{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17982-a0bd-772d-bc55-12d26c4de4cf","publishedAt":"2026-10-26T18:39:26.397Z","video":{"youtubeVideoId":"ijKwamrUFkM","targetLanguage":"ja","title":"【N4-N3】Easy Japanese interview / What do you do for living?","channelTitle":"Japanese with Shun","durationMs":1334520,"youtubePublishedAt":"2026-01-21T01:30:44.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/ijKwamrUFkM/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"大阪でAirbnbをしています。","startMs":160,"endMs":2400,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160,"endMs":320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":320,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"Airbnb","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":640,"endMs":720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"しています","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1760,"endMs":2400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在大阪经营Airbnb。"},"en":{"status":"available","text":"I run an Airbnb in Osaka."},"ko":{"status":"available","text":"오사카에서 Airbnb를 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang làm Airbnb ở Osaka."},"id":{"status":"available","text":"Saya menjalankan Airbnb di Osaka."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今年南米に旅行行こうと思ってるんで。","startMs":2560,"endMs":4800,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2560,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"南米","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2880,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3280,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"旅行","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3440,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"行こう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3760,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":4000,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":4080,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"んで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":4640,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年打算去南美旅行。"},"en":{"status":"available","text":"I'm thinking of traveling to South America this year."},"ko":{"status":"available","text":"올해 남미로 여행 가려고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Năm nay tôi đang định đi du lịch Nam Mỹ."},"id":{"status":"available","text":"Tahun ini saya berencana pergi traveling ke Amerika Selatan."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"うん。","startMs":4800,"endMs":5040,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4800,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"仕事は古着屋をやってます。","startMs":5440,"endMs":7280,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5440,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":5920,"endMs":6080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"古着屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":6240,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着屋","reading":"ふるぎや","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"furugiya","partOfSpeech":"n","vid":2082050,"sid":1368715988}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":6800,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"やってます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":6880,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作是开二手服装店。"},"en":{"status":"available","text":"My job is running a vintage clothing store."},"ko":{"status":"available","text":"일은 빈티지 옷가게를 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc của tôi là bán quần áo cũ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan saya menjalankan toko pakaian bekas."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"古着屋。","startMs":7520,"endMs":8160,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"古着屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":7520,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着屋","reading":"ふるぎや","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"furugiya","partOfSpeech":"n","vid":2082050,"sid":1368715988}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二手服装店。"},"en":{"status":"available","text":"A vintage clothing store."},"ko":{"status":"available","text":"빈티지 옷가게."},"vi":{"status":"available","text":"Tiệm quần áo cũ."},"id":{"status":"available","text":"Toko pakaian bekas."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"マジ超でかいテーマパーク作りたい。","startMs":8800,"endMs":10960,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8800,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"超","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":9200,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"でかい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":9440,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"テーマパーク","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":9920,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマパーク","reading":"テーマパーク","romanization":"teemapaaku","partOfSpeech":"n","vid":1078860,"sid":234509706}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":10720,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的超想建一个巨大的主题乐园。"},"en":{"status":"available","text":"I seriously want to build a super huge theme park."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 엄청 큰 테마파크 만들고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự tôi muốn xây một công viên giải trí siêu to."},"id":{"status":"available","text":"Serius, saya ingin sekali membuat taman hiburan yang super besar."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"えーと今ポリシーを名古屋でやっています。","startMs":11280,"endMs":13920,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"えーと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":11280,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2838407445}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":11520,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"ポリシー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":12080,"endMs":12400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05c8810626bf687b54fa2988b3a88198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポリシー","reading":"ポリシー","romanization":"porishii","partOfSpeech":"n","vid":1125710,"sid":1995068582}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":12400,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":12720,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":13040,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"やっています","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":13280,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，现在在名古屋做政策方面的工作。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, I'm currently doing policy in Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"어, 지금 나고야에서 정책을 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì hiện tại tôi đang làm chính sách ở Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang saya menjalankan kebijakan di Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ああですねこんな感じこんな感じああなんかリアルな感じの今は美容師を。","startMs":13920,"endMs":19120,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13920,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":14160,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":14320,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"こんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":14480,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":14800,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"こんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":15360,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":15680,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"ああ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":16000,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":16400,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"リアルな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":16800,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"感じ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":17200,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":17600,"endMs":17680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":17680,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":18160,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"美容師","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":18560,"endMs":19040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":19040,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊就是这样就是这样啊，现在是做那种很真实感觉的美发师。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah, like this, like this, ah, something realistic, right now I'm a hairdresser."},"ko":{"status":"available","text":"아, 네 이런 느낌 이런 느낌 아 뭔가 리얼한 느낌의 지금은 미용사를."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi kiểu như thế này kiểu như thế này à giờ thì tôi đang làm thợ làm tóc với cảm giác chân thực."},"id":{"status":"available","text":"Ah ya seperti ini seperti ini ah entah kenapa rasanya nyata sekarang saya penata rambut."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"おお美容めちゃくちゃ楽しいめちゃくちゃ楽しいそうなんだ。","startMs":19440,"endMs":23520,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":19440,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"美容","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":20160,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容","reading":"びよう","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"biyou","partOfSpeech":"n","vid":1486670,"sid":2633314792}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":20560,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":21360,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":21760,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":22000,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":22640,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":23120,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦美容超有意思超有意思这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, beauty is super fun, super fun, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"오 미용 엄청 재밌어 엄청 재밌어 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ làm đẹp siêu vui siêu vui đúng là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh kecantikan sangat menyenangkan sangat menyenangkan ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"岡崎に自分のお店を建てることが目標ですね。","startMs":23520,"endMs":26784,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"岡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":23520,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"崎","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":23840,"endMs":24240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24240,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":24560,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":25040,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"お店","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":25120,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":25440,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"建てる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":25520,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":25920,"endMs":26016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":26112,"endMs":26208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"目標","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":26304,"endMs":26400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":26496,"endMs":26592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":26688,"endMs":26784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目标是在冈崎建自己的店。"},"en":{"status":"available","text":"My goal is to build my own shop in Okazaki."},"ko":{"status":"available","text":"오카자키에 제 가게를 세우는 게 목표네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mục tiêu của tôi là xây cửa hàng của riêng mình ở Okazaki."},"id":{"status":"available","text":"Target saya adalah membangun toko saya sendiri di Okazaki."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"なるほど。","startMs":26880,"endMs":27120,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":26880,"endMs":27120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"仕事は美容師です。","startMs":27200,"endMs":28240,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27200,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":27440,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"美容師","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":27600,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":28080,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作是美发师。"},"en":{"status":"available","text":"My job is a hairdresser."},"ko":{"status":"available","text":"일은 미용사입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc của tôi là thợ làm tóc."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan saya adalah penata rambut."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"おおどんなスタイル？","startMs":28480,"endMs":30080,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"おどんな","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":28480,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3998b8be25d93ac408445d901544cffb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おどる","reading":"おどる","romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538445,"sid":3937185154}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":29680,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦是什么风格？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, what kind of style?"},"ko":{"status":"available","text":"오 어떤 스타일?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ phong cách nào vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Oh gaya seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"割と僕はもうオールジャンル。","startMs":30400,"endMs":31360,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"割と","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30400,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":30720,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":31120,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":31200,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"オールジャンル。","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我算是做全风格的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm pretty much all genres."},"ko":{"status":"available","text":"저는 뭐 거의 올장르예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì khá là làm mọi thể loại."},"id":{"status":"available","text":"Kalau saya sih sudah semua genre."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"皆さんこんにちは日本語教師の俊です。","startMs":31680,"endMs":35680,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":31680,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":33920,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"日本語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":34240,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"教師","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":34720,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教師","reading":"きょうし","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"kyoushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1237130,"sid":2981579299}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":35040,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"俊","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":35120,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a29d132ba410ec332cdb4b1828d2144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俊","reading":"しゅん","furigana":[{"surface":"俊","reading":"しゅん"}],"romanization":"shun","partOfSpeech":"n","vid":1580160,"sid":1737300650}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":35360,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是日语老师阿俊。"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone, I'm Shun, a Japanese teacher."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 안녕하세요 일본어 교사 슌입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào mọi người tôi là Shun giáo viên tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Halo semuanya, saya Shun, guru bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"今日は私の日本人の友達と今遊んでいるんですけど、ちょっと","startMs":36240,"endMs":43840,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36240,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":36640,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":37760,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":38080,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"日本人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":39040,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":39440,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"友達","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":40000,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":40560,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":41200,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"遊んでいる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":41600,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":42160,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":42320,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":43360,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天正和我的日本朋友们在玩，有点"},"en":{"status":"available","text":"Today I'm hanging out with my Japanese friends, and..."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 제 일본인 친구들과 지금 놀고 있는데, 좀"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tôi đang đi chơi với bạn người Nhật của tôi, một chút"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini saya sedang bermain dengan teman-teman Jepang saya, sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"本当に面白い友達がたくさんいるので今日は私の友達にインタビューをしたいと思います。","startMs":44960,"endMs":51840,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44960,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":45280,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":45360,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"友達","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":45760,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":46400,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":46640,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"いる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":47040,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":47200,"endMs":47600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"今日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":47600,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":47840,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":48720,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":49040,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"友達","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":49120,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":49520,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":50000,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":50480,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"したい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":50720,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":51040,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"思います","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":51280,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的有很多很有趣的朋友，所以今天想采访一下我的朋友们。"},"en":{"status":"available","text":"I have a lot of really interesting friends, so today I'd like to interview my friends."},"ko":{"status":"available","text":"정말 재미있는 친구들이 많이 있어서 오늘은 제 친구들을 인터뷰해 보고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì thực sự có rất nhiều người bạn thú vị nên hôm nay tôi muốn phỏng vấn bạn bè của mình."},"id":{"status":"available","text":"Saya punya banyak teman yang benar-benar menarik jadi hari ini saya ingin mewawancarai teman-teman saya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"ストリートインタビューをしたいと思います。","startMs":51840,"endMs":53760,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"ストリートインタビュー","charStart":0,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":51840,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"したい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":51920,"endMs":53040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":53040,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":53120,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做街头采访。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to do a street interview."},"ko":{"status":"available","text":"스트리트 인터뷰를 해보고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn làm phỏng vấn đường phố."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin melakukan wawancara jalanan."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"はいじゃ今日はちょっとまあ仕事とか将来の夢について話したいと思います。","startMs":54080,"endMs":61380,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54080,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":54880,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":54960,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":55120,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":55200,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":56240,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"仕事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":56800,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":57280,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"将来の夢","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":57760,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34e0e51120f326279285ec732824487b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来の夢","reading":"しょうらいのゆめ","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"の"},{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"shourainoyume","partOfSpeech":"exp/n","vid":2830521,"sid":3945489249}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"について","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":58720,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"話したい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":60020,"endMs":60420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したい"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":60420,"endMs":60660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"思います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":60660,"endMs":61380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的那今天就想聊聊工作和未来的梦想之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so today I'd like to talk about work and future dreams."},"ko":{"status":"available","text":"네 그럼 오늘은 좀 뭐 일이나 장래 꿈에 대해 이야기하고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vậy hôm nay muốn nói một chút về công việc hay ước mơ tương lai."},"id":{"status":"available","text":"Ya jadi hari ini saya ingin berbicara tentang pekerjaan dan mimpi masa depan."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"はい。","startMs":61780,"endMs":62180,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61780,"endMs":62180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"いやどんな話を聞くことができるか楽しみですね。","startMs":62660,"endMs":67700,"tokens":[{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62660,"endMs":62820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"どんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":62820,"endMs":63780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"話","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":64340,"endMs":64820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":64820,"endMs":64900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"聞く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":64900,"endMs":65220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":65220,"endMs":65940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":65940,"endMs":66260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":66740,"endMs":67220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":67220,"endMs":67380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":67380,"endMs":67700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很期待能听到什么样的故事呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to hearing what kind of stories we'll hear."},"ko":{"status":"available","text":"아니 어떤 이야기를 들을 수 있을지 기대되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi rất mong chờ xem có thể nghe được câu chuyện như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya tidak sabar mendengar cerita seperti apa."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"はい。","startMs":68020,"endMs":68180,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68020,"endMs":68180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"なんかすごく若い日本人です。","startMs":68180,"endMs":71540,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":68180,"endMs":68420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":68420,"endMs":68980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"若い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":68980,"endMs":69540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"日本人","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":70100,"endMs":70580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":71140,"endMs":71540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是非常年轻的日本人。"},"en":{"status":"available","text":"They're very young Japanese people."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 굉장히 젊은 일본인이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như là người Nhật rất trẻ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa mereka orang Jepang yang sangat muda."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"だからうんすごく若いエネルギーをもらうことができると思います。","startMs":71780,"endMs":78660,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":71780,"endMs":72340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":72900,"endMs":73220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":73220,"endMs":73780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"若い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":73780,"endMs":74420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":74740,"endMs":75300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":75300,"endMs":75540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"もらう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":75940,"endMs":76260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":76260,"endMs":77940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":77940,"endMs":78020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"思います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":78020,"endMs":78660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以嗯应该能获得很多年轻的能量。"},"en":{"status":"available","text":"So I think I can get a lot of young energy from them."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 응 굉장히 젊은 에너지를 받을 수 있을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ừ tôi nghĩ có thể nhận được năng lượng trẻ trung tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya saya rasa bisa mendapatkan energi muda yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"いや楽しみ。","startMs":78740,"endMs":79780,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78740,"endMs":79300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":79300,"endMs":79780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好期待。"},"en":{"status":"available","text":"I'm excited."},"ko":{"status":"available","text":"아니 기대돼."},"vi":{"status":"available","text":"Thật mong chờ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak sabar."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"では皆さんちょっと頑張って簡単な日本語で話すので聞いてみてください。","startMs":80340,"endMs":86020,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":80340,"endMs":80500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":80500,"endMs":80580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":80580,"endMs":80980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":81620,"endMs":81940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":82100,"endMs":82580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"簡単","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":82660,"endMs":83060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"日本語","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":83220,"endMs":83700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":83700,"endMs":84020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"話す","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":84180,"endMs":84660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":84660,"endMs":84900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":85060,"endMs":85380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"みて","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":85380,"endMs":85620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"ください","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":85620,"endMs":86020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家会努力用简单的日语来说，请听听看。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, we'll try to speak in simple Japanese, so please listen."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 좀 열심히 쉬운 일본어로 말할 테니까 들어보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mọi người hãy cố gắng nói bằng tiếng Nhật đơn giản nên hãy thử nghe nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi semuanya, tolong dengarkan karena kami akan berusaha berbicara dalam bahasa Jepang yang sederhana."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"どうぞ。","startMs":86980,"endMs":87540,"tokens":[{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":86980,"endMs":87540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"부탁해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời bạn."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"はい。","startMs":87700,"endMs":87940,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87700,"endMs":87940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"今日は友達にインタビューをしたいと思います。","startMs":88180,"endMs":91460,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88180,"endMs":88340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":88340,"endMs":88580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":88660,"endMs":89140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":89140,"endMs":89380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":89460,"endMs":89940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":89940,"endMs":90180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"したい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":90180,"endMs":90500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":90500,"endMs":90660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":90660,"endMs":91460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天想采访一下朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Today I'd like to interview my friends."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 친구에게 인터뷰를 해보고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tôi muốn phỏng vấn bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini saya ingin mewawancarai teman-teman."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"よろしくお願いします。","startMs":91540,"endMs":92500,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":91540,"endMs":92500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"よろしくお願いします。","startMs":92500,"endMs":93620,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":92500,"endMs":93620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"はい。","startMs":93620,"endMs":93860,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93620,"endMs":93860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"どこに住んでますか。","startMs":94260,"endMs":95660,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94260,"endMs":94500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":94500,"endMs":94660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":94660,"endMs":95060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":95540,"endMs":95660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住在哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Where do you live?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 살고 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn sống ở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal di mana."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"え大阪に住んでいます。","startMs":95660,"endMs":97060,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":95660,"endMs":95780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"大阪","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":95780,"endMs":96260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":96260,"endMs":96420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"住んでいます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":96420,"endMs":97060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃住在大阪。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, I live in Osaka."},"ko":{"status":"available","text":"에 오사카에 살고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À tôi sống ở Osaka."},"id":{"status":"available","text":"Eh tinggal di Osaka."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"はい。","startMs":97060,"endMs":97220,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97060,"endMs":97220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"大阪でどんな仕事をしていますか。","startMs":97540,"endMs":100360,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97540,"endMs":98020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":98020,"endMs":98340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"どんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":99000,"endMs":99320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":99320,"endMs":99720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":99720,"endMs":99800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"しています","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":99800,"endMs":100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":100200,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在大阪做什么工作。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of work do you do in Osaka?"},"ko":{"status":"available","text":"오사카에서 어떤 일을 하고 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn làm công việc gì ở Osaka."},"id":{"status":"available","text":"Di Osaka pekerjaan apa yang dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"大阪でAirbnbをしています。","startMs":100520,"endMs":103160,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100520,"endMs":101080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":101080,"endMs":101320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"Airbnb","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":101320,"endMs":101400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"しています","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":102520,"endMs":103160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在大阪经营Airbnb。"},"en":{"status":"available","text":"I run an Airbnb in Osaka."},"ko":{"status":"available","text":"오사카에서 Airbnb를 하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang làm Airbnb ở Osaka."},"id":{"status":"available","text":"Di Osaka saya menjalankan Airbnb."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"おおすごい。","startMs":103160,"endMs":103960,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103160,"endMs":103560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":103560,"endMs":103960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"오 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Oh hebat."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"どうしてAirbnbを始めようと思いましたか。","startMs":103960,"endMs":107320,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":103960,"endMs":104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"Airbnb","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":104840,"endMs":104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"始めよう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":106120,"endMs":106680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"よう"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":106680,"endMs":106760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"思いました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":106760,"endMs":107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":107240,"endMs":107320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么想开始做Airbnb呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why did you decide to start an Airbnb?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 Airbnb를 시작하려고 생각했습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao bạn lại nghĩ đến việc bắt đầu Airbnb."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa terpikir untuk memulai Airbnb."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"ニュージーランドとオーストラリアを六年間旅していました。","startMs":107480,"endMs":113080,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":107480,"endMs":108920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":108920,"endMs":109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":109480,"endMs":110280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":110280,"endMs":110600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"六","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":110680,"endMs":111000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"年間","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":111000,"endMs":111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"旅していました","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":112040,"endMs":113080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"していました"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在新西兰和澳大利亚旅行了六年。"},"en":{"status":"available","text":"I traveled in New Zealand and Australia for six years."},"ko":{"status":"available","text":"뉴질랜드와 호주를 6년간 여행했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã đi du lịch New Zealand và Úc sáu năm."},"id":{"status":"available","text":"Saya traveling di Selandia Baru dan Australia selama enam tahun."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"その時にAirbnbにたくさん泊まりました。","startMs":113480,"endMs":116920,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"その時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":113480,"endMs":114040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":114040,"endMs":114360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"Airbnb","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":114360,"endMs":114440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":115640,"endMs":116200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"泊まりました","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":116200,"endMs":116920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候住了很多次Airbnb。"},"en":{"status":"available","text":"At that time I stayed in many Airbnbs."},"ko":{"status":"available","text":"그때 Airbnb에 많이 묵었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó tôi đã ở rất nhiều Airbnb."},"id":{"status":"available","text":"Saat itu saya sering menginap di Airbnb."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"その経験を活かして日本に帰ってきたときにAirbnbをしたいなと思って始めました。","startMs":117320,"endMs":123880,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117320,"endMs":117640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"経験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":117640,"endMs":118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":118280,"endMs":118440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"活かして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":118440,"endMs":119240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"活","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":229530160}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":119400,"endMs":119720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":119720,"endMs":119880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"帰ってきた","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":119880,"endMs":120440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"ときに","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":120440,"endMs":121000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"Airbnb","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":121560,"endMs":121640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"したい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":121640,"endMs":122520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":122520,"endMs":122680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":122680,"endMs":122840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"思って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":122840,"endMs":123240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"始めました","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":123240,"endMs":123880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"利用那次经验，回到日本时就想做Airbnb，于是开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Using that experience, when I came back to Japan I thought I'd like to do Airbnb, so I started it."},"ko":{"status":"available","text":"그 경험을 살려서 일본에 돌아왔을 때 Airbnb를 하고 싶다고 생각해서 시작했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tận dụng kinh nghiệm đó khi trở về Nhật tôi đã nghĩ muốn làm Airbnb nên đã bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Memanfaatkan pengalaman itu, ketika kembali ke Jepang saya berpikir ingin melakukan Airbnb lalu memulainya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"Airbnbを始めるのは難しかったですか。","startMs":123880,"endMs":128200,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"Airbnb","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":123880,"endMs":123960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"始める","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":125640,"endMs":126200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":126280,"endMs":126360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":126360,"endMs":126680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"難しかった","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":127160,"endMs":127960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":127960,"endMs":128200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始做Airbnb难吗。"},"en":{"status":"available","text":"Was it difficult to start an Airbnb?"},"ko":{"status":"available","text":"Airbnb를 시작하는 것은 어려웠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu Airbnb có khó không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah memulai Airbnb itu sulit."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"難しい","startMs":129000,"endMs":130280,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":129000,"endMs":130280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难的"},"en":{"status":"available","text":"There are difficult"},"ko":{"status":"available","text":"어려운"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có chỗ khó"},"id":{"status":"available","text":"Ada bagian yang sulit tapi aturannya"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"ところもありますけどルールが","startMs":131480,"endMs":134040,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":131480,"endMs":131880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":131880,"endMs":132280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":132360,"endMs":132920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":132920,"endMs":133400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ルール","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":133400,"endMs":133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":133800,"endMs":134040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方也有，不过规则"},"en":{"status":"available","text":"parts, but there are"},"ko":{"status":"available","text":"부분도 있는데 규칙이"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng vì có"},"id":{"status":"available","text":"ada banyak jadi sulit tapi kalau itu saja dipelajari tidak terlalu sulit."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"いっぱいあるので難しいですけどそれさえ勉強すればそんなに難しくはなかったです。","startMs":134680,"endMs":142040,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":134680,"endMs":135000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":135000,"endMs":135160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":135160,"endMs":135400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"難しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":135400,"endMs":135960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":135960,"endMs":136200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":136200,"endMs":136680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":137240,"endMs":137720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"さえ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":137720,"endMs":138280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partOfSpeech":"prt","vid":1005120,"sid":1964083804}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"勉強すれば","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":138280,"endMs":139400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":139800,"endMs":140360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"難しく","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":140360,"endMs":140920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":140920,"endMs":141000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"なかった","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":141000,"endMs":141400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":141400,"endMs":142040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多所以很难，但只要学好那些就没那么难了。"},"en":{"status":"available","text":"a lot of rules, so it's difficult, but once you learn them it wasn't that hard."},"ko":{"status":"available","text":"많이 있어서 어렵긴 하지만 그거さえ 공부하면 그렇게 어렵지는 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"rất nhiều quy tắc nên khó nhưng chỉ cần học những cái đó thì không khó lắm."},"id":{"status":"available","text":"Untuk melakukan Airbnb di Jepang, apakah ada lebih banyak aturan dibandingkan negara lain."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"日本でAirbnbをするためになんか他の国と比べてもっとたくさんルールがありますか。","startMs":142040,"endMs":150600,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142040,"endMs":142600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":142600,"endMs":143000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"Airbnb","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":143000,"endMs":144200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":144200,"endMs":144840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"ためになん","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":144840,"endMs":146040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ためになる","reading":"ためになる","romanization":"tameninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2104500,"sid":327141647}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":146040,"endMs":146200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"他","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":146600,"endMs":146840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":146840,"endMs":147000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"国","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":147000,"endMs":147240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"と比べて","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":147240,"endMs":148120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と比べて","reading":"とくらべて","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べて"}],"romanization":"tokurabete","partOfSpeech":"exp","vid":1008900,"sid":2273202563}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"もっとたくさん","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":148520,"endMs":149400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7eaffe5561861548de106e2ee76fe6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっとたくさん","reading":"もっとたくさん","romanization":"mottotakusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/exp/n","vid":2823240,"sid":4213510388}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"ルール","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":149400,"endMs":149720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":149720,"endMs":149880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"あります","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":150120,"endMs":150440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":150440,"endMs":150600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本做Airbnb，和其他国家相比是不是有更多规则。"},"en":{"status":"available","text":"To do Airbnb in Japan, are there more rules compared to other countries?"},"ko":{"status":"available","text":"일본에서 Airbnb를 하기 위해서 뭔가 다른 나라와 비교해서 더 많은 규칙이 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Để làm Airbnb ở Nhật so với các nước khác có nhiều quy tắc hơn không."},"id":{"status":"available","text":"Ya saya rasa lebih ketat."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"そうですねもっと厳しいと思います。","startMs":151160,"endMs":153800,"tokens":[{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":151160,"endMs":152120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"もっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":152200,"endMs":152520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":152520,"endMs":153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":153080,"endMs":153160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"思います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":153160,"endMs":153800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我觉得更严格。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I think it's stricter."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요 더 엄격하다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy tôi nghĩ nghiêm ngặt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Contohnya contohnya dan."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"例えば例えばと。","startMs":154600,"endMs":156920,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":154600,"endMs":154920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"例えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":155560,"endMs":156440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":156840,"endMs":156920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如比如说。"},"en":{"status":"available","text":"For example, for example."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면 예를 들면."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ ví dụ như."},"id":{"status":"available","text":"Pemadam kebakaran, ke kantor pemadam kebakaran"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"消防、消防署に","startMs":158840,"endMs":160760,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"消防","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158840,"endMs":159800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b1beabba6e6bffc8acb2cda20d5171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防","reading":"しょうぼう","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"shoubou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350340,"sid":3233772228}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"消防署","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":160520,"endMs":160680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe883f5a43fefb293447d8d5c8185b42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防署","reading":"しょうぼうしょ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"署","reading":"しょ"}],"romanization":"shoubousho","partOfSpeech":"n","vid":1350370,"sid":1032762074}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":160680,"endMs":160760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"消防，消防署方面"},"en":{"status":"available","text":"Fire, the fire department..."},"ko":{"status":"available","text":"소방, 소방서에"},"vi":{"status":"available","text":"Cứu hỏa, đến sở cứu hỏa"},"id":{"status":"available","text":"Di kantor pemadam kebakaran"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"行って許可をもらわないといけませんし、","startMs":163000,"endMs":165960,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":163000,"endMs":163720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"許可","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":164040,"endMs":164360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":164360,"endMs":164440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"もらわない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":164440,"endMs":165080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":165080,"endMs":165240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"いけません","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":165240,"endMs":165880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"し","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":165880,"endMs":165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还得去获得许可，"},"en":{"status":"available","text":"I have to go and get permission, and,"},"ko":{"status":"available","text":"가서 허가를 받아야 하고요,"},"vi":{"status":"available","text":"Phải đi xin phép nữa,"},"id":{"status":"available","text":"Saya harus pergi dan mendapatkan izin,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"えっと","startMs":167080,"endMs":168600,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":167080,"endMs":168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"음"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"eh"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"あれなんて言うかな、あの周りのえっと近所の人に挨拶に行ったりとか、ああそっか、なんかね、","startMs":169320,"endMs":179000,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169320,"endMs":169480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"なんて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":169480,"endMs":169800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":169800,"endMs":169960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":169960,"endMs":170520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":170760,"endMs":171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"周り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":171720,"endMs":172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":172120,"endMs":172520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"えっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":172840,"endMs":174040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"近所","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":174360,"endMs":174760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":174760,"endMs":174840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":174840,"endMs":175080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":175080,"endMs":175320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":175400,"endMs":175880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":175880,"endMs":175960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":175960,"endMs":176280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":176280,"endMs":177560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ああ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":177560,"endMs":177640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"そっか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":177640,"endMs":178120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":178360,"endMs":178760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":178760,"endMs":179000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个怎么说呢，去跟周围的那些邻居打招呼之类的，啊对了，就是说，"},"en":{"status":"available","text":"What's it called, like going to greet the, um, neighbors and stuff, oh right, like,"},"ko":{"status":"available","text":"그거 뭐라고 할까, 그 주변의 음 이웃 사람들에게 인사하러 가거나 뭐 아 그렇구나, 뭔가 말이야,"},"vi":{"status":"available","text":"cái đó nói sao nhỉ, kiểu phải đi chào hỏi những người xung quanh, người hàng xóm các thứ, à đúng rồi, kiểu như là,"},"id":{"status":"available","text":"itu apa ya namanya, pergi menyapa orang-orang sekitar, tetangga sekitar, oh begitu, seperti,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"なんかその民泊をするときにその近所の人が不安に思っている近所の人がたくさんいるから","startMs":179480,"endMs":187320,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":179480,"endMs":179800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":179800,"endMs":180040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"民泊","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":180200,"endMs":180760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460133ab91281610b4cdd00dccd39698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民泊","reading":"みんぱく","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"泊","reading":"ぱく"}],"romanization":"minpaku","partOfSpeech":"n","vid":1911110,"sid":776456705}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":180760,"endMs":180840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":180840,"endMs":181160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ときに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":181160,"endMs":181880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":182280,"endMs":182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"近所","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":182520,"endMs":182920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":182920,"endMs":183080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":183080,"endMs":183320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":183320,"endMs":183720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"不安","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":183800,"endMs":185240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安","reading":"ふあん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"fuan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491150,"sid":3212459514}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":185240,"endMs":185320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"思っている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":185320,"endMs":185800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"近所","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":185800,"endMs":186120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":186120,"endMs":186280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"人","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":186280,"endMs":186440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":186440,"endMs":186520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":186520,"endMs":186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"いる","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":186840,"endMs":187000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":187000,"endMs":187320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为在做民宿的时候，有很多附近的居民会感到不安"},"en":{"status":"available","text":"Like, when doing minpaku, there are a lot of neighbors who feel anxious about it, so"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그 민박을 할 때 그 이웃 사람들이 불안해하는 이웃 사람들이 많이 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu khi làm homestay thì có rất nhiều người hàng xóm cảm thấy lo lắng"},"id":{"status":"available","text":"karena saat menjalankan minpaku ada banyak tetangga sekitar yang merasa khawatir"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"その民泊はこういうビジネスですよっていうのを説明しなきゃいけないですね。","startMs":187880,"endMs":194440,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187880,"endMs":188680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"民泊","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":188920,"endMs":189720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460133ab91281610b4cdd00dccd39698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民泊","reading":"みんぱく","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"泊","reading":"ぱく"}],"romanization":"minpaku","partOfSpeech":"n","vid":1911110,"sid":776456705}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":189960,"endMs":190120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":190120,"endMs":190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":190840,"endMs":191800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":191800,"endMs":192040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"よって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":192040,"endMs":192440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":192440,"endMs":192520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":192520,"endMs":192600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":192600,"endMs":192760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"説明しなきゃ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":193000,"endMs":193640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"いけない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":193640,"endMs":194040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":194040,"endMs":194120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":194280,"endMs":194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以必须跟他们说明民宿是这样一种生意。"},"en":{"status":"available","text":"I have to explain to them what kind of business minpaku is."},"ko":{"status":"available","text":"그 민박은 이런 비즈니스예요라는 걸 설명해야 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"nên phải giải thích rằng homestay là kiểu kinh doanh như thế này đây."},"id":{"status":"available","text":"jadi harus menjelaskan bahwa minpaku itu bisnis yang seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"そうですそうです。","startMs":194600,"endMs":195240,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":194600,"endMs":194920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":194920,"endMs":195240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"なるほど、そういうのがちょっと難しいかもしれないですね。","startMs":195480,"endMs":198360,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":195480,"endMs":195960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":195960,"endMs":196200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":196200,"endMs":196280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":196280,"endMs":196360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":196360,"endMs":196520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":196520,"endMs":197400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":197400,"endMs":198040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":198040,"endMs":198280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":198280,"endMs":198360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，那种事可能有点难呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see, that kind of thing might be a bit difficult."},"ko":{"status":"available","text":"아하, 그런 게 좀 어려울지도 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, cái đó có lẽ hơi khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, hal seperti itu mungkin agak sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"なるほど。","startMs":198360,"endMs":198920,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":198360,"endMs":198920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"仕事は楽しいですか。","startMs":199000,"endMs":200040,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199000,"endMs":199320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":199320,"endMs":199400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":199400,"endMs":199720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":199720,"endMs":200040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作开心吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is your work fun?"},"ko":{"status":"available","text":"일은 즐거우세요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc có vui không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah pekerjaannya menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"楽しいです。","startMs":200200,"endMs":200920,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":200200,"endMs":200600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":200600,"endMs":200920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很开心。"},"en":{"status":"available","text":"It's fun."},"ko":{"status":"available","text":"즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui ạ."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あの旅人の人と仲良くなって一緒に飲みに行ったりとか一緒に旅行に行ったりよくします。","startMs":201480,"endMs":209160,"tokens":[{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201480,"endMs":201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"旅人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":201720,"endMs":202360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅人","reading":"たびびと","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"tabibito","partOfSpeech":"n","vid":1553210,"sid":3057027851}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":202360,"endMs":202760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":202760,"endMs":203000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":203000,"endMs":203320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":203320,"endMs":203880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":203880,"endMs":204680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":204680,"endMs":205080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"飲み","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":205080,"endMs":205400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":205400,"endMs":205560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":205560,"endMs":205960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":205960,"endMs":206600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":206920,"endMs":207320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"旅行","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":207320,"endMs":207720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":207720,"endMs":207880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":207880,"endMs":208440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"よくします","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":208440,"endMs":209160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f1d0da9ca47a2f58c1ae4a515087ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくする","reading":"よくする","romanization":"yokusuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2257610,"sid":866344598}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我经常和旅行的人 become 朋友，一起去喝酒或者一起去旅行。"},"en":{"status":"available","text":"I often become friends with travelers and go out drinking together or travel together."},"ko":{"status":"available","text":"저 여행자분들과 친해져서 같이 술 마시러 가거나 같이 여행 가거나 자주 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Em hay thân với khách du lịch rồi cùng đi uống hay cùng đi du lịch với nhau."},"id":{"status":"available","text":"Saya sering akrab dengan para pelancong lalu pergi minum bersama atau pergi traveling bersama."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"それ楽しそうです。","startMs":209160,"endMs":210120,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":209160,"endMs":209400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":209400,"endMs":209960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":209960,"endMs":210120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那听起来很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"That sounds like fun."},"ko":{"status":"available","text":"그거 재미있겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe vui quá."},"id":{"status":"available","text":"Itu terdengar menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"楽しいです。","startMs":210120,"endMs":210840,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":210120,"endMs":210600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":210600,"endMs":210840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"It's fun."},"ko":{"status":"available","text":"재밌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui lắm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"なるほどね。","startMs":210840,"endMs":211560,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":210840,"endMs":211240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":211240,"endMs":211560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"じゃああの今後の夢わかりました。","startMs":211880,"endMs":217300,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":211880,"endMs":212440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":212520,"endMs":213560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"今後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":214440,"endMs":214760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":214760,"endMs":215080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"夢","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":215560,"endMs":215880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":216820,"endMs":217300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我明白了你今后的梦想。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I understand your future dream now."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 저 앞으로의 꿈 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ước mơ sau này em đã hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya sudah paham mimpi Anda ke depannya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"次何をしたいですか。","startMs":217300,"endMs":218580,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":217300,"endMs":217540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":217540,"endMs":217780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":218020,"endMs":218100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"したい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":218100,"endMs":218340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":218340,"endMs":218580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来想做什么。"},"en":{"status":"available","text":"What do you want to do next?"},"ko":{"status":"available","text":"다음에 뭘 하고 싶으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo anh muốn làm gì."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya apa yang ingin Anda lakukan?"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"僕の最終的な目標は世界中に家を買ってAirbnbをしながら世界中転々","startMs":218740,"endMs":228740,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":218740,"endMs":219060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":219060,"endMs":219460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"最終的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":219780,"endMs":220580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終的","reading":"さいしゅうてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"saishuuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721330,"sid":2124385916}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"目標","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":220580,"endMs":221220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":221220,"endMs":221620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"世界中","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":221780,"endMs":222580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":222580,"endMs":223060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"家","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":223300,"endMs":223860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":224180,"endMs":224260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"買って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":224260,"endMs":224980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0502","kind":"punctuation","surface":"Airbnb","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":224980,"endMs":225140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":225380,"endMs":225460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"ながら","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":225460,"endMs":227300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"世界中","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":227620,"endMs":228580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"転々","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":228660,"endMs":228740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70acd4e823827e1b369768b87253c78b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転々","reading":"てんてん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"々","reading":"てん"}],"romanization":"tenten","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1704220,"sid":304604948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我最终的目标是在全世界买房子，一边做Airbnb一边辗转世界各地"},"en":{"status":"available","text":"My ultimate goal is to buy houses all over the world and move from place to place around the world while doing Airbnb"},"ko":{"status":"available","text":"제 최종적인 목표는 전 세계에 집을 사서 Airbnb를 하면서 전 세계를 전전"},"vi":{"status":"available","text":"Mục tiêu cuối cùng của em là mua nhà khắp thế giới rồi vừa làm Airbnb vừa nay đây mai đó"},"id":{"status":"available","text":"Tujuan akhir saya adalah membeli rumah di seluruh dunia dan sambil menjalankan Airbnb berpindah-pindah"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"としながら生活することです。","startMs":229140,"endMs":230900,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":229140,"endMs":229300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"し","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":229300,"endMs":229460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":229460,"endMs":229860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"生活する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":229860,"endMs":230500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":230500,"endMs":230740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":230740,"endMs":230900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样生活。"},"en":{"status":"available","text":"and live like that."},"ko":{"status":"available","text":"하면서 생활하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"vừa sống như vậy."},"id":{"status":"available","text":"dan menjalani hidup seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"ああなるほどね。","startMs":230900,"endMs":232420,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230900,"endMs":231700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":231700,"endMs":232180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":232180,"endMs":232420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"できそう。","startMs":232980,"endMs":233380,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"できそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":232980,"endMs":233380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉能做到。"},"en":{"status":"available","text":"Seems doable."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ làm được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya bisa terwujud."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"できると思います。","startMs":234180,"endMs":235300,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"できる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":234180,"endMs":234580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":234580,"endMs":234740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"思います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":234740,"endMs":235300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得能做到。"},"en":{"status":"available","text":"I think I can do it."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Em nghĩ làm được."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa bisa."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"まだ始まったばっかりなんで、時間はかかるかもしれないですが、でもね、今年旅行に行きますよね。","startMs":235540,"endMs":242020,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235540,"endMs":235780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"始まった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":235860,"endMs":236340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":236340,"endMs":236660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"なんで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":236660,"endMs":237220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"時間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":237620,"endMs":238020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":238020,"endMs":238100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"かかる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":238100,"endMs":238420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":238420,"endMs":239060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ですが","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":239060,"endMs":239460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"でも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":239460,"endMs":239700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":239700,"endMs":239860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"今年","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":240740,"endMs":241060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"旅行","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":241060,"endMs":241380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":241380,"endMs":241460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"行きます","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":241460,"endMs":241780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"よね","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":241780,"endMs":242020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才刚刚开始，所以可能需要花时间，不过，今年要去旅行对吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's only just begun, so it might take time, but, you know, I'm going traveling this year."},"ko":{"status":"available","text":"아직 막 시작했으니까, 시간은 걸릴지도 모르지만, 그래도 말이야, 올해 여행 가시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mới chỉ bắt đầu thôi nên có thể mất thời gian, nhưng mà, năm nay anh đi du lịch đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Masih baru dimulai, jadi mungkin butuh waktu, tapi tahun ini akan pergi traveling kan."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"そうですね。","startMs":242020,"endMs":242660,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":242020,"endMs":242660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya betul."