭔가 그 얘기 들으니까"}}},{"sentenceId":"s-0769","order":769,"text":"ミクのお母さんになんか似てるとこない","startMs":3154140,"endMs":3157580,"tokens":[{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"ミク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3154140,"endMs":3154460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3154460,"endMs":3155100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3155100,"endMs":3155980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3155980,"endMs":3156060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3156060,"endMs":3156460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"似てる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3156460,"endMs":3156940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"とこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3156940,"endMs":3157260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3157260,"endMs":3157580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和美久的妈妈有没有点像"},"en":{"status":"available","text":"doesn't she seem a bit like Miku's mom"},"ko":{"status":"available","text":"미쿠 엄마랑 뭔가 닮은 데 있지 않아"}}},{"sentenceId":"s-0770","order":770,"text":"なんかミクのお母さんもさ","startMs":3158300,"endMs":3159980,"tokens":[{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3158300,"endMs":3158540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"ミク","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3158540,"endMs":3158780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3158780,"endMs":3159020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3159020,"endMs":3159500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3159500,"endMs":3159660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3159660,"endMs":3159980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉美久的妈妈也是"},"en":{"status":"available","text":"like Miku's mom also"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 미쿠 엄마도 말이야"}}},{"sentenceId":"s-0771","order":771,"text":"近所の","startMs":3160540,"endMs":3161420,"tokens":[{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"近所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3160540,"endMs":3160940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3160940,"endMs":3161420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把附近的"},"en":{"status":"available","text":"the neighborhood"},"ko":{"status":"available","text":"이웃"}}},{"sentenceId":"s-0772","order":772,"text":"あの子供を","startMs":3161980,"endMs":3163420,"tokens":[{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3161980,"endMs":3162620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3162780,"endMs":3163340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3163340,"endMs":3163420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个孩子"},"en":{"status":"available","text":"those kids"},"ko":{"status":"available","text":"그 아이를"}}},{"sentenceId":"s-0773","order":773,"text":"家に招いたりしてるって言ってなかった。そうだね","startMs":3164380,"endMs":3167580,"tokens":[{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3164380,"endMs":3164620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3164620,"endMs":3164700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"招いたり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":3164700,"endMs":3165580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"招く","reading":"まねく","furigana":[{"surface":"招","reading":"まね"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"maneku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1349590,"sid":4267286680}},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"してる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3165580,"endMs":3166060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3166060,"endMs":3166220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6654","kind":"word","surface":"言ってなかった","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":3166220,"endMs":3166940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":3166940,"endMs":3167580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫到家里来，你不是说过吗。对啊"},"en":{"status":"available","text":"invited them to her house, didn't you say that. Yeah, that's right"},"ko":{"status":"available","text":"집에 초대하거나 한다고 말하지 않았어. 그렇네"}}},{"sentenceId":"s-0774","order":774,"text":"子供の頃からあの親戚でもない","startMs":3168460,"endMs":3171900,"tokens":[{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"子供の頃","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3168460,"endMs":3169260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供の頃","reading":"こどものころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"の"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"kodomonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2827554,"sid":3401611564}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3169260,"endMs":3169740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3169820,"endMs":3170620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"親戚","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3170700,"endMs":3171260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a5829e8638354f7b898b01c854cc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親戚","reading":"しんせき","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"戚","reading":"せき"}],"romanization":"shinseki","partOfSpeech":"n","vid":1365230,"sid":2493523893}},{"tokenId":"t-6661","kind":"word","surface":"でもない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3171260,"endMs":3171900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从小时候起，那个不是亲戚"},"en":{"status":"available","text":"Since I was a kid, even though they're not relatives"},"ko":{"status":"available","text":"어릴 때부터 그 친척도 아닌"}}},{"sentenceId":"s-0775","order":775,"text":"血もつながってない人だけど","startMs":3172655,"endMs":3175215,"tokens":[{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"血","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3172655,"endMs":3172815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血","reading":"ち","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":1255060,"sid":2786738150}},{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3172815,"endMs":3172895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"つながってない","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":3172895,"endMs":3173935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3174255,"endMs":3174495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"だけど","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3174495,"endMs":3175215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没有血缘关系的人"},"en":{"status":"available","text":"not related by blood"},"ko":{"status":"available","text":"피도 안 섞인 사람인데"}}},{"sentenceId":"s-0776","order":776,"text":"友達の子供であのまあ","startMs":3175695,"endMs":3178975,"tokens":[{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3175695,"endMs":3176175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3176175,"endMs":3176415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6669","kind":"word","surface":"子供","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3176415,"endMs":3176895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3176975,"endMs":3177855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6671","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3177935,"endMs":3178575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3178655,"endMs":3178975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是朋友的孩子，那个嘛"},"en":{"status":"available","text":"they're a friend's kids and, well"},"ko":{"status":"available","text":"친구 아이인데 그 뭐"}}},{"sentenceId":"s-0777","order":777,"text":"なんだろう家庭でいろいろあって","startMs":3179615,"endMs":3181935,"tokens":[{"tokenId":"t-6673","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3179615,"endMs":3179775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3179775,"endMs":3180175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6675","kind":"word","surface":"家庭","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3180335,"endMs":3180735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3180735,"endMs":3180895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6677","kind":"word","surface":"いろいろあって","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":3180895,"endMs":3181935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_997871611491715c7beadaebb49c58cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろあって","reading":"いろいろあって","romanization":"iroiroatte","partOfSpeech":"exp","vid":2258710,"sid":189302608}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么说家里有些情况"},"en":{"status":"available","text":"I guess there were various things going on at home"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 가정에서 여러 가지 일이 있어서"}}},{"sentenceId":"s-0778","order":778,"text":"私の家に来たらって言ってあのそう招いてたねすごいそれ言えるのがすごい","startMs":3182575,"endMs":3190655,"tokens":[{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3182575,"endMs":3182895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3182895,"endMs":3182975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3182975,"endMs":3183055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3183055,"endMs":3183295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"来たら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3183295,"endMs":3183615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3183615,"endMs":3183935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"言って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3183935,"endMs":3184495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3184735,"endMs":3186495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3186495,"endMs":3186815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6687","kind":"word","surface":"招いてた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":3187215,"endMs":3188015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"招く","reading":"まねく","furigana":[{"surface":"招","reading":"まね"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"maneku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1349590,"sid":4267286680}},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3188015,"endMs":3188255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6689","kind":"word","surface":"すごい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":3188415,"endMs":3189055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"それ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3189055,"endMs":3189535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6691","kind":"word","surface":"言える","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":3189535,"endMs":3189775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":3189775,"endMs":3189935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3189935,"endMs":3190095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"すごい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":3190095,"endMs":3190655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就说来我家吧，这样邀请过人家。能说出这种话真厉害"},"en":{"status":"available","text":"she said come to my house and invited them in. It's amazing she can say that"},"ko":{"status":"available","text":"우리 집에 오면 어때라고 말해서 그 초대했었지 대단해 그 말을 할 수 있다는 게 대단해"}}},{"sentenceId":"s-0779","order":779,"text":"そういうママが二人いるんだ","startMs":3191695,"endMs":3193455,"tokens":[{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3191695,"endMs":3192015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3192015,"endMs":3192175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"ママ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3192175,"endMs":3192495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3192495,"endMs":3192575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6699","kind":"word","surface":"二人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3192575,"endMs":3192975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3192975,"endMs":3193215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3193215,"endMs":3193455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有两位这样的妈妈呢"},"en":{"status":"available","text":"So you have two moms like that"},"ko":{"status":"available","text":"그런 엄마가 두 명이나 있는 거야"}}},{"sentenceId":"s-0780","order":780,"text":"そう幸せだね幸せ","startMs":3193935,"endMs":3196255,"tokens":[{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3193935,"endMs":3194335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3194735,"endMs":3195215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3195215,"endMs":3195375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6705","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3195375,"endMs":3195535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3195535,"endMs":3196255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，真幸福啊真幸福"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you're happy, you're happy"},"ko":{"status":"available","text":"그래 행복하네 행복해"}}},{"sentenceId":"s-0781","order":781,"text":"素敵だよ","startMs":3196975,"endMs":3198175,"tokens":[{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3196975,"endMs":3197535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3197535,"endMs":3197775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3197775,"endMs":3198175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太美好了"},"en":{"status":"available","text":"That's wonderful"},"ko":{"status":"available","text":"멋지다"}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0045618f8ef06fa6b8afec8995ea2d80":{"lexemeId":"lex_0045618f8ef06fa6b8afec8995ea2d80","language":"ja","headword":"世界が広がる","reading":"せかいがひろがる","romanization":"sekaigahirogaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开阔视野"],"en":["to have one's horizons broadened"],"ko":["시야가 넓어지다"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443":{"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","language":"ja","headword":"連絡","reading":"れんらく","romanization":"renraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；联络；取得联系；通信；通话；消息","（火车、公交等的）换乘；接驳；汇合","（事情、事件等的）关联；关系；联系"],"en":["contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message","connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting","connection (between matters, incidents, etc.); relation; link"],"ko":["연락; 접촉; 소통; 교신; 전화; 메시지","(기차, 버스 등과의) 연결; (철도 노선 등의) 접속; 만남","(사건 등 사이의) 연관; 관계; 연결"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02d847e890259cd4667f1abe02589598":{"lexemeId":"lex_02d847e890259cd4667f1abe02589598","language":"ja","headword":"んまい","reading":"んまい","romanization":"nmai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；开胃的"],"en":["delicious; appetizing; appetising"],"ko":["맛있는; 식욕을 돋우는"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d":{"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","language":"ja","headword":"十一","reading":"じゅういち","romanization":"juuichi","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一；11","J（扑克牌）","霍氏鹰鹃（Cuculus fugax）；霍斯菲尔德鹰鹃"],"en":["eleven; 11","jack (playing card)","Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo"],"ko":["열하나; 11","잭 (플레잉 카드)","매사촌뻐꾸기 (Cuculus fugax); 호스필드매뻐꾸기"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_041e3f8463f8442271a7e1267f1272ae":{"lexemeId":"lex_041e3f8463f8442271a7e1267f1272ae","language":"ja","headword":"自分らしい","reading":"じぶんらしい","romanization":"jibunrashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特色；像自己；配得上自己"],"en":["characteristic; like oneself; worthy of oneself"],"ko":["~다운; 자기다운; 자신에게 어울리는"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e":{"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","language":"ja","headword":"階","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼层；层","楼梯","阶（年代地层单位）","建筑物楼层的量词"],"en":["storey; story; floor","stairs","stage (in chronostratigraphy)","counter for storeys and floors of a building"],"ko":["층; 플로어","계단","절 (연대층서학에서의)","건물의 층수를 세는 단위"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04e6924942b8d4f4ae0bc54084c8ec2b":{"lexemeId":"lex_04e6924942b8d4f4ae0bc54084c8ec2b","language":"ja","headword":"人懐っこい","reading":"ひとなつっこい","romanization":"hitonatsukkoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["友善的；和蔼的；亲切的；好交际的；爱热闹的；（动物）亲近人的"],"en":["friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men"],"ko":["친근한; 상냥한; 다정한; 사교적인; 사람 사귀기를 좋아하는; (동물이) 사람을 잘 따르는"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593":{"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","language":"ja","headword":"土日","reading":"どにち","romanization":"donichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末；星期六和星期日"],"en":["weekend; Saturday and Sunday"],"ko":["주말; 토요일과 일요일"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"],"ko":["오백; 500","많은"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6":{"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","language":"ja","headword":"お休み","reading":"おやすみ","romanization":"oyasumi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日；缺席","睡眠；休息","晚安"],"en":["holiday; day off; absence","sleep; rest","Good night"],"ko":["휴일; 휴가; 결석","잠; 휴식","잘 자요"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b":{"lexemeId":"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b","language":"ja","headword":"軍隊","reading":"ぐんたい","romanization":"guntai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武装力量；军队；部队"],"en":["armed forces; military; troops"],"ko":["군대; 군; 부대"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e":{"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","language":"ja","headword":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的","私生活；（个人）隐私"],"en":["private","personal life; (one's) privacy"],"ko":["사적인","사생활; 프라이버시"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b":{"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","language":"ja","headword":"十二","reading":"じゅうに","romanization":"juuni","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二","王后（扑克牌）"],"en":["twelve; 12","queen (playing card)"],"ko":["열둘; 12","퀸 (플레잉 카드)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0879810e5ca4507c04ebe9c99c72f688":{"lexemeId":"lex_0879810e5ca4507c04ebe9c99c72f688","language":"ja","headword":"心の声","reading":"こころのこえ","romanization":"kokoronokoe","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）内心声音；心声；真实想法"],"en":["(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks"],"ko":["(자신의) 내면의 목소리; 마음의 소리; 진심"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6":{"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","language":"ja","headword":"ご縁","reading":"ごえん","romanization":"goen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命运；机缘","关系；纽带"],"en":["fate; chance","relationship; tie"],"ko":["운명; 기회","관계; 인연"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681":{"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","language":"ja","headword":"意見","reading":"いけん","romanization":"iken","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；看法；评论"],"en":["opinion; view; comment"],"ko":["의견; 견해; 논평"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7":{"lexemeId":"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7","language":"ja","headword":"恵まれる","reading":"めぐまれる","romanization":"megumareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富有；富含；充满"],"en":["to be blessed with; to be rich in; to abound in"],"ko":["~을 받아 복되다; ~이 풍부하다; 넘치다"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649":{"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","language":"ja","headword":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按照（某人）的"],"en":["according to (someone)"],"ko":["~에 따르면"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cb2ff5056666563e42afed78258b218":{"lexemeId":"lex_0cb2ff5056666563e42afed78258b218","language":"ja","headword":"寮","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宿舍；学生宿舍","局（律令制下省之下的政府部门）","茶室","别墅"],"en":["hostel; dormitory","bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system)","tea-ceremony room","villa"],"ko":["호스텔; 기숙사","국 (율령제 하에서 성 아래의 정부 부서)","다실","별장"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"],"ko":["주"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518":{"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","language":"ja","headword":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙拉"],"en":["salad"],"ko":["샐러드"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c":{"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","language":"ja","headword":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；样式","行为模式；行为方式；可预测性；习惯势力"],"en":["pattern","behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit"],"ko":["무늬; 패턴","행동 패턴; 예측 가능성; 습관의 힘"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"],"ko":["길에서; 가는 길에","~하는 도중에; 중간에"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"],"ko":["불; 화염; 불꽃"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0f7b1f0fae148feec2ee1cfeb9967acb":{"lexemeId":"lex_0f7b1f0fae148feec2ee1cfeb9967acb","language":"ja","headword":"クモン","reading":"クモン","romanization":"kumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦；烦恼"],"en":["anguish"],"ko":["고뇌"]}}],"rank":214600,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f86a1881448344989305198380daaad":{"lexemeId":"lex_0f86a1881448344989305198380daaad","language":"ja","headword":"電話番号","reading":"でんわばんごう","romanization":"denwabangou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话号码"],"en":["telephone number"],"ko":["전화번호"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_1008c15216250d7bc9e2b6a6b851962a":{"lexemeId":"lex_1008c15216250d7bc9e2b6a6b851962a","language":"ja","headword":"コネ","reading":"コネ","romanization":"kone","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；拉力"],"en":["connection; pull"],"ko":["인맥; 빽"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_102681da794394107f7a325ac34b83bc":{"lexemeId":"lex_102681da794394107f7a325ac34b83bc","language":"ja","headword":"そうなん","reading":"そうなん","romanization":"sounan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灾难；事故；海难；遇险"],"en":["disaster; accident; shipwreck; distress"],"ko":["재난; 사고; 난파; 조난"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京人）","-者（如表演者等）；从事……的人","人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"],"ko":["-인 (예: 이탈리아인); -사람 (예: 도쿄 사람)","-하는 사람 (예: 공연자 등); ...