{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17981-3d15-743e-93a3-ce8b53f709db","publishedAt":"2026-10-26T18:37:55.349Z","video":{"youtubeVideoId":"JTausXr-hMg","targetLanguage":"ja","title":"【N5-N3】Easy Japanese street interview / Easy Japanese immersion","titleTranslations":{"zh":"【N5-N3】轻松日语街头采访 / 轻松日语沉浸式学习","en":"[N5-N3] Easy Japanese street interview / Easy Japanese immersion","ko":"【N5-N3】쉬운 일본어 길거리 인터뷰 / 쉬운 일본어 몰입","vi":"【N5-N3】Phỏng vấn đường phố tiếng Nhật đơn giản / Đắm mình vào tiếng Nhật đơn giản","id":"【N5-N3】Wawancara jalanan bahasa Jepang yang mudah / Imersi bahasa Jepang yang mudah"},"channelTitle":"Japanese with Shun","durationMs":2179146,"youtubePublishedAt":"2025-11-15T01:30:28.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/JTausXr-hMg/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"イギリスと日本のハウスです。","startMs":160,"endMs":1520,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"イギリス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":160,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partOfSpeech":"n","vid":1021160,"sid":3864140793}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":560,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":640,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1040,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1120,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1440,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是英国和日本的混血。"},"en":{"status":"available","text":"It's a British and Japanese half."},"ko":{"status":"available","text":"영국과 일본 혼혈이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là con lai Anh và Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah campuran Inggris dan Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"僕は日本人。","startMs":1920,"endMs":2640,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1920,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2080,"endMs":2160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2160,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是日本人。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"저는 일본인이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Saya orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ブラジル人で。","startMs":3840,"endMs":4480,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"ブラジル人","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3840,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98ee63446cb3aeff1d18b7e206bcbac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラジル人","reading":"ブラジルじん","furigana":[{"surface":"ブラジル"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"burajirujin","partOfSpeech":"n","vid":2843137,"sid":1339658278}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":4400,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是巴西人。"},"en":{"status":"available","text":"Brazilian."},"ko":{"status":"available","text":"브라질 사람이고요."},"vi":{"status":"available","text":"Là người Brazil."},"id":{"status":"available","text":"Orang Brasil."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"僕は日本とフィリピンのハウス。","startMs":4880,"endMs":7200,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":4880,"endMs":6160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":6160,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":6240,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":6560,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"フィリピン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":6720,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィリピン","reading":"フィリピン","romanization":"fyiripin","partOfSpeech":"n","vid":1109290,"sid":2895451217}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":6960,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":7120,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是日本和菲律宾的混血。"},"en":{"status":"available","text":"I'm half Japanese and Filipino."},"ko":{"status":"available","text":"저는 일본과 필리핀 혼혈이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là con lai Nhật và Philippines."},"id":{"status":"available","text":"Saya campuran Jepang dan Filipina."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"日本帰りに来ました。","startMs":7520,"endMs":10240,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7520,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"帰り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":8240,"endMs":8480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":9840,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"来ました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":9920,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从日本回来后来的。"},"en":{"status":"available","text":"I came on my way back to Japan."},"ko":{"status":"available","text":"일본에 돌아오는 길에 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa về Nhật thì đến."},"id":{"status":"available","text":"Datang setelah pulang dari Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"踊りに来たんですか。","startMs":10240,"endMs":10800,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"踊り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10240,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_348b4189cd4deebdb35b5a3321396adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊り","reading":"おどり","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"odori","partOfSpeech":"n","vid":1546880,"sid":863782782}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":10320,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":10400,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":10560,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":10720,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是来跳舞的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Did you come to dance?"},"ko":{"status":"available","text":"춤추러 온 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đến để nhảy à?"},"id":{"status":"available","text":"Datang untuk menari?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"はい。","startMs":10800,"endMs":10880,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10800,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"もうね、75分してます。How is impression of Japan?","startMs":10960,"endMs":13600,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10960,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":12000,"endMs":12240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"、75","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"分","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":12240,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"してます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":13120,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"impression","charStart":19,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"Japan?","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经跳了75分钟了。对日本的印象如何？"},"en":{"status":"available","text":"We've already been doing it for 75 minutes. How is impression of Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 75분째 하고 있어요. 일본 인상은 어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã nhảy 75 phút rồi. Ấn tượng về Nhật Bản thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah 75 menit. Bagaimana kesan tentang Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"So far, it's all about kindness. 今日今何してましたか。","startMs":13600,"endMs":15920,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"far,","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"kindness.","charStart":23,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"今日","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":13600,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"今","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":14000,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"何","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":14760,"endMs":14840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"してました","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":14840,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":15840,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到目前为止，感受到的全是 kindness。今天刚才在做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"So far, it's all about kindness. What were you doing just now today?"},"ko":{"status":"available","text":"지금까지는, 전부 친절에 관한 거예요. 오늘 지금 뭐 하고 있었어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho đến nay, toàn là về sự tử tế. Hôm nay giờ đang làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sejauh ini, semuanya tentang kebaikan. Hari ini tadi sedang apa?"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"リンゴを食べました。","startMs":24480,"endMs":25191,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"リンゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":24480,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partOfSpeech":"n","vid":1555480,"sid":2996971705}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":24800,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"食べました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":24880,"endMs":25191,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了苹果。"},"en":{"status":"available","text":"I ate an apple."},"ko":{"status":"available","text":"사과를 먹었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã ăn táo."},"id":{"status":"available","text":"Saya makan apel."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"あ、そうです。","startMs":25235,"endMs":25440,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":25235,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"ここです。","startMs":25440,"endMs":25600,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25440,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":25520,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here it is."},"ko":{"status":"available","text":"여기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"どこで知り合った。","startMs":25600,"endMs":27040,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25600,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":25680,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"知り合った","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":26880,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd4e738579b80821f555dd569356f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知り合う","reading":"しりあう","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiriau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1420450,"sid":634183272}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们是在哪里认识的？"},"en":{"status":"available","text":"Where did you meet?"},"ko":{"status":"available","text":"어디서 알게 됐어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai người quen nhau ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Kenal di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"あ、天に浴かしたときに。","startMs":27040,"endMs":28000,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"天","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":27040,"endMs":27120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":27120,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"浴","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":27200,"endMs":27280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":27280,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"ときに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":27600,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在天上洗澡的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, when I bathed in heaven."},"ko":{"status":"available","text":"아, 하늘에 목욕시켰을 때..."},"vi":{"status":"available","text":"À, lúc tắm ở trên trời."},"id":{"status":"available","text":"Ah, waktu mandi di..."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"ああ、なるほど。","startMs":28240,"endMs":29760,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":28240,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":29120,"endMs":29760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"それってよく、日本語。","startMs":29760,"endMs":31760,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29760,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":30240,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":30720,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"日本語","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":31360,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是经常，日语。"},"en":{"status":"available","text":"That is often, Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"그거 자주, 일본어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì hay, tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Itu kan sering, bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"雨のサビンに会った後、ラコミーラ。","startMs":31760,"endMs":32782,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":31760,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":31840,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"サビン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":31920,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d11fc490aca2bb38ab79df91f9baad84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サビン","reading":"サビン","romanization":"sabin","partOfSpeech":"name","vid":5035223,"sid":162031593}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":32000,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"会った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":32080,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"後","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":32320,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"、ラ","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"コミーラ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":32671,"endMs":32782,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9bcdef7545b4b9ca1239fe9b0faff9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コミラ","reading":"コミラ","furigana":[{"surface":"コミーラ","reading":"コミラ"}],"romanization":"komira","partOfSpeech":"n","vid":2196010,"sid":2387844573}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在雨中遇到萨宾之后，拉科米拉。"},"en":{"status":"available","text":"After meeting Sabi in the rain, racomira."},"ko":{"status":"available","text":"비의 사빈을 만난 후, 라코미라."},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi gặp Sabin của mưa, rakomira."},"id":{"status":"available","text":"Setelah bertemu hujan..."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"あ、それそれそれ書いてある。","startMs":32893,"endMs":34115,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":32893,"endMs":33004,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":33115,"endMs":33226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":33337,"endMs":33448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"書いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":33560,"endMs":33893,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":34004,"endMs":34115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就是那个那个上面写着的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's it, it's written there."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그거 그거 그거 적혀 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái đó đó đó có viết."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu itu itu tertulis."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"どうせどうやっちゃうとやめます。","startMs":34226,"endMs":37235,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34226,"endMs":34337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":34448,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"やっちゃう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":34850,"endMs":35720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":36010,"endMs":36300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"やめます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":36590,"endMs":37235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正要怎么做就会放弃。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, if I do it this way, I'll quit."},"ko":{"status":"available","text":"어차피 어떻게 하면 그만둬요."},"vi":{"status":"available","text":"Đằng nào làm thế nào thì cũng bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya kalau begitu akan berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"はい、皆さんこんにちは。","startMs":37413,"endMs":38560,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37413,"endMs":37591,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":37768,"endMs":38302,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":38480,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，大家好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, hello everyone."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여러분 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, xin chào mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Ya, halo semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"日本語教師の春です。","startMs":38800,"endMs":39920,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":38800,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"教師","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":39120,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教師","reading":"きょうし","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"kyoushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1237130,"sid":2981579299}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":39360,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"春","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":39440,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":39600,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是日语老师小春。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Haru, a Japanese teacher."},"ko":{"status":"available","text":"일본어 교사 하루입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là Haru, giáo viên tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Saya Haru, guru bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"えっと今日はちょっとあの夏祭りに行きたいと思います。","startMs":40080,"endMs":46320,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":40080,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":40480,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":40800,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":41440,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":41760,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"夏祭り","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":42640,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6599811d08f5777c354833edae97218d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏祭り","reading":"なつまつり","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"natsumatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1599520,"sid":3407497201}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":43600,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":44400,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":45360,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":45600,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯今天想去一下夏日祭。"},"en":{"status":"available","text":"Um, today I'd like to go to the summer festival."},"ko":{"status":"available","text":"음 오늘은 좀 그 여름 축제에 가보려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm hôm nay tôi định đi lễ hội mùa hè một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ehm hari ini saya ingin pergi ke festival musim panas."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"皆さん日本の夏祭りに行ったことがありますか。","startMs":46400,"endMs":49280,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":46400,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":46880,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":47200,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"夏祭り","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":47280,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6599811d08f5777c354833edae97218d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏祭り","reading":"なつまつり","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"natsumatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1599520,"sid":3407497201}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":47840,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"行った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":48000,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":48320,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":49120,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家有去过日本的夏日祭吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have you ever been to a Japanese summer festival?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 일본 여름 축제에 가본 적 있으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đã từng đi lễ hội mùa hè của Nhật chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian pernah pergi ke festival musim panas Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"はい。","startMs":49920,"endMs":50240,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49920,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"そこで今日はいろいろな人に話しかけてみたいと思います。","startMs":50560,"endMs":56560,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50560,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":50800,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":51040,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":51280,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":52480,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":52960,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":53120,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"話しかけて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":53920,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"みたい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":55280,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":55760,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":55840,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天想和各种各样的人搭话看看。"},"en":{"status":"available","text":"So today I'd like to talk to various people."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 여러 사람들에게 말을 걸어보고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hôm nay tôi muốn thử bắt chuyện với nhiều người khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini saya ingin mencoba berbicara dengan berbagai orang."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"そう、実はね。","startMs":57200,"endMs":58720,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57200,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"実は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":58000,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":58400,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，其实呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, actually."},"ko":{"status":"available","text":"그래요, 사실은요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, thật ra thì."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sebenarnya."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"今日はトピックはあまり決めないでいろいろ話してみようかなって思っています。","startMs":59220,"endMs":66820,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59220,"endMs":59380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59380,"endMs":59620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"トピック","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":60020,"endMs":60580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":60580,"endMs":60740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"あまり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":60740,"endMs":61140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"決めないで","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":61140,"endMs":62020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":62740,"endMs":63300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"話して","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":63380,"endMs":64020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"みよう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":64020,"endMs":64260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":64340,"endMs":64580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":64580,"endMs":64980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"思っています","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":65780,"endMs":66820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天不太决定话题，想随便聊聊。"},"en":{"status":"available","text":"Today I haven't really decided on a topic, I just want to talk about various things."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 주제를 별로 정하지 않고 여러 이야기를 나눠보려고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tôi nghĩ là sẽ không quyết định chủ đề mà cứ trò chuyện đủ thứ."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini saya tidak terlalu menentukan topik dan ingin mengobrol tentang banyak hal."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"はい。","startMs":67220,"endMs":67620,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":67220,"endMs":67620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"だからどんな話が聞けるか楽しみですね。","startMs":68020,"endMs":73220,"tokens":[{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":68020,"endMs":68500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"どんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":68900,"endMs":69540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"話","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":70100,"endMs":70660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":70660,"endMs":70980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"聞ける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":71300,"endMs":71700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"ける"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":71700,"endMs":72020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":72180,"endMs":72740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":72740,"endMs":72980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":72980,"endMs":73220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以很期待能听到什么样的故事呢。"},"en":{"status":"available","text":"So I'm looking forward to hearing what kind of stories I can hear."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어떤 이야기를 들을 수 있을지 기대되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên rất mong chờ không biết sẽ nghe được chuyện gì."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya tidak sabar mendengar cerita seperti apa."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"はい。","startMs":74100,"endMs":74580,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74100,"endMs":74580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"いや今年初めてかな。","startMs":75540,"endMs":78900,"tokens":[{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":75540,"endMs":76100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"今年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":76580,"endMs":77140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"初めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":77140,"endMs":78020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":78420,"endMs":78900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀今年是第一次吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, maybe it's the first time this year."},"ko":{"status":"available","text":"아니 올해 처음인가."},"vi":{"status":"available","text":"Không, năm nay là lần đầu tiên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, mungkin pertama kali tahun ini."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"初めて夏祭りに行きます。","startMs":79220,"endMs":81220,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":79220,"endMs":79780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"夏祭り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":79780,"endMs":80580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6599811d08f5777c354833edae97218d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏祭り","reading":"なつまつり","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"natsumatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1599520,"sid":3407497201}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":80580,"endMs":80660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"行きます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":80660,"endMs":81220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次去夏日祭。"},"en":{"status":"available","text":"It's my first time going to a summer festival."},"ko":{"status":"available","text":"처음으로 여름 축제에 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên đi lễ hội mùa hè."},"id":{"status":"available","text":"Pertama kali pergi ke festival musim panas."