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"今年南米に旅行行こうと思ってるんで楽しみですね。","startMs":242660,"endMs":246020,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242660,"endMs":243060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"南米","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":243060,"endMs":243380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":243380,"endMs":243540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"旅行","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":243540,"endMs":243860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"行こう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":243860,"endMs":244100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":244100,"endMs":244180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":244180,"endMs":244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"んで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":244660,"endMs":244900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":245220,"endMs":245620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":245620,"endMs":245860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":245860,"endMs":246020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年打算去南美旅行，很期待呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm planning to travel to South America this year, so I'm looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"올해 남미에 여행 가려고 생각하고 있어서 기대되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Năm nay em định đi du lịch Nam Mỹ nên đang háo hức lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tahun ini saya berencana traveling ke Amerika Selatan jadi saya menantikannya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"いいですね。","startMs":246020,"endMs":246580,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246020,"endMs":246100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":246100,"endMs":246340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":246340,"endMs":246580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真好呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thích quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"はいわかりました。","startMs":246660,"endMs":247540,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246660,"endMs":246900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":246900,"endMs":247540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I understand."},"ko":{"status":"available","text":"네 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng em hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ありがとうございます。","startMs":248180,"endMs":248660,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":248180,"endMs":248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"ありがとうございます。","startMs":248740,"endMs":249780,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":248740,"endMs":249780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ありがとうございます。","startMs":249780,"endMs":250420,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":249780,"endMs":250420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"じゃあ次も私の友達にインタビューをします。","startMs":251060,"endMs":255140,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":251060,"endMs":251460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":252100,"endMs":252340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":252340,"endMs":252420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":252500,"endMs":252740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":252740,"endMs":252900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"友達","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":252900,"endMs":253380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":253380,"endMs":253540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":253620,"endMs":254020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":254020,"endMs":254340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"します","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":254500,"endMs":255140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来我来采访我的朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, next I'll interview my friend."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음도 제 친구에게 인터뷰를 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếp theo tôi sẽ phỏng vấn bạn của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selanjutnya saya akan mewawancarai teman saya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"はいよろしくお願いします。","startMs":255700,"endMs":256660,"tokens":[{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":255700,"endMs":255940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":256020,"endMs":256660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"네 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"よろしくお願いします。","startMs":256660,"endMs":257620,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":256660,"endMs":257620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"はいえ今どこに住んでますか。","startMs":257620,"endMs":259860,"tokens":[{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257620,"endMs":258020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":258260,"endMs":258500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":258580,"endMs":258820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":258900,"endMs":259140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":259140,"endMs":259220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":259220,"endMs":259700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":259700,"endMs":259860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了现在住在哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, uh, where do you live now?"},"ko":{"status":"available","text":"네 지금 어디에 살고 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, giờ bạn đang sống ở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sekarang tinggal di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"今は愛知県の岡崎に住んでます。","startMs":260260,"endMs":262980,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":260260,"endMs":260500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":260500,"endMs":260820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"愛知県","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":260980,"endMs":261620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知県","reading":"あいちけん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"aichiken","partOfSpeech":"n","vid":1150960,"sid":340970374}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":261620,"endMs":261780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"岡","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":261780,"endMs":262020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"崎","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":262020,"endMs":262260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":262260,"endMs":262340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":262420,"endMs":262980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在住在爱知县的冈崎。"},"en":{"status":"available","text":"I live in Okazaki, Aichi Prefecture now."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 아이치현 오카자키에 살고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ mình sống ở Okazaki, tỉnh Aichi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang saya tinggal di Okazaki, Prefektur Aichi."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"岡崎。","startMs":262980,"endMs":263540,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"岡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":262980,"endMs":263220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"崎","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":263220,"endMs":263540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冈崎。"},"en":{"status":"available","text":"Okazaki."},"ko":{"status":"available","text":"오카자키."},"vi":{"status":"available","text":"Okazaki."},"id":{"status":"available","text":"Okazaki."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"岡崎市はどんな町ですか。","startMs":263620,"endMs":265620,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"岡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":263620,"endMs":264020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"崎","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":264020,"endMs":264340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":264340,"endMs":264500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":264500,"endMs":264660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"どんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":264660,"endMs":265060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"町","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":265060,"endMs":265300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":265300,"endMs":265620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冈崎市是个什么样的城市。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of town is Okazaki City?"},"ko":{"status":"available","text":"오카자키시는 어떤 마을인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Thành phố Okazaki là thành phố như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Kota Okazaki itu kota seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"岡崎市は一応家康将軍が育った町っていうのが一応カルチャーであります。","startMs":266020,"endMs":275850,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"岡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":266020,"endMs":266180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"崎","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":266180,"endMs":266420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":266420,"endMs":266580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":266580,"endMs":267140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"一応","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":267780,"endMs":268420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"家康","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":269050,"endMs":269690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed666af28ade6a45bfc9847df22c6b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家康","reading":"いえやす","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"康","reading":"やす"}],"romanization":"ieyasu","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5167323,"sid":2906655812}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"将軍","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":270010,"endMs":270570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0851e28a2c05291227c9a5c04cd7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将軍","reading":"しょうぐん","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"shougun","partOfSpeech":"n","vid":1347680,"sid":2231954870}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":271050,"endMs":271370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"育った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":271690,"endMs":272250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"町","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":272250,"endMs":272650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":273130,"endMs":273210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":273210,"endMs":273530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":273530,"endMs":273690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":273690,"endMs":273930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"一応","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":274010,"endMs":274250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"カルチャー","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":274250,"endMs":274890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルチャー","reading":"カルチャー","romanization":"karuchaa","partOfSpeech":"n","vid":1038970,"sid":3846490698}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"であります","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":274890,"endMs":275850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冈崎市姑且是有着德川家康将军成长之地的文化。"},"en":{"status":"available","text":"Okazaki City is, well, culturally known as the town where Shogun Ieyasu was raised."},"ko":{"status":"available","text":"오카자키시는 일단 이에야스 쇼군이 자란 마을이라는 게 일단 문화로 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thành phố Okazaki thì có văn hóa là nơi tướng quân Ieyasu lớn lên."},"id":{"status":"available","text":"Kota Okazaki itu katanya punya budaya sebagai kota tempat Shogun Ieyasu dibesarkan."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"じゃあ歴史が歴史が深い町。","startMs":275930,"endMs":278250,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":275930,"endMs":276090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"歴史","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":276090,"endMs":276650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":276650,"endMs":276890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"歴史","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":276970,"endMs":277290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":277290,"endMs":277450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"深い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":277450,"endMs":277850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"町","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":277930,"endMs":278250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是历史悠久的城市。"},"en":{"status":"available","text":"So it's a town with deep history."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 역사가 역사가 깊은 마을."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là thành phố có bề dày lịch sử nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kota yang bersejarah dalam."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"もちろん。","startMs":278490,"endMs":278810,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":278490,"endMs":278810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"물론이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đương nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"どう岡崎は好きですか？","startMs":279050,"endMs":280250,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279050,"endMs":279210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"岡","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":279210,"endMs":279450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"崎","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":279450,"endMs":279690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":279690,"endMs":279770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":279770,"endMs":279930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":279930,"endMs":280250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢冈崎吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, do you like Okazaki?"},"ko":{"status":"available","text":"어때요 오카자키는 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thích Okazaki không?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana, apakah suka Okazaki?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"岡崎大好きです。","startMs":280650,"endMs":281530,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"岡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":280650,"endMs":280810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"崎","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":280810,"endMs":281050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"大好き","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":281050,"endMs":281370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":281370,"endMs":281530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常喜欢冈崎。"},"en":{"status":"available","text":"I love Okazaki."},"ko":{"status":"available","text":"오카자키 정말 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình rất thích Okazaki."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat suka Okazaki."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"大好き。","startMs":281530,"endMs":282010,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"大好き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":281530,"endMs":282010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"Love it."},"ko":{"status":"available","text":"정말 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Rất thích."},"id":{"status":"available","text":"Sangat suka."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"え、今仕事は何をしていますか？","startMs":282090,"endMs":284490,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":282090,"endMs":282410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":282570,"endMs":282810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":282810,"endMs":283370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":283370,"endMs":283530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":283530,"endMs":283770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":283850,"endMs":283930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"しています","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":283930,"endMs":284330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":284330,"endMs":284490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，现在是做什么工作的？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, what work do you do now?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 지금 일은 뭘 하고 계세요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, giờ công việc của bạn là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang pekerjaannya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"仕事は古着屋をやってます。","startMs":284570,"endMs":286650,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284570,"endMs":284970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284970,"endMs":285210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"古着屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":285210,"endMs":285930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着屋","reading":"ふるぎや","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"furugiya","partOfSpeech":"n","vid":2082050,"sid":1368715988}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":285930,"endMs":286010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"やってます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":286010,"endMs":286650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作是开二手服装店。"},"en":{"status":"available","text":"I run a vintage clothing store."},"ko":{"status":"available","text":"일은 빈티지 옷가게를 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc là mình làm cửa hàng quần áo cũ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan saya menjalankan toko pakaian bekas."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"古着屋いいですね。","startMs":286650,"endMs":287930,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"古着屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286650,"endMs":287370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着屋","reading":"ふるぎや","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"furugiya","partOfSpeech":"n","vid":2082050,"sid":1368715988}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":287450,"endMs":287610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":287690,"endMs":287850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":287850,"endMs":287930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二手服装店真好呢。"},"en":{"status":"available","text":"A vintage clothing store, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"빈티지 옷가게 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa hàng quần áo cũ hay quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Toko pakaian bekas bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"すごいね。","startMs":288570,"endMs":288970,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":288570,"endMs":288890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":288890,"endMs":288970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"今何歳ですか？","startMs":288970,"endMs":289850,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":288970,"endMs":289210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"何歳","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":289210,"endMs":289610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":289610,"endMs":289850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在几岁？"},"en":{"status":"available","text":"How old are you now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 몇 살이세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ bạn bao nhiêu tuổi?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang umur berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"今二十四になりました。","startMs":290010,"endMs":291850,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":290010,"endMs":290170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"二十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":290170,"endMs":290890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"四","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":290890,"endMs":291290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":291290,"endMs":291370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"なりました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":291370,"endMs":291850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在24岁了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm twenty-four now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 스물넷이 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ mình 24 tuổi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sudah dua puluh empat."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"二十四歳。","startMs":292010,"endMs":292730,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292010,"endMs":292330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"四","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":292330,"endMs":292410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"歳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":292410,"endMs":292730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"24岁。"},"en":{"status":"available","text":"Twenty-four years old."},"ko":{"status":"available","text":"스물네 살."},"vi":{"status":"available","text":"24 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Dua puluh empat tahun."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"十八から始めました。","startMs":293130,"endMs":294650,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"十八","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293130,"endMs":293610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":293610,"endMs":293850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"始めました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":294010,"endMs":294650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从18岁开始做的。"},"en":{"status":"available","text":"I started when I was eighteen."},"ko":{"status":"available","text":"열여덟부터 시작했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã bắt đầu từ năm 18 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Saya memulainya sejak umur delapan belas."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"すごいね。","startMs":294730,"endMs":295370,"tokens":[{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":294730,"endMs":295210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":295210,"endMs":295370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"十八歳から一人でビジネスをしているみたいです。","startMs":295370,"endMs":299050,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"十八","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":295370,"endMs":295850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":295850,"endMs":296170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":296170,"endMs":296490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"一人で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":296490,"endMs":296890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":296890,"endMs":297370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":297370,"endMs":297530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"している","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":298010,"endMs":298410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":298410,"endMs":299050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说他好像从十八岁起就一个人做生意了。"},"en":{"status":"available","text":"It seems he's been running a business on his own since he was eighteen."},"ko":{"status":"available","text":"열여덟 살부터 혼자서 비즈니스를 하고 있는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói từ năm 18 tuổi đã tự mình kinh doanh."},"id":{"status":"available","text":"Katanya dia sudah menjalankan bisnis sendiri sejak umur delapan belas tahun."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"すごい。","startMs":299290,"endMs":299690,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":299290,"endMs":299690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi thật."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"どうして古着屋さんをしようと思いましたか？","startMs":299690,"endMs":302810,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":299690,"endMs":300170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"古着屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":300170,"endMs":300730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着屋","reading":"ふるぎや","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"furugiya","partOfSpeech":"n","vid":2082050,"sid":1368715988}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":300730,"endMs":301130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":301130,"endMs":301370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"しよう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":301850,"endMs":302170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":302170,"endMs":302250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"思いました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":302250,"endMs":302730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":302730,"endMs":302810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你为什么想开二手服装店呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why did you decide to open a vintage clothing store?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 빈티지 옷가게를 하려고 생각했어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao bạn lại nghĩ đến việc mở tiệm đồ secondhand?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kepikiran untuk membuka toko baju bekas?"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"それは僕がそれもトーマと一緒にオーストラリアに行ったときに。","startMs":303450,"endMs":308250,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303450,"endMs":303770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":303770,"endMs":304090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":304090,"endMs":304410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":304410,"endMs":304730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":305210,"endMs":305450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":305450,"endMs":305770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"トーマ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":305850,"endMs":306170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fb55584b9583694605211a8aecf0bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トーマ","reading":"トーマ","romanization":"tooma","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5054505,"sid":1322352571}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":306170,"endMs":306250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":306250,"endMs":306570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":306650,"endMs":307290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":307290,"endMs":307370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"行った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":307370,"endMs":307610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"ときに","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":307610,"endMs":308250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是因为我当时也和托马一起去了澳大利亚的时候。"},"en":{"status":"available","text":"That was when I also went to Australia together with Toma."},"ko":{"status":"available","text":"그건 저도 토마랑 같이 호주에 갔을 때."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là khi mình cùng với Toma đi Úc."},"id":{"status":"available","text":"Itu waktu aku pergi ke Australia bareng Thoma juga."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"いろんな、なんだろう、ニュータウンっていう町があって、シドニーに。","startMs":309320,"endMs":312360,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":309320,"endMs":309800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":309800,"endMs":310040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"だろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":310040,"endMs":310200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ニュータウン","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":310360,"endMs":311000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c45e6d23bf61daa0970d9c06b4d180e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュータウン","reading":"ニュータウン","romanization":"nyuutaun","partOfSpeech":"n","vid":1091710,"sid":801206661}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"っていう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":311000,"endMs":311240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"町","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":311240,"endMs":311560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":311560,"endMs":311720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"あって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":311720,"endMs":311880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"シドニー","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":311880,"endMs":312280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3a2da4c5d54a70141fe456d5718680f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シドニー","reading":"シドニー","romanization":"shidonii","partOfSpeech":"n","vid":1060780,"sid":2887470317}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":312280,"endMs":312360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是，怎么说呢，在悉尼有一个叫新镇的地方。"},"en":{"status":"available","text":"There are various, what should I say, there's a town called Newtown in Sydney."},"ko":{"status":"available","text":"여러, 뭐랄까, 뉴타운이라는 동네가 있는데, 시드니에."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, có một khu phố tên là Newtown ở Sydney."},"id":{"status":"available","text":"Ada semacam, apa ya, ada kota namanya Newtown, di Sydney."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"そこでいろんな古着を見て、そこの古着が結構安くて、もう十ドルとかでいい古着が買えて。","startMs":312920,"endMs":319880,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312920,"endMs":313160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":313160,"endMs":313480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":313960,"endMs":314280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"古着","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":314280,"endMs":314680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着","reading":"ふるぎ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"furugi","partOfSpeech":"n","vid":1265850,"sid":2737365617}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":314680,"endMs":314760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"見て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":314760,"endMs":315240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"そこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":315320,"endMs":315560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":315560,"endMs":315640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"古着","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":315640,"endMs":315880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着","reading":"ふるぎ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"furugi","partOfSpeech":"n","vid":1265850,"sid":2737365617}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":315960,"endMs":316040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":316040,"endMs":316200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"安くて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":316200,"endMs":317000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":317000,"endMs":317480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"十","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":317640,"endMs":317960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"ドル","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":317960,"endMs":318200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partOfSpeech":"n","vid":1089090,"sid":3945652165}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":318200,"endMs":318440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":318440,"endMs":318520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":318520,"endMs":318680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"古着","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":318680,"endMs":319000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着","reading":"ふるぎ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"furugi","partOfSpeech":"n","vid":1265850,"sid":2737365617}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":319000,"endMs":319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"買えて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":319160,"endMs":319880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えて"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里看到了各种二手衣服，那里的二手衣服还挺便宜的，十美元左右就能买到不错的二手衣服。"},"en":{"status":"available","text":"I saw all kinds of vintage clothes there, and the vintage clothes there were pretty cheap, you could buy good vintage clothes for like ten dollars."},"ko":{"status":"available","text":"거기서 여러 빈티지 옷을 보고, 거기 빈티지가 꽤 싸서, 뭐 10달러 정도로 좋은 빈티지를 살 수 있고."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó mình thấy nhiều đồ secondhand, mà đồ ở đó khá rẻ, chỉ khoảng mười đô là mua được đồ đẹp rồi."},"id":{"status":"available","text":"Di sana aku lihat macam-macam baju bekas, dan baju bekas di sana cukup murah, bahkan dengan sepuluh dolar saja bisa dapat baju bekas yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"でも岡崎に戻ってきたら結構高くて。","startMs":320120,"endMs":323160,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320120,"endMs":320280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"岡","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":320280,"endMs":320440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"崎","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":320440,"endMs":320680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":320680,"endMs":320760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"戻ってきたら","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":320760,"endMs":321640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きたら"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"結構","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":322280,"endMs":322600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"高くて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":322600,"endMs":323160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但回到冈崎后却挺贵的。"},"en":{"status":"available","text":"But when I came back to Okazaki, they were pretty expensive."},"ko":{"status":"available","text":"근데 오카자키로 돌아오니까 꽤 비싸고."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng khi về lại Okazaki thì thấy khá đắt."},"id":{"status":"available","text":"Tapi waktu kembali ke Okazaki ternyata cukup mahal."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"あ、古着が高かった。","startMs":323560,"endMs":324600,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"古着","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":323560,"endMs":324200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着","reading":"ふるぎ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"furugi","partOfSpeech":"n","vid":1265850,"sid":2737365617}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":324200,"endMs":324280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"高かった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":324280,"endMs":324600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，二手衣服很贵。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the vintage clothes were expensive."},"ko":{"status":"available","text":"아, 빈티지가 비쌌구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, đồ secondhand đắt."},"id":{"status":"available","text":"Ah, baju bekasnya mahal."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"そう、高くて、やっぱり安い古着を作りたいなと思って始めました。","startMs":324600,"endMs":328760,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324600,"endMs":324840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"高くて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":324840,"endMs":325480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":325480,"endMs":325720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"安い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":325720,"endMs":326040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"古着","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":326040,"endMs":326360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着","reading":"ふるぎ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"furugi","partOfSpeech":"n","vid":1265850,"sid":2737365617}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":326360,"endMs":326440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":326440,"endMs":326920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":326920,"endMs":327160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":327160,"endMs":327240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"思って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":327240,"endMs":327880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"始めました","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":328040,"endMs":328760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，很贵，所以就想做便宜的二手衣服，于是就开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, they were expensive, so I thought I wanted to make cheap vintage clothes available and that's how I started."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 비싸서, 역시 싼 빈티지를 만들고 싶다고 생각해서 시작했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, đắt nên mình nghĩ muốn làm đồ secondhand giá rẻ nên đã bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Iya, mahal, jadi aku berpikir ingin membuat baju bekas yang murah lalu memulainya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"え、すごいね。","startMs":328840,"endMs":330200,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":328840,"endMs":329400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":329400,"endMs":329880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":329880,"endMs":330200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어, 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"やっぱ行動力がありますね。","startMs":330200,"endMs":332600,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":330200,"endMs":330360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"行動力","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":330360,"endMs":331160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56053599359f606edec0fe536001438e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動力","reading":"こうどうりょく","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"koudouryoku","partOfSpeech":"n","vid":2627660,"sid":3394307759}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":331160,"endMs":331480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":331800,"endMs":332280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":332280,"endMs":332600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然很有行动力呢。"},"en":{"status":"available","text":"You really have a lot of drive."},"ko":{"status":"available","text":"역시 행동력이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là có khả năng hành động thật."},"id":{"status":"available","text":"Punya daya bertindak yang luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"え、じゃあ十八歳の時に一人でオーストラリアに旅行に行ったんですか。","startMs":332920,"endMs":338440,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":332920,"endMs":333080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":333640,"endMs":333880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"十八","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":334440,"endMs":334760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"歳","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":334760,"endMs":335000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":335000,"endMs":335080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":335080,"endMs":335320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":335320,"endMs":335480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"一人で","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":335480,"endMs":335880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":335880,"endMs":336520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":336520,"endMs":336680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"旅行","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":337240,"endMs":337560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":337560,"endMs":337720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"行った","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":337880,"endMs":338120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":338120,"endMs":338360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":338360,"endMs":338440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那你是十八岁的时候一个人去澳大利亚旅行的吗。"},"en":{"status":"available","text":"So, you went traveling to Australia alone when you were eighteen?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 열여덟 살 때 혼자 호주로 여행을 간 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy là năm 18 tuổi bạn đi du lịch Úc một mình à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, jadi waktu umur delapan belas tahun pergi traveling sendirian ke Australia?"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"その時はさっきのトーマの家に転がり込んだ感じで。","startMs":338680,"endMs":343560,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"その時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":338680,"endMs":339240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":339240,"endMs":339560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":339560,"endMs":339880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":339880,"endMs":340200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"トーマ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":340280,"endMs":341000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fb55584b9583694605211a8aecf0bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トーマ","reading":"トーマ","romanization":"tooma","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5054505,"sid":1322352571}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":341480,"endMs":341800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":341960,"endMs":342120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":342120,"endMs":342200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"転がり込んだ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":342200,"endMs":342920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00ad6ffdc8703b4556a41dcf89adad38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転がり込む","reading":"ころがりこむ","furigana":[{"surface":"転","reading":"ころ"},{"surface":"がり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"korogarikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1440990,"sid":3048000542}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"感じ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":342920,"endMs":343240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":343240,"endMs":343560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那次是借住在刚才说的托马家那样的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"At that time I kind of crashed at Toma's place, the one I mentioned earlier."},"ko":{"status":"available","text":"그때는 아까 토마네 집에 얹혀사는 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó thì kiểu đến ở nhờ nhà của Toma lúc nãy."},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu rasanya seperti menumpang di rumah Thoma yang tadi."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ああ、そうか。","startMs":343560,"endMs":344040,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343560,"endMs":343800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"そうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":343800,"endMs":344040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"さっきのね、さっきの彼の家に泊まりながら、泊まりながら旅行して、旅行してずっと遊んで。","startMs":344040,"endMs":349560,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344040,"endMs":344360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":344360,"endMs":344440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":344440,"endMs":344680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"さっき","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":344680,"endMs":345080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":345080,"endMs":345240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"彼","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":345240,"endMs":345480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":345480,"endMs":345640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":345640,"endMs":345800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":345800,"endMs":346120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"泊まり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":346520,"endMs":346760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ながら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":346760,"endMs":347160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"泊まり","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":347160,"endMs":347400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"ながら","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":347400,"endMs":347640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"旅行して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":347640,"endMs":348200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"旅行して","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":348200,"endMs":348760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":348760,"endMs":349000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"遊んで","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":349000,"endMs":349560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才的，就是住在他家，一边住着一边旅行，旅行然后一直玩。"},"en":{"status":"available","text":"Staying at his place, the guy from earlier, while traveling, traveling and just hanging out the whole time."},"ko":{"status":"available","text":"아까 그, 아까 그 친구 집에 묵으면서, 묵으면서 여행하고, 여행하면서 계속 놀고."},"vi":{"status":"available","text":"Ở nhờ nhà của cậu ấy lúc nãy, vừa ở vừa đi du lịch, đi chơi suốt."},"id":{"status":"available","text":"Menginap di rumahnya yang tadi, sambil menginap sambil jalan-jalan, jalan-jalan terus main-main."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"え、そうなんだ。","startMs":349640,"endMs":351560,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":349640,"endMs":350840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":350840,"endMs":351080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":351080,"endMs":351560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ええ、今仕事はどうですか。","startMs":351560,"endMs":354120,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351560,"endMs":352200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":352520,"endMs":353080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":353400,"endMs":353720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":353720,"endMs":353800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":353800,"endMs":353880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":353880,"endMs":354120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，现在工作怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"So, how is work now?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 지금 일은 어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, công việc hiện tại thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagaimana pekerjaan sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"楽しいですか。","startMs":354120,"endMs":354760,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":354120,"endMs":354520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":354520,"endMs":354760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开心吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it fun?"},"ko":{"status":"available","text":"즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Có vui không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"楽しいです。","startMs":355240,"endMs":356040,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":355240,"endMs":355720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":355720,"endMs":356040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很开心。"},"en":{"status":"available","text":"It's fun."},"ko":{"status":"available","text":"즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui ạ."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"楽しいんですけど、売り上げは下がってきてます。","startMs":356360,"endMs":359560,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":356360,"endMs":356440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":356840,"endMs":357080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":357080,"endMs":357560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"売り上げ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":358040,"endMs":358520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り上げ","reading":"うりあげ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"uriage","partOfSpeech":"n","vid":1588500,"sid":1247688418}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":358520,"endMs":358760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"下がって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":358840,"endMs":359240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"きてます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":359240,"endMs":359560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然很开心，但销售额在下降。"},"en":{"status":"available","text":"It's fun, but sales have been going down."},"ko":{"status":"available","text":"즐겁긴 한데, 매출은 떨어지고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui nhưng mà doanh thu đang giảm."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan sih, tapi penjualannya sedang menurun."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"どう、どうして。","startMs":359720,"endMs":360360,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359720,"endMs":360040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"どうして","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":360040,"endMs":360360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎、怎么会。"},"en":{"status":"available","text":"Why, why is that?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 어째서."},"vi":{"status":"available","text":"Sao, tại sao vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa, kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"古着自体がやっぱりちょっと下に落ちてきてる。","startMs":360440,"endMs":364200,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"古着","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360440,"endMs":361160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着","reading":"ふるぎ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"furugi","partOfSpeech":"n","vid":1265850,"sid":2737365617}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"自体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":361160,"endMs":361560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":361560,"endMs":361800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":362120,"endMs":362440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":362440,"endMs":362840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"下","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":363080,"endMs":363400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":363400,"endMs":363480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"落ちて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":363560,"endMs":363880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"きてる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":363880,"endMs":364200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二手衣服本身果然有点走下坡路了。"},"en":{"status":"available","text":"Vintage clothing itself has been on a bit of a decline."},"ko":{"status":"available","text":"빈티지 자체가 역시 좀 하락세로 오고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân đồ secondhand cũng đang hơi đi xuống."},"id":{"status":"available","text":"Pakaian bekas itu sendiri memang sedang agak menurun."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"あ、今、今。","startMs":364440,"endMs":365160,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":364440,"endMs":364840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":364840,"endMs":365160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，现在、现在。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right now, right now."},"ko":{"status":"available","text":"아, 지금, 지금."},"vi":{"status":"available","text":"À, bây giờ, bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sekarang, sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"あ、そうなんです。","startMs":365320,"endMs":365960,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":365320,"endMs":365960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"三年前、コロナの時はやっぱり高かった。","startMs":365960,"endMs":368900,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"三年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365960,"endMs":366440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":394543994}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":366440,"endMs":366600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"コロナ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":366600,"endMs":367320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partOfSpeech":"n","vid":1051700,"sid":580539202}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":367320,"endMs":367480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":367480,"endMs":367880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":367880,"endMs":368200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":368440,"endMs":368760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"高かった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":368760,"endMs":368900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三年前，疫情的时候果然价格很高。"},"en":{"status":"available","text":"Three years ago, during COVID, prices were high."},"ko":{"status":"available","text":"3년 전, 코로나 때는 역시 비쌌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ba năm trước, lúc corona thì giá cao."},"id":{"status":"available","text":"Tiga tahun lalu, waktu corona memang harganya tinggi."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"高かったんですけど、何でも売れてたのに今落ちてきてるからちょっと頑張んないとなって思ってます。","startMs":369340,"endMs":374220,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"高かった","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":369340,"endMs":369500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":369500,"endMs":369980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"何でも","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":369980,"endMs":370780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"売れてた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":370780,"endMs":371260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"のに","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":371260,"endMs":371580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":371580,"endMs":371820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"落ちて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":371820,"endMs":372060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"きてる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":372060,"endMs":372300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":372300,"endMs":372540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":372540,"endMs":372780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"頑張んない","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":372780,"endMs":373260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"んない"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"となって","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":373260,"endMs":373820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":373820,"endMs":374220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然很高，但那时什么都卖得出去，现在掉下来了，所以觉得得加油了。"},"en":{"status":"available","text":"They were high, everything was selling, but now it's dropping so I feel like I have to work harder."},"ko":{"status":"available","text":"비쌌는데, 뭐든 팔렸는데 지금 떨어지고 있어서 좀 열심히 해야겠다고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó giá cao, cái gì cũng bán được mà giờ đang giảm nên mình nghĩ phải cố gắng hơn."},"id":{"status":"available","text":"Memang tinggi, apa saja laku terjual, tapi sekarang menurun jadi aku merasa harus berusaha lebih keras."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"なるほどね。","startMs":374380,"endMs":375180,"tokens":[{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":374380,"endMs":375100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":375100,"endMs":375180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"そっか。","startMs":376700,"endMs":376760,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":376700,"endMs":376760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Gitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"え、え、何をしている時が一番楽しい?","startMs":376760,"endMs":379740,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":376760,"endMs":376780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":377100,"endMs":377500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":377500,"endMs":377580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"している","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":377820,"endMs":378220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"時","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":378220,"endMs":378540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":378780,"endMs":378940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":378940,"endMs":379340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":379340,"endMs":379740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，哎，做什么的时候最开心？"},"en":{"status":"available","text":"Um, um, when are you having the most fun?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 어, 뭘 하고 있을 때가 가장 즐거워?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ơ, lúc làm gì thì vui nhất?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, eh, kapan waktu yang paling menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"やっぱり面白いお客さんが来た時に喋ったりするのがやっぱ古着やってて良かったなって思えるところになりますか。","startMs":380140,"endMs":388860,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":380140,"endMs":381020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":381660,"endMs":382140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":382220,"endMs":382780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":382780,"endMs":382860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"来た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":382860,"endMs":383020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":383020,"endMs":383420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":383660,"endMs":384060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"喋ったり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":384220,"endMs":384860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"する","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":384860,"endMs":385020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":385020,"endMs":385180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":385180,"endMs":385420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":385420,"endMs":385660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"古着","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":385660,"endMs":386060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着","reading":"ふるぎ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"furugi","partOfSpeech":"n","vid":1265850,"sid":2737365617}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"やって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":386060,"endMs":386380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"て良かった","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":386380,"endMs":386860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c45435bb3c090a7f91d045ef7ac80c9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て良い","reading":"てよい","furigana":[{"surface":"て"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"teyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":1442366217}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":386860,"endMs":387100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":387100,"endMs":387260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"思える","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":387260,"endMs":387660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"える"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"ところ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":388060,"endMs":388380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":388380,"endMs":388460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"なります","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":388460,"endMs":388780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":388780,"endMs":388860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是有意思的客人来的时候和他们聊天，会觉得做二手服装真好啊。"},"en":{"status":"available","text":"I guess when interesting customers come in and I get to chat with them, that's when I feel glad I'm running a vintage shop."},"ko":{"status":"available","text":"역시 재미있는 손님이 왔을 때 얘기하거나 하는 게 역시 빈티지 해서 다행이라고 생각되는 부분이랄까요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là khi có khách thú vị đến rồi trò chuyện, lúc đó mình thấy làm đồ secondhand thật tốt."},"id":{"status":"available","text":"Tetap saat ada pelanggan yang menarik datang lalu mengobrol dengan mereka, itu yang membuatku merasa senang sudah menjalankan toko baju bekas."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"すごいです。","startMs":388940,"endMs":389420,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":388940,"endMs":389260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":389260,"endMs":389420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"めっちゃ友達いますからね。","startMs":389500,"endMs":391260,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":389500,"endMs":389980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":389980,"endMs":390540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"います","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":390540,"endMs":390780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":390780,"endMs":391020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":391020,"endMs":391260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他朋友超多的呢。"},"en":{"status":"available","text":"He has so many friends."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 친구가 많거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu ấy có rất nhiều bạn luôn."},"id":{"status":"available","text":"Dia punya banyak banget teman lho."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"昨日バーベキューだけどもいろいろな本当にたくさん友達がいるから面白そうですね。","startMs":392140,"endMs":399580,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392140,"endMs":392460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"バーベキュー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":392460,"endMs":392940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーベキュー","reading":"バーベキュー","romanization":"baabekyuu","partOfSpeech":"n","vid":1097340,"sid":4120155427}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"だけども","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":393180,"endMs":393820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけども","reading":"だけども","romanization":"dakedomo","partOfSpeech":"exp","vid":2008880,"sid":3301611498}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":393820,"endMs":395020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"本当","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":395100,"endMs":395180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":395900,"endMs":395980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":396380,"endMs":396700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"友達","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":396700,"endMs":397100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":397100,"endMs":397260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"いる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":397260,"endMs":397340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":397340,"endMs":397900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"面白そう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":398460,"endMs":399260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":399260,"endMs":399420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":399420,"endMs":399580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天烧烤什么的，真的有很多很多朋友，所以感觉很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday was a barbecue, but he really has so many friends, it sounds like fun."},"ko":{"status":"available","text":"어제 바비큐였는데도 정말 여러 진짜로 친구가 많아서 재밌어 보이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm qua tiệc BBQ mà có thật sự rất nhiều bạn bè nên có vẻ vui nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kemarin barbekyu tapi benar-benar punya banyak sekali teman jadi kelihatannya seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"古着屋さんなんかね超楽しい。","startMs":399660,"endMs":401420,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"古着屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":399660,"endMs":400220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着屋","reading":"ふるぎや","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"furugiya","partOfSpeech":"n","vid":2082050,"sid":1368715988}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":400220,"endMs":400380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":400380,"endMs":400620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":400620,"endMs":400860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"超","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":400860,"endMs":401020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":401020,"endMs":401420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二手服装店什么的超好玩。"},"en":{"status":"available","text":"Running a vintage shop sounds super fun."},"ko":{"status":"available","text":"빈티지 가게라니 뭐랄까 완전 즐거워."},"vi":{"status":"available","text":"Tiệm đồ secondhand gì đó siêu vui."},"id":{"status":"available","text":"Toko baju bekas itu kayaknya super seru."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"やってみたいなってちょっと思っちゃいましたよ。","startMs":401580,"endMs":403980,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"やってみたい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":401580,"endMs":402140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":402140,"endMs":402300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":402300,"endMs":402460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":402460,"endMs":402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"思っちゃいました","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":403180,"endMs":403820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃいました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":403820,"endMs":403980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我都有点想试试了。"},"en":{"status":"available","text":"It makes me think I'd like to try it."},"ko":{"status":"available","text":"해보고 싶다고 살짝 생각해버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng hơi muốn thử làm rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku jadi agak kepikiran ingin mencobanya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"はい、ぜひ一緒にやりましょう。","startMs":404060,"endMs":405580,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404060,"endMs":404220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":404300,"endMs":404700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":404860,"endMs":405180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":405180,"endMs":405580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊，请一定一起做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's definitely do it together."},"ko":{"status":"available","text":"네, 꼭 같이 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nhất định cùng làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo lakukan bersama."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"やりたいね。","startMs":405660,"endMs":406220,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":405660,"endMs":406060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":406060,"endMs":406220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'd love to."},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶네."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ingin ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"やりましょう。","startMs":406220,"endMs":406700,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":406220,"endMs":406700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it."},"ko":{"status":"available","text":"합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"じゃあえ次今後何をしていきたいですか。","startMs":407660,"endMs":411420,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":407660,"endMs":408140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":408380,"endMs":408620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":408940,"endMs":409180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"じ","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/pref","vid":1579580,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"今後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":409180,"endMs":409740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":409740,"endMs":410060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":410060,"endMs":410300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":410460,"endMs":410700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":410700,"endMs":411100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":411100,"endMs":411420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来今后想做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, next, what do you want to do from now on?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 어 다음으로 앞으로 뭘 하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ơ tiếp theo bạn muốn làm gì."},"id":{"status":"available","text":"Lalu eh selanjutnya apa yang ingin dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"将来の夢はなんですか。","startMs":411420,"endMs":412940,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"将来の夢","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":411420,"endMs":412060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34e0e51120f326279285ec732824487b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来の夢","reading":"しょうらいのゆめ","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"の"},{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"shourainoyume","partOfSpeech":"exp/n","vid":2830521,"sid":3945489249}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":412380,"endMs":412540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":412540,"endMs":412700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":412700,"endMs":412940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将来的梦想是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is your dream for the future?"},"ko":{"status":"available","text":"장래의 꿈은 뭐예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ước mơ tương lai của bạn là gì."},"id":{"status":"available","text":"Apa impian masa depanmu."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"今後だと東京に古着のお店を出したいなって思っているのが一つと将来の夢はマジ超でかいテーマパーク作りたい。","startMs":413260,"endMs":422360,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413260,"endMs":413900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":413980,"endMs":414060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":414060,"endMs":414220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"東京","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":414220,"endMs":414780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":414780,"endMs":415020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"古着","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":415260,"endMs":415580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着","reading":"ふるぎ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"furugi","partOfSpeech":"n","vid":1265850,"sid":2737365617}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":415580,"endMs":415660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"お店","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":415660,"endMs":415900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":415900,"endMs":415980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"出したい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":415980,"endMs":416380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":416380,"endMs":416620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":416620,"endMs":416780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"思っている","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":416780,"endMs":417340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":417340,"endMs":417420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":417420,"endMs":417500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"一つ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":417500,"endMs":417900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":417980,"endMs":418220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"将来の夢","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":418300,"endMs":419100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34e0e51120f326279285ec732824487b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来の夢","reading":"しょうらいのゆめ","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"の"},{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"shourainoyume","partOfSpeech":"exp/n","vid":2830521,"sid":3945489249}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":419100,"endMs":419340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"マジ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":420120,"endMs":420440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"超","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":420440,"endMs":420760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"でかい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":420760,"endMs":421160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"テーマパーク","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":421160,"endMs":421800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマパーク","reading":"テーマパーク","romanization":"teemapaaku","partOfSpeech":"n","vid":1078860,"sid":234509706}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":421800,"endMs":422360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到今后，一个是想在东京开一家二手服装店，将来的梦想是真的想建一个超大的主题乐园。"},"en":{"status":"available","text":"For the future, one thing is I want to open a vintage clothing store in Tokyo, and my dream for the future is I really want to build a super huge theme park."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로는 도쿄에 빈티지 가게를 내고 싶다고 생각하는 게 하나랑 장래의 꿈은 진짜 엄청 큰 테마파크 만들고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp tới thì một là mình muốn mở tiệm đồ secondhand ở Tokyo, còn ước mơ tương lai là muốn xây một công viên giải trí siêu to khổng lồ."},"id":{"status":"available","text":"Untuk ke depannya, salah satunya aku ingin membuka toko baju bekas di Tokyo dan impian masa depanku adalah benar-benar ingin membuat taman hiburan yang super besar."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"テーマパークなんかディズニーランドみたいな。","startMs":422600,"endMs":424840,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"テーマパーク","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":422600,"endMs":423560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマパーク","reading":"テーマパーク","romanization":"teemapaaku","partOfSpeech":"n","vid":1078860,"sid":234509706}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":423560,"endMs":423800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"ディズニーランド","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":423800,"endMs":424520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニーランド","reading":"ディズニーランド","romanization":"deizuniirando","partOfSpeech":"n","vid":2834463,"sid":1737060141}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":424520,"endMs":424840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主题乐园像迪士尼乐园那样的。"},"en":{"status":"available","text":"A theme park like Disneyland?"},"ko":{"status":"available","text":"테마파크 뭐 디즈니랜드 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Công viên giải trí kiểu như Disneyland à."},"id":{"status":"available","text":"Taman hiburan seperti Disneyland."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"あ、ディズニー作りたいです。","startMs":424840,"endMs":426040,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ディズニー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":424840,"endMs":425240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニー","reading":"ディズニー","romanization":"deizunii","partOfSpeech":"n","vid":1613090,"sid":1364403592}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":425240,"endMs":425640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":425640,"endMs":426040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，想建迪士尼。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I want to make a Disney."