을 다루는 사람","남자; 사람; 사람들"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13cb8a636f7485ca06051e720bbedf89":{"lexemeId":"lex_13cb8a636f7485ca06051e720bbedf89","language":"ja","headword":"引退","reading":"いんたい","romanization":"intai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["退休"],"en":["retirement"],"ko":["은퇴"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_140726635fc44cf82c1f2a95c90adb59":{"lexemeId":"lex_140726635fc44cf82c1f2a95c90adb59","language":"ja","headword":"燃やす","reading":"もやす","romanization":"moyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","燃烧（情感、感情）；热血沸腾"],"en":["to burn","to burn with (emotion, feeling); to be fired up"],"ko":["타다","(감정, 기분으로) 타오르다; 불붙다"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b":{"lexemeId":"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b","language":"ja","headword":"そんなもん","reading":"そんなもん","romanization":"sonnamon","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；人生就是这样"],"en":["that's the way it is; such is life"],"ko":["어쩔 수 없지; 인생이 그런 거야"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","구멍; 틈; 간격; 개구부","(병의) 입구; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 게이트; 입구; 출구","말하기; 말; 이야기 (즉 험담)","맛; 미각","(먹이를 주는) 입","빈자리 (즉 공석); 모집 자리","초대; 소환","종류; 유형","시작 (즉 서두)","한 입, 몫(돈), 자루(칼)을 세는 수량사"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5":{"lexemeId":"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5","language":"ja","headword":"至る","reading":"いたる","romanization":"itaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达成（如决定）；达到（某个阶段）；实现","通向（某地）；到达","在……的极端情况下","到来；到达；导致"],"en":["to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain","to lead to (a place); to get to","in the extreme case of","to come; to arrive; to result in"],"ko":["도달하다 (예: 결정에); 이르다 (단계에); 달성하다","~장소로 이어지다; 도달하다","극단적인 경우에는","오다; 도착하다; ~결과가 되다"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_185170b4c009dc85284197c20ce96de3":{"lexemeId":"lex_185170b4c009dc85284197c20ce96de3","language":"ja","headword":"天真爛漫","reading":"てんしんらんまん","romanization":"tenshinranman","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天真；单纯；纯真"],"en":["naivete; simplicity; innocence"],"ko":["순진함; 단순함; 천진난만함"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 수단; 기법"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47":{"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","language":"ja","headword":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭"],"en":["family"],"ko":["가족"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d":{"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","language":"ja","headword":"真似","reading":"まね","romanization":"mane","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；复制；仿效","行为；举止；行动"],"en":["imitating; copying; mimicry","behavior; behaviour; action; conduct"],"ko":["모방; 베끼기; 흉내","행동; 행위; 품행"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a14053c129c36cd9ba63706032b6684":{"lexemeId":"lex_1a14053c129c36cd9ba63706032b6684","language":"ja","headword":"ハイヒール","reading":"ハイヒール","romanization":"haihiiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高跟鞋；高跟鞋"],"en":["high heels; high-heeled shoes"],"ko":["하이힐; 하이힐 구두"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_1a63f11b6d92bc1d2dae04a94558a2ad":{"lexemeId":"lex_1a63f11b6d92bc1d2dae04a94558a2ad","language":"ja","headword":"ガチ","reading":"ガチ","romanization":"gachi","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；诚实的；真正的；靠谱的"],"en":["serious; earnest; honest; real; legit"],"ko":["진지한; 성실한; 정직한; 진짜의; 정품의"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f":{"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","language":"ja","headword":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","romanization":"chuugakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中；中学；初级中学"],"en":["junior high school; middle school; lower secondary school"],"ko":["중학교; 중등 학교; 하급 중등학교"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646":{"lexemeId":"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646","language":"ja","headword":"オプション","reading":"オプション","romanization":"opushon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选项；选择选项","可选附加项","单独项目；独立项目；单独提供的服务，不附带其他服务","选项"],"en":["option; selecting an option","optional extra","individual item; separate item; service supplied on its own, without accompanying services","option"],"ko":["선택지; 옵션을 선택함","선택적 추가 사항","개별 항목; 별도 항목; 부가 서비스 없이 단독으로 제공되는 서비스","옵션"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_1b95116803c062b5f4b0823b63fbc320":{"lexemeId":"lex_1b95116803c062b5f4b0823b63fbc320","language":"ja","headword":"自分探し","reading":"じぶんさがし","romanization":"jibunsagashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自我发现；自我探索；自我发现之旅；寻找自我"],"en":["finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self"],"ko":["자아 찾기; 자기 발견; 자기 발견의 여정; 자아 탐색"]}}],"rank":45500,"provider":"JPDB"},"lex_1c484695532bc64411ed0232964645f5":{"lexemeId":"lex_1c484695532bc64411ed0232964645f5","language":"ja","headword":"ソル","reading":"ソル","romanization":"soru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳日（尤指地球以外行星上的）","索尔（秘鲁货币）"],"en":["solar day (esp. on planets other than Earth)","sol (currency of Peru)"],"ko":["태양일 (특히 지구 외 행성에서의)","솔 (페루의 화폐)"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80":{"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","language":"ja","headword":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞蹈"],"en":["dance"],"ko":["춤"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1ce397cfb9a0caf18c6dd72b3e895e1c":{"lexemeId":"lex_1ce397cfb9a0caf18c6dd72b3e895e1c","language":"ja","headword":"そうどう","reading":"そうどう","romanization":"soudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纷争；骚乱；叛乱；动荡","（媒体）哗然；轩然大波；（公众）抗议；丑闻；争议"," feud; 争斗；争吵；纠纷"],"en":["strife; riot; rebellion; turmoil","(media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy","feud; tussle; quarrel; dispute"],"ko":["분쟁; 폭동; 반란; 혼란","(언론) 소동; 야단법석; (대중의) 항의; 스캔들; 논란","불화; 다툼; 말다툼; 분쟁"]}}],"rank":193900,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064":{"lexemeId":"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064","language":"ja","headword":"一日中","reading":"いちにちじゅう","romanization":"ichinichijuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一整天；全天；整天"],"en":["all day long; all the day; throughout the day"],"ko":["하루 종일; 온종일; 하루 내내"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_1f765725704e207f41435bcf4ceb2275":{"lexemeId":"lex_1f765725704e207f41435bcf4ceb2275","language":"ja","headword":"話し方","reading":"はなしかた","romanization":"hanashikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话方式；说话风格"],"en":["way of talking; speaking style"],"ko":["말투; 말하는 방식"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1f9603940a5c4079ead7a9b2ea31e978":{"lexemeId":"lex_1f9603940a5c4079ead7a9b2ea31e978","language":"ja","headword":"子どもの頃","reading":"こどものころ","romanization":"kodomonokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时候；童年时；童年"],"en":["as a child; when one was a child; childhood"],"ko":["어린 시절에; 어렸을 때; 유년기"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20023d58c68fe607ca67bb3db3301451":{"lexemeId":"lex_20023d58c68fe607ca67bb3db3301451","language":"ja","headword":"ブチ切れる","reading":"ブチきれる","romanization":"buchikireru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勃然大怒；暴跳如雷"],"en":["to be enraged; to flip out"],"ko":["격분하다; 뚜껑 열리다"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_2102315aaddb5719b34dec9670def413":{"lexemeId":"lex_2102315aaddb5719b34dec9670def413","language":"ja","headword":"年中無休","reading":"ねんじゅうむきゅう","romanization":"nenjuumukyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全年无休"],"en":["open every day of the year"],"ko":["연중무휴"]}}],"rank":53700,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"],"ko":["자신감; 자기 확신"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6":{"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","language":"ja","headword":"建てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建造；构筑"],"en":["to build; to construct"],"ko":["짓다; 건설하다"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_233009019322adba4daf068a75afcd7b":{"lexemeId":"lex_233009019322adba4daf068a75afcd7b","language":"ja","headword":"ハポン","reading":"ハポン","romanization":"hapon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"]}}],"rank":209400,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23de89fb50d8d12553c9e4b03719a61e":{"lexemeId":"lex_23de89fb50d8d12553c9e4b03719a61e","language":"ja","headword":"オリエンテーション","reading":"オリエンテーション","romanization":"orienteeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迎新说明会；入学指导"],"en":["orientation"],"ko":["오리엔테이션"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"],"ko":["맞는; 올바른","올바른; 의로운; 공정한; 정직한; 진실한; 합법적인"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24921bbe127f04ea2c15d354b93d9728":{"lexemeId":"lex_24921bbe127f04ea2c15d354b93d9728","language":"ja","headword":"レール","reading":"レール","romanization":"reeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轨道","（窗帘）轨道；（推拉门）轨道","基础工作；准备工作；筹备；安排"],"en":["rail (track)","(curtain) rail; track (for a sliding door)","groundwork; spadework; preparations; arrangements"],"ko":["레일 (선로)","(커튼) 레일; (미닫이문) 레일","기반 작업; 사전 준비; 포석; 준비"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141":{"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流逝（时间）；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25939bee9e21263a4a55e4086d267c92":{"lexemeId":"lex_25939bee9e21263a4a55e4086d267c92","language":"ja","headword":"フランス人","reading":"フランスじん","romanization":"furansujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法国人（男）；法国人（女）"],"en":["Frenchman; Frenchwoman"],"ko":["프랑스인; 프랑스 남자; 프랑스 여자"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_25a873699574e791ee78a75ff7a68990":{"lexemeId":"lex_25a873699574e791ee78a75ff7a68990","language":"ja","headword":"暗黙の了解","reading":"あんもくのりょうかい","romanization":"anmokunoryoukai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["默契；心照不宣的约定"],"en":["tacit understanding; unspoken agreement"],"ko":["묵계; 말하지 않아도 통하는 이해"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb":{"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","language":"ja","headword":"休み","reading":"やすみ","romanization":"yasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；喘息","假期；假日；缺席；停课","（蚕的）休眠（蜕皮前）"],"en":["rest; recess; respite","vacation; holiday; absence; suspension","dormancy (of a silkworm prior to moulting)"],"ko":["휴식; 휴게; 휴식 시간","휴가; 휴일; 결석; 정지","휴면 (탈피 전 누에의)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25c2ae235cc8a0161721200e532ef306":{"lexemeId":"lex_25c2ae235cc8a0161721200e532ef306","language":"ja","headword":"コミュニケーションを取る","reading":"コミュニケーションをとる","romanization":"komyunikeeshonwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沟通"],"en":["to communicate"],"ko":["소통하다"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2671c1977c5540d2302f92584cc7a19f":{"lexemeId":"lex_2671c1977c5540d2302f92584cc7a19f","language":"ja","headword":"クラス","reading":"クラス","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班级"],"en":["class"],"ko":["수업"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb":{"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","language":"ja","headword":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西装（服装）","花色（纸牌）"],"en":["suit (clothing)","suit (playing cards)"],"ko":["정장 (의류)","슈트 (트럼프 카드 무늬)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_26f8ec36e8dc25eb5250eb301f68066f":{"lexemeId":"lex_26f8ec36e8dc25eb5250eb301f68066f","language":"ja","headword":"低学年","reading":"ていがくねん","romanization":"teigakunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学低年级（一、二，有时包括三年级）"],"en":["lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)"],"ko":["초등학교 저학년 (1, 2학년, 때로는 3학년)"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28c87b6c68f66d396293e7892a896858":{"lexemeId":"lex_28c87b6c68f66d396293e7892a896858","language":"ja","headword":"ギフト","reading":"ギフト","romanization":"gifuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；天赋"],"en":["gift"],"ko":["선물"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같아; ~겠지; ~일까; ~이길 바라","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29a7d7854c9df9c8fa445b2b39fe040c":{"lexemeId":"lex_29a7d7854c9df9c8fa445b2b39fe040c","language":"ja","headword":"根性","reading":"こんじょう","romanization":"konjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意志力；胆量；决心；毅力；精神","性格；本性；性情；个性"],"en":["willpower; guts; determination; grit; spirit","character; nature; disposition; personality"],"ko":["의지력; 근성; 결단력; 끈기; 정신","성격; 성질; 기질; 인격"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"],"ko":["행복; 행운; 운; 축복"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9":{"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","language":"ja","headword":"小学校","reading":"しょうがっこう","romanization":"shougakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学"],"en":["primary school; elementary school; grade school"],"ko":["초등학교; 국민학교"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2d9c4caf1c866fb3a83e18aebc7535d0":{"lexemeId":"lex_2d9c4caf1c866fb3a83e18aebc7535d0","language":"ja","headword":"仲いい","reading":"なかいい","romanization":"nakaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲近；亲密；关系好"],"en":["close; intimate; on good terms"],"ko":["가까운; 친밀한; 사이가 좋은"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_2db806e7a98530d5f6d970fd01163050":{"lexemeId":"lex_2db806e7a98530d5f6d970fd01163050","language":"ja","headword":"ボーン","reading":"ボーン","romanization":"boon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨头","伯恩（贝壳）"],"en":["bone","Bourne (shell)"],"ko":["뼈","본 (셸)"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e":{"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","language":"ja","headword":"十年","reading":"じゅうねん","romanization":"juunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十年；十年间"],"en":["ten years; decade"],"ko":["10년; 10년간; 십 년"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e7341f5ee9054bac2be58fc95e96764":{"lexemeId":"lex_2e7341f5ee9054bac2be58fc95e96764","language":"ja","headword":"あまりにも","reading":"あまりにも","romanization":"amarinimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太多；过分；过于"],"en":["too much; excessive; too"],"ko":["너무; 과도한; 너무"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8":{"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","language":"ja","headword":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["stress"],"ko":["스트레스"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08":{"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","language":"ja","headword":"辞める","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职；退休；离职"],"en":["to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)"],"ko":["사퇴하다; 은퇴하다; 그만두다; (직업 등을) 떠나다"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5":{"lexemeId":"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5","language":"ja","headword":"敬語","reading":"けいご","romanization":"keigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语；尊称；礼貌用语；敬语表达"],"en":["honorific; term of respect; polite expression; honorific language"],"ko":["존칭; 존경어; 정중한 표현; 경어"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970":{"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","language":"ja","headword":"祭り","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典","网络围攻；网络羞辱；网络喷骂","大量；狂热；疯狂"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"],"ko":["축제; 잔치","인터넷 마녀사냥 무리에 의한 괴롭힘; 온라인 망신주기; 악플 세례","가득(예: \"골 잔치\"에서처럼); 열광; 광풍"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3014cce40b935c8d153b800312f673e8":{"lexemeId":"lex_3014cce40b935c8d153b800312f673e8","language":"ja","headword":"公共","reading":"こうきょう","romanization":"koukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共（设施、服务等）；公用的"],"en":["public (facilities, service, etc.); communal"],"ko":["공공 (시설, 서비스 등); 공동의"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3108dcd34fc9809f40428727ab4bfa70":{"lexemeId":"lex_3108dcd34fc9809f40428727ab4bfa70","language":"ja","headword":"好きすぎる","reading":"すきすぎる","romanization":"sukisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过分喜欢；过度喜爱；酷爱"],"en":["to like too much; to like to excess; to adore"],"ko":["너무 좋아하다; 지나치게 좋아하다; 열광하다"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_313f7af0611ba01d5db91919553ebd85":{"lexemeId":"lex_313f7af0611ba01d5db91919553ebd85","language":"ja","headword":"受付","reading":"うけつけ","romanization":"uketsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待处；问询台","受理；接受"],"en":["reception (desk); information desk","receipt; acceptance"],"ko":["접수처 (데스크); 안내 데스크","영수증; 접수; 수령"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276":{"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","language":"ja","headword":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；开端；契机；借口；动机；诱因"],"en":["chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion"],"ko":["기회; 시작; 계기; 핑계; 동기; 자극; 경우"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e":{"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","language":"ja","headword":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多少；到什么程度"],"en":["how long; how much; to what extent"],"ko":["얼마나 오래; 얼마나; 어느 정도"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_32f56cf0a02f53191c5c89d755cc414a":{"lexemeId":"lex_32f56cf0a02f53191c5c89d755cc414a","language":"ja","headword":"やらす","reading":"やらす","romanization":"yarasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；让（某人）做；使（某人）做"],"en":["to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do"],"ko":["허락하다; (누군가에게) ~하게 하다; 시키다"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1":{"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","language":"ja","headword":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该死；可恶；混蛋；见鬼","粪便；排泄物；粪","该死的；可恶的；讨厌的；愚蠢的","非常；极其；真的","糟糕的；可怕的；烂透了的","很多","微不足道的；无关紧要的；完全不算数；不值一提；不值得考虑；不可能"],"en":["damn; damn it; shit; crap","feces; excrement; dung","damn; damned; blasted; stupid","very; extremely; really","terrible; awful; shit; crap","a lot","negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question"],"ko":["젠장; 제기랄; 씨발; 젠장할","대변; 배설물; 똥","빌어먹을; 저주받은; 멍청한","매우; 극도로; 정말","끔찍한; 형편없는; 개 같은; 쓰레기 같은","많이; 잔뜩","무시할 만한; 하찮은; 전혀 문제되지 않는; 아무것도 아닌; 고려할 가치도 없는; 논외의"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634":{"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","language":"ja","headword":"貯める","reading":"ためる","romanization":"tameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存钱（攒钱）"],"en":["to save up (money)"],"ko":["(돈을) 모으다; 저축하다"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189":{"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","language":"ja","headword":"息子","reading":"むすこ","romanization":"musuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子","阴茎"],"en":["son","penis"],"ko":["아들","남성기"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_366851e10174d902864a73b871535bcd":{"lexemeId":"lex_366851e10174d902864a73b871535bcd","language":"ja","headword":"高学年","reading":"こうがくねん","romanization":"kougakunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学高年级（六、五，有时包括四年级）"],"en":["upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)"],"ko":["초등학교 고학년 (6학년, 5학년, 그리고 때로는 4학년)"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b":{"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","language":"ja","headword":"髪","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（头上的）头发"],"en":["hair (on the head)"],"ko":["머리카락 (머리 위)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b":{"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","language":"ja","headword":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法国"],"en":["France"],"ko":["프랑스"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf":{"lexemeId":"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf","language":"ja","headword":"年上","reading":"としうえ","romanization":"toshiue","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年长的；较年长的"],"en":["older; senior"],"ko":["연상의; 선배의"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38303e0b90878493cbb0d8d1ee3fd0d5":{"lexemeId":"lex_38303e0b90878493cbb0d8d1ee3fd0d5","language":"ja","headword":"お姉ちゃん","reading":"おねえちゃん","romanization":"oneechan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐","少女；年轻女子"],"en":["older sister","lass; young lady"],"ko":["누나; 언니","아가씨; 젊은 여성"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39345ee36f419091bec2481031433337":{"lexemeId":"lex_39345ee36f419091bec2481031433337","language":"ja","headword":"三回生","reading":"さんかいせい","romanization":"sankaisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大三学生"],"en":["third year (college) student; junior"],"ko":["3학년 (대학) 학생; 3학년생"]}}],"rank":95900,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6":{"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","language":"ja","headword":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件","邮件（常用于复合词）；邮政","消息（通过聊天应用发送）；即时消息；IM；（短信）文本","男性"],"en":["email","mail (usu. in compound words); post","message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text","male"],"ko":["이메일","우편 (주로 복합어에서); 우편물","메시지 (채팅 앱으로 보낸); 인스턴트 메시지; IM; (SMS) 문자","남성"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3a34db96882c0dad151a14e3062a78d2":{"lexemeId":"lex_3a34db96882c0dad151a14e3062a78d2","language":"ja","headword":"上達","reading":"じょうたつ","romanization":"joutatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进步（如技能、能力）；提高；进展","将民众的意见传达给上层"],"en":["improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress","communication of opinions of the general populace to those of high rank"],"ko":["향상 (예: 기술, 능력); 발전; 진보","일반 대중의 의견을 고위층에 