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"名古屋城にある盆踊りの祭りです。","startMs":81700,"endMs":86500,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":81700,"endMs":82340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"城","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":82340,"endMs":82820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":82820,"endMs":82980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":82980,"endMs":83540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":83860,"endMs":84820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":84820,"endMs":85220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"祭り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":85780,"endMs":86180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":86180,"endMs":86500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在名古屋城的盆舞祭。"},"en":{"status":"available","text":"It's a Bon Odori festival at Nagoya Castle."},"ko":{"status":"available","text":"나고야성에 있는 봉오도리 축제예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là lễ hội Bon Odori ở thành Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Ini festival Bon Odori yang ada di Kastil Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"そう。","startMs":86900,"endMs":87220,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86900,"endMs":87220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"だから盆踊りだね。","startMs":88100,"endMs":89300,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":88100,"endMs":88340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":88340,"endMs":88900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":88900,"endMs":88980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":88980,"endMs":89300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是盆舞呢。"},"en":{"status":"available","text":"So it's Bon Odori."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 봉오도리네."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là Bon Odori nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini Bon Odori ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"はい。","startMs":90180,"endMs":90660,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90180,"endMs":90660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"踊りますね。","startMs":91060,"endMs":91940,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"踊ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":91060,"endMs":91620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":91620,"endMs":91940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会跳舞呢。"},"en":{"status":"available","text":"We'll dance."},"ko":{"status":"available","text":"춤을 추네요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ nhảy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Akan menari ya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"うんで屋台もあります。","startMs":92740,"endMs":95620,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92740,"endMs":93300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":93300,"endMs":93620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"屋台","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":94020,"endMs":94980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋台","reading":"やたい","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"yatai","partOfSpeech":"n","vid":1182720,"sid":4027878936}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":94980,"endMs":95140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":95140,"endMs":95620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯还有小吃摊。"},"en":{"status":"available","text":"And there are food stalls too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 포장마차도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm và cũng có các gian hàng."},"id":{"status":"available","text":"Dan ada juga stan makanan."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"名古屋城であるからうん多分外国の人もね来るかもしれませんね。","startMs":96340,"endMs":104020,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":96340,"endMs":96900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"城","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":96900,"endMs":97300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"であるから","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":97300,"endMs":98420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd075642d74fc13f8e438c2721f0fcba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であるから","reading":"であるから","romanization":"dearukara","partOfSpeech":"exp","vid":2407700,"sid":2626756273}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":99460,"endMs":99860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"多分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":99860,"endMs":100260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"外国","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":100260,"endMs":100820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":100820,"endMs":100980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":100980,"endMs":101220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":101220,"endMs":101540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":102500,"endMs":102820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"来る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":102820,"endMs":103060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":103060,"endMs":103780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":103780,"endMs":104020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为在名古屋城，嗯可能外国人也会来呢。"},"en":{"status":"available","text":"Since it's at Nagoya Castle, maybe foreigners will come too."},"ko":{"status":"available","text":"나고야성에서 하니까 응 아마 외국인들도 오겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ở thành Nagoya nên ừm chắc người nước ngoài cũng sẽ đến nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena di Kastil Nagoya, mungkin orang asing juga akan datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"楽しみです。","startMs":104740,"endMs":105460,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":104740,"endMs":105140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":105140,"endMs":105460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很期待。"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"기대돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong chờ."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak sabar."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"では皆さん。","startMs":105780,"endMs":106260,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":105780,"endMs":105940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":105940,"endMs":106020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":106020,"endMs":106260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, everyone."},"ko":{"status":"available","text":"자 여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Baik semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"行きましょう。","startMs":107420,"endMs":107820,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":107420,"endMs":107820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"はい、皆さん、まずはこちらのお兄さんたちにインタビューすることができました。","startMs":108060,"endMs":112220,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108060,"endMs":108380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":108380,"endMs":108780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"まずは","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":108780,"endMs":109340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"こちら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":109340,"endMs":109740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":109740,"endMs":110060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"お兄さん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":110060,"endMs":110460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄さん","reading":"おにいさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oniisan","partOfSpeech":"n","vid":1001830,"sid":331667986}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"たち","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":110460,"endMs":110700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":110700,"endMs":110860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"インタビューする","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":110860,"endMs":111420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":111420,"endMs":112220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，大家，首先能够采访到这边的几位小哥。"},"en":{"status":"available","text":"Yes everyone, first I was able to interview these guys here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여러분, 우선 이쪽 오빠들에게 인터뷰할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mọi người, đầu tiên tôi đã phỏng vấn được các anh trai ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya semuanya, pertama saya bisa mewawancarai kakak-kakak ini."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"よろしくお願いします。","startMs":112220,"endMs":114140,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":112220,"endMs":114140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"そう、あの最初、英語が聞こえたので外国の方だと思ったんですけど、外国人じゃなくて日本人とのハーフです。","startMs":115100,"endMs":125100,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115100,"endMs":115260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":115340,"endMs":115500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":115500,"endMs":116060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"英語","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":116620,"endMs":117020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":117820,"endMs":117980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"聞こえた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":117980,"endMs":118380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":118380,"endMs":118860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"外国","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":119100,"endMs":119500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":119580,"endMs":119900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"方","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":119900,"endMs":119980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":121100,"endMs":121180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":121180,"endMs":121260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"思った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":121260,"endMs":121500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":121500,"endMs":121740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":121740,"endMs":122060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"外国人","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":122860,"endMs":123340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":123340,"endMs":123980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"日本人","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":124000,"endMs":124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":124160,"endMs":124240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":124240,"endMs":124780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":124780,"endMs":125020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":125020,"endMs":125100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，刚才一开始听到英语，以为是外国人，但不是外国人，是和日本人的混血。"},"en":{"status":"available","text":"Well, at first I heard English so I thought they were foreigners, but they're not foreigners, they're half Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"그래요, 저 처음에 영어가 들려서 외국인인 줄 알았는데, 외국인이 아니라 일본인과의 혼혈이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, lúc đầu nghe thấy tiếng Anh nên tôi tưởng là người nước ngoài, nhưng không phải người nước ngoài mà là con lai với người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Ya, awalnya karena terdengar bahasa Inggris saya kira orang asing, tapi bukan orang asing melainkan blasteran dengan orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"ハーフの、はい、ハーフでどことどこのハーフですか。","startMs":126060,"endMs":128700,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":126060,"endMs":126300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":126300,"endMs":126380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":126620,"endMs":126860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":127420,"endMs":127740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":127740,"endMs":127820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"どこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":127820,"endMs":127980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":127980,"endMs":128060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"どこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":128060,"endMs":128220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":128220,"endMs":128300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":128300,"endMs":128540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":128540,"endMs":128700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混血，是，是哪里和哪里的混血呢。"},"en":{"status":"available","text":"Half, yes, half of where and where?"},"ko":{"status":"available","text":"혼혈의, 네, 혼혈인데 어디와 어디 혼혈이세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Con lai, vâng, là con lai nước nào với nước nào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Blasteran, ya, blasteran mana dan mana?"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"えっと、イギリスと日本のハーフです。","startMs":128700,"endMs":130540,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":128700,"endMs":128940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"イギリス","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":128940,"endMs":129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partOfSpeech":"n","vid":1021160,"sid":3864140793}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":129500,"endMs":129580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":129660,"endMs":129980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":129980,"endMs":130140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":130140,"endMs":130460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":130460,"endMs":130540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是英国和日本的混血。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'm half British and Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"음, 영국과 일본 혼혈입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, là con lai Anh và Nhật ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, blasteran Inggris dan Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"イギリスと日本のハーフで、英語も日本語もペラペラみたいです。","startMs":131180,"endMs":134940,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"イギリス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":131180,"endMs":131580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partOfSpeech":"n","vid":1021160,"sid":3864140793}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":131580,"endMs":131660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":131660,"endMs":131980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":131980,"endMs":132060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":132060,"endMs":132460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":132460,"endMs":132700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"英語","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":132780,"endMs":133100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":133100,"endMs":133180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"日本語","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":133180,"endMs":133580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":133580,"endMs":133660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ペラペラ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":133660,"endMs":134060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac034e432b5824782f8ce1acbabf6cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペラペラ","reading":"ペラペラ","romanization":"perapera","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1011580,"sid":2822196545}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":134060,"endMs":134940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是英国和日本的混血，英语和日语好像都很流利。"},"en":{"status":"available","text":"Half British and Japanese, and they seem fluent in both English and Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"영국과 일본 혼혈이고, 영어와 일본어 모두 유창한 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Là con lai Anh và Nhật, hình như nói trôi chảy cả tiếng Anh lẫn tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Blasteran Inggris dan Jepang, sepertinya lancar bahasa Inggris maupun bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"出身はどちらですか。","startMs":134940,"endMs":136460,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"出身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134940,"endMs":135020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":135020,"endMs":135340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"どちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":135340,"endMs":135580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":136140,"endMs":136460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出身是哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Where are you from?"},"ko":{"status":"available","text":"출신은 어디세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Quê quán ở đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Asalnya dari mana?"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"僕は日本人。","startMs":136460,"endMs":137660,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":136460,"endMs":136540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":136540,"endMs":137180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":137340,"endMs":137660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是日本人。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"저는 일본인이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Saya orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"僕はブラジル人です。","startMs":138220,"endMs":140620,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":138220,"endMs":138380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":139020,"endMs":139160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ブラジル人","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":139300,"endMs":139660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98ee63446cb3aeff1d18b7e206bcbac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラジル人","reading":"ブラジルじん","furigana":[{"surface":"ブラジル"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"burajirujin","partOfSpeech":"n","vid":2843137,"sid":1339658278}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":139900,"endMs":140620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是巴西人。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Brazilian."},"ko":{"status":"available","text":"저는 브라질 사람입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là người Brazil."},"id":{"status":"available","text":"Saya orang Brasil."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"ブラジル人で、僕は日本とフィリピンのハーフ。","startMs":140620,"endMs":145500,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"ブラジル人","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":140620,"endMs":141260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98ee63446cb3aeff1d18b7e206bcbac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラジル人","reading":"ブラジルじん","furigana":[{"surface":"ブラジル"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"burajirujin","partOfSpeech":"n","vid":2843137,"sid":1339658278}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":141500,"endMs":141580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":141580,"endMs":141660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":141660,"endMs":141740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":141740,"endMs":143100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":143100,"endMs":143260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"フィリピン","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":144860,"endMs":145180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィリピン","reading":"フィリピン","romanization":"fyiripin","partOfSpeech":"n","vid":1109290,"sid":2895451217}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":145180,"endMs":145260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":145260,"endMs":145500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是巴西人，我是日本和菲律宾混血。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Brazilian, and I'm half Japanese and half Filipino."},"ko":{"status":"available","text":"브라질 사람이고, 저는 일본과 필리핀 혼혈이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là người Brazil, và tôi là con lai Nhật - Philippines."},"id":{"status":"available","text":"Saya orang Brasil, saya blasteran Jepang dan Filipina."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"日本とフィリピンのハーフ、え、お友達ですか。","startMs":145900,"endMs":147580,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145900,"endMs":145980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":145980,"endMs":146060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"フィリピン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":146060,"endMs":146140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィリピン","reading":"フィリピン","romanization":"fyiripin","partOfSpeech":"n","vid":1109290,"sid":2895451217}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":146140,"endMs":146220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":146220,"endMs":146300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"え","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":146300,"endMs":146380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":146700,"endMs":146860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"友達","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":146860,"endMs":147260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":147260,"endMs":147580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本和菲律宾混血，哎，是朋友吗。"},"en":{"status":"available","text":"Half Japanese and Filipino, oh, are they your friends?"},"ko":{"status":"available","text":"일본과 필리핀 혼혈, 어, 친구예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Con lai Nhật và Philippines, ơ, là bạn bè à."},"id":{"status":"available","text":"Blasteran Jepang dan Filipina, eh, teman?"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"あの、学校の僕の先輩たちで、はい、はい、ちょっとお盆祭りを、ちょっと","startMs":147820,"endMs":153180,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147820,"endMs":148220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"学校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":148220,"endMs":148700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":148700,"endMs":148780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":149180,"endMs":149340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":149340,"endMs":149500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"先輩","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":149500,"endMs":149980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"たち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":149980,"endMs":150300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":150300,"endMs":150860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":150860,"endMs":150940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":151260,"endMs":151340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":151340,"endMs":151580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"お盆","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":152220,"endMs":152460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お盆","reading":"おぼん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"盆","reading":"ぼん"}],"romanization":"obon","partOfSpeech":"n","vid":1002690,"sid":4265522863}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"祭り","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":152460,"endMs":152780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":152780,"endMs":152860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":152860,"endMs":153180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，学校的我的前辈们，对，对，来参加一下盂兰盆节，有点"},"en":{"status":"available","text":"Um, they're my seniors from school, yes, yes, for the Obon festival, a little..."},"ko":{"status":"available","text":"저, 학교의 제 선배들이고, 네, 네, 좀 오봉 마츠리를, 좀"},"vi":{"status":"available","text":"À, là các anh chị khóa trên ở trường của em, vâng, vâng, kiểu lễ hội Obon một chút, một chút"},"id":{"status":"available","text":"Anu, kakak kelas saya di sekolah, ya, ya, sedikit festival Obon, sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"留学するんで、皆さんが、はい、はい、最後にお盆祭りに来たいって感じで来ました。","startMs":154220,"endMs":158780,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"留学する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":154220,"endMs":154940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"する"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"んで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":154940,"endMs":155020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":155020,"endMs":155420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":155500,"endMs":155580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":155580,"endMs":155660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":155660,"endMs":156540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"最後","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":156540,"endMs":156620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":156700,"endMs":156780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"お盆","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":156860,"endMs":157100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お盆","reading":"おぼん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"盆","reading":"ぼん"}],"romanization":"obon","partOfSpeech":"n","vid":1002690,"sid":4265522863}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"祭り","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":157100,"endMs":157340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":157340,"endMs":157420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"来たい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":157420,"endMs":157740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たい"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":157740,"endMs":157820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"感じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":157980,"endMs":158220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":158300,"endMs":158380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"来ました","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":158380,"endMs":158780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为要去留学，大家，对，对，最后想来参加盂兰盆节，就这样来了。"},"en":{"status":"available","text":"Since I'm going to study abroad, everyone wanted to come to the Obon festival one last time, so that's how we came."},"ko":{"status":"available","text":"유학 가니까, 여러분이, 네, 네, 마지막으로 오봉 마츠리에 오고 싶다는 느낌으로 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì sẽ đi du học nên mọi người, vâng, vâng, kiểu lần cuối muốn đến lễ hội Obon nên đã đến."},"id":{"status":"available","text":"Mau belajar ke luar negeri, semuanya, ya, ya, terakhir ingin datang ke festival Obon begitu lalu datang."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"なるほど、え、じゃあみんな大学の友達?","startMs":159900,"endMs":162140,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":159900,"endMs":160300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":160460,"endMs":160540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":160540,"endMs":160780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":160940,"endMs":161100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"大学","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":161100,"endMs":161500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":161500,"endMs":161660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"友達","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":161660,"endMs":162140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，哎，那大家都是大学朋友？"},"en":{"status":"available","text":"I see, so are you all university friends?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 어, 그럼 모두 대학 친구?"},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, ơ, vậy mọi người đều là bạn đại học à?"},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, eh, jadi semuanya teman kuliah?"