},"ko":{"status":"available","text":"아, 디즈니 만들고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, mình muốn làm Disney."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku ingin membuat Disney."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"すごいね。","startMs":426360,"endMs":426760,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":426360,"endMs":426680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":426680,"endMs":426760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"はい。","startMs":426760,"endMs":427640,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426760,"endMs":427640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"いやでもまだ若いし行動力あるから、はい、できると思います。","startMs":427800,"endMs":432200,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":427800,"endMs":428120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":428120,"endMs":428360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"若い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":428360,"endMs":428760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":428760,"endMs":429240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"行動力","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":429800,"endMs":430360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56053599359f606edec0fe536001438e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動力","reading":"こうどうりょく","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"koudouryoku","partOfSpeech":"n","vid":2627660,"sid":3394307759}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":430360,"endMs":430520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":430520,"endMs":430840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":431000,"endMs":431240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"できる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":431240,"endMs":431560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":431560,"endMs":431640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":431640,"endMs":432200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过还年轻又有行动力，是的，我觉得能做到。"},"en":{"status":"available","text":"But you're still young and you have drive, so yes, I think you can do it."},"ko":{"status":"available","text":"아니 근데 아직 젊고 행동력 있으니까, 네, 할 수 있을 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Không nhưng mà còn trẻ mà lại có khả năng hành động, vâng, mình nghĩ làm được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tapi masih muda dan punya daya bertindak, ya, aku rasa bisa terwujud."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"ありがとうございます。","startMs":432200,"endMs":433480,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":432200,"endMs":433480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"すごい。","startMs":433480,"endMs":433560,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433480,"endMs":433560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi thật."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"いや、ありがとうございました。","startMs":433880,"endMs":434680,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433880,"endMs":434120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":434120,"endMs":434680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"No, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cảm ơn bạn nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"ありがとうございました。","startMs":434680,"endMs":435160,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":434680,"endMs":435160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"ありがとうございました。","startMs":435160,"endMs":436360,"tokens":[{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":435160,"endMs":436360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"今ね友達の友達まあ今日初めて会ったんですけど、ちょっとインタビューをします。","startMs":436440,"endMs":442040,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":436440,"endMs":436680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":436680,"endMs":436840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":436840,"endMs":437400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":437400,"endMs":437800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"友達","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":437880,"endMs":438520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":438520,"endMs":438680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":438680,"endMs":438840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"初めて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":438840,"endMs":439480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"会った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":439960,"endMs":440200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":440200,"endMs":440440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":440440,"endMs":440760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":440920,"endMs":441080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":441080,"endMs":441400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":441400,"endMs":441560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"します","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":441640,"endMs":442040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在呢，是朋友的朋友，嘛今天是第一次见面，我要做个采访。"},"en":{"status":"available","text":"So now, she's a friend of a friend, well I just met her for the first time today, but I'm going to do a little interview."},"ko":{"status":"available","text":"지금 친구의 친구인데, 뭐 오늘 처음 만났는데요, 잠깐 인터뷰를 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ thì, bạn của bạn tôi, à hôm nay là lần đầu tiên gặp, tôi sẽ phỏng vấn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, temannya teman saya, ya hari ini baru pertama kali ketemu, saya akan wawancara sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"よろしくお願いします。","startMs":442040,"endMs":443000,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":442040,"endMs":443000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon kerjasamanya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"よろしくお願いします。","startMs":443000,"endMs":443800,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":443000,"endMs":443800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon kerjasamanya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"はい。","startMs":443800,"endMs":444280,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443800,"endMs":444280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"えっと今どこに住んでますか。","startMs":444600,"endMs":446360,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":444600,"endMs":445240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":445240,"endMs":445400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":445400,"endMs":445720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":445720,"endMs":445800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":445800,"endMs":446280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":446280,"endMs":446360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃现在住在哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, where do you live now?"},"ko":{"status":"available","text":"저기 지금 어디에 살고 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, hiện tại bạn đang sống ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang tinggal di mana."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"今は岡崎に地元があるんですけど、今は名古屋に住んでいます。","startMs":446600,"endMs":451640,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":446600,"endMs":446920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":446920,"endMs":447240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"岡","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":447240,"endMs":447480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"崎","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":447480,"endMs":448200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":448200,"endMs":448680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"地元","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":448680,"endMs":449000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":449000,"endMs":449080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":449080,"endMs":449240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":449240,"endMs":449480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":449480,"endMs":449960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"今","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":450280,"endMs":450440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":450440,"endMs":450600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":450600,"endMs":450920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":450920,"endMs":451080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"住んでいます","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":451080,"endMs":451640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在老家在冈崎，不过现在住在名古屋。"},"en":{"status":"available","text":"My hometown is in Okazaki, but now I live in Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 오카자키에 고향이 있는데, 지금은 나고야에 살고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại quê tôi ở Okazaki, nhưng giờ tôi đang sống ở Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang kampung halaman saya di Okazaki, tapi sekarang tinggal di Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"あ、名古屋。","startMs":451800,"endMs":452120,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":451800,"endMs":452120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，名古屋。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"아, 나고야."},"vi":{"status":"available","text":"À, Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"あ、ど、名古屋はどうですか。","startMs":452280,"endMs":453720,"tokens":[{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"あ、ど、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":452280,"endMs":453240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":453240,"endMs":453320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":453320,"endMs":453480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":453480,"endMs":453720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那，名古屋怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, how, how is Nagoya?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그, 나고야는 어때요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ừm, Nagoya thì thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, ba, bagaimana Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"名古屋はそうですね。","startMs":454200,"endMs":455720,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":454200,"endMs":454680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":454680,"endMs":455160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":455160,"endMs":455720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名古屋嘛，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nagoya is, well..."},"ko":{"status":"available","text":"나고야는 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nagoya thì, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Nagoya itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"ちょっと都会化してますね。","startMs":455800,"endMs":457240,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":455800,"endMs":455960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"都会","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":455960,"endMs":456360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd41b2add56c21254185bb08ff20a2a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都会","reading":"とかい","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"tokai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444970,"sid":690779286}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"化してます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":456360,"endMs":457080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化する","reading":"かする","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"してます"}],"romanization":"kasuru","partOfSpeech":"suf/vs","vid":1186740,"sid":2625488205}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":457080,"endMs":457240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点城市化了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's getting a bit more urbanized."},"ko":{"status":"available","text":"조금 도시화되고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi đô thị hóa rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak sudah menjadi kota besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"ね、住みやすいですか。","startMs":457400,"endMs":458520,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":457400,"endMs":457640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"住みやすい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":457640,"endMs":458200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa63d8df25964a57e3478ffa47eba94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住みやすい","reading":"すみやすい","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"sumiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2839799,"sid":3894690502}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":458200,"endMs":458520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好住吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it easy to live there?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠, 살기 편하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, có dễ sống không?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, nyaman untuk ditinggali ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"まあでも住みやすいですね。","startMs":458760,"endMs":459720,"tokens":[{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":458760,"endMs":458840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":458840,"endMs":459080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"住みやすい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":459080,"endMs":459480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa63d8df25964a57e3478ffa47eba94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住みやすい","reading":"すみやすい","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"sumiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2839799,"sid":3894690502}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":459480,"endMs":459640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":459640,"endMs":459720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛不过还是很好住的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it is easy to live in."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 살기 편하네요."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà cũng dễ sống."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi memang nyaman ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"交通とかはね電車とかすごくあの通ってるんで、もう車なくても全然生活できるかな。","startMs":459720,"endMs":466120,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"交通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459720,"endMs":460280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通","reading":"こうつう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"koutsuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272280,"sid":3590924810}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":460360,"endMs":460600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":460600,"endMs":460760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":460760,"endMs":460920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"電車","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":460920,"endMs":461320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":461320,"endMs":461560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"すごく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":461560,"endMs":462040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":462360,"endMs":462920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"通ってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":463000,"endMs":463480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"んで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":463480,"endMs":463880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":463960,"endMs":464040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"車","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":464040,"endMs":464280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"なくても","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":464360,"endMs":464760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partOfSpeech":"exp","vid":2527030,"sid":102409637}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"全然","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":464760,"endMs":465160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"生活できる","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":465160,"endMs":465880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"できる"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"かな","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":465880,"endMs":466120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交通方面呢电车什么的非常方便，所以没有车也完全能生活吧。"},"en":{"status":"available","text":"For transportation, trains run a lot, so I can live just fine without a car."},"ko":{"status":"available","text":"교통 같은 건 전철 같은 게 굉장히 다니고 있어서, 차가 없어도 전혀 생활할 수 있을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Về giao thông thì tàu điện chạy rất nhiều nên, không có xe hơi vẫn sống hoàn toàn được."},"id":{"status":"available","text":"Untuk transportasi, kereta dan sebagainya sangat banyak lewat, jadi tanpa mobil pun bisa hidup sepenuhnya."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"なるほど。","startMs":466120,"endMs":466760,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":466120,"endMs":466760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"はい。","startMs":466920,"endMs":467160,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":466920,"endMs":467160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"なるほど。","startMs":467320,"endMs":467640,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":467320,"endMs":467640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"仕事は今何をしていますか。","startMs":467800,"endMs":469240,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467800,"endMs":468280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":468280,"endMs":468360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":468360,"endMs":468520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":468520,"endMs":468760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":468760,"endMs":468840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"しています","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":468840,"endMs":469160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":469160,"endMs":469240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作现在是做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What do you do for work now?"},"ko":{"status":"available","text":"일은 지금 뭘 하고 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại công việc của bạn là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan sekarang apa."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"仕事は今彫師を名古屋でやっています。","startMs":469240,"endMs":471960,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469240,"endMs":469640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":469640,"endMs":469720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":469720,"endMs":470040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"彫師","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":470040,"endMs":470440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32eef6755b92547f5e53b6af758f408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫師","reading":"ほりし","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ほり"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"horishi","partOfSpeech":"n","vid":2704500,"sid":2356913006}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":470440,"endMs":470600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":470680,"endMs":471000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":471000,"endMs":471160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"やっています","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":471240,"endMs":471960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作现在在名古屋做纹身师。"},"en":{"status":"available","text":"For work, I'm now working as a tattoo artist in Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"일은 지금 타투이스트를 나고야에서 하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc hiện tại tôi làm thợ xăm ở Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan sekarang sebagai tukang tato di Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"あ、タトゥアリストね。タトゥアリスト。あ、タトゥアリスト。","startMs":471960,"endMs":472040,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"punctuation","surface":"あ、タトゥアリスト","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":471960,"endMs":472040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"タトゥアリスト。","charStart":11,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"あ、タトゥアリスト。","charStart":19,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，纹身师呢。纹身师。啊，纹身师。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a tattoo artist, a tattoo artist. Ah, a tattoo artist."},"ko":{"status":"available","text":"아, 타투 아티스트네요. 타투 아티스트. 아, 타투 아티스트."},"vi":{"status":"available","text":"À, tattoo artist nhỉ. tattoo artist. à, tattoo artist."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tattoo artist ya. tattoo artist. ah, tattoo artist."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"おおすごい。","startMs":472040,"endMs":473080,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472040,"endMs":472280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":472760,"endMs":473080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"오 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"え、どのぐらい今彫師をしていますか。","startMs":475880,"endMs":478680,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":475880,"endMs":476040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"どのぐらい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":476280,"endMs":477160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":2921820226}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":477240,"endMs":477560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"彫師","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":477800,"endMs":478200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32eef6755b92547f5e53b6af758f408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫師","reading":"ほりし","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ほり"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"horishi","partOfSpeech":"n","vid":2704500,"sid":2356913006}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":478200,"endMs":478280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"しています","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":478280,"endMs":478600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":478600,"endMs":478680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，做纹身师做了多久了呢。"},"en":{"status":"available","text":"How long have you been working as a tattoo artist?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 얼마나 지금 타투를 하고 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, bạn đã làm thợ xăm được bao lâu rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sudah berapa lama jadi tukang tato sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"今は初めて初めてまだ一年も経ってないんですけど、なんか順調に進めて右肩上がりに上がってっていい感じかなっていう感じで。","startMs":479080,"endMs":488640,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":479080,"endMs":479320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":479320,"endMs":479640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":479640,"endMs":479800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"初めて","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"まだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":480400,"endMs":480560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"一年","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":480560,"endMs":480800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":480800,"endMs":480960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"経ってない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":480960,"endMs":481440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":481440,"endMs":481760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":481760,"endMs":482240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":482720,"endMs":483040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"順調","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":483040,"endMs":483520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順調","reading":"じゅんちょう","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"junchou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1342380,"sid":1280409797}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":483520,"endMs":483680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"進めて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":483680,"endMs":484480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"右肩上がり","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":485200,"endMs":485920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81a6d71a8ff61fdb6e99a353acdb401","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右肩上がり","reading":"みぎかたあがり","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"肩","reading":"かた"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"migikataagari","partOfSpeech":"exp","vid":2002560,"sid":2608815990}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":485920,"endMs":486160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"上がって","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":486320,"endMs":486800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":486800,"endMs":487200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":487200,"endMs":487680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"かな","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":487680,"endMs":487920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"っていう","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":487920,"endMs":488240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"感じ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":488320,"endMs":488560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":488560,"endMs":488640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在才刚开始还没到一年呢，不过好像顺利地在推进，稳步上升，感觉不错的样子。"},"en":{"status":"available","text":"It's still not even been a year since I started, but it's going smoothly, steadily growing, so it's going well."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 시작한 지 아직 1년도 안 됐는데요, 뭔가 순조롭게 진행해서 우상향으로 올라가고 있어서 좋은 느낌かな라는 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại mới bắt đầu, vẫn chưa được một năm, nhưng mà tiến triển thuận lợi, đi lên đều nên cảm thấy khá ổn."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang baru mulai, belum sampai setahun pun, tapi rasanya berjalan lancar, terus naik dan bagus rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"えでも今タトゥーってえお客さんは日本人ですか外国人ですか。","startMs":488720,"endMs":494080,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":488720,"endMs":488800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":488800,"endMs":489040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":489040,"endMs":489360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":489600,"endMs":490080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":490080,"endMs":490640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"え","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":491040,"endMs":491120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":491440,"endMs":492080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":492080,"endMs":492320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"日本人","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":492640,"endMs":493120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":493120,"endMs":493360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"外国人","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":493360,"endMs":493840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":493840,"endMs":494080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶不过现在纹身的话诶客人是日本人还是外国人呢。"},"en":{"status":"available","text":"But now for tattoos, are your clients Japanese or foreigners?"},"ko":{"status":"available","text":"에 근데 지금 타투 손님들은 일본인이에요 외국인이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ nhưng mà hiện tại tattoo thì, khách hàng là người Nhật hay người nước ngoài?"},"id":{"status":"available","text":"Eh tapi sekarang tato, eh pelanggannya orang Jepang atau orang asing."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"えっとやっぱ基本的に日本人が多いんですけど、でも海外の方もあの来られるかなと思うんで、","startMs":494400,"endMs":502160,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":494400,"endMs":494960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":494960,"endMs":495120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"基本的","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":495120,"endMs":495600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":495600,"endMs":495760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"日本人","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":495760,"endMs":496400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":496400,"endMs":496560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"多い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":496640,"endMs":496960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":496960,"endMs":497200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":497200,"endMs":497680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":498000,"endMs":498160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"海外","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":498160,"endMs":498560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":498560,"endMs":498640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":498640,"endMs":498880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":498880,"endMs":499120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":499280,"endMs":499760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"来られる","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":499760,"endMs":500400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"かな","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":500400,"endMs":500720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":500720,"endMs":500800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"思う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":500800,"endMs":501040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"んで","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":501840,"endMs":502160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃果然基本上日本人比较多，不过海外的人也会来的吧，"},"en":{"status":"available","text":"Um, basically most are Japanese, but I think people from overseas also come,"},"ko":{"status":"available","text":"저기 역시 기본적으로 일본인이 많은데, 그래도 해외 분들도 오시는 것 같아서,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm về cơ bản thì vẫn nhiều người Nhật, nhưng mà người nước ngoài cũng có đến,"},"id":{"status":"available","text":"Eh pada dasarnya kebanyakan orang Jepang, tapi orang luar negeri juga ada yang datang saya rasa,"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"一割二割くらいは海外の方も多いかなと。","startMs":503120,"endMs":506160,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"一割","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503120,"endMs":503760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97a8091a9f6d22fef2637d379317a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一割","reading":"いちわり","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"ichiwari","partOfSpeech":"n","vid":1161440,"sid":2063019209}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"二割","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":503760,"endMs":504240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9627204f25745b5047e75a3d2cfbc524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二割","reading":"にわり","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"niwari","partOfSpeech":"n","vid":1461460,"sid":928929819}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"くらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":504240,"endMs":504560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":504560,"endMs":504720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"海外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":504720,"endMs":505120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":505120,"endMs":505200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":505200,"endMs":505440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":505440,"endMs":505600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":505600,"endMs":505760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":505760,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":506080,"endMs":506160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一两成左右也是海外的人比较多吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe about ten to twenty percent are people from overseas."},"ko":{"status":"available","text":"10~20% 정도는 해외 분들도 많은 것 같다고."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng một hai phần mười là người nước ngoài thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar satu dua dari sepuluh adalah orang luar negeri, cukup banyak saya rasa."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"ああそうなんだ。","startMs":506160,"endMs":507440,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506160,"endMs":506640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":506640,"endMs":507040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":507040,"endMs":507440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"えどんなタトゥーを彫ってるんですか。","startMs":507760,"endMs":510000,"tokens":[{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"えどんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":507760,"endMs":508240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b615585f685194d4a335b00bca29b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えどる","reading":"えどる","romanization":"edoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2835634,"sid":2552231196}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":508240,"endMs":508560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":508560,"endMs":508880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"彫ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":509280,"endMs":509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3b5ba7ebf8c7083a4a309a1ac5fd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ほ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1427950,"sid":2907081866}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":509680,"endMs":509920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":509920,"endMs":510000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶是纹什么样的纹身呢。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of tattoos do you do?"},"ko":{"status":"available","text":"에 어떤 타투를 새기고 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ bạn xăm những hình tattoo như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Eh tato seperti apa yang ditato."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"自分はえっとリアルタッチなんかそのリアルに絵を忠実的に再現するっていうのをやってたりとか。","startMs":510240,"endMs":518240,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510240,"endMs":510720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":510720,"endMs":511120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":511280,"endMs":511840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"リアルタッチ","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":511840,"endMs":513040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":513040,"endMs":513280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"リアル","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":513680,"endMs":514080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":514080,"endMs":514240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"絵","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":514240,"endMs":514320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":514320,"endMs":514400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"忠実","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":514400,"endMs":514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_768cb6b70a7bc5d689ff896a21ca3d74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忠実","reading":"ちゅうじつ","furigana":[{"surface":"忠","reading":"ちゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"chuujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1012210,"sid":2904811957}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"的","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":514960,"endMs":515200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":515200,"endMs":515280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"再現する","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":515280,"endMs":516000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50a36b27017adb9d04dd813c307a3a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再現","reading":"さいげん","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"saigen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292640,"sid":349865031}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":516000,"endMs":516240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":516240,"endMs":516400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":516400,"endMs":516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":516720,"endMs":516880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"やってたり","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":517120,"endMs":517680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":517760,"endMs":518240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我自己是呃写实风格，就是那种忠实地再现图画的真实感之类的。"},"en":{"status":"available","text":"I do like realistic, faithfully reproducing pictures realistically."},"ko":{"status":"available","text":"저는 저기 리얼 터치랄까 그 리얼하게 그림을 충실하게 재현한다는 걸 하고 있거나."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì, ừm kiểu real touch, tái hiện bức tranh một cách chân thực ấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya itu gaya real touch, yang mereproduksi gambar secara realistis dengan setia."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ですかね。","startMs":518920,"endMs":519480,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":518920,"endMs":519400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":519400,"endMs":519480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that."},"ko":{"status":"available","text":"그럴까요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"まあこんな感じ。","startMs":519480,"endMs":520520,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519480,"endMs":519640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":519880,"endMs":520120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":520120,"endMs":520520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Well, like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이런 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"À kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Yah seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"そうですね。","startMs":520840,"endMs":521240,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":520840,"endMs":521240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"こんな感じ。","startMs":521240,"endMs":522040,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":521240,"endMs":521640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":521640,"endMs":522040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"こんな感じ。","startMs":522120,"endMs":522840,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":522120,"endMs":522520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":522520,"endMs":522840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ああなんかリアルな感じの。リアルテイスト。","startMs":522840,"endMs":524600,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522840,"endMs":523240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":523240,"endMs":523480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"リアルな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":523480,"endMs":524040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":524040,"endMs":524360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":524360,"endMs":524600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"リアルテイスト。","charStart":13,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊就是那种写实的感觉。写实风格。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, like a realistic feel. Realistic style."},"ko":{"status":"available","text":"아아 뭔가 리얼한 느낌의. 리얼 테이스트."},"vi":{"status":"available","text":"À à kiểu cảm giác chân thực. phong cách realistic."},"id":{"status":"available","text":"Ah semacam nuansa yang realistis. gaya real."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"これは自分で。","startMs":524840,"endMs":528040,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524840,"endMs":525000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":526840,"endMs":527000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"自分で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":527240,"endMs":528040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是自己。"},"en":{"status":"available","text":"This is by myself."},"ko":{"status":"available","text":"이건 직접."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là tự mình."},"id":{"status":"available","text":"Ini sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"彫り物とかはその自分の師匠に当たる人とかに彫ってもらったりとかなんか","startMs":528600,"endMs":534520,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"彫り物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":528600,"endMs":529160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4754cae68d11f9639cf5c4d2126b37b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫り物","reading":"ほりもの","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ほ"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"horimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603590,"sid":267419332}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":529160,"endMs":529320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":529320,"endMs":529720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":529720,"endMs":529960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":529960,"endMs":530440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":530440,"endMs":530840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"師匠","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":530840,"endMs":531160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師匠","reading":"ししょう","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"匠","reading":"しょう"}],"romanization":"shishou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308900,"sid":3630445784}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":531160,"endMs":531240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"当たる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":531240,"endMs":531560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":531560,"endMs":531720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":531720,"endMs":532120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":532360,"endMs":532680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"彫って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":532680,"endMs":533000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3b5ba7ebf8c7083a4a309a1ac5fd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ほ"},{"surface":"って"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1427950,"sid":2907081866}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"もらったり","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":533000,"endMs":533560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":533560,"endMs":534120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"なんか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":534200,"endMs":534520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纹身之类的就是请自己的师傅那样的人来纹之类的"},"en":{"status":"available","text":"For my own tattoos, I get them done by my master or"},"ko":{"status":"available","text":"문신 같은 건 그 자신의 스승에 해당하는 분한테 새겨 받거나 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Còn hình xăm thì nhờ sư phụ của mình xăm cho các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Untuk tato tradisional itu ditato oleh guru saya dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"あの各アーティストの練習台として使ってもらったりとか。","startMs":534920,"endMs":540040,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534920,"endMs":535080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"各","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":535080,"endMs":535320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"かく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"pref","vid":1204860,"sid":1713834140}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":535400,"endMs":535880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":535880,"endMs":535960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"練習台","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":535960,"endMs":536520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87e0e110be3b7eee90c594f989086862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習台","reading":"れんしゅうだい","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"renshuudai","partOfSpeech":"n","vid":2786820,"sid":2397484493}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"として","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":536520,"endMs":536840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"使って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":537000,"endMs":537400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"もらったり","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":537400,"endMs":539880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":539880,"endMs":540040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者当作各个艺术家的练习对象之类的。"},"en":{"status":"available","text":"or I let each artist use me as a practice canvas."},"ko":{"status":"available","text":"저기 각 아티스트의 연습대로 사용해 달라고 하거나."},"vi":{"status":"available","text":"Hay là dùng làm mẫu luyện tập cho các artist ấy."},"id":{"status":"available","text":"Atau dipakai sebagai media latihan oleh masing-masing artis dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"大丈夫です。","startMs":540040,"endMs":540600,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":540040,"endMs":540440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":540440,"endMs":540600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系的。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"大丈夫なんです。","startMs":540600,"endMs":540840,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":540600,"endMs":540680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":540680,"endMs":540840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没关系的。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"あそうなんだ。","startMs":540840,"endMs":541160,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":540840,"endMs":540920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":540920,"endMs":541000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":541000,"endMs":541160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"そうなんだ。","startMs":541640,"endMs":542280,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541640,"endMs":542040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":542040,"endMs":542280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"えでもすごい綺麗ですね。","startMs":542600,"endMs":543720,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":542600,"endMs":542680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":542680,"endMs":542840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":542840,"endMs":543080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":543080,"endMs":543400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":543400,"endMs":543560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":543560,"endMs":543720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶不过真的很漂亮呢。"},"en":{"status":"available","text":"But they're really beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"에 근데 엄청 예쁘네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ nhưng mà đẹp quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh tapi bagus sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"ありがとうございます。","startMs":544040,"endMs":544840,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":544040,"endMs":544840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"すごい。","startMs":544840,"endMs":545800,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":544840,"endMs":545800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ええでもなんか日本人でどんなお客さんが来ますか。","startMs":545880,"endMs":551240,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545880,"endMs":546040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":546840,"endMs":547240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":547480,"endMs":547880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"日本人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":547960,"endMs":549080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":549080,"endMs":549480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"どんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":549800,"endMs":550120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":550120,"endMs":550680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":550680,"endMs":550760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"来ます","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":550760,"endMs":551160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":551160,"endMs":551240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶不过日本人的话什么样的客人会来呢。"},"en":{"status":"available","text":"But what kind of Japanese customers come?"},"ko":{"status":"available","text":"에에 근데 뭔가 일본인으로 어떤 손님들이 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ ơ nhưng mà người Nhật thì khách hàng như thế nào đến?"},"id":{"status":"available","text":"Eh tapi, pelanggan orang Jepang seperti apa yang datang."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"日本人だとでもそのタトゥーって日本だとちょっと否定的な部分があるんですけど意外と普通の大学生の方だったりとか","startMs":551640,"endMs":561480,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":551640,"endMs":552440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":552440,"endMs":552600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":552600,"endMs":553160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":553560,"endMs":553880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":553880,"endMs":554120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":554120,"endMs":554600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":554600,"endMs":555000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"日本","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":555000,"endMs":555400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":555400,"endMs":555480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":555480,"endMs":555800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":556040,"endMs":556440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"否定的","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":556520,"endMs":557160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bebb2ba5a4cb7689a78ac8818b37e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"否定的","reading":"ひていてき","furigana":[{"surface":"否","reading":"ひ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"hiteiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1483020,"sid":767786148}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"部分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":557400,"endMs":557720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":557720,"endMs":557800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":557800,"endMs":557960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":557960,"endMs":558200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":558200,"endMs":558600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"意外","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":558760,"endMs":559000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":559000,"endMs":559320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"普通","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":559480,"endMs":559720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":559720,"endMs":559880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"大学生","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":559880,"endMs":560360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":560360,"endMs":560440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"方","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":560440,"endMs":560520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"だったり","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":560600,"endMs":561000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"とか","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":561000,"endMs":561480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人的话虽然纹身在日本有点被否定的部分，不过意外地普通的大学生之类的"},"en":{"status":"available","text":"For Japanese people, tattoos still have a somewhat negative image in Japan, but surprisingly it's normal college students"},"ko":{"status":"available","text":"일본인이라고 해도 그 타투라는 게 일본에서는 조금 부정적인 부분이 있는데 의외로 평범한 대학생분들이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Người Nhật thì, tattoo ở Nhật hơi bị nhìn tiêu cực, nhưng mà bất ngờ là sinh viên đại học bình thường các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau orang Jepang, tato di Jepang itu ada sisi yang agak negatif, tapi ternyata banyak mahasiswa biasa dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"まあそれこそ看護師さんとか保育士さんも意外と来るぐらいあのだいぶ流行ってきてはいるかなっていう感じ。","startMs":562040,"endMs":569000,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562040,"endMs":562280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":562280,"endMs":562520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"こそ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":562520,"endMs":563000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"看護師","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":563000,"endMs":563480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7cf060cef81aa33a40513756849997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"看護師","reading":"かんごし","furigana":[{"surface":"看","reading":"かん"},{"surface":"護","reading":"ご"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"kangoshi","partOfSpeech":"n","vid":1928100,"sid":3006462257}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":563480,"endMs":563640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":563640,"endMs":564040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"保育士","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":564200,"endMs":564600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97d5065a1feae9e8e4caff4c43756570","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保育士","reading":"ほいくし","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"hoikushi","partOfSpeech":"n","vid":2685030,"sid":1091900090}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":564600,"endMs":564840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":564840,"endMs":564920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"意外","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":564920,"endMs":565080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":565080,"endMs":565240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"来る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":565240,"endMs":565480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":565480,"endMs":565800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":566120,"endMs":566520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":566520,"endMs":567080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"流行って","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":567320,"endMs":567640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"って"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"きて","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":567640,"endMs":567800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":567800,"endMs":567880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"いる","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":567880,"endMs":567960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"かな","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":567960,"endMs":568280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"っていう","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":568440,"endMs":568600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"感じ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":568920,"endMs":569000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至护士或者保育员也意外地会来，感觉已经相当流行起来了。"},"en":{"status":"available","text":"and even nurses and nursery teachers come, so I feel it's becoming quite popular."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그야말로 간호사분이나 보육사분도 의외로 올 정도로 꽤 유행하고 있기는 하다는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Thậm chí cả y tá hay bảo mẫu cũng bất ngờ đến, nên cảm giác là đang khá thịnh hành rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan perawat atau pengasuh anak juga ternyata datang, jadi sudah cukup populer rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"普通の人が多いですね。","startMs":569320,"endMs":570360,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569320,"endMs":569640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":569640,"endMs":569720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":569720,"endMs":569880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":569880,"endMs":569960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"多い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":569960,"endMs":570040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":570040,"endMs":570280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":570280,"endMs":570360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通人比较多呢。"},"en":{"status":"available","text":"Mostly ordinary people."},"ko":{"status":"available","text":"평범한 사람이 많네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều người bình thường lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kebanyakan orang biasa."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"なんか若い人の方が多いですか。","startMs":570600,"endMs":573000,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":570600,"endMs":570840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"若い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":570840,"endMs":571320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":571320,"endMs":571480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":571480,"endMs":571560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":571560,"endMs":571640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":571640,"endMs":571960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"多い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":572200,"endMs":572520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":572680,"endMs":573000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉年轻人更多吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are there more young people, would you say?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 젊은 사람이 더 많나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như người trẻ nhiều hơn phải không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya lebih banyak anak muda ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"そうですね。","startMs":573080,"endMs":574440,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":573080,"endMs":574440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"やっぱ十代二十代が基本的には多いんですけどでも自分がやってやったお客さんで一番年上の方だと六十五歳だったりとか、","startMs":574440,"endMs":582770,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":574440,"endMs":574600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"十代","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":574600,"endMs":575000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0fe97504da844f8a6ebb08f293c253d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十代","reading":"じゅうだい","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"juudai","partOfSpeech":"n","vid":1595380,"sid":1059072376}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"二十代","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":575000,"endMs":575400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e36258dba31f647d1c8a001f499c116b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十代","reading":"にじゅうだい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"nijuudai","partOfSpeech":"n","vid":1462050,"sid":1858625208}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":575400,"endMs":575560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"基本的","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":575640,"endMs":576200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":576200,"endMs":576600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"多い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":576680,"endMs":577000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":577000,"endMs":577160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":577160,"endMs":577640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"でも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":578040,"endMs":578200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"自分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":578200,"endMs":578520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":578520,"endMs":578600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"やって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":578600,"endMs":578650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"やった","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":578930,"endMs":579490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":579490,"endMs":579810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"一番","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":579810,"endMs":580210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"年上","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":580210,"endMs":580530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年上","reading":"としうえ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"toshiue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1468870,"sid":1700571817}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":580530,"endMs":580610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"方","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":580610,"endMs":580850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"だ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":580850,"endMs":580930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":580930,"endMs":581250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"六十","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":581250,"endMs":581650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"五","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":581650,"endMs":581810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"歳","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":581810,"endMs":581970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"だったり","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":581970,"endMs":582370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"とか","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":582370,"endMs":582770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然十几岁二十几岁的基本上比较多，不过自己接待过的客人中年纪最大的有六十五岁的，"},"en":{"status":"available","text":"Basically teenagers and people in their twenties are the majority, but the oldest client I've ever tattooed was sixty-five,"},"ko":{"status":"available","text":"역시 10대 20대가 기본적으로는 많은데 그래도 제가 해드린 손님 중에 가장 나이 많은 분은 65세이기도 하고,"},"vi":{"status":"available","text":"Dù cơ bản vẫn là teens với hai mươi mấy là nhiều nhất, nhưng khách mà mình đã từng xăm thì lớn tuổi nhất là 65 tuổi này nọ,"},"id":{"status":"available","text":"Memang pada dasarnya kebanyakan remaja belasan dan dua puluhan, tapi pelanggan tertua yang pernah saya tangani itu berusia enam puluh lima tahun,"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"全然年上の方もあの第二の趣味という形でやる方が多いですね。","startMs":583250,"endMs":587890,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583250,"endMs":583650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"年上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":583650,"endMs":583970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年上","reading":"としうえ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"toshiue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1468870,"sid":1700571817}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":583970,"endMs":584130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":584130,"endMs":584370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":584370,"endMs":584530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":584770,"endMs":585010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"第二","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":585010,"endMs":585410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":585410,"endMs":585490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"趣味","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":585490,"endMs":585730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":585730,"endMs":585970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"形","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":585970,"endMs":586290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":586290,"endMs":586450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"やる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":586850,"endMs":587090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":587090,"endMs":587330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":587330,"endMs":587410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"多い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":587410,"endMs":587570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":587570,"endMs":587810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":587810,"endMs":587890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年纪大的人也有很多是作为第二兴趣来纹的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Quite a few older people do it as a second hobby, actually."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 연세 많으신 분들도 그 두 번째 취미라는 형태로 하시는 분이 많네요."},"vi":{"status":"available","text":"Người lớn tuổi hơn cũng nhiều lắm, kiểu coi như sở thích thứ hai mà làm đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang jauh lebih tua juga banyak yang menjadikannya sebagai hobi kedua."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"なるほど。","startMs":587890,"endMs":588450,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":587890,"endMs":588450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"なんか今若い人で結構タトゥーが入っている人をよく見るけど、どうですかね。","startMs":588450,"endMs":594450,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":588450,"endMs":588690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":588690,"endMs":589250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"若い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":589650,"endMs":590130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":590130,"endMs":590290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":590290,"endMs":590370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":590370,"endMs":590930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":590930,"endMs":591250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":591250,"endMs":591410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"入っている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":591410,"endMs":591970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":591970,"endMs":592210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":592210,"endMs":592290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"よく","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":592290,"endMs":592610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"見る","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":592610,"endMs":592850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":592850,"endMs":593410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"どう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":593810,"endMs":593970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"ですか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":593970,"endMs":594290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":594290,"endMs":594450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在年轻人中经常看到有很多纹身的人，情况怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"You see quite a lot of young people with tattoos these days, what do you think about that?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 요즘 젊은 사람들 중에 타투가 있는 사람을 자주 보는데, 어떠세요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu dạo này hay thấy người trẻ xăm hình khá nhiều, anh thấy sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini sering lihat anak muda yang bertato, bagaimana menurutmu."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"あのえタトゥーがあって生きにくいですか。","startMs":594610,"endMs":601810,"tokens":[{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":594610,"endMs":595410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":596450,"endMs":596610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":596610,"endMs":597170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":597650,"endMs":597810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"あって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":597810,"endMs":598370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"生き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":599970,"endMs":600290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"にくい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":600290,"endMs":600690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":601330,"endMs":601810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，有纹身的话生活会不方便吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, is it hard to live with tattoos?"},"ko":{"status":"available","text":"저 그 타투가 있어서 살기 힘들어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ờ thì, có hình xăm thì sống có khó khăn không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, apakah sulit hidup dengan tato."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"どうなんか見られたり。","startMs":601810,"endMs":603090,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":601810,"endMs":601970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":601970,"endMs":602130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"見られたり","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":602210,"endMs":603090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られたり"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被怎么看之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, do people stare or anything?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 뭔가 보여지거나."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu bị nhìn này nọ thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana, misalnya dilihat orang."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"そうですね。","startMs":603090,"endMs":604290,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":603090,"endMs":604290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Well..."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"偏見がまだありますか。","startMs":604450,"endMs":605810,"tokens":[{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"偏見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604450,"endMs":605010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c45f6db4246e090ebf6ed323350cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏見","reading":"へんけん","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"henken","partOfSpeech":"n","vid":1510380,"sid":2668886055}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":605010,"endMs":605090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":605090,"endMs":605330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":605330,"endMs":605650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":605650,"endMs":605810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有偏见吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you still feel there's prejudice?"},"ko":{"status":"available","text":"편견이 아직 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn định kiến không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah masih ada prasangka."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"感じます。","startMs":606290,"endMs":606770,"tokens":[{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"感じます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":606290,"endMs":606770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能感觉到。"},"en":{"status":"available","text":"I do feel it."},"ko":{"status":"available","text":"느껴요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cảm nhận được."},"id":{"status":"available","text":"Saya merasakannya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"やはり視線とかはなんか電車にいるときとかはやっぱ他の人から見られてるなとかいうのはちょっと感じたりはしますね。","startMs":606850,"endMs":614690,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"やはり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":606850,"endMs":607250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"視線","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":607330,"endMs":607810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2798e4ce4dd374b483eeca03e7c308b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視線","reading":"しせん","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shisen","partOfSpeech":"n","vid":1312060,"sid":2941500005}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":607810,"endMs":608050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":608050,"endMs":608290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":608370,"endMs":608530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"電車","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":608530,"endMs":609010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":609010,"endMs":609090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"いる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":609090,"endMs":609250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"とき","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":609250,"endMs":609490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":609490,"endMs":609730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":609730,"endMs":610210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":610210,"endMs":610530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"他","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":610530,"endMs":610770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":610770,"endMs":610850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":610850,"endMs":611010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":611010,"endMs":611250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"見られてる","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":611250,"endMs":611730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":611730,"endMs":611970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":611970,"endMs":612290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"いう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":612610,"endMs":612770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":612770,"endMs":612930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":612930,"endMs":613090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":613090,"endMs":613330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"感じたり","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":613330,"endMs":613890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":613890,"endMs":614050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"します","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":614130,"endMs":614530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":614530,"endMs":614690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然视线之类的，比如在电车里的时候，还是会感觉到被别人盯着看呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, like gazes — when I'm on the train I do feel like other people are staring at me."},"ko":{"status":"available","text":"역시 시선 같은 건 뭔가 전철에 있을 때 같은 건 역시 다른 사람들이 보고 있구나 같은 건 조금 느끼긴 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên về ánh mắt thì kiểu lúc ở trên tàu điện vẫn cảm thấy là đang bị người khác nhìn này nọ."},"id":{"status":"available","text":"Memang soal tatapan, misalnya saat di kereta, saya agak merasa seperti sedang dilihat orang lain."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"ああそうなんだ。","startMs":614930,"endMs":616050,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":614930,"endMs":615010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":615730,"endMs":615890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":615890,"endMs":616050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, really."