전달함"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894":{"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","language":"ja","headword":"従う","reading":"したがう","romanization":"shitagau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遵守（命令、法律等）；遵循（规则、习惯等）；服从；依从","跟随（人）；陪伴；同行","沿着（如河流）走；跟随（如标志）","从事（工作）；任职"],"en":["to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to","to follow (a person); to accompany; to go with","to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)","to serve (as); to engage in (work)"],"ko":["따르다 (명령, 법률 등); 준수하다 (규칙, 관습 등); 따르다; 준수하다; 따라가다; 굴복하다","따르다 (사람); 동행하다; 함께 가다","따라가다 (예: 강); 따르다 (예: 표지판)","근무하다 (역할); 종사하다 (업무)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8":{"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","language":"ja","headword":"期間","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期间；期限；间隔"],"en":["period; term; interval"],"ko":["기간; 기한; 간격"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e":{"lexemeId":"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e","language":"ja","headword":"ゴム","reading":"ゴム","romanization":"gomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橡胶；口香糖","橡皮擦","避孕套"],"en":["gum; rubber","eraser","condom"],"ko":["고무; 러버","지우개","콘돔"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f":{"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","language":"ja","headword":"通じる","reading":"つうじる","romanization":"tsuujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放（通行）；通往；连通","流动（液体、电流）；通过；接通","被理解；被领会","荣幸；好","精通；熟悉","暗中联系；保持联络（如与敌人）","建立联系；亲密","广泛传播；散布"],"en":["to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)","to flow (liquid, current); to pass; to get through to","to be understood; to be comprehended","to be honored; to be good","to be well versed in; to be well-informed","to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)","to form a liaison; to be intimate","to spread widely; to disseminate"],"ko":["개통되다 (교통); ~로 이어지다; (와) 소통하다","흐르다 (액체, 전류); 통과하다; 전달되다","이해되다; 파악되다","영광을 받다; 훌륭하다","정통하다; 박식하다","은밀히 연락하다; (적 등과) 내통하다","연락을 맺다; 친밀하다","널리 퍼지다; 보급되다"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b":{"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","language":"ja","headword":"女子","reading":"じょし","romanization":"joshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女孩"],"en":["woman; girl"],"ko":["여자; 소녀"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45":{"lexemeId":"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45","language":"ja","headword":"文法","reading":"ぶんぽう","romanization":"bunpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语法"],"en":["grammar"],"ko":["문법"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615":{"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","language":"ja","headword":"家電","reading":"かでん","romanization":"kaden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家用（电）器；家电；消费电子"],"en":["household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics"],"ko":["가전제품; 가정용 전기제품; 소비자 가전"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_3e02164dd8dfc792570b1d27caab3951":{"lexemeId":"lex_3e02164dd8dfc792570b1d27caab3951","language":"ja","headword":"専攻","reading":"せんこう","romanization":"senkou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主修科目；专攻"],"en":["major subject; special study"],"ko":["전공 과목; 전공 연구"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3e8195f51bd606b3b44946bb365d6cc7":{"lexemeId":"lex_3e8195f51bd606b3b44946bb365d6cc7","language":"ja","headword":"お医者さん","reading":"おいしゃさん","romanization":"oishasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医生"],"en":["doctor"],"ko":["의사"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["1년; 얼마 전에"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3f29d3cf90b6a045eb6d1ca5ba3761a2":{"lexemeId":"lex_3f29d3cf90b6a045eb6d1ca5ba3761a2","language":"ja","headword":"へる","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；流逝","穿过；通过","经历；经受；遭受"],"en":["to pass; to elapse; to go by","to pass through; to go through","to experience; to go through; to undergo"],"ko":["지나가다; 경과하다; 흘러가다","통과하다; 지나가다","경험하다; 겪다; 당하다"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a":{"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","language":"ja","headword":"南米","reading":"なんべい","romanization":"nanbei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南美洲"],"en":["South America"],"ko":["남아메리카"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f":{"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","language":"ja","headword":"観光","reading":"かんこう","romanization":"kankou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观光；旅游"],"en":["sightseeing; tourism"],"ko":["관광; 여행"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40bd3c11d870305223788a5fa9d3908c":{"lexemeId":"lex_40bd3c11d870305223788a5fa9d3908c","language":"ja","headword":"身につける","reading":"みにつける","romanization":"minitsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；获取知识","携带；穿戴（衣服等）；穿上"],"en":["to learn; to acquire knowledge","to carry; to wear (clothes, etc.); to put on"],"ko":["배우다; 지식을 습득하다","나르다; (옷 등을) 입다; 착용하다"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_40c3ed66c075b4d073d98ca6bffc73e8":{"lexemeId":"lex_40c3ed66c075b4d073d98ca6bffc73e8","language":"ja","headword":"言語交換","reading":"げんごこうかん","romanization":"gengokoukan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言交换"],"en":["language exchange"],"ko":["언어 교환"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506":{"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","language":"ja","headword":"卒業","reading":"そつぎょう","romanization":"sotsugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕业；结业（课程）","离开（某处）；超越（某物）；离开（团体、公司等）；退出"],"en":["graduation; completion (of a course)","moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting"],"ko":["졸업; 수료 (과정의)","벗어남; 졸업함; 탈퇴함 (단체, 회사 등에서); 그만둠"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23":{"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","language":"ja","headword":"踊る","reading":"おどる","romanization":"odoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞（原指一种跳跃舞蹈）"],"en":["to dance (orig. a hopping dance)"],"ko":["춤추다 (원래 뛰는 춤)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7":{"lexemeId":"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7","language":"ja","headword":"いつから","reading":"いつから","romanization":"itsukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从什么时候起；多久以来"],"en":["since when; from when; how long"],"ko":["언제부터; 언제부터인지; 얼마나 오래"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2":{"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","language":"ja","headword":"お話し","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 동화","이야기; 토론"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400":{"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","language":"ja","headword":"像","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图形；雕像；图片；肖像","形象；形态；形状；外观","图像"],"en":["image; figure; statue; picture; portrait","figure; form; shape; appearance","image"],"ko":["이미지; 형상; 조각상; 그림; 초상화","모습; 형태; 모양; 외모","이미지"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"],"ko":["벌다 (수입을); 만들다 (돈을)","얻다 (점수, 승리를); 벌다 (시간을); 끌다 (시간을)","열심히 일하다 (직장에서); 노동하다; 수고하다; 고생하다"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43837fbb564220659adc745f172f6ff6":{"lexemeId":"lex_43837fbb564220659adc745f172f6ff6","language":"ja","headword":"染める","reading":"そめる","romanization":"someru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["染；上色"],"en":["to dye; to colour; to color"],"ko":["염색하다; 물들이다; 색칠하다"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271":{"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","language":"ja","headword":"仲良く","reading":"なかよく","romanization":"nakayoku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……关系好；与……和睦相处；与……相处融洽；愉快地；和平地","与……交朋友；与……成为好朋友；与……相处"],"en":["on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully","to make friends with; to be good friends with; to get along with"],"ko":["와 사이가 좋은; 원만한 관계의; 잘 지내는; 행복하게; 평화롭게","와 친구가 되다; 와 절친하다; 와 잘 지내다"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4518b37212c629f7800ddd9f71d4bc14":{"lexemeId":"lex_4518b37212c629f7800ddd9f71d4bc14","language":"ja","headword":"一緒になる","reading":"いっしょになる","romanization":"isshoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结合；汇合","结婚；结为夫妻"],"en":["to come together; to join","to get married; to become a married couple"],"ko":["모이다; 합류하다","결혼하다; 부부가 되다"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63":{"lexemeId":"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63","language":"ja","headword":"通す","reading":"とおす","romanization":"toosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强行通过；硬闯过去","遍布；彻底扩散","在两点之间开辟道路","按逻辑顺序进行","放行；准许通过","领（某人）进（房屋、房间等）；迎入","通过（中间人）","透过（窗户、墙壁等）看/听","通过（法律、申请等）","强迫接受；强迫同意","保持（状态）；坚持","对整体进行；覆盖全部；遍及整个……","从头到尾不间断地做","将自己的想法等传达给对方","做到底；贯彻到底；完成"],"en":["to stick through; to force through","to spread throughout; to thoroughly diffuse","to make a path between two points","to proceed in a logical manner","to let pass; to allow through","to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in","to go through (a middleman)","to (look, listen) through (a window, wall, etc.)","to pass (a law, applicant, etc.)","to force to accept; to force agreement","to continue (in a state); to persist in","to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...","to do from beginning to end without a break","to convey (one's ideas, etc.) to the other party","to do to the end; to carry through; to complete"],"ko":["꿰뚫다; 억지로 통과시키다","널리 퍼뜨리다; 철저히 확산시키다","두 지점 사이에 길을 내다","논리적으로 진행하다","통과시키다; 허용하다","(누군가를) (집, 방 등으로) 안내하다; 들여보내다","(중개인을) 거치다","(창문, 벽 등을 통해) (보다, 듣다)","(법률, 지원자 등을) 통과시키다","억지로 받아들이게 하다; 합의를 강요하다","계속하다 (어떤 상태로); 고수하다","전부에 대해 하다; 모두를 아우르다; 전체에 걸치다","처음부터 끝까지 쉬지 않고 하다","(자신의 생각 등을) 상대방에게 전달하다","끝까지 하다; 관철하다; 완성하다"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문가의; 현명한; 성공적인","맛있는; 맛깔스러운; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_46c245b8e48526f2bbbd8bc1ae3e4d1b":{"lexemeId":"lex_46c245b8e48526f2bbbd8bc1ae3e4d1b","language":"ja","headword":"至るまで","reading":"いたるまで","romanization":"itarumade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到；一直到；到……为止","从……到……（如从头到脚）；从……到……的一切"],"en":["up through; up until; down to","from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ..."],"ko":["~까지; ~에 이르기까지","~부터 ~까지 (예: 머리부터 발끝까지); ~부터 ~까지 모든 것"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_47309b3dfd835b9e1fea1f35a85cc211":{"lexemeId":"lex_47309b3dfd835b9e1fea1f35a85cc211","language":"ja","headword":"先輩後輩","reading":"せんぱいこうはい","romanization":"senpaikouhai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈和后辈","论资排辈的等级制度"],"en":["one's seniors and juniors","seniority-based hierarchy"],"ko":["선후배","연공서열 위계"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"],"ko":["다음 (옆에); 인접한; 이웃한","옆집; 이웃집; 옆집 이웃"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910":{"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","language":"ja","headword":"一分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古货币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"],"ko":["10분의 1; 100분의 1; 1퍼센트; 1푼; 4분의 1냥 (옛 동전)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42":{"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","language":"ja","headword":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运","太棒了！得分！中了！"],"en":["lucky","nice!; score!; bingo!"],"ko":["운이 좋은","좋아!; 성공!; 빙고!"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a":{"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","language":"ja","headword":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["样式；方式；形状；形式；外观；状态"],"en":["style; way; shape; form; appearance; state"],"ko":["스타일; 방식; 모양; 형태; 외모; 상태"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52":{"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","language":"ja","headword":"連れる","reading":"つれる","romanization":"tsureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人）一起；随同；一起去；被陪伴"],"en":["to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by"],"ko":["(누군가를) 데리고 가다; 동반하다; 함께 가다; 동행하다"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a761e3bc28680442f3e987f74f6ff9e":{"lexemeId":"lex_4a761e3bc28680442f3e987f74f6ff9e","language":"ja","headword":"汗だく","reading":"あせだく","romanization":"asedaku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大汗淋漓；浑身是汗"],"en":["dripping with sweat; bathed in perspiration"],"ko":["땀에 흠뻑 젖은; 땀에 젖은"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5":{"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","language":"ja","headword":"就活","reading":"しゅうかつ","romanization":"shuukatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["求职；找工作"],"en":["job hunting; job searching"],"ko":["구직; 취업 활동"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_4ca36bb6ff74d7d30d8418a5dc148729":{"lexemeId":"lex_4ca36bb6ff74d7d30d8418a5dc148729","language":"ja","headword":"家出","reading":"いえで","romanization":"iede","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离家出走；私奔","外出；出门","出家；成为僧侣"],"en":["running away from home; elopement","outing; going out","becoming a Buddhist monk; entering the priesthood"],"ko":["가출; 도피","외출; 나들이","불교 승려가 됨; 출가"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f":{"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","language":"ja","headword":"部","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（组织内的）部门；科室；局","俱乐部","部分；组成部分；要素","类别；范畴","报纸或杂志的份数量词"],"en":["department (in an organization); division; bureau","club","part; component; element","category","counter for copies of a newspaper or magazine"],"ko":["부서 (조직 내); 부; 국","클럽","부분; 구성 요소; 요소","범주","신문이나 잡지의 부수를 세는 수량사"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545":{"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","language":"ja","headword":"昭和","reading":"しょうわ","romanization":"shouwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昭和时代（1926.12.25-1989.1.7）","令人想起昭和时代的；昭和怀旧风；老式的；古朴的；老派的"],"en":["Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)","reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school"],"ko":["쇼와 시대 (1926.12.25-1989.1.7)","쇼와 시대를 연상시키는; 쇼와 향수를 불러일으키는; 구식의; 고풍스러운; 올드스쿨의"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；（外在的）样子；外表"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"],"ko":["외모; (겉)모습; 겉모양"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410":{"lexemeId":"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410","language":"ja","headword":"自分から","reading":"じぶんから","romanization":"jibunkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自愿地；主动地；出于自愿"],"en":["willingly; voluntarily; on one's own accord"],"ko":["기꺼이; 자발적으로; 스스로"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静下来；镇定下来；恢复理智","平静下来；安定下来；平息；变得稳定；减弱","定居（在某地、某工作等）；安顿下来","被确定；被固定；已达成","与……协调；与……和谐；匹配；适合；相配","不显眼；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"],"ko":["진정하다; 마음을 가라앉히다; 침착함을 되찾다","진정되다; 가라앉다; 잦아들다; 안정되다; 누그러지다","정착하다 (장소, 직장 등에); 자리 잡다","정해지다; 확정되다; 도달되다","~와 조화를 이루다; ~와 어울리다; ~에 맞다; ~에 적합하다; 들어맞다","눈에 띄지 않다; 조용하다; 차분하다"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"],"ko":["그렇게 하면; 그렇게 되면"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92":{"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","language":"ja","headword":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职；副业"],"en":["part-time job; side job"],"ko":["아르바이트; 부업"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb":{"lexemeId":"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb","language":"ja","headword":"ゲスト","reading":"ゲスト","romanization":"gesuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人"],"en":["guest"],"ko":["손님"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5":{"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","language":"ja","headword":"黒","reading":"くろ","romanization":"kuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","黑棋子","罪；罪犯"],"en":["black","black go stone","guilt; guilty person"],"ko":["검은색","흑돌 (바둑돌)","죄; 유죄인 사람"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22":{"lexemeId":"lex_534f9216d7e7757ad186112eb63f9f22","language":"ja","headword":"メキシコ","reading":"メキシコ","romanization":"mekishiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨西哥"],"en":["Mexico"],"ko":["멕시코"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4":{"lexemeId":"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4","language":"ja","headword":"一万円","reading":"いちまんえん","romanization":"ichiman'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万日元"],"en":["10,000 yen"],"ko":["만 엔"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56053599359f606edec0fe536001438e":{"lexemeId":"lex_56053599359f606edec0fe536001438e","language":"ja","headword":"行動力","reading":"こうどうりょく","romanization":"koudouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动能力；主动能力；活力；干劲；冲劲"],"en":["ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive"],"ko":["행동력; 주도성; 에너지; 역동성; 추진력"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"],"ko":["깨지다; 부서지다","무산되다; 수포로 돌아가다"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6":{"lexemeId":"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6","language":"ja","headword":"畳","reading":"たたみ","romanization":"tatami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榻榻米；日式草席地板"],"en":["tatami mat; Japanese straw floor coverings"],"ko":["다다미; 일본식 짚 바닥재"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；万一；是否"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"],"ko":["어쩌면; 혹시; 만일; 우연히"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_581bc3719aa411abfd8b92afd62e5513":{"lexemeId":"lex_581bc3719aa411abfd8b92afd62e5513","language":"ja","headword":"ティーンエイジャー","reading":"ティーンエイジャー","romanization":"teiin'eijaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青少年"],"en":["teenager"],"ko":["십대"]}}],"rank":76300,"provider":"JPDB"},"lex_5821bd9316e9b94a4788e6edeaa8014b":{"lexemeId":"lex_5821bd9316e9b94a4788e6edeaa8014b","language":"ja","headword":"直感","reading":"ちょっかん","romanization":"chokkan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直觉；本能；洞察力；预感"],"en":["intuition; instinct; insight; hunch; immediacy"],"ko":["직관; 본능; 통찰; 예감; 직접성"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看这里！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"],"ko":["짜잔!; 자!; 보라!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_5920905609184360d0548db044ea97e4":{"lexemeId":"lex_5920905609184360d0548db044ea97e4","language":"ja","headword":"電話帳","reading":"でんわちょう","romanization":"denwachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话簿；电话号码簿"],"en":["telephone book; telephone directory"],"ko":["전화번호부; 전화 디렉토리"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a37c6d94cdf00a6ac22d7f2c0970694":{"lexemeId":"lex_5a37c6d94cdf00a6ac22d7f2c0970694","language":"ja","headword":"ぶっ","reading":"ぶっ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈地；剧烈地；迅速地；突然地"],"en":["strongly; violently; quickly; suddenly"],"ko":["강하게; 격렬하게; 빠르게; 갑자기"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_5a73d4157a8cf81731f033fc5bd9f6b3":{"lexemeId":"lex_5a73d4157a8cf81731f033fc5bd9f6b3","language":"ja","headword":"タメ語","reading":"タメご","romanization":"tamego","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口语"],"en":["casual language"],"ko":["반말; 일상 언어"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"],"ko":["같은; 비슷한","~와 마찬가지로; 같은 방식으로"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a9beba8f74fd64ac9d01f6a04f02ad8":{"lexemeId":"lex_5a9beba8f74fd64ac9d01f6a04f02ad8","language":"ja","headword":"黒髪","reading":"くろかみ","romanization":"kurokami","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑发"],"en":["black hair"],"ko":["검은 머리"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸","丈夫","你；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"],"ko":["아버지; 아빠","남편","당신; 그; 그"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c":{"lexemeId":"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c","language":"ja","headword":"招く","reading":"まねく","romanization":"maneku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邀请；请","招手；招人进来；示意","召入；派人去请；召唤","招致；引起；导致；造成；引发"],"en":["to invite; to ask","to beckon; to wave someone in; to gesture to","to call in; to send for; to summon","to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in"],"ko":["초대하다; 부탁하다","손짓해 부르다; 손을 흔들어 들이다; 손짓하다","불러들이다; 불러오다; 소환하다","자초하다; 야기하다; 초래하다; 이끌다; 결과를 낳다"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"],"ko":["감각; 느낌; 감정; 직관"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a":{"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","language":"ja","headword":"資格","reading":"しかく","romanization":"shikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资格；要求；能力"],"en":["qualifications; requirements; capabilities"],"ko":["자격; 요건; 능력"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_5be5fca2ec6c57897d708a851594b1f0":{"lexemeId":"lex_5be5fca2ec6c57897d708a851594b1f0","language":"ja","headword":"マントラ","reading":"マントラ","romanization":"mantora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真言；咒语"],"en":["mantra"],"ko":["만트라; 진언"]}}],"rank":106400,"provider":"JPDB"},"lex_5c40cbc34a30d8236709c57659ba70d5":{"lexemeId":"lex_5c40cbc34a30d8236709c57659ba70d5","language":"ja","headword":"深掘り","reading":"ふかぼり","romanization":"fukabori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深挖（表面之下）；深层开采","深入探究（问题）；彻底调查","关系加深"],"en":["digging deeply (below the surface); mining deep","probing deeply (issue, problem); investigating thoroughly","deepening relations"],"ko":["깊이 파기 (표면 아래); 심층 채굴","깊이 파고들기 (문제, 이슈); 철저히 조사하기","관계 심화"]}}],"rank":71800,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151":{"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","language":"ja","headword":"話しかける","reading":"はなしかける","romanization":"hanashikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；搭话；与（某人）交谈","开始说话；开始交谈"],"en":["to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)","to