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"え、高校の先輩だった。","startMs":163580,"endMs":164460,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"高校","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":163580,"endMs":163900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":163900,"endMs":163980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"先輩","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":163980,"endMs":164140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":164140,"endMs":164460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是高中的前辈。"},"en":{"status":"available","text":"Um, they were my seniors in high school."},"ko":{"status":"available","text":"어, 고등학교 선배였어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, là anh chị khóa trên hồi cấp ba."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kakak kelas SMA."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"大学に今から行く感じ。","startMs":165300,"endMs":167380,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165300,"endMs":165700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":165700,"endMs":166020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"今から","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":166020,"endMs":166500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"行く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":166500,"endMs":166820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":166820,"endMs":167380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正要上大学的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"And now you're about to go to university."},"ko":{"status":"available","text":"대학에 이제부터 가는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu giờ sắp lên đại học."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya sekarang mau masuk kuliah."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"今高校生ですか?","startMs":168100,"endMs":169060,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":168100,"endMs":168260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"高校生","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":168260,"endMs":168740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":168740,"endMs":169060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是高中生吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you in high school now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 고등학생이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ là học sinh cấp ba à?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang masih SMA?"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"一応そうです。","startMs":171220,"endMs":171700,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171220,"endMs":171540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":171540,"endMs":171700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名义上是的。"},"en":{"status":"available","text":"Technically, yes."},"ko":{"status":"available","text":"일단은 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm coi là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara begitu."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"一応高校生。","startMs":171700,"endMs":171940,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171700,"endMs":171780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"高校生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":171780,"endMs":171940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-0446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名义上是高中生。"},"en":{"status":"available","text":"You're technically a high school student."},"ko":{"status":"available","text":"일단 고등학생."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng là học sinh cấp ba."},"id":{"status":"available","text":"Katanya masih SMA."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":172180,"endMs":172740,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":172180,"endMs":172500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":172500,"endMs":172740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"え、じゃああのえ今日何何しに来ました?","startMs":172740,"endMs":177460,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172740,"endMs":172820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":173220,"endMs":173380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":173700,"endMs":174340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":174740,"endMs":174820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":175300,"endMs":175460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"何何","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":175460,"endMs":175860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":175860,"endMs":176500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":176500,"endMs":177060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"来ました","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":177060,"endMs":177460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那个，哎，今天你们是来做什么的？"},"en":{"status":"available","text":"So, um, what did you come here for today?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 저기 오늘 뭐 뭐 하러 왔어요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy hôm nay các bạn đến đây để làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, jadi eh hari ini datang untuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"えっと盆踊りとかやっぱり金魚すくいとかいろいろ日本的な文化をなんか最後になんか体験するために来ました。","startMs":178180,"endMs":187380,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":178180,"endMs":178740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":178820,"endMs":179460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":179460,"endMs":180100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":180420,"endMs":180740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"金魚すくい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":180740,"endMs":181540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa4c4c0cee652a58b46ed231ea7dff5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金魚すくい","reading":"きんぎょすくい","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"},{"surface":"すくい"}],"romanization":"kingyosukui","partOfSpeech":"n","vid":2085860,"sid":1221228792}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":181540,"endMs":181780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":181780,"endMs":182180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"日本的","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":182180,"endMs":182820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eee91b93c39898b1b9f365e37a9433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本的","reading":"にほんてき","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"nihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1464770,"sid":3113949988}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"文化","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":182820,"endMs":183700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":183860,"endMs":184100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":184100,"endMs":184340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"最後","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":184340,"endMs":184820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":184820,"endMs":185220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":185540,"endMs":185700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"体験する","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":185700,"endMs":186500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"する"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"ため","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":186500,"endMs":186820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":186820,"endMs":186900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"来ました","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":186900,"endMs":187380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，为了最后体验一下盆舞、金鱼捞之类的各种日本文化而来的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, to experience things like Bon Odori and goldfish scooping, all kinds of Japanese culture, one last time."},"ko":{"status":"available","text":"음 본오도리라든가 역시 금붕어 건지기라든가 여러 일본적인 문화를 뭔가 마지막으로 뭔가 체험하기 위해 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì để trải nghiệm lần cuối mấy nét văn hóa kiểu Nhật như múa Bon Odori hay vớt cá vàng các thứ nên đã đến đây."},"id":{"status":"available","text":"Ehm untuk bon odori dan juga menangkap ikan mas dan merasakan berbagai budaya khas Jepang untuk terakhir kalinya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"なるほど。","startMs":187380,"endMs":187700,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":187380,"endMs":187700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ええど誰がどこに留学に行くんですか?","startMs":187700,"endMs":190980,"tokens":[{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187700,"endMs":187860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"ど","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":188660,"endMs":188740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"誰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":188740,"endMs":189140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":189140,"endMs":189300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"どこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":189300,"endMs":189540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":189540,"endMs":189700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"留学","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":189700,"endMs":190100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":190100,"endMs":190260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"行く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":190420,"endMs":190660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":190660,"endMs":190820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":190820,"endMs":190980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是谁要去哪里留学？"},"en":{"status":"available","text":"So, who is going to study abroad where?"},"ko":{"status":"available","text":"어어 누 누가 어디로 유학 가는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ai sẽ đi du học ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Eh lalu siapa yang akan belajar ke luar negeri ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"えっと私はイギリスのロンドンに留学します。","startMs":190980,"endMs":195140,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":190980,"endMs":192180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":192180,"endMs":192580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":192580,"endMs":192900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"イギリス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":192900,"endMs":193380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partOfSpeech":"n","vid":1021160,"sid":3864140793}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":193380,"endMs":193540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"ロンドン","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":193540,"endMs":194020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557bf6f5db0e0be7853ce5d79bff0e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロンドン","reading":"ロンドン","romanization":"rondon","partOfSpeech":"n","vid":1148230,"sid":643484169}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":194020,"endMs":194180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"留学します","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":194180,"endMs":195140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"します"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我要去英国伦敦留学。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm going to study abroad in London, England."},"ko":{"status":"available","text":"음 저는 영국 런던으로 유학 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"À thì tôi sẽ đi du học ở London, Anh."},"id":{"status":"available","text":"Ehm saya akan belajar ke London, Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"なるほど。","startMs":195140,"endMs":195780,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":195140,"endMs":195780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"えな何を勉強しに?","startMs":196020,"endMs":197620,"tokens":[{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":196020,"endMs":196100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":196500,"endMs":196820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":196820,"endMs":196980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":196980,"endMs":197060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"勉強し","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":197060,"endMs":197540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":197540,"endMs":197620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，去学什么？"},"en":{"status":"available","text":"What are you going to study?"},"ko":{"status":"available","text":"에 뭐 뭘 공부하러?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đi để học cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh mau belajar apa?"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"法学を学びに行きます。","startMs":197620,"endMs":200820,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"法学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197620,"endMs":198580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffd5443de586aa399e10ead3c890616","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法学","reading":"ほうがく","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"hougaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1517230,"sid":3015669311}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":199460,"endMs":199780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"学び","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":199780,"endMs":200260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":200260,"endMs":200420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"行きます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":200420,"endMs":200820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去学法律。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to study law."},"ko":{"status":"available","text":"법학을 배우러 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đi để học luật."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan pergi untuk belajar hukum."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"そうですよね。","startMs":201300,"endMs":201940,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":201300,"endMs":201620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":201620,"endMs":201940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"That makes sense."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"日本語英語は勉強しなくてもいいからね。","startMs":201940,"endMs":203940,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":201940,"endMs":202340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"英語","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":202340,"endMs":202580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":202580,"endMs":202660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"勉強しなくて","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":202660,"endMs":203380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"しなくて"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":203380,"endMs":203460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"いいから","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":203460,"endMs":203780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":203780,"endMs":203940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语英语不用学也没关系呢。"},"en":{"status":"available","text":"You don't need to study Japanese or English then."},"ko":{"status":"available","text":"일본어 영어는 공부하지 않아도 되니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Nhật tiếng Anh thì không cần học cũng được mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bahasa Jepang bahasa Inggris tidak perlu dipelajari ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"そうかそうか。","startMs":203940,"endMs":204820,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":203940,"endMs":204580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"そうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":204580,"endMs":204820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"え他の二人は留学?","startMs":204900,"endMs":206820,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":204900,"endMs":205060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"他","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":205460,"endMs":205700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":205700,"endMs":205860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"二人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205860,"endMs":206180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":206180,"endMs":206340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"留学","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":206420,"endMs":206820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，其他两个人也留学吗？"},"en":{"status":"available","text":"What about the other two, are they studying abroad?"},"ko":{"status":"available","text":"어 다른 두 사람은 유학?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ hai người còn lại có đi du học không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh dua orang lainnya belajar ke luar negeri?"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"とイギリスのロンドンに行きます。","startMs":206900,"endMs":209220,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206900,"endMs":207140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"イギリス","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":207140,"endMs":207540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partOfSpeech":"n","vid":1021160,"sid":3864140793}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":207540,"endMs":207620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"ロンドン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":207620,"endMs":207940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557bf6f5db0e0be7853ce5d79bff0e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロンドン","reading":"ロンドン","romanization":"rondon","partOfSpeech":"n","vid":1148230,"sid":643484169}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":207940,"endMs":208020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"行きます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":208580,"endMs":209220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去英国伦敦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to London, England."},"ko":{"status":"available","text":"영국 런던에 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi đến London, Anh."},"id":{"status":"available","text":"Ke London, Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"一緒に?","startMs":209220,"endMs":209540,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":209220,"endMs":209540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起吗？"},"en":{"status":"available","text":"Together?"},"ko":{"status":"available","text":"같이?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi cùng nhau à?"},"id":{"status":"available","text":"Bersama?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"同じところじゃないけど、はい、同じえっとまあエリアに、はい。","startMs":210520,"endMs":214280,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210520,"endMs":210760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":210920,"endMs":211160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":211160,"endMs":211480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":211480,"endMs":211640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":211640,"endMs":212120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"同じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":212120,"endMs":212440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"えっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":212440,"endMs":212920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":213400,"endMs":213560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"エリア","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":213560,"endMs":213880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":213880,"endMs":213960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":213960,"endMs":214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是同一个地方，但是，嗯，是同一个，嗯，地区，对。"},"en":{"status":"available","text":"Not the same place, but yes, in the same, well, area, yes."},"ko":{"status":"available","text":"같은 곳은 아니지만, 네, 같은 음 뭐랄까 지역에, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải cùng chỗ nhưng, vâng, cùng kiểu khu vực ấy, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Bukan tempat yang sama, tapi ya, di area yang sama, ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"え、な何を勉強するんですか？","startMs":214280,"endMs":216200,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":214280,"endMs":214440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"、な","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":215000,"endMs":215240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":215240,"endMs":215320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":215320,"endMs":215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":215720,"endMs":215960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":215960,"endMs":216200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，学什么？"},"en":{"status":"available","text":"What are you going to study?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭐 뭘 공부하는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, học cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, mau belajar apa?"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"えっとビジネス。","startMs":216200,"endMs":217400,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":216200,"endMs":216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":216440,"endMs":217400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，商务。"},"en":{"status":"available","text":"Business."},"ko":{"status":"available","text":"음 비즈니스."},"vi":{"status":"available","text":"À thì kinh doanh."},"id":{"status":"available","text":"Ehm bisnis."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ビジネスすごいね。","startMs":217400,"endMs":218360,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":217400,"endMs":217800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":217800,"endMs":218200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":218200,"endMs":218360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商务，好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Business, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"비즈니스 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Kinh doanh, giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bisnis hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"え、英語はどこで勉強したんですか？","startMs":218440,"endMs":219960,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":218440,"endMs":218760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":218760,"endMs":218840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"どこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":218840,"endMs":219080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":219080,"endMs":219160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":219160,"endMs":219640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":219640,"endMs":219880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":219880,"endMs":219960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，英语是在哪里学的？"},"en":{"status":"available","text":"Where did you study English?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 영어는 어디서 공부했어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đã học tiếng Anh ở đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, belajar bahasa Inggris di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"えっとインター行っててインターが。インタナショナルスクール。","startMs":220360,"endMs":222440,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":220360,"endMs":221000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"インター","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":221000,"endMs":221400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26afc25afc9eba82d4cbfd6aec57790","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インター","reading":"インター","romanization":"intaa","partOfSpeech":"n","vid":1022750,"sid":1032537039}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"行って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":221400,"endMs":221720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"て","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":221720,"endMs":221960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"インター","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":222040,"endMs":222360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26afc25afc9eba82d4cbfd6aec57790","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インター","reading":"インター","romanization":"intaa","partOfSpeech":"n","vid":1022750,"sid":1032537039}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":222360,"endMs":222440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"インタナショナルスクール。","charStart":17,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，上国际学校，国际学校。国际学校。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I went to an international school, an inter... international school."},"ko":{"status":"available","text":"음 인터 다녀서 인터가. 인터내셔널 스쿨."},"vi":{"status":"available","text":"À thì học trường quốc tế, trường quốc tế ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ehm bersekolah di inter, inter itu. Sekolah internasional."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"はい。","startMs":222440,"endMs":222520,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222440,"endMs":222520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"ああなるほど。","startMs":225160,"endMs":225560,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225160,"endMs":225240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":225240,"endMs":225560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"え、じゃあいつから？","startMs":225720,"endMs":227240,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":225720,"endMs":225800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":226360,"endMs":226520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"いつから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":226520,"endMs":227240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつから","reading":"いつから","romanization":"itsukara","partOfSpeech":"exp","vid":1188800,"sid":736524190}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那从什么时候开始？"},"en":{"status":"available","text":"So, since when?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 언제부터?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy từ khi nào?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, jadi sejak kapan?"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"子どもの時から？","startMs":227400,"endMs":228280,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"子ども","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":227400,"endMs":227720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":227720,"endMs":227800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":227800,"endMs":228040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":228040,"endMs":228280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从小时候开始吗？"},"en":{"status":"available","text":"Since you were a child?"},"ko":{"status":"available","text":"어릴 때부터?"},"vi":{"status":"available","text":"Từ lúc còn nhỏ à?"},"id":{"status":"available","text":"Sejak kecil?"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"えっといやえっと中学生から。","startMs":229400,"endMs":233560,"tokens":[{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":229400,"endMs":229480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231320,"endMs":231480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":231560,"endMs":232200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"中学生","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":232280,"endMs":232920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":233400,"endMs":233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不对，嗯，从初中开始。"},"en":{"status":"available","text":"Um, no, um, since middle school."},"ko":{"status":"available","text":"음 아니 음 중학생부터."},"vi":{"status":"available","text":"À không, à thì từ hồi cấp hai."},"id":{"status":"available","text":"Ehm tidak ehm sejak SMP."