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"温泉は入れますか。","startMs":616130,"endMs":617090,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"温泉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616130,"endMs":616530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":616530,"endMs":616610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"入れます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":616690,"endMs":617010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":617010,"endMs":617090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能泡温泉吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can you go to hot springs?"},"ko":{"status":"available","text":"온천은 들어갈 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có vào được onsen không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah bisa masuk onsen."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"温泉は意外と入れるところもあってあのそういうところにちょっと自分温泉好きなんで通ってますね。","startMs":617490,"endMs":624450,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"温泉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617490,"endMs":617890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":617890,"endMs":618210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"意外","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":618450,"endMs":618770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":618770,"endMs":618850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"入れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":619010,"endMs":619250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":619250,"endMs":619570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":619570,"endMs":619730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"あって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":619810,"endMs":620530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":620850,"endMs":621170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":621170,"endMs":621330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":621330,"endMs":621410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"ところ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":621410,"endMs":621650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":621650,"endMs":621810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":621810,"endMs":622050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"自分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":622050,"endMs":622290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"温泉","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":622290,"endMs":622610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"好き","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":622610,"endMs":622850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"なんで","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":622850,"endMs":623410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"通ってます","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":623570,"endMs":624290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":624290,"endMs":624450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"温泉意外地也有能进的地方，那种地方因为自己喜欢温泉所以常去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly there are places that allow it, and since I love hot springs I go to those places."},"ko":{"status":"available","text":"온천은 의외로 들어갈 수 있는 곳도 있어서 그런 곳에 좀 제가 온천을 좋아해서 다니고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Onsen thì bất ngờ là cũng có chỗ vào được, nên mình thích onsen nên hay tới mấy chỗ đó."},"id":{"status":"available","text":"Onsen ternyata ada juga yang memperbolehkan, jadi saya pergi ke tempat-tempat seperti itu karena saya suka onsen."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"なるほどなるほど。","startMs":624530,"endMs":625570,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":624530,"endMs":625170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":625170,"endMs":625570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"じゃあ友達も結構タトゥーが入ってる友達もたくさんいます。","startMs":625570,"endMs":629490,"tokens":[{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":625570,"endMs":625650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":625650,"endMs":626130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":626290,"endMs":626370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":626370,"endMs":626930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":626930,"endMs":627250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":627250,"endMs":627410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":627410,"endMs":627730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"友達","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":627730,"endMs":628210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":628210,"endMs":628450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":628450,"endMs":628850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"います","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":629090,"endMs":629490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那朋友中也有很多有纹身的朋友吧。"},"en":{"status":"available","text":"So you have quite a lot of friends who have tattoos too."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 친구들도 꽤 타투가 있는 친구들도 많이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy bạn bè cũng có nhiều bạn xăm hình nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi teman-temanmu juga banyak yang bertato ya."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"まあそうですね。","startMs":629570,"endMs":630770,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629570,"endMs":629730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":629730,"endMs":630770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯是的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yes."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"入ってる子も入ってない子もですねいますね。","startMs":630770,"endMs":633410,"tokens":[{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":630770,"endMs":631330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"子","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":631330,"endMs":631410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":631410,"endMs":631570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"入ってない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":631570,"endMs":631890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"子","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":631890,"endMs":632210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":632210,"endMs":632290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":632290,"endMs":632530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":632530,"endMs":632770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"います","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":632930,"endMs":633330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":633330,"endMs":633410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有纹身的孩子和没纹身的孩子都有呢。"},"en":{"status":"available","text":"I have friends both with and without tattoos."},"ko":{"status":"available","text":"있는 애도 없는 애도 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả đứa có xăm lẫn đứa không xăm đều có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada anak yang bertato, ada juga yang tidak."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"どうして彫師になろうと思いました。","startMs":633650,"endMs":635890,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":633650,"endMs":634210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"彫師","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":634370,"endMs":634690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32eef6755b92547f5e53b6af758f408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫師","reading":"ほりし","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ほり"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"horishi","partOfSpeech":"n","vid":2704500,"sid":2356913006}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":634690,"endMs":634770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"なろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":634770,"endMs":635010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":635010,"endMs":635090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"思いました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":635090,"endMs":635890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么想成为纹身师。"},"en":{"status":"available","text":"Why did you decide to become a tattoo artist?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 타투이스트가 되려고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại muốn trở thành thợ xăm vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa ingin menjadi tukang tato."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"えっと昔自分がそのピリッとフィリピンにちょっと留学で行ってた時があって、その時に初めてタトゥーを入れる機会があって、","startMs":635890,"endMs":645330,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":635890,"endMs":636450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":636530,"endMs":637170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":637170,"endMs":637570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":637570,"endMs":637970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":637970,"endMs":638450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"ピリッと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":638530,"endMs":638650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_855d1307a599959d73ad347b87ef9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピリッと","reading":"ピリッと","romanization":"piritto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2080600,"sid":952389158}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"フィリピン","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":639010,"endMs":639170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":639170,"endMs":639650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"留学","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":639730,"endMs":640130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":640130,"endMs":640210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"行ってた","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":640210,"endMs":640610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"時","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":640610,"endMs":640850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":641010,"endMs":641170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"あって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":641170,"endMs":641730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"その時","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":642050,"endMs":642610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":642610,"endMs":642770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"初めて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":642770,"endMs":643410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":643570,"endMs":643890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":643890,"endMs":643970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"入れる","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":643970,"endMs":644290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"機会","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":644290,"endMs":644610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":644610,"endMs":644770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"あって","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":644770,"endMs":645330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃以前自己去菲律宾留学过一段时间，那时第一次有机会纹身，"},"en":{"status":"available","text":"Um, I once went to study abroad in the Philippines, and that was when I first had the chance to get a tattoo,"},"ko":{"status":"available","text":"음 예전에 제가 그 필리핀에 잠깐 유학으로 가 있던 때가 있어서, 그때 처음으로 타투를 새길 기회가 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Ờ thì hồi xưa mình có thời gian đi du học ở Philippines một chút, lúc đó mới có dịp xăm hình lần đầu,"},"id":{"status":"available","text":"Eh, dulu waktu saya sempat belajar ke Filipina, saat itu ada kesempatan pertama kali membuat tato,"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"でその時にタトゥー入れてもらった時、あのなんか自分の中ですごいちょっと来るものがあって、","startMs":645810,"endMs":652770,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645810,"endMs":646130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"その時","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":646130,"endMs":646690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":646690,"endMs":647010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":647010,"endMs":647410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"入れて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":647410,"endMs":647570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"もらった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":647570,"endMs":648130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":648130,"endMs":648530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":648690,"endMs":649490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":649570,"endMs":649810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"自分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":649810,"endMs":650050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":650050,"endMs":650130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"中","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":650130,"endMs":650370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":650370,"endMs":650610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":650690,"endMs":651170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":651570,"endMs":651730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"来る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":651730,"endMs":651970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"ものがあって","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":651970,"endMs":652770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1735","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那时被纹身的时候，那个自己心里有种很触动的东西，"},"en":{"status":"available","text":"And when I got tattooed, something really struck me inside,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그때 타투를 새겨 받았을 때, 뭔가 제 안에서 굉장히 좀 와닿는 게 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Và lúc được xăm cho, kiểu trong mình có cái gì đó rất chạm tới,"},"id":{"status":"available","text":"Dan saat ditato itu, entah kenapa ada sesuatu yang sangat menyentuh hati saya,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"そこからなんか彫師やりたいなってかカッコいいな","startMs":653410,"endMs":656530,"tokens":[{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653410,"endMs":653490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":653570,"endMs":654050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":654130,"endMs":654530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"彫師","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":654530,"endMs":655010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32eef6755b92547f5e53b6af758f408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫師","reading":"ほりし","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ほり"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"horishi","partOfSpeech":"n","vid":2704500,"sid":2356913006}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":655090,"endMs":655490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":655490,"endMs":655650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":655650,"endMs":655810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":655810,"endMs":655890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"カッコ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":655890,"endMs":656210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カッコ","reading":"カッコ","romanization":"kakko","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":891803474}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":656210,"endMs":656290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":656290,"endMs":656530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那之后就觉得想当纹身师、觉得很帅"},"en":{"status":"available","text":"And from there I thought I want to be a tattoo artist, like, that's so cool."},"ko":{"status":"available","text":"그때부터 뭔가 타투이스트 하고 싶다랄까 멋있다"},"vi":{"status":"available","text":"Từ đó kiểu muốn làm thợ xăm, kiểu ngầu quá"},"id":{"status":"available","text":"Dari situ saya jadi ingin jadi tukang tato, rasanya keren"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"って、え、来るものがあるのはそのどの瞬間になんかこうって思いましたか、彫師さんを見てですかね、なんかその","startMs":657250,"endMs":665490,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":657250,"endMs":657303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":657303,"endMs":657330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1750","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"来る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":657410,"endMs":657730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":657730,"endMs":658210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":658210,"endMs":658370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":658370,"endMs":658450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":658450,"endMs":658770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"どの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":658930,"endMs":659330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":659330,"endMs":659970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":659970,"endMs":660130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":660450,"endMs":661570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":661570,"endMs":661810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":661810,"endMs":661890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"思いました","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":661890,"endMs":662370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":662370,"endMs":662530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"彫師","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":662770,"endMs":663090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32eef6755b92547f5e53b6af758f408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫師","reading":"ほりし","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ほり"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"horishi","partOfSpeech":"n","vid":2704500,"sid":2356913006}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"さん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":663090,"endMs":663410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":663410,"endMs":663650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"見て","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":663650,"endMs":664050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"ですか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":664130,"endMs":664450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":664450,"endMs":664530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"なんか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":664690,"endMs":664930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"その","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":664930,"endMs":665490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，有触动的是在哪个瞬间这样觉得的呢，是看了纹身师吗，那个"},"en":{"status":"available","text":"What was the moment that struck you, was it when you saw the tattoo artist, or..."},"ko":{"status":"available","text":"라고, 어, 와닿는 게 있다는 건 그 어느 순간에 뭔가 이렇게 생각했어요, 타투이스트 분을 보고인가요, 뭔가 그"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái chạm tới đó là khoảnh khắc nào mà kiểu thấy vậy ạ, là nhìn thợ xăm sao nhỉ, kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Eh, yang menyentuh itu di momen yang mana, saat melihat tukang tatonya, atau bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"自分もともと絵が好きなのもあったんですけど、なんか彫師さんがこう","startMs":666210,"endMs":671010,"tokens":[{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666210,"endMs":666530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"もともと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":666530,"endMs":666850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"絵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":666850,"endMs":666930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":666930,"endMs":667090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":667090,"endMs":667330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":667330,"endMs":667410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":667490,"endMs":667730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":667810,"endMs":668050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":668050,"endMs":668370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":668370,"endMs":668850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":669250,"endMs":669490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"彫師","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":669490,"endMs":670050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32eef6755b92547f5e53b6af758f408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫師","reading":"ほりし","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ほり"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"horishi","partOfSpeech":"n","vid":2704500,"sid":2356913006}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"さん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":670050,"endMs":670290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":670290,"endMs":670450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"こう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":670450,"endMs":671010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己本来就喜欢画画，也有这个原因，就是纹身师这样"},"en":{"status":"available","text":"I've always liked drawing, but like, the tattoo artist..."},"ko":{"status":"available","text":"저도 원래 그림을 좋아하는 것도 있었는데, 뭔가 타투이스트 분이 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân mình vốn cũng thích vẽ, kiểu thợ xăm cứ"},"id":{"status":"available","text":"Saya memang dari dulu suka menggambar, dan tukang tatonya itu seperti"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"なんだろう自分のものをお客さんにあの一生もの残すっていう仕事にすごい惹かれたっていう感じですかね。","startMs":671810,"endMs":678930,"tokens":[{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671810,"endMs":671970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":671970,"endMs":672210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":672370,"endMs":672770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":672770,"endMs":673090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":673330,"endMs":673570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":673650,"endMs":673730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":673730,"endMs":674210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":674210,"endMs":674450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":674690,"endMs":674930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"一生もの","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":675010,"endMs":675570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86145b429ec7c8135482701f19a66a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生もの","reading":"いっしょうもの","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"もの"}],"romanization":"isshoumono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2609460,"sid":1458097724}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"残す","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":675570,"endMs":675970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":675970,"endMs":676210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"仕事","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":676210,"endMs":676690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":676690,"endMs":677010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"すごい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":677010,"endMs":677330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"惹かれた","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":677330,"endMs":677970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惹く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"惹","reading":"ひ"},{"surface":"かれた"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1982820,"sid":1665238690}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"っていう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":677970,"endMs":678210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"感じ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":678210,"endMs":678450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"ですか","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":678450,"endMs":678610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":678850,"endMs":678930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，把自己的作品留给客人作为一生的东西，这样的工作很吸引我大概就是这种感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"I guess I was drawn to the work of leaving something of yours on a client for life."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 자신의 것을 손님에게 평생 남는 걸 남긴다는 일에 굉장히 끌렸다는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu sao ta, bị thu hút bởi công việc để lại thứ của mình trên người khách như một thứ cả đời ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah ya, saya sangat tertarik dengan pekerjaan yang meninggalkan karya seumur hidup untuk pelanggan, seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"なるほどね。","startMs":678930,"endMs":679810,"tokens":[{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":678930,"endMs":679490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":679490,"endMs":679810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"入れ、自分の体にタトゥーを入れて感動してやりたいなって思った。","startMs":680050,"endMs":685330,"tokens":[{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"入れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680050,"endMs":680370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":680530,"endMs":680850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":680850,"endMs":680930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"体","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":680930,"endMs":681330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":681330,"endMs":681650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":681970,"endMs":682290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":682290,"endMs":682370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"入れて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":682370,"endMs":682850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"感動して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":683250,"endMs":684290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感動","reading":"かんどう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212570,"sid":1233480851}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":684530,"endMs":684850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":684850,"endMs":684930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":685010,"endMs":685090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"思った","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":685090,"endMs":685330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在自己身上纹了纹身很感动就想去做了。"},"en":{"status":"available","text":"You were moved by getting a tattoo on your own body and thought you wanted to do it."},"ko":{"status":"available","text":"넣어, 자신의 몸에 타투를 새기고 감동해서 하고 싶다고 생각했다."},"vi":{"status":"available","text":"Xăm lên cơ thể mình rồi cảm động nên muốn làm."},"id":{"status":"available","text":"Terharu setelah membuat tato di tubuh sendiri lalu ingin melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"そうですね。","startMs":685330,"endMs":685810,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":685330,"endMs":685810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"素敵な職業になって。","startMs":685810,"endMs":687090,"tokens":[{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685810,"endMs":686050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"職業","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":686130,"endMs":686610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4370d868708387cae823e246c4be6212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職業","reading":"しょくぎょう","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shokugyou","partOfSpeech":"n","vid":1357510,"sid":209356773}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":686610,"endMs":686690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":686690,"endMs":687090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成了很棒的职业呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's become a wonderful profession."},"ko":{"status":"available","text":"멋진 직업이 되어서."},"vi":{"status":"available","text":"Trở thành một nghề tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menjadi pekerjaan yang indah ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"え、今どうですか。","startMs":687250,"endMs":687970,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":687250,"endMs":687410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":687410,"endMs":687650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":687650,"endMs":687730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":687730,"endMs":687970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，现在怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"So, how is it now?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 지금 어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, giờ thì sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagaimana sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"仕事は楽しいですか。","startMs":687970,"endMs":689010,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687970,"endMs":688370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":688370,"endMs":688450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":688450,"endMs":688770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":688770,"endMs":689010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作开心吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you enjoy your work?"},"ko":{"status":"available","text":"일은 즐거워요?"},"vi":{"status":"available","text":"Công việc có vui không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah pekerjaannya menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"めちゃくちゃ楽しいです。","startMs":689090,"endMs":690130,"tokens":[{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":689090,"endMs":689490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":689490,"endMs":689810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":689810,"endMs":690130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常开心。"},"en":{"status":"available","text":"It's incredibly fun."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui cực kỳ luôn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sangat menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"ああいいですね。","startMs":690290,"endMs":691330,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690290,"endMs":690370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":690370,"endMs":690530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":690530,"endMs":690770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":690770,"endMs":691330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊真好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's great."},"ko":{"status":"available","text":"아 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À tốt quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"そっか、え、大変なことは何ですか。","startMs":691410,"endMs":694050,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":691410,"endMs":691830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":691830,"endMs":691970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"大変","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":692130,"endMs":692530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":693410,"endMs":693570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":693570,"endMs":693650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":693650,"endMs":693810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":693810,"endMs":694050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊，诶，辛苦的事情是什么。"},"en":{"status":"available","text":"I see, so what is difficult about it?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 어, 힘든 일은 뭐예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, ơ, việc vất vả là gì ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, eh, apa hal yang sulit."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"大変なことはうん、でも特にないから好きなことをやっているからそうですね。","startMs":694450,"endMs":701570,"tokens":[{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694450,"endMs":694930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":695010,"endMs":695250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":695250,"endMs":695730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":696530,"endMs":697650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":697730,"endMs":697970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"特に","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":697970,"endMs":698650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":698850,"endMs":699250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":699410,"endMs":699810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"好き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":699970,"endMs":700130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":700210,"endMs":700450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":700450,"endMs":700530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"やっている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":700530,"endMs":700770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":700770,"endMs":700930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":700930,"endMs":701570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦的事情嗯，但特别没有因为在做喜欢的事所以是的。"},"en":{"status":"available","text":"What's difficult... well, there's nothing in particular since I'm doing what I love."},"ko":{"status":"available","text":"힘든 일은 음, 근데 특별히 없어서 좋아하는 일을 하고 있으니까 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc vất vả thì ừm, nhưng không có gì đặc biệt vì đang làm việc mình thích nên đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hal yang sulit, hmm, tapi tidak ada khususnya karena saya melakukan hal yang saya suka, ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"いいねいいねいいね。","startMs":701890,"endMs":702770,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":701890,"endMs":702210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":702210,"endMs":702530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"いいね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":702530,"endMs":702770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好很好很好。"},"en":{"status":"available","text":"Nice, nice, nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네 좋네 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá hay quá hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Bagus bagus bagus."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"じゃあ今後将来なんか夢とか何をしていきたいですか。","startMs":702770,"endMs":708370,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702770,"endMs":703250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"今後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":704050,"endMs":704370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"将来","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":704530,"endMs":705010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":705410,"endMs":705570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"夢","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":705570,"endMs":705890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":705890,"endMs":706290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"何","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":706850,"endMs":707090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":707090,"endMs":707250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":707490,"endMs":707730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":707730,"endMs":708050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":708050,"endMs":708370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今后将来有什么梦想或者想做什么。"},"en":{"status":"available","text":"So what are your dreams for the future, what do you want to do?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 앞으로 장래 뭔가 꿈이라든가 뭘 하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sau này tương lai có ước mơ hay muốn làm gì không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu ke depannya, apa impian atau apa yang ingin dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"えっと今後はえっとまず自分の地元のお家路に戻ってさっきの方の翔太くん","startMs":708530,"endMs":714610,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":708530,"endMs":709170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"今後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":709170,"endMs":709730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":709730,"endMs":710050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":710130,"endMs":710370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"まず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":710370,"endMs":710610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":710610,"endMs":710850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":710850,"endMs":711010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"地元","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":711010,"endMs":711410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":711410,"endMs":711490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":711490,"endMs":711570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"家路","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":711570,"endMs":711970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a1959ed8eef7f4b613f6d91d47a8dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家路","reading":"いえじ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"ieji","partOfSpeech":"n","vid":1192560,"sid":3744059522}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":711970,"endMs":712130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"戻って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":712130,"endMs":713010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"さっき","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":713170,"endMs":713570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":713570,"endMs":713650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":713650,"endMs":713890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":713890,"endMs":714050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"翔太","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":714050,"endMs":714370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a21608bf0ce040fe19b17ca68d63ab4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翔太","reading":"しょうた","furigana":[{"surface":"翔","reading":"しょう"},{"surface":"太","reading":"た"}],"romanization":"shouta","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5733045,"sid":1444312266}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"くん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":714370,"endMs":714610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃今后呃首先回到自己老家的路，刚才的翔太"},"en":{"status":"available","text":"Um, going forward, first I'll go back to my hometown, and with Shota from earlier,"},"ko":{"status":"available","text":"음 앞으로는 음 우선 제 고향인 오지로 돌아가서 아까 그분의 쇼타 군"},"vi":{"status":"available","text":"Ờ thì sau này thì đầu tiên là về lại quê nhà của mình, cùng với bạn Shota lúc nãy"},"id":{"status":"available","text":"Eh ke depannya, pertama saya kembali ke kampung halaman saya, dengan Shota yang tadi"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"と一緒に翔太くんの古着屋さんで自分もタトゥーのあの店を出させていただく、古着屋さんの中で、そうですっていうのをまず第一歩としてやって、","startMs":714930,"endMs":724690,"tokens":[{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":714930,"endMs":715010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":715010,"endMs":715570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"翔太","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":715650,"endMs":715970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a21608bf0ce040fe19b17ca68d63ab4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翔太","reading":"しょうた","furigana":[{"surface":"翔","reading":"しょう"},{"surface":"太","reading":"た"}],"romanization":"shouta","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5733045,"sid":1444312266}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"くん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":715970,"endMs":716050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":716050,"endMs":716130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"古着屋","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":716130,"endMs":716530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着屋","reading":"ふるぎや","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"furugiya","partOfSpeech":"n","vid":2082050,"sid":1368715988}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":716530,"endMs":716770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":716770,"endMs":716930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":717250,"endMs":717490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":717490,"endMs":717650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":717650,"endMs":718050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":718050,"endMs":718210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":718530,"endMs":718770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"店を出させていた","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":718770,"endMs":719650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e579083df2c24de8be64b47d3bb8d30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店を出す","reading":"みせをだす","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"させていた"}],"romanization":"misewodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2850524,"sid":2742732909}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"だく","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":719650,"endMs":719970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"古着屋","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":719970,"endMs":720530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着屋","reading":"ふるぎや","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"furugiya","partOfSpeech":"n","vid":2082050,"sid":1368715988}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"さん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":720530,"endMs":720770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":720770,"endMs":720850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"中","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":720850,"endMs":721090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":721090,"endMs":721250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"そうです","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":721250,"endMs":721810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"って","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":721810,"endMs":722610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"いう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":722610,"endMs":722770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":722770,"endMs":722930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":722930,"endMs":723010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"まず","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":723010,"endMs":723410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"第一歩","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":723410,"endMs":723970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a90af60bd1ff4db55153213afa8406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一歩","reading":"だいいっぽ","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"daiippo","partOfSpeech":"n","vid":1415370,"sid":3587866946}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"として","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":723970,"endMs":724370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"やって","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":724370,"endMs":724690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和翔太一起在翔太的古着店里自己也开纹身店，在古着店里面，对就是先把这个作为第一步来做，"},"en":{"status":"available","text":"In Shota's vintage clothing shop, I'll open my own tattoo shop inside the vintage shop — that's the first step,"},"ko":{"status":"available","text":"과 함께 쇼타 군의 빈티지 옷가게에서 저도 타투 가게를 내게 해 주셔서, 빈티지 옷가게 안에서, 그렇다고 하는 걸 우선 첫걸음으로 해서,"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng với Shota, ở tiệm đồ secondhand của Shota mình cũng được cho mở tiệm xăm, trong tiệm đồ cũ, đúng vậy, lấy đó làm bước đầu tiên,"},"id":{"status":"available","text":"Bersama Shota, di toko baju bekasnya saya akan membuka tempat tato saya, di dalam toko baju bekas itu, ya itu sebagai langkah pertama,"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"でそこからタトゥーっていうのをちょっと日本の中で偏見をちょっとなくしていけたらなっていうのは今僕が思っていることかな。","startMs":725650,"endMs":733010,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":725650,"endMs":725970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"そこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":725970,"endMs":726210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":726290,"endMs":726610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"タトゥー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":726610,"endMs":727010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partOfSpeech":"n","vid":2194680,"sid":4148284511}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":727010,"endMs":727090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":727090,"endMs":727170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":727170,"endMs":727330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":727330,"endMs":727410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":727410,"endMs":727570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"日本","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":727570,"endMs":727890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":727890,"endMs":728050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"中","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":728050,"endMs":728210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":728210,"endMs":728450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"偏見","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":728450,"endMs":728930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c45f6db4246e090ebf6ed323350cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏見","reading":"へんけん","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"henken","partOfSpeech":"n","vid":1510380,"sid":2668886055}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":729010,"endMs":729090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":729090,"endMs":729330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"なくして","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":729330,"endMs":729730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1529530,"sid":2329919593}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"いけたら","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":729730,"endMs":730210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":730210,"endMs":730450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":730450,"endMs":730610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":730610,"endMs":730690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":730690,"endMs":730850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":730850,"endMs":731010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"今","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":731650,"endMs":731890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"僕","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":731890,"endMs":732050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":732130,"endMs":732210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"思っている","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":732210,"endMs":732610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"こと","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":732610,"endMs":732850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"かな","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":732850,"endMs":733010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后从那里开始想在日本国内把对纹身的偏见消除掉一点，这是我现在想的事吧。"},"en":{"status":"available","text":"And from there, I'd like to help reduce the prejudice against tattoos in Japan — that's what I'm thinking now."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 거기서부터 타투라는 것을 조금 일본 안에서 편견을 조금 없앨 수 있으면 좋겠다는 게 지금 제가 생각하고 있는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và từ đó nếu có thể xóa bỏ bớt định kiến về tattoo ở Nhật thì đó là điều mình đang nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Dan dari situ saya ingin sedikit menghilangkan prasangka terhadap tato di Jepang, itu yang sekarang saya pikirkan."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"なるほどね。","startMs":733090,"endMs":733810,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":733090,"endMs":733490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":733490,"endMs":733810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"すごいやっぱつながりますね。","startMs":733970,"endMs":735250,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":733970,"endMs":734210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":734210,"endMs":734370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"つながります","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":734450,"endMs":735170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":735170,"endMs":735250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害果然有联系呢。"},"en":{"status":"available","text":"It really connects, doesn't it."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 역시 이어지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá, quả nhiên có kết nối nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat, memang saling terhubung ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"つながりますね。","startMs":735250,"endMs":735970,"tokens":[{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"つながります","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":735250,"endMs":735810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":735890,"endMs":735970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有联系呢。"},"en":{"status":"available","text":"It does connect."},"ko":{"status":"available","text":"이어지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có kết nối nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terhubung ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"繋がってますね。","startMs":736050,"endMs":737730,"tokens":[{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"繋がってます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":736050,"endMs":736530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":736530,"endMs":737730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连起来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's all connected."},"ko":{"status":"available","text":"이어져 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang kết nối với nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saling terhubung ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"え、そうなんだ。","startMs":737730,"endMs":738210,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":737730,"endMs":737810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":737810,"endMs":737890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":737890,"endMs":738210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"いや頑張ってください。","startMs":738290,"endMs":739010,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738290,"endMs":738450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":738450,"endMs":738690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":738690,"endMs":739010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请加油。"},"en":{"status":"available","text":"Well, good luck."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cố lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"ありがとうございます。","startMs":739090,"endMs":739650,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":739090,"endMs":739650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ありがとうございました。","startMs":739890,"endMs":740450,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":739890,"endMs":740450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ありがとうございました。","startMs":740690,"endMs":741970,"tokens":[{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":740690,"endMs":741970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"はい、じゃあ次もあの友達にインタビューをしたいと思います。","startMs":741970,"endMs":745490,"tokens":[{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":741970,"endMs":742130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":742290,"endMs":742530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":742610,"endMs":742850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":742850,"endMs":743010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":743090,"endMs":743410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"友達","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":743410,"endMs":743810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":743810,"endMs":743890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":744370,"endMs":744690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":744690,"endMs":744770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"したい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":744770,"endMs":745010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":745010,"endMs":745090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":745090,"endMs":745490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那么接下来想采访一下那位朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, next I'd like to interview that friend."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 다음도 그 친구에게 인터뷰를 하고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy tiếp theo mình muốn phỏng vấn người bạn kia."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu selanjutnya saya ingin mewawancarai teman itu."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"よろしくお願いします。","startMs":745490,"endMs":746370,"tokens":[{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":745490,"endMs":746370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"お願いします。","startMs":746370,"endMs":746850,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":746370,"endMs":746850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ bạn giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"お願いします。","startMs":747090,"endMs":748210,"tokens":[{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":747090,"endMs":748210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ bạn giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"え、今どこに住んでますか。","startMs":748770,"endMs":750850,"tokens":[{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":748770,"endMs":749730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":749730,"endMs":749890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":749890,"endMs":750130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":750130,"endMs":750290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":750290,"endMs":750770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":750770,"endMs":750850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，你现在住在哪里。"},"en":{"status":"available","text":"So, where do you live now?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 지금 어디에 살고 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiện giờ bạn đang sống ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang tinggal di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"今は岩倉に住んでます。","startMs":751650,"endMs":754530,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":751650,"endMs":751970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":751970,"endMs":752370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"岩倉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":752850,"endMs":753490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1636b019c9a815182544c5a1b1b53e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩倉","reading":"やぐら","furigana":[{"surface":"岩","reading":"や"},{"surface":"倉","reading":"ぐら"}],"romanization":"yagura","partOfSpeech":"n","vid":2413520,"sid":2940698035}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":753650,"endMs":753970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":753970,"endMs":754530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在住在岩仓。"},"en":{"status":"available","text":"I live in Iwakura now."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 이와쿠라에 살고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện giờ mình sống ở Iwakura."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang tinggal di Iwakura."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"岩倉市、まあ名古屋の近くですね。","startMs":754610,"endMs":756610,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"岩倉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":754610,"endMs":755090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1636b019c9a815182544c5a1b1b53e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩倉","reading":"やぐら","furigana":[{"surface":"岩","reading":"や"},{"surface":"倉","reading":"ぐら"}],"romanization":"yagura","partOfSpeech":"n","vid":2413520,"sid":2940698035}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":755090,"endMs":755170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":755170,"endMs":755250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":755250,"endMs":755810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":755810,"endMs":755890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"近く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":755970,"endMs":756290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":756290,"endMs":756450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":756450,"endMs":756610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岩仓市，就在名古屋附近呢。"},"en":{"status":"available","text":"Iwakura City, well, near Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"이와쿠라시, 뭐 나고야 근처네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thành phố Iwakura, à gần Nagoya nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kota Iwakura, ya dekat Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"どうですか、岩倉市は住みやすい。","startMs":757330,"endMs":758650,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757330,"endMs":757490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":757650,"endMs":757970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"岩倉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":757970,"endMs":758370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1636b019c9a815182544c5a1b1b53e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩倉","reading":"やぐら","furigana":[{"surface":"岩","reading":"や"},{"surface":"倉","reading":"ぐら"}],"romanization":"yagura","partOfSpeech":"n","vid":2413520,"sid":2940698035}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"市","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":758370,"endMs":758450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":758450,"endMs":758530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"住みやすい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":758530,"endMs":758650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa63d8df25964a57e3478ffa47eba94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住みやすい","reading":"すみやすい","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"sumiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2839799,"sid":3894690502}},{"tokenId":"t-2064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样，岩仓市好住吗。"},"en":{"status":"available","text":"How is it, is Iwakura City easy to live in?"},"ko":{"status":"available","text":"어때요, 이와쿠라시는 살기 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào, thành phố Iwakura có dễ sống không?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana, apakah Kota Iwakura nyaman ditinggali."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"住みやすいですか。","startMs":759010,"endMs":759330,"tokens":[{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"住みやすい","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":759010,"endMs":759330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好住吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it easy to live in?"},"ko":{"status":"available","text":"살기 좋나요."},"vi":{"status":"available","text":"Có dễ sống không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah nyaman ditinggali."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"岩倉市はすごい住みやすいです。","startMs":759730,"endMs":761970,"tokens":[{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"岩倉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759730,"endMs":760050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1636b019c9a815182544c5a1b1b53e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩倉","reading":"やぐら","furigana":[{"surface":"岩","reading":"や"},{"surface":"倉","reading":"ぐら"}],"romanization":"yagura","partOfSpeech":"n","vid":2413520,"sid":2940698035}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":760130,"endMs":760290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":760290,"endMs":760530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":760530,"endMs":761010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"住みやすい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":761010,"endMs":761650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa63d8df25964a57e3478ffa47eba94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住みやすい","reading":"すみやすい","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"sumiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2839799,"sid":3894690502}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":761650,"endMs":761970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岩仓市非常好住。"},"en":{"status":"available","text":"Iwakura City is very easy to live in."},"ko":{"status":"available","text":"이와쿠라시는 정말 살기 좋습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thành phố Iwakura rất dễ sống ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kota Iwakura sangat nyaman ditinggali."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"小さい町なんですけど、川がすごい綺麗で住みやすい。","startMs":762050,"endMs":767570,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"小さい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":762050,"endMs":762770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"町","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":762930,"endMs":763170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":763170,"endMs":763570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":763570,"endMs":763890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"川","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":764930,"endMs":765250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":765250,"endMs":765410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":765810,"endMs":766050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":766050,"endMs":766370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":766370,"endMs":766690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"住みやすい","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":767010,"endMs":767570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa63d8df25964a57e3478ffa47eba94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住みやすい","reading":"すみやすい","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"sumiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2839799,"sid":3894690502}},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个小镇，但河水非常干净，很好住。"},"en":{"status":"available","text":"It's a small town, but the river is really beautiful and it's easy to live in."},"ko":{"status":"available","text":"작은 마을인데, 강이 정말 깨끗해서 살기 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Là một thị trấn nhỏ thôi, nhưng sông rất đẹp và dễ sống."},"id":{"status":"available","text":"Kotanya kecil, tapi sungainya sangat bersih dan nyaman ditinggali."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"住みやすい。","startMs":767570,"endMs":768050,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"住みやすい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":767570,"endMs":768050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa63d8df25964a57e3478ffa47eba94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住みやすい","reading":"すみやすい","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"sumiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2839799,"sid":3894690502}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好住。"},"en":{"status":"available","text":"Easy to live in."},"ko":{"status":"available","text":"살기 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ sống."},"id":{"status":"available","text":"Nyaman ditinggali."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"良かった良かった。","startMs":768050,"endMs":768850,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"良かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":768050,"endMs":768370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"良かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":768370,"endMs":768850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了太好了。"},"en":{"status":"available","text":"That's good, that's good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이다 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt quá tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Baguslah baguslah."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"え、今仕事は何をしていますか。","startMs":768930,"endMs":770850,"tokens":[{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":768930,"endMs":769090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":769090,"endMs":769250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":769250,"endMs":769810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":769810,"endMs":769970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":769970,"endMs":770210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":770210,"endMs":770290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"しています","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":770290,"endMs":770690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":770690,"endMs":770850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，现在是做什么工作的。"},"en":{"status":"available","text":"So, what do you do for work now?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 지금 일은 뭘 하고 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiện giờ công việc của bạn là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang pekerjaannya apa."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"今は美容師をしています。","startMs":771090,"endMs":772690,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":771090,"endMs":771330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":771330,"endMs":771490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"美容師","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":771490,"endMs":772130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":772210,"endMs":772370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"しています","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":772370,"endMs":772690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是做美发师。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a hairdresser now."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 미용사를 하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện giờ mình làm thợ làm tóc."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang bekerja sebagai penata rambut."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"おお、美容師。","startMs":772690,"endMs":773650,"tokens":[{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772690,"endMs":773170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"美容師","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":773170,"endMs":773650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，美发师。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, a hairdresser."},"ko":{"status":"available","text":"오, 미용사."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, thợ làm tóc."},"id":{"status":"available","text":"Oh, penata rambut."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"今何歳ですか。","startMs":773650,"endMs":774290,"tokens":[{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":773650,"endMs":773810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"何歳","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":773810,"endMs":774130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":774130,"endMs":774290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在几岁了。"},"en":{"status":"available","text":"How old are you now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 몇 살인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện giờ bạn bao nhiêu tuổi?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang umur berapa."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"今二十四歳です。","startMs":774610,"endMs":775650,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":774610,"endMs":774690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"二十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":774690,"endMs":775010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"四","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":775010,"endMs":775170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"歳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":775250,"endMs":775490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":775490,"endMs":775650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在二十四岁。"},"en":{"status":"available","text":"I'm twenty-four now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 스물네 살입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện giờ mình hai mươi bốn tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang umur dua puluh empat tahun."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"あ、二十四歳じゃあ翔太と同じ。","startMs":775650,"endMs":777170,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"二十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":775650,"endMs":776050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"四","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":776050,"endMs":776130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"歳","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":776130,"endMs":776210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":776210,"endMs":776290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"翔太","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":776290,"endMs":776770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a21608bf0ce040fe19b17ca68d63ab4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翔太","reading":"しょうた","furigana":[{"surface":"翔","reading":"しょう"},{"surface":"太","reading":"た"}],"romanization":"shouta","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5733045,"sid":1444312266}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":776770,"endMs":776850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"同じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":776850,"endMs":777170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，二十四岁那和翔太一样。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, twenty-four, so the same as Shota."},"ko":{"status":"available","text":"아, 스물네 살이면 쇼타랑 같네."},"vi":{"status":"available","text":"À, hai mươi bốn tuổi vậy là bằng Shota."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dua puluh empat tahun berarti sama dengan Shota."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"一緒です。","startMs":777490,"endMs":777810,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777490,"endMs":777650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":777650,"endMs":777810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样的。"},"en":{"status":"available","text":"We're the same."},"ko":{"status":"available","text":"같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng nhau."},"id":{"status":"available","text":"Sama."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"どうですか。","startMs":778370,"endMs":778850,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778370,"endMs":778530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":778530,"endMs":778850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"仕事は楽しいですか。","startMs":778850,"endMs":779970,"tokens":[{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778850,"endMs":779170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":779170,"endMs":779250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":779250,"endMs":779650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":779650,"endMs":779970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作开心吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is work fun?"},"ko":{"status":"available","text":"일은 즐거우신가요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc có vui không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah pekerjaannya menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"めちゃくちゃ楽しい。","startMs":780370,"endMs":781570,"tokens":[{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":780370,"endMs":781170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":781170,"endMs":781570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常开心。"},"en":{"status":"available","text":"It's super fun."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"めちゃくちゃ楽しい。","startMs":781570,"endMs":782290,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":781570,"endMs":781890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":781890,"endMs":782290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常开心。"},"en":{"status":"available","text":"Super fun."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"そうなんだ。","startMs":782530,"endMs":783010,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782530,"endMs":782610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":782770,"endMs":783010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"え、何をしている時が楽しい。","startMs":783810,"endMs":786370,"tokens":[{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":783810,"endMs":783970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":784290,"endMs":784610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":784610,"endMs":784930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"している","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":784930,"endMs":785170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":785170,"endMs":785490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":785490,"endMs":785650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":785970,"endMs":786370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，做什么的时候开心。"},"en":{"status":"available","text":"So, when is it fun?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭘 하고 있을 때가 즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"À, lúc làm gì thì thấy vui?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kapan merasa senang."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"どんな時が一番楽しいですか。","startMs":786690,"endMs":788290,"tokens":[{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":786690,"endMs":787010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":787010,"endMs":787250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":787250,"endMs":787330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":787330,"endMs":787730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":787730,"endMs":787970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":788050,"endMs":788290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么时候最开心。"},"en":{"status":"available","text":"When is the most fun?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 때가 가장 즐거우신가요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào là vui nhất?"},"id":{"status":"available","text":"Saat seperti apa yang paling menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"やっぱお客さんと接客をして髪切っている時が楽しい。","startMs":788370,"endMs":794610,"tokens":[{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":788370,"endMs":788530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":788530,"endMs":790130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":790770,"endMs":791010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"接客","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":791010,"endMs":792210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接客","reading":"せっきゃく","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"sekkyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385360,"sid":3986884163}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":792210,"endMs":792290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":792290,"endMs":792530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"髪","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":792530,"endMs":792770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"切っている","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":792770,"endMs":793250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"時","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":793250,"endMs":793570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":793570,"endMs":793810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":794290,"endMs":794610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是接待客人、给客人剪头发的时候开心。"},"en":{"status":"available","text":"After all, it's fun when I'm serving customers and cutting hair."},"ko":{"status":"available","text":"역시 손님을 응대하면서 머리 자를 때가 즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn là lúc tiếp khách và cắt tóc thì thấy vui."