begin to talk; to start a conversation"],"ko":["(누군가에게) 말을 걸다; 사람을 불러세우다; (누군가와) 이야기하다","말을 시작하다; 대화를 시작하다"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381":{"lexemeId":"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381","language":"ja","headword":"黄色い","reading":"きいろい","romanization":"kiiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色","高音的（声音）；尖锐的"],"en":["yellow","high-pitched (voice); shrill"],"ko":["노란색; 황색","높은 (목소리); 날카로운"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb":{"lexemeId":"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb","language":"ja","headword":"入","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳）落下","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"],"ko":["들어감; 입장","(해의) 짐; 해넘이","포함함; 내용; 관객","수입; 소득","시작"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"],"ko":["아흔; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a":{"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","language":"ja","headword":"性格","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情；本性","特征；性质（事物、事件等的）"],"en":["character (of a person); personality; disposition; nature","characteristics; nature (of a thing, event, etc.)"],"ko":["성격 (사람의); 인격; 기질; 본성","특징; 성질 (사물, 사건 등의)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"],"ko":["유럽"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d":{"lexemeId":"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d","language":"ja","headword":"１２時","reading":"じゅうにじ","romanization":"juuniji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二点；正午；午夜"],"en":["twelve o'clock; noon; midnight"],"ko":["열두 시; 정오; 자정"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921":{"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","language":"ja","headword":"豊か","reading":"ゆたか","romanization":"yutaka","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰富的；充足的；充裕的","富有的；富裕的；富足的","开朗（的）；放松；轻松","丰满（如胸部）；饱满；充裕","远远超过；轻易超过"],"en":["abundant; plentiful; rich; ample","rich; wealthy; affluent; well-off","open (mind); relaxed; easy","plump (e.g. breasts); full; ample","(well) over; (easily) in excess of"],"ko":["풍부한; 넉넉한; 풍성한; 충분한","부유한; 부자; 풍족한; 잘사는","마음이 열린; 여유로운; 편안한","통통한 (예: 가슴); 풍만한; 넉넉한","훨씬 넘는; 쉽게 초과하는"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f":{"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","language":"ja","headword":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了；为了……的利益；有利于；代表","因为；由于"],"en":["for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of","because of; as a result of"],"ko":["~을 위해; ~의 이익을 위해; ~에게 유리하게; ~을 지지하여; ~을 대신하여","~ 때문에; ~의 결과로"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ff12068c07b63b9bdbcbd53ae037c4c":{"lexemeId":"lex_5ff12068c07b63b9bdbcbd53ae037c4c","language":"ja","headword":"十歳","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十岁"],"en":["age 10"],"ko":["10살"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦慕；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"],"ko":["그리워하다; 동경하다; 감탄하다; 끌리다"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62d25e29791352c6ccd117015e3f872b":{"lexemeId":"lex_62d25e29791352c6ccd117015e3f872b","language":"ja","headword":"育て方","reading":"そだてかた","romanization":"sodatekata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["养育方法；抚养方法"],"en":["method of bringing up; method of raising"],"ko":["기르는 방법; 양육법"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；熟练程度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"],"ko":["힘; 능력; 실력; 숙련도"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265":{"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","language":"ja","headword":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe":{"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","language":"ja","headword":"三年生","reading":"さんねんせい","romanization":"sannensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年级学生"],"en":["third-year student"],"ko":["3학년 학생"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa":{"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","language":"ja","headword":"近所","reading":"きんじょ","romanization":"kinjo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻里"],"en":["neighbourhood; neighborhood"],"ko":["이웃; 동네"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에 관해서는; ~의 입장에서; 위해; ~에 대해"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94":{"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","language":"ja","headword":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；道路","渠道（如销售、流通）"],"en":["route; path","channel (e.g. sales, distribution)"],"ko":["길; 경로","채널 (예: 판매, 유통)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b":{"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","language":"ja","headword":"結婚","reading":"けっこん","romanization":"kekkon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婚姻"],"en":["marriage"],"ko":["결혼"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e":{"lexemeId":"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e","language":"ja","headword":"しみる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；穿透；渗入；渗透","刺痛（伤口或敏感部位等）；感到刺痛；一阵刺痛","感染（恶习）；浸染（偏见）；受影响","深切感受；留下深刻印象"],"en":["to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate","to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge","to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced","to feel keenly; to make a deep impression"],"ko":["꿰뚫다; 관통하다; 스며들다; 스며들게 하다","(상처나 민감한 부위 등이) 따끔거리다; 쓰라리다; 욱신거리다","(악습에) 물들다; (편견에) 젖다; 영향을 받다","절실히 느끼다; 깊은 인상을 주다"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["~하기 어렵다; ~하기 힘들다"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_690640dcfdfd943a38e213e2c72443b1":{"lexemeId":"lex_690640dcfdfd943a38e213e2c72443b1","language":"ja","headword":"胸元","reading":"むなもと","romanization":"munamoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胸部；胸膛","心窝；上腹部"],"en":["breast; chest","pit of the stomach; solar plexus; epigastrium"],"ko":["가슴; 흉부","명치; 태양신경총; 상복부"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"],"ko":["사회; 공공; 공동체; 세상","사회 과목"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_69392f4d2ca9b560a2e0748023bd34fc":{"lexemeId":"lex_69392f4d2ca9b560a2e0748023bd34fc","language":"ja","headword":"じっと","reading":"じっと","romanization":"jitto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一动不动地（如站着、等着）；静止地","目不转睛地（如凝视、盯着）；专心地（如倾听、思考）","耐心地（忍受）；坚忍地","紧紧地（如握住）；克制地"],"en":["motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still","fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think)","patiently (endure); stoically","firmly (e.g. hold); restrained"],"ko":["가만히 (서다, 기다리다 등); 꼼짝 않고","뚫어지게 (응시하다 등); 집중해서 (듣다, 생각하다 등)","참을성 있게 (견디다); 꿋꿋이","단단히 (잡다 등); 자제하여"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995":{"lexemeId":"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995","language":"ja","headword":"教室","reading":"きょうしつ","romanization":"kyoushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教室；讲堂","（大学的）系","课；课程","（特定学科的）学校；教学机构"],"en":["classroom; lecture room","department (in a university)","class; lessons; course","school (for a particular discipline); teaching establishment"],"ko":["교실; 강의실","학과 (대학교 내)","수업; 강의; 강좌","학교 (특정 분야를 위한); 교육 기관"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d":{"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","language":"ja","headword":"お祭り","reading":"おまつり","romanization":"omatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典；狂欢节"],"en":["festival; feast; carnival"],"ko":["축제; 잔치; 카니발"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9":{"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","language":"ja","headword":"声かけ","reading":"こえかけ","romanization":"koekake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；打招呼；接近（某人）"],"en":["saying something (to someone); greeting; approaching (someone)"],"ko":["(누군가에게) 말 걸기; 인사; (누군가에게) 다가가기"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_6c8e17b35af46800505e6a47eaca3f2a":{"lexemeId":"lex_6c8e17b35af46800505e6a47eaca3f2a","language":"ja","headword":"休み時間","reading":"やすみじかん","romanization":"yasumijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["课间休息；下课时间；空闲时间"],"en":["recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour; time for recess"],"ko":["쉬는 시간; 휴식 시간; 수업 사이 휴식; 빈 시간; 휴게 시간; 오락 시간; 쉬는 시간"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"],"ko":["이미지 (화면상의); 사진 (예: TV 화면)","비디오; 영화; 영상","반사","이미지 (마음속의); 심상"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ddbb269694203c49c421fc139e48a18":{"lexemeId":"lex_6ddbb269694203c49c421fc139e48a18","language":"ja","headword":"同じ年","reading":"おなじとし","romanization":"onajitoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同龄"],"en":["same age"],"ko":["동갑"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"],"ko":["세대; 세상; 시대"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"],"ko":["누군가 (불특정하지만 특정한 누군가); 어떤 사람"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7":{"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","language":"ja","headword":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","romanization":"chuugakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中生；中学生"],"en":["junior high school student; middle school pupil"],"ko":["중학생; 중학교 학생"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6eb87f13e62cdc025a4cb2c53429f0cc":{"lexemeId":"lex_6eb87f13e62cdc025a4cb2c53429f0cc","language":"ja","headword":"同調圧力","reading":"どうちょうあつりょく","romanization":"douchouatsuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从众压力；同辈压力；群体压力"],"en":["pressure to conform; peer pressure; peer group pressure; group pressure"],"ko":["동조 압력; 또래 압력; 집단 압력"]}}],"rank":65800,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546":{"lexemeId":"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546","language":"ja","headword":"その道","reading":"そのみち","romanization":"sonomichi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那条路（小径、街道、道路等）","那一行（行业）；那个职业；那个行当","风流韵事；恋情"],"en":["that road (path, street, way, etc.)","that line (of business); that profession; that trade","love affairs; romance"],"ko":["저 도로 (길, 거리, 방법 등)","그 업계 (직업); 그 전문직; 그 장사","연애사; 로맨스"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6":{"lexemeId":"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次失败"],"en":["one defeat"],"ko":["한 번의 패배"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_6f8cb613b0dd06b8c4052326af80ffe9":{"lexemeId":"lex_6f8cb613b0dd06b8c4052326af80ffe9","language":"ja","headword":"朝練","reading":"あされん","romanization":"asaren","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晨练（例如上学前）"],"en":["morning training (e.g. before school)"],"ko":["아침 훈련 (예: 등교 전)"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055":{"lexemeId":"lex_6fe9ccce49912e9331b2a0a08ac77055","language":"ja","headword":"コーチ","reading":"コーチ","romanization":"koochi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教练"],"en":["coach"],"ko":["코치"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7076ba836ea6d8207552646bfb1e9fdd":{"lexemeId":"lex_7076ba836ea6d8207552646bfb1e9fdd","language":"ja","headword":"ソフト","reading":"ソフト","romanization":"sofuto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软的","软件","软帽；毡帽","软冰淇淋","垒球"],"en":["soft","software","soft hat; felt hat","soft serve ice cream","softball"],"ko":["부드러운","소프트웨어","소프트햇; 펠트 모자","소프트 서브 아이스크림","소프트볼"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49":{"lexemeId":"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49","language":"ja","headword":"ジム","reading":"ジム","romanization":"jimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健身房；体育馆"],"en":["gym; gymnasium"],"ko":["체육관; 헬스장"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"],"ko":["아홉; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6":{"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","language":"ja","headword":"翻訳","reading":"ほんやく","romanization":"hon'yaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻译","解读；解码","翻译"],"en":["translation","deciphering; decoding","translation"],"ko":["번역","해독; 판독","번역"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_7170d516d32e0644743632c86c847e1b":{"lexemeId":"lex_7170d516d32e0644743632c86c847e1b","language":"ja","headword":"フレンズ","reading":"フレンズ","romanization":"furenzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友"],"en":["friends"],"ko":["친구들"]}}],"rank":67800,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"],"ko":["10분"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5":{"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","language":"ja","headword":"留学","reading":"りゅうがく","romanization":"ryuugaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留学","在其他学校等学习（通常为了特定目的）"],"en":["studying abroad","studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)"],"ko":["유학","다른 학교 등에서 공부함 (보통 특정 목적을 위해)"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4":{"lexemeId":"lex_7305ca57dcb63dc61f3fef90a16bd7a4","language":"ja","headword":"サラリーマン","reading":"サラリーマン","romanization":"sarariiman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上班族；公司职员；工薪族（典型的日本上班族）"],"en":["office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)"],"ko":["회사원; 샐러리맨 (전형적인 일본 직장인)"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2":{"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","language":"ja","headword":"十八","reading":"じゅうはち","romanization":"juuhachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["18；十八"],"en":["18; eighteen"],"ko":["18; 열여덟"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1":{"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","language":"ja","headword":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美久"],"en":["Miku"],"ko":["미쿠"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0":{"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","language":"ja","headword":"同時","reading":"どうじ","romanization":"douji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时的；并发的；同一时间；同步；一起"],"en":["simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together"],"ko":["동시의; 동시적인; 같은 시간의; 동기식의; 함께"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3":{"lexemeId":"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3","language":"ja","headword":"積極的","reading":"せっきょくてき","romanization":"sekkyokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的；进取的；主动的；有冲劲的"],"en":["positive; assertive; active; proactive; aggressive"],"ko":["긍정적인; 적극적인; 능동적인; 진취적인; 공격적인"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76a92320f7ce90132d50c2f0f361e0a3":{"lexemeId":"lex_76a92320f7ce90132d50c2f0f361e0a3","language":"ja","headword":"定期的","reading":"ていきてき","romanization":"teikiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定期的；常规的；例行的"],"en":["periodic; regular; routine"],"ko":["주기적인; 정기적인; 일상적인"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"],"ko":["15; 열다섯"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42":{"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","language":"ja","headword":"根","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（植物的）根","（牙齿、头发等的）根；（痘痘等的）中心","（万恶的）根源；来源；起源；原因；基础","本性","（渔）礁"],"en":["root (of a plant)","root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)","root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis","one's true nature","(fishing) reef"],"ko":["(식물의) 뿌리","(이, 머리카락 등의) 뿌리; (여드름 등의) 중심","(만악 등의) 근원; 출처; 기원; 원인; 근거","자신의 본성","(낚시) 암초"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12":{"lexemeId":"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12","language":"ja","headword":"ながらも","reading":"ながらも","romanization":"nagaramo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使"],"en":["though; notwithstanding; although"],"ko":["~에도 불구하고; ~이지만; 비록 ~일지라도"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["관련 없는; 무관한; 상관없는; 연결되지 않은"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50":{"lexemeId":"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50","language":"ja","headword":"一食","reading":"いちじき","romanization":"ichijiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一顿饭","一天一顿饭"],"en":["one meal","one meal (a day)"],"ko":["한 끼","(하루) 한 끼"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef":{"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","language":"ja","headword":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访（如电视、报纸等）"],"en":["interview (i.e. television, newspaper, etc.)"],"ko":["인터뷰 (예: 텔레비전, 신문 등)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（指人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期的）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"],"ko":["활동 (사람, 단체, 동물, 화산 등의); 행동","영화 (특히 무성 영화 시대)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d":{"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","language":"ja","headword":"就職","reading":"しゅうしょく","romanization":"shuushoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找到工作；求职"],"en":["finding employment; getting a job"],"ko":["취업; 취직"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"],"ko":["일주일"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac":{"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","language":"ja","headword":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说可以；放行（允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"],"ko":["괜찮다고 말하다; 허가하다 (무언가를 해도 된다고)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f":{"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","language":"ja","headword":"教育","reading":"きょういく","romanization":"kyouiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教育；学校教育；训练；指导；教学；教养","文化；教养；教育"],"en":["education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing","culture; cultivation; education"],"ko":["교육; 학교 교육; 훈련; 지도; 가르침; 양육","문화; 교양; 교육"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_79276b0669a1a202c69371f12b0f0f9f":{"lexemeId":"lex_79276b0669a1a202c69371f12b0f0f9f","language":"ja","headword":"中間テスト","reading":"ちゅうかんテスト","romanization":"chuukantesuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期中考试"],"en":["midterm (mid-semester) test or exam"],"ko":["중간고사 (학기 중간) 시험"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9":{"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","language":"ja","headword":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲惫的；精疲力竭的","令人厌烦的；累人的；消耗精力的；麻烦的；令人担忧的"],"en":["tired; frazzled","tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome"],"ko":["지친; 넋이 나간","지루한; 피곤한; 기운 빠지는; 귀찮은; 걱정스러운"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a":{"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","language":"ja","headword":"高校","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中；高级中学"],"en":["senior high school; high school"],"ko":["고등학교; 고등 학교"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa":{"lexemeId":"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa","language":"ja","headword":"一年間","reading":"いちねんかん","romanization":"ichinenkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段时间）一年"],"en":["(period of) one year"],"ko":["(기간) 일 년"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777":{"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","language":"ja","headword":"中学","reading":"ちゅうがく","romanization":"chuugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中；初级中学；初级中等学校"],"en":["junior high school; middle school; lower secondary school"],"ko":["중학교; 중등 학교; 하급 중등학교"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895":{"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","language":"ja","headword":"履く","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（下半身衣物，如裤子、裙子、鞋袜）；穿上","佩（剑于腰间）","装（弓弦于弓上）"],"en":["to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear","to affix (a sword to one's hip)","to affix (a bowstring to a bow)"],"ko":["입다 (하반신 의류, 예: 바지, 스커트, 신발); 신다","차다 (칼을 허리에)","매다 (활시위를 활에)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"],"ko":["계획; 준비; 일정; 프로그램; 프로그램; 기대; 추정"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81":{"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","language":"ja","headword":"本気","reading":"ほんき","romanization":"honki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳；真实；庄重"],"en":["seriousness; earnestness; truth; sanctity"],"ko":["진지함; 성실함; 진실; 신성함"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb":{"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","language":"ja","headword":"敷く","reading":"しく","romanization":"shiku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铺开；展开","占据位置","广泛施加（如覆盖全城）"],"en":["to spread out; to lay out","to take a position","to impose widely (e.g. over a city)"],"ko":["펼치다; 깔아 놓다","자리를 잡다; 입장을 취하다","넓게 펼치다 (예: 도시 전체에)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"],"ko":["관계; 관련; 연결","참여; 관여; 관심","영향; 효과","성관계; 성적 관계","~와 관련된; ~에 연결된"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577":{"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；福气"],"en":["fortune; luck"],"ko":["운; 행운"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80a833ea25cb491ff6ecfac1e79add99":{"lexemeId":"lex_80a833ea25cb491ff6ecfac1e79add99","language":"ja","headword":"カビが生える","reading":"カビがはえる","romanization":"kabigahaeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发霉；长霉","过时；不再流行"],"en":["to get moldy; to get mouldy","to get out-of-fashion"],"ko":["곰팡이가 피다","유행에 뒤처지다"]}}],"rank":59500,"provider":"JPDB"},"lex_80aa08bf727441411725b0ce32f79f3f":{"lexemeId":"lex_80aa08bf727441411725b0ce32f79f3f","language":"ja","headword":"黒豆","reading":"くろまめ","romanization":"kuromame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑大豆"],"en":["black soybean"],"ko":["검은콩"]}}],"rank":57000,"provider":"JPDB"},"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b":{"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","language":"ja","headword":"活発","reading":"かっぱつ","romanization":"kappatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活跃的；积极的；充满活力的；热闹的；轻快的"],"en":["lively; active; vigorous; animated; brisk"],"ko":["활기찬; 활발한; 정력적인; 생동감 있는; brisk한"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"],"ko":["고향; 출신 지역","현지의"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"],"ko":["(기간) 일 년","어느 시대 동안"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932":{"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","language":"ja","headword":"振り返る","reading":"ふりかえる","romanization":"furikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转头；回头看；转身；回顾","回想；追忆；回顾；反思"],"en":["to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back","to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)"],"ko":["고개를 돌리다; 어깨 너머로 보다; 돌아서다; 뒤를 돌아보다","회상하다; 추억을 되새기다; 돌아보다; 반성하다"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_82aa01082a3cc95c67d0b8269645ff1b":{"lexemeId":"lex_82aa01082a3cc95c67d0b8269645ff1b","language":"ja","headword":"感情表現","reading":"かんじょうひょうげん","romanization":"kanjouhyougen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达情感；画表情"],"en":["expressing emotion; drawing facial expressions"],"ko":["감정을 표현함; 표정을 그림"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8302adb172983a67b8cbdd2a7bc28a5f":{"lexemeId":"lex_8302adb172983a67b8cbdd2a7bc28a5f","language":"ja","headword":"チョイス","reading":"チョイス","romanization":"choisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["choice; selection"],"ko":["선택; 선발"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_833057a219aa92b571fe22a53c4d34ec":{"lexemeId":"lex_833057a219aa92b571fe22a53c4d34ec","language":"ja","headword":"グアダラハラ","reading":"グアダラハラ","romanization":"guadarahara","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓜达拉哈拉（西班牙）"],"en":["Guadalajara (Spain)"],"ko":["과달라하라 (스페인)"]}}],"rank":206300,"provider":"JPDB"},"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f":{"lexemeId":"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f","language":"ja","headword":"アカウント","reading":"アカウント","romanization":"akaunto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["账目"],"en":["account"],"ko":["계정"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84d5be3c9f9acc9d4b2723cb6143b882":{"lexemeId":"lex_84d5be3c9f9acc9d4b2723cb6143b882","language":"ja","headword":"千切り","reading":"せんぎり","romanization":"sengiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细切丝（蔬菜）；蔬菜丝"],"en":["finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables"],"ko":["잘게 썬 채소; 채 썬 야채"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_850de8f14860e993b18ae4d82c191102":{"lexemeId":"lex_850de8f14860e993b18ae4d82c191102","language":"ja","headword":"そそる","reading":"そそる","romanization":"sosoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煽动；鼓动；刺激；激起；诱惑；挑起"],"en":["to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up"],"ko":["자극하다; 선동하다; 고무하다; 흥분시키다; 유혹하다; 부추기다"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."],"ko":["...