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"ああなるほど。","startMs":233560,"endMs":235400,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":233560,"endMs":234520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":234520,"endMs":235400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"ねブラジルの方でえいつ日本に来ましたか？","startMs":235800,"endMs":239320,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":235800,"endMs":235960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"ブラジル","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":236360,"endMs":236760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1188c1d7e1d6f3bd4b2f87d2d9e16ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラジル","reading":"ブラジル","romanization":"burajiru","partOfSpeech":"n","vid":1113730,"sid":1479218626}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":236760,"endMs":236840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":236840,"endMs":237080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":237080,"endMs":237320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":237320,"endMs":237400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"いつ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":238040,"endMs":238280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"日本","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":238280,"endMs":238600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":238600,"endMs":238760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"来ました","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":238760,"endMs":239160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":239160,"endMs":239320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个巴西的朋友，哎，什么时候来日本的？"},"en":{"status":"available","text":"For the Brazilian person, when did you come to Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"브라질 분은 어 언제 일본에 왔어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Này bạn người Brazil, bạn đến Nhật khi nào?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong orang Brasil, eh kapan datang ke Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"えっとfive years ago。five years ago。","startMs":241240,"endMs":241320,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":241240,"endMs":241320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"five","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"years","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"ago。","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"five","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"years","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"ago。","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，five years ago。five years ago。"},"en":{"status":"available","text":"Um, five years ago. Five years ago."},"ko":{"status":"available","text":"음 five years ago. five years ago."},"vi":{"status":"available","text":"À thì five years ago. five years ago."},"id":{"status":"available","text":"Ehm five years ago. five years ago."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"ああナイス。","startMs":241320,"endMs":243480,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":241320,"endMs":241400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ナイス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":243240,"endMs":243480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナイス","reading":"ナイス","romanization":"naisu","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":1089700,"sid":2995930258}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不错。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아아 나이스."},"vi":{"status":"available","text":"À tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ええっとえ今は何してますか？What do you do now here in Japan？","startMs":244200,"endMs":246600,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"ええっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":244200,"endMs":245000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dae3a09e0ba0d0a0366d7248cc74a64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええっと","reading":"ええっと","romanization":"eetto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":725619130}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":245000,"endMs":245160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":245160,"endMs":245320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":245320,"endMs":245560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":245880,"endMs":246200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"してます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":246200,"endMs":246520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":246520,"endMs":246600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"What","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"now","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"here","charStart":33,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"Japan？","charStart":41,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那个，嗯，你现在在做什么？What do you do now here in Japan？"},"en":{"status":"available","text":"Um, so what are you doing now? What do you do now here in Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"어 음 어 지금은 뭐 하고 있어요? What do you do now here in Japan?"},"vi":{"status":"available","text":"À ừm ờ giờ đang làm gì? What do you do now here in Japan?"},"id":{"status":"available","text":"Ehm eh sekarang sedang apa? What do you do now here in Japan?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"Oh, I'm just finishing my studies here, and soon I will be going to Barcelona, Spain, to study business as well.わあすごいみんな頭頭いいですね。","startMs":246600,"endMs":258200,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"Oh,","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"finishing","charStart":13,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"studies","charStart":26,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"here,","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0684","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"soon","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":51,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":56,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":65,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"Barcelona,","charStart":68,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"Spain,","charStart":79,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":86,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"study","charStart":89,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"business","charStart":95,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"as","charStart":104,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"well.","charStart":107,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"わあ","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":246600,"endMs":246680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"すごい","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":246680,"endMs":246840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"みんな","charStart":117,"charEnd":120,"startMs":246840,"endMs":247160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"頭","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":247160,"endMs":247240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"頭いい","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":247240,"endMs":257720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c5c3745aa8adca4e3e919a07ba22a71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭いい","reading":"あたまいい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"atamaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2261200,"sid":3987335575}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"です","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":257720,"endMs":257960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"ね","charStart":126,"charEnd":127,"startMs":257960,"endMs":258200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Oh, I'm just finishing my studies here, and soon I will be going to Barcelona, Spain, to study business as well.哇，好厉害，大家头脑都很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I'm just finishing my studies here, and soon I will be going to Barcelona, Spain, to study business as well. Wow, everyone is so smart."},"ko":{"status":"available","text":"Oh, I'm just finishing my studies here, and soon I will be going to Barcelona, Spain, to study business as well. 와 대단하다 모두 머리 머리 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Oh, I'm just finishing my studies here, and soon I will be going to Barcelona, Spain, to study business as well. Woa giỏi quá mọi người thông minh quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, I'm just finishing my studies here, and soon I will be going to Barcelona, Spain, to study business as well. Wah hebat semuanya pintar ya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"え、なんで日本に？My parents' job, yeah。","startMs":258520,"endMs":259000,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":258520,"endMs":258680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":258680,"endMs":258840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":258840,"endMs":258920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":258920,"endMs":259000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"My","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"parents'","charStart":12,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"job,","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"yeah。","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，为什么来日本？My parents' job, yeah。"},"en":{"status":"available","text":"Why Japan? My parents' job, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"어, 왜 일본에? My parents' job, yeah."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, sao lại ở Nhật? My parents' job, yeah."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kenapa ke Jepang? My parents' job, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"え、are you half Japanese or fully Brazilian？","startMs":259000,"endMs":259080,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":259000,"endMs":259080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"、are","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"half","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"fully","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"Brazilian","charStart":33,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，are you half Japanese or fully Brazilian？"},"en":{"status":"available","text":"Are you half Japanese or fully Brazilian?"},"ko":{"status":"available","text":"어, are you half Japanese or fully Brazilian?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, are you half Japanese or fully Brazilian?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, are you half Japanese or fully Brazilian?"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"Um, my nationality is Brazil, but like blood by blood, um.うん、ジャパニーズ。","startMs":270220,"endMs":270540,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"Um,","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"punctuation","surface":"nationality","charStart":7,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"Brazil,","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"blood","charStart":39,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"by","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"blood,","charStart":48,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"um.うん、","charStart":55,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"ジャパニーズ","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":270220,"endMs":270540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3edea493346031a58e2df0a87a4c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャパニーズ","reading":"ジャパニーズ","romanization":"japaniizu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1065490,"sid":3648523688}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Um, my nationality is Brazil, but like blood by blood, um.嗯，日本人。"},"en":{"status":"available","text":"Um, my nationality is Brazil, but like blood by blood, um. Yeah, Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"Um, my nationality is Brazil, but like blood by blood, um. 응, 재패니즈."},"vi":{"status":"available","text":"Um, my nationality is Brazil, but like blood by blood, um. Ừm, người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Um, my nationality is Brazil, but like blood by blood, um. Ya, Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"そうでは、そうですよね。","startMs":270620,"endMs":272140,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270620,"endMs":271260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":271260,"endMs":271340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":271340,"endMs":271500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"そうです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":271500,"endMs":271820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":271820,"endMs":272140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, that makes sense."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠, 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"なんかちょっと半分ちょっと日本人みたいな。","startMs":272140,"endMs":274460,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":272140,"endMs":272380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":272380,"endMs":272700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"半分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":272700,"endMs":273420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":273420,"endMs":273740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"日本人","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":273740,"endMs":274140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":274140,"endMs":274460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉有点像一半是日本人一样。"},"en":{"status":"available","text":"You kind of look half Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좀 절반 좀 일본인 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu trông hơi nửa nửa giống người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa sedikit setengah seperti orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"え、フーリージャパニーズ？","startMs":274460,"endMs":274540,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":274460,"endMs":274540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"、フーリージャパニーズ？","charStart":1,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，完全是日本人吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you fully Japanese?"},"ko":{"status":"available","text":"어, fully Japanese?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, hoàn toàn là người Nhật?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, fully Japanese?"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"あの、I'm seventy five percent Japanese and twenty five percent Indian。","startMs":274540,"endMs":276300,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274540,"endMs":276300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"、I'm","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"seventy","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"five","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"percent","charStart":20,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":28,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"twenty","charStart":41,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"five","charStart":48,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"percent","charStart":53,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"Indian。","charStart":61,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，I'm seventy five percent Japanese and twenty five percent Indian。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'm seventy five percent Japanese and twenty five percent Indian."},"ko":{"status":"available","text":"저, I'm seventy five percent Japanese and twenty five percent Indian."},"vi":{"status":"available","text":"À, I'm seventy five percent Japanese and twenty five percent Indian."},"id":{"status":"available","text":"Anu, I'm seventy five percent Japanese and twenty five percent Indian."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ああ、なるほど。","startMs":276300,"endMs":276620,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276300,"endMs":276460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":276460,"endMs":276620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"え、 seventy five percent ジャパニーズ and twenty five percent インディアン。","startMs":276620,"endMs":277980,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":276620,"endMs":277100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"seventy","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"five","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"percent","charStart":16,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"ジャパニーズ","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":277100,"endMs":277180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3edea493346031a58e2df0a87a4c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャパニーズ","reading":"ジャパニーズ","romanization":"japaniizu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1065490,"sid":3648523688}},{"tokenId":"t-0820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"twenty","charStart":35,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"five","charStart":42,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"percent","charStart":47,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"インディアン","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":277260,"endMs":277980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66186afb9a0436886b5e39cbf9f7a0a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インディアン","reading":"インディアン","romanization":"indeian","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1023650,"sid":1349440236}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，75%是日本人，25%是印度人。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, seventy five percent Japanese and twenty five percent Indian."},"ko":{"status":"available","text":"어, seventy five percent 일본인이고 twenty five percent 인도인이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, seventy five percent là người Nhật và twenty five percent là người Ấn Độ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, seventy five percent Jepang dan twenty five percent India."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"ああ、なるほどなるほど。","startMs":280140,"endMs":281020,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":280140,"endMs":280220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":280380,"endMs":280940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":280940,"endMs":281020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"え、すごい。","startMs":281020,"endMs":282220,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":281020,"endMs":281740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":281740,"endMs":282220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"え、","startMs":282220,"endMs":282300,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":282220,"endMs":282300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"어,"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ,"},"id":{"status":"available","text":"Eh,"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"お兄さんはどう？","startMs":287260,"endMs":287820,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"お兄さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":287260,"endMs":287580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄さん","reading":"おにいさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oniisan","partOfSpeech":"n","vid":1001830,"sid":331667986}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":287660,"endMs":287740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":287740,"endMs":287820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How about your brother?"},"ko":{"status":"available","text":"오빠는 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn anh trai thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kakak laki-lakinya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"あ、僕はまだ高校二年生なんですけど、まだ試験とか受けてなくて、東京にビジネス勉強しに行きたいと思います。","startMs":288460,"endMs":297100,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":288460,"endMs":288780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":288780,"endMs":289180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":289660,"endMs":289820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"高校","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":289820,"endMs":290300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"二年生","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":290300,"endMs":290780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二年生","reading":"にねんせい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ninensei","partOfSpeech":"n","vid":1920200,"sid":1633429123}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":290780,"endMs":291100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":291100,"endMs":291340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"まだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":292220,"endMs":292700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"試験","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":292700,"endMs":293100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試験","reading":"しけん","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"shiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312350,"sid":1248436554}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":293100,"endMs":293260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"受けてなくて","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":293260,"endMs":293820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"てなくて"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"東京","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":293900,"endMs":294380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":294380,"endMs":294700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":294860,"endMs":295260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"勉強し","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":295340,"endMs":295900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":295900,"endMs":296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":296140,"endMs":296380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":296380,"endMs":296460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"思います","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":296460,"endMs":297100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我现在还是高二，还没参加过考试，想去东京学商务。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'm still in my second year of high school, I haven't taken exams yet, but I'd like to go to Tokyo to study business."},"ko":{"status":"available","text":"아, 저는 아직 고등학교 2학년인데, 아직 시험 같은 건 안 봐서, 도쿄에 비즈니스 공부하러 가고 싶다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"À, em vẫn còn là học sinh năm hai cấp ba, vẫn chưa thi cử gì, em nghĩ muốn đến Tokyo để học kinh doanh."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku masih kelas dua SMA, masih belum ikut ujian dan sebagainya, pengin pergi ke Tokyo untuk belajar bisnis."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"なるほど。","startMs":297100,"endMs":297820,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":297100,"endMs":297820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"え、お兄さんもいつか留学してみたいですか？","startMs":297980,"endMs":301660,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":297980,"endMs":298140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"お兄さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":298860,"endMs":299340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄さん","reading":"おにいさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oniisan","partOfSpeech":"n","vid":1001830,"sid":331667986}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":299340,"endMs":299740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"いつか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":300300,"endMs":300540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"留学して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":300540,"endMs":301180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"みたい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":301180,"endMs":301420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":301420,"endMs":301660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，哥哥以后也想留学吗？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, would you also like to study abroad someday?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 오빠도 언젠가 유학해보고 싶어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, anh cũng có muốn thử du học một ngày nào đó không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kakak juga suatu saat pengin coba belajar di luar negeri?"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"あ、一応留学してみたいです。","startMs":302060,"endMs":303500,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"一応","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":302060,"endMs":302300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"留学して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":302300,"endMs":302940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"みたい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":302940,"endMs":303180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":303180,"endMs":303500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，姑且是想留学的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I would like to study abroad."},"ko":{"status":"available","text":"아, 일단 유학해보고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tạm thì em muốn thử du học."},"id":{"status":"available","text":"Ah, untuk sementara pengin coba belajar di luar negeri."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"なんかどこに？","startMs":303580,"endMs":304220,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":303580,"endMs":303820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":303980,"endMs":304140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":304140,"endMs":304220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如去哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Like, where to?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 어디로?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như ở đâu cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Entah ke mana ya?"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"交換留学とかで、まあアメリカのあのカリフォルニアとか行ってみたいです。","startMs":304220,"endMs":310300,"tokens":[{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"交換留学","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":304220,"endMs":305500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357c0aaaef3df3a6f809a6e1cb964a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換留学","reading":"こうかんりゅうがく","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"koukanryuugaku","partOfSpeech":"n","vid":2070840,"sid":1812652078}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":305500,"endMs":305740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":305740,"endMs":305980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":305980,"endMs":306220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":306220,"endMs":306780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":306780,"endMs":307340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":307820,"endMs":308380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"カリフォルニア","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":308780,"endMs":309260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d4baf2fed84d1598eb915b7a70f68b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カリフォルニア","reading":"カリフォルニア","romanization":"karifuorunia","partOfSpeech":"n","vid":1038820,"sid":4159028275}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":309260,"endMs":309420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"行って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":309420,"endMs":309660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"みたい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":309660,"endMs":309900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":309980,"endMs":310300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过交换留学之类的，想去美国的加州那边看看。"