},"id":{"status":"available","text":"Tetap saat melayani pelanggan dan memotong rambut itu menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"楽しい。","startMs":794610,"endMs":795010,"tokens":[{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794610,"endMs":795010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开心。"},"en":{"status":"available","text":"Fun."},"ko":{"status":"available","text":"즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"大変な時は。","startMs":795330,"endMs":796130,"tokens":[{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795330,"endMs":795650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":795730,"endMs":795970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":795970,"endMs":796130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦的时候呢。"},"en":{"status":"available","text":"What about tough times?"},"ko":{"status":"available","text":"힘들 때는요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn lúc vất vả thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau saat sulit."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"大変な時はちょっと仕事が多い。","startMs":797320,"endMs":800680,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":797320,"endMs":797880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":798040,"endMs":798280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":798280,"endMs":799000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":799320,"endMs":799640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"仕事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":799640,"endMs":800120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":800120,"endMs":800280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"多い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":800280,"endMs":800680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦的时候就是工作有点多的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Tough times are when there's a bit too much work."},"ko":{"status":"available","text":"힘들 때는 일이 좀 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc vất vả là khi công việc hơi nhiều một chút."},"id":{"status":"available","text":"Saat sulit itu pekerjaannya agak banyak."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"あ、なるほど。","startMs":801000,"endMs":801400,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":801000,"endMs":801400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"そうかそうかそうかそうか。","startMs":802360,"endMs":803320,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":802360,"endMs":802600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"そうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":802600,"endMs":802840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"そうか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":802840,"endMs":803080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"そうか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":803080,"endMs":803320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗是吗是吗是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra thế ra thế ra thế ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya begitu ya begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"休みもね。","startMs":803320,"endMs":804520,"tokens":[{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"休み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":803320,"endMs":804200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":804200,"endMs":804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":804360,"endMs":804520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息也是呢。"},"en":{"status":"available","text":"And days off too."},"ko":{"status":"available","text":"휴일도 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày nghỉ cũng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Libur juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"休みはえっと週に二日あるので。","startMs":805000,"endMs":808440,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"休み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805000,"endMs":805480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":805480,"endMs":805960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":806120,"endMs":806520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"週","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":806520,"endMs":807160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":807160,"endMs":807320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"二日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":807320,"endMs":807880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふつ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":1171968669}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":807880,"endMs":808040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":808040,"endMs":808440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息的话一周有两天。"},"en":{"status":"available","text":"I have two days off a week, so."},"ko":{"status":"available","text":"휴일은 음 일주일에 이틀 있어서요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày nghỉ thì ừm một tuần có hai ngày."},"id":{"status":"available","text":"Libur itu ehm ada dua hari dalam seminggu."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"あ、そっか。","startMs":808840,"endMs":809240,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":808840,"endMs":809240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"はい、しっかり取れるので大事。","startMs":809240,"endMs":810760,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809240,"endMs":809480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":809480,"endMs":809880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"取れる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":809880,"endMs":810200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":810200,"endMs":810440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"大事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":810440,"endMs":810760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，能好好休息所以很重要。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I can take them properly, so that's important."},"ko":{"status":"available","text":"네, 제대로 쉴 수 있어서 중요해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, được nghỉ đầy đủ nên rất quý."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bisa diambil dengan baik jadi penting."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"でもなんか休日が取れないんですよね。","startMs":811240,"endMs":813480,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811240,"endMs":811400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":811400,"endMs":811640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"休日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":811720,"endMs":812360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休日","reading":"きゅうじつ","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"kyuujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1228040,"sid":304110002}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":812360,"endMs":812440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"取れない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":812440,"endMs":812920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":812920,"endMs":813160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":813160,"endMs":813480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但好像休假拿不到呢。"},"en":{"status":"available","text":"But I can't take holidays, you know."},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭔가 휴일을 못 쉬거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà kiểu không lấy được ngày nghỉ ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi entah kenapa tidak bisa dapat hari libur ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"あ、休日じゃない。","startMs":813800,"endMs":814440,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"休日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":813800,"endMs":814120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休日","reading":"きゅうじつ","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"kyuujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1228040,"sid":304110002}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":814120,"endMs":814440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不是休假。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, not holidays."},"ko":{"status":"available","text":"아, 휴일이 아니고."},"vi":{"status":"available","text":"À, không phải ngày nghỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bukan hari libur."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"ごめんなさい。","startMs":814440,"endMs":814920,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":814440,"endMs":814920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"週末。","startMs":815240,"endMs":815800,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"週末","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815240,"endMs":815800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周末。"},"en":{"status":"available","text":"Weekends."},"ko":{"status":"available","text":"주말."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối tuần."},"id":{"status":"available","text":"Akhir pekan."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"週末。","startMs":815960,"endMs":816600,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"週末","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815960,"endMs":816600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周末。"},"en":{"status":"available","text":"Weekends."},"ko":{"status":"available","text":"주말."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối tuần."},"id":{"status":"available","text":"Akhir pekan."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"うん、取れないです。","startMs":816680,"endMs":817800,"tokens":[{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816680,"endMs":817080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"取れない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":817080,"endMs":817480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":817480,"endMs":817800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，拿不到。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I can't take them."},"ko":{"status":"available","text":"응, 못 쉬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, không lấy được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tidak bisa dapat."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"それちょっとね。","startMs":818280,"endMs":818920,"tokens":[{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818280,"endMs":818520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":818520,"endMs":818760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":818760,"endMs":818920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那有点那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a bit..."},"ko":{"status":"available","text":"그건 좀 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó hơi..."},"id":{"status":"available","text":"Itu agak ya."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"時々ね、友達と予定が合わないとか。","startMs":818920,"endMs":821720,"tokens":[{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"時々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818920,"endMs":819400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":819400,"endMs":819560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":819560,"endMs":820040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":820040,"endMs":820360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"予定","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":820440,"endMs":820920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":820920,"endMs":821080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"合わない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":821080,"endMs":821400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":821400,"endMs":821720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时候呢，和朋友时间对不上什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes, like my schedule doesn't match my friends'."},"ko":{"status":"available","text":"가끔 말이야, 친구랑 일정이 안 맞는다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Thỉnh thoảng ấy, kiểu lịch với bạn bè không khớp nhau."},"id":{"status":"available","text":"Kadang ya, jadwal tidak cocok dengan teman atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"そうです。","startMs":822280,"endMs":822760,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":822280,"endMs":822760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"そうですね。","startMs":822840,"endMs":823720,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":822840,"endMs":823720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"そうですね。","startMs":823720,"endMs":824520,"tokens":[{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":823720,"endMs":824520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"そうか、なるほど。","startMs":826440,"endMs":827560,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":826440,"endMs":827160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":827240,"endMs":827560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I understand."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 알겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"え、どうして美容師になろうと思いました。","startMs":827640,"endMs":830040,"tokens":[{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":827640,"endMs":827800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"どうして","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":827960,"endMs":828520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"美容師","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":828520,"endMs":829000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":829000,"endMs":829160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"なろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":829160,"endMs":829480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":829480,"endMs":829560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"思いました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":829560,"endMs":830040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，为什么想当美发师。"},"en":{"status":"available","text":"So, why did you decide to become a hairdresser?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 왜 미용사가 되려고 생각했나요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tại sao bạn lại muốn trở thành thợ làm tóc?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kenapa ingin menjadi penata rambut."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"は、元々えっとフリーターだったんですけど、","startMs":830760,"endMs":835400,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":830760,"endMs":831080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"元々","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":831480,"endMs":832520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":832840,"endMs":833160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"フリーター","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":833160,"endMs":834120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a48274e5dbbd5e66317a251b4fb76a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリーター","reading":"フリーター","romanization":"furiitaa","partOfSpeech":"n","vid":1111810,"sid":2695998268}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"だった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":834120,"endMs":834440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":834440,"endMs":834760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":834760,"endMs":835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我原本是打零工的，"},"en":{"status":"available","text":"Well, originally, um, I was a part-timer,"},"ko":{"status":"available","text":"는, 원래 음 프리터였는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"À, ban đầu thì tôi là freeter thôi,"},"id":{"status":"available","text":"Awalnya, eh saya itu seorang freeter,"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"自分何をしたいかあまり決まってなくて、","startMs":836280,"endMs":839400,"tokens":[{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":836280,"endMs":837080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":837400,"endMs":837720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":837720,"endMs":837800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"したい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":837800,"endMs":838120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":838120,"endMs":838280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"あまり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":838280,"endMs":838440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"決まってなくて","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":838440,"endMs":839400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってなくて"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己也不太清楚想做什么，"},"en":{"status":"available","text":"I didn't really know what I wanted to do,"},"ko":{"status":"available","text":"제가 뭘 하고 싶은지 별로 정해져 있지 않아서,"},"vi":{"status":"available","text":"bản thân mình cũng chưa quyết định rõ muốn làm gì,"},"id":{"status":"available","text":"saya tidak terlalu tahu apa yang ingin saya lakukan,"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"でその時にえっと前寿司屋で","startMs":840280,"endMs":844440,"tokens":[{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":840280,"endMs":840600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"その時","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":840600,"endMs":841160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":841160,"endMs":841640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":842120,"endMs":842440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":842440,"endMs":842920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"寿司屋","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":843720,"endMs":844200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司屋","reading":"すしや","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"sushiya","partOfSpeech":"n","vid":1727280,"sid":2149236369}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":844200,"endMs":844440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在那时，在寿司店"},"en":{"status":"available","text":"and at that time, um, when I was working at a sushi restaurant before,"},"ko":{"status":"available","text":"그때 음 전에 스시집에서"},"vi":{"status":"available","text":"và lúc đó thì, lúc đang làm việc ở quán sushi trước đây"},"id":{"status":"available","text":"lalu waktu itu, eh saat sedang"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"仕事をしてた時にたまたまえっと今の会社のオーナーがご飯を食べに来て、そこでスカウトしてもらいました。","startMs":845320,"endMs":854860,"tokens":[{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845320,"endMs":845720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":845720,"endMs":845800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"してた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":845800,"endMs":846120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":846120,"endMs":846360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":846360,"endMs":846760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":847480,"endMs":848120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":848840,"endMs":849160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":849160,"endMs":849400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":849400,"endMs":849640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"会社","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":849800,"endMs":850120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":850120,"endMs":850280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"オーナー","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":850280,"endMs":850760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partOfSpeech":"n","vid":1032320,"sid":2374524370}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":850760,"endMs":851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":851820,"endMs":852060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":852060,"endMs":852140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"食べ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":852140,"endMs":852380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":852380,"endMs":852460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"来て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":852460,"endMs":852860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2324","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"そこ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":853260,"endMs":853500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":853500,"endMs":853580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"スカウトして","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":853580,"endMs":854380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1911be777c2d59b6cefe74f2ccea1f23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカウト","reading":"スカウト","romanization":"sukauto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067630,"sid":3865164726}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":854380,"endMs":854860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作的时候，碰巧现在公司的老板来吃饭，就在那儿被他挖角了。"},"en":{"status":"available","text":"by chance, um, the owner of my current company came to eat, and that's where I got scouted."},"ko":{"status":"available","text":"일하고 있을 때 마침 음 지금 회사의 오너가 밥을 먹으러 와서, 거기서 스카우트됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"tình cờ chủ của công ty hiện tại đến ăn cơm, và đã được mời về làm ở đó."},"id":{"status":"available","text":"bekerja di restoran sushi, kebetulan pemilik perusahaan saya yang sekarang datang makan, dan di sana saya direkrut."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"え、でも日本で美容師になるためには資格が必要ですよね。","startMs":854940,"endMs":859900,"tokens":[{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":854940,"endMs":855020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":855020,"endMs":855340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":855580,"endMs":855980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":855980,"endMs":856140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"美容師","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":856140,"endMs":856700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":856700,"endMs":856780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":856780,"endMs":857260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"ため","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":857500,"endMs":857740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":857740,"endMs":858220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"資格","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":858620,"endMs":859020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資格","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"n","vid":1312690,"sid":206558089}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":859020,"endMs":859180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"必要","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":859180,"endMs":859500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":859500,"endMs":859660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":859660,"endMs":859900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，但在日本要当美发师是需要资格证的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, but you need a license to become a hairdresser in Japan, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 근데 일본에서 미용사가 되려면 자격이 필요하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, nhưng để trở thành thợ làm tóc ở Nhật thì cần bằng cấp đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, tapi untuk menjadi penata rambut di Jepang kan butuh lisensi ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"えっと働きながら通信で専門学校に通って","startMs":860300,"endMs":864460,"tokens":[{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":860300,"endMs":861180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"働き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":861500,"endMs":861980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"ながら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":861980,"endMs":862540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"通信","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":862940,"endMs":863420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d5fba64c6e244cb73a631c834f25dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通信","reading":"つうしん","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"tsuushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433330,"sid":536225826}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":863420,"endMs":863500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"専門学校","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":863560,"endMs":863760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6598a8f8b8ceb75a43c783c65be9d288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門学校","reading":"せんもんがっこう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"senmongakkou","partOfSpeech":"n","vid":1703820,"sid":3546358362}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":863760,"endMs":863840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"通って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":863840,"endMs":864460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边工作一边通过函授上专科学校"},"en":{"status":"available","text":"Um, while working, I went to a vocational school by correspondence"},"ko":{"status":"available","text":"음 일하면서 통신으로 전문학교에 다니면서"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm vừa làm vừa học trường chuyên môn hệ từ xa"},"id":{"status":"available","text":"Eh sambil bekerja saya sekolah kejuruan lewat kursus korespondensi"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"免許は取りました。","startMs":868380,"endMs":869180,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"免許","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868380,"endMs":868620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免許","reading":"めんきょ","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"許","reading":"きょ"}],"romanization":"menkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533130,"sid":3020350085}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":868620,"endMs":868700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"取りました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":868700,"endMs":869180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把执照考下来了。"},"en":{"status":"available","text":"and I got my license."},"ko":{"status":"available","text":"면허는 땄습니다."},"vi":{"status":"available","text":"và đã lấy được bằng."},"id":{"status":"available","text":"dan mendapatkan lisensinya."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"え、なんかその会社が払ってくれてみたいな感じ？","startMs":869580,"endMs":874780,"tokens":[{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":869580,"endMs":869660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":869660,"endMs":870060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":870140,"endMs":870860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"会社","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":871340,"endMs":871820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":871820,"endMs":871900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"払って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":871900,"endMs":872460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"くれて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":872620,"endMs":873340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":873980,"endMs":874460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"感じ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":874460,"endMs":874780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是公司帮你出钱之类的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, like the company paid for it or something?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 그 회사가 내줘서 같은 느낌?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, kiểu như công ty trả tiền cho à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, seperti perusahaan yang membayarkannya begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"補助も少しありました。","startMs":875180,"endMs":876940,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"補助","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":875180,"endMs":875420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_344513aeb2af3aae0f08755aec956ce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"補助","reading":"ほじょ","furigana":[{"surface":"補","reading":"ほ"},{"surface":"助","reading":"じょ"}],"romanization":"hojo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1514590,"sid":102298802}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":875420,"endMs":875660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"少し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":875660,"endMs":876060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"ありました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":876060,"endMs":876940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有一点补助。"},"en":{"status":"available","text":"There was a little bit of support."},"ko":{"status":"available","text":"보조도 조금 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có hỗ trợ một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ada sedikit bantuan juga."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"会社が払ってくれるのも少しあったけど、基本は自分ですね。","startMs":876940,"endMs":881340,"tokens":[{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876940,"endMs":877100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":877100,"endMs":877180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"払って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":877180,"endMs":877420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"くれる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":877420,"endMs":877660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":877660,"endMs":877740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":877740,"endMs":877820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"少し","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":877820,"endMs":878140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":878140,"endMs":878460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":878460,"endMs":878780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"基本","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":880620,"endMs":880940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":880940,"endMs":881020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"自分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":881020,"endMs":881100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":881100,"endMs":881180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":881180,"endMs":881340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公司帮忙出的也有一些，但基本还是靠自己。"},"en":{"status":"available","text":"The company paid a little bit, but basically it was myself."},"ko":{"status":"available","text":"회사가 내주는 것도 조금 있었지만, 기본은 저 자신이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Công ty cũng có trả một phần, nhưng cơ bản là tự mình chi."},"id":{"status":"available","text":"Ada sedikit yang dibayar perusahaan, tapi pada dasarnya saya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"すごいね。","startMs":881340,"endMs":881820,"tokens":[{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":881340,"endMs":881740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":881740,"endMs":881820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"じゃあフリーターをやっててで美容師になろうと思って、そう声かけていただいたからご縁だなと思って、","startMs":881820,"endMs":890940,"tokens":[{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":881820,"endMs":881900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"フリーター","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":881900,"endMs":882460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a48274e5dbbd5e66317a251b4fb76a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリーター","reading":"フリーター","romanization":"furiitaa","partOfSpeech":"n","vid":1111810,"sid":2695998268}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":882460,"endMs":882540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":882540,"endMs":882860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":882860,"endMs":883260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":883580,"endMs":883980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"美容師","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":884220,"endMs":884540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":884540,"endMs":884620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"なろう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":884620,"endMs":884780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":884780,"endMs":884860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"思って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":884860,"endMs":885340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":885660,"endMs":886060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"声かけ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":886540,"endMs":887020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声かけ","reading":"こえかけ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"かけ"}],"romanization":"koekake","partOfSpeech":"n","vid":2653310,"sid":145694155}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":887020,"endMs":887100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":887100,"endMs":887580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":887580,"endMs":888140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ご縁","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":889420,"endMs":889820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご縁","reading":"ごえん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"縁","reading":"えん"}],"romanization":"goen","partOfSpeech":"n","vid":2803760,"sid":249364523}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":889820,"endMs":889940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":889940,"endMs":890060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":890060,"endMs":890220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"思って","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":890220,"endMs":890940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是打着零工，然后想着要当美发师，正好人家来找你，就觉得这是缘分，"},"en":{"status":"available","text":"So you were doing part-time work and thought you'd become a hairdresser, and since they approached you, you thought it was fate,"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 프리터를 하다가 미용사가 되려고, 그렇게声 걸어주셔서 인연이다 싶어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là đang làm freeter rồi nghĩ muốn làm thợ làm tóc, được mời như vậy nên nghĩ là có duyên,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi waktu jadi freeter lalu mau jadi penata rambut, karena ditawari begitu saya pikir ini jodoh,"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"すごい面白い。","startMs":892380,"endMs":893740,"tokens":[{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":892380,"endMs":893260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":893260,"endMs":893740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太有意思了。"},"en":{"status":"available","text":"That's really interesting."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 재밌다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật thú vị quá."},"id":{"status":"available","text":"sangat menarik."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"やってみようって思ったのがきっかけです。","startMs":893740,"endMs":896540,"tokens":[{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":893740,"endMs":894460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":894620,"endMs":894780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"思った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":895340,"endMs":895820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":895820,"endMs":895900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":895900,"endMs":895980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":895980,"endMs":896300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":896300,"endMs":896540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就想着试试看，这就是契机。"},"en":{"status":"available","text":"That made me think, let's try it, that was the trigger."},"ko":{"status":"available","text":"한번 해보자고 생각한 게 계기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"và đã nghĩ là thử làm xem sao, đó là lý do bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"itu yang jadi pemicu saya berpikir untuk mencobanya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"え、美容師と前の寿司の仕事とどっちの方が楽しいですか？","startMs":896540,"endMs":902220,"tokens":[{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":896540,"endMs":896700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"美容師","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":896700,"endMs":897260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":897260,"endMs":897660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":897740,"endMs":897980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":897980,"endMs":898220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"寿司","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":898620,"endMs":899500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":899500,"endMs":899660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"仕事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":899660,"endMs":899980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":899980,"endMs":900060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"どっち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":900700,"endMs":900940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":900940,"endMs":901020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":901020,"endMs":901100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":901100,"endMs":901180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":901180,"endMs":901660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"ですか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":901900,"endMs":902220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2443","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，美发师和之前的寿司工作，哪个更有意思？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, which is more fun, being a hairdresser or your previous sushi job?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 미용사랑 전의 스시 일이랑 어느 쪽이 더 재밌어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, công việc làm tóc với công việc sushi trước đây thì cái nào vui hơn?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, penata rambut dan pekerjaan sushi sebelumnya, mana yang lebih menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"やっぱ美容師、やっぱビジネス、そうか。","startMs":903220,"endMs":906780,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":903220,"endMs":903460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"美容師","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":903460,"endMs":903860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":903940,"endMs":904020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":904020,"endMs":904420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"そうか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":906180,"endMs":906780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是美发师，果然是做生意，是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Being a hairdresser, after all, business, I see."},"ko":{"status":"available","text":"역시 미용사, 역시 비즈니스, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn là làm tóc, đúng là kinh doanh, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tetap penata rambut, tetap bisnis, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"え、じゃあ今後はどんな何何をしていきたいですか。","startMs":906780,"endMs":910340,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":906780,"endMs":906980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":907540,"endMs":907700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"今後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":907700,"endMs":908100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":908100,"endMs":908340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"どんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":908420,"endMs":908820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"何何","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":908820,"endMs":909380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":909380,"endMs":909460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":909460,"endMs":909700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":909700,"endMs":910020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":910020,"endMs":910340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那今后想做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, so what do you want to do from now on?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 앞으로는 어떤 뭘 해나가고 싶으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy sau này bạn muốn làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, lalu ke depannya ingin melakukan apa."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"今後はえっと岡崎に自分のお店を建てることが目標ですね。","startMs":910340,"endMs":916420,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":910340,"endMs":911700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":911700,"endMs":912340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":912740,"endMs":913140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"岡","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":913140,"endMs":913380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"崎","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":913380,"endMs":913780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":913780,"endMs":914180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":914180,"endMs":914580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":914580,"endMs":914740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"お店","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":914740,"endMs":914980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":914980,"endMs":915060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"建てる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":915060,"endMs":915380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":915540,"endMs":915700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":915700,"endMs":915780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"目標","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":915780,"endMs":916100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":916100,"endMs":916260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":916260,"endMs":916420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后的目标是在冈崎开一家自己的店。"},"en":{"status":"available","text":"From now on, um, my goal is to build my own shop in Okazaki."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로는 음 오카자키에 제 가게를 세우는 게 목표네요."},"vi":{"status":"available","text":"Sau này thì mục tiêu là xây cửa tiệm của riêng mình ở Okazaki."},"id":{"status":"available","text":"Ke depannya, eh target saya membangun toko sendiri di Okazaki."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"なるほど。","startMs":916420,"endMs":916900,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":916420,"endMs":916900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"やっぱみんな岡崎岡崎出身？","startMs":916980,"endMs":918740,"tokens":[{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":916980,"endMs":917140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":917140,"endMs":917380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"岡","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":917380,"endMs":917620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"崎","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":917620,"endMs":917860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"岡","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":917860,"endMs":918100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"崎","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":918100,"endMs":918340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"出身","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":918340,"endMs":918740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-2490","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然大家都是冈崎，冈崎出身吗？"},"en":{"status":"available","text":"After all, everyone is from Okazaki, are you from Okazaki?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 다들 오카자키 오카자키 출신?"},"vi":{"status":"available","text":"Mà mọi người đều là người Okazaki à?"},"id":{"status":"available","text":"Memang semuanya dari Okazaki, berasal dari Okazaki?"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"岡崎出身です。","startMs":918980,"endMs":919780,"tokens":[{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"岡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":918980,"endMs":919140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"崎","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":919140,"endMs":919300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"出身","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":919300,"endMs":919540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":919540,"endMs":919780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是冈崎出身。"},"en":{"status":"available","text":"I'm from Okazaki."},"ko":{"status":"available","text":"오카자키 출신입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là người Okazaki."},"id":{"status":"available","text":"Saya berasal dari Okazaki."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"やっぱ岡崎が好きなんですね。","startMs":919940,"endMs":921220,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":919940,"endMs":920100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"岡崎","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":920100,"endMs":920180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":920580,"endMs":920820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":920820,"endMs":921060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":921060,"endMs":921220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然很喜欢冈崎呢。"},"en":{"status":"available","text":"You really love Okazaki, huh."},"ko":{"status":"available","text":"역시 오카자키를 좋아하시는군요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là bạn rất thích Okazaki nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang suka Okazaki ya."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"岡崎大好きです。","startMs":921380,"endMs":922580,"tokens":[{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"岡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":921380,"endMs":921700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"崎","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":921700,"endMs":921940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"大好き","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":921940,"endMs":922420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":922420,"endMs":922580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我超爱冈崎。"},"en":{"status":"available","text":"I love Okazaki."},"ko":{"status":"available","text":"오카자키 너무 좋아합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi rất thích Okazaki."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat suka Okazaki."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"何がそんなに岡崎岡崎どうしてそんなにいいですか。","startMs":922580,"endMs":925860,"tokens":[{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":922580,"endMs":922980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":922980,"endMs":923060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":923060,"endMs":923460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"岡","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":923460,"endMs":923700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"崎","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":923700,"endMs":924020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"岡","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":924020,"endMs":924180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"崎","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":924180,"endMs":924340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"どうして","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":924340,"endMs":924660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":924660,"endMs":925060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":925380,"endMs":925540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":925540,"endMs":925860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冈崎到底哪里那么好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is it that makes Okazaki so good, why is it so good?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 그렇게 오카자키 오카자키 왜 그렇게 좋은가요."},"vi":{"status":"available","text":"Có gì mà Okazaki lại tốt đến vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang membuat Okazaki begitu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"岡崎はすごいフレンドリーな感じ。","startMs":926020,"endMs":930900,"tokens":[{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"岡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":926020,"endMs":926260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"崎","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":926260,"endMs":926580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":926580,"endMs":926900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":926900,"endMs":927540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"フレンドリーな","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":927860,"endMs":930260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6efa87355a2263088eb15441d86d2ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレンドリー","reading":"フレンドリー","romanization":"furendorii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1112610,"sid":803916770}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":930420,"endMs":930900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冈崎给人感觉非常亲切友好。"},"en":{"status":"available","text":"Okazaki has a really friendly vibe."},"ko":{"status":"available","text":"오카자키는 엄청 프렌들리한 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Okazaki có cảm giác rất thân thiện."},"id":{"status":"available","text":"Okazaki itu suasananya sangat ramah."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"でもやっぱ仲間がたくさんいるところが一番大きいかな。","startMs":930900,"endMs":935620,"tokens":[{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930900,"endMs":931860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":931860,"endMs":932100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"仲間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":932100,"endMs":932500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":932500,"endMs":932740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":933540,"endMs":934020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"いる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":934020,"endMs":934180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"ところ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":934180,"endMs":934660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":934660,"endMs":934820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"一番","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":934820,"endMs":935140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"大きい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":935140,"endMs":935460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":935460,"endMs":935620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过果然还是有很多伙伴在那里，这点最重要吧。"},"en":{"status":"available","text":"But I guess the biggest thing is that there are lots of friends there."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 역시 동료가 많이 있는 곳이 가장 크려나."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng lớn nhất vẫn là vì có rất nhiều bạn bè ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi yang paling besar ya karena banyak teman di sana."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"今この友達がね、たくさんいて。","startMs":935620,"endMs":937940,"tokens":[{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":935620,"endMs":935940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":935940,"endMs":936100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":936100,"endMs":936500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":936500,"endMs":936580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":936580,"endMs":936740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":936980,"endMs":937620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":937620,"endMs":937940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这些朋友，很多都在。"},"en":{"status":"available","text":"Now, you know, I have lots of friends."},"ko":{"status":"available","text":"지금 이 친구가 있잖아요, 많이 있어서."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ có rất nhiều bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang teman-teman ini, banyak di sini."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"ああなるほどなるほど。","startMs":938180,"endMs":939460,"tokens":[{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938180,"endMs":938740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":938740,"endMs":939220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":939220,"endMs":939460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"じゃあ岡崎でビジネスをして仲間と楽しく生活をしていきたい。","startMs":939540,"endMs":943700,"tokens":[{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":939540,"endMs":939700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"岡","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":939700,"endMs":939860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"崎","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":939860,"endMs":940180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":940180,"endMs":940260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":940260,"endMs":940740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":940740,"endMs":940820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":940820,"endMs":941220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"仲間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":941700,"endMs":942020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":942020,"endMs":942180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":942180,"endMs":942660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"生活","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":942660,"endMs":943060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":943060,"endMs":943140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"して","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":943140,"endMs":943380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":943380,"endMs":943700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是想在冈崎做生意，和伙伴们开心地生活。"},"en":{"status":"available","text":"So you want to do business in Okazaki and live happily with your friends."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오카자키에서 비즈니스 하면서 동료들과 즐겁게 생활해 나가고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là muốn kinh doanh ở Okazaki và sống vui vẻ cùng bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ingin berbisnis di Okazaki dan hidup menyenangkan bersama teman-teman."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"そうです。","startMs":944020,"endMs":944580,"tokens":[{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":944020,"endMs":944580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"わあいいね。","startMs":944660,"endMs":945300,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":944660,"endMs":944820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":944820,"endMs":945300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，真好。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, nice."},"ko":{"status":"available","text":"와 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Wow hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"なるほど。","startMs":945540,"endMs":946100,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":945540,"endMs":946100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"ありがとうございます。","startMs":946820,"endMs":947700,"tokens":[{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":946820,"endMs":947700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"ありがとうございました。","startMs":947700,"endMs":948500,"tokens":[{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":947700,"endMs":948500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"はい、ありがとうございます。","startMs":948500,"endMs":949460,"tokens":[{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948500,"endMs":948740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":948740,"endMs":949460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"じゃあ、次も友達にインタビューをすることができました。","startMs":949940,"endMs":953220,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":949940,"endMs":950020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2583","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":950020,"endMs":950340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":950340,"endMs":950660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"友達","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":950660,"endMs":951060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":951060,"endMs":951220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":951460,"endMs":951780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":951780,"endMs":951940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":951940,"endMs":952180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":952180,"endMs":953220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，接下来又能采访朋友了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, next, I was able to interview another friend."},"ko":{"status":"available","text":"자, 다음에도 친구에게 인터뷰를 할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, tiếp theo mình cũng đã phỏng vấn được một người bạn."},"id":{"status":"available","text":"Nah, selanjutnya saya bisa mewawancarai teman lagi."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"よろしくお願いします。","startMs":953220,"endMs":954340,"tokens":[{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":953220,"endMs":954340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"お願いします。","startMs":954340,"endMs":954900,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":954340,"endMs":954900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"ね、ありがとうございます。","startMs":954900,"endMs":956500,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":954900,"endMs":955220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":955540,"endMs":956500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cảm ơn bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nih, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"えっと、今どこに住んでますか。","startMs":956580,"endMs":959300,"tokens":[{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":956580,"endMs":957780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":957860,"endMs":958020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"どこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":958020,"endMs":958260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":958260,"endMs":958340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":958740,"endMs":959220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":959220,"endMs":959300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，现在住在哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Um, where do you live now?"},"ko":{"status":"available","text":"음, 지금 어디에 살고 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, hiện giờ bạn đang sống ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang tinggal di mana."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"今は北名古屋の西春ってところに住んでます。","startMs":959460,"endMs":962180,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":959460,"endMs":959860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":959860,"endMs":960100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"北名古屋","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":960100,"endMs":960660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9adb2e4a9837321727ff078009b15bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北名古屋","reading":"きたなごや","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"kitanagoya","partOfSpeech":"n","vid":2148081242,"sid":751048284}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":960660,"endMs":960820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"西","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":960820,"endMs":961140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"春","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":961140,"endMs":961380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":961380,"endMs":961540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":961540,"endMs":961780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":961780,"endMs":961860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":961860,"endMs":962180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在住在北名古屋的西春那个地方。"},"en":{"status":"available","text":"Now I live in a place called Nishiharu in Kita-Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 기타나고야의 니시하루라는 곳에 살고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện giờ tôi sống ở chỗ Nishiharu, Kita-Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang tinggal di Nishiharu di Kita Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"北名古屋、北名古屋市ですね。","startMs":962580,"endMs":965220,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"北名古屋","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":962580,"endMs":963300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9adb2e4a9837321727ff078009b15bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北名古屋","reading":"きたなごや","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"kitanagoya","partOfSpeech":"n","vid":2148081242,"sid":751048284}},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"北名古屋市","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":963300,"endMs":964260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e72cc6d2187e21d9ee850dffbb5ce48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北名古屋市","reading":"きたなごやし","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"kitanagoyashi","partOfSpeech":"n","vid":2148081242,"sid":3690828609}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":964580,"endMs":965060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":965060,"endMs":965220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"北名古屋，是北名古屋市呢。"},"en":{"status":"available","text":"Kita-Nagoya, Kita-Nagoya City."},"ko":{"status":"available","text":"기타나고야, 기타나고야시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kita-Nagoya, là thành phố Kita-Nagoya nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kita Nagoya, Kota Kita Nagoya ya."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"だから名古屋市じゃない。","startMs":965220,"endMs":966580,"tokens":[{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":965220,"endMs":965540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":965540,"endMs":966100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"市","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":966100,"endMs":966260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":966260,"endMs":966580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以不是名古屋市。"},"en":{"status":"available","text":"So it's not Nagoya City."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 나고야시가 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên không phải là thành phố Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bukan Kota Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"そうですね。","startMs":966820,"endMs":967140,"tokens":[{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":966820,"endMs":967140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"また別ですね。","startMs":967140,"endMs":967860,"tokens":[{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967140,"endMs":967300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"別","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":967300,"endMs":967540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":967540,"endMs":967780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":967780,"endMs":967860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是不一样的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's separate again."},"ko":{"status":"available","text":"또 다르네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lại khác nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Berbeda lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"ちょっと名古屋の奥になります。","startMs":968020,"endMs":969460,"tokens":[{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":968020,"endMs":968180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":968260,"endMs":968580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":968580,"endMs":968740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"奥","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":968740,"endMs":968980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":968980,"endMs":969060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"なります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":969060,"endMs":969460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在名古屋再往里一点。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit further into Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"나고야의 조금 안쪽이 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi ở phía trong Nagoya một chút."},"id":{"status":"available","text":"Agak masuk ke dalam Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"え、どうどうですか。","startMs":969780,"endMs":970900,"tokens":[{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":969780,"endMs":970020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"どうどう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":970100,"endMs":970500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"adv","vid":1599260,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":970500,"endMs":970900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, how is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 어때 어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagaimana bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"北名古屋市。","startMs":970900,"endMs":971620,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"北名古屋市","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":970900,"endMs":971620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e72cc6d2187e21d9ee850dffbb5ce48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北名古屋市","reading":"きたなごやし","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"kitanagoyashi","partOfSpeech":"n","vid":2148081242,"sid":3690828609}},{"tokenId":"t-2651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"北名古屋市。"},"en":{"status":"available","text":"Kita-Nagoya City."},"ko":{"status":"available","text":"기타나고야시."},"vi":{"status":"available","text":"Thành phố Kita-Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Kota Kita Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"どう、割と住みやすいですよ。","startMs":972020,"endMs":974300,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972020,"endMs":972420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2653","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"割と","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":972580,"endMs":973220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"住みやすい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":973380,"endMs":974020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa63d8df25964a57e3478ffa47eba94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住みやすい","reading":"すみやすい","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"sumiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2839799,"sid":3894690502}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":974020,"endMs":974180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":974180,"endMs":974300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样，住起来还挺方便的。"},"en":{"status":"available","text":"How, it's fairly easy to live in."},"ko":{"status":"available","text":"어때, 꽤 살기 편해요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào, cũng khá dễ sống đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana, cukup nyaman untuk ditinggali."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"え、なな何がいいですか。","startMs":974300,"endMs":976740,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":974300,"endMs":974420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"、なな","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":974660,"endMs":976260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":976260,"endMs":976420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":976420,"endMs":976500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":976500,"endMs":976740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，有什么好的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, wh-what's good about it?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 무 뭐가 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái gì tốt vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, apa apa yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"北名古屋市は何がいい。","startMs":976740,"endMs":978820,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"北名古屋市","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":976740,"endMs":977540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e72cc6d2187e21d9ee850dffbb5ce48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北名古屋市","reading":"きたなごやし","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"kitanagoyashi","partOfSpeech":"n","vid":2148081242,"sid":3690828609}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":977860,"endMs":977940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":977940,"endMs":978260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":978260,"endMs":978420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":978420,"endMs":978820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"北名古屋市有什么好的呢。"},"en":{"status":"available","text":"What's good about Kitanagoya City?"},"ko":{"status":"available","text":"기타나고야시는 뭐가 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kitanagoya có gì hay."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang bagus dari Kota Kitanagoya?"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"住んでそんなに経ってないんであんまりわかんないかもしれない。","startMs":978900,"endMs":983620,"tokens":[{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"住んで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":978900,"endMs":980340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":980420,"endMs":980900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"経ってない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":980900,"endMs":981460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":981460,"endMs":982020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":982100,"endMs":982740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":982740,"endMs":983140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":983140,"endMs":983620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住的时间还不算长，所以可能不太了解。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't lived here that long, so I might not really know."},"ko":{"status":"available","text":"산 지 그렇게 오래되지 않아서 잘 모를지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi mới sống ở đây chưa lâu nên có thể không biết nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Saya belum lama tinggal di sini jadi mungkin tidak terlalu tahu."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"あ、そっか、最近最近引っ越して。","startMs":983620,"endMs":985060,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":983620,"endMs":983780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"最近","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":983780,"endMs":984180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"最近","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":984180,"endMs":984580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"引っ越して","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":984580,"endMs":985060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越す","reading":"ひっこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"して"}],"romanization":"hikkosu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1169340,"sid":1211476611}},{"tokenId":"t-2686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊，最近刚搬过来。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right, you recently, recently moved."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나, 최근에 최근에 이사해서."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy, mới chuyển đến gần đây."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya, baru-baru ini pindah."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"そうですね。","startMs":985140,"endMs":985460,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":985140,"endMs":985460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"一年ぐらい経ったかなって感じ。","startMs":985460,"endMs":986820,"tokens":[{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"一年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985460,"endMs":985780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":985780,"endMs":986020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"経った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":986020,"endMs":986340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":986340,"endMs":986580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":986580,"endMs":986660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":986740,"endMs":986820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉大概住了一年左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"It feels like it's been about a year."},"ko":{"status":"available","text":"1년 정도 된 것 같은 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như được khoảng một năm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya sudah sekitar setahun."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"前はどこに住んでました。","startMs":986820,"endMs":988020,"tokens":[{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":986820,"endMs":987060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":987060,"endMs":987140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":987140,"endMs":987380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":987380,"endMs":987460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"住んでました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":987460,"endMs":988020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでました"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前住在哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Where did you live before?"},"ko":{"status":"available","text":"전에는 어디에 살았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây bạn sống ở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sebelumnya tinggal di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"前は岡崎ですね。","startMs":988260,"endMs":989460,"tokens":[{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":988260,"endMs":988340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":988420,"endMs":988580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2704","kind":"punctuation","surface":"岡崎","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":988580,"endMs":988660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":989380,"endMs":989460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前住在冈崎。"},"en":{"status":"available","text":"Before, in Okazaki."},"ko":{"status":"available","text":"전에는 오카자키ですね."},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây là ở Okazaki ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sebelumnya di Okazaki."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"ああ、そっか。","startMs":989460,"endMs":990020,"tokens":[{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":989460,"endMs":989700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2709","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":989700,"endMs":990020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"友達のまあ地元はいいですね。","startMs":990340,"endMs":993140,"tokens":[{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":990340,"endMs":990900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":990900,"endMs":991300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":991620,"endMs":991700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"地元","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":991700,"endMs":992100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":992340,"endMs":992580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":992580,"endMs":992660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":992820,"endMs":992980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":992980,"endMs":993140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友的，嗯，老家挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, my friend's, well, hometown is nice."