라는 뜻은 아니다; ...라고는 말하지 않는다; ~라는 것은 아니다"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","열려 있다 (눈, 입 등이)","끝나다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다 (행사 사이에)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"],"ko":["평생; 일생; 평생 동안; 하나의 존재; 한 세대; 한 시대; 온 세상; 그 시대","일생에 단 한 번의 (유일한, 가장 위대한 등의)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020":{"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","language":"ja","headword":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验；测试","测试；试用；试验","（拍摄中的）排练；试拍"],"en":["examination; quiz; test","test; tryout; trial","rehearsal (in filming)"],"ko":["시험; 퀴즈; 테스트","시험; 테스트; 시도","리허설 (촬영에서)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b":{"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","language":"ja","headword":"汚い","reading":"きたない","romanization":"kitanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏的；肮脏的；污秽的；不洁的","凌乱的；杂乱的；不整洁的；潦草的（如字迹）","不雅的（语言等）；下流的；粗俗的；粗鄙的","卑鄙的；下贱的；卑劣的；暗中使坏的","吝啬的；贪婪的"],"en":["dirty; filthy; foul; unclean","disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)","indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse","dastardly; mean; base; underhanded","stingy; greedy"],"ko":["더러운; 지저분한; 불결한","어지러운; 지저분한; 단정하지 못한; 엉망인 (예: 글씨)","외설적인 (언어 등); 더러운; 저속한; 거친","비열한; 비겁한; 천한; 음흉한","인색한; 탐욕스러운"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525":{"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","language":"ja","headword":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播客"],"en":["podcast"],"ko":["팟캐스트"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f":{"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","language":"ja","headword":"髪の毛","reading":"かみのけ","romanization":"kaminoke","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头发"],"en":["hair (of the head)"],"ko":["머리카락 (머리의)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8919d8f55d035e83a39d11d038427379":{"lexemeId":"lex_8919d8f55d035e83a39d11d038427379","language":"ja","headword":"ませる","reading":"ませる","romanization":"maseru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早熟；少年老成；显得成熟"],"en":["to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature"],"ko":["조숙하다; 나이에 비해 성숙하다; 어른스러워 보이다; 성숙해 보이다"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_891a394a7b6009ae01337d2c56dd995d":{"lexemeId":"lex_891a394a7b6009ae01337d2c56dd995d","language":"ja","headword":"男子","reading":"だんし","romanization":"danshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩","男人；男性"],"en":["boy","man; male"],"ko":["소년","남자; 남성"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_894b0d4b602cc17136ed18a24f12ef41":{"lexemeId":"lex_894b0d4b602cc17136ed18a24f12ef41","language":"ja","headword":"連絡先","reading":"れんらくさき","romanization":"renrakusaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系地址"],"en":["contact address"],"ko":["연락처 주소"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503":{"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","language":"ja","headword":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；或者应该说；或者怎么说呢；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 (말하자면); 더 정확히 (말하자면); 어쩌면 이렇게 말해야 할까; 뭐라고 해야 할까; 내 말은"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68":{"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","language":"ja","headword":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙"],"en":["Spain"],"ko":["스페인"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c":{"lexemeId":"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c","language":"ja","headword":"着替える","reading":"きがえる","romanization":"kigaeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换衣服"],"en":["to change one's clothes"],"ko":["옷을 갈아입다"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec":{"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","language":"ja","headword":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追求；求爱；挑衅地接近"],"en":["to court; to woo; to approach defiantly"],"ko":["구애하다; 유혹하다; 당당히 다가가다"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8bf08b9448a214f32aa63277ec250d47":{"lexemeId":"lex_8bf08b9448a214f32aa63277ec250d47","language":"ja","headword":"住みにくい","reading":"すみにくい","romanization":"suminikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住不便；环境不佳；难以居住"],"en":["inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in)"],"ko":["불편한 (주거); 불쾌한 (주변 환경); 살기 어려운"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527":{"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","language":"ja","headword":"二年生","reading":"にねんせい","romanization":"ninensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二年级学生","两年一次的"],"en":["second-year student","biennial"],"ko":["2학년 학생","2년마다의"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fbe22ebb18f7580e3320dc8d455f":{"lexemeId":"lex_8e99fbe22ebb18f7580e3320dc8d455f","language":"ja","headword":"中南米","reading":"ちゅうなんべい","romanization":"chuunanbei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中南美洲"],"en":["Central and South America"],"ko":["중남미"]}}],"rank":71700,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"],"ko":["그렇게 하다; 이렇게 하다"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5":{"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","language":"ja","headword":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止"],"en":["stop"],"ko":["멈추다"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90":{"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","language":"ja","headword":"乗り越える","reading":"のりこえる","romanization":"norikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻越；越过；跨过","克服；战胜","超越；超过"],"en":["to climb over; to get over; to ride across","to surmount; to overcome","to surpass; to overtake"],"ko":["넘어오르다; 극복하고 넘어가다; 타고 건너다","극복하다; 이겨내다","능가하다; 추월하다"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9035d6658657ba533fae7776b5d84f1f":{"lexemeId":"lex_9035d6658657ba533fae7776b5d84f1f","language":"ja","headword":"馴染む","reading":"なじむ","romanization":"najimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟悉；融入；适应；习惯"],"en":["to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to"],"ko":["익숙해지다; 적응하다; 자신을 맞추다; 습관이 되다; 길들여지다"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"],"ko":["환경; 상황"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9114200885621ad02231a958d4e0a3ba":{"lexemeId":"lex_9114200885621ad02231a958d4e0a3ba","language":"ja","headword":"メキシコシティ","reading":"メキシコシティ","romanization":"mekishikoshitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨西哥城"],"en":["Mexico City"],"ko":["멕시코시티"]}}],"rank":143900,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_916c82a2658ae7338e54a5604644a23e":{"lexemeId":"lex_916c82a2658ae7338e54a5604644a23e","language":"ja","headword":"痩せる","reading":"やせる","romanization":"yaseru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变瘦；减肥；减轻体重；瘦身","不育；不孕；贫瘠"],"en":["to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim","to be barren; to be infertile; to be sterile"],"ko":["마르다; 살이 빠지다; 체중을 줄이다; 날씬해지다","메마르다; 불임이다; 불모이다"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91ab14237e7c03ed9b8b6a690665824e":{"lexemeId":"lex_91ab14237e7c03ed9b8b6a690665824e","language":"ja","headword":"言うことを聞く","reading":"いうことをきく","romanization":"iukotowokiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听从吩咐；听从劝告；听别人的话"],"en":["to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says"],"ko":["시키는 대로 하다; 남의 충고를 듣다; 남이 하는 말을 듣다"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_929ac999f6779f91485ec3acbf85b7b5":{"lexemeId":"lex_929ac999f6779f91485ec3acbf85b7b5","language":"ja","headword":"休学","reading":"きゅうがく","romanization":"kyuugaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暂时离校；休学"],"en":["temporary absence from school"],"ko":["일시적인 결석"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b":{"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","language":"ja","headword":"刻む","reading":"きざむ","romanization":"kizamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切碎；切细；剁碎；切末；切丝","雕刻；刻；凿；刻痕","滴答流逝（时间）；打拍子（如节奏）；记录流逝的时光","铭刻（在心中）；清楚地记住","纹（身）","折磨"],"en":["to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred","to carve; to engrave; to chisel; to notch","to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments","to etch (into one's mind); to remember distinctly","to have tattooed","to torment"],"ko":["다지게 자르다; 잘게 썰다; 으깨다; 찢다","새기다; 조각하다; 톱질하다","흐르다(시간을); 박자를 맞추다; 흐르는 순간을 기록하다","새기다(마음에); 뚜렷이 기억하다","문신을 새기다","괴롭히다"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae":{"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","language":"ja","headword":"計算","reading":"けいさん","romanization":"keisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计算；核算；计数","预报；预测"],"en":["calculation; reckoning; count","forecast"],"ko":["계산; 셈; 카운트","예측"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_932abd64c47dc0a1355a72f6b11d65c2":{"lexemeId":"lex_932abd64c47dc0a1355a72f6b11d65c2","language":"ja","headword":"タウンページ","reading":"タウンページ","romanization":"taunpeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Town Page（NTT黄页）"],"en":["Town Page (NTT yellow pages)"],"ko":["타운 페이지 (NTT 옐로우 페이지)"]}}],"rank":125400,"provider":"JPDB"},"lex_932fd7f14d0dba240094681f72e36d47":{"lexemeId":"lex_932fd7f14d0dba240094681f72e36d47","language":"ja","headword":"ひもじい","reading":"ひもじい","romanization":"himojii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常饥饿；饥肠辘辘；贪婪"],"en":["very hungry; starving; ravenous"],"ko":["매우 배고픈; 굶주린; 허기진"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9412ee44d7aa0ae6cc05e940c799be1e":{"lexemeId":"lex_9412ee44d7aa0ae6cc05e940c799be1e","language":"ja","headword":"診断","reading":"しんだん","romanization":"shindan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诊断；医学检查"],"en":["diagnosis; medical examination"],"ko":["진단; 진찰"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df":{"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","language":"ja","headword":"娘","reading":"むすめ","romanization":"musume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿","女孩（即年轻未婚女性）"],"en":["daughter","girl (i.e. a young, unmarried woman)"],"ko":["딸","소녀 (즉 젊고 미혼인 여성)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e287a92760128908952eaeb1c7af28":{"lexemeId":"lex_95e287a92760128908952eaeb1c7af28","language":"ja","headword":"主食","reading":"しゅしょく","romanization":"shushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主食"],"en":["staple food"],"ko":["주식"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3":{"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","language":"ja","headword":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制"],"en":["control"],"ko":["통제"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"],"ko":["짧은","간략한"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17":{"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","language":"ja","headword":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的（如思维）","正片的（摄影）","正极的（电极性）"],"en":["positive (e.g. thinking)","positive (photography)","positive (electrical polarity)"],"ko":["긍정적인 (예: 사고)","양화 (사진)","양극 (전기 극성)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a":{"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","language":"ja","headword":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；链接；关系"],"en":["connection; link; relationship"],"ko":["연결; 링크; 관계"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"],"ko":["대학교; 대학","옛 교토의 중앙 대학 (율령제 하에 관료 양성을 위해 설립됨)","대학 (사서 중 하나)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288":{"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","language":"ja","headword":"栄養","reading":"えいよう","romanization":"eiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营养；养分"],"en":["nutrition; nourishment"],"ko":["영양; 자양"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1":{"lexemeId":"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1","language":"ja","headword":"大陸","reading":"たいりく","romanization":"tairiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大陆；大洲","亚洲大陆（尤指中国大陆）","欧洲大陆"],"en":["continent","continental Asia (esp. mainland China)","continental Europe"],"ko":["대륙","대륙 아시아 (특히 중국 본토)","유럽 대륙"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed":{"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","language":"ja","headword":"黒い","reading":"くろい","romanization":"kuroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","暗；发黑；晒黑的（皮肤）","可疑的；犯罪的；非法的","变暗变脏；熏黑；沾满污垢","邪恶；坏；黑心","不吉利；凶兆；倒霉"],"en":["black","dark; blackish; sun-tanned (skin)","suspicious; criminal; illicit","darkened and dirty; sooty; covered in dirt","evil; wicked; black-hearted","inauspicious; ill-boding; unlucky"],"ko":["검은색","어두운; 검은빛의; 햇볕에 탄 (피부)","수상한; 범죄의; 불법의","그을리고 더러워진; 그을음투성이의; 먼지로 뒤덮인","사악한; 못된; 검은 마음을 가진","불길한; 흉조를 보이는; 불운한"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_997871611491715c7beadaebb49c58cc":{"lexemeId":"lex_997871611491715c7beadaebb49c58cc","language":"ja","headword":"いろいろあって","reading":"いろいろあって","romanization":"iroiroatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于种种原因；因为各种原因"],"en":["what with this and that; for a number of reasons"],"ko":["이것저것으로; 여러 가지 이유로"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_99931e78376424fabc9637ea826ef35f":{"lexemeId":"lex_99931e78376424fabc9637ea826ef35f","language":"ja","headword":"負けず嫌い","reading":"まけずぎらい","romanization":"makezugirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌失败；不屈不挠；毫不妥协；好胜；输不起；坚定"],"en":["hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined"],"ko":["지기 싫어하는; 굴하지 않는; 굽히지 않는; 경쟁적인; 승부욕이 강한; 단호한"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（在）附近；邻近；周边；近旁","大约；左右；上下","比如；比如说；例如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"],"ko":["(주변) 근처; 인근; 주변; 가까이; 일대","쯤; 정도; 약","예를 들어; 가령; ~와 같은"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a8f6fae24f120df303ab701676208e0":{"lexemeId":"lex_9a8f6fae24f120df303ab701676208e0","language":"ja","headword":"もうそう","reading":"もうそう","romanization":"mousou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妄想；胡思乱想"],"en":["wild idea; delusion"],"ko":["황당한 생각; 망상"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."],"ko":["점; 얼룩; 반점; 자국","점수 (시험 등에서); 성적; 평점","득점 (경기에서); 스코어; 골; 득점","점 (기하학에서)","점; 측면; 사항; 세부; 부분; 관점; 방식; 견해","(구두점) 부호 (예: 쉼표, 마침표, 소수점); 점","한자에서의 \"점\" 획","점수, 표시, 골 등을 세는 단위","상품, 물품, 의류, 예술품 등을 세는 단위"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008":{"lexemeId":"lex_9ae87ca7267f77d376fd993885ebe008","language":"ja","headword":"ソフトボール","reading":"ソフトボール","romanization":"sofutobooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垒球"],"en":["softball"],"ko":["소프트볼"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_9af1ac14cf6e715d237e1ad25b006acc":{"lexemeId":"lex_9af1ac14cf6e715d237e1ad25b006acc","language":"ja","headword":"遊び","reading":"あそび","romanization":"asobi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍","空隙（开关的通断间隙，按下按钮或操纵杆前的余量）"],"en":["playing","play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)"],"ko":["놀기","유격 (켜짐과 꺼짐 사이의 여유, 버튼이나 레버를 눌렀을 때 효과가 나타나기 전의 간격)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007":{"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","language":"ja","headword":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空的","空着；可用；有空","敞开的（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开着","结束","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；形成间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다; 열다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","떠져 있다 (눈, 입 등이)","끝나다; 종료되다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43":{"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","language":"ja","headword":"外れる","reading":"はずれる","romanization":"hazureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；脱位；掉出；脱开（如齿轮脱开）","落空；猜错（如猜测、期望落空）；不中（如抽签未中）","被去除；被排除","与……相反；违背"],"en":["to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear)","to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)","to be removed; to be excluded","to be contrary to; to go against"],"ko":["연결이 끊어지다; 제자리를 잃다; 꺼지다; 빠지다 (예: 기어)","빗나가다; 틀리다 (예: 추측, 기대); 당첨되지 않다 (예: 복권)","제거되다; 제외되다","~에 반하다; ~에 거스르다"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b":{"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","language":"ja","headword":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香蕉"],"en":["banana"],"ko":["바나나"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb":{"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","language":"ja","headword":"貸す","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；出借","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"],"ko":["빌려주다; 대여하다","임대하다; 빌려주다"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89":{"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","language":"ja","headword":"大根","reading":"だいこん","romanization":"daikon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白萝卜（大型东方白萝卜品种，Raphanus sativus var. longipinnatus）","演技差的演员"],"en":["daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)","ham actor"],"ko":["무 (큰 흰색 동양 무의 일종, Raphanus sativus var. longipinnatus)","삼류 배우; 과장 연기자"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548":{"lexemeId":"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548","language":"ja","headword":"おしゃべり","reading":"おしゃべり","romanization":"oshaberi","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闲聊；说话；闲话；聊天；闲谈；八卦","健谈的；话多的；话痨；大嘴巴"],"en":["chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip","chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth"],"ko":["수다; 잡담; 한담; 가십","수다스러운; 말 많은; 수다쟁이; 입이 싼 사람"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"],"ko":["성장; 발달; 자라남; 성인이 됨","성장 (회사, 경제 등의)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9ef1a0e2c9140c037c36ff9580353e3a":{"lexemeId":"lex_9ef1a0e2c9140c037c36ff9580353e3a","language":"ja","headword":"出る杭は打たれる","reading":"でるくいはうたれる","romanization":"derukuihautareru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["枪打出头鸟；太出众的人会受到惩罚","树大招风；出类拔萃的人会招人嫉恨"],"en":["the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished","tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked"],"ko":["튀어나온 못이 망치로 맞는다; 너무 튀는 사람은 벌을 받는다","큰 나무는 바람을 많이 맞는다; 뛰어난 사람은 미움을 받게 된다"]}}],"rank":71200,"provider":"JPDB"},"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630":{"lexemeId":"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630","language":"ja","headword":"条","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（文件的）条款；条文","条纹；条痕；线条","虽然；尽管","因为；由于；既然"],"en":["article (in document); provision","stripe; streak; line","although; though","since; as; because; inasmuch as"],"ko":["조항 (문서에서); 규정","줄무늬; 줄기; 선","비록 ~일지라도; 하지만","~이므로; ~때문에; 왜냐하면"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307":{"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","language":"ja","headword":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","romanization":"tanpakushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋白质"],"en":["protein"],"ko":["단백질"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f":{"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","language":"ja","headword":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追捕；跟随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；排除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따라가다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 가축 무리를)","촉박하다 (예: 시간에 쫓기다)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"],"ko":["반; 세미-","30분","홀수","토지 면적 단위 (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2624d543e11882e8b9c1fe8bd0de9c6":{"lexemeId":"lex_a2624d543e11882e8b9c1fe8bd0de9c6","language":"ja","headword":"ドレス","reading":"ドレス","romanization":"doresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连衣裙"],"en":["dress"],"ko":["드레스"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2":{"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","language":"ja","headword":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超市","字幕；电视字卡","超外差","超级"],"en":["supermarket","subtitles; telop","superheterodyne","super"],"ko":["슈퍼마켓","자막; 텔롭","슈퍼헤테로다인","슈퍼"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345":{"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","language":"ja","headword":"大学生","reading":"だいがくせい","romanization":"daigakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学生；大学生"],"en":["university student; college student"],"ko":["대학생; 대학교 학생"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏……；由于……；因为……"],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."],"ko":["... 