},"en":{"status":"available","text":"Through an exchange program, well, I'd like to go to California in America or somewhere like that."},"ko":{"status":"available","text":"교환 유학 같은 걸로, 뭐 미국의 그 캘리포니아 같은 데 가보고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Trao đổi du học các thứ, thì em muốn thử đến chỗ California của Mỹ các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Lewat pertukaran pelajar gitu, ya ke California di Amerika itu pengin pergi."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"ああ、いいね。","startMs":310620,"endMs":311020,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":310620,"endMs":310700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":310700,"endMs":311020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，很好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"À, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bagus tuh."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"みんな夢があっていいですね。","startMs":311020,"endMs":312300,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":311020,"endMs":311180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"夢","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":311180,"endMs":311420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":311420,"endMs":311580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"あって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":311580,"endMs":311740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":311740,"endMs":311820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":311820,"endMs":311980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":311980,"endMs":312300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都有梦想，真好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone has dreams, that's wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"모두 꿈이 있어서 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều có ước mơ thật là tốt."},"id":{"status":"available","text":"Semua punya mimpi, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"じゃあ皆さん今日は楽しんでください。","startMs":312700,"endMs":314300,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":312700,"endMs":312780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":312780,"endMs":313180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":313180,"endMs":313420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":313420,"endMs":313580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":313580,"endMs":313980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":313980,"endMs":314300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那大家今天请好好享受吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, everyone please enjoy today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 오늘은 즐겨주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mọi người hôm nay hãy tận hưởng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semuanya hari ini selamat bersenang-senang."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ありがとうございます。","startMs":314300,"endMs":314860,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":314300,"endMs":314860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ありがとうございます。","startMs":315500,"endMs":315900,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":315500,"endMs":315900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ありがとうございました。","startMs":315900,"endMs":316540,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":315900,"endMs":316540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn rất nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"はい、皆さん今あの名古屋の夏祭りに来ているんですけど、今こちらの方にインタビューをすることができました。","startMs":317100,"endMs":324940,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317100,"endMs":317420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":317500,"endMs":317820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":317820,"endMs":318140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":318540,"endMs":319420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":319420,"endMs":319740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":319740,"endMs":319820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"夏祭り","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":319820,"endMs":320540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6599811d08f5777c354833edae97218d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏祭り","reading":"なつまつり","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"natsumatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1599520,"sid":3407497201}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":320540,"endMs":320620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"来ている","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":320620,"endMs":321020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":321020,"endMs":321260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":321260,"endMs":321740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":322140,"endMs":322300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"こちら","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":322300,"endMs":322700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":322700,"endMs":322860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"方","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":322860,"endMs":323100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":323100,"endMs":323260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":323340,"endMs":323740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":323740,"endMs":323820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"する","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":323820,"endMs":324060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":43,"charEnd":51,"startMs":324060,"endMs":324940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，大家现在来到了名古屋的夏日祭典，现在可以采访一下这边这位。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, everyone, we're at the Nagoya summer festival right now, and we've been able to interview these people here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여러분 지금 그 나고야 여름 축제에 와 있는데, 지금 이쪽 분께 인터뷰를 할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mọi người ơi hiện giờ đang ở lễ hội mùa hè Nagoya, mà bây giờ đã có thể phỏng vấn phía bên này."},"id":{"status":"available","text":"Ya, semuanya sekarang sedang datang ke festival musim panas Nagoya, tapi sekarang bisa mewawancarai orang di sini."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"よろしくお願いします。","startMs":325020,"endMs":326860,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":325020,"endMs":326860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon kerjasamanya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"見て、すごい素敵な着物ですよね。","startMs":326860,"endMs":329420,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326860,"endMs":327100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":327100,"endMs":327660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"素敵","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":327660,"endMs":327980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"着物","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":327980,"endMs":328540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2589e32790852a6718645091903781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着物","reading":"きもの","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kimono","partOfSpeech":"n","vid":1423240,"sid":2314436434}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":328540,"endMs":328860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":328860,"endMs":329420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，多么漂亮的和服啊。"},"en":{"status":"available","text":"Look, such a lovely kimono, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"보세요, 정말 멋진 기모노네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn này, bộ kimono thật sự rất đẹp đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, kimono yang sangat indah ya."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"ありがとうございます。","startMs":329500,"endMs":329980,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":329500,"endMs":329980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"ね？","startMs":329980,"endMs":330100,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":329980,"endMs":330100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Kan?"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ねえ、浴衣です。","startMs":330860,"endMs":331500,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"ねえ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"浴衣","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":330860,"endMs":331020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴衣","reading":"ゆかた","furigana":[{"surface":"浴衣","reading":"ゆかた"}],"romanization":"yukata","partOfSpeech":"n","vid":1584990,"sid":1491125752}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":331020,"endMs":331500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，是浴衣。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, it's a yukata."},"ko":{"status":"available","text":" 있잖아, 유카타야."},"vi":{"status":"available","text":"Này, là yukata đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hei, ini yukata."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"あ、浴衣、ごめんなさい、浴衣です。","startMs":331660,"endMs":332940,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"浴衣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":331660,"endMs":331980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴衣","reading":"ゆかた","furigana":[{"surface":"浴衣","reading":"ゆかた"}],"romanization":"yukata","partOfSpeech":"n","vid":1584990,"sid":1491125752}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":331980,"endMs":332380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"浴衣","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":332460,"endMs":332700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴衣","reading":"ゆかた","furigana":[{"surface":"浴衣","reading":"ゆかた"}],"romanization":"yukata","partOfSpeech":"n","vid":1584990,"sid":1491125752}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":332700,"endMs":332940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是浴衣，不好意思，是浴衣。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yukata, sorry, it's a yukata."},"ko":{"status":"available","text":"아, 유카타, 죄송해요, 유카타네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, yukata, xin lỗi, là yukata."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yukata, maaf, ini yukata."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"暑いですからね。","startMs":333340,"endMs":334060,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"暑い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":333340,"endMs":333580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"ですから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":333580,"endMs":333980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":333980,"endMs":334060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很热嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's hot."},"ko":{"status":"available","text":"덥잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì trời nóng mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena panas ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"夏のね。","startMs":335980,"endMs":336460,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"夏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":335980,"endMs":336300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":336300,"endMs":336380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":336380,"endMs":336460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夏天的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Summer, you know."},"ko":{"status":"available","text":"여름의 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Của mùa hè nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Musim panas ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"夏の浴衣ですね。","startMs":336460,"endMs":337260,"tokens":[{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"夏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":336460,"endMs":336540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":336540,"endMs":336620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"浴衣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":336620,"endMs":336780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴衣","reading":"ゆかた","furigana":[{"surface":"浴衣","reading":"ゆかた"}],"romanization":"yukata","partOfSpeech":"n","vid":1584990,"sid":1491125752}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":336780,"endMs":336860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":336860,"endMs":337260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是夏天的浴衣呢。"},"en":{"status":"available","text":"A summer yukata."},"ko":{"status":"available","text":"여름 유카타네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là yukata mùa hè nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yukata musim panas ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"すごい、今日は何をしに来ましたか。","startMs":337260,"endMs":340300,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":337260,"endMs":337900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":337900,"endMs":338140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":338220,"endMs":338460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":338700,"endMs":338940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":338940,"endMs":339020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":339020,"endMs":339180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":339180,"endMs":339420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"来ました","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":339420,"endMs":340220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":340220,"endMs":340300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害，今天是来做什么的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, what did you come here to do today."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요, 오늘은 뭘 하러 오셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá, hôm nay bạn đến để làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat, hari ini datang untuk apa."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"踊りに来ました。","startMs":341340,"endMs":341980,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"踊り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341340,"endMs":341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_348b4189cd4deebdb35b5a3321396adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊り","reading":"おどり","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"odori","partOfSpeech":"n","vid":1546880,"sid":863782782}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":341660,"endMs":341740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"来ました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":341740,"endMs":341980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是来跳舞的。"},"en":{"status":"available","text":"I came to dance."},"ko":{"status":"available","text":"춤추러 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đến để nhảy múa ạ."},"id":{"status":"available","text":"Datang untuk menari."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"踊りに来たんですか。","startMs":341980,"endMs":342620,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"踊り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341980,"endMs":342060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_348b4189cd4deebdb35b5a3321396adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊り","reading":"おどり","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"odori","partOfSpeech":"n","vid":1546880,"sid":863782782}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":342060,"endMs":342140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":342140,"endMs":342300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":342300,"endMs":342460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":342460,"endMs":342620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是来跳舞的吗。"},"en":{"status":"available","text":"You came to dance?"},"ko":{"status":"available","text":"춤추러 오신 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đến để nhảy múa sao."},"id":{"status":"available","text":"Datang untuk menari ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"はい。","startMs":342620,"endMs":342887,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342620,"endMs":342887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"え、すごい。","startMs":342887,"endMs":343820,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":342887,"endMs":343020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":343020,"endMs":343820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"そうですよね、中ありますよね。","startMs":344620,"endMs":346060,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":344620,"endMs":344780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":344828,"endMs":345036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":345036,"endMs":345260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":345260,"endMs":345580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":345580,"endMs":346060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢，里面有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, there's the inside, right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠, 안에 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ, có ở trong nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, ada di dalam ya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"中に入って踊るんですか。","startMs":346140,"endMs":347260,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":346140,"endMs":346380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":346380,"endMs":346460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"入って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":346460,"endMs":346700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"踊る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":346700,"endMs":346940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"る"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":346940,"endMs":347180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":347180,"endMs":347260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是进去里面跳吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you go inside and dance?"},"ko":{"status":"available","text":"안에 들어가서 추는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vào trong rồi nhảy sao."},"id":{"status":"available","text":"Masuk ke dalam dan menari ya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"はい、誰でも踊ります、日本人なら。","startMs":347260,"endMs":349900,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347260,"endMs":347580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":347660,"endMs":348220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"踊ります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":348220,"endMs":348780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"日本人","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":348860,"endMs":349420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"なら","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":349580,"endMs":349900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，谁都会跳，只要是日本人。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, anyone dances, if you're Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"네, 누구든 춰요, 일본인이라면."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ai cũng nhảy, nếu là người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Ya, siapa pun menari, kalau orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"そうですよね。","startMs":350060,"endMs":351180,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":350060,"endMs":350620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":350620,"endMs":351180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"あの、盆踊りって毎年来てますか。","startMs":351340,"endMs":354860,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351340,"endMs":351980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":352300,"endMs":352940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":352940,"endMs":353260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"毎年","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":353260,"endMs":353900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"来てます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":353900,"endMs":354700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":354700,"endMs":354860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，每年都会来参加盂兰盆舞吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, do you come to the Bon Odori every year."},"ko":{"status":"available","text":"저, 본오도리는 매년 오고 계세요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, lễ Bon Odori thì năm nào cũng đến sao."},"id":{"status":"available","text":"Anu, apakah setiap tahun datang ke bon odori."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"はい、来てます。","startMs":354860,"endMs":355580,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354860,"endMs":354940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"来てます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":354940,"endMs":355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，每年来。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I do."},"ko":{"status":"available","text":"네, 오고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, có đến ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, datang."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"え、じゃあこのイベント楽しみですか。","startMs":355580,"endMs":358140,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":355580,"endMs":355980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":356140,"endMs":356380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":356380,"endMs":356700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"イベント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":356700,"endMs":357180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":357260,"endMs":357740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":357740,"endMs":358140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那很期待这个活动吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so are you looking forward to this event."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 이 이벤트가 기대되세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy thì mong chờ sự kiện này sao."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu menantikan acara ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"はい、そうです。","startMs":358380,"endMs":358940,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358380,"endMs":358460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":358460,"endMs":358940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"네, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"そうなんだ。","startMs":358940,"endMs":359500,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358940,"endMs":359020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":359020,"endMs":359500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"踊るのは好きですか。","startMs":360140,"endMs":361100,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"踊る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360140,"endMs":360460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"る"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":360460,"endMs":360540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":360540,"endMs":360620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":360620,"endMs":360780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":360780,"endMs":361100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢跳舞吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you like dancing."},"ko":{"status":"available","text":"춤추는 걸 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thích nhảy múa không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah suka menari."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"好きです。","startMs":361100,"endMs":361580,"tokens":[{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":361100,"endMs":361260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":361260,"endMs":361580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"I like it."},"ko":{"status":"available","text":"좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Thích ạ."},"id":{"status":"available","text":"Suka."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"お、毎年踊ってますか。","startMs":362780,"endMs":364060,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"毎年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":362780,"endMs":363180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"踊ってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":363420,"endMs":363900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":363900,"endMs":364060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，每年都跳吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, do you dance every year."},"ko":{"status":"available","text":"오, 매년 추고 계세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, năm nào cũng nhảy sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh, apakah menari setiap tahun."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"すごい素敵な着物、本当に似合ってますよね。","startMs":364860,"endMs":367980,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":364860,"endMs":365100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"素敵","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":365100,"endMs":365420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"着物","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":365420,"endMs":365900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2589e32790852a6718645091903781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着物","reading":"きもの","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kimono","partOfSpeech":"n","vid":1423240,"sid":2314436434}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":366060,"endMs":366460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":366460,"endMs":366620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"似合ってます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":366620,"endMs":367660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56453bafed73051455af7d12825461fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似合う","reading":"にあう","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"niau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1314680,"sid":4202532344}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":367660,"endMs":367980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常漂亮的和服，真的很适合你呢。"},"en":{"status":"available","text":"Such a lovely kimono, it really suits you."},"ko":{"status":"available","text":"정말 멋진 기모노, 정말 잘 어울리시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ kimono thật sự rất đẹp, thật sự rất hợp đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kimono yang sangat indah, benar-benar cocok ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"なんかさっき話していたらすごい旅行が好きみたいなんですよね。","startMs":368940,"endMs":373900,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":368940,"endMs":369100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":369100,"endMs":369580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"話して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":369900,"endMs":370380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"いたら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":370380,"endMs":370780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":370780,"endMs":371260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"旅行","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":371900,"endMs":372220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":372220,"endMs":372380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"好き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":372380,"endMs":372620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"みたい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":372620,"endMs":372940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":372940,"endMs":373420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":373420,"endMs":373900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才聊天时听说好像非常喜欢旅行呢。"},"en":{"status":"available","text":"We were talking earlier and it seems you really like traveling."