},"ko":{"status":"available","text":"친구의 뭐 고향은 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quê của bạn bè thì tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah kampung halaman teman itu bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"どうして北名古屋市に引っ越しました。","startMs":993380,"endMs":995540,"tokens":[{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":993380,"endMs":993780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"北名古屋市","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":993780,"endMs":994740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e72cc6d2187e21d9ee850dffbb5ce48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北名古屋市","reading":"きたなごやし","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"kitanagoyashi","partOfSpeech":"n","vid":2148081242,"sid":3690828609}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":994740,"endMs":994900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"引っ越しました","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":994900,"endMs":995540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越す","reading":"ひっこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hikkosu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1169340,"sid":1211476611}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么搬到北名古屋市来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why did you move to Kitanagoya City?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 기타나고야시로 이사했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao bạn lại chuyển đến thành phố Kitanagoya."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa pindah ke Kota Kitanagoya?"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"えっと、仕事がそっちであったんで。","startMs":996180,"endMs":998340,"tokens":[{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":996180,"endMs":996340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":996340,"endMs":996900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":996900,"endMs":997220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"そっち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":997220,"endMs":997620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"であった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":997620,"endMs":998020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"んで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":998020,"endMs":998340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，因为工作在那边。"},"en":{"status":"available","text":"Um, because my work was over there."},"ko":{"status":"available","text":"음, 일이 그쪽에 있었으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì, vì công việc ở phía đó."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, karena pekerjaan ada di sana."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"朝弱いんでもう近ければ近いほど。","startMs":999220,"endMs":1001380,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":999220,"endMs":999460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"弱い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":999460,"endMs":999860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"んで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":999860,"endMs":1000020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1000020,"endMs":1000260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"近ければ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1000340,"endMs":1000980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"近い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1000980,"endMs":1001220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"ほど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1001220,"endMs":1001380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-2741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我早上起不来，所以越近越好。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not a morning person, so the closer the better."},"ko":{"status":"available","text":"아침에 약해서 가까우면 가까울수록."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi yếu buổi sáng nên càng gần càng tốt."},"id":{"status":"available","text":"Saya lemah di pagi hari jadi sedekat mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"ああなるほど。","startMs":1001380,"endMs":1001940,"tokens":[{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001380,"endMs":1001460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1001460,"endMs":1001940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"なるほどなるほど。","startMs":1002740,"endMs":1003380,"tokens":[{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1002740,"endMs":1003060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1003140,"endMs":1003380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"仕事は何をしてますか。","startMs":1003380,"endMs":1004420,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003380,"endMs":1003700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1003700,"endMs":1003780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1003780,"endMs":1004020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1004020,"endMs":1004100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"してます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1004100,"endMs":1004340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1004340,"endMs":1004420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是做什么工作的呢。"},"en":{"status":"available","text":"What do you do for work?"},"ko":{"status":"available","text":"일은 뭐 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc của bạn là gì."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaannya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"仕事は美容師ですね。","startMs":1004580,"endMs":1005860,"tokens":[{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004580,"endMs":1004900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1004900,"endMs":1005060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"美容師","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1005060,"endMs":1005540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1005540,"endMs":1005780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1005780,"endMs":1005860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作是美发师。"},"en":{"status":"available","text":"My work is as a hairdresser."},"ko":{"status":"available","text":"일은 미용사예요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc là thợ làm tóc ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan saya penata rambut."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"おお。","startMs":1005940,"endMs":1006740,"tokens":[{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005940,"endMs":1006740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"さっきのね。","startMs":1006740,"endMs":1007460,"tokens":[{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1006740,"endMs":1007060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1007060,"endMs":1007220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1007220,"endMs":1007460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才的那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like earlier."},"ko":{"status":"available","text":"아까 그네."},"vi":{"status":"available","text":"Giống bạn lúc nãy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang tadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"さっきの友達と同じですね。","startMs":1008500,"endMs":1010040,"tokens":[{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1008500,"endMs":1008740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1008740,"endMs":1008820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1008820,"endMs":1009220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1009220,"endMs":1009300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"同じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1009300,"endMs":1009620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1009780,"endMs":1009940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1009960,"endMs":1010040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和刚才那个朋友一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Same as my friend from earlier."},"ko":{"status":"available","text":"아까 친구랑 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Giống với người bạn lúc nãy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sama seperti teman yang tadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"そうですね。","startMs":1010040,"endMs":1010420,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1010040,"endMs":1010420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"うん。","startMs":1010580,"endMs":1010980,"tokens":[{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010580,"endMs":1010980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"えどうですか仕事は。","startMs":1011060,"endMs":1012980,"tokens":[{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1011060,"endMs":1011220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"どう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1012180,"endMs":1012260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1012260,"endMs":1012500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1012500,"endMs":1012820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1012820,"endMs":1012980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，工作怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, how is work?"},"ko":{"status":"available","text":"어때요 일은."},"vi":{"status":"available","text":"Thế công việc thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Eh bagaimana pekerjaannya?"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"仕事はまあ楽しいですよね。","startMs":1013700,"endMs":1016180,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013700,"endMs":1014260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1014260,"endMs":1014580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1014740,"endMs":1015060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1015060,"endMs":1015700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1015700,"endMs":1015860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1015860,"endMs":1016180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作嘛，挺开心的。"},"en":{"status":"available","text":"Work is, well, fun."},"ko":{"status":"available","text":"일은 뭐 즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc thì khá vui."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaannya yah menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"うん。","startMs":1016180,"endMs":1016420,"tokens":[{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1016180,"endMs":1016420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"仕事と思えんぐらいの。","startMs":1016820,"endMs":1018020,"tokens":[{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1016820,"endMs":1017220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1017220,"endMs":1017380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"思えん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1017380,"endMs":1017700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"えん"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1017700,"endMs":1017860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1017860,"endMs":1018020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开心到都不觉得像在工作一样。"},"en":{"status":"available","text":"To the point where it doesn't feel like work."},"ko":{"status":"available","text":"일이라고 생각 안 될 정도로."},"vi":{"status":"available","text":"Đến mức không cảm thấy như đang làm việc."},"id":{"status":"available","text":"Sampai tidak terasa seperti kerja."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"あ本当。","startMs":1018500,"endMs":1018820,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1018500,"endMs":1018580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1018580,"endMs":1018820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아 정말."},"vi":{"status":"available","text":"À thật sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"そうです本当に趣味みたいな。","startMs":1018900,"endMs":1020580,"tokens":[{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1018900,"endMs":1019140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1019140,"endMs":1019540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1019540,"endMs":1019860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"趣味","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1019860,"endMs":1020180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1020180,"endMs":1020580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，真的就像兴趣爱好一样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's really like a hobby."},"ko":{"status":"available","text":"그래요 정말로 취미 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, thật sự như sở thích vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya benar-benar seperti hobi."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"趣味みたいな一番いいね。","startMs":1020580,"endMs":1021940,"tokens":[{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"趣味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1020580,"endMs":1020900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1020900,"endMs":1021140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"一番","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1021140,"endMs":1021540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"いいね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1021540,"endMs":1021940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像兴趣爱好一样最好了。"},"en":{"status":"available","text":"Like a hobby, that's the best."},"ko":{"status":"available","text":"취미 같은 게 제일 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Như sở thích thì tốt nhất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Seperti hobi itu paling bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"うん。","startMs":1021940,"endMs":1022260,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1021940,"endMs":1022260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"そうかそうかじゃああまりストレスもない。","startMs":1022260,"endMs":1023860,"tokens":[{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1022260,"endMs":1022580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"そうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1022580,"endMs":1022900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1022900,"endMs":1023060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"あまり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1023060,"endMs":1023300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1023300,"endMs":1023620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1023620,"endMs":1023700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"ない","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1023700,"endMs":1023860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗是吗，那也没什么压力。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see, so then not much stress."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나 그럼 별로 스트레스도 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à vậy à, thế thì cũng không có nhiều stress."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya begitu ya jadi hampir tidak ada stres."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"そうですね全然ないですね。","startMs":1024100,"endMs":1026260,"tokens":[{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1024100,"endMs":1024660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1024660,"endMs":1024900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1024900,"endMs":1025060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1025060,"endMs":1025220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1025220,"endMs":1026260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，完全没有。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, none at all."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요 전혀 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, hoàn toàn không có."},"id":{"status":"available","text":"Ya benar sama sekali tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"ああ。","startMs":1026260,"endMs":1026313,"tokens":[{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1026260,"endMs":1026313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"えどうして美容師になろうと思いましたか。","startMs":1026313,"endMs":1029700,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1026313,"endMs":1026340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"どうして","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1026500,"endMs":1027300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"美容師","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1027780,"endMs":1028180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1028180,"endMs":1028420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"なろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1028660,"endMs":1028980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1028980,"endMs":1029060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"思いました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1029060,"endMs":1029540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1029540,"endMs":1029700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，为什么想当美发师呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why did you decide to become a hairdresser?"},"ko":{"status":"available","text":"어째서 미용사가 되려고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Sao bạn lại muốn trở thành thợ làm tóc."},"id":{"status":"available","text":"Eh kenapa ingin menjadi penata rambut?"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"どうして。","startMs":1030260,"endMs":1030980,"tokens":[{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1030260,"endMs":1030980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why."},"ko":{"status":"available","text":"어째서."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao à."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"ええ。","startMs":1031140,"endMs":1032180,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1031140,"endMs":1032180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"예."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"なんか別に美容師にこだわったわけじゃないんですけどなんか","startMs":1032980,"endMs":1037060,"tokens":[{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1032980,"endMs":1033380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"別に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1033460,"endMs":1033780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"美容師","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1033780,"endMs":1034180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1034180,"endMs":1034260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"こだわった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1034260,"endMs":1034980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1004480,"sid":1959428118}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1034980,"endMs":1035540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1035540,"endMs":1035780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1035780,"endMs":1036500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1036740,"endMs":1037060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒也不是非当美发师不可，就是想说"},"en":{"status":"available","text":"Well, I wasn't particularly set on being a hairdresser, but like"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 딱히 미용사에 집착한 건 아닌데 뭐랄까"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cũng không phải nhất thiết phải là thợ làm tóc, nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa bukan berarti saya ngotot ingin jadi penata rambut tapi entah kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"身近で人の人生のストーリーの中の一部に入れたらなみたいなそれで人を笑顔にできたらなって思って美容師になりましたね。","startMs":1037780,"endMs":1045380,"tokens":[{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"身近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037780,"endMs":1038180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身近","reading":"みぢか","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"近","reading":"ぢか"}],"romanization":"mijika","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365650,"sid":312337504}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1038180,"endMs":1038420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1038500,"endMs":1038900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1038900,"endMs":1038980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"人生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1038980,"endMs":1039380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1039380,"endMs":1039620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1039780,"endMs":1040100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1040100,"endMs":1040260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1040260,"endMs":1040420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1040420,"endMs":1040500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"一部","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1040500,"endMs":1040740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1040740,"endMs":1040820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"入れたら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1040980,"endMs":1041380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1041380,"endMs":1041460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1041460,"endMs":1041780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1041860,"endMs":1042020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1042020,"endMs":1042180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"人","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1042180,"endMs":1042340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1042340,"endMs":1042420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"笑顔","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1042420,"endMs":1042580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑顔","reading":"えがお","furigana":[{"surface":"笑","reading":"え"},{"surface":"顔","reading":"がお"}],"romanization":"egao","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351400,"sid":3408189993}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1042580,"endMs":1042740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"できたら","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1042740,"endMs":1043060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1043060,"endMs":1043220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1043220,"endMs":1043380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"思って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1043380,"endMs":1043860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"美容師","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1044500,"endMs":1044820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1044820,"endMs":1044900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"なりました","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1044900,"endMs":1045300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1045300,"endMs":1045380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果能亲近地参与到别人人生故事中的一部分，能让人露出笑容就好了，这样想着就当了美发师。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to be part of the story of someone's life up close, and make people smile that way, so I became a hairdresser."},"ko":{"status":"available","text":"가까운 곳에서 사람의 인생 스토리의 일부에 들어갈 수 있으면 좋겠다, 그래서 사람을 웃게 할 수 있으면 좋겠다고 생각해서 미용사가 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn được trở thành một phần trong câu chuyện cuộc đời của người khác ở gần mình, và nếu có thể làm cho mọi người mỉm cười thì tốt, nên tôi đã trở thành thợ làm tóc."},"id":{"status":"available","text":"Saya berpikir kalau bisa masuk menjadi bagian dari kisah hidup seseorang dan bisa membuat orang tersenyum, lalu saya menjadi penata rambut."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"なるほどなんかその美容師になる前に何か経験してその美容師でそのえ","startMs":1045380,"endMs":1053700,"tokens":[{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1045380,"endMs":1046100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1046100,"endMs":1046420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1046500,"endMs":1047300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"美容師","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1047540,"endMs":1048180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1048180,"endMs":1048340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1048340,"endMs":1048660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"前","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1048660,"endMs":1048980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1048980,"endMs":1049380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"何か","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1050500,"endMs":1050900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"経験して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1050900,"endMs":1051700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1051700,"endMs":1051940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"美容師","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1051940,"endMs":1052420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1052420,"endMs":1052580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1052580,"endMs":1052980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"え","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1053540,"endMs":1053700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，就是说在当美发师之前，有过什么经历，然后因为那个，哎"},"en":{"status":"available","text":"I see, before becoming a hairdresser, did you experience something, with that hairdresser, uh"},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요 뭐랄까 그 미용사가 되기 전에 뭔가 경험하고 그 미용사로 그 에"},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, kiểu trước khi trở thành thợ làm tóc có trải nghiệm gì đó rồi với thợ làm tóc đó, kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya entah kenapa sebelum menjadi penata rambut ada pengalaman lalu dengan penata rambut itu eh"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"他の美容師の人と何かあって、あ、いいなって思ってなりました。","startMs":1055220,"endMs":1062580,"tokens":[{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1055220,"endMs":1055460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1055460,"endMs":1055540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"美容師","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1055540,"endMs":1055860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1055860,"endMs":1055940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1055940,"endMs":1056100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1056500,"endMs":1056900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1058020,"endMs":1058260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1058260,"endMs":1058420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1058420,"endMs":1058820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1059300,"endMs":1059460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1059460,"endMs":1059620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1059620,"endMs":1059940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"思って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1060180,"endMs":1060820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"なりました","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1061700,"endMs":1062580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和其他美发师有什么交集，觉得，啊，真不错，就当了。"},"en":{"status":"available","text":"Something happened with another hairdresser, and you thought, oh, that's nice, and became one."},"ko":{"status":"available","text":"다른 미용사 분과 뭔가 있어서, 아, 좋다고 생각해서 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có chuyện gì đó với những thợ làm tóc khác, rồi nghĩ là, à, hay đấy nên đã trở thành."},"id":{"status":"available","text":"Ada sesuatu dengan penata rambut lain, lalu berpikir, ah, bagus, lalu menjadi."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"いいなって思う他の美容師とではないですけど、その美容室、よく行ってた美容室で、","startMs":1062900,"endMs":1068740,"tokens":[{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062900,"endMs":1063140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1063140,"endMs":1063380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1063380,"endMs":1063540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"思う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1063540,"endMs":1063860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"他","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1063940,"endMs":1064180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1064180,"endMs":1064260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"美容師","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1064260,"endMs":1064660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1064660,"endMs":1064820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"ではない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1064820,"endMs":1065220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1065220,"endMs":1065380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1065380,"endMs":1066020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1066020,"endMs":1066660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"美容室","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1066740,"endMs":1067300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83ea43d7e1df8b9ef65f76751b33625f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容室","reading":"びようしつ","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"biyoushitsu","partOfSpeech":"n","vid":2456950,"sid":2533523533}},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"よく","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1067300,"endMs":1067620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"行ってた","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1067620,"endMs":1067940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"美容室","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1067940,"endMs":1068420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83ea43d7e1df8b9ef65f76751b33625f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容室","reading":"びようしつ","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"biyoushitsu","partOfSpeech":"n","vid":2456950,"sid":2533523533}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1068420,"endMs":1068740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒不是觉得其他美发师不错，而是我常去的那家理发店，"},"en":{"status":"available","text":"It's not that I thought another hairdresser was nice, but at the salon, the salon I often went to,"},"ko":{"status":"available","text":"좋다고 생각한 다른 미용사는 아니지만, 그 미용실, 자주 가던 미용실에서,"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là thấy thợ làm tóc khác hay mà muốn thành, mà là ở tiệm làm tóc mà tôi hay đến,"},"id":{"status":"available","text":"Bukan berpikir bagus terhadap penata rambut lain, tapi di salon yang sering saya datangi itu,"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"このお店に入ってくるお客さんと帰ってくお客さんのこの姿勢とか表情がだいぶ変わるなっていうのを感じたんです。","startMs":1069380,"endMs":1077940,"tokens":[{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1069380,"endMs":1069780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"お店","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1069860,"endMs":1070180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1070180,"endMs":1070260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"入って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1070260,"endMs":1070580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"くる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1070580,"endMs":1070820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1070820,"endMs":1071380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1071380,"endMs":1071780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"帰って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1072180,"endMs":1072580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"くお","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1072580,"endMs":1072820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484194f5ebc3486ff1d041fef246735b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くう","reading":"くう","romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":2798916064}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"客","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1072820,"endMs":1072980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1072980,"endMs":1073300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1073300,"endMs":1073620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1073620,"endMs":1073940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"姿勢","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1074100,"endMs":1074500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿勢","reading":"しせい","furigana":[{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"shisei","partOfSpeech":"n","vid":1307740,"sid":184557860}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1074500,"endMs":1074900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"表情","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1074900,"endMs":1075380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1075380,"endMs":1075620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1075620,"endMs":1075940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"変わるな","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1075940,"endMs":1076660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"るな"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1076660,"endMs":1076740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1076740,"endMs":1076820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1076820,"endMs":1076900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1076900,"endMs":1077060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"感じた","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1077060,"endMs":1077540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1077540,"endMs":1077940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我感觉到，进这家店的客人和回去的客人，那个姿态和表情变化很大。"},"en":{"status":"available","text":"I felt that the posture and expressions of the customers coming into this shop and leaving were quite different."},"ko":{"status":"available","text":"이 가게에 들어오는 손님과 돌아가는 손님의 이 자세라든가 표정이 꽤 달라진다는 걸 느꼈어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cảm nhận được là dáng vẻ hay biểu cảm của khách khi bước vào tiệm này và khi ra về thay đổi khá nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Saya merasakan bahwa sikap dan ekspresi pelanggan yang masuk ke toko ini dan yang pulang itu sangat berubah."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"すごいな。","startMs":1077940,"endMs":1078260,"tokens":[{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1077940,"endMs":1078180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1078180,"endMs":1078260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"なるほどね。","startMs":1078260,"endMs":1078980,"tokens":[{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1078260,"endMs":1078580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1078580,"endMs":1078980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"なんか髪を切って自信がもっとついてハッピーになって帰っていくのを見て、お、みたいな。","startMs":1078980,"endMs":1086180,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1078980,"endMs":1079300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"髪を切って","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1079380,"endMs":1080180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e91b3d34112bcff34b6706095fa68e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪を切る","reading":"かみをきる","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"を"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kamiwokiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2019240,"sid":2627287970}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"自信","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1080980,"endMs":1081460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1081460,"endMs":1081620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"もっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1081620,"endMs":1081940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"ついて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1081940,"endMs":1082660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"ハッピー","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1083060,"endMs":1083380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a62c97b2607f61e5a90fde34c4f0c7fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハッピー","reading":"ハッピー","romanization":"happii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1096010,"sid":3264737955}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1083380,"endMs":1083460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"なって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1083460,"endMs":1083700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"帰って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1083700,"endMs":1084100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"いく","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1084100,"endMs":1084260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1084260,"endMs":1084420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1084420,"endMs":1084500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"見て","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1084500,"endMs":1084820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2981","kind":"punctuation","surface":"、お、","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1085860,"endMs":1086180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是看到剪完头发，变得更有自信，开开心心回去的样子，就觉得，哦，这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like seeing them get their hair cut, gain more confidence, and go home happy, like, oh."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 머리 자르고 자신감이 더 생겨서 행복해져서 돌아가는 걸 보고, 오, 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nhìn thấy họ cắt tóc xong tự tin hơn rồi vui vẻ ra về, kiểu ồ, vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa melihat orang yang setelah potong rambut jadi lebih percaya diri dan pulang dengan bahagia, seperti, oh, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"そうですね。","startMs":1086260,"endMs":1086900,"tokens":[{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1086260,"endMs":1086900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"そこに魅力感じて。","startMs":1086900,"endMs":1089140,"tokens":[{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1086900,"endMs":1087220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1087220,"endMs":1087380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"魅力","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1088420,"endMs":1088740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"感じて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1088740,"endMs":1089140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被那里所吸引。"},"en":{"status":"available","text":"You felt the appeal there."},"ko":{"status":"available","text":"거기에 매력을 느껴서."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm thấy hấp dẫn ở điểm đó."},"id":{"status":"available","text":"Merasa tertarik di situ."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"なるほど。","startMs":1089140,"endMs":1089780,"tokens":[{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1089140,"endMs":1089780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"え、どんなスタイルの美容師ですか。","startMs":1089940,"endMs":1092180,"tokens":[{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1089940,"endMs":1090100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"どんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1090260,"endMs":1090740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1090740,"endMs":1091220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1091220,"endMs":1091380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"美容師","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1091380,"endMs":1091860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1091860,"endMs":1092180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是什么风格的美发师呢。"},"en":{"status":"available","text":"What style of hairdresser are you?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 어떤 스타일의 미용사예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn là thợ làm tóc theo phong cách nào."},"id":{"status":"available","text":"Eh, penata rambut gaya seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"どんなスタイル。","startMs":1092820,"endMs":1093620,"tokens":[{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1092820,"endMs":1093140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1093140,"endMs":1093620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-3003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么风格。"},"en":{"status":"available","text":"What style."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 스타일."},"vi":{"status":"available","text":"Phong cách nào à."},"id":{"status":"available","text":"Gaya seperti apa."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"割と僕はもうオールジャンルなんでもうコテコテのメンズから結構なんていうんだろうね。","startMs":1093860,"endMs":1101520,"tokens":[{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"割と","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1093860,"endMs":1094260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1094260,"endMs":1094580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1094580,"endMs":1094740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1094740,"endMs":1095140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"オールジャンル","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"なんでも","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1095140,"endMs":1096740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":3074340795}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"コテコテ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1096740,"endMs":1097220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0f79987244e4ab2ed94f58716376fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コテコテ","reading":"コテコテ","romanization":"kotekote","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":2138880,"sid":1782187961}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1097220,"endMs":1097540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"メンズ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1097540,"endMs":1097940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8119a5e2404aa53f2cf53fea041c1a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンズ","reading":"メンズ","romanization":"menzu","partOfSpeech":"adj-no","vid":2187360,"sid":720800318}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1097940,"endMs":1098260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"結構","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1098820,"endMs":1099300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"なん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1100720,"endMs":1100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"て","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1100880,"endMs":1100960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1100960,"endMs":1101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"ん","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1101040,"endMs":1101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"だろう","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1101120,"endMs":1101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1101280,"endMs":1101520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我算是比较全能型的，从很硬派的男士发型到，该怎么说呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm pretty much all-genre, from really hardcore men's styles to quite, how should I put it."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 저는 뭐 올장르라서 완전 진한 남성 스타일부터 꽤 뭐라고 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì khá là đa dạng, từ kiểu men cứng cho đến kiểu nói sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saya sih sudah semua genre mulai dari pria yang sangat macho sampai yang bisa dibilang apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"幅広めの本当にレディースまで。","startMs":1101840,"endMs":1103360,"tokens":[{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"幅広","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101840,"endMs":1102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53f02a0412e4f272297678770b654fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅広い","reading":"はばひろい","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"},{"surface":"広","reading":"ひろ"}],"romanization":"habahiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1500920,"sid":6758710}},{"tokenId":"t-3024","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1102240,"endMs":1102320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1102320,"endMs":1102640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1102640,"endMs":1102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"レディース","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1102720,"endMs":1103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f71af9016c9f12d91781c25f1523a286","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レディース","reading":"レディース","romanization":"redeiisu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1145600,"sid":4263881204}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1103040,"endMs":1103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"范围很广，真的是连女士发型都做。"},"en":{"status":"available","text":"Really a fairly wide range, even ladies' cuts."},"ko":{"status":"available","text":"폭넓게 정말 레이디스까지."},"vi":{"status":"available","text":"Rộng rãi, thật sự đến cả đồ nữ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Cakupannya cukup luas, bahkan sampai untuk wanita."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"あ、女の人も男の人も。","startMs":1103680,"endMs":1104880,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"女の人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1103680,"endMs":1104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の人","reading":"おんなのひと","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"onnanohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344980,"sid":1141776330}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1104240,"endMs":1104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"男の人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1104400,"endMs":1104800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の人","reading":"おとこのひと","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"otokonohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420020,"sid":2573230025}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1104800,"endMs":1104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，女士也好男士也好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, both women and men."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여자도 남자도."},"vi":{"status":"available","text":"À, cả nữ lẫn nam."},"id":{"status":"available","text":"Ah, baik wanita maupun pria."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"両方やりますね。","startMs":1105200,"endMs":1105920,"tokens":[{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"両方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1105200,"endMs":1105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"やります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1105520,"endMs":1105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1105840,"endMs":1105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两边都做呢。"},"en":{"status":"available","text":"I do both."},"ko":{"status":"available","text":"양쪽 다 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai đều làm."},"id":{"status":"available","text":"Keduanya saya kerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"バーバーも。","startMs":1105920,"endMs":1106480,"tokens":[{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"バーバー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1105920,"endMs":1106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1048b0ed2443eab002070879174dde9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーバー","reading":"バーバー","romanization":"baabaa","partOfSpeech":"n","vid":1097310,"sid":847528549}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1106320,"endMs":1106480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理发店风格也做。"},"en":{"status":"available","text":"Barber cuts too."},"ko":{"status":"available","text":"바버도."},"vi":{"status":"available","text":"Barber cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Barber juga."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"はい。","startMs":1106560,"endMs":1106960,"tokens":[{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1106560,"endMs":1106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"ああ、なるほどね。","startMs":1107520,"endMs":1108720,"tokens":[{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107520,"endMs":1107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1108000,"endMs":1108400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1108400,"endMs":1108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"バーバーもバーバーも得意なんですか。","startMs":1108800,"endMs":1110400,"tokens":[{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"バーバー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1108800,"endMs":1109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1048b0ed2443eab002070879174dde9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーバー","reading":"バーバー","romanization":"baabaa","partOfSpeech":"n","vid":1097310,"sid":847528549}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1109120,"endMs":1109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"バーバー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1109200,"endMs":1109680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1048b0ed2443eab002070879174dde9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーバー","reading":"バーバー","romanization":"baabaa","partOfSpeech":"n","vid":1097310,"sid":847528549}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1109680,"endMs":1109760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"得意","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1109760,"endMs":1110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1110000,"endMs":1110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1110320,"endMs":1110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理发店风格也很擅长吗。"},"en":{"status":"available","text":"So you're good at barber cuts too?"},"ko":{"status":"available","text":"바버도 바버도 잘하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Barber cũng, anh cũng giỏi barber sao."},"id":{"status":"available","text":"Barber juga, memang ahli di barber juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"バーバーもそうですね。","startMs":1110800,"endMs":1111920,"tokens":[{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"バーバー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1110800,"endMs":1111040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1048b0ed2443eab002070879174dde9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーバー","reading":"バーバー","romanization":"baabaa","partOfSpeech":"n","vid":1097310,"sid":847528549}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1111040,"endMs":1111280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1111280,"endMs":1111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理发店风格也是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Barber cuts too, yes."},"ko":{"status":"available","text":"바버도 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Barber thì cũng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Barber juga, ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"最近頑張ってます。","startMs":1111920,"endMs":1113040,"tokens":[{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111920,"endMs":1112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"頑張ってます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1112320,"endMs":1113040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近在努力。"},"en":{"status":"available","text":"I've been working hard at it lately."},"ko":{"status":"available","text":"최근 열심히 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây đang cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini saya berusaha keras."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"なるほどね。","startMs":1113120,"endMs":1113920,"tokens":[{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1113120,"endMs":1113520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1113520,"endMs":1113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"今一番得意なのは。","startMs":1114160,"endMs":1115760,"tokens":[{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1114160,"endMs":1114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"一番","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1114320,"endMs":1115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"得意","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1115120,"endMs":1115360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-3072","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1115360,"endMs":1115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1115680,"endMs":1115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在最擅长的是。"},"en":{"status":"available","text":"What are you best at right now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 가장 잘하는 건."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện giờ giỏi nhất là."},"id":{"status":"available","text":"Yang paling dikuasai sekarang itu."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"一番得意なのは、でもやっぱメンズスタイル。メンズスタイル。","startMs":1116080,"endMs":1117840,"tokens":[{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116080,"endMs":1116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"得意","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1116640,"endMs":1117040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-3078","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1117040,"endMs":1117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1117280,"endMs":1117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1117520,"endMs":1117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1117680,"endMs":1117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3084","kind":"punctuation","surface":"メンズスタイル。","charStart":13,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"punctuation","surface":"メンズスタイル。","charStart":21,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最擅长的果然还是男士风格。男士风格。"},"en":{"status":"available","text":"What I'm best at is, well, still men's styles. Men's styles."},"ko":{"status":"available","text":"가장 잘하는 건, 역시 멘즈 스타일. 멘즈 스타일."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi nhất thì, nhưng vẫn là kiểu nam. Kiểu nam."},"id":{"status":"available","text":"Yang paling dikuasai, tetap gaya pria. Gaya pria."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"ああ、なんか","startMs":1117840,"endMs":1118160,"tokens":[{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117840,"endMs":1117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1117920,"endMs":1118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"Ah, like"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"À, kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"Ah, seperti"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"ショートですか。","startMs":1120640,"endMs":1121840,"tokens":[{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"ショート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1120640,"endMs":1121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1062300,"sid":1321783480}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1121600,"endMs":1121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是短发吗。"},"en":{"status":"available","text":"Short cuts?"},"ko":{"status":"available","text":"숏인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Tóc ngắn phải không."},"id":{"status":"available","text":"Potongan pendek ya."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ショート、そうですね。","startMs":1121840,"endMs":1123360,"tokens":[{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"ショート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1121840,"endMs":1122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1062300,"sid":1321783480}},{"tokenId":"t-3093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1122800,"endMs":1123360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"短发，对呢。"},"en":{"status":"available","text":"Short cuts, yes."},"ko":{"status":"available","text":"숏, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tóc ngắn, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Pendek, ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"どちらかと言ったらそっちですかね。","startMs":1123360,"endMs":1124640,"tokens":[{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"どちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1123360,"endMs":1123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1123680,"endMs":1123760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1123760,"endMs":1123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1123840,"endMs":1124080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"そっち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1124080,"endMs":1124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1124320,"endMs":1124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1124560,"endMs":1124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"硬要说的话是那边吧。"},"en":{"status":"available","text":"If I had to say, it's more that side."},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽이냐면 그쪽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nói thì là bên đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang lebih ke arah itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"ああ、なるほど。","startMs":1124640,"endMs":1125600,"tokens":[{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1124640,"endMs":1125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1125200,"endMs":1125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"じゃバーバーですね。","startMs":1125600,"endMs":1126480,"tokens":[{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1125600,"endMs":1125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"バーバー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1125680,"endMs":1126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1048b0ed2443eab002070879174dde9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーバー","reading":"バーバー","romanization":"baabaa","partOfSpeech":"n","vid":1097310,"sid":847528549}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1126080,"endMs":1126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1126320,"endMs":1126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是理发师风格呢。"},"en":{"status":"available","text":"So barbering then."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바버네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là barber nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi barber ya."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"本当に。","startMs":1126640,"endMs":1127120,"tokens":[{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1126640,"endMs":1127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"へえ、すごいな。","startMs":1127520,"endMs":1128560,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1127520,"endMs":1127920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1127920,"endMs":1128400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1128400,"endMs":1128560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"헤에, 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Hể, giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hee, hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"え、仕事をしていて楽しいって感じる時は。","startMs":1128560,"endMs":1131840,"tokens":[{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1128560,"endMs":1128720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1128880,"endMs":1129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1129360,"endMs":1129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1129520,"endMs":1129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"いて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1129760,"endMs":1130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1130320,"endMs":1130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1130720,"endMs":1130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"感じる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1131040,"endMs":1131440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"時","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1131440,"endMs":1131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1131680,"endMs":1131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，工作中觉得开心的时候是。"},"en":{"status":"available","text":"So, when do you feel that work is fun?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 일하면서 즐겁다고 느낄 때는."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, khi làm việc thì lúc cảm thấy vui là."},"id":{"status":"available","text":"Eh, saat merasa senang dalam bekerja itu kapan."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"楽しいって感じる時は、やっぱあのお客さんから嬉しいお言葉もらった時ですかね。","startMs":1132800,"endMs":1138640,"tokens":[{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1132800,"endMs":1133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1133280,"endMs":1133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"感じる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1133440,"endMs":1133840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1133840,"endMs":1134080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1134080,"endMs":1134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1135120,"endMs":1135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1135360,"endMs":1136080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1136080,"endMs":1136640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1136640,"endMs":1136960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1137040,"endMs":1137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"お言葉","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1137360,"endMs":1137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_266244b1ba02844c24ac527e0866be61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お言葉","reading":"おことば","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"okotoba","partOfSpeech":"n","vid":2060600,"sid":2850593099}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"もらった","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1137840,"endMs":1138080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"時","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1138080,"endMs":1138240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"ですか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1138240,"endMs":1138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1138560,"endMs":1138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得开心的时候，果然还是收到客人开心的评价的时候吧。"},"en":{"status":"available","text":"When I feel it's fun is, well, when I get happy words from customers."},"ko":{"status":"available","text":"즐겁다고 느낄 때는, 역시 손님한테 기쁜 말씀 들었을 때네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc cảm thấy vui thì, quả nhiên là khi nhận được lời vui vẻ từ khách hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saat merasa senang, ya saat dapat kata-kata bahagia dari pelanggan ya."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"めっちゃ綺麗になったとか。","startMs":1139600,"endMs":1140720,"tokens":[{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1139600,"endMs":1139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1139840,"endMs":1140080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1140080,"endMs":1140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"なった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1140160,"endMs":1140480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1140480,"endMs":1140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如变得超好看之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, it became super beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 예뻐졌다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như trở nên cực kỳ đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Seperti jadi cantik banget."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"うん。","startMs":1140880,"endMs":1141520,"tokens":[{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140880,"endMs":1141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"他じゃこうならなかった。","startMs":1142160,"endMs":1143360,"tokens":[{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1142160,"endMs":1142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"じゃこう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1142320,"endMs":1142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7362b6f19fc29e456ba8d365fff0b3fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃこう","reading":"じゃこう","romanization":"jakou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1323380,"sid":1835026190}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"ならなかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1142640,"endMs":1143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在别的地方做不到这样。"},"en":{"status":"available","text":"It never turned out like this elsewhere."},"ko":{"status":"available","text":"다른 데서는 이렇게 안 됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ khác thì không được như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Di tempat lain tidak bisa seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"ああ、なるほどね。","startMs":1143440,"endMs":1144480,"tokens":[{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1143440,"endMs":1143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1143920,"endMs":1144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1144320,"endMs":1144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"言ってもらえるとやっぱ楽しいですね。","startMs":1144480,"endMs":1146720,"tokens":[{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"言って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1144480,"endMs":1144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1144640,"endMs":1144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1144880,"endMs":1144960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1144960,"endMs":1145280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1145520,"endMs":1146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1146480,"endMs":1146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1146640,"endMs":1146720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能听到这样的话果然很开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"When they tell me that, it's really fun."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 말해주시면 역시 즐겁네요."},"vi":{"status":"available","text":"Được nói như vậy thì quả nhiên thấy vui nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang begitu ya memang senang."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"そうやりがい感じるという。","startMs":1146720,"endMs":1148000,"tokens":[{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146720,"endMs":1146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"やりがい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1146960,"endMs":1147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やりがい","reading":"やりがい","romanization":"yarigai","partOfSpeech":"n","vid":1716680,"sid":1226496417}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"感じる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1147360,"endMs":1147840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1147840,"endMs":1148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是觉得有成就感那种。"},"en":{"status":"available","text":"So you feel it's rewarding."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 보람을 느낀다는."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là cảm thấy có động lực."},"id":{"status":"available","text":"Jadi merasa ada kepuasan tersendiri ya."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"いや行ってみたいな。","startMs":1148080,"endMs":1148880,"tokens":[{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1148080,"endMs":1148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1148160,"endMs":1148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1148400,"endMs":1148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-3182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想去看看。"},"en":{"status":"available","text":"I'd love to go there."},"ko":{"status":"available","text":"아 가보고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, muốn đến thử."},"id":{"status":"available","text":"Saya jadi ingin pergi."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"やってもらいたいですね。","startMs":1149680,"endMs":1150560,"tokens":[{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1149680,"endMs":1149920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1149920,"endMs":1150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1150240,"endMs":1150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1150480,"endMs":1150560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想让你帮我做。"},"en":{"status":"available","text":"I'd love to have you do my hair."},"ko":{"status":"available","text":"받아보고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn được làm cho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ingin dikerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"いやもうぜひしてください。","startMs":1150640,"endMs":1152320,"tokens":[{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150640,"endMs":1150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1150720,"endMs":1150800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1150800,"endMs":1151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1151120,"endMs":1151840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1151920,"endMs":1152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀请一定要来。"},"en":{"status":"available","text":"Oh please, definitely come."},"ko":{"status":"available","text":"아 이제 꼭 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, nhất định hãy đến nhé."},"id":{"status":"available","text":"Wah, silakan datang."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"やってもらいたいな。","startMs":1152880,"endMs":1154000,"tokens":[{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1152880,"endMs":1153280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1153280,"endMs":1153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1153840,"endMs":1154000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想让你帮我做。"},"en":{"status":"available","text":"I'd love to have it done."},"ko":{"status":"available","text":"받아보고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn được làm cho quá."},"id":{"status":"available","text":"Ingin dikerjakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"えじゃあ大変な時は。","startMs":1154000,"endMs":1155280,"tokens":[{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1154000,"endMs":1154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1154160,"endMs":1154320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"大変","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1154640,"endMs":1154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1155040,"endMs":1155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1155200,"endMs":1155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那辛苦的时候呢。"},"en":{"status":"available","text":"So then, when are the tough times?"},"ko":{"status":"available","text":"어 그럼 힘들 때는."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ vậy lúc vất vả thì."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau saat sulit itu."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"大変な時は。","startMs":1155920,"endMs":1157440,"tokens":[{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155920,"endMs":1156400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3206","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1156560,"endMs":1156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1156880,"endMs":1157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Tough times..."},"ko":{"status":"available","text":"힘들 때는."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc vất vả thì."},"id":{"status":"available","text":"Saat sulit itu."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"そうですね。","startMs":1158920,"endMs":1160200,"tokens":[{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1158920,"endMs":1160200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well..."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"でも僕だとトレンドについていくのが大変かなっていう。","startMs":1160200,"endMs":1163800,"tokens":[{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1160200,"endMs":1160520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1160520,"endMs":1161000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1161000,"endMs":1161160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1161160,"endMs":1161480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"トレンド","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1161560,"endMs":1162040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partOfSpeech":"n","vid":1087340,"sid":849459209}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"について","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1162040,"endMs":1162520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"いく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1162520,"endMs":1162600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1162600,"endMs":1162680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1162680,"endMs":1162840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"大変","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1162840,"endMs":1163240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1163240,"endMs":1163480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1163480,"endMs":1163800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对我来说跟上潮流很辛苦吧。"},"en":{"status":"available","text":"For me, keeping up with trends is tough."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 저라면 트렌드를 따라가는 게 힘들까 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng với em thì theo kịp xu hướng là vất vả chăng."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau saya, mengikuti tren itu yang sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"最新のみたいな。","startMs":1164440,"endMs":1165880,"tokens":[{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"最新","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164440,"endMs":1165000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1165000,"endMs":1165160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1165160,"endMs":1165880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最新的那种。"},"en":{"status":"available","text":"Like the latest ones."},"ko":{"status":"available","text":"최신의 그런."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu mới nhất ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti yang terbaru."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"ああ、でも若いけどね。","startMs":1165880,"endMs":1167400,"tokens":[{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1165880,"endMs":1165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1166120,"endMs":1166360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"若い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1166360,"endMs":1166680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1166680,"endMs":1166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1167240,"endMs":1167400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但你还年轻啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but you're young though."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 근데 젊잖아."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng còn trẻ mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi masih muda kan."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"何歳今？","startMs":1167560,"endMs":1168200,"tokens":[{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1167560,"endMs":1167720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"歳","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1167720,"endMs":1168040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_845ec05c2969e07eb1bfffbdd72550ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"とし","furigana":[{"surface":"歳","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1168040,"endMs":1168200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3239","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在几岁？"},"en":{"status":"available","text":"How old are you now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 몇 살이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ bao nhiêu tuổi?"},"id":{"status":"available","text":"Umur berapa sekarang?"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"僕が今22です。","startMs":1168280,"endMs":1168920,"tokens":[{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1168280,"endMs":1168520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1168520,"endMs":1168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1168600,"endMs":1168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3243","kind":"punctuation","surface":"22","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1168760,"endMs":1168920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在22岁。"},"en":{"status":"available","text":"I'm 22 now."},"ko":{"status":"available","text":"제가 지금 22살입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em giờ 22 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Saya sekarang 22."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"22歳若いな。","startMs":1168920,"endMs":1170840,"tokens":[{"tokenId":"t-3246","kind":"punctuation","surface":"22","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1168920,"endMs":1169640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"若い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1170440,"endMs":1170760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1170760,"endMs":1170840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"22岁很年轻啊。"},"en":{"status":"available","text":"22, that's young."},"ko":{"status":"available","text":"22살 젊네."},"vi":{"status":"available","text":"22 tuổi trẻ quá."},"id":{"status":"available","text":"22 tahun, masih muda ya."