덕분에; ... 때문에; ...로 인해"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc":{"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","language":"ja","headword":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轶事；小故事；插曲"],"en":["episode; anecdote; vignette"],"ko":["에피소드; 일화; 짧은 이야기"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a46549cbf181f68c0946fce90da2cdc1":{"lexemeId":"lex_a46549cbf181f68c0946fce90da2cdc1","language":"ja","headword":"スピーキング","reading":"スピーキング","romanization":"supiikingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口语（通常与学习英语相关）"],"en":["speaking (generally related to learning English)"],"ko":["말하기 (일반적으로 영어 학습 관련)"]}}],"rank":91600,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e":{"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","language":"ja","headword":"家庭","reading":"かてい","romanization":"katei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；家庭；户"],"en":["home; family; household"],"ko":["집; 가족; 가정"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a520ce520095cc2bd6d42aaea1985fa4":{"lexemeId":"lex_a520ce520095cc2bd6d42aaea1985fa4","language":"ja","headword":"ターニングポイント","reading":"ターニングポイント","romanization":"taaningupointo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转折点"],"en":["turning point"],"ko":["전환점"]}}],"rank":53300,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被系在一起；被连接到；被关联到","导致；与…有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연관되다","이어지다; 관련되다","혈연 관계이다"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280":{"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","language":"ja","headword":"十一時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点"],"en":["eleven o'clock"],"ko":["11시"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a":{"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","language":"ja","headword":"伸ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如头发、指甲）","加长；延长；伸长","伸出；递出","弄直；抚平","均匀涂抹（面团、奶油等）","稀释；冲淡","推迟；延期","延长","加强；发展；扩大"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"],"ko":["길어지다 (예: 머리카락, 손톱)","늘리다; 연장하다; 늘어나다","손을 뻗다; 내밀다","곧게 펴다; 매끄럽게 하다","골고루 펴 바르다 (반죽, 크림 등)","묽게 하다; 옅게 하다","연기하다","연장하다","강화하다; 발달시키다; 확장하다"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847":{"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","language":"ja","headword":"引っ越す","reading":"ひっこす","romanization":"hikkosu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家；迁居"],"en":["to move (house); to change residence"],"ko":["이사하다; 거주지를 옮기다"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a765adb4ef1765a37d3b952629603184":{"lexemeId":"lex_a765adb4ef1765a37d3b952629603184","language":"ja","headword":"マンション","reading":"マンション","romanization":"manshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公寓（通常指中高层）；公寓楼；住宅楼；公寓；单元房"],"en":["condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat"],"ko":["콘도미니엄 (주로 중·고층); 아파트 건물; 아파트; 연립 주택; 아파트; 플랫"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a7b4a2f82725f157098b29bb7d0a7eeb":{"lexemeId":"lex_a7b4a2f82725f157098b29bb7d0a7eeb","language":"ja","headword":"年生","reading":"ねんせい","romanization":"nensei","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……年级学生；……年级学生"],"en":["pupil in ... year; student in ... year"],"ko":["...학년 학생; ...학년 제자"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_a80ee67f4a63e1d3d10c99bd18f05c45":{"lexemeId":"lex_a80ee67f4a63e1d3d10c99bd18f05c45","language":"ja","headword":"ドッジボール","reading":"ドッジボール","romanization":"dojjibooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲避球"],"en":["dodgeball"],"ko":["피구"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac":{"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","language":"ja","headword":"産む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；生（孩子）；产（卵）","产生；出产；引起；产出"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["출산하다; 아이를 낳다; 알을 낳다","생산하다; 산출하다; 낳다; 만들어내다"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aac92bce05294bd9b7d9c74ac3c10667":{"lexemeId":"lex_aac92bce05294bd9b7d9c74ac3c10667","language":"ja","headword":"そうやって","reading":"そうやって","romanization":"souyatte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样"],"en":["like that; that way; thus"],"ko":["그렇게; 그 방식으로; 그리하여"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_aacfcc39c03cc05f77453c4af137233c":{"lexemeId":"lex_aacfcc39c03cc05f77453c4af137233c","language":"ja","headword":"四年生","reading":"よねんせい","romanization":"yonensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年级学生"],"en":["fourth-year student"],"ko":["4학년 학생"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302":{"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","language":"ja","headword":"広げる","reading":"ひろげる","romanization":"hirogeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播；延伸；扩展；扩大；拓宽；拓宽","展开；打开；展开；拆开","撒开；散开","使繁荣；使兴盛"],"en":["to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden","to unfold; to open; to unroll; to unwrap","to scatter about; to spread around","to make flourish; to cause to prosper"],"ko":["펼치다; 확장하다; 확대하다; 넓히다; 넓어지다","펼치다; 열다; 펴다; 포장을 풀다","흩뿌리다; 사방에 퍼뜨리다","번성하게 하다; 번영시키다"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab44b8e6de057dc6a0ede7c187c6e797":{"lexemeId":"lex_ab44b8e6de057dc6a0ede7c187c6e797","language":"ja","headword":"役に立てる","reading":"やくにたてる","romanization":"yakunitateru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加以利用；善加利用；开发利用"],"en":["to put to use; to make good use of; to exploit"],"ko":["활용하다; 잘 이용하다; 이용하다"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4":{"lexemeId":"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4","language":"ja","headword":"シェア","reading":"シェア","romanization":"shea","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分享；（社交媒体上的）分享","市场份额"],"en":["sharing; share (on social media)","market share"],"ko":["공유; 공유하기 (소셜 미디어에서)","시장 점유율"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec":{"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","language":"ja","headword":"見に行く","reading":"みにいく","romanization":"miniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去看（某物、某人）；拜访"],"en":["to go to see (something, someone); to visit"],"ko":["보러 가다 (무엇, 누군가를); 방문하다"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d":{"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","language":"ja","headword":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；至；（一段时间）内；从（如周一到周四）；大约（时间或地点）；在","关于（专业领域）","以（刀剑、神明等）起誓"],"en":["till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on","concerning (an area of expertise)","swearing by (one's sword, God, etc.)"],"ko":["까지; ~까지; (기간에) 걸쳐; 통해; 약 (시간 또는 장소); ~에","(전문 분야에 관하여)","(검, 신 등에 맹세하며)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"],"ko":["각각; 하나씩","한 번에; 조금씩"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac7486e3eb506dbad333356572f063c1":{"lexemeId":"lex_ac7486e3eb506dbad333356572f063c1","language":"ja","headword":"昭和時代","reading":"しょうわじだい","romanization":"shouwajidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昭和时代（1926-1989）"],"en":["Shōwa period (1926-1989); Showa period"],"ko":["쇼와 시대 (1926-1989); 쇼와 기간"]}}],"rank":96300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aceca98f5c4eb6fda9562c2f5ed8573a":{"lexemeId":"lex_aceca98f5c4eb6fda9562c2f5ed8573a","language":"ja","headword":"嫌がる","reading":"いやがる","romanization":"iyagaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；厌恶"],"en":["to hate; to dislike"],"ko":["미워하다; 싫어하다"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ad39b5d3fc6a52d5ead88c052f464838":{"lexemeId":"lex_ad39b5d3fc6a52d5ead88c052f464838","language":"ja","headword":"息苦しい","reading":"いきぐるしい","romanization":"ikigurushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窒息；闷；憋闷","闷热的；沉重的"],"en":["choking; suffocating; stifling","oppressive; heavy"],"ko":["질식하는; 숨 막히는; 답답한","압박감 있는; 무거운"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57":{"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","language":"ja","headword":"経済的","reading":"けいざいてき","romanization":"keizaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济的；财政的","节约的；节俭的；俭省的"],"en":["economic; financial","economical; thrifty; frugal"],"ko":["경제적인; 재정적인","검소한; 알뜰한; 절약하는"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"],"ko":["한 달"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686":{"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","language":"ja","headword":"何年","reading":"なんねん","romanization":"nannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少年；多久","哪一年"],"en":["how many years; how long","what year"],"ko":["몇 년; 얼마나 오래","몇 년도; 어느 해"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667":{"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","language":"ja","headword":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷心菜（Brassica oleracea）"],"en":["cabbage (Brassica oleracea)"],"ko":["양배추 (Brassica oleracea)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5":{"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","language":"ja","headword":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昵称；绰号"],"en":["nickname"],"ko":["별명"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31":{"lexemeId":"lex_af876816f9c8a589a58aeee475ea6f31","language":"ja","headword":"つなぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接；链接在一起","系；固定；约束","维持；保持；保留","转接（电话）；为某人接通","套期保值；远期买卖"],"en":["to connect; to link together","to tie; to fasten; to restrain","to maintain; to preserve; to keep","to transfer (phone call); to put a person through","to hedge; to buy or sell forward"],"ko":["연결하다; 함께 묶다","묶다; 고정하다; 억제하다","유지하다; 보존하다; 지키다","전화 돌리다; 연결해주다","헤지하다; 선물로 사거나 팔다"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_afcac2c90ac736164ee0d4ac4ec8a1d9":{"lexemeId":"lex_afcac2c90ac736164ee0d4ac4ec8a1d9","language":"ja","headword":"水け","reading":"みずけ","romanization":"mizuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["含水量；水分；多汁；潮湿"],"en":["water content; moisture; juiciness; dampness"],"ko":["수분; 습기; 즙기; 축축함"]}}],"rank":116300,"provider":"JPDB"},"lex_afd4e738579b80821f555dd569356f4b":{"lexemeId":"lex_afd4e738579b80821f555dd569356f4b","language":"ja","headword":"知り合う","reading":"しりあう","romanization":"shiriau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互相认识；结识"],"en":["to get to know each other; to make acquaintance"],"ko":["서로 알게 되다; 안면을 트다"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff":{"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","language":"ja","headword":"夏休み","reading":"なつやすみ","romanization":"natsuyasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暑假；暑期假期"],"en":["summer vacation; summer holiday"],"ko":["여름 방학; 여름 휴가"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b0757c22658c79c233d024d197874993":{"lexemeId":"lex_b0757c22658c79c233d024d197874993","language":"ja","headword":"自己紹介","reading":"じこしょうかい","romanization":"jikoshoukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自我介绍"],"en":["self-introduction"],"ko":["자기소개"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd":{"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","language":"ja","headword":"七時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"],"ko":["일곱 시"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c":{"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","language":"ja","headword":"縛る","reading":"しばる","romanization":"shibaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；绑；扎","限制（自由）；用规则、规定等束缚；束缚"],"en":["to tie; to bind; to fasten","to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter"],"ko":["묶다; 동여매다; 고정하다","(자유를) 제한하다; (규칙 등으로) 얽매다; 속박하다"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b1945590fa736431263a041266de9171":{"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","language":"ja","headword":"半年","reading":"はんとし","romanization":"hantoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半年；六个月"],"en":["half a year; six months"],"ko":["반년; 6개월"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b1a0d0be9521d0808e4e6cc50830614d":{"lexemeId":"lex_b1a0d0be9521d0808e4e6cc50830614d","language":"ja","headword":"月火水木金","reading":"げつかすいもくきん","romanization":"getsukasuimokukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作日；周一至周五"],"en":["weekday; Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday"],"ko":["평일; 월요일, 화요일, 수요일, 목요일과 금요일"]}}],"rank":170800,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几岁？多大年纪？"],"en":["how old?; what age?"],"ko":["몇 살?; 무슨 나이?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b206724a440d2134e5cfd9680ee344cc":{"lexemeId":"lex_b206724a440d2134e5cfd9680ee344cc","language":"ja","headword":"インターンシップ","reading":"インターンシップ","romanization":"intaanshippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实习"],"en":["internship"],"ko":["인턴십"]}}],"rank":92100,"provider":"JPDB"},"lex_b2333aeb525133db41b9d31486dcf7ec":{"lexemeId":"lex_b2333aeb525133db41b9d31486dcf7ec","language":"ja","headword":"頭がいっぱい","reading":"あたまがいっぱい","romanization":"atamagaippai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一心想着；沉迷于；只想着；心里只有……"],"en":["being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind"],"ko":["~에만 사로잡혀 있음; 집착함; ~만 생각함; 머릿속에 ~만 있음"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae":{"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","language":"ja","headword":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技能"],"en":["skill"],"ko":["기술; 기량"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085":{"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","language":"ja","headword":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","romanization":"onakaippai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满员；客满","受够了某事（好坏含义皆有）"],"en":["full up","to have had enough of something (both good and bad nuance)"],"ko":["배부른","(좋은 의미와 나쁜 의미 모두) ~에 질리다; ~을 실컷 즐기다"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"],"ko":["언어"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；冒出","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"],"ko":["자라다; 돋아나다; 싹트다","(이가) 나다"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175":{"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","language":"ja","headword":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b4a5693381628dc1228b92b57e6c457e":{"lexemeId":"lex_b4a5693381628dc1228b92b57e6c457e","language":"ja","headword":"大学を出る","reading":"だいがくをでる","romanization":"daigakuwoderu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学毕业"],"en":["to graduate from a university"],"ko":["대학을 졸업하다"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd":{"lexemeId":"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd","language":"ja","headword":"挙げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","梳理（头发）","放（风筝等）；燃放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","送走某人","报名（让孩子上学）；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赚得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谦逊地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다; (머리를) 묶어 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상시키다 (잠수함 등)","착륙시키다 (배를); 배를 대다","(누군가를 방으로) 안내하다","(누군가를) 배웅하다; 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다; 등록시키다","높이다 (가격, 품질, 지위 등); 키우다 (재능, 기술); 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 짜내다","체포하다","지명하다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8":{"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","language":"ja","headword":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艰难；困难；严酷；苛刻；严厉","坚决的；意志坚强的；强有力的；可怕的；凶猛的","（阳光、酒精等）强烈；剧烈；厉害","（太）紧；紧绷；紧密","极端；异常强烈"],"en":["tough; hard; severe; demanding; harsh","determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce","strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense","(too) tight; constricting; close","extreme; unusually strong"],"ko":["힘든; 어려운; 혹독한; 까다로운; 가혹한","단호한; 의지가 강한; 강압적인; 만만치 않은; 치열한","강한 (예: 햇빛, 술); 심한; 강렬한","(너무) 꽉 끼는; 조이는; 가까운","극단적인; 유난히 강한"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b5bb2d20a6938eef247d41175a4f7e9a":{"lexemeId":"lex_b5bb2d20a6938eef247d41175a4f7e9a","language":"ja","headword":"つうか","reading":"つうか","romanization":"tsuuka","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；或者应该说；或者怎么说呢……；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean"],"ko":["차라리 (말하자면); 더 낫게 (말하자면); 어쩌면 이렇게 말해야 할까; 그러니까...; 내 말은"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_b5bfe782a844ee6523e37912e57117a9":{"lexemeId":"lex_b5bfe782a844ee6523e37912e57117a9","language":"ja","headword":"ゲストハウス","reading":"ゲストハウス","romanization":"gesutohausu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宾馆；招待所"],"en":["guesthouse"],"ko":["게스트하우스"]}}],"rank":73400,"provider":"JPDB"},"lex_b5dcee6ef7cb26648a49e33517b5d9e4":{"lexemeId":"lex_b5dcee6ef7cb26648a49e33517b5d9e4","language":"ja","headword":"どこにも","reading":"どこにも","romanization":"dokonimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何地方；无处","到处；任何地方"],"en":["(not) anywhere; nowhere","everywhere; anywhere"],"ko":["(어디에도) 없음; 아무데도 없음","어디에나; 어디든"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4":{"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","language":"ja","headword":"絵を描く","reading":"えをえがく","romanization":"ewoegaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画（一幅画）"],"en":["to paint (draw) a picture"],"ko":["그림을 그리다"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7f244646d5965f735d853dde2bf5646":{"lexemeId":"lex_b7f244646d5965f735d853dde2bf5646","language":"ja","headword":"ふりをする","reading":"ふりをする","romanization":"furiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假装"],"en":["to pretend"],"ko":["가장하다"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32":{"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","language":"ja","headword":"事情","reading":"じじょう","romanization":"jijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；条件；状况；原因；事态"],"en":["circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs"],"ko":["사정; 조건; 상황; 이유; 실정"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd":{"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","language":"ja","headword":"年","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了盛年；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"],"ko":["년","나이; 연세","전성기 지남; 노년"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c":{"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","language":"ja","headword":"返す","reading":"かえす","romanization":"kaesu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归还（某物）；恢复；放回","翻转；倒过来；推翻","偿还；报复；回报","回应；反驳；回话；回嘴","做……回去（如顶嘴、扔回去）","再做；反复做"],"en":["to return (something); to restore; to put back","to turn over; to turn upside down; to overturn","to pay back; to retaliate; to reciprocate","to respond (with); to retort; to reply; to say back","to do ... back (e.g. speak back, throw back)","to do again; to do repeatedly"],"ko":["돌려주다 (무언가); 회복시키다; 제자리에 놓다","뒤집다; 거꾸로 돌리다; 전복시키다","갚다; 보복하다; 상응하다","(~로) 대답하다; 반박하다; 대답하다; 받아서 말하다","~을 되돌려하다 (예: 받아서 말하다, 돌려주다)","다시 하다; 반복해서 하다"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6":{"lexemeId":"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6","language":"ja","headword":"教師","reading":"きょうし","romanization":"kyoushi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教师（教室）"],"en":["teacher (classroom)"],"ko":["교사 (교실)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表情；表现","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"],"ko":["표현; 발표","표현; 표기"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f":{"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","language":"ja","headword":"溢れる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；满溢；泛滥"],"en":["to overflow; to brim over; to flood"],"ko":["넘치다; 가득 차 넘치다; 범람하다"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb1c646333677d8f677e8ce9f7642291":{"lexemeId":"lex_bb1c646333677d8f677e8ce9f7642291","language":"ja","headword":"人格","reading":"じんかく","romanization":"jinkaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人格；性格；个性；人性"],"en":["personality; character; individuality; personhood"],"ko":["성격; 인격; 개성; 인격체"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4":{"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","language":"ja","headword":"神社","reading":"じんじゃ","romanization":"jinja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社"],"en":["Shinto shrine"],"ko":["신사 (신토 사원)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bdc156e244715106007db22fdb7552e9":{"lexemeId":"lex_bdc156e244715106007db22fdb7552e9","language":"ja","headword":"カビ","reading":"カビ","romanization":"kabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["霉菌；霉"],"en":["mold; mould; mildew"],"ko":["곰팡이; 