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 아까 이야기하다 보니까 여행을 정말 좋아하시는 것 같더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu lúc nãy nói chuyện thì hình như rất thích du lịch."},"id":{"status":"available","text":"Tadi waktu ngobrol katanya sangat suka traveling ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"もうね、75の国行ってます。","startMs":374060,"endMs":376300,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374060,"endMs":374300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":374380,"endMs":374540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"、75","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":374540,"endMs":374700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"国","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":375500,"endMs":375660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"行ってます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":375660,"endMs":376300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经去了75个国家了。"},"en":{"status":"available","text":"I've already been to 75 countries."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 말이야, 75개국 갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi 75 nước rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah, sudah ke 75 negara."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"え、75、すごい、海外旅行も75回行ってます。","startMs":376380,"endMs":381660,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":376380,"endMs":376540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"、75、","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":377020,"endMs":377100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"海外旅行","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":378940,"endMs":379500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831a6582c67f390e9f7e75c6a1ca801f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外旅行","reading":"かいがいりょこう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kaigairyokou","partOfSpeech":"n","vid":1772620,"sid":2994326785}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":379500,"endMs":379580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"75","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"回","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":379580,"endMs":379820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"行ってます","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":379820,"endMs":381660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，75个，好厉害，海外旅行也去了75次。"},"en":{"status":"available","text":"What, 75, amazing, you've been on overseas trips 75 times."},"ko":{"status":"available","text":"어, 75, 대단해, 해외여행도 75번 갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, 75, tuyệt quá, du lịch nước ngoài cũng đã đi 75 lần."},"id":{"status":"available","text":"Eh, 75, hebat, sudah 75 kali pergi traveling ke luar negeri."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"75カ国に行ったことがあるんです。","startMs":382860,"endMs":385420,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"75","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"カ国","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":382860,"endMs":383340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd29c5909b36948230897a1ebbf4a9e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カ国","reading":"かこく","furigana":[{"surface":"カ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakoku","partOfSpeech":"ctr","vid":2086750,"sid":925949592}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":383340,"endMs":383580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"行った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":383660,"endMs":383980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":383980,"endMs":384620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":384620,"endMs":385420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过75个国家。"},"en":{"status":"available","text":"I've been to 75 countries."},"ko":{"status":"available","text":"75개국에 가본 적이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng đi 75 quốc gia rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Pernah pergi ke 75 negara."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"すごいです","startMs":385820,"endMs":386220,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":385820,"endMs":386140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":386140,"endMs":386220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하시네요"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá"},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"ね。","startMs":390060,"endMs":390100,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":390060,"endMs":390100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그러게요."},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"ええ、僕も実は今六十四か国行ったことがあるんですけど、上ですね、すごい。","startMs":391100,"endMs":396620,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":"ええ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":391100,"endMs":391340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":391340,"endMs":391420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"実は","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":391420,"endMs":391900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":391900,"endMs":392060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"六十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":392060,"endMs":392540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"四","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":392540,"endMs":392700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"}],"romanization":"yo","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"か国","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":392780,"endMs":392940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4620ed9ebe160bbe884b4b2852b48271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か国","reading":"かこく","furigana":[{"surface":"か"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakoku","partOfSpeech":"ctr","vid":2086750,"sid":3536966785}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"行った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":393020,"endMs":393980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":393980,"endMs":394300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":394300,"endMs":394460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":394460,"endMs":394700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"上","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":395420,"endMs":395660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":395660,"endMs":395900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":395900,"endMs":395980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"すごい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":395980,"endMs":396620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我其实到现在去过64个国家了，不过您在那之上呢，真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I've actually been to 64 countries myself, but you're above that, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"네, 저도 사실 지금 64개국 가본 적이 있는데, 위네요, 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thật ra tôi cũng đã đi 64 nước rồi mà, hơn thế nữa, giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya. Sebenarnya saya juga sudah pernah ke 64 negara, tapi di atas itu ya, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"僕よりもっと海外旅行に行ったことがある人に会ったことがなかったのでびっくりしてます。","startMs":397180,"endMs":404300,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":397180,"endMs":397500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"より","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":397500,"endMs":397980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"もっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":398860,"endMs":399500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"海外旅行","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":399820,"endMs":400460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831a6582c67f390e9f7e75c6a1ca801f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外旅行","reading":"かいがいりょこう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kaigairyokou","partOfSpeech":"n","vid":1772620,"sid":2994326785}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":400460,"endMs":400620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"行った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":400700,"endMs":400940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":400940,"endMs":401420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":401420,"endMs":401660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":401660,"endMs":401820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"会った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":401900,"endMs":402220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"ことがなかった","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":402220,"endMs":402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":402860,"endMs":403180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"びっくりしてます","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":403500,"endMs":404300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还没见过比我去过更多国家旅行的人，所以很吃惊。"},"en":{"status":"available","text":"I've never met someone who has traveled abroad more than me, so I'm surprised."},"ko":{"status":"available","text":"저보다 더 해외여행을 가본 사람을 만난 적이 없어서 놀라고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chưa từng gặp người đi du lịch nước ngoài nhiều hơn tôi nên tôi đang ngạc nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Saya belum pernah bertemu orang yang lebih banyak bepergian ke luar negeri daripada saya jadi saya terkejut."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"六十まで働いてましたよ。","startMs":404300,"endMs":407820,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"六十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404300,"endMs":404940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":405100,"endMs":405260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"働いてました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":405580,"endMs":407740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてました"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":407740,"endMs":407820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作到60岁了哦。"},"en":{"status":"available","text":"I worked until I was 60."},"ko":{"status":"available","text":"60까지 일했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm việc đến 60 tuổi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya bekerja sampai usia 60."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"あ、そうなんですか。","startMs":407820,"endMs":408300,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":407820,"endMs":408300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"でも今おいくつか聞いてもいいですか。","startMs":408460,"endMs":412380,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408460,"endMs":408700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":409180,"endMs":409340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":409340,"endMs":409420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":409420,"endMs":409900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":409900,"endMs":410140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":410140,"endMs":410300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":411660,"endMs":411740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":411820,"endMs":412380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过现在请问您贵庚可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"But may I ask how old you are now?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 지금 연세가 어떻게 되시는지 여쭤봐도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng giờ hỏi bác bao nhiêu tuổi có được không."},"id":{"status":"available","text":"Tapi bolehkah saya tanya sekarang berusia berapa."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"今八十五です。","startMs":412620,"endMs":414220,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":412620,"endMs":412860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"八十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":413100,"endMs":413360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"五","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":413620,"endMs":413880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":414140,"endMs":414220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在85岁。"},"en":{"status":"available","text":"I'm 85 now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 여든다섯입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ 85 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang 85 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"八十五です。","startMs":414380,"endMs":414620,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"八十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414380,"endMs":414460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"五","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":414460,"endMs":414540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":414540,"endMs":414620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"85岁。"},"en":{"status":"available","text":"85."},"ko":{"status":"available","text":"여든다섯입니다."},"vi":{"status":"available","text":"85 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"85 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"八十五で。","startMs":414620,"endMs":414860,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"八十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414620,"endMs":414700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"五","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":414700,"endMs":414780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":414780,"endMs":414860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"85岁了。"},"en":{"status":"available","text":"At 85."},"ko":{"status":"available","text":"여든다섯에."},"vi":{"status":"available","text":"85 tuổi mà."},"id":{"status":"available","text":"Di usia 85."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"え、最近？","startMs":414860,"endMs":415036,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":414860,"endMs":414940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"最近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":414940,"endMs":415036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，最近吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, recently?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 최근에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, gần đây á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, baru-baru ini?"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"はい。","startMs":415148,"endMs":415260,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415148,"endMs":415260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"いつ？","startMs":415340,"endMs":415580,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415340,"endMs":415580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么时候？"},"en":{"status":"available","text":"When?"},"ko":{"status":"available","text":"언제요?"},"vi":{"status":"available","text":"Khi nào vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kapan?"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"えっと六月にドイツ行って、六月にドイツは三回目ぐらいなんですけどね。","startMs":415580,"endMs":421740,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":415580,"endMs":416780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"六月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":416780,"endMs":419100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六月","reading":"ろくがつ","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"rokugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1561330,"sid":1508359108}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":419100,"endMs":419260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"ドイツ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":419260,"endMs":419500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドイツ","reading":"ドイツ","romanization":"doitsu","partOfSpeech":"n","vid":1599200,"sid":1713311073}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"行って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":419500,"endMs":419820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"六月","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":419820,"endMs":419980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六月","reading":"ろくがつ","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"rokugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1561330,"sid":1508359108}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":419980,"endMs":420060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"ドイツ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":420060,"endMs":420140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドイツ","reading":"ドイツ","romanization":"doitsu","partOfSpeech":"n","vid":1599200,"sid":1713311073}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":420220,"endMs":420300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"三回","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":420300,"endMs":420540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":388125134}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"目","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":420540,"endMs":420700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":420700,"endMs":420940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"なんです","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":421020,"endMs":421340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":421340,"endMs":421500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":421660,"endMs":421740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯六月去了德国，六月去德国大概是第三次了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I went to Germany in June, and it was about my third time in Germany."},"ko":{"status":"available","text":"음 6월에 독일 갔는데, 6월 독일은 세 번째 정도인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm tháng sáu đi Đức, tháng sáu đi Đức thì khoảng lần thứ ba rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bulan Juni pergi ke Jerman, bulan Juni ke Jerman itu kira-kira yang ketiga kalinya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"はいはいはい。","startMs":421820,"endMs":422220,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":421820,"endMs":422220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ベルリン行ったことなかったから、ベルリンをちょっと見に行きました。","startMs":424380,"endMs":426700,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"ベルリン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424380,"endMs":424940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee78b74a884bbe48f5c865e8eac2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベルリン","reading":"ベルリン","romanization":"berurin","partOfSpeech":"n","vid":1841850,"sid":1214160166}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"行った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":424940,"endMs":425100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":425100,"endMs":425180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"なかった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":425180,"endMs":425340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":425340,"endMs":425420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"ベルリン","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":425420,"endMs":425500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee78b74a884bbe48f5c865e8eac2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベルリン","reading":"ベルリン","romanization":"berurin","partOfSpeech":"n","vid":1841850,"sid":1214160166}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":425500,"endMs":425580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"ちょっと見","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":425580,"endMs":425740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd5fa5b625983b7d3553ff677cbea4a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと見","reading":"ちょっとみ","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"chottomi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1727750,"sid":1805223680}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":425740,"endMs":425820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"行きました","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":425820,"endMs":426700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没去过柏林，所以去稍微看了看柏林。"},"en":{"status":"available","text":"I'd never been to Berlin, so I went to see Berlin a bit."},"ko":{"status":"available","text":"베를린에 가본 적이 없어서, 베를린을 좀 보러 갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chưa từng đến Berlin nên đã đi ngắm Berlin một chút."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah ke Berlin, jadi pergi sebentar untuk melihat Berlin."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"めっちゃ元気すごいな。","startMs":427180,"endMs":428727,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":427180,"endMs":427660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"元気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":427660,"endMs":428140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":428140,"endMs":428620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":428620,"endMs":428727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体超好太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"You're so energetic, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"정말 건강하시고 대단하시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khỏe kinh khủng, giỏi thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Sangat sehat, luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"いや、フランスとかイタリアも今年行ってきました。","startMs":428727,"endMs":431580,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428727,"endMs":428940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"フランス","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":428940,"endMs":429900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":429900,"endMs":430060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"イタリア","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":430060,"endMs":430460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partOfSpeech":"n","vid":1021360,"sid":3332384347}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":430460,"endMs":430620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"今年","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":430620,"endMs":430940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"行ってきました","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":430972,"endMs":431580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，今年法国和意大利也都去了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I also went to France and Italy this year."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 프랑스나 이탈리아도 올해 다녀왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, Pháp với Ý năm nay cũng đã đi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, Prancis dan Italia juga sudah saya kunjungi tahun ini."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"あ、そうなんですか。","startMs":431580,"endMs":432300,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":431580,"endMs":432300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"すごい。","startMs":433420,"endMs":434300,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433420,"endMs":434300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ドイツ、フランス、イタリア、今年ですか。","startMs":434400,"endMs":436380,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"ドイツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":434400,"endMs":434500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドイツ","reading":"ドイツ","romanization":"doitsu","partOfSpeech":"n","vid":1599200,"sid":1713311073}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"フランス","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":434600,"endMs":434700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"イタリア","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":434700,"endMs":435180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partOfSpeech":"n","vid":1021360,"sid":3332384347}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"今年","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":435420,"endMs":435740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":436060,"endMs":436380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"德国、法国、意大利，都是今年吗。"},"en":{"status":"available","text":"Germany, France, Italy, this year?"},"ko":{"status":"available","text":"독일, 프랑스, 이탈리아, 올해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đức, Pháp, Ý, là năm nay sao."},"id":{"status":"available","text":"Jerman, Prancis, Italia, tahun ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"すごいね。","startMs":436380,"endMs":437820,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436380,"endMs":437740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":437740,"endMs":437820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"イタリアで小さな村。","startMs":438060,"endMs":439420,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"イタリア","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":438060,"endMs":438140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partOfSpeech":"n","vid":1021360,"sid":3332384347}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":438300,"endMs":438380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"小さな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":438540,"endMs":438780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"村","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":439340,"endMs":439420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意大利的一个小村子。"},"en":{"status":"available","text":"A small village in Italy."},"ko":{"status":"available","text":"이탈리아에서 작은 마을."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Ý là một ngôi làng nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Desa kecil di Italia."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"はい。","startMs":439980,"endMs":440060,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439980,"endMs":440060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"それからフランスはね、","startMs":440620,"endMs":441900,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440620,"endMs":440860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"フランス","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":440860,"endMs":441420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":441500,"endMs":441660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":441660,"endMs":441900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后法国呢，"},"en":{"status":"available","text":"And then France, well,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 프랑스는요,"},"vi":{"status":"available","text":"Còn Pháp thì,"},"id":{"status":"available","text":"Lalu Prancis itu,"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"あのモンサンミッシェルって行ったことない人は、まあ私は三回目なんですけど、一が次に行きました。","startMs":443580,"endMs":451180,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443580,"endMs":443660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"モンサンミッシェル","charStart":2,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":443820,"endMs":443900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"行った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":444140,"endMs":444540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"った"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":444620,"endMs":444860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":444860,"endMs":445020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":445020,"endMs":445260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":445420,"endMs":445500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":445500,"endMs":445580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"私","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":445840,"endMs":446180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":446520,"endMs":446860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"三回","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":446860,"endMs":447100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":388125134}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"目","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":447100,"endMs":447180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"なんです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":447180,"endMs":447660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":447660,"endMs":447740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"一","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":447740,"endMs":447820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":447820,"endMs":448140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"次","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":449500,"endMs":449980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":449980,"endMs":450140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"行きました","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":450140,"endMs":451180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个没去过圣米歇尔山的人，嘛我是第三次了，一呃下一次去了。"