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"うん、若いけどトレンドについていくのが大変。","startMs":1171080,"endMs":1173480,"tokens":[{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1171080,"endMs":1171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3252","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"若い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1171400,"endMs":1171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1171720,"endMs":1172200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"トレンド","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1172360,"endMs":1172680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partOfSpeech":"n","vid":1087340,"sid":849459209}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"について","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1172680,"endMs":1173000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"いく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1173000,"endMs":1173080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1173080,"endMs":1173160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1173160,"endMs":1173240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"大変","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1173240,"endMs":1173480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，虽然年轻但跟上潮流很辛苦。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, young, but keeping up with trends is tough."},"ko":{"status":"available","text":"응, 젊지만 트렌드 따라가는 게 힘들어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, trẻ nhưng theo kịp xu hướng thì vất vả."},"id":{"status":"available","text":"Ya, masih muda tapi mengikuti tren itu sulit."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"結構大変ですよ。","startMs":1173480,"endMs":1174600,"tokens":[{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"結構大変","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1173480,"endMs":1174120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構大変","reading":"けっこうたいへん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"kekkoutaihen","partOfSpeech":"exp","vid":2027090,"sid":1607554519}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1174120,"endMs":1174280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1174280,"endMs":1174600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当辛苦的。"},"en":{"status":"available","text":"It's pretty tough."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 힘들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là vất vả đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cukup sulit lho."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"へえ。","startMs":1175080,"endMs":1175720,"tokens":[{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1175080,"endMs":1175720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"よく変わりますか？","startMs":1175960,"endMs":1176840,"tokens":[{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1175960,"endMs":1176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"変わります","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1176200,"endMs":1176760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1176760,"endMs":1176840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3271","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变化很频繁吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does it change a lot?"},"ko":{"status":"available","text":"자주 바뀌나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thường xuyên thay đổi à?"},"id":{"status":"available","text":"Sering berubah ya?"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"もう本当にコロコロ変わるんで。","startMs":1176920,"endMs":1178840,"tokens":[{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176920,"endMs":1177080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1177080,"endMs":1177400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1177400,"endMs":1177560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"コロコロ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1177720,"endMs":1178120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロコロ","reading":"コロコロ","romanization":"korokoro","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1004840,"sid":794795229}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"変わる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1178120,"endMs":1178440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1178440,"endMs":1178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的变化得非常快。"},"en":{"status":"available","text":"It really changes constantly."},"ko":{"status":"available","text":"정말 자주 바뀌니까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự thay đổi liên tục luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah benar-benar cepat berubah."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"なんか自分のスタイルがあるからあまりそのあまあその流行に流行の影響を受けないから大変なところも。","startMs":1179560,"endMs":1188120,"tokens":[{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1179560,"endMs":1179800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1179800,"endMs":1180200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1180200,"endMs":1180280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1180280,"endMs":1180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1180680,"endMs":1180760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1180760,"endMs":1180920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1180920,"endMs":1181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"あまり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1181320,"endMs":1181800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1181800,"endMs":1182280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3288","kind":"punctuation","surface":"あま","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"あ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1183080,"endMs":1183240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1183400,"endMs":1183800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"流行","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1184440,"endMs":1184920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行","reading":"りゅうこう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryuukou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1585110,"sid":4195303920}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1184920,"endMs":1185240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"流行","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1185400,"endMs":1185720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行","reading":"りゅうこう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryuukou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1585110,"sid":4195303920}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1185720,"endMs":1185800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"影響","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1185880,"endMs":1186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1186200,"endMs":1186280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"受けない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1186280,"endMs":1186600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1186600,"endMs":1187080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"大変","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1187320,"endMs":1187560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3300","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"ところ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1187640,"endMs":1187960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"も","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1187960,"endMs":1188120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有自己的风格，所以不太受那个流行的影响，也有辛苦的地方。"},"en":{"status":"available","text":"I have my own style, so I don't really... well, I'm not influenced by trends, so that's the tough part."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 자기 스타일이 있어서 그다지 그 뭐랄까 유행에 유행의 영향을 받지 않으니까 힘든 부분도."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như vì có phong cách của mình nên không quá, ừm, không bị ảnh hưởng bởi thịnh hành nên chỗ vất vả cũng."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa karena punya gaya sendiri jadi tidak terlalu terpengaruh tren, jadi ada bagian sulitnya juga."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"そうですね。","startMs":1188200,"endMs":1188840,"tokens":[{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1188200,"endMs":1188840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"そういうところもあると思います。","startMs":1188840,"endMs":1190600,"tokens":[{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188840,"endMs":1189000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1189000,"endMs":1189080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1189080,"endMs":1189320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1189320,"endMs":1189480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1189480,"endMs":1189640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1189720,"endMs":1189800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1190360,"endMs":1190600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有那样的地方吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think there's that aspect too."},"ko":{"status":"available","text":"그런 부분도 있을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có những điểm như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga sisi seperti itu menurut saya."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"多分そうだね。","startMs":1190600,"endMs":1191240,"tokens":[{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1190600,"endMs":1190680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1190680,"endMs":1191240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Probably so."},"ko":{"status":"available","text":"아마 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin memang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"なるほどね。","startMs":1191720,"endMs":1192680,"tokens":[{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1191720,"endMs":1192280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1192280,"endMs":1192680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"いや面白いな。","startMs":1192680,"endMs":1193680,"tokens":[{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192680,"endMs":1192760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1192760,"endMs":1193400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1193400,"endMs":1193680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真有意思啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's interesting."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 재밌네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wah, menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"えじゃあ将来はどんなことをしていきたい？","startMs":1193680,"endMs":1196520,"tokens":[{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1193680,"endMs":1193960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1194040,"endMs":1194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"将来","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1194360,"endMs":1194680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1194680,"endMs":1195000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"どんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1195400,"endMs":1195720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1195720,"endMs":1195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1195880,"endMs":1195960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1195960,"endMs":1196200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1196200,"endMs":1196520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3333","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你将来想做什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"So, what do you want to do in the future?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 앞으로는 어떤 일을 하고 싶어?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy trong tương lai em muốn làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu apa yang ingin kamu lakukan di masa depan?"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"どんなまあ美容師になりたいとかなんか夢夢夢がありますか？","startMs":1196520,"endMs":1199720,"tokens":[{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1196520,"endMs":1197000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1197000,"endMs":1197160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"美容師","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1197160,"endMs":1197640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1197640,"endMs":1197720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1197720,"endMs":1198120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1198120,"endMs":1198360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1198360,"endMs":1198520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"夢夢","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1198520,"endMs":1199000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d0d2e8c7472b2706759cf2df344b14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢夢","reading":"ゆめゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"},{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yumeyume","partOfSpeech":"adv/n","vid":2130830,"sid":3887928603}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"夢","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1199080,"endMs":1199240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1199240,"endMs":1199320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"あります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1199320,"endMs":1199560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1199560,"endMs":1199720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3346","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说想当美容师之类的，有什么梦想吗？"},"en":{"status":"available","text":"What, well, do you want to become a hairdresser or do you have any dreams?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤, 뭐 미용사가 되고 싶다든가 뭔가 꿈, 꿈이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, em có ước mơ nào không, ví dụ như muốn trở thành thợ làm tóc hay gì đó?"},"id":{"status":"available","text":"Seperti apa ya, misalnya ingin menjadi penata rambut atau punya mimpi-mimpi?"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"いやまだそこまで大きくこう見えてるものはないんで、もう迷い中ですね。","startMs":1200040,"endMs":1205720,"tokens":[{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200040,"endMs":1200120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1200120,"endMs":1200600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1200600,"endMs":1201160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"大きく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1201160,"endMs":1201800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1201800,"endMs":1202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"見えてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1202840,"endMs":1203240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"もの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1203240,"endMs":1203400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1203400,"endMs":1203480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"ない","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1203480,"endMs":1203640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"んで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1203640,"endMs":1204040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1204600,"endMs":1204760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"迷い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1204840,"endMs":1205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"中","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1205240,"endMs":1205400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1205400,"endMs":1205640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1205640,"endMs":1205720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没有看到那么远大的目标，还在迷茫中呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, I don't have anything that big in sight yet, so I'm still figuring it out."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아직 그 정도로 크게 보이는 건 없어서, 아직 고민 중이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa ạ, em vẫn chưa nhìn thấy điều gì lớn lao như vậy, nên em vẫn đang phân vân ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya belum melihat sesuatu yang sebesar itu, jadi masih bingung."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"じゃあどどんな人生にしていきたいですか？","startMs":1205720,"endMs":1208200,"tokens":[{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1205720,"endMs":1206040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"どどんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1206200,"endMs":1206920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18dc5025ccdd8100764b76ba8e113fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どどん","reading":"どどん","romanization":"dodon","partOfSpeech":"adj-na","vid":2828454,"sid":4115799583}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"人生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1206920,"endMs":1207320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1207320,"endMs":1207480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1207480,"endMs":1207640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1207640,"endMs":1207880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1207880,"endMs":1208200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3371","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你想过上怎样的人生呢？"},"en":{"status":"available","text":"Then what kind of life do you want to lead?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 어떤 인생으로 만들고 싶으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy em muốn có một cuộc đời như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu kehidupan seperti apa yang ingin kamu jalani?"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"どんな人生？","startMs":1208440,"endMs":1209320,"tokens":[{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208440,"endMs":1208760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"人生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1208760,"endMs":1209320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3374","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎样的人生？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of life?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 인생?"},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc đời như thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Kehidupan seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"でもやっぱ楽しく生きれればって思うんで。","startMs":1210440,"endMs":1212520,"tokens":[{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1210440,"endMs":1210600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1210600,"endMs":1210680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1210680,"endMs":1211160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"生きれれば","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1211160,"endMs":1211800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"れれば"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1211880,"endMs":1211960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1211960,"endMs":1212200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"んで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1212360,"endMs":1212520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我还是觉得，能快乐地活着就好。"},"en":{"status":"available","text":"But I think as long as I can live happily."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 역시 즐겁게 살 수 있으면 좋겠다고 생각해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng em vẫn nghĩ là chỉ cần được sống vui vẻ là được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya tetap berpikir asal bisa hidup dengan menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"そうそうそう。","startMs":1212840,"endMs":1213400,"tokens":[{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1212840,"endMs":1213080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1213080,"endMs":1213400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"一番。","startMs":1213400,"endMs":1213720,"tokens":[{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1213400,"endMs":1213720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最重要。"},"en":{"status":"available","text":"That's the most important thing."},"ko":{"status":"available","text":"제일."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là điều quan trọng nhất."},"id":{"status":"available","text":"Yang paling utama."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"楽しさを求めていったら。","startMs":1213960,"endMs":1215720,"tokens":[{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"楽しさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1213960,"endMs":1214600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1214600,"endMs":1214680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"求めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1214680,"endMs":1215160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"いったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1215160,"endMs":1215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去追求快乐的话。"},"en":{"status":"available","text":"If you pursue fun."},"ko":{"status":"available","text":"즐거움을 추구해 나가면."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu cứ theo đuổi niềm vui thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mengejar kesenangan."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"まあ楽しくなりますよね。","startMs":1217120,"endMs":1218160,"tokens":[{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1217120,"endMs":1217280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1217280,"endMs":1217680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"なります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1217680,"endMs":1218000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1218000,"endMs":1218160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生就会变得快乐嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it will become fun, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 즐거워지죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cuộc sống sẽ trở nên vui vẻ thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya pasti akan jadi menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"うん。","startMs":1218240,"endMs":1218960,"tokens":[{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1218240,"endMs":1218960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"人生がね。","startMs":1220240,"endMs":1220800,"tokens":[{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1220240,"endMs":1220480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1220480,"endMs":1220640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1220640,"endMs":1220800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Life, you know."},"ko":{"status":"available","text":"인생이 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc đời ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Hidup itu."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"なるほどなるほど。","startMs":1221280,"endMs":1222080,"tokens":[{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1221280,"endMs":1221760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1221760,"endMs":1222080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"まだ若いからじゃこれからですね。","startMs":1222080,"endMs":1223600,"tokens":[{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222080,"endMs":1222240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"若い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1222240,"endMs":1222560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1222560,"endMs":1222800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1222800,"endMs":1222880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"これから","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1222880,"endMs":1223280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1223280,"endMs":1223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1223440,"endMs":1223600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还年轻，今后还长着呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're still young, so it's from now on."},"ko":{"status":"available","text":"아직 젊으니까 이제부터네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì còn trẻ nên từ giờ trở đi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Masih muda jadi masih dari sekarang ya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"そうですね。","startMs":1223680,"endMs":1224560,"tokens":[{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1223680,"endMs":1224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya benar."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"これからいろいろ見つけていくことができますね。","startMs":1224560,"endMs":1226880,"tokens":[{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1224560,"endMs":1224960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1224960,"endMs":1225280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1225280,"endMs":1225760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"いく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1225760,"endMs":1225920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1225920,"endMs":1226640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1226640,"endMs":1226880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后还能慢慢去发现各种可能呢。"},"en":{"status":"available","text":"You can discover many things from now on."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 여러 가지를 찾아갈 수 있겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ em có thể tìm ra nhiều điều khác nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mulai sekarang bisa menemukan banyak hal ya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"はい。","startMs":1226960,"endMs":1227440,"tokens":[{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226960,"endMs":1227440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"なるほど。","startMs":1227520,"endMs":1228160,"tokens":[{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1227520,"endMs":1228160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"いやすごい。","startMs":1228480,"endMs":1228960,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228480,"endMs":1228640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1228640,"endMs":1228960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Thật tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"ありがとうございました。","startMs":1229200,"endMs":1229920,"tokens":[{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1229200,"endMs":1229920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-3432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢你们。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn em nhiều nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"ありがとうございました。","startMs":1230080,"endMs":1230800,"tokens":[{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1230080,"endMs":1230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-3434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢你们。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn em nhiều nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"ありがとうございます。","startMs":1230800,"endMs":1231520,"tokens":[{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1230800,"endMs":1231520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"はい。","startMs":1231920,"endMs":1232160,"tokens":[{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1231920,"endMs":1232160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"皆さんどうでしたか。","startMs":1232240,"endMs":1233600,"tokens":[{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1232240,"endMs":1232800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1232800,"endMs":1233040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1233040,"endMs":1233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1233360,"endMs":1233600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家觉得怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How was it, everyone?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 어떠셨나요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người thấy thế nào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana menurut kalian semua."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"いや面白かったですね。","startMs":1233600,"endMs":1236000,"tokens":[{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1233600,"endMs":1233920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1234560,"endMs":1235440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1235440,"endMs":1235680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1235680,"endMs":1236000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真有意思啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, it was interesting."},"ko":{"status":"available","text":"아 재밌었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự rất thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"あのみんな本当にいろいろな仕事をしていて、本当に好きな仕事をあの","startMs":1236320,"endMs":1243360,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1236320,"endMs":1237200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1237600,"endMs":1237840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1237840,"endMs":1238160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1238160,"endMs":1238240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1238320,"endMs":1238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"仕事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1238880,"endMs":1239280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1239280,"endMs":1239360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1239360,"endMs":1239600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"いて","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1239600,"endMs":1240160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"本当","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1240640,"endMs":1240880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1240880,"endMs":1240960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"好き","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1240960,"endMs":1241280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3462","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"仕事","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1241280,"endMs":1241760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1241760,"endMs":1242000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1242560,"endMs":1243360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家真的都在做各种各样的工作，做着自己喜欢的工作，"},"en":{"status":"available","text":"Well, everyone really does various jobs, and really does the job they love,"},"ko":{"status":"available","text":"저 그 모두 정말 여러 가지 일을 하고 있고, 정말 좋아하는 일을 그"},"vi":{"status":"available","text":"À, mọi người thật sự đang làm rất nhiều công việc khác nhau, và đang làm công việc mà mình thực sự yêu thích"},"id":{"status":"available","text":"Anu semua orang benar-benar melakukan berbagai macam pekerjaan, dan benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"していて、人生楽しんでいるなって感じました。","startMs":1244000,"endMs":1248000,"tokens":[{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244000,"endMs":1244240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"いて","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1244240,"endMs":1244480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3468","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"人生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1244720,"endMs":1245280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"楽しんでいる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1245680,"endMs":1246240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1246240,"endMs":1246720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"感じました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1247200,"endMs":1248000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉都在享受人生呢。"},"en":{"status":"available","text":"and I felt they're enjoying life."},"ko":{"status":"available","text":"하고 있고, 인생을 즐기고 있구나 하고 느꼈어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cảm thấy là họ đang tận hưởng cuộc sống."},"id":{"status":"available","text":"melakukan pekerjaan yang disukai, saya merasa mereka menikmati hidup."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"なんか私が若かった時を思い出しましたね。","startMs":1248640,"endMs":1252160,"tokens":[{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1248640,"endMs":1249120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1249120,"endMs":1249440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1249440,"endMs":1249680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"若かった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1249760,"endMs":1250240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1250240,"endMs":1250480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1250480,"endMs":1250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"思い出しました","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1251200,"endMs":1252000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1252000,"endMs":1252160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我想起了我年轻的时候呢。"},"en":{"status":"available","text":"It reminded me of when I was young."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 제가 젊었을 때가 떠올랐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó làm tôi nhớ lại thời mình còn trẻ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa saya jadi teringat waktu saya masih muda."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"うん。","startMs":1252560,"endMs":1252800,"tokens":[{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1252560,"endMs":1252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"いやすごいですよね。","startMs":1253200,"endMs":1254160,"tokens":[{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253200,"endMs":1253360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1253360,"endMs":1253680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1253680,"endMs":1253840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1253840,"endMs":1254160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"はい。","startMs":1254800,"endMs":1255120,"tokens":[{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254800,"endMs":1255120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"まだみんな若いけどいろいろな夢があって好きなことを仕事にして、うん。","startMs":1255200,"endMs":1261600,"tokens":[{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1255200,"endMs":1255360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1255360,"endMs":1255520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"若い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1255600,"endMs":1256000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1256000,"endMs":1256480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1257040,"endMs":1257520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"夢","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1257520,"endMs":1257840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1257840,"endMs":1257920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"あって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1257920,"endMs":1258400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"好き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1258960,"endMs":1259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1259360,"endMs":1259600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1259600,"endMs":1259680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"仕事","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1259680,"endMs":1260080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1260080,"endMs":1260160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"して","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1260160,"endMs":1260560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3507","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"うん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1261280,"endMs":1261600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家还都很年轻，但都有各种梦想，把喜欢的事当成工作，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone is still young but has various dreams and does what they love for work, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아직 모두 젊지만 여러 가지 꿈이 있고 좋아하는 일을 직업으로 삼아, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người vẫn còn trẻ nhưng đều có nhiều ước mơ và biến điều mình thích thành công việc, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Masih muda semua tapi punya banyak mimpi dan menjadikan hal yang disukai sebagai pekerjaan, ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"まあ楽しんでいていいですね。","startMs":1262080,"endMs":1263920,"tokens":[{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1262080,"endMs":1262160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1262160,"endMs":1262720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"いて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1262720,"endMs":1263040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1263280,"endMs":1263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1263440,"endMs":1263600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1263600,"endMs":1263920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过得很开心，真好。"},"en":{"status":"available","text":"Well, they're enjoying it, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 즐기고 있어서 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tận hưởng như vậy thì thật tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya menikmati, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"うん。","startMs":1264240,"endMs":1264640,"tokens":[{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1264240,"endMs":1264640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"すごい。","startMs":1265840,"endMs":1266160,"tokens":[{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1265840,"endMs":1266160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"私も本当にいい刺激をもらいましたよ。","startMs":1266320,"endMs":1268480,"tokens":[{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1266320,"endMs":1266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1266640,"endMs":1266720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1266720,"endMs":1266960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1266960,"endMs":1267200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1267200,"endMs":1267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"刺激","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1267360,"endMs":1267760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺激","reading":"しげき","furigana":[{"surface":"刺","reading":"し"},{"surface":"激","reading":"げき"}],"romanization":"shigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594190,"sid":1466682615}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1267760,"endMs":1267840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1267840,"endMs":1268240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1268240,"endMs":1268480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也真的受到了很好的启发。"},"en":{"status":"available","text":"I really got good inspiration too."},"ko":{"status":"available","text":"저도 정말 좋은 자극을 받았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng thực sự đã nhận được nguồn cảm hứng rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga benar-benar mendapat inspirasi yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"はい。","startMs":1268880,"endMs":1269200,"tokens":[{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268880,"endMs":1269200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"皆さんどのぐらいわかりましたか。","startMs":1270640,"endMs":1272320,"tokens":[{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1270640,"endMs":1270960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"どのぐらい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1270960,"endMs":1271440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":2921820226}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1271440,"endMs":1272000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1272000,"endMs":1272320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家能听懂多少呢。"},"en":{"status":"available","text":"How much did you all understand?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분은 어느 정도 이해하셨나요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đã hiểu được khoảng bao nhiêu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalian mengerti sampai sejauh mana."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"まあちょっとゆっくり。","startMs":1272800,"endMs":1274160,"tokens":[{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272800,"endMs":1272960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1272960,"endMs":1273440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1273440,"endMs":1274160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才稍微放慢了一点。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I spoke a little slowly."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 조금 천천히."},"vi":{"status":"available","text":"Thì tôi đã thử nói chậm lại một chút."},"id":{"status":"available","text":"Yah sedikit pelan-pelan."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"話してみました。","startMs":1275420,"endMs":1276540,"tokens":[{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"話して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1275420,"endMs":1276060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"みました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1276060,"endMs":1276540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来讲的。"},"en":{"status":"available","text":"I tried speaking."},"ko":{"status":"available","text":"말해봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi cũng đã bảo bạn tôi nói chậm lại một chút."},"id":{"status":"available","text":"Saya coba bicarakan."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"であと友達にもちょっとゆっくり話してって言いました。","startMs":1276700,"endMs":1280700,"tokens":[{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1276700,"endMs":1276860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"あと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1276860,"endMs":1277020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1277020,"endMs":1277500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1277500,"endMs":1277740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1277820,"endMs":1278060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1278060,"endMs":1278460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"話して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1278780,"endMs":1279340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1279340,"endMs":1279580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"言いました","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1280140,"endMs":1280700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也让朋友们稍微讲慢一点。"},"en":{"status":"available","text":"And I also told my friends to speak a little slowly."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 친구에게도 조금 천천히 말해달라고 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya juga sudah bilang ke teman-teman untuk bicara pelan-pelan."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"はい。","startMs":1281420,"endMs":1281660,"tokens":[{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1281420,"endMs":1281660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đã hiểu được khoảng bao nhiêu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"どのぐらいわかりましたか皆さん。","startMs":1283180,"endMs":1284540,"tokens":[{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"どのぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1283180,"endMs":1283500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":2921820226}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1283500,"endMs":1283980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1283980,"endMs":1284060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1284060,"endMs":1284540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家能听懂多少呢。"},"en":{"status":"available","text":"How much did you all understand?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 이해하셨나요 여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kalian mengerti sampai sejauh mana."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"はい。","startMs":1285180,"endMs":1285500,"tokens":[{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1285180,"endMs":1285500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu được thì hãy cho tôi biết qua phần bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"よかったらコメントで教えてください。","startMs":1285580,"endMs":1288860,"tokens":[{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1285580,"endMs":1286140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"コメント","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1287020,"endMs":1287340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1287340,"endMs":1287500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"教えて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1288140,"endMs":1288460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1288460,"endMs":1288860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果可以的话请在评论里告诉我。"},"en":{"status":"available","text":"Please let me know in the comments if you'd like."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으시면 댓글로 알려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đang làm công việc gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau berkenan tolong beri tahu di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"皆さんはどんな仕事をしていますか。","startMs":1289100,"endMs":1291020,"tokens":[{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1289100,"endMs":1289500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1289500,"endMs":1289660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"どんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1289660,"endMs":1290060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"仕事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1290060,"endMs":1290380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1290380,"endMs":1290460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"しています","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1290460,"endMs":1290860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1290860,"endMs":1291020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家是做什么工作的呢。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of work do you all do?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분은 어떤 일을 하고 계신가요."},"vi":{"status":"available","text":"Ước mơ tương lai của mọi người là gì."},"id":{"status":"available","text":"Kalian semua pekerjaannya apa."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"皆さんの将来の夢はなんですか。","startMs":1291340,"endMs":1294380,"tokens":[{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1291340,"endMs":1291820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1292540,"endMs":1292620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"将来の夢","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1292620,"endMs":1293420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34e0e51120f326279285ec732824487b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来の夢","reading":"しょうらいのゆめ","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"の"},{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"shourainoyume","partOfSpeech":"exp/n","vid":2830521,"sid":3945489249}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1293420,"endMs":1293660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"なん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1293820,"endMs":1293980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1293980,"endMs":1294380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家将来的梦想是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What are your future dreams?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분의 장래 꿈은 무엇인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cho tôi biết qua phần bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Apa mimpi masa depan kalian."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"またコメントで教えてください。","startMs":1294940,"endMs":1296700,"tokens":[{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1294940,"endMs":1295180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"コメント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1295340,"endMs":1295660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1295660,"endMs":1295820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"教えて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1296060,"endMs":1296380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1296380,"endMs":1296700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也请在评论里告诉我。"},"en":{"status":"available","text":"Please let me know in the comments again."},"ko":{"status":"available","text":"또 댓글로 알려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cho tôi biết qua phần bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong beri tahu lagi di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"じゃあ皆さんまた次の動画で会いましょう。","startMs":1297660,"endMs":1299740,"tokens":[{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1297660,"endMs":1297820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1297820,"endMs":1298060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1298140,"endMs":1298300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"次","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1298300,"endMs":1298540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1298540,"endMs":1298620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"動画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1298700,"endMs":1299020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1299020,"endMs":1299180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1299180,"endMs":1299740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-3599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家下个视频再见。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, I'll see you all in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hẹn gặp lại mọi người ở video tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi di video berikutnya, semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"またね。","startMs":1300140,"endMs":1300860,"tokens":[{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1300140,"endMs":1300460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1300460,"endMs":1300860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you."},"ko":{"status":"available","text":"또 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai nanti."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"バイバイ。","startMs":1300940,"endMs":1301180,"tokens":[{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1300940,"endMs":1301180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-3604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"Thank you so much for watching. If you like this video, please hit the subscribe button and leave a comment below. And I do TikTok, Instagram, and YouTube. And I make Japanese bootcamp for you to break through beginners to intermediate level. Thank you so much again. And I will see you guys in the next video.またね。","startMs":1301180,"endMs":1301340,"tokens":[{"tokenId":"t-3605","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3607","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3609","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3611","kind":"punctuation","surface":"much","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3613","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"watching.","charStart":22,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3617","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3619","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3621","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3623","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3625","kind":"punctuation","surface":"video,","charStart":49,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3627","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":56,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3629","kind":"punctuation","surface":"hit","charStart":63,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":67,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3633","kind":"punctuation","surface":"subscribe","charStart":71,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3635","kind":"punctuation","surface":"button","charStart":81,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3637","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":88,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-3639","kind":"punctuation","surface":"leave","charStart":92,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3641","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-3642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3643","kind":"punctuation","surface":"comment","charStart":100,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-3644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-3645","kind":"punctuation","surface":"below.","charStart":108,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":115,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-3648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-3649","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-3650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":121,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-3652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-3653","kind":"punctuation","surface":"TikTok,","charStart":124,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-3654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-3655","kind":"punctuation","surface":"Instagram,","charStart":132,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-3656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":143,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-3658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-3659","kind":"punctuation","surface":"YouTube.","charStart":147,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-3660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-3661","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":156,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-3662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-3663","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-3664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-3665","kind":"punctuation","surface":"make","charStart":162,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-3666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-3667","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":167,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-3668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-3669","kind":"punctuation","surface":"bootcamp","charStart":176,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-3670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-3671","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":185,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-3672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":189,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-3674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-3675","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":193,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-3676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"punctuation","surface":"break","charStart":196,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-3678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-3679","kind":"punctuation","surface":"through","charStart":202,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-3680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-3681","kind":"punctuation","surface":"beginners","charStart":210,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-3682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":219,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-3683","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":220,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-3684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-3685","kind":"punctuation","surface":"intermediate","charStart":223,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-3686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":235,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-3687","kind":"punctuation","surface":"level.","charStart":236,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-3688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":242,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-3689","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":243,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-3690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":248,"charEnd":249,"interactive":false},{"tokenId":"t-3691","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":249,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-3692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":252,"charEnd":253,"interactive":false},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":253,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-3694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-3695","kind":"punctuation","surface":"much","charStart":256,"charEnd":260,"interactive":false},{"tokenId":"t-3696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":260,"charEnd":261,"interactive":false},{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"again.","charStart":261,"charEnd":267,"interactive":false},{"tokenId":"t-3698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":267,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-3699","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":268,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-3700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":271,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-3701","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":272,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-3702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":273,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-3703","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":274,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-3704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":278,"charEnd":279,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":279,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-3706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":282,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-3707","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":283,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-3708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-3709","kind":"punctuation","surface":"guys","charStart":287,"charEnd":291,"interactive":false},{"tokenId":"t-3710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":291,"charEnd":292,"interactive":false},{"tokenId":"t-3711","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":292,"charEnd":294,"interactive":false},{"tokenId":"t-3712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":294,"charEnd":295,"interactive":false},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":295,"charEnd":298,"interactive":false},{"tokenId":"t-3714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":298,"charEnd":299,"interactive":false},{"tokenId":"t-3715","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":299,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-3716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":303,"charEnd":304,"interactive":false},{"tokenId":"t-3717","kind":"punctuation","surface":"video.","charStart":304,"charEnd":310,"interactive":false},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"また","charStart":310,"charEnd":312,"startMs":1301180,"endMs":1301260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"ね","charStart":312,"charEnd":313,"startMs":1301260,"endMs":1301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":313,"charEnd":314,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢大家的观看。如果你喜欢这个视频，请点击订阅按钮并在下方留言。我有TikTok、Instagram和YouTube。我还制作了日语训练营，帮助你从初级突破到中级水平。再次非常感谢大家。我们下个视频再见。再见。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you so much for watching. If you like this video, please hit the subscribe button and leave a comment below. And I do TikTok, Instagram, and YouTube. And I make Japanese bootcamp for you to break through beginners to intermediate level. Thank you so much again. And I will see you guys in the next video. See you."},"ko":{"status":"available","text":"시청해 주셔서 정말 감사합니다. 이 영상이 마음에 드셨다면 구독 버튼을 눌러주시고 아래에 댓글을 남겨주세요. 그리고 저는 TikTok, Instagram, YouTube를 하고 있습니다. 그리고 초급에서 중급 수준으로 도약할 수 있도록 일본어 부트캠프를 만들고 있습니다. 다시 한번 정말 감사합니다. 다음 영상에서 만나요. 또 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn các bạn rất nhiều đã xem. Nếu thích video này, hãy nhấn nút đăng ký và để lại bình luận bên dưới nhé. Và mình có dùng TikTok, Instagram, và YouTube. Và mình làm khóa học Japanese bootcamp để giúp các bạn bứt phá từ trình độ sơ cấp lên trung cấp. Cảm ơn các bạn rất nhiều một lần nữa. Và mình sẽ gặp lại các bạn trong video tiếp theo. Hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak sudah menonton. Jika kalian suka video ini, silakan tekan tombol subscribe dan tinggalkan komentar di bawah. Dan saya main TikTok, Instagram, dan YouTube. Dan saya membuat Japanese bootcamp untuk kalian agar bisa naik dari level pemula ke level menengah. Terima kasih banyak sekali lagi. Dan sampai jumpa di video berikutnya. Sampai nanti."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"バイバイ。","startMs":1301340,"endMs":1301420,"tokens":[{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1301340,"endMs":1301420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-3722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_00ad6ffdc8703b4556a41dcf89adad38":{"lexemeId":"lex_00ad6ffdc8703b4556a41dcf89adad38","language":"ja","headword":"転がり込む","reading":"ころがりこむ","romanization":"korogarikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滚入；闯入；来访（尤指留宿的不速之客）；来同住","落到某人面前；落入某人怀中"],"en":["to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to come to live with","to fall in one's way; to fall into one's lap"],"ko":["굴러 들어오다; 굴러떨어져 들어가다; 방문하다 (특히 원치 않는 손님으로 하룻밤 묵으러); 함께 살러 오다","우연히 손에 들어오다; 저절로 굴러들어오다"],"vi":["lăn vào; ngã nhào vào; đến thăm (nhất là ở lại qua đêm như vị khách không mời); đến sống nhờ","rơi vào tay ai; tự rơi vào lòng ai"],"id":["berguling masuk; terjatuh ke dalam; berkunjung (terutama untuk menginap sebagai tamu yang tidak diinginkan); datang untuk tinggal bersama","jatuh ke tangan seseorang; jatuh ke pangkuan seseorang"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964":{"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","language":"ja","headword":"時々","reading":"ときどき","romanization":"tokidoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔；间或；不时；偶尔；偶尔一次；每隔一段时间","应季的；当季的；（对季节或场合）合适的"],"en":["sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals","seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)"],"ko":["때때로; 가끔; 이따금; 수시로; 한 번씩; 간혹","계절의; 제철의; 계절에 맞는 (또는 경우에 적절한)"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi; lâu lâu; thỉnh thoảng; thỉnh thoảng; thỉnh thoảng; cách quãng","theo mùa; đúng mùa; phù hợp (với mùa hoặc dịp)"],"id":["kadang-kadang; sesekali; dari waktu ke waktu; sesekali; sekali-sekali; dengan interval","musiman; sesuai musim; sesuai (untuk musim atau kesempatan)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a":{"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","language":"ja","headword":"第二","reading":"だいに","romanization":"daini","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二"],"en":["second"],"ko":["초; 두 번째"],"vi":["giây"],"id":["detik; kedua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05c8810626bf687b54fa2988b3a88198":{"lexemeId":"lex_05c8810626bf687b54fa2988b3a88198","language":"ja","headword":"ポリシー","reading":"ポリシー","romanization":"porishii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政策；方针"],"en":["policy"],"ko":["정책"],"vi":["chính sách"],"id":["kebijakan"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6":{"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","language":"ja","headword":"ご縁","reading":"ごえん","romanization":"goen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命运；机缘","关系；纽带"],"en":["fate; chance","relationship; tie"],"ko":["운명; 기회","관계; 인연"],"vi":["số phận; cơ hội","mối quan hệ; sự gắn kết"],"id":["nasib; kesempatan","hubungan; ikatan"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d":{"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","language":"ja","headword":"姿勢","reading":"しせい","romanization":"shisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；姿态；体态；（身体的）姿势","态度；做法；立场"],"en":["posture; pose; position; stance; carriage (of the body)","attitude; approach; stance"],"ko":["자세; 포즈; 위치; 입지; 몸가짐","태도; 접근 방식; 입장"],"vi":["tư thế; dáng; vị trí; thế đứng; dáng điệu (của cơ thể)","thái độ; cách tiếp cận; lập trường"],"id":["postur; pose; posisi; kuda-kuda; sikap tubuh","sikap; pendekatan; pendirian"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["moment; second; instant"],"ko":["순간; 초; 찰나"],"vi":["khoảnh khắc; giây; chớp mắt"],"id":["momen; detik; sekejap"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0bebb2ba5a4cb7689a78ac8818b37e34":{"lexemeId":"lex_0bebb2ba5a4cb7689a78ac8818b37e34","language":"ja","headword":"否定的","reading":"ひていてき","romanization":"hiteiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["否定的；矛盾的"],"en":["negative; contradictory"],"ko":["부정적인; 모순되는"],"vi":["tiêu cực; mâu thuẫn"],"id":["negatif; kontradiktif"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d":{"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","language":"ja","headword":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至","（如果）只要；只是；只要","而且；除此之外；更有甚者"],"en":["even","(if) only; just; as long as","besides; on top of that; what's more"],"ko":["심지어","(만약) 오직; 단지; ~하는 한","게다가; 그 위에; 더욱이"],"vi":["thậm chí","(nếu) chỉ; chỉ cần; miễn là","ngoài ra; thêm vào đó; hơn nữa"],"id":["bahkan","kalau saja; hanya; asalkan","selain itu; di samping itu; apalagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"],"ko":["주"],"vi":["tuần"],"id":["minggu; pekan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"],"ko":["서쪽"],"vi":["hướng tây"],"id":["barat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b":{"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","language":"ja","headword":"師匠","reading":"ししょう","romanization":"shishou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师；老师","师傅；驯兽师"],"en":["master; teacher","stable master"],"ko":["스승; 선생님","마굿간 주인"],"vi":["bậc thầy; thầy giáo","sư phụ ổn định; thầy dạy sumo"],"id":["guru; pengajar","master stabil"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1048b0ed2443eab002070879174dde9a":{"lexemeId":"lex_1048b0ed2443eab002070879174dde9a","language":"ja","headword":"バーバー","reading":"バーバー","romanization":"baabaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理发师；理发店"],"en":["barber; barbershop; barber shop"],"ko":["이발사; 이발소"],"vi":["thợ cắt tóc; tiệm cắt tóc nam"],"id":["tukang cukur; tempat cukur; barbershop"]}}],"rank":104400,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2":{"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","language":"ja","headword":"免許","reading":"めんきょ","romanization":"menkyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可证；执照；证书"],"en":["license; permit; licence; certificate"],"ko":["면허; 허가; 자격증"],"vi":["giấy phép; giấy chứng nhận"],"id":["lisensi; izin; surat izin; sertifikat"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882":{"lexemeId":"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882","language":"ja","headword":"活かす","reading":"いかす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充分利用；善用；发挥（技能、特质、经验等）；利用（经验等）","让其活着；使其存活","复活；复苏；起死回生","恢复（删除的段落；校对用语）"],"en":["to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)","to let live; to keep alive","to revive; to resuscitate; to bring back to life","to restore (a deleted passage; in proofreading)"],"ko":["(최대한) 활용하다; 잘 살리다; (기술, 특성, 경험 등을) 살리다; (경험 등을) 살려 쓰다","살려 두다; 살게 하다","소생시키다; 되살리다; 생명을 되찾게 하다","(교정에서 삭제된 구절을) 복원하다"],"vi":["tận dụng (tốt nhất); sử dụng hiệu quả; phát huy (kỹ năng, phẩm chất, kinh nghiệm, v.v.); tận dụng (kinh nghiệm, v.v.)","để sống; giữ cho sống","hồi sinh; cấp cứu; làm sống lại","khôi phục (đoạn văn đã xóa; trong hiệu đính)"],"id":["memanfaatkan (sebaik-baiknya); menggunakan dengan baik; memanfaatkan (keterampilan, atribut, pengalaman, dsb.); memanfaatkan (pengalaman, dsb.)","membiarkan hidup; menjaga tetap hidup","menghidupkan kembali; meresusitasi; membawa kembali hidup","memulihkan (bagian yang dihapus; dalam penyuntingan naskah)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea":{"lexemeId":"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea","language":"ja","headword":"バーベキュー","reading":"バーベキュー","romanization":"baabekyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧烤；BBQ"],"en":["barbecue; BBQ"],"ko":["바비큐; BBQ"],"vi":["tiệc nướng; BBQ"],"id":["barbekyu; BBQ"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f":{"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","language":"ja","headword":"名古屋","reading":"なごや","romanization":"nagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋（城市）"],"en":["Nagoya (city)"],"ko":["나고야 (도시)"],"vi":["Nagoya (thành phố)"],"id":["Nagoya (kota)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83":{"lexemeId":"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83","language":"ja","headword":"ディズニー","reading":"ディズニー","romanization":"deizunii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迪士尼"],"en":["Disney"],"ko":["디즈니"],"vi":["Disney"],"id":["Disney"]}}],"rank":66000,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"],"vi":["trả (ví dụ: tiền, hóa đơn)","gạt đi; lau đi; quét sạch; phủi đi; cắt bỏ (ví dụ: cành cây)","xua đuổi (ví dụ: đối thủ cạnh tranh)","bán tống (thứ không cần); thanh lý","dành (ví dụ: sự chú ý); thể hiện (ví dụ: sự tôn trọng, quan tâm)","bỏ ra (ví dụ: nỗ lực, hy sinh); tiêu tốn; dốc sức","chuyển ra (khỏi chỗ của mình); dọn đi","quét (ví dụ: chân); gạt sang bên","viết một nét quét (trong thư pháp Nhật Bản)","đặt lại (bàn tính)"],"id":["untuk membayar (mis. uang, tagihan)","untuk menepis; untuk menyeka; untuk membersihkan; untuk mengebas debu; untuk memotong (mis. ranting)","untuk mengusir (mis. pesaing seseorang)","untuk menjual (sesuatu yang tidak dibutuhkan); untuk menyingkirkan","untuk memberikan (mis. perhatian); untuk menunjukkan (mis. rasa hormat, kepedulian)","untuk melakukan (mis. usaha, pengorbanan); untuk mengeluarkan; untuk mengerahkan","untuk pindah keluar (dari tempat sendiri); untuk mengosongkan","untuk menyapu (mis. kaki seseorang); untuk menyingkirkan","untuk membuat goresan menyapu (dalam kaligrafi Jepang)","untuk mengatur ulang (sempoa)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17c45f6db4246e090ebf6ed323350cf4":{"lexemeId":"lex_17c45f6db4246e090ebf6ed323350cf4","language":"ja","headword":"偏見","reading":"へんけん","romanization":"henken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏见；成见；扭曲的看法"],"en":["prejudice; bias; distorted view"],"ko":["편견; 편향; 왜곡된 시각"],"vi":["định kiến; thành kiến; cái nhìn lệch lạc"],"id":["prasangka; bias; pandangan yang menyimpang"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1911be777c2d59b6cefe74f2ccea1f23":{"lexemeId":"lex_1911be777c2d59b6cefe74f2ccea1f23","language":"ja","headword":"スカウト","reading":"スカウト","romanization":"sukauto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星探；招聘者；猎头","物色人才；猎头活动","男童子军；女童子军"],"en":["(talent) scout; recruiter; headhunter","scouting; headhunting","Boy Scouts; Girl Scouts"],"ko":["(인재) 스카우트; 모집자; 헤드헌터","스카우팅; 헤드헌팅","보이스카우트; 걸스카우트"],"vi":["người săn tài năng; nhà tuyển dụng; thợ săn đầu người","việc săn tài năng; việc săn đầu người","Hướng đạo sinh nam; Hướng đạo sinh nữ"],"id":["pencari bakat; perekrut; pemburu kepala","pencarian bakat; perburuan kepala","Pramuka Putra; Pramuka Putri"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a29d132ba410ec332cdb4b1828d2144":{"lexemeId":"lex_1a29d132ba410ec332cdb4b1828d2144","language":"ja","headword":"俊","reading":"しゅん","romanization":"shun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卓越；天才"],"en":["excellence; genius"],"ko":["탁월함; 천재"],"vi":["sự xuất sắc; thiên tài"],"id":["keunggulan; kejeniusan"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事线"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"],"ko":["이야기; 설화; 전설","줄거리; 스토리라인"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; truyền thuyết","cốt truyện; mạch truyện"],"id":["cerita; kisah; legenda","alur; jalan cerita"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c":{"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","language":"ja","headword":"美容","reading":"びよう","romanization":"biyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美貌；好身材；（美丽的）容貌；（美丽的）五官","美容；美容护理；美容文化；化妆品"],"en":["beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features","beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics"],"ko":["미모; 좋은 몸매; (아름다운) 외모; (아름다운) 생김새","미용; 뷰티 트리트먼트; 미용 문화; 화장품"],"vi":["vẻ đẹp; vóc dáng đẹp; ngoại hình (xinh đẹp); đường nét (xinh đẹp)","làm đẹp; chăm sóc sắc đẹp; văn hóa làm đẹp; mỹ phẩm"],"id":["kecantikan; bentuk tubuh yang bagus; penampilan (cantik); fitur (cantik)","perawatan kecantikan; perawatan kecantikan; budaya kecantikan; kosmetik"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48":{"lexemeId":"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48","language":"ja","headword":"やりがい","reading":"やりがい","romanization":"yarigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值得做"],"en":["being worth doing"],"ko":["할 가치가 있음"],"vi":["đáng làm"],"id":["layak dilakukan"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31":{"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","language":"ja","headword":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["澳大利亚"],"en":["Australia"],"ko":["호주"],"vi":["Úc"],"id":["Australia"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1":{"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","language":"ja","headword":"最終的","reading":"さいしゅうてき","romanization":"saishuuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终的；最后的；终极的"],"en":["final; eventual; ultimate"],"ko":["최종적인; 결국; 궁극적인"],"vi":["cuối cùng; sau cùng; tối thượng"],"id":["akhir; pada akhirnya; pamungkas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"],"ko":["자신감; 자기 확신"],"vi":["sự tự tin; lòng tin (vào bản thân)"],"id":["kepercayaan diri; keyakinan (pada diri sendiri)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6":{"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","language":"ja","headword":"建てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建造；构筑"],"en":["to build; to construct"],"ko":["짓다; 건설하다"],"vi":["xây dựng; thi công"],"id":["membangun; mendirikan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb":{"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","language":"ja","headword":"休み","reading":"やすみ","romanization":"yasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；喘息","假期；假日；缺席；停课","（蚕的）休眠（蜕皮前）"],"en":["rest; recess; respite","vacation; holiday; absence; suspension","dormancy (of a silkworm prior to moulting)"],"ko":["휴식; 휴게; 휴식 시간","휴가; 휴일; 결석; 정지","휴면 (탈피 전 누에의)"],"vi":["sự nghỉ ngơi; giờ giải lao; sự tạm nghỉ","kỳ nghỉ; ngày lễ; sự vắng mặt; sự đình chỉ","trạng thái ngủ (của tằm trước khi lột xác)"],"id":["istirahat; jeda; rehat","liburan; hari libur; ketidakhadiran; penangguhan","dormansi (ulat sutra sebelum berganti kulit)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_266244b1ba02844c24ac527e0866be61":{"lexemeId":"lex_266244b1ba02844c24ac527e0866be61","language":"ja","headword":"お言葉","reading":"おことば","romanization":"okotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你的）话；你说的话；你所说的话","几句话（致欢迎辞、建议等）"],"en":["(your) words; what you say; what you have said","a few words (of welcome, advice, etc.)"],"ko":["(당신의) 말씀; 하시는 말씀","한 말씀 (환영, 조언 등)"],"vi":["lời (của bạn); những gì bạn nói; những gì bạn đã nói","vài lời (chào mừng, khuyên bảo, v.v.)"],"id":["(kata-katamu); apa yang kamu katakan; apa yang telah kamu katakan","beberapa kata (sambutan, nasihat, dsb.)