곰팡이균"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402":{"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","language":"ja","headword":"年齢","reading":"ねんれい","romanization":"nenrei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年龄；岁数"],"en":["age; years"],"ko":["나이; 연령"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfbe9fe6199d34f3847f87343f2b6277":{"lexemeId":"lex_bfbe9fe6199d34f3847f87343f2b6277","language":"ja","headword":"好きにする","reading":"すきにする","romanization":"sukinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随心所欲"],"en":["to do as one likes"],"ko":["마음대로 하다"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"],"ko":["바람; 미풍; 외풍; 통풍","태도; 행동; 행실","감기; 인플루엔자"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390":{"lexemeId":"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390","language":"ja","headword":"思春期","reading":"ししゅんき","romanization":"shishunki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青春期"],"en":["puberty; adolescence"],"ko":["사춘기; 청소년기"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c1502917782425789205f212e8caba8f":{"lexemeId":"lex_c1502917782425789205f212e8caba8f","language":"ja","headword":"生きる道","reading":"いきるみち","romanization":"ikirumichi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活方式"],"en":["way of life"],"ko":["삶의 방식"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d":{"lexemeId":"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d","language":"ja","headword":"さやか","reading":"さやか","romanization":"sayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清澈；清新；明亮"],"en":["clear; fresh; bright"],"ko":["맑은; 신선한; 밝은"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2":{"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","language":"ja","headword":"出会う","reading":"であう","romanization":"deau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶遇；碰上；撞见；邂逅；偶然遇到","（河流、公路等）汇合","出阵迎敌"],"en":["to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon","to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)","to emerge and engage (an enemy)"],"ko":["(우연히) 만나다; 마주치다; 우연히 발견하다; 조우하다; 우연히 만나다","만나다 (예: 강, 고속도로 등)","나타나서 (적과) 교전하다"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c2634e1bc9fc8606224b4ef9b0a60f2d":{"lexemeId":"lex_c2634e1bc9fc8606224b4ef9b0a60f2d","language":"ja","headword":"羽ばたく","reading":"はばたく","romanization":"habataku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍打（翅膀）","展翅高飞；走向社会"],"en":["to flap (wings)","to spread one's wings; to go out into the world"],"ko":["퍼덕이다 (날개를)","날개를 펼치다; 세상으로 나아가다"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2e992620b94350c9505e00f68a1d0c0":{"lexemeId":"lex_c2e992620b94350c9505e00f68a1d0c0","language":"ja","headword":"十九","reading":"じゅうきゅう","romanization":"juukyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["19；十九"],"en":["19; nineteen"],"ko":["19; 열아홉"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3f08c083d92c882eb5606b298bff5d3":{"lexemeId":"lex_c3f08c083d92c882eb5606b298bff5d3","language":"ja","headword":"光栄","reading":"こうえい","romanization":"kouei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荣誉；光荣；特权"],"en":["honour; honor; glory; privilege"],"ko":["명예; 영광; 특권"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"],"ko":["호텔"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c49c0076782846e7b318827cf0846b90":{"lexemeId":"lex_c49c0076782846e7b318827cf0846b90","language":"ja","headword":"くたくた","reading":"くたくた","romanization":"kutakuta","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筋疲力尽；疲惫","枯萎；磨损","煮到不成形或糊烂","冗长地；反复地；啰嗦地"],"en":["exhausted; tired","withered; worn out","boiling until shapeless or mushy","tediously; repetitively; wordily"],"ko":["지친; 피곤한","시든; 닳아빠진","형태가 없어지거나 죽이 될 때까지 끓임","지루하게; 반복적으로; 장황하게"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1":{"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；就座于（如桌前）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"],"ko":["후에"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de":{"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","language":"ja","headword":"その他","reading":"そのた","romanization":"sonota","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他","此外（除此之外）；除此之外；除了那个；以及其他……","等等；诸如此类；之类；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"],"ko":["나머지; 다른 사람들","그것에 더하여; 그 외에; 그 밖에; 그리고 다른 ...","등등; 기타 등등"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c610d1a603f1aebb201846b1d611210c":{"lexemeId":"lex_c610d1a603f1aebb201846b1d611210c","language":"ja","headword":"ラテン語","reading":"ラテンご","romanization":"ratengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉丁语"],"en":["Latin (language)"],"ko":["라틴어 (언어)"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089":{"lexemeId":"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089","language":"ja","headword":"殻","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["壳；荚壳；外皮；豆荚；糠"],"en":["shell; husk; hull; pod; chaff"],"ko":["껍질; 껍데기; 외피; 꼬투리; 왕겨"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023":{"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","language":"ja","headword":"四年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"],"ko":["4년"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_c69778ea1786473eae67ce5e9fb0fcc2":{"lexemeId":"lex_c69778ea1786473eae67ce5e9fb0fcc2","language":"ja","headword":"百八十度","reading":"ひゃくはちじゅうど","romanization":"hyakuhachijuudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["180度；彻底改变"],"en":["180 degrees; complete change"],"ko":["180도; 완전한 변화"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1":{"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","language":"ja","headword":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要的；首要的","主菜；正菜","主要部分；主体"],"en":["main; principal","main dish; main course","main part; principal part"],"ko":["주요한; 주된","메인 요리; 주 요리","주요 부분; 핵심 부분"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"],"ko":["심한; 엄격한; 엄한; 가차 없는; 무자비한","어려운 (하기가); 곤란한; 까다로운","강렬한 (예: 추위); 혹독한 (날씨); 험악한"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109":{"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","language":"ja","headword":"見に来る","reading":"みにくる","romanization":"minikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来看（某人、某物）；拜访"],"en":["to come and see (someone, something); to visit"],"ko":["와서 보다 (누군가, 무언가를); 방문하다"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70":{"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","language":"ja","headword":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（似乎）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝낸 등); 방금","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2":{"lexemeId":"lex_c96f6d060d5b34eaf98b36775d91bfe2","language":"ja","headword":"平日","reading":"へいじつ","romanization":"heijitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作日；平日（即非假日）","汉字部首73"],"en":["weekday; ordinary days (i.e. non-holiday)","kanji radical 73"],"ko":["평일; 보통 날 (즉, 공휴일이 아닌)","한자 부수 73"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e":{"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","language":"ja","headword":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动"],"en":["activity"],"ko":["활동"]}}],"rank":101400,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのあいだ","romanization":"sonoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cace0d1e5ef1777a14590ca78a602735":{"lexemeId":"lex_cace0d1e5ef1777a14590ca78a602735","language":"ja","headword":"織田信長","reading":"おだのぶなが","romanization":"odanobunaga","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["织田信长（1534-1582.6.21）"],"en":["Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)"],"ko":["오다 노부나가 (1534-1582.6.21)"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948":{"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","language":"ja","headword":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频"],"en":["video"],"ko":["비디오"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒塌；崩塌","变形；走样；变得凌乱；变得不整齐","崩溃；陷入混乱","（股市）暴跌；下滑；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；变糟"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"],"ko":["무너지다; 붕괴하다","형태가 흐트러지다; 모양이 망가지다; 흐트러지다; 지저분해지다","붕괴하다; 혼란에 빠지다","폭락하다 (주식 시장); 급락하다; 하락하다","돈을 잔돈으로 바꾸다","나빠지다 (예: 날씨); 악화되다; 악화하다"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"],"ko":["성인; 어른"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736":{"lexemeId":"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736","language":"ja","headword":"接客","reading":"せっきゃく","romanization":"sekkyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待顾客；接待访客；接待"],"en":["serving customers; looking after visitors; reception"],"ko":["고객 응대; 손님 접대; 리셉션"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cce23d925a0743305c9d165e128c4726":{"lexemeId":"lex_cce23d925a0743305c9d165e128c4726","language":"ja","headword":"トラケパケ","reading":"トラケパケ","romanization":"torakepake","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特拉克帕克（墨西哥）"],"en":["Tlaquepaque (Mexico)"],"ko":["틀라케파케 (멕시코)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd32b6d1617a1a43fa3968a45ba60faa":{"lexemeId":"lex_cd32b6d1617a1a43fa3968a45ba60faa","language":"ja","headword":"行ってらっしゃい","reading":"いってらっしゃい","romanization":"itterasshai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祝你今天愉快；保重；再见"],"en":["have a good day; take care; see you"],"ko":["좋은 하루 보내세요; 잘 가요; 또 봐요"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"],"ko":["돈","금속"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"],"ko":["그러한"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb":{"lexemeId":"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb","language":"ja","headword":"ふた","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盖子；罩；帽"],"en":["cover; lid; cap"],"ko":["뚜껑; 덮개; 마개"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_cdd29dcd5c57d6419313c42800f09fdd":{"lexemeId":"lex_cdd29dcd5c57d6419313c42800f09fdd","language":"ja","headword":"おじちゃん","reading":"おじちゃん","romanization":"ojichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中年男子；叔叔"],"en":["middle-aged man; uncle"],"ko":["중년 남성; 아저씨"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce1662bec636b4b3bde3c977e8bf85c2":{"lexemeId":"lex_ce1662bec636b4b3bde3c977e8bf85c2","language":"ja","headword":"こんこん","reading":"こんこん","romanization":"konkon","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗒嗒；咚咚；砰砰","咳咳","（狐狸的）叫声；吠叫；嚎叫","大量地（如雪下得很大）","狐狸"],"en":["tap-tap; knock-knock; bang-bang","cough-cough","bark (of a fox); yelp; cry","heavily (e.g. of snow falling)","fox"],"ko":["톡톡; 똑똑; 탕탕","콜록콜록","짖음 (여우의); 낑낑거림; 울음","심하게 (예: 눈이 내리는)","여우"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8":{"lexemeId":"lex_cea4c1c8508193741f4f46c4a00851c8","language":"ja","headword":"おばちゃん","reading":"おばちゃん","romanization":"obachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿姨；大姐"],"en":["auntie; older woman"],"ko":["아주머니; 연상의 여성"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf46f7c004f2d0166313a285dbf26b31":{"lexemeId":"lex_cf46f7c004f2d0166313a285dbf26b31","language":"ja","headword":"一緒にする","reading":"いっしょにする","romanization":"isshonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；合并；共同做","与……混淆"],"en":["to unite; to join; to do together","to confuse with"],"ko":["단결하다; 합치다; 함께 하다","~와 혼동하다"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf8ad52a2a8dfd0bd75f52c38fc8ebf4":{"lexemeId":"lex_cf8ad52a2a8dfd0bd75f52c38fc8ebf4","language":"ja","headword":"上下関係","reading":"じょうげかんけい","romanization":"jougekankei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等级关系；上下级关系；纵向关系；上下位关系"],"en":["pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy"],"ko":["서열; 위계 관계; 수직 관계; 하위어 관계"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9":{"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","language":"ja","headword":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；挠","出汗；流汗","铲；划（桨）"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"],"ko":["긁다","땀을 흘리다","삽질하다; 젓다"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2":{"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","language":"ja","headword":"時に","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说；附带地","有时；偶尔；间或","恰好（在那时）；正好；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 참고로","가끔; 때때로; 이따금","바로 (그때); 정확히; 딱 (그때)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0":{"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","language":"ja","headword":"スペイン語","reading":"スペインご","romanization":"supeingo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙语"],"en":["Spanish (language)"],"ko":["스페인어"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_d0e3db2019f65e4618612a70f5ce5ec3":{"lexemeId":"lex_d0e3db2019f65e4618612a70f5ce5ec3","language":"ja","headword":"貯まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（钱）被存起来"],"en":["to be saved up (of money)"],"ko":["(돈이) 저축되다; 모이다"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e":{"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","language":"ja","headword":"十三","reading":"じゅうさん","romanization":"juusan","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十三；13","K（扑克牌中的王）"],"en":["thirteen; 13","king (playing card)"],"ko":["열셋; 13","킹 (플레잉 카드)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d1083a7f79c7810c34898dabe0917085":{"lexemeId":"lex_d1083a7f79c7810c34898dabe0917085","language":"ja","headword":"しいる","reading":"しいる","romanization":"shiiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强迫；迫使；胁迫；施压；强加"],"en":["to force; to compel; to coerce; to press; to impose"],"ko":["강요하다; 강제하다; 강압하다; 압박하다; 부과하다"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca":{"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","language":"ja","headword":"親","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；母亲和父亲","庄家（纸牌、麻将等）；银行家","创始人；发明者","（宠物）主人","关键；上级（组织）；主要","祖先；始祖"],"en":["parent; parents; mother and father","dealer (in cards, mahjong, etc.); banker","founder; inventor","(pet) owner","key; parent (organization); main","ancestor; forefather"],"ko":["부모; 어버이; 어머니와 아버지","딜러 (카드, 마작 등에서); 뱅커","창시자; 발명가","(애완동물) 주인","열쇠; 모(母) (조직); 주요한","조상; 선조"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d":{"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","language":"ja","headword":"ヶ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月（期间）"],"en":["months (period of)"],"ko":["개월 (기간)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364":{"lexemeId":"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364","language":"ja","headword":"子供の頃","reading":"こどものころ","romanization":"kodomonokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时候；童年"],"en":["as a child; when one was a child; childhood"],"ko":["어린 시절에; 어렸을 때; 유년기"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_d4218bc82847b9dc7a9edd07b019c47a":{"lexemeId":"lex_d4218bc82847b9dc7a9edd07b019c47a","language":"ja","headword":"期末テスト","reading":"きまつテスト","romanization":"kimatsutesuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期末考试"],"en":["term-end exam; end-of-term test; finals"],"ko":["기말고사; 학기말 시험; 결승전"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5":{"lexemeId":"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5","language":"ja","headword":"説明会","reading":"せつめいかい","romanization":"setsumeikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明会；介绍会；讲解会"],"en":["information session; briefing; explanatory meeting"],"ko":["설명회; 브리핑; 설명 회의"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_d53ba92d21629351dea54771d2734fba":{"lexemeId":"lex_d53ba92d21629351dea54771d2734fba","language":"ja","headword":"アップル","reading":"アップル","romanization":"appuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苹果","苹果（电脑公司）"],"en":["apple","Apple (computer company)"],"ko":["사과","애플 (컴퓨터 회사)"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06":{"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","language":"ja","headword":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规则"],"en":["rule"],"ko":["규칙"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d5e25de782593ddf8fe1a022e036d318":{"lexemeId":"lex_d5e25de782593ddf8fe1a022e036d318","language":"ja","headword":"スカート","reading":"スカート","romanization":"sukaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裙子"],"en":["skirt"],"ko":["스커트"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337":{"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","language":"ja","headword":"苦しい","reading":"くるしい","romanization":"kurushii","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；艰难的；辛苦的；困难的","令人苦恼的；（心理上）困难的；有压力的；尴尬的（如处境）","拮据的（境况）；紧张的（经济状况）；贫困的；挣扎的","牵强的（解释、说明等）；站不住脚的（如借口）；勉强的（如微笑）；牵强附会的","难做的；不愉快的"],"en":["painful; difficult; tough; hard","distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)","straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling","strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched","hard to do; unpleasant"],"ko":["고통스러운; 어려운; 힘든","괴로운; (심리적으로) 힘든; 스트레스 받는; 어색한 (예: 자세)","궁핍한 (형편); 빠듯한 (재정 상황); 어려운; 고생하는","무리한 (해석, 설명 등); 궁색한 (예: 변명); 억지스러운 (예: 미소); 억지스러운","하기 어려운; 불쾌한"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d610c67bf7167b455084802440d5e5b4":{"lexemeId":"lex_d610c67bf7167b455084802440d5e5b4","language":"ja","headword":"てもいい","reading":"てもいい","romanization":"temoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_d671b304ab254c94cf032761d65b9fd8":{"lexemeId":"lex_d671b304ab254c94cf032761d65b9fd8","language":"ja","headword":"ルーツ","reading":"ルーツ","romanization":"ruutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根"],"en":["roots"],"ko":["뿌리"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e":{"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","language":"ja","headword":"五時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"],"ko":["다섯 시"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360":{"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","language":"ja","headword":"部活","reading":"ぶかつ","romanization":"bukatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社团活动；课外活动"],"en":["club activities; extracurricular activities"],"ko":["동아리 활동; 과외 활동"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_d79c74d2b3f2b1cfed16380d5774dce6":{"lexemeId":"lex_d79c74d2b3f2b1cfed16380d5774dce6","language":"ja","headword":"ミリタリー","reading":"ミリタリー","romanization":"miritarii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军队；军事"],"en":["military"],"ko":["군사의"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43":{"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","language":"ja","headword":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65":{"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","language":"ja","headword":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；难得","不经意地；意外地；偶然地；碰巧"],"en":["occasionally; once in a while; seldom","casually; unexpectedly; accidentally; by chance"],"ko":["가끔; 이따금; 드물게","우연히; 뜻밖에; 실수로; 우연에 의해"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795":{"lexemeId":"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795","language":"ja","headword":"時給","reading":"じきゅう","romanization":"jikyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时薪；按小时计酬"],"en":["hourly pay; hourly wage"],"ko":["시간당 급여; 시급"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc28c2078d8449e255d0be08c7fcba90":{"lexemeId":"lex_dc28c2078d8449e255d0be08c7fcba90","language":"ja","headword":"いき","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时髦；潇洒；时尚；有品味；精致；老练","善解人意；体贴；周到；明智","通晓世故（尤指性关系、艺伎区和红灯区）"],"en":["chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated","understanding; considerate; thoughtful; sensible","familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)"],"ko":["멋진; 세련된; 스타일리시한; 취향 있는; 세련되고 고급스러운","이해심 있는; 사려 깊은; 사려 깊은; 분별 있는","세상 물정에 밝은 (특히 남녀 관계, 기생 거리와 유흥가에)"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方面"],"en":["both; both sides; both parties"],"ko":["양쪽; 양측; 쌍방"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d":{"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","language":"ja","headword":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自报姓名（为）；自我介绍（为）","自称；自封；冠以……之名","表明身份（为）；承认是","取名为；采用（名字）","叫卖所售商品"],"en":["to give one's name (as); to introduce oneself (as)","to claim to be; to call oneself; to wear the title of","to reveal oneself (as); to admit to being","to adopt as one's name; to take (a name)","to call out the goods one is selling"],"ko":["이름을 밝히다; 자신을 소개하다","~라고 자칭하다; ~라고 주장하다; ~라는 칭호를 달다","자신을 드러내다; ~임을 인정하다","이름으로 삼다; (이름을) 갖다","파는 물건을 외치다"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e":{"lexemeId":"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e","language":"ja","headword":"どのくらい","reading":"どのくらい","romanization":"donokurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c":{"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","language":"ja","headword":"授業","reading":"じゅぎょう","romanization":"jugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["课程；课堂；教学；指导"],"en":["lesson; class work; teaching; instruction"],"ko":["수업; 학업; 가르침; 지도"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf":{"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","language":"ja","headword":"語","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词","语言","言语"],"en":["word","language","speech"],"ko":["단어","언어","말"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5":{"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","language":"ja","headword":"溜まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；积攒；积累；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"],"ko":["모으다; 수집하다; 저축하다; 축적하다; 쌓다"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_de3dd3956f58af3939f257f75bea03a1":{"lexemeId":"lex_de3dd3956f58af3939f257f75bea03a1","language":"ja","headword":"ありのまま","reading":"ありのまま","romanization":"arinomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；事实；本来面目；坦率；毫不掩饰"],"en":["the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain"],"ko":["진실; 