},"en":{"status":"available","text":"That Mont Saint-Michel, for people who've never been, well for me it was my third time, I went there next."},"ko":{"status":"available","text":"저 몽생미셸 가본 적 없는 사람은, 뭐 저는 세 번째인데, 일행이 다음에 갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"cái Mont Saint-Michel ấy người chưa từng đi thì, à tôi là lần thứ ba rồi, nhưng lần này đã đi cùng với một..."},"id":{"status":"available","text":"itu Mont Saint-Michel bagi yang belum pernah, ya saya sudah ketiga kalinya, tapi pergi lagi berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"すごいですね。","startMs":451180,"endMs":451740,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":451180,"endMs":451340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":451340,"endMs":451580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":451580,"endMs":451740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"これも憧れますよ。","startMs":452060,"endMs":453500,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452060,"endMs":452220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":452220,"endMs":452460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"憧れます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":452540,"endMs":453340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":453340,"endMs":453500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也很令人向往啊。"},"en":{"status":"available","text":"I admire that too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 동경하게 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng ngưỡng mộ lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga saya kagumi."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"なんか何歳になってもね旅行を楽しみであの楽しみにして行けるのはいいですね。","startMs":453900,"endMs":461020,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":453900,"endMs":454220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"何歳","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":454540,"endMs":455100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":455100,"endMs":455180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":455180,"endMs":455580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":455580,"endMs":456060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":456380,"endMs":456540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"旅行","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":456540,"endMs":457020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":457020,"endMs":457100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":457100,"endMs":457580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":457580,"endMs":457740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":458300,"endMs":458780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"楽しみにして","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":458940,"endMs":459580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみに"},{"surface":"して"}],"romanization":"tanoshiminisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1207260,"sid":1684992265}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"行ける","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":459580,"endMs":459900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":459900,"endMs":459980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":459980,"endMs":460060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":460060,"endMs":460380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":460380,"endMs":460700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":460700,"endMs":461020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说不管到多少岁都能以旅行作为乐趣去旅行真好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's nice to be able to look forward to traveling and enjoy it no matter how old you get."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 몇 살이 되어도 여행을 즐거움으로 삼아 즐길 수 있으러 갈 수 있는 건 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu dù bao nhiêu tuổi vẫn lấy du lịch làm niềm vui để mà đi thì tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana, di usia berapa pun bisa menikmati perjalanan dan pergi dengan menantikannya itu bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"私ね60まで一生懸命働きました。","startMs":461020,"endMs":463340,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":461020,"endMs":461340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":461340,"endMs":461420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1335","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":461420,"endMs":461660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"一生懸命","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":461660,"endMs":462140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"懸","reading":"けん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"isshoukenmei","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1164010,"sid":1692220751}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"働きました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":462140,"endMs":463340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"きました"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢到60岁一直拼命工作。"},"en":{"status":"available","text":"I worked really hard until I was 60."},"ko":{"status":"available","text":"저는 60까지 열심히 일했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã làm việc chăm chỉ đến năm 60 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Saya bekerja keras sampai usia 60."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"なるほど。","startMs":463580,"endMs":463820,"tokens":[{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":463580,"endMs":463820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"働いてちゃんと60歳まで働いてででもあのいつから旅行始めましたか。","startMs":463820,"endMs":470380,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"働いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463820,"endMs":464460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":464460,"endMs":464940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"歳","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":465020,"endMs":465420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":465420,"endMs":465580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"働いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":465580,"endMs":466300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":466780,"endMs":467020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":467180,"endMs":467420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":468140,"endMs":468460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"いつから","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":468700,"endMs":469340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつから","reading":"いつから","romanization":"itsukara","partOfSpeech":"exp","vid":1188800,"sid":736524190}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"旅行","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":469340,"endMs":469660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"始めました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":469660,"endMs":470300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":470300,"endMs":470380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作到60岁好好工作到60岁然后呃是从什么时候开始旅行的呢。"},"en":{"status":"available","text":"You worked properly until age 60, and so when did you start traveling?"},"ko":{"status":"available","text":"일해서 제대로 60세까지 일하고 그런데 언제부터 여행 시작하셨습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm việc đàng hoàng đến 60 tuổi rồi mà nhưng mà bắt đầu đi du lịch từ khi nào vậy."},"id":{"status":"available","text":"Bekerja dan bekerja dengan benar sampai usia 60 tahun lalu tapi mulai kapan mulai traveling."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"えっと38歳のときから。","startMs":470460,"endMs":472380,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":470460,"endMs":470860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"38","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"歳","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":470860,"endMs":470940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":471260,"endMs":471340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":471980,"endMs":472220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":472300,"endMs":472380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯从38岁的时候开始。"},"en":{"status":"available","text":"Um, since I was 38."},"ko":{"status":"available","text":"음 38살 때부터요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm từ lúc 38 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Eh mulai saat usia 38 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"ああじゃ結構若いときからずっと。","startMs":472780,"endMs":475900,"tokens":[{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472780,"endMs":472860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":472860,"endMs":472940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":473340,"endMs":473660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"若い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":473980,"endMs":474860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":474860,"endMs":475020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":475020,"endMs":475260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":475260,"endMs":475900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那从还挺年轻的时候就一直。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so since you were quite young, all along."},"ko":{"status":"available","text":"아 그럼 꽤 젊을 때부터 계속."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy là từ lúc còn khá trẻ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah jadi sejak cukup muda terus ya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"42年ぐらい。","startMs":475900,"endMs":476380,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"42","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":475900,"endMs":475980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":476140,"endMs":476380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"42年左右。"},"en":{"status":"available","text":"For about 42 years."},"ko":{"status":"available","text":"42년 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng 42 năm."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar 42 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"へえなんか一人でそのちょっとバックパッカーみたいなこともしたことありますか。","startMs":476940,"endMs":483020,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476940,"endMs":477500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":477500,"endMs":477820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"一人で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":478300,"endMs":479020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":479100,"endMs":479820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":479820,"endMs":480300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"バックパッカー","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":480300,"endMs":481660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a4aa032f1eba37f33dead328775088","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バックパッカー","reading":"バックパッカー","romanization":"bakkupakkaa","partOfSpeech":"n","vid":2478550,"sid":792417134}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":481660,"endMs":481980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":481980,"endMs":482220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":482220,"endMs":482300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"した","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":482300,"endMs":482460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":482460,"endMs":482700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"あります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":482700,"endMs":482940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":482940,"endMs":483020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶有没有一个人像背包客那样的旅行经历呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, have you ever done something like backpacking alone?"},"ko":{"status":"available","text":"헤에 뭔가 혼자서 그 약간 배낭여행 같은 것도 해본 적 있으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hể có bao giờ đi một mình kiểu backpacker một chút chưa."},"id":{"status":"available","text":"Hee, pernah melakukan seperti backpacker sendirian begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"あのねそれはないんですけどツアーの中のあの一日自由行動とかあります。","startMs":483020,"endMs":489500,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483020,"endMs":483100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":483100,"endMs":483500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"それはない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":484060,"endMs":484700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_224415a7cce7e3db948664e73c1305a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それはない","reading":"それはない","romanization":"sorehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2848309,"sid":1929156662}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":484700,"endMs":484940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":484940,"endMs":485100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":485100,"endMs":486140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":486140,"endMs":486220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":486220,"endMs":486540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":486620,"endMs":486780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":486780,"endMs":487580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"一日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":487580,"endMs":488060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"自由行動","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":488060,"endMs":488780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47dd590e2cdff214579c12854170bbd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由行動","reading":"じゆうこうどう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"jiyuukoudou","partOfSpeech":"n","vid":2640170,"sid":2022430184}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":488780,"endMs":489100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"あります","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":489100,"endMs":489500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢倒是没有，不过有跟团中的呃一天自由活动之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, not that, but there's like a free day within a tour."},"ko":{"status":"available","text":"저 그건 없는데 투어 중의 하루 자유행동 같은 게 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì chưa, nhưng trong tour có ngày tự do hành động ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu tidak pernah, tapi di dalam tur ada hari bebas beraktivitas sehari misalnya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"それでねあのローマ一日目だったりねあのベニスを一日目だったりそれであります。","startMs":489500,"endMs":497340,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489500,"endMs":489580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":490060,"endMs":490300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":490300,"endMs":490380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":491740,"endMs":491900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"ローマ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":491900,"endMs":492140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88235dcf1d3b4459d79a1c2073d4019c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローマ","reading":"ローマ","romanization":"rooma","partOfSpeech":"n","vid":2078870,"sid":2463896588}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"一日目","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":492140,"endMs":492700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12774e27dfdae03e80604d4cbe3ecc44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日目","reading":"いちにちめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"ichinichime","partOfSpeech":"n","vid":2843430,"sid":68932733}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"だったり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":492700,"endMs":493340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":493340,"endMs":493420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":493660,"endMs":494460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ベニス","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":494540,"endMs":494620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fa30dd131d58aa8510a4de7114dcb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベニス","reading":"ベニス","romanization":"benisu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5074991,"sid":2532307323}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":495020,"endMs":495100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"一日目","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":495100,"endMs":495820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12774e27dfdae03e80604d4cbe3ecc44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日目","reading":"いちにちめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"ichinichime","partOfSpeech":"n","vid":2843430,"sid":68932733}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"だったり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":495820,"endMs":496060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":496060,"endMs":496140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"であります","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":496540,"endMs":497340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢呃罗马一天啊呃威尼斯一天啊就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"And then like one day in Rome or one day in Venice, there's that."},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 로마 하루라든가 베니스 하루라든가 그걸로 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thì Rome một ngày hay là Venice một ngày gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Dengan itu Roma sehari atau Venesia sehari begitu."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"怖くないですか。","startMs":497340,"endMs":498060,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"怖くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":497340,"endMs":497820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":497820,"endMs":498060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不害怕吗。"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you scared?"},"ko":{"status":"available","text":"무섭지 않으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Có sợ không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak takut ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"怖くないです。","startMs":498060,"endMs":498940,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"怖くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":498060,"endMs":498620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":498620,"endMs":498940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不害怕。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not scared."},"ko":{"status":"available","text":"무섭지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không sợ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak takut."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"楽しいんですね。","startMs":499020,"endMs":499980,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":499020,"endMs":499420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":499420,"endMs":499740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":499740,"endMs":499980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's fun, then."},"ko":{"status":"available","text":"즐거우시군요."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy vui nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"でも今はわかります。","startMs":500300,"endMs":501500,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500300,"endMs":500540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":500540,"endMs":500620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":500860,"endMs":501020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"わかります","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":501020,"endMs":501500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但现在能理解。"},"en":{"status":"available","text":"But I understand now."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 지금은 알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bây giờ thì hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sekarang saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"今の時代わかります。","startMs":501500,"endMs":502140,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"今の時代","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":501500,"endMs":501980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今の時代","reading":"いまのじだい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"の"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"imanojidai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2793530,"sid":2303125825}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"わかります","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":501980,"endMs":502140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在的时代能理解。"},"en":{"status":"available","text":"I understand these times now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 시대는 알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thời đại bây giờ thì hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Zaman sekarang saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"昔はねみんな世界中の優しい。","startMs":502140,"endMs":505980,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":502140,"endMs":502220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":503980,"endMs":504060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":504060,"endMs":505100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":505100,"endMs":505180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"世界中","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":505180,"endMs":505660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":505660,"endMs":505740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"優しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":505740,"endMs":505980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前呢全世界的人都很亲切。"},"en":{"status":"available","text":"In the old days, everyone around the world was kind."},"ko":{"status":"available","text":"옛날에는 다 전 세계가 친절했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày xưa thì mọi người trên khắp thế giới đều tốt bụng."},"id":{"status":"available","text":"Dulu semua orang di seluruh dunia baik."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"そうですよね。","startMs":507020,"endMs":508060,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":507020,"endMs":507500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":507500,"endMs":508060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"だからね。","startMs":508140,"endMs":509180,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":508140,"endMs":508780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":508860,"endMs":509180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, you know."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ウィーンなんてね、3日間、4日間一人でね行きます。","startMs":510450,"endMs":513890,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"ウィーン","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"なんて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":510450,"endMs":510850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":510850,"endMs":511010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"3日間","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":511010,"endMs":511810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d3143f4be0e089495a83f0011598cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３日間","reading":"みっかかん","furigana":[{"surface":"3日間","reading":"みっかかん"}],"romanization":"mikkakan","partOfSpeech":"n","vid":1814050,"sid":2059015377}},{"tokenId":"t-1457","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"4日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":511810,"endMs":513010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02a01cead6c05e266e8381a7398f03d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４日","reading":"よっか","furigana":[{"surface":"4日","reading":"よっか"}],"romanization":"yokka","partOfSpeech":"n","vid":1307320,"sid":3375825632}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"間","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":513010,"endMs":513090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"一人で","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":513090,"endMs":513250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":513250,"endMs":513330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"行きます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":513650,"endMs":513890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"维也纳什么的呢，3天，4天一个人呢去。"},"en":{"status":"available","text":"Like Vienna, I go alone for 3 days, 4 days."},"ko":{"status":"available","text":"빈 같은 데는요, 3일간, 4일간 혼자서 가요."},"vi":{"status":"available","text":"Vienna ấy, 3 ngày, 4 ngày đi một mình đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wina saja, 3 hari, 4 hari sendirian pergi."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"あんな旅行で。","startMs":514450,"endMs":516210,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"あんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514450,"endMs":514770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"旅行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":514770,"endMs":515010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":515250,"endMs":516210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的旅行。"},"en":{"status":"available","text":"On a trip like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 여행으로."},"vi":{"status":"available","text":"Với chuyến du lịch như thế."},"id":{"status":"available","text":"Dengan perjalanan seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"でもね、ちょっとね、あの治安がね悪くなってますよね。","startMs":516290,"endMs":521090,"tokens":[{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":516290,"endMs":516941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":517158,"endMs":517375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":517592,"endMs":517810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":517810,"endMs":518290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":518370,"endMs":518610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"治安","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":518770,"endMs":519250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f19f672bb5c83e8db3df2e8d6958171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治安","reading":"ちあん","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"chian","partOfSpeech":"n","vid":1316840,"sid":1484621372}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":519250,"endMs":519330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":519330,"endMs":519650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"悪くなってます","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":519810,"endMs":520770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪くなる","reading":"わるくなる","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くな"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"warukunaru","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5r","vid":2691760,"sid":668054102}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":520770,"endMs":521090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢，稍微呢，呃治安呢变差了呢。"},"en":{"status":"available","text":"But, you know, public safety has gotten a bit worse."