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"],"ko":["도시"],"vi":["thành phố"],"id":["kota"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2798e4ce4dd374b483eeca03e7c308b5":{"lexemeId":"lex_2798e4ce4dd374b483eeca03e7c308b5","language":"ja","headword":"視線","reading":"しせん","romanization":"shisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视线；目光；眼睛（看的方向）；一瞥；注视；看"],"en":["one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look"],"ko":["시선; 응시; 눈 (바라봄); 흘끗 봄; 응시; 보기"],"vi":["tầm nhìn; ánh mắt; đôi mắt (đang nhìn); cái liếc; cái nhìn chăm chú; cái nhìn"],"id":["garis pandang; tatapan; mata (yang melihat); lirikan; pandangan; tatapan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"],"ko":["기초; 기본; 토대; 기반"],"vi":["cơ bản; nền tảng; cơ sở"],"id":["dasar-dasar; fundamental; basis; fondasi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd":{"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","language":"ja","headword":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个人的）身材；体格；体型；身段","风格"],"en":["(one's) figure; build; physique; shape","style"],"ko":["(사람의) 체격; 몸매; 체형","스타일"],"vi":["vóc dáng (của ai đó); thể hình; thể trạng; dáng người","phong cách"],"id":["sosok (tubuh seseorang); postur; fisik; bentuk tubuh","gaya"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e579083df2c24de8be64b47d3bb8d30":{"lexemeId":"lex_2e579083df2c24de8be64b47d3bb8d30","language":"ja","headword":"店を出す","reading":"みせをだす","romanization":"misewodasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆摊；开店"],"en":["to set up shop; to open a store"],"ko":["가게를 차리다; 상점을 열다"],"vi":["mở cửa hàng; khai trương cửa tiệm"],"id":["membuka usaha; membuka toko"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；世界各地"],"en":["around the world; throughout the world"],"ko":["전 세계에; 세계 각지에서"],"vi":["khắp thế giới; trên toàn thế giới"],"id":["di seluruh dunia; seluruh dunia"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다; (시계를) 앞으로 돌리다","진행하다(계획, 작업 등); 계속하다; 발전시키다; 촉진하다; 앞당기다; 가속하다","올리다; 높이다; 승진시키다; 발전시키다; 자극하다(예: 식욕)"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước; chỉnh (đồng hồ) chạy nhanh lên","đẩy mạnh (kế hoạch, công việc, v.v.); tiến hành; tiến triển; thúc đẩy; xúc tiến; hối thúc; tăng tốc","nâng lên; nâng cao; thăng chức; phát triển; kích thích (ví dụ sự thèm ăn)"],"id":["maju; bergerak maju; memajukan (jam, arloji)","melanjutkan (rencana, pekerjaan, dsb.); melanjutkan; membuat kemajuan dalam; memajukan; mempercepat","menaikkan; mengangkat; mempromosikan; mengembangkan; merangsang (mis. nafsu makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0":{"lexemeId":"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0","language":"ja","headword":"身近","reading":"みぢか","romanization":"mijika","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身边；近处；熟悉"],"en":["near oneself; close to one; familiar"],"ko":["자기 가까이에; 가까운; 친숙한"],"vi":["gần mình; sát bên mình; quen thuộc"],"id":["dekat diri sendiri; dekat dengan seseorang; akrab"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8":{"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","language":"ja","headword":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["stress"],"ko":["스트레스"],"vi":["căng thẳng"],"id":["stres"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a":{"lexemeId":"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a","language":"ja","headword":"旅人","reading":"たびびと","romanization":"tabibito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行者；旅客；行人；游客"],"en":["traveller; traveler; wayfarer; tourist"],"ko":["여행자; 나그네; 방랑자; 관광객"],"vi":["lữ khách; du khách; người bộ hành; khách du lịch"],"id":["pelancong; pengelana; musafir; turis"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342":{"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","language":"ja","headword":"寿司","reading":"すし","romanization":"sushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司；任何用醋饭制作的食物（也可能包含蔬菜、香料、鱼或其他美味）"],"en":["sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)"],"ko":["스시; 초밥으로 만든 모든 것 (야채, 향신료, 생선 또는 기타 진미를 포함할 수 있음)"],"vi":["sushi; món làm từ cơm trộn giấm (có thể kèm rau, gia vị, cá hoặc các món ngon khác)"],"id":["sushi; apa pun yang dibuat dengan nasi bercuka (dapat juga berisi sayuran, rempah, ikan, atau hidangan lezat lainnya)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"],"vi":["ảnh hưởng; tác động","gây ảnh hưởng; tác động đến; có ảnh hưởng lên; tác động; có hiệu quả lên"],"id":["pengaruh; efek","memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada; berdampak; memberikan efek pada"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc":{"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","language":"ja","headword":"刺激","reading":"しげき","romanization":"shigeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激；推动；激励；鼓励；动机；挑衅；兴奋；快感"],"en":["stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill"],"ko":["자극; 계기; 유인; 격려; 동기; 도발; 흥분; 스릴"],"vi":["kích thích; động lực; khuyến khích; động cơ; khiêu khích; hứng thú; cảm giác mạnh"],"id":["rangsangan; dorongan; insentif; motivasi; provokasi; kegembiraan; sensasi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_31f1d0da9ca47a2f58c1ae4a515087ce":{"lexemeId":"lex_31f1d0da9ca47a2f58c1ae4a515087ce","language":"ja","headword":"よくする","reading":"よくする","romanization":"yokusuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","经常做","善待；好好对待；做得好"],"en":["to make good; to improve","to do often","to be kind to; to treat well; to do well"],"ko":["개선하다; 좋게 만들다","자주 하다","친절하게 대하다; 잘 대해주다; 잘하다"],"vi":["làm tốt; cải thiện","làm thường xuyên","tử tế với; đối xử tốt với; làm tốt"],"id":["memperbaiki; meningkatkan","sering melakukan","bersikap baik kepada; memperlakukan dengan baik; berbuat baik"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276":{"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","language":"ja","headword":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；开端；契机；借口；动机；诱因"],"en":["chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion"],"ko":["기회; 시작; 계기; 핑계; 동기; 자극; 경우"],"vi":["cơ hội; khởi đầu; gợi ý; cớ; động cơ; động lực; dịp"],"id":["kesempatan; awal; isyarat; alasan; motif; dorongan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；现实的；逼真的","认真的；不开玩笑的；诚恳的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"],"ko":["실제의; 현실적인; 실감나는","진지한; 농담이 아닌; 성실한","실시간 블로그","현실 세계 (온라인 게임이나 SNS와 대비)"],"vi":["thật; thực tế; giống như thật","nghiêm túc; không đùa; chân thành","blog thời gian thực","thế giới thực (so với trò chơi trực tuyến hoặc dịch vụ mạng xã hội)"],"id":["nyata; realistis; sesuai kenyataan","serius; tidak bercanda; sungguh-sungguh","blog waktu nyata","dunia nyata (bandingkan gim daring atau layanan jejaring sosial)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea":{"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","language":"ja","headword":"と比べて","reading":"とくらべて","romanization":"tokurabete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared with"],"ko":["~와 비교하여"],"vi":["so với"],"id":["dibandingkan dengan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_344513aeb2af3aae0f08755aec956ce1":{"lexemeId":"lex_344513aeb2af3aae0f08755aec956ce1","language":"ja","headword":"補助","reading":"ほじょ","romanization":"hojo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；支持；帮助","补贴；补充；补助金；拨款","辅助的；附属的","（健身中的）辅助动作"],"en":["assistance; support; aid; help","subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid","auxiliary; subsidiary","spot (in bodybuilding)"],"ko":["지원; 도움; 원조","보조금; 지원금","보조의; 부수적인","스폿 (보디빌딩에서)"],"vi":["sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; viện trợ; giúp đỡ","trợ cấp; phụ cấp; trợ cấp; viện trợ","phụ trợ; phụ thuộc","đỡ tạ (trong thể hình)"],"id":["bantuan; dukungan; pertolongan","subsidi; tambahan; subvention; hibah","pembantu; tambahan","bantuan spot (dalam binaraga)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34e0e51120f326279285ec732824487b":{"lexemeId":"lex_34e0e51120f326279285ec732824487b","language":"ja","headword":"将来の夢","reading":"しょうらいのゆめ","romanization":"shourainoyume","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对未来的梦想；对未来的希望"],"en":["dream for the future; hopes for the future"],"ko":["미래의 꿈; 장래의 희망"],"vi":["ước mơ cho tương lai; hy vọng cho tương lai"],"id":["impian masa depan; harapan masa depan"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f":{"lexemeId":"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f","language":"ja","headword":"コロコロ","reading":"コロコロ","romanization":"korokoro","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（小而圆的东西）轻轻滚动","清脆悦耳的高音（如铃声、年轻女子的笑声）","频繁变化（如谈话、计划）；接连不断（如相扑选手接连败北）；反复无常；轻率地","不倒翁","唧唧唧（虫鸣声）","呱呱呱（蛙叫声）；咯咯咯","滚筒；粘毛滚筒；油漆滚筒"],"en":["lightly rolling (of a small and round thing)","pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)","changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner","roly-poly","chirp chirp (sound of insects)","ribbit ribbit (sound of frogs); croak croak","roller; lint roller; paint roller"],"ko":["작고 둥근 것이 데굴데굴 구르는 모양","맑고 기분 좋은 높은 소리 (예: 종소리, 젊은 여성의 웃음소리)","자주 바뀌는 (예: 대화, 계획); 잇따라 일어나는 (예: 스모 선수들이 연달아 패하는); 변덕스럽게; 변덕스러운 태도로","오뚝이","귀뚤귀뚤 (곤충 우는 소리)","개굴개굴 (개구리 우는 소리)","롤러; 돌돌이; 페인트 롤러"],"vi":["lăn nhẹ (của một vật nhỏ và tròn)","âm thanh trong trẻo, cao vút dễ chịu (ví dụ chuông, tiếng cười của thiếu nữ)","thay đổi thường xuyên (ví dụ cuộc trò chuyện, kế hoạch); (xảy ra) liên tiếp nhanh chóng (ví dụ các võ sĩ sumo bị đánh bại); thất thường; một cách thất thường","con lật đật","tiếng rả rích (tiếng côn trùng kêu)","tiếng ộp ộp (tiếng ếch kêu); tiếng kêu ộp ộp","con lăn; cây lăn bụi; con lăn sơn"],"id":["menggelinding ringan (tentang benda kecil dan bulat)","bunyi nyaring yang merdu (mis. lonceng, tawa perempuan muda)","sering berubah-ubah (mis. percakapan, rencana); (terjadi) berturut-turut dengan cepat; dengan plin-plan; dengan cara yang tidak tetap","boneka roly-poly; mainan jungkat-jungkit","krik krik (suara serangga)","krok krok (suara katak); bunyi katak","rol; rol pembersih; rol cat"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b":{"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","language":"ja","headword":"髪","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（头上的）头发"],"en":["hair (on the head)"],"ko":["머리카락 (머리 위)"],"vi":["tóc (trên đầu)"],"id":["rambut (di kepala)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf":{"lexemeId":"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf","language":"ja","headword":"年上","reading":"としうえ","romanization":"toshiue","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年长的；较年长的"],"en":["older; senior"],"ko":["연상의; 선배의"],"vi":["lớn tuổi hơn; cao cấp hơn"],"id":["lebih tua; senior"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3":{"lexemeId":"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3","language":"ja","headword":"順調","reading":"じゅんちょう","romanization":"junchou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利；良好；进展顺利；好的；没问题"],"en":["favourable; favorable; doing well; OK; all right"],"ko":["호조인; 잘 되어가는; 괜찮은; 좋은"],"vi":["thuận lợi; tốt; đang tiến triển tốt; ổn; được"],"id":["menguntungkan; baik; berjalan dengan baik; OK; baik-baik saja"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52":{"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","language":"ja","headword":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有者；主人"],"en":["owner"],"ko":["주인"],"vi":["chủ sở hữu"],"id":["pemilik"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3998b8be25d93ac408445d901544cffb":{"lexemeId":"lex_3998b8be25d93ac408445d901544cffb","language":"ja","headword":"おどる","reading":"おどる","romanization":"odoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳起来；跃起；跳跃","动来动去；上下弹跳","（心脏等因兴奋）怦怦直跳；悸动","（字迹）潦草；杂乱无章"],"en":["to jump up; to spring up; to leap","to move around; to bounce up and down","to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb","to be messy (of handwriting); to be untidy"],"ko":["뛰어오르다; 솟구치다; 도약하다","이리저리 움직이다; 위아래로 튀다","(가슴이, 예: 흥분으로) 두근거리다; 쿵쾅거리다","(글씨가) 지저분하다; 단정하지 못하다"],"vi":["nhảy lên; bật lên; nhảy vọt","di chuyển xung quanh; nảy lên nảy xuống","đập thình thịch (tim, ví dụ vì phấn khích); đập rộn ràng","nguệch ngoạc (chữ viết tay); lộn xộn"],"id":["melompat; meloncat","bergerak-gerak; memantul naik turun","berdebar (tentang jantung, misalnya karena gembira); berdenyut","berantakan (tentang tulisan tangan); tidak rapi"]}}],"rank":75200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c":{"lexemeId":"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c","language":"ja","headword":"ディズニーランド","reading":"ディズニーランド","romanization":"deizuniirando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迪士尼乐园"],"en":["Disneyland"],"ko":["디즈니랜드"],"vi":["Disneyland"],"id":["Disneyland"]}}],"rank":53600,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d5fba64c6e244cb73a631c834f25dc5":{"lexemeId":"lex_3d5fba64c6e244cb73a631c834f25dc5","language":"ja","headword":"通信","reading":"つうしん","romanization":"tsuushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通信；交流；传输；新闻；信号；电信"],"en":["correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications"],"ko":["통신; 교신; 전송; 소식; 신호; 전기통신"],"vi":["thư từ; liên lạc; truyền dẫn; tin tức; tín hiệu; viễn thông"],"id":["korespondensi; komunikasi; transmisi; berita; sinyal; telekomunikasi"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e":{"lexemeId":"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e","language":"ja","headword":"結構大変","reading":"けっこうたいへん","romanization":"kekkoutaihen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当费劲；没那么容易；相当困难"],"en":["quite a chore; not that easy; fairly difficult"],"ko":["꽤 번거로움; 그리 쉽지 않음; 상당히 어려움"],"vi":["khá vất vả; không dễ dàng; khá khó khăn"],"id":["pekerjaan yang cukup berat; tidak semudah itu; cukup sulit"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c":{"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","language":"ja","headword":"不安","reading":"ふあん","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦虑；不安；忧虑；担忧；恐惧；不安全感；悬念"],"en":["anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense"],"ko":["불안; 초조; 걱정; 염려; 두려움; 불안감; 긴장감"],"vi":["lo lắng; bất an; lo âu; e ngại; sợ hãi; bất an; hồi hộp"],"id":["kecemasan; kegelisahan; kekhawatiran; kekhawatiran; ketakutan; ketidakamanan; ketegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["1년; 얼마 전에"],"vi":["một năm; một thời gian trước"],"id":["satu tahun; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a":{"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","language":"ja","headword":"南米","reading":"なんべい","romanization":"nanbei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南美洲"],"en":["South America"],"ko":["남아메리카"],"vi":["Nam Mỹ"],"id":["Amerika Selatan"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63":{"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","language":"ja","headword":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱（如婴儿）；拥抱；搂抱","与……发生性关系；与……做爱；与……上床","孵（蛋）；孵化"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"],"ko":["팔에 안다 (예: 아기); 포옹하다; 껴안다","~와 성관계를 갖다; ~와 사랑을 나누다; ~와 자다","(알을) 품다; 알을 까다"],"vi":["bế trong tay (ví dụ em bé); ôm; ôm ấp","quan hệ tình dục với; làm tình với; ngủ với","ấp (trứng); ấp trứng"],"id":["memegang dalam pelukan (mis. bayi); merangkul; memeluk","berhubungan seks dengan; bercinta dengan; tidur dengan","mengerami (telur); mengeram"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030":{"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","language":"ja","headword":"交通","reading":"こうつう","romanization":"koutsuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交通；运输；通信；（思想等的）交流；往来"],"en":["traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse"],"ko":["교통; 운송; 소통; (사상 등의) 교류; 교제"],"vi":["giao thông; vận tải; liên lạc; trao đổi (ý tưởng, v.v.); giao lưu"],"id":["lalu lintas; transportasi; komunikasi; pertukaran (gagasan, dll.); hubungan"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4370d868708387cae823e246c4be6212":{"lexemeId":"lex_4370d868708387cae823e246c4be6212","language":"ja","headword":"職業","reading":"しょくぎょう","romanization":"shokugyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业；行业；工作；生计；行当；事业"],"en":["occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business"],"ko":["직업; 직종; 일; 천직; 상업; 사업"],"vi":["nghề nghiệp; công việc; việc làm; nghề; thương mại; sứ mệnh; kinh doanh"],"id":["pekerjaan; profesi; jabatan; panggilan; dagang; usaha"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"],"ko":["상대적으로; 비교적"],"vi":["tương đối; khá là"],"id":["secara relatif; secara perbandingan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb":{"lexemeId":"lex_43e873f939fe79eeba761979bf3685eb","language":"ja","headword":"休日","reading":"きゅうじつ","romanization":"kyuujitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日"],"en":["holiday; day off"],"ko":["휴일; 휴무일"],"vi":["ngày nghỉ; ngày lễ"],"id":["libur; hari libur"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271":{"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","language":"ja","headword":"仲良く","reading":"なかよく","romanization":"nakayoku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……关系好；与……和睦相处；与……相处融洽；愉快地；和平地","与……交朋友；与……成为好朋友；与……相处"],"en":["on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully","to make friends with; to be good friends with; to get along with"],"ko":["와 사이가 좋은; 원만한 관계의; 잘 지내는; 행복하게; 평화롭게","와 친구가 되다; 와 절친하다; 와 잘 지내다"],"vi":["hòa thuận với; thân thiết với; sống hòa hợp với; một cách vui vẻ; một cách hòa bình","kết bạn với; thân thiết với; hòa hợp với"],"id":["berhubungan baik dengan; akur dengan; rukun dengan; dengan bahagia; dengan damai","berteman dengan; menjadi teman baik dengan; akur dengan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_460133ab91281610b4cdd00dccd39698":{"lexemeId":"lex_460133ab91281610b4cdd00dccd39698","language":"ja","headword":"民泊","reading":"みんぱく","romanization":"minpaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临时收留房客的私人住宅"],"en":["private residence temporarily taking lodgers"],"ko":["하숙인을 일시적으로 받는 개인 주택"],"vi":["nhà riêng tạm nhận khách trọ"],"id":["tempat tinggal pribadi yang sementara menerima penghuni kos"]}}],"rank":117600,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"],"ko":["육십; 60"],"vi":["sáu mươi; 60"],"id":["enam puluh; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_484194f5ebc3486ff1d041fef246735b":{"lexemeId":"lex_484194f5ebc3486ff1d041fef246735b","language":"ja","headword":"くう","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和/或资源","遭受（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 무는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀림감으로 삼다","침범하다; 파고들다; 소모하다","윗사람을 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","무언가를 받다 (보통 불리한 일을)","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế giễu; coi nhẹ; cười nhạo","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa một vị trí","tiêu tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận lấy điều gì đó (thường là sự việc không thuận lợi)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti serangga)","menggoda; menyiksa; mengejek; meremehkan; mengolok-olok","menggerogoti; memakan; mengonsumsi","mengalahkan yang lebih unggul; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan/atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menguntungkan)","berhubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a21608bf0ce040fe19b17ca68d63ab4":{"lexemeId":"lex_4a21608bf0ce040fe19b17ca68d63ab4","language":"ja","headword":"翔太","reading":"しょうた","romanization":"shouta","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翔太"],"en":["Shouta"],"ko":["쇼타"],"vi":["Shouta"],"id":["Shouta"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"],"ko":["좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로"],"vi":["dù có thích hay không; miễn cưỡng cũng phải"],"id":["suka atau tidak suka; mau tidak mau"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9":{"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","language":"ja","headword":"女の人","reading":"おんなのひと","romanization":"onnanohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性"],"en":["woman"],"ko":["여자"],"vi":["phụ nữ"],"id":["wanita"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9":{"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","language":"ja","headword":"崎","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小半岛；海角；岬"],"en":["small peninsula; cape; promontory; headland"],"ko":["작은 반도; 곶; 갑; 해안 돌출부"],"vi":["bán đảo nhỏ; mũi đất; mũi nhô; đầu đất"],"id":["semenanjung kecil; tanjung; promontori; kepala tanjung"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"],"vi":["hơi khó; hơi vất vả","không khả thi; không thể được"],"id":["agak sulit; sedikit susah","tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_56053599359f606edec0fe536001438e":{"lexemeId":"lex_56053599359f606edec0fe536001438e","language":"ja","headword":"行動力","reading":"こうどうりょく","romanization":"koudouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动能力；主动能力；活力；干劲；冲劲"],"en":["ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive"],"ko":["행동력; 주도성; 에너지; 역동성; 추진력"],"vi":["khả năng hành động; khả năng chủ động; năng lượng; sự năng động; động lực"],"id":["kemampuan untuk bertindak; kemampuan mengambil inisiatif; energi; dinamisme; dorongan"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì","tại sao; vì lý do gì; vì mục đích gì; để làm gì","không thể nào","không đời nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa","mengapa; untuk alasan apa; untuk tujuan apa; untuk apa","sama sekali tidak mungkin","tidak mungkin"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（卖得）好","知名；受欢迎；出名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"],"ko":["잘 팔리다","잘 알려져 있다; 인기가 있다; 유명하다"],"vi":["bán (chạy)","nổi tiếng; được biết đến rộng rãi; phổ biến"],"id":["menjual (dengan laris)","terkenal; populer; termasyhur"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c":{"lexemeId":"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c","language":"ja","headword":"だけども","reading":"だけども","romanization":"dakedomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管"],"en":["though; much as"],"ko":["~이긴 하지만; ~임에도 불구하고"],"vi":["mặc dù; dù cho"],"id":["meskipun; walaupun"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a":{"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","language":"ja","headword":"資格","reading":"しかく","romanization":"shikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资格；要求；能力"],"en":["qualifications; requirements; capabilities"],"ko":["자격; 요건; 능력"],"vi":["trình độ; yêu cầu; năng lực"],"id":["kualifikasi; persyaratan; kemampuan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"],"ko":["주말"],"vi":["cuối tuần"],"id":["akhir pekan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e":{"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","language":"ja","headword":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术家；音乐人"],"en":["artist; musician"],"ko":["예술가; 음악가"],"vi":["nghệ sĩ; nhạc sĩ"],"id":["seniman; musisi"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913":{"lexemeId":"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913","language":"ja","headword":"テーマパーク","reading":"テーマパーク","romanization":"teemapaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题公园"],"en":["theme park"],"ko":["테마파크"],"vi":["công viên chủ đề"],"id":["taman hiburan"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["awalnya; pada dasarnya; dari awal"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6598a8f8b8ceb75a43c783c65be9d288":{"lexemeId":"lex_6598a8f8b8ceb75a43c783c65be9d288","language":"ja","headword":"専門学校","reading":"せんもんがっこう","romanization":"senmongakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业学校；技校"],"en":["vocational school; technical school"],"ko":["직업학교; 기술학교"],"vi":["trường dạy nghề; trường kỹ thuật"],"id":["sekolah kejuruan; sekolah teknik"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa":{"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","language":"ja","headword":"近所","reading":"きんじょ","romanization":"kinjo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻里"],"en":["neighbourhood; neighborhood"],"ko":["이웃; 동네"],"vi":["khu phố; vùng lân cận"],"id":["lingkungan; kawasan sekitar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿路行驶；通过；使用（道路）；走（路线）；经由；绕道","（铁路、公交线路等）运行于（两地之间）；运营于；连接","进屋；进入房间；被领入；被带入；进来","穿透；刺穿；扎透；穿过；通过","渗透；浸入；遍布","（声音等）传开；传得远","被传达（如顾客的点单传到厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议会法案等）；被批准；被接受","以……闻名；被称为；被当作；有……的名声","连贯；合乎逻辑；合理；可理解；说得通","被理解；（观点等）被领会","被当作；给人的印象是；看起来像","（木纹等）笔直","消息灵通；见多识广","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"],"ko":["지나가다; 지나치다; 따라가다; 따라 여행하다; 통과하다; (길을) 이용하다; (경로를) 택하다; 거쳐 가다; ~를 통해 가다","(철도 서비스, 버스 노선 등이) 구간을 운행하다; (구간 간) 운영하다; 연결하다","실내에 들어가다; 방에 들어가다; 입장하다; 안내받다; 안내되어 들어가다; 들어오다","뚫다; 관통하다; 꿰다; 통과하다; 지나가다","스며들다; 배어들다; 전반에 퍼지다","(목소리 등이) 멀리 전해지다; 멀리 닿다","(고객의 주문이 주방 등에) 전달되다; 중계되다; 전해지다","(시험, 하원 법안 등을) 통과시키다; 승인되다; 받아들여지다","(이름으로) 불리다; ~로 알려지다; ~로 인정받다; ~로 평판이 나다","일관성이 있다; 논리적이다; 타당하다; 이해할 수 있다; 납득할 수 있다; 말이 된다","(자신의 의견 등이) 전해지다; 이해되다","~로 통하다; ~로 보이다; ~처럼 보이다","(목재 결 등이) 곧다; 직선이다","박식하다; 현명하다","~을 완전히 하다; ~을 철저히 하다"],"vi":["đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi men theo; đi xuyên qua; dùng (đường); đi theo (lộ trình); đi qua đường; đi bằng đường","chạy (giữa; của dịch vụ đường sắt, tuyến xe buýt, v.v.); vận hành (giữa); kết nối","đi vào trong nhà; vào phòng; được cho vào; được dẫn vào; được mời vào; đi vào","xuyên qua; đâm thủng; xiên qua; đi xuyên qua; đi qua","thấm vào; ngấm vào; lan tỏa khắp","vang xa (ví dụ giọng nói); truyền đi xa","được truyền đi (ví dụ đơn gọi món của khách tới bếp); được chuyển tiếp; được truyền đạt","đậu (kỳ thi, dự luật tại Hạ viện, v.v.); được phê duyệt; được chấp nhận","được biết đến với (tên); được gọi là; được công nhận là; có tiếng là","mạch lạc; hợp lý; có lý; dễ hiểu; có thể hiểu được; có ý nghĩa","được truyền đạt (ví dụ quan điểm của mình); được hiểu","được xem như; trông như; có vẻ như","thẳng (ví dụ vân gỗ)","am hiểu; khôn ngoan","làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để"],"id":["melewati; lewat; berjalan menyusuri; bepergian menyusuri; melewati; menggunakan (jalan); mengambil (rute); pergi melalui; pergi lewat","beroperasi (di antara; layanan kereta, rute bus, dll.); berjalan (di antara); menghubungkan","masuk ke dalam ruangan; masuk ke kamar; diterima masuk; dipersilakan masuk; diantar masuk; masuk","menembus; menusuk; menikam; melewati; menembus masuk","meresap; menyerap ke dalam; menyebar ke seluruh","terdengar jauh (mis. suara); mencapai jauh","diteruskan (mis. pesanan pelanggan ke dapur); disampaikan; dikomunikasikan","lulus (ujian, RUU di DPR, dll.); disetujui; diterima","dikenal dengan (nama); dikenal sebagai; diterima sebagai; memiliki reputasi sebagai","koheren; logis; masuk akal; dapat dipahami; dimengerti; masuk akal","tersampaikan (mis. maksud seseorang); dipahami","terlihat sebagai; terkesan sebagai; tampak seperti","lurus (mis. serat kayu)","berpengetahuan luas; bijaksana","melakukan ... sepenuhnya; melakukan ... sampai tuntas"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["~하기 어렵다; ~하기 힘들다"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068":{"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","language":"ja","headword":"化する","reading":"かする","romanization":"kasuru","partsOfSpeech":["suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；转化为；转变；沦为；影响；使（某人）改变"],"en":["to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)"],"ko":["~로 바꾸다; ~로 전환하다; 변형하다; 줄어들다; 영향을 주다; (누군가를) 개선하다"],"vi":["biến thành; chuyển hóa thành; cải biến; bị rút gọn; ảnh hưởng; cải thiện (ai đó)"],"id":["berubah menjadi; mengubah menjadi; bertransformasi; berkurang; memengaruhi; memperbaiki (seseorang)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9":{"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","language":"ja","headword":"声かけ","reading":"こえかけ","romanization":"koekake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；打招呼；接近（某人）"],"en":["saying something (to someone); greeting; approaching (someone)"],"ko":["(누군가에게) 말 걸기; 인사; (누군가에게) 다가가기"],"vi":["nói điều gì đó (với ai đó); chào hỏi; tiếp cận (ai đó)"],"id":["mengatakan sesuatu (kepada seseorang); menyapa; mendekati (seseorang)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e91b3d34112bcff34b6706095fa68e2":{"lexemeId":"lex_6e91b3d34112bcff34b6706095fa68e2","language":"ja","headword":"髪を切る","reading":"かみをきる","romanization":"kamiwokiru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理发","理发；剪头发"],"en":["to get a haircut","to give a haircut; to cut hair"],"ko":["이발하다; 머리 자르다","이발해주다; 머리를 잘라주다"],"vi":["đi cắt tóc","cắt tóc cho ai; cắt tóc"],"id":["potong rambut","memberi potongan rambut; memotong rambut"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_6efa87355a2263088eb15441d86d2ee9":{"lexemeId":"lex_6efa87355a2263088eb15441d86d2ee9","language":"ja","headword":"フレンドリー","reading":"フレンドリー","romanization":"furendorii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["友好的"],"en":["friendly"],"ko":["친절한"],"vi":["thân thiện"],"id":["ramah"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_6f0f79987244e4ab2ed94f58716376fd":{"lexemeId":"lex_6f0f79987244e4ab2ed94f58716376fd","language":"ja","headword":"コテコテ","reading":"コテコテ","romanization":"kotekote","partsOfSpeech":["adv","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过头；太过分","厚厚地；大量地；丰富地"],"en":["over the top","thickly; heavily; richly"],"ko":["과장된; 지나친","두껍게; 무겁게; 풍부하게"],"vi":["quá lố; quá đà","một cách dày đặc; đậm đặc; phong phú"],"id":["berlebihan","dengan tebal; dengan lebat; dengan kaya"]}}],"rank":72900,"provider":"JPDB"},"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a":{"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","language":"ja","headword":"絵","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作；素描","图像（电视、电影等）；画面；镜头"],"en":["picture; drawing; painting; sketch","image (TV, film, etc.); picture; footage"],"ko":["그림; 드로잉; 회화; 스케치","영상 (TV, 영화 등); 사진; 장면"],"vi":["tranh; hình vẽ; bức họa; phác thảo","hình ảnh (TV, phim, v.v.); bức ảnh; đoạn phim"],"id":["gambar; lukisan; lukisan; sketsa","gambar (TV, film, dll.); foto; rekaman"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce":{"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","language":"ja","headword":"岡","reading":"おか","romanization":"oka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山丘；高地；小山；隆起的地面"],"en":["hill; height; knoll; rising ground"],"ko":["언덕; 고지; 작은 언덕; 솟은 땅"],"vi":["đồi; chỗ cao; gò; đất cao"],"id":["bukit; ketinggian; gundukan; tanah yang meninggi"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_70acd4e823827e1b369768b87253c78b":{"lexemeId":"lex_70acd4e823827e1b369768b87253c78b","language":"ja","headword":"転々","reading":"てんてん","romanization":"tenten","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辗转各地；被反复传递","翻滚；打滚"],"en":["moving from place to place; being passed around repeatedly","rolling about"],"ko":["장소를 옮겨 다님; 반복적으로 돌려짐","이리저리 구름"],"vi":["di chuyển từ nơi này sang nơi khác; bị chuyền tay nhiều lần","lăn lộn"],"id":["berpindah dari satu tempat ke tempat lain; dioper berulang kali","berguling-guling"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"],"ko":["그; 그를","남자친구"],"vi":["anh ấy; ông ấy","bạn trai"],"id":["dia (laki-laki); ia","pacar (laki-laki)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5":{"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","language":"ja","headword":"留学","reading":"りゅうがく","romanization":"ryuugaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留学","在其他学校等学习（通常为了特定目的）"],"en":["studying abroad","studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)"],"ko":["유학","다른 학교 등에서 공부함 (보통 특정 목적을 위해)"],"vi":["du học","học ở trường khác, v.v. (thường vì mục đích cụ thể)"],"id":["belajar di luar negeri","belajar di sekolah yang berbeda, dsb. (biasanya untuk tujuan tertentu)"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; ngay từ đầu; theo bản chất"],"id":["awalnya; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_7362b6f19fc29e456ba8d365fff0b3fb":{"lexemeId":"lex_7362b6f19fc29e456ba8d365fff0b3fb","language":"ja","headword":"じゃこう","reading":"じゃこう","romanization":"jakou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜿蜒；曲折"],"en":["meandering; snaking; zigzagging"],"ko":["구불구불함; 뱀처럼 굽이침; 지그재그"],"vi":["quanh co; uốn lượn; ngoằn ngoèo"],"id":["berkelok-kelok; meliuk; zigzag"]}}],"rank":60000,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2":{"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","language":"ja","headword":"十八","reading":"じゅうはち","romanization":"juuhachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["18；十八"],"en":["18; eighteen"],"ko":["18; 열여덟"],"vi":["18; mười tám"],"id":["18; delapan belas"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","壮年；鼎盛期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"],"ko":["봄; 봄철","새해","전성기 (인생의); 절정 (번영의); 전성시대","사춘기; 청년기","성; 성적 욕망"],"vi":["mùa xuân; thời gian mùa xuân","Năm Mới","thời kỳ đỉnh cao (của cuộc đời); đỉnh cao (của sự thịnh vượng); thời hoàng kim","tuổi dậy thì; tuổi vị thành niên","tính dục; ham muốn tình dục"],"id":["musim semi; musim semi","Tahun Baru","masa jaya (kehidupan); puncak (kemakmuran seseorang); masa keemasan","masa remaja; pubertas","seksualitas; hasrat seksual"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_768cb6b70a7bc5d689ff896a21ca3d74":{"lexemeId":"lex_768cb6b70a7bc5d689ff896a21ca3d74","language":"ja","headword":"忠実","reading":"ちゅうじつ","romanization":"chuujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忠实的；忠诚的；诚实的；真实的"],"en":["faithful; devoted; loyal; honest; true"],"ko":["충실한; 헌신적인; 충성스러운; 정직한; 진실한"],"vi":["trung thành; tận tụy; trung thực; chân thật"],"id":["setia; berbakti; loyal; jujur; benar"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77a1959ed8eef7f4b613f6d91d47a8dc":{"lexemeId":"lex_77a1959ed8eef7f4b613f6d91d47a8dc","language":"ja","headword":"家路","reading":"いえじ","romanization":"ieji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回家的路"],"en":["the road home"],"ko":["집으로 가는 길"],"vi":["đường về nhà"],"id":["jalan pulang"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef":{"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","language":"ja","headword":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访（如电视、报纸等）"],"en":["interview (i.e. television, newspaper, etc.)"],"ko":["인터뷰 (예: 텔레비전, 신문 등)"],"vi":["phỏng vấn (tức là truyền hình, báo chí, v.v.)"],"id":["wawancara (mis. televisi, surat kabar, dll.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551":{"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","language":"ja","headword":"惹く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸引（注意力、同情等）；吸引（如兴趣）"],"en":["to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)"],"ko":["(관심, 동정 등을) 끌다; (흥미 등을) 끌어당기다"],"vi":["thu hút (sự chú ý, sự đồng cảm, v.v.); lôi cuốn (ví dụ: sự quan tâm)"],"id":["menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_7c7cf060cef81aa33a40513756849997":{"lexemeId":"lex_7c7cf060cef81aa33a40513756849997","language":"ja","headword":"看護師","reading":"かんごし","romanization":"kangoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（医院）护士；注册护士；RN"],"en":["(hospital) nurse; registered nurse; RN"],"ko":["(병원) 간호사; 정간호사; RN"],"vi":["y tá (bệnh viện); y tá có chứng chỉ; RN"],"id":["(rumah sakit) perawat; perawat terdaftar; RN"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62":{"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","language":"ja","headword":"表情","reading":"ひょうじょう","romanization":"hyoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面部表情；面容","样子；外观；表情（声音等）"],"en":["facial expression; countenance","look; appearance; expression (vocal, etc.)"],"ko":["표정; 얼굴빛","모습; 외모; (목소리 등의) 표현"],"vi":["nét mặt; vẻ mặt","vẻ ngoài; diện mạo; biểu cảm (giọng nói, v.v.)"],"id":["ekspresi wajah; raut wajah","penampilan; rupa; ekspresi (vokal, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"],"ko":["계획; 준비; 일정; 프로그램; 프로그램; 기대; 추정"],"vi":["kế hoạch; sự sắp xếp; lịch trình; chương trình; kỳ vọng; ước tính"],"id":["rencana; pengaturan; jadwal; program; harapan; perkiraan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2":{"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","language":"ja","headword":"旅","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程"],"en":["travel; trip; journey"],"ko":["여행; 여정"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình"],"id":["perjalanan; wisata; pelesiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"],"ko":["고향; 출신 지역","현지의"],"vi":["quê hương; quê quán","địa phương"],"id":["daerah asal; kampung halaman","lokal"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"],"ko":["(기간) 일 년","어느 시대 동안"],"vi":["(khoảng thời gian) một năm","trong một thời đại"],"id":["(periode) satu tahun","selama suatu era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506":{"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","language":"ja","headword":"古着","reading":"ふるぎ","romanization":"furugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧衣服；二手衣"],"en":["old clothes; secondhand clothing"],"ko":["헌 옷; 중고 의류"],"vi":["quần áo cũ; quần áo secondhand"],"id":["pakaian lama; pakaian bekas"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83ea43d7e1df8b9ef65f76751b33625f":{"lexemeId":"lex_83ea43d7e1df8b9ef65f76751b33625f","language":"ja","headword":"美容室","reading":"びようしつ","romanization":"biyoushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美容院"],"en":["beauty parlor"],"ko":["미용실"],"vi":["tiệm làm đẹp"],"id":["salon kecantikan"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_845ec05c2969e07eb1bfffbdd72550ac":{"lexemeId":"lex_845ec05c2969e07eb1bfffbdd72550ac","language":"ja","headword":"歳","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了壮年；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"],"ko":["년; 해","나이; 연령","전성기를 지남; 노년"],"vi":["năm","tuổi; số năm","quá thời đỉnh cao; tuổi già"],"id":["tahun","usia; umur","lewat masa jaya; usia tua"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_84b1beabba6e6bffc8acb2cda20d5171":{"lexemeId":"lex_84b1beabba6e6bffc8acb2cda20d5171","language":"ja","headword":"消防","reading":"しょうぼう","romanization":"shoubou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防","消防队；消防署"],"en":["fire fighting","fire department; fire brigade"],"ko":["소방","소방서; 소방대"],"vi":["chữa cháy","sở cứu hỏa; đội cứu hỏa"],"id":["pemadaman kebakaran","departemen pemadam kebakaran; brigade pemadam kebakaran"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_855d1307a599959d73ad347b87ef9ee2":{"lexemeId":"lex_855d1307a599959d73ad347b87ef9ee2","language":"ja","headword":"ピリッと","reading":"ピリッと","romanization":"piritto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺痛地；刺痛感；辛辣地"],"en":["tingling; stinging; pungently"],"ko":["따끔거림; 얼얼함; 톡 쏘게"],"vi":["cảm giác tê rần; châm chích; cay nồng"],"id":["kesemutan; menyengat; menyengat tajam"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_86145b429ec7c8135482701f19a66a36":{"lexemeId":"lex_86145b429ec7c8135482701f19a66a36","language":"ja","headword":"一生もの","reading":"いっしょうもの","romanization":"isshoumono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能用一辈子的东西（尤指高品质产品）"],"en":["something that will last a lifetime (esp. high-quality products)"],"ko":["평생 지속될 것 (특히 고품질 제품)"],"vi":["thứ dùng được cả đời (đặc biệt là sản phẩm chất lượng cao)"],"id":["sesuatu yang akan bertahan seumur hidup (khususnya produk berkualitas tinggi)"]}}],"rank":60600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_87e0e110be3b7eee90c594f989086862":{"lexemeId":"lex_87e0e110be3b7eee90c594f989086862","language":"ja","headword":"練習台","reading":"れんしゅうだい","romanization":"renshuudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习套装；练习板","练习搭档；训练伙伴"],"en":["practice kit; practice board","practice partner; training partner"],"ko":["연습 키트; 연습판","연습 파트너; 훈련 파트너"],"vi":["bộ dụng cụ luyện tập; bảng luyện tập","bạn tập luyện; đối tác tập luyện"],"id":["set latihan; papan latihan","pasangan latihan; rekan latihan"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b615585f685194d4a335b00bca29b47":{"lexemeId":"lex_8b615585f685194d4a335b00bca29b47","language":"ja","headword":"えどる","reading":"えどる","romanization":"edoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上色；涂色；涂漆","描摹（通过描摹相同的图像、文字等来修补）"],"en":["to color; to colour; to paint","to touch up (by tracing the same image, letter, etc.)"],"ko":["색칠하다; 칠하다; 그리다","(같은 그림, 글자 등을 덧그려) 덧칠하다"],"vi":["tô màu; sơn; vẽ màu","tô lại (bằng cách đồ lại cùng hình ảnh, chữ cái, v.v.)"],"id":["mewarnai; mengecat","mempertegas (dengan menelusuri gambar, huruf, dsb. yang sama)"]}}],"rank":116300,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 입니다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a":{"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","language":"ja","headword":"趣味","reading":"しゅみ","romanization":"shumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好；消遣","口味；偏好；喜好"],"en":["hobby; pastime","tastes; preference; liking"],"ko":["취미; 여가 활동","취향; 선호; 기호"],"vi":["sở thích; thú vui","gu; sở thích; sự yêu thích"],"id":["hobi; kegemaran","selera; preferensi; kesukaan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046":{"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","language":"ja","headword":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短的","游击手","短路","短发","卖空"],"en":["short","shortstop","short (circuit)","short hair","short selling"],"ko":["짧은","유격수","합선 (회로)","짧은 머리; 단발","공매도"],"vi":["ngắn","cầu thủ shortstop","đoản mạch","tóc ngắn","bán khống"],"id":["pendek","shortstop","korsleting (listrik)","rambut pendek","penjualan short; jual kosong"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_8e72cc6d2187e21d9ee850dffbb5ce48":{"lexemeId":"lex_8e72cc6d2187e21d9ee850dffbb5ce48","language":"ja","headword":"北名古屋市","reading":"きたなごやし","romanization":"kitanagoyashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北名古屋市"],"en":["Kitanagoya City"],"ko":["기타나고야시"],"vi":["Thành phố Kitanagoya"],"id":["Kota Kitanagoya"]}}],"rank":254800,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"],"ko":["열; 10","열 살"],"vi":["mười; 10","mười tuổi"],"id":["sepuluh; 10","usia sepuluh tahun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183":{"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","language":"ja","headword":"許可","reading":"きょか","romanization":"kyoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可；批准；授权；许可证","许可；授权"],"en":["permission; approval; authorization; license","to permit; to authorize"],"ko":["허가; 승인; 인가; 면허","허가하다; 인가하다"],"vi":["sự cho phép; sự chấp thuận; sự ủy quyền; giấy phép","cho phép; ủy quyền"],"id":["izin; persetujuan; otorisasi; lisensi","mengizinkan; memberi wewenang"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9627204f25745b5047e75a3d2cfbc524":{"lexemeId":"lex_9627204f25745b5047e75a3d2cfbc524","language":"ja","headword":"二割","reading":"にわり","romanization":"niwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分之二十"],"en":["20 percent"],"ko":["20퍼센트"],"vi":["20 phần trăm"],"id":["20 persen"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10":{"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","language":"ja","headword":"愛知県","reading":"あいちけん","romanization":"aichiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱知县（中部地区）"],"en":["Aichi prefecture (Chūbu area)"],"ko":["아이치현 (주부 지방)"],"vi":["tỉnh Aichi (vùng Chūbu)"],"id":["Prefektur Aichi (wilayah Chūbu)"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97d5065a1feae9e8e4caff4c43756570":{"lexemeId":"lex_97d5065a1feae9e8e4caff4c43756570","language":"ja","headword":"保育士","reading":"ほいくし","romanization":"hoikushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼儿园老师；保育员"],"en":["nursery school teacher; childcare worker"],"ko":["보육 교사; 보육 종사자"],"vi":["giáo viên mầm non; nhân viên chăm sóc trẻ"],"id":["guru taman kanak-kanak; pengasuh anak"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51":{"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","language":"ja","headword":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 오래; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪边；哪里","哪一个（尤指两者之一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중)","누구"],"vi":["hướng nào; phương hướng nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["arah mana; ke arah mana; ke mana","yang mana (terutama dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a":{"lexemeId":"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a","language":"ja","headword":"流行","reading":"りゅうこう","romanization":"ryuukou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时尚；潮流；流行；热潮；风靡","（疾病的）流行；蔓延"],"en":["fashion; trend; vogue; craze; fad; popularity","prevalence (of a disease); epidemic"],"ko":["유행; 트렌드; 인기; 열풍; 붐","(질병의) 유행; 전염병"],"vi":["thời trang; xu hướng; mốt; cơn sốt; sự thịnh hành","sự lưu hành (của bệnh); dịch bệnh"],"id":["mode; tren; gaya populer; kegilaan; demam; popularitas","prevalensi (penyakit); epidemi"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9fb55584b9583694605211a8aecf0bd7":{"lexemeId":"lex_9fb55584b9583694605211a8aecf0bd7","language":"ja","headword":"トーマ","reading":"トーマ","romanization":"tooma","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["托马；托玛"],"en":["Tomah; Thoma"],"ko":["토마; 토마"],"vi":["Tomah; Thoma"],"id":["Tomah; Thoma"]}}],"rank":53700,"provider":"JPDB"},"lex_a0851e28a2c05291227c9a5c04cd7b6d":{"lexemeId":"lex_a0851e28a2c05291227c9a5c04cd7b6d","language":"ja","headword":"将軍","reading":"しょうぐん","romanization":"shougun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将军；幕府将军"],"en":["general; shogun"],"ko":["장군; 쇼군"],"vi":["tướng quân; shogun"],"id":["jenderal; shogun"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345":{"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","language":"ja","headword":"大学生","reading":"だいがくせい","romanization":"daigakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学生；大学生"],"en":["university student; college student"],"ko":["대학생; 대학교 학생"],"vi":["sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng"],"id":["mahasiswa; pelajar universitas"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"],"ko":["한 부분; 일부분; 한 구역; 일부","한 부 (예: 문서)"],"vi":["một phần; một đoạn; một mục; một ít","một bản (ví dụ tài liệu)"],"id":["satu bagian; satu porsi; satu seksi; sebagian","satu salinan (mis. dokumen)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；无论如何","也；同样；亦；（不）也是","仍然；依旧","无论如何；即使如此；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc (sau tất cả); cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; ngay cả thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diharapkan; benar saja; persis seperti dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diduga; dalam hal apa pun","juga; pun; begitu pula; demikian juga; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9":{"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","language":"ja","headword":"美容師","reading":"びようし","romanization":"biyoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美容师；化妆师；理发师；发型师"],"en":["beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist"],"ko":["미용사; 화장품 전문가; 미용사; 헤어스타일리스트"],"vi":["chuyên viên thẩm mỹ; thợ làm tóc; nhà tạo mẫu tóc"],"id":["ahli kecantikan; penata rambut; penata gaya rambut"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a48274e5dbbd5e66317a251b4fb76a45":{"lexemeId":"lex_a48274e5dbbd5e66317a251b4fb76a45","language":"ja","headword":"フリーター","reading":"フリーター","romanization":"furiitaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠打零工为生的（年轻）人；以兼职维持生计的人"],"en":["(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work"],"ko":["아르바이트로 생계를 유지하는 (젊은) 사람"],"vi":["người (trẻ) sống bằng công việc bán thời gian; người mưu sinh bằng công việc bán thời gian"],"id":["(orang muda) yang hidup dari kerja paruh waktu; orang yang nafkahnya berasal dari kerja paruh waktu"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a50a36b27017adb9d04dd813c307a3a8":{"lexemeId":"lex_a50a36b27017adb9d04dd813c307a3a8","language":"ja","headword":"再現","reading":"さいげん","romanization":"saigen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再现；重现；回归；复兴","再现；重演；再创作"],"en":["reappearance; reemergence; return; revival","reproduction; reenactment; recreation"],"ko":["재등장; 재출현; 복귀; 부활","재현; 재연; 복원"],"vi":["tái xuất hiện; tái xuất; trở lại; phục hưng","tái tạo; tái hiện; phục dựng"],"id":["kemunculan kembali; timbul kembali; kembalinya; kebangkitan","reproduksi; reka ulang; rekreasi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被系在一起；被连接到；被关联到","导致；与…有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연관되다","이어지다; 관련되다","혈연 관계이다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a62c97b2607f61e5a90fde34c4f0c7fd":{"lexemeId":"lex_a62c97b2607f61e5a90fde34c4f0c7fd","language":"ja","headword":"ハッピー","reading":"ハッピー","romanization":"happii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快乐；高兴"],"en":["happy"],"ko":["행복한"],"vi":["vui vẻ; hạnh phúc"],"id":["senang; bahagia"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847":{"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","language":"ja","headword":"引っ越す","reading":"ひっこす","romanization":"hikkosu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家；迁居"],"en":["to move (house); to change residence"],"ko":["이사하다; 거주지를 옮기다"],"vi":["chuyển nhà; đổi chỗ ở"],"id":["pindah (rumah); berganti tempat tinggal"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d":{"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","language":"ja","headword":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑剔；讲究","执着于；沉迷于","妨碍；阻碍"],"en":["to fuss over; to be particular about","to be obsessive about; to be fixated on","to obstruct; to hinder"],"ko":["신경 쓰다; 까다롭게 굴다","집착하다; 고집하다","방해하다; 가로막다"],"vi":["cằn nhằn về; kỹ tính về","ám ảnh về; cố chấp về","cản trở; gây trở ngại"],"id":["meributkan; terlalu memperhatikan; pilih-pilih soal","terobsesi tentang; terpaku pada","menghalangi; menghambat"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5":{"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","language":"ja","headword":"流行る","reading":"はやる","romanization":"hayaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；流行起来","盛行；广泛传播（如疾病）；流行","繁荣；兴旺"],"en":["to be popular; to come into fashion","to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic","to flourish; to thrive"],"ko":["인기를 얻다; 유행하다","만연하다; 널리 퍼지다 (예: 질병); 풍토병이다","번영하다; 번성하다"],"vi":["được ưa chuộng; trở thành mốt","phổ biến; lan rộng (ví dụ: bệnh tật); lưu hành","phát triển mạnh; thịnh vượng"],"id":["menjadi populer; menjadi tren","menjadi umum; menyebar luas (mis. penyakit); menjadi endemik","berkembang; makmur"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a81a6d71a8ff61fdb6e99a353acdb401":{"lexemeId":"lex_a81a6d71a8ff61fdb6e99a353acdb401","language":"ja","headword":"右肩上がり","reading":"みぎかたあがり","romanization":"migikataagari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增长（图表向右上升）；扩大；飙升"],"en":["growing (graph rising to the right); expanding; soaring"],"ko":["성장 (우상향 그래프); 확장; 급등"],"vi":["tăng trưởng (đồ thị đi lên về phía phải); mở rộng; tăng vọt"],"id":["tumbuh (grafik naik ke kanan); berkembang; melonjak"]}}],"rank":51500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4":{"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","language":"ja","headword":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏伟的；壮观的；令人印象深刻的；庄严的；威严的；气派的；堂皇的","光明正大的；坦率的；公开的；不害臊的；厚颜的","堂堂正正地；大胆地；自信地","公平地；正当地；毫无保留地；厚颜地"],"en":["magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately","fair; square; open; unashamed; brazen","grandly; boldly; confidently","fairly; squarely; unreservedly; brazenly"],"ko":["장엄한; 웅대한; 인상적인; 위엄 있는; 위풍당당한","공정한; 정정당당한; 떳떳한; 뻔뻔한","웅대하게; 대담하게; 자신 있게","공정하게; 정정당당하게; 거리낌 없이; 뻔뻔하게"],"vi":["tráng lệ; hùng vĩ; ấn tượng; trang nghiêm; uy nghi; bề thế; đường bệ","công bằng; ngay thẳng; công khai; không xấu hổ; trơ trẽn","một cách hùng vĩ; một cách táo bạo; một cách tự tin","một cách công bằng; một cách thẳng thắn; một cách không dè dặt; một cách trơ trẽn"],"id":["megah; agung; mengesankan; bermartabat; mulia; berwibawa; anggun","adil; jujur; terbuka; tanpa malu; berani","dengan megah; dengan berani; dengan percaya diri","dengan adil; dengan jujur; tanpa ragu; dengan berani"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233":{"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","language":"ja","headword":"男の人","reading":"おとこのひと","romanization":"otokonohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人"],"en":["man"],"ko":["남자"],"vi":["đàn ông"],"id":["pria"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef":{"lexemeId":"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef","language":"ja","headword":"ためになる","reading":"ためになる","romanization":"tameninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有益；有用；对……有好处"],"en":["to be of benefit; to be useful; to be good for you"],"ko":["도움이 되다; 유용하다; 몸에 좋다"],"vi":["có lợi; hữu ích; tốt cho bạn"],"id":["bermanfaat; berguna; baik untukmu"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75":{"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","language":"ja","headword":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新西兰"],"en":["New Zealand"],"ko":["뉴질랜드"],"vi":["New Zealand"],"id":["Selandia Baru"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f":{"lexemeId":"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f","language":"ja","headword":"カッコ","reading":"カッコ","romanization":"kakko","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；体态；姿势","外观；外表","状态；情况","合适；恰当；合理","大约；关于"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양","외모","상태","적합한","약"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520":{"lexemeId":"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520","language":"ja","headword":"二日","reading":"ふつか","romanization":"futsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月的第二天","两天"],"en":["second day of the month","two days"],"ko":["그 달의 둘째 날","이틀"],"vi":["ngày mùng hai trong tháng","hai ngày"],"id":["hari kedua dalam sebulan","dua hari"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伙伴；同事；同事；伙伴","团体；公司；圈子；群体；帮派","同一类别（家庭、班级）的成员"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"],"ko":["동료; 벗; 친구; 짝; 동지; 파트너; 직장 동료; 협력자","집단; 회사; 모임; 일행; 패거리","같은 범주(가족, 계급)의 구성원"],"vi":["bạn đồng hành; bạn bè; bằng hữu; đồng chí; đối tác; đồng nghiệp; cộng sự","nhóm; công ty; hội; tập thể; băng nhóm","thành viên cùng loại (gia đình, giai cấp)"],"id":["teman; kawan; sahabat; rekan; mitra; kolega; rekan kerja; asosiasi","kelompok; perusahaan; lingkaran; set; geng","anggota kategori yang sama (keluarga, kelas)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6":{"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","language":"ja","headword":"笑顔","reading":"えがお","romanization":"egao","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑脸；微笑"],"en":["smiling face; smile"],"ko":["웃는 얼굴; 미소"],"vi":["khuôn mặt cười; nụ cười"],"id":["wajah tersenyum; senyuman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几岁？多大年纪？"],"en":["how old?; what age?"],"ko":["몇 살?; 무슨 나이?"],"vi":["bao nhiêu tuổi?; mấy tuổi?"],"id":["berapa umur?; usia berapa?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b":{"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","language":"ja","headword":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；什么；随便；一切；全部","据说；我听说；我了解到；人们说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음대로; 모든 것; 전부","듣기로는; 들으니; 이해하기로는; 말하기를"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe; tôi nghe nói; tôi hiểu là; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; apa pun yang disukai; segalanya; semua","konon; saya dengar; saya paham; katanya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4d0d2e8c7472b2706759cf2df344b14":{"lexemeId":"lex_b4d0d2e8c7472b2706759cf2df344b14","language":"ja","headword":"夢夢","reading":"ゆめゆめ","romanization":"yumeyume","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（连）一点也不","勤奋地","梦"],"en":["(not even) a little bit","diligently","dreams"],"ko":["(조금도) 전혀 ~않다","부지런히","꿈들"],"vi":["(thậm chí không) một chút nào","một cách chăm chỉ","những giấc mơ"],"id":["(bahkan tidak) sedikit pun","dengan rajin","mimpi-mimpi"]}}],"rank":107300,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用于招待客人的容器的量词"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객","손님 접대에 쓰는 그릇을 세는 단위"],"vi":["khách; khách đến thăm","khách hàng; thân chủ; người mua sắm; khán giả; thính giả; du khách; khách tham quan; hành khách","từ đếm cho các vật chứa dùng để tiếp đãi khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang","penghitung untuk wadah yang digunakan untuk menjamu tamu"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b97a8091a9f6d22fef2637d379317a15":{"lexemeId":"lex_b97a8091a9f6d22fef2637d379317a15","language":"ja","headword":"一割","reading":"いちわり","romanization":"ichiwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分之十"],"en":["ten percent"],"ko":["10퍼센트"],"vi":["mười phần trăm"],"id":["sepuluh persen"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6":{"lexemeId":"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6","language":"ja","headword":"教師","reading":"きょうし","romanization":"kyoushi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教师（教室）"],"en":["teacher (classroom)"],"ko":["교사 (교실)"],"vi":["giáo viên (đứng lớp)"],"id":["guru (ruang kelas)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（如城市、国家、血统、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"],"ko":["사람의 출신 (예: 도시, 국가, 혈통, 학교)"],"vi":["quê quán của một người (ví dụ: thành phố, quốc gia, cha mẹ, trường học)"],"id":["asal seseorang (mis. kota, negara, orang tua, sekolah)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2":{"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","language":"ja","headword":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势"],"en":["trend"],"ko":["유행; 경향"],"vi":["xu hướng"],"id":["tren"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd41b2add56c21254185bb08ff20a2a3":{"lexemeId":"lex_bd41b2add56c21254185bb08ff20a2a3","language":"ja","headword":"都会","reading":"とかい","romanization":"tokai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市","东京都议会"],"en":["city","Tokyo Metropolitan Assembly"],"ko":["도시","도쿄도 의회"],"vi":["thành phố","Hội đồng Đô thị Tokyo"],"id":["kota","Majelis Metropolitan Tokyo"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715":{"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","language":"ja","headword":"最新","reading":"さいしん","romanization":"saishin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最新的；最新消息"],"en":["latest; newest; late-breaking (news)"],"ko":["최신; 가장 새로운; 속보 (뉴스)"],"vi":["mới nhất; tin nóng mới nhất"],"id":["terbaru; terkini; berita terbaru"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf1636b019c9a815182544c5a1b1b53e":{"lexemeId":"lex_bf1636b019c9a815182544c5a1b1b53e","language":"ja","headword":"岩倉","reading":"やぐら","romanization":"yagura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镰仓及其周边在镰仓和室町时代开凿用作坟墓的洞穴"],"en":["caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods"],"ko":["가마쿠라 시대와 무로마치 시대에 가마쿠라 안팎에 무덤으로 판 동굴"],"vi":["các hang động được đào làm mộ ở trong và quanh Kamakura trong thời kỳ Kamakura và Muromachi"],"id":["gua yang digali sebagai makam di dalam dan sekitar Kamakura selama periode Kamakura dan Muromachi"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b":{"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","language":"ja","headword":"魅力","reading":"みりょく","romanization":"miryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；吸引力；风采；诱惑力"],"en":["charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal"],"ko":["매력; 매혹; 글래머; 끌림; 어필"],"vi":["sức quyến rũ; sự hấp dẫn; sự lôi cuốn"],"id":["pesona; daya tarik; glamor; ketertarikan; daya pikat"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；落下；掉落；下沉；降低","悬挂；垂下","后退；退后；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"],"ko":["내려오다; 내려가다; 떨어지다; 하락하다; 가라앉다; 낮아지다","매달다; 늘어뜨리다","뒤로 물러나다; 물러서다; 철수하다; 은퇴하다","악화되다; 떨어지다; 등급이 내려가다","현재에 더 가까워지다","남쪽으로 가다"],"vi":["đi xuống; giảm xuống; rơi; hạ thấp","treo; lủng lẳng","lùi lại; rút lui; rút lui","xuống cấp; sa sút; bị hạ cấp","tiến gần hơn đến ngày nay","đi xuống; thất bại"],"id":["turun; jatuh; merosot; tenggelam; menjadi lebih rendah","menggantung; bergelantungan","mundur; melangkah mundur; menarik diri; pensiun","memburuk; menurun; diturunkan peringkatnya","semakin mendekati masa kini","pergi ke selatan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0fe97504da844f8a6ebb08f293c253d":{"lexemeId":"lex_c0fe97504da844f8a6ebb08f293c253d","language":"ja","headword":"十代","reading":"じゅうだい","romanization":"juudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十几岁（10-19岁）；青少年","第十代"],"en":["the teens (10-19); teenage","the tenth generation"],"ko":["10대(10-19세); 십대","제10대"],"vi":["tuổi teen (10-19); thanh thiếu niên","thế hệ thứ mười"],"id":["usia belasan (10-19); remaja","generasi kesepuluh"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2":{"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","language":"ja","headword":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（某物）；遗失","摆脱；消除；去除"],"en":["to lose (something); to mislay","to get rid of; to eliminate; to remove"],"ko":["(물건을) 잃어버리다; 분실하다","제거하다; 없애다; 치우다"],"vi":["đánh mất (cái gì đó); để thất lạc","loại bỏ; xóa bỏ; gỡ bỏ"],"id":["kehilangan (sesuatu); salah letak","menyingkirkan; melenyapkan; menghapus"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；靶子；目的；宗旨","标记；标志；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"],"ko":["목표; 표적; 목적; 목적지","표시; 기호; 랜드마크"],"vi":["mục tiêu; đích; mục đích","dấu; ký hiệu; mốc; cột mốc"],"id":["tujuan; sasaran; target; objektif","tanda; isyarat; penanda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c45435bb3c090a7f91d045ef7ac80c9a":{"lexemeId":"lex_c45435bb3c090a7f91d045ef7ac80c9a","language":"ja","headword":"て良い","reading":"てよい","romanization":"teyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp","chỉ sự cho phép"],"id":["menunjukkan konsesi atau kompromi","menunjukkan izin"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_c45e6d23bf61daa0970d9c06b4d180e9":{"lexemeId":"lex_c45e6d23bf61daa0970d9c06b4d180e9","language":"ja","headword":"ニュータウン","reading":"ニュータウン","romanization":"nyuutaun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新城（尤指大阪府规划的卫星城）；新建住宅区"],"en":["new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development"],"ko":["신도시 (특히 오사카부의 계획 위성도시); 신규 주택 개발지"],"vi":["khu đô thị mới (đặc biệt là các thành phố vệ tinh được quy hoạch của tỉnh Osaka); khu phát triển nhà ở mới"],"id":["kota baru (khususnya kota satelit terencana di Prefektur Osaka); perumahan baru"]}}],"rank":73900,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"],"ko":["심한; 엄격한; 엄한; 가차 없는; 무자비한","어려운 (하기가); 곤란한; 까다로운","강렬한 (예: 추위); 혹독한 (날씨); 험악한"],"vi":["nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng rắn; không khoan nhượng","khó (để làm); khó khăn; hóc búa","dữ dội (ví dụ: lạnh); khắc nghiệt (thời tiết)"],"id":["keras; ketat; kaku; tanpa ampun; tanpa henti","sulit (dilakukan); sukar; rumit","hebat (mis. dingin); keras (cuaca); buruk"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c9adb2e4a9837321727ff078009b15bf":{"lexemeId":"lex_c9adb2e4a9837321727ff078009b15bf","language":"ja","headword":"北名古屋","reading":"きたなごや","romanization":"kitanagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北名古屋市"],"en":["Kitanagoya City"],"ko":["기타나고야시"],"vi":["Thành phố Kitanagoya"],"id":["Kota Kitanagoya"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb3b5ba7ebf8c7083a4a309a1ac5fd70":{"lexemeId":"lex_cb3b5ba7ebf8c7083a4a309a1ac5fd70","language":"ja","headword":"彫る","reading":"ほる","romanization":"horu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雕刻；镌刻；雕塑；錾刻","纹身"],"en":["to carve; to engrave; to sculpt; to chisel","to tattoo"],"ko":["새기다; 조각하다; 깎다; 끌로 다듬다","문신하다"],"vi":["khắc; chạm trổ; điêu khắc; đục","xăm hình"],"id":["mengukir; memahat","mentato"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736":{"lexemeId":"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736","language":"ja","headword":"接客","reading":"せっきゃく","romanization":"sekkyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待顾客；接待访客；接待"],"en":["serving customers; looking after visitors; reception"],"ko":["고객 응대; 손님 접대; 리셉션"],"vi":["phục vụ khách hàng; chăm sóc khách; lễ tân"],"id":["melayani pelanggan; menjaga pengunjung; resepsi"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f":{"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","language":"ja","headword":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业"],"en":["business"],"ko":["사업; 비즈니스"],"vi":["kinh doanh; công việc làm ăn"],"id":["bisnis; usaha"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358":{"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","language":"ja","headword":"温泉","reading":"おんせん","romanization":"onsen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温泉","温泉；温泉度假地；温泉浴场"],"en":["hot spring","onsen; hot spring resort; hot spring spa"],"ko":["온천","온천; 온천 휴양지; 온천 스파"],"vi":["suối nước nóng","onsen; khu nghỉ dưỡng suối nước nóng; spa suối nước nóng"],"id":["mata air panas","onsen; resor mata air panas; spa mata air panas"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa63d8df25964a57e3478ffa47eba94":{"lexemeId":"lex_cfa63d8df25964a57e3478ffa47eba94","language":"ja","headword":"住みやすい","reading":"すみやすい","romanization":"sumiyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（邻里等）宜居；方便；舒适；惬意"],"en":["comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable"],"ko":["살기 편한 (동네 등에 대해); 편리한; 쾌적한; 마음에 드는"],"vi":["dễ sống (khu dân cư, v.v.); tiện lợi; dễ chịu; hợp ý"],"id":["nyaman untuk ditinggali (tentang lingkungan, dsb.); praktis; menyenangkan; ramah"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87":{"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","language":"ja","headword":"感動","reading":"かんどう","romanization":"kandou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深受感动；激动；热情；灵感；深厚情感；强烈印象"],"en":["being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression"],"ko":["깊이 감동받음; 흥분; 열정; 영감; 깊은 감정; 강한 인상"],"vi":["vô cùng xúc động; sự phấn khích; niềm đam mê; nguồn cảm hứng; cảm xúc sâu sắc; ấn tượng mạnh"],"id":["sangat terharu secara emosional; kegembiraan; gairah; inspirasi; emosi mendalam; kesan kuat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06":{"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","language":"ja","headword":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规则"],"en":["rule"],"ko":["규칙"],"vi":["quy tắc"],"id":["aturan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a90af60bd1ff4db55153213afa8406":{"lexemeId":"lex_d6a90af60bd1ff4db55153213afa8406","language":"ja","headword":"第一歩","reading":"だいいっぽ","romanization":"daiippo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一步"],"en":["first step"],"ko":["첫걸음"],"vi":["bước đầu tiên"],"id":["langkah pertama"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379":{"lexemeId":"lex_d7e8ab9f86032037276cf389b52ff379","language":"ja","headword":"タトゥー","reading":"タトゥー","romanization":"tatouu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纹身（尤指非传统日式）"],"en":["tattoo (esp. not traditional Japanese)"],"ko":["문신 (특히 전통 일본식이 아닌)"],"vi":["hình xăm (đặc biệt không phải kiểu Nhật truyền thống)"],"id":["tato (khususnya bukan tato tradisional Jepang)"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65":{"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","language":"ja","headword":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；难得","不经意地；意外地；偶然地；碰巧"],"en":["occasionally; once in a while; seldom","casually; unexpectedly; accidentally; by chance"],"ko":["가끔; 이따금; 드물게","우연히; 뜻밖에; 실수로; 우연에 의해"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi; hiếm khi","tình cờ; bất ngờ; vô tình; ngẫu nhiên"],"id":["sesekali; sekali-sekali; jarang","secara santai; tanpa diduga; secara tidak sengaja; secara kebetulan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方面"],"en":["both; both sides; both parties"],"ko":["양쪽; 양측; 쌍방"],"vi":["cả hai; hai bên; hai phía"],"id":["keduanya; kedua belah pihak; kedua pihak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3":{"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","language":"ja","headword":"寿司屋","reading":"すしや","romanization":"sushiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司店；寿司餐馆；寿司吧"],"en":["sushi shop; sushi restaurant; sushi bar"],"ko":["초밥집; 스시 레스토랑; 스시 바"],"vi":["quán sushi; nhà hàng sushi; quầy sushi"],"id":["toko sushi; restoran sushi; bar sushi"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b":{"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","language":"ja","headword":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新冠","新冠病毒","新冠肺炎"],"en":["corona","coronavirus","COVID-19"],"ko":["코로나","코로나바이러스","코로나19"],"vi":["corona","vi-rút corona","COVID-19"],"id":["korona","virus corona","COVID-19"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0":{"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","language":"ja","headword":"育つ","reading":"そだつ","romanization":"sodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抚养（如孩子）；被养育；成长"],"en":["to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)"],"ko":["자라다 (예: 아이); 양육되다; 성장하다"],"vi":["được nuôi dưỡng (ví dụ trẻ em); được nuôi dạy; lớn lên"],"id":["dibesarkan (mis. anak); diasuh; tumbuh (dewasa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；有点像那样；与之类似；诸如此类"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"],"ko":["그런 것; 그런 식의 것; 그것과 비슷한 것; 그런 류의"],"vi":["đại loại như thế; kiểu như thế; tương tự như thế; theo hướng đó"],"id":["sesuatu seperti itu; semacam itu; mirip dengan itu; dalam nada itu"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_e18dc5025ccdd8100764b76ba8e113fa":{"lexemeId":"lex_e18dc5025ccdd8100764b76ba8e113fa","language":"ja","headword":"どどん","reading":"どどん","romanization":"dodon","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟钝的；愚蠢的；傻的"],"en":["dull-witted; stupid; foolish"],"ko":["둔한; 어리석은; 바보 같은"],"vi":["đần độn; ngu ngốc; khờ dại"],"id":["bodoh; dungu; tolol"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd":{"lexemeId":"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd","language":"ja","headword":"カルチャー","reading":"カルチャー","romanization":"karuchaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化"],"en":["culture"],"ko":["문화"],"vi":["văn hóa"],"id":["budaya"]}}],"rank":80800,"provider":"JPDB"},"lex_e36258dba31f647d1c8a001f499c116b":{"lexemeId":"lex_e36258dba31f647d1c8a001f499c116b","language":"ja","headword":"二十代","reading":"にじゅうだい","romanization":"nijuudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十多岁"],"en":["one's twenties"],"ko":["20대"],"vi":["độ tuổi hai mươi"],"id":["usia dua puluhan"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3a2da4c5d54a70141fe456d5718680f":{"lexemeId":"lex_e3a2da4c5d54a70141fe456d5718680f","language":"ja","headword":"シドニー","reading":"シドニー","romanization":"shidonii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悉尼"],"en":["Sydney"],"ko":["시드니"],"vi":["Sydney"],"id":["Sydney"]}}],"rank":53600,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4754cae68d11f9639cf5c4d2126b37b":{"lexemeId":"lex_e4754cae68d11f9639cf5c4d2126b37b","language":"ja","headword":"彫り物","reading":"ほりもの","romanization":"horimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雕刻；版画；雕塑","纹身"],"en":["carving; engraving; sculpture","tattoo"],"ko":["조각; 판각; 조각품","문신"],"vi":["chạm khắc; khắc; điêu khắc","hình xăm"],"id":["ukiran; pahatan; patung","tato"]}}],"rank":55900,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"],"ko":["(장소를) 오가다; 왕복하다; (버스, 기차 등이) 운행하다; 왕복 운행하다","(학교, 직장 등에) 다니다; 출석하다; 통근하다; 자주 가다","순환하다 (예: 혈액, 전기); 전달되다 (예: 생각)","닮다"],"vi":["đi đi về về (một nơi); đi qua lại giữa; chạy giữa (ví dụ xe buýt, tàu hỏa, v.v.); chạy tuyến giữa","đi đến (trường học, chỗ làm, v.v.); tham dự; đi lại; thường xuyên lui tới","lưu thông (ví dụ máu, điện); được truyền đạt (ví dụ suy nghĩ)","giống với"],"id":["pergi pulang-pergi (ke suatu tempat); bolak-balik antara; beroperasi antara (mis. bus, kereta, dsb.)","pergi ke (sekolah, kerja, dsb.); menghadiri; bepergian; sering mengunjungi","bersirkulasi (mis. darah, listrik); tersampaikan (mis. pikiran)","menyerupai"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"],"ko":["미래 (보통 가까운); 전망"],"vi":["tương lai (thường là gần); triển vọng"],"id":["masa depan (biasanya dekat); prospek"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b":{"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","language":"ja","headword":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음, 어디 보자; 글쎄; 어...; 음..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e8119a5e2404aa53f2cf53fea041c1a5":{"lexemeId":"lex_e8119a5e2404aa53f2cf53fea041c1a5","language":"ja","headword":"メンズ","reading":"メンズ","romanization":"menzu","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男式的（时尚、服装等）"],"en":["men's (fashion, wear, etc.)"],"ko":["남성용 (패션, 의류 등)"],"vi":["dành cho nam (thời trang, trang phục, v.v.)"],"id":["pria (mode, pakaian, dsb.)"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"],"ko":["근본적인; 기본적인"],"vi":["cơ bản; căn bản"],"id":["mendasar; dasar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e":{"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","language":"ja","headword":"古着屋","reading":"ふるぎや","romanization":"furugiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二手服装店","卖二手衣服的人"],"en":["second hand clothes shop","somebody who sells second hand clothes"],"ko":["중고 옷 가게","중고 옷을 파는 사람"],"vi":["cửa hàng quần áo cũ","người bán quần áo cũ"],"id":["toko pakaian bekas","orang yang menjual pakaian bekas"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6":{"lexemeId":"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6","language":"ja","headword":"売り上げ","reading":"うりあげ","romanization":"uriage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售额；营业额；收入；进账；周转额"],"en":["amount sold; sales; proceeds; takings; turnover"],"ko":["판매량; 매출; 수익금; 매상; 회전율"],"vi":["số lượng bán được; doanh số; tiền thu; doanh thu"],"id":["jumlah terjual; penjualan; hasil; penerimaan; omzet"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed666af28ade6a45bfc9847df22c6b5e":{"lexemeId":"lex_ed666af28ade6a45bfc9847df22c6b5e","language":"ja","headword":"家康","reading":"いえやす","romanization":"ieyasu","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家康"],"en":["Ieyasu"],"ko":["이에야스"],"vi":["Ieyasu"],"id":["Ieyasu"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f32eef6755b92547f5e53b6af758f408":{"lexemeId":"lex_f32eef6755b92547f5e53b6af758f408","language":"ja","headword":"彫師","reading":"ほりし","romanization":"horishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纹身师","雕刻师；雕刻家；雕塑家"],"en":["tattoo artist; tattooist","engraver; carver; sculptor"],"ko":["문신 아티스트; 타투이스트","조각가; 조각 장인; 조각가"],"vi":["thợ xăm hình; nghệ nhân xăm","thợ khắc; thợ chạm; nhà điêu khắc"],"id":["seniman tato; tukang tato","pengukir; pemahat; pematung"]}}],"rank":122200,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f53f02a0412e4f272297678770b654fd":{"lexemeId":"lex_f53f02a0412e4f272297678770b654fd","language":"ja","headword":"幅広い","reading":"はばひろい","romanization":"habahiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广泛的；宽广的；广阔的"],"en":["extensive; wide; broad"],"ko":["광범위한; 넓은; 폭넓은"],"vi":["rộng lớn; rộng; bao la"],"id":["luas; lebar; lapang"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f71af9016c9f12d91781c25f1523a286":{"lexemeId":"lex_f71af9016c9f12d91781c25f1523a286","language":"ja","headword":"レディース","reading":"レディース","romanization":"redeiisu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女式的（时尚等）","女性暴走族帮派"],"en":["ladies' (fashion, etc.)","female bōsōzoku gang"],"ko":["여성용(패션 등)","여성 폭주족 갱"],"vi":["dành cho nữ (thời trang, v.v.)","băng đảng bōsōzoku nữ"],"id":["wanita (mode, dsb.)","geng bōsōzoku perempuan"]}}],"rank":43600,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f7eaffe5561861548de106e2ee76fe6d":{"lexemeId":"lex_f7eaffe5561861548de106e2ee76fe6d","language":"ja","headword":"もっとたくさん","reading":"もっとたくさん","romanization":"mottotakusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多得多；远远更多；还有更多；远不止这些"],"en":["a lot more; much more; and then some; and plenty more than that"],"ko":["훨씬 더; 그보다 훨씬 많이; 그 이상으로 훨씬 더"],"vi":["nhiều hơn nữa; hơn nhiều; và còn hơn thế nữa; và còn nhiều hơn thế"],"id":["jauh lebih banyak; lebih banyak lagi; dan masih banyak lagi"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc":{"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","language":"ja","headword":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美元","钱；现金"],"en":["dollar","money; cash"],"ko":["달러","돈; 현금"],"vi":["đô la","tiền; tiền mặt"],"id":["dolar","uang; tunai"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","đường phố; con đường","109,09 m","0,99 héc-ta"],"id":["kota; blok; lingkungan; lingkungan","jalan; jalan raya","109,09 m","0,99 hektar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6":{"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","language":"ja","headword":"各","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个；全部"],"en":["each; every; all"],"ko":["각; 모든"],"vi":["mỗi; mọi; tất cả"],"id":["masing-masing; setiap; semua"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867":{"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","language":"ja","headword":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使不；即使没有"],"en":["even if not; even without"],"ko":["없더라도; 없이도"],"vi":["dù không có; ngay cả khi không"],"id":["sekalipun tidak; bahkan tanpa"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b":{"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","language":"ja","headword":"三年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"],"ko":["3년"],"vi":["ba năm"],"id":["tiga tahun"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能量；精力","能量；力量；力气；体力；干劲","能量来源；能源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"],"ko":["에너지","기력; 힘; 파워; 체력; 활력","에너지원; 에너지 자원","열량; 칼로리"],"vi":["năng lượng","năng lượng; sức mạnh; sức lực; thể lực; sự hăng hái","nguồn năng lượng; tài nguyên năng lượng","năng lượng thực phẩm; calo"],"id":["energi","energi; kekuatan; tenaga; stamina; semangat","sumber energi; sumber daya energi","energi makanan; kalori"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外籍人士；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"],"ko":["외국인; 외국 시민; 외국 국적자; 이방인; 비일본인"],"vi":["người nước ngoài; công dân nước ngoài; người ngoại quốc; không phải người Nhật"],"id":["orang asing; warga negara asing; warga negara non-Jepang"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fe883f5a43fefb293447d8d5c8185b42":{"lexemeId":"lex_fe883f5a43fefb293447d8d5c8185b42","language":"ja","headword":"消防署","reading":"しょうぼうしょ","romanization":"shoubousho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防站"],"en":["fire station"],"ko":["소방서"],"vi":["trạm cứu hỏa"],"id":["stasiun pemadam kebakaran"]}}],"rank":51300,"provider":"JPDB"},"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4":{"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","language":"ja","headword":"次","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来","低……（即含有低价态元素）","顺序；次序；时间；次数"],"en":["next","hypo- (i.e. containing an element with low valence)","order; sequence; time; times"],"ko":["다음","하이포- (즉, 낮은 원자가를 가진 원소를 포함하는)","순서; 차례; 시간; 횟수"],"vi":["tiếp theo","hypo- (tức là chứa nguyên tố có hóa trị thấp)","thứ tự; trình tự; lần; lượt"],"id":["berikutnya","hipo- (yaitu mengandung unsur dengan valensi rendah)","urutan; rangkaian; waktu; kali"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}