사실; 있는 그대로; 솔직한; 꾸밈없는"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae":{"lexemeId":"lex_debfcf12de56be05ff61eb3264ed02ae","language":"ja","headword":"血","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血","血统；祖先；血缘；血统","（体内的）血；感情；激情"],"en":["blood","blood; ancestry; lineage; stock","(the) blood; feelings; passions"],"ko":["피","피; 혈통; 가계; 핏줄","(그) 피; 감정; 열정"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"],"ko":["자유; 자유"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；妈咪；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"],"ko":["엄마; 어머니","여주인 (바 등의)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_df9a5829e8638354f7b898b01c854cc2":{"lexemeId":"lex_df9a5829e8638354f7b898b01c854cc2","language":"ja","headword":"親戚","reading":"しんせき","romanization":"shinseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲戚；亲属；亲族"],"en":["relative; relation; kin"],"ko":["친척; 친족; 혈연"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_dfc2f86c956175efd47241f909854706":{"lexemeId":"lex_dfc2f86c956175efd47241f909854706","language":"ja","headword":"見せかける","reading":"みせかける","romanization":"misekakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假装；伪装"],"en":["to pretend; to feign"],"ko":["가장하다; ~인 체하다"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210":{"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","language":"ja","headword":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","romanization":"shuushokukatsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["求职；找工作"],"en":["job hunting; job searching"],"ko":["구직; 취업 활동"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；有点像那样；与之类似；诸如此类"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"],"ko":["그런 것; 그런 식의 것; 그것과 비슷한 것; 그런 류의"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e0ba222a3a34edc065da54107ccb675e":{"lexemeId":"lex_e0ba222a3a34edc065da54107ccb675e","language":"ja","headword":"火祭り","reading":"ひまつり","romanization":"himatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火祭（常为祈求无火灾）","出云大社的新年仪式","祭祀神明的火祭"],"en":["fire festival (often celebrating the absence of fires)","New Year's ritual at Izumo Shrine","festival involving fire dedicated to the gods"],"ko":["불 축제 (종종 화재가 없음을 기념)","이즈모 신사의 새해 의식","신에게 바치는 불을 이용한 축제"]}}],"rank":91700,"provider":"JPDB"},"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824":{"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","language":"ja","headword":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶奶；祖母","老妇人；老太太"],"en":["granny; grandma; gran","old lady; old woman"],"ko":["할머니; 할머님","노부인; 할머니"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b":{"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","language":"ja","headword":"感情","reading":"かんじょう","romanization":"kanjou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情感；感觉；感受；情绪"],"en":["emotion; feeling; feelings; sentiment"],"ko":["감정; 느낌; 기분; 정서"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e1eacb5cf87821542f13c50099e36ef5":{"lexemeId":"lex_e1eacb5cf87821542f13c50099e36ef5","language":"ja","headword":"かみる","reading":"かみる","romanization":"kamiru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太棒了；太厉害了；不可思议"],"en":["to be awesome; to be extreme; to be incredible"],"ko":["대단하다; 굉장하다; 믿을 수 없을 정도이다"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680":{"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","language":"ja","headword":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪闪发光的；闪烁的；晶莹的；闪耀的"],"en":["glittering; sparkling; glistening; twinkling"],"ko":["반짝이는; 빛나는; 윤나는; 반짝거리는"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"],"ko":["걱정; 염려; 불안; 근심; 두려움","돌봄; 도움; 원조; 지원"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6":{"lexemeId":"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6","language":"ja","headword":"汗","reading":"あせ","romanization":"ase","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汗；汗水","水分；凝结水","咕咚；哎呀"],"en":["sweat; perspiration","moisture; condensation","gulp; oops"],"ko":["땀; 발한","습기; 결로","꿀꺽; 앗"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）；手机"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"],"ko":["전화 통화","전화기; 전화"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae":{"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","language":"ja","headword":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤满；装满（空间、日程等）","堵塞（道路、管道、鼻子等）；堵住；塞住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、词形等）；变窄","不知所措；为难","最终变成；定下来","变成促音（促音化）","击球靠近球棒手柄处"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"],"ko":["(가득) 차 있다; 붐비다 (공간, 일정 등)","막히다 (도로, 파이프, 코 등); 막히다; 뚫리지 않다","줄이다 (너비, 간격 등); 줄이다 (셔츠, 어형 등); 좁히다","어쩔 줄 모르다; 곤경에 처하다","결국 ~하게 되다; 정해지다","된소리(경음)가 되다","방망이 손잡이 근처로 공을 맞히다"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e4bd1a48315dc24d7a07b7a2a0614f72":{"lexemeId":"lex_e4bd1a48315dc24d7a07b7a2a0614f72","language":"ja","headword":"インスピレーション","reading":"インスピレーション","romanization":"insupireeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵感；启发"],"en":["inspiration"],"ko":["영감"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"],"ko":["(장소를) 오가다; 왕복하다; (버스, 기차 등이) 운행하다; 왕복 운행하다","(학교, 직장 등에) 다니다; 출석하다; 통근하다; 자주 가다","순환하다 (예: 혈액, 전기); 전달되다 (예: 생각)","닮다"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e59e5a873f844fd385fa2f6ce404db8b":{"lexemeId":"lex_e59e5a873f844fd385fa2f6ce404db8b","language":"ja","headword":"学校生活","reading":"がっこうせいかつ","romanization":"gakkouseikatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校生活"],"en":["school life"],"ko":["학교 생활"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10":{"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","language":"ja","headword":"羽","reading":"はね","romanization":"hane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽毛；羽饰；绒毛","翅膀","（羽毛球的）羽毛球"],"en":["feather; plume; down","wing","shuttlecock (in badminton)"],"ko":["깃털; 깃; 솜털","날개","셔틀콕 (배드민턴)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e620d28bd781923023e7d4ac4fd00eb1":{"lexemeId":"lex_e620d28bd781923023e7d4ac4fd00eb1","language":"ja","headword":"ダイエット","reading":"ダイエット","romanization":"daietto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节食","通过任何方法减肥（如运动）"],"en":["diet","losing weight by any method (e.g. exercise)"],"ko":["다이어트; 식단","어떤 방법으로든 체중 감량하기 (예: 운동)"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"],"ko":["미래 (보통 가까운); 전망"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc":{"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","language":"ja","headword":"旅館","reading":"りょかん","romanization":"ryokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅馆；传统旅馆；日式住宿，通常由专业经营"],"en":["ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run"],"ko":["료칸; 전통 여관; 일본식 숙소, 보통 전문적으로 운영됨"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e8257c69a5ce8a2ca2580ce639cf7f04":{"lexemeId":"lex_e8257c69a5ce8a2ca2580ce639cf7f04","language":"ja","headword":"アカデミー","reading":"アカデミー","romanization":"akademii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学院","学术界"],"en":["academy","academia"],"ko":["학원; 아카데미","학계; 아카데미아"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"],"ko":["대화"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4":{"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","language":"ja","headword":"八時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"],"ko":["근본적인; 기본적인"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9e5864b65ec32ca618dffe81df6f9f6":{"lexemeId":"lex_e9e5864b65ec32ca618dffe81df6f9f6","language":"ja","headword":"片","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一对中的）一个","不完整的；不完美的；零碎的","少；不多","偏离中心的；偏远的","方面；问题；议题；事情"],"en":["one (of a pair)","incomplete; imperfect; fragmentary","few; little","off-centre; remote","side; problem; question; matters"],"ko":["하나 (한 쌍 중)","불완전한; 불완벽한; 단편적인","적은; 얼마 안 되는","중심에서 벗어난; 외딴","측면; 문제; 질문; 사안"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434":{"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","language":"ja","headword":"その頃","reading":"そのころ","romanization":"sonokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时候；那一刻；然后"],"en":["at that time; in those days; at that moment; then"],"ko":["그때; 그 시절에; 그 순간에; 그때는"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec32e9a8549f83c719e707ba4e2a9de8":{"lexemeId":"lex_ec32e9a8549f83c719e707ba4e2a9de8","language":"ja","headword":"情熱","reading":"じょうねつ","romanization":"jounetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热情；热忱；热衷"],"en":["passion; enthusiasm; zeal"],"ko":["열정; 열의; 정열"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"],"ko":["닮다; ~처럼 보이다; ~와 같다; 비슷하다; 닮다; ~을 빼닮다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3":{"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","language":"ja","headword":"語る","reading":"かたる","romanization":"kataru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈论；说起；讲述；叙述","背诵；吟诵","指示；表明"],"en":["to talk about; to speak of; to tell; to narrate","to recite; to chant","to indicate; to show"],"ko":["에 대해 이야기하다; 말하다; 전하다; 서술하다","암송하다; 읊다","나타내다; 보여주다"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b":{"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","language":"ja","headword":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活跃的"],"en":["active"],"ko":["활동적인"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed97ff795a191c184edb4c5e63171892":{"lexemeId":"lex_ed97ff795a191c184edb4c5e63171892","language":"ja","headword":"いやむ","reading":"いやむ","romanization":"iyamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厌恶；讨厌"],"en":["to detest; to dislike"],"ko":["몹시 싫어하다; 혐오하다"]}}],"rank":109400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee3e58b56640b4e6906b65ddc46299ac":{"lexemeId":"lex_ee3e58b56640b4e6906b65ddc46299ac","language":"ja","headword":"怒り","reading":"いかり","romanization":"ikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愤怒；狂怒；暴怒；愤慨"],"en":["anger; rage; fury; wrath; indignation"],"ko":["분노; 격노; 분개; 진노; 분개"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(某事)从未发生过; 从未做过(某事); 这种事没有发生过","从不发生; 从来没有的时候"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"],"ko":["(어떤 일이) 일어난 적이 없다; (어떤 일을) 해본 적이 없다; 그런 일이 일어나지 않았다","일어나지 않는다; ~할 때가 없다"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eed387bb27870cbd11df32cfb8e5f8fa":{"lexemeId":"lex_eed387bb27870cbd11df32cfb8e5f8fa","language":"ja","headword":"ホストマザー","reading":"ホストマザー","romanization":"hosutomazaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寄宿妈妈","代孕母亲"],"en":["host mother","surrogate mother"],"ko":["호스트 어머니; 위탁모","대리모"]}}],"rank":247000,"provider":"JPDB"},"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7":{"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","language":"ja","headword":"男の子","reading":"おとこのこ","romanization":"otokonoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；小男孩","年轻人"],"en":["boy; son; baby boy","young man"],"ko":["소년; 아들; 남자 아기","청년"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a":{"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","language":"ja","headword":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基；主题；基本原料","基地（如军事）；仓库","底座；底袋"],"en":["base; basis; theme; basic ingredient","base (e.g. military); depot","base; base bag"],"ko":["기반; 기초; 주제; 기본 재료","기지 (예: 군사); 보급소","베이스; 베이스 백"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_ef5fe084292f2bc2f034f39caa076b4c":{"lexemeId":"lex_ef5fe084292f2bc2f034f39caa076b4c","language":"ja","headword":"ズンバ","reading":"ズンバ","romanization":"zunba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尊巴（健身锻炼项目）"],"en":["zumba (exercise program)"],"ko":["줌바 (운동 프로그램)"]}}],"rank":311500,"provider":"JPDB"},"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9":{"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","language":"ja","headword":"弁当","reading":"べんとう","romanization":"bentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"],"ko":["도시락; 일본식 도시락"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_efeea56a3d8d7b417ce0f16f8c1e2e67":{"lexemeId":"lex_efeea56a3d8d7b417ce0f16f8c1e2e67","language":"ja","headword":"し始める","reading":"しはじめる","romanization":"shihajimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始（做）；着手（做）"],"en":["to begin (doing); to start (doing)"],"ko":["시작하다 (~하기를); 개시하다"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788":{"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","language":"ja","headword":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便利店"],"en":["convenience store"],"ko":["편의점"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f0365a9e83a08458f49cb2362eb37af9":{"lexemeId":"lex_f0365a9e83a08458f49cb2362eb37af9","language":"ja","headword":"一人ずつ","reading":"ひとりずつ","romanization":"hitorizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个地；逐一；依次"],"en":["one by one; one at a time; in turn"],"ko":["하나씩; 한 번에 하나씩; 차례로"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_f0386c35c328cd2a2d48392d481fb9c5":{"lexemeId":"lex_f0386c35c328cd2a2d48392d481fb9c5","language":"ja","headword":"関わり","reading":"かかわり","romanization":"kakawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系"],"en":["relation; connection"],"ko":["관계; 연관"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c":{"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","language":"ja","headword":"受験","reading":"じゅけん","romanization":"juken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参加考试（尤指学校和大学入学考试）"],"en":["taking an examination (esp. school and university entrance)"],"ko":["시험을 치름 (특히 학교 및 대학 입학)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f16f2ee08276fd87cdd3c2cf9af403ef":{"lexemeId":"lex_f16f2ee08276fd87cdd3c2cf9af403ef","language":"ja","headword":"見つめ直す","reading":"みつめなおす","romanization":"mitsumenaosu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再仔细看看；重新考虑；分析；重新审视"],"en":["to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine"],"ko":["다시 잘 살펴보다; 재고하다; 분석하다; 재검토하다"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f22a9f1b51275024826a9d1afdec19c5":{"lexemeId":"lex_f22a9f1b51275024826a9d1afdec19c5","language":"ja","headword":"日本語学校","reading":"にほんごがっこう","romanization":"nihongogakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本語学校"],"en":["Japanese language school"],"ko":["일본어 학교"]}}],"rank":124800,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748":{"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","language":"ja","headword":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休闲"],"en":["casual"],"ko":["캐주얼한"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的"],"en":["small; little; tiny"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；体谅；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"],"ko":["이해; 파악; 감상; 동정"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f55c3993fdb425e7720786d5e1ba1708":{"lexemeId":"lex_f55c3993fdb425e7720786d5e1ba1708","language":"ja","headword":"ホスト","reading":"ホスト","romanization":"hosuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（聚会、峰会等的）主办方","（男公关俱乐部的）男公关"],"en":["host (of a party, summit, etc.)","host (of male host club)"],"ko":["주최자 (파티, 정상회담 등의)","호스트 (남성 호스트 클럽의)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380":{"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","language":"ja","headword":"年収","reading":"ねんしゅう","romanization":"nenshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年收入"],"en":["annual income"],"ko":["연소득"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"],"ko":["지역; 지방"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."],"ko":["시; 정각","(특정한) 시간; ~할 때; ~동안"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"],"ko":["마흔; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725":{"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","language":"ja","headword":"湧く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涌出；喷涌（水等）；冒出；涌起","冒出（汗水、泪水等）（尤指突然出现）","因（喜悦、勇气等）而涌起情感","孵化（尤指寄生虫等）"],"en":["to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge","to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)","to feel emotions from (joy, bravery, etc.)","to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)"],"ko":["솟아오르다; 분출하다 (물); 샘솟다; 밀려오다","(갑자기) 나타나다 (땀, 눈물 등)","(기쁨, 용기 등에서) 감정을 느끼다","부화하다 (특히 기생 곤충 등)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79":{"lexemeId":"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79","language":"ja","headword":"何々","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；什么（东西）","什么？；等等；等一下","嗯，嗯；让我看看","不；哦（没有）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","아무개; 이러저러; 뭐시기","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 아이고 (전혀 아니야); 제발; 자자"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8ca445df44377d26a955819679b25e7":{"lexemeId":"lex_f8ca445df44377d26a955819679b25e7","language":"ja","headword":"パッション","reading":"パッション","romanization":"passhon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热情；热忱；激情","《激情》"],"en":["passion; ardor; enthusiasm","The Passion"],"ko":["열정; 열의; 열정","수난 (그리스도의 수난)"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c":{"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","language":"ja","headword":"破れる","reading":"やぶれる","romanization":"yabureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕破；撕裂；扯破；破损；磨损","破裂（谈判等）；崩溃；坍塌；破败"],"en":["to get torn; to tear; to rip; to break; to wear out","to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse; to fall into ruin"],"ko":["찢어지다; 찢다; 뜯다; 부서지다; 닳다","결렬되다 (협상 등이); 무너지다; 붕괴하다; 몰락하다"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408":{"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","language":"ja","headword":"三時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3点钟","下午茶点（约3点左右吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后；正法时、像法时、末法时）；三世"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"],"ko":["세 시","오후 간식 (3시경에 먹는)","불교의 세 시대 (석가모니 입멸 후; 정법 시대, 상법 시대, 말법 시대); 정법·상법·말법의 세 시대"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734":{"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","language":"ja","headword":"疑問","reading":"ぎもん","romanization":"gimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；问题；怀疑；可疑"],"en":["doubt; question; suspicion; dubiousness"],"ko":["의심; 의문; 혐의; 의혹"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867":{"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","language":"ja","headword":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使不；即使没有"],"en":["even if not; even without"],"ko":["없더라도; 없이도"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70":{"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","language":"ja","headword":"田舎","reading":"いなか","romanization":"inaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乡村；乡下；农村地区","故乡；家乡"],"en":["rural area; countryside; the sticks","hometown"],"ko":["시골 지역; 전원; 시골 구석","고향"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89":{"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","language":"ja","headword":"納豆","reading":"なっとう","romanization":"nattou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纳豆（发酵大豆）"],"en":["natto (fermented soybeans)"],"ko":["낫토 (발효된 콩)"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d":{"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","language":"ja","headword":"と同じように","reading":"とおなじように","romanization":"toonajiyouni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和……一样；正如"],"en":["in the same way as; just like"],"ko":["~와 같은 방식으로; 꼭 ~처럼"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15":{"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","language":"ja","headword":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣诞节"],"en":["Christmas"],"ko":["크리스마스"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9":{"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","language":"ja","headword":"案内","reading":"あんない","romanization":"annai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（报到）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 길 안내; 데려다 보여주기","정보; 알림; 통지","(도착의) 알림","초대","아는 사람; 지식"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b":{"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","language":"ja","headword":"三年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"],"ko":["3년"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b":{"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","language":"ja","headword":"昼","reading":"ひる","romanization":"hiru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中午；正午","白天","午餐"],"en":["noon; midday","daytime","lunch"],"ko":["정오; 한낮","낮; 주간","점심 식사"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能量；精力","能量；力量；力气；体力；干劲","能量来源；能源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"],"ko":["에너지","기력; 힘; 파워; 체력; 활력","에너지원; 에너지 자원","열량; 칼로리"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b":{"lexemeId":"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b","language":"ja","headword":"六時","reading":"ろくじ","romanization":"rokuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六点","一天的六个时段（早晨、正午、下午、傍晚、午夜、深夜）"],"en":["six o'clock","six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)"],"ko":["여섯 시","하루의 여섯 시기 (아침, 정오, 오후, 저녁, 자정, 심야)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_fe5b5a15bea81123aa15db212215de68":{"lexemeId":"lex_fe5b5a15bea81123aa15db212215de68","language":"ja","headword":"サバティカル","reading":"サバティカル","romanization":"sabateikaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学术休假；进修假"],"en":["sabbatical leave"],"ko":["안식년 휴가"]}}],"rank":255300,"provider":"JPDB"},"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9":{"lexemeId":"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9","language":"ja","headword":"価値観","reading":"かちかん","romanization":"kachikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值观；价值体系"],"en":["sense of values; values; value system"],"ko":["가치관; 가치 체계"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}