},"ko":{"status":"available","text":"하지만요, 좀 치안이 나빠지고 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, hơi, cái an ninh ấy trở nên xấu đi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ya, sedikit ya, keamanannya memburuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"ちょっと悲しいですね。","startMs":521090,"endMs":522530,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":521090,"endMs":521410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":521410,"endMs":521490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":521890,"endMs":522130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":522130,"endMs":522530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点难过呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a bit sad."},"ko":{"status":"available","text":"조금 슬프네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi buồn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak menyedihkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"で悲しいニュースたくさんありますよね。","startMs":522530,"endMs":524770,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":522530,"endMs":522610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":522610,"endMs":523010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":523010,"endMs":523250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":523250,"endMs":523650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":523650,"endMs":524050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":524050,"endMs":524770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多悲伤的新闻呢。"},"en":{"status":"available","text":"There is a lot of sad news, isn't there."},"ko":{"status":"available","text":"슬픈 뉴스가 참 많잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có rất nhiều tin buồn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak berita sedih ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"そうねみんなもっと平和にねみんなが楽しめるようなね旅行とか。","startMs":524770,"endMs":530610,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":524770,"endMs":526050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":526050,"endMs":526370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"もっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":526370,"endMs":526610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"平和","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":526610,"endMs":527010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":527010,"endMs":527330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":527810,"endMs":528050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"みんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":528690,"endMs":528930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":528930,"endMs":529010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":529010,"endMs":529490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"ような","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":529490,"endMs":529730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":529730,"endMs":529970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"旅行","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":530210,"endMs":530370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":530370,"endMs":530610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，大家都更和平一点，能让大家都开心的那种旅行之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I hope everyone can live more peacefully and enjoy things like traveling."},"ko":{"status":"available","text":"그러게요, 모두가 더 평화롭게, 모두가 즐길 수 있는 그런 여행이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ, mong mọi người sống hòa bình hơn, ai cũng có thể vui vẻ đi du lịch các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya, semoga semua orang bisa lebih damai dan bisa menikmati seperti traveling."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"あ、道に迷ってあの。","startMs":530690,"endMs":532770,"tokens":[{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"道に迷って","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":530690,"endMs":531010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道に迷う","reading":"みちにまよう","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"に"},{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"michinimayou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2132030,"sid":2066760229}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":531650,"endMs":532770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在路上迷路了那个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I got lost on the road and, um."},"ko":{"status":"available","text":"아, 길을 헤매서 그."},"vi":{"status":"available","text":"À, bị lạc đường rồi này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tersesat di jalan itu."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"そうなんですね。","startMs":532930,"endMs":533970,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":532930,"endMs":533730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":533730,"endMs":533970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"じゃあ、え、怖い経験とかありませんでした。","startMs":534290,"endMs":536930,"tokens":[{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":534290,"endMs":534450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":535010,"endMs":535090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"怖い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":535330,"endMs":535650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"経験","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":535650,"endMs":536050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":536050,"endMs":536290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"ありません","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":536290,"endMs":536690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"でした","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":536690,"endMs":536930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，诶，没有过可怕的经历吗。"},"en":{"status":"available","text":"Then, um, you didn't have any scary experiences."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 어, 무서운 경험 같은 건 없었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, ơ, bạn có gặp trải nghiệm đáng sợ nào không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, eh, tidak ada pengalaman menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"それはあります。","startMs":536930,"endMs":537890,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536930,"endMs":537330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":537330,"endMs":537490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":537490,"endMs":537890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是有的。"},"en":{"status":"available","text":"That, there is."},"ko":{"status":"available","text":"그건 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu ada."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"あ、そうなんですか。","startMs":538450,"endMs":539250,"tokens":[{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":538450,"endMs":539250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"いや優しいからね多分。","startMs":539490,"endMs":540930,"tokens":[{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539490,"endMs":539650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"優しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":539650,"endMs":540450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":540450,"endMs":540610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":540610,"endMs":540690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"多分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":540690,"endMs":540930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为人很温柔嘛大概。"},"en":{"status":"available","text":"No, people are kind so probably."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 친절하니까 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Không, vì hiền lành mà chắc là."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, karena baik hati mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"はい。","startMs":540930,"endMs":541330,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540930,"endMs":541330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"お優しいから多分ね悪いことをする人いませんよね。","startMs":541490,"endMs":545810,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":541490,"endMs":541570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"優しい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":541570,"endMs":542050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":542050,"endMs":542530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":543250,"endMs":543490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":543890,"endMs":544050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"悪い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":544290,"endMs":544530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":544530,"endMs":544690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":544690,"endMs":544770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":544770,"endMs":544930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":544930,"endMs":545010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"いません","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":545010,"endMs":545650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":545650,"endMs":545810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很温柔嘛大概，没有做坏事的人吧。"},"en":{"status":"available","text":"Because people are kind, probably there aren't people who do bad things, right."},"ko":{"status":"available","text":"친절하니까 아마 나쁜 짓 하는 사람 없겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì hiền lành nên chắc là không có người làm điều xấu đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena baik hati mungkin tidak ada orang yang berbuat jahat ya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"あの日本でね迷っている人がいたらね。","startMs":546050,"endMs":548770,"tokens":[{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546050,"endMs":546530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":546770,"endMs":547010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547090,"endMs":547170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":547170,"endMs":547410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"迷っている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":547410,"endMs":547970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":547970,"endMs":548130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":548130,"endMs":548530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"いたら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":548530,"endMs":548690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":548690,"endMs":548770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个在日本如果有迷路的人的话。"},"en":{"status":"available","text":"If there's someone lost in Japan."},"ko":{"status":"available","text":"일본에서 헤매고 있는 사람이 있으면요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nếu ở Nhật mà thấy có người đang lạc đường ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di Jepang ada orang yang tersesat ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"はい。","startMs":548770,"endMs":548930,"tokens":[{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":548770,"endMs":548930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"で言葉話せませんけど。","startMs":548930,"endMs":551330,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":548930,"endMs":549810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"言葉","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":549810,"endMs":550290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"話せません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":550290,"endMs":551170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せません"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":551170,"endMs":551330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不会说语言。"},"en":{"status":"available","text":"And even if I can't speak the language."},"ko":{"status":"available","text":"말은 못 하지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù không nói được ngôn ngữ."},"id":{"status":"available","text":"Meskipun tidak bisa berbahasa."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"はい。","startMs":551330,"endMs":551570,"tokens":[{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551330,"endMs":551570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"うんってね寄ってねあのちょっと案内します。","startMs":551650,"endMs":554530,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551650,"endMs":552130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":552210,"endMs":552370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":552370,"endMs":552530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"寄って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":552530,"endMs":552850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":552850,"endMs":553010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":553010,"endMs":553410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":554130,"endMs":554210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"案内します","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":554210,"endMs":554530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内","reading":"あんない","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"します"}],"romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":2235750714}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就会靠近过去，稍微带一下路。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I go up to them and show them the way a little."},"ko":{"status":"available","text":"응, 이렇게 다가가서 안내해 줘요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì lại gần kiểu ừm rồi dẫn đường một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mendekat dan sedikit mengantar."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"あなるほどね日本にいるときに外国の方がちょっと道に迷っていたらいつも助けてあげる。","startMs":554690,"endMs":560450,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":554690,"endMs":554770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":554770,"endMs":555170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":555170,"endMs":555330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":555330,"endMs":555650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":555650,"endMs":555810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":555810,"endMs":555970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"ときに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":555970,"endMs":556530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"外国","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":556850,"endMs":557250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":557250,"endMs":557330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":557330,"endMs":557650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":557650,"endMs":557730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":557730,"endMs":558050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"道に迷っていた","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":558050,"endMs":558930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道に迷う","reading":"みちにまよう","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"に"},{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"michinimayou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2132030,"sid":2066760229}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"らい","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"つも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":558930,"endMs":559810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つむ","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":1286724622}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"助けて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":559890,"endMs":560290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"あげる","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":560290,"endMs":560450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此，在日本的时候如果有外国人稍微迷路了，你都会去帮忙。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, so when you're in Japan, if a foreigner is a bit lost, you always help them."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요, 일본에 있을 때 외국인 분이 길을 헤매면 항상 도와주시는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy, tức là khi ở Nhật mà thấy người nước ngoài hơi lạc đường thì bạn luôn giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya, saat di Jepang kalau ada orang asing yang tersesat selalu dibantu."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"ああそれはいいですね。","startMs":561090,"endMs":562530,"tokens":[{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":561090,"endMs":561410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":561410,"endMs":561890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":561890,"endMs":562050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":562050,"endMs":562210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":562210,"endMs":562450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":562450,"endMs":562530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그거 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thế thì tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah itu bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"ほらもうあの外国人も多分めっちゃ喜んでると思います。","startMs":562530,"endMs":567170,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562530,"endMs":562850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":562930,"endMs":563090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":563090,"endMs":563650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"外国人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":564290,"endMs":564850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":564850,"endMs":564930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"多分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":564930,"endMs":565090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":565730,"endMs":565970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"喜んでる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":566050,"endMs":566530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":566530,"endMs":566610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":566610,"endMs":567170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，那些外国人肯定也非常高兴。"},"en":{"status":"available","text":"Look, I'm sure the foreigners are really happy about that."},"ko":{"status":"available","text":"봐요, 외국인들도 분명 엄청 기뻐할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy, chắc chắn người nước ngoài cũng vui lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, orang asing itu pasti sangat senang."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"ね。","startMs":567170,"endMs":567250,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":567170,"endMs":567250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"いやすごいすごい。","startMs":567490,"endMs":569450,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":567490,"endMs":567650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":567650,"endMs":568290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":568450,"endMs":569450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，厉害厉害。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's amazing, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 대단해요, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tuyệt vời tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat hebat."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"すごいな。","startMs":569810,"endMs":569837,"tokens":[{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":569810,"endMs":569837,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's impressive."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"いや今日はいろいろお話を聞かせてくれてありがとうございます。","startMs":569837,"endMs":573650,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569837,"endMs":569890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":570050,"endMs":570210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":570210,"endMs":570370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":570370,"endMs":570770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"お話","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":570850,"endMs":571410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":571410,"endMs":571570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"聞かせて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":572050,"endMs":572450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"くれて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":572450,"endMs":572690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":19,"charEnd":29,"startMs":572690,"endMs":573650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天听你讲了这么多，谢谢你。"},"en":{"status":"available","text":"Well, thank you for sharing all your stories with us today."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 오늘 여러 가지 이야기 들려주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hôm nay cảm ơn bạn đã chia sẻ nhiều chuyện nhé."},"id":{"status":"available","text":"Wah hari ini terima kasih sudah berbagi banyak cerita."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ありがとうございます。","startMs":574530,"endMs":574850,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":574530,"endMs":574850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"あのボウドリ楽しんでください。","startMs":574850,"endMs":576130,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574850,"endMs":574930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"ボウドリ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":574930,"endMs":575730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":575730,"endMs":576130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请好好享受保德里。"},"en":{"status":"available","text":"Please enjoy Boudori."},"ko":{"status":"available","text":"보드리 즐겨주세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, chúc bạn tận hưởng Boudori nhé."},"id":{"status":"available","text":"Silakan nikmati Boudry-nya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"僕たちも今からボウドリに行くので。","startMs":576130,"endMs":577730,"tokens":[{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":576130,"endMs":576450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":576450,"endMs":576610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"今から","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":576610,"endMs":576930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"ボウドリ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":576930,"endMs":577330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"行く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":577330,"endMs":577490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":577490,"endMs":577730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们现在也要去保德里。"},"en":{"status":"available","text":"We're going to Boudori now too."},"ko":{"status":"available","text":"저희도 지금부터 보드리 가거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn mình cũng sắp đi Boudori đây."},"id":{"status":"available","text":"Kami juga sekarang mau pergi ke Boudry."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"僕は日本の方。","startMs":578770,"endMs":579490,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":578770,"endMs":578930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":578930,"endMs":579010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":579010,"endMs":579330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":579330,"endMs":579410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":579410,"endMs":579490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是日本这边的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm from Japan."},"ko":{"status":"available","text":"저는 일본 쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Saya orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"僕は日本人です。","startMs":579490,"endMs":579890,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":579490,"endMs":579570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":579570,"endMs":579650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":579650,"endMs":579810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":579810,"endMs":579890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是日本人。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"저는 일본인입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Saya orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"こちらの方。","startMs":579890,"endMs":580210,"tokens":[{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":579890,"endMs":579970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":579970,"endMs":580050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":580050,"endMs":580210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this person here."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 분은요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn bạn này."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang di sini."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"え、チリのチリ人です。","startMs":580450,"endMs":582210,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":580450,"endMs":580610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"チリ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":581410,"endMs":581490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partOfSpeech":"n","vid":1078320,"sid":513373946}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":581490,"endMs":581570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"チリ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":581570,"endMs":581890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partOfSpeech":"n","vid":1078320,"sid":513373946}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":581890,"endMs":582050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":582050,"endMs":582210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是智利人，智利人。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, I'm Chilean, from Chile."},"ko":{"status":"available","text":"어, 칠레, 칠레 사람입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, người Chile, là người Chile ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, orang Chili, orang Chili."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"チリ。","startMs":582210,"endMs":582530,"tokens":[{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"チリ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582210,"endMs":582530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partOfSpeech":"n","vid":1078320,"sid":513373946}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"智利。"},"en":{"status":"available","text":"Chile."},"ko":{"status":"available","text":"칠레."},"vi":{"status":"available","text":"Chile."},"id":{"status":"available","text":"Chili."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"チリ行きました。","startMs":582530,"endMs":583730,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"チリ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582530,"endMs":582610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partOfSpeech":"n","vid":1078320,"sid":513373946}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"行きました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":583010,"endMs":583730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过智利。"},"en":{"status":"available","text":"I've been to Chile."},"ko":{"status":"available","text":"칠레 갔었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi Chile rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pernah ke Chili."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"行きました。","startMs":583730,"endMs":584610,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"行きました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":583730,"endMs":584610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过了。"},"en":{"status":"available","text":"I've been there."},"ko":{"status":"available","text":"갔었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pernah."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"一番最後のねウシュアイヤまで。","startMs":584610,"endMs":587970,"tokens":[{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584610,"endMs":584930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"最後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":584930,"endMs":585010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":585010,"endMs":585090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":585090,"endMs":585170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"ウシュアイヤ","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":585810,"endMs":587970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直到最南端的乌斯怀亚。"},"en":{"status":"available","text":"All the way to Ushuaia at the very end."},"ko":{"status":"available","text":"맨 마지막 우슈아이아까지."},"vi":{"status":"available","text":"Tận cùng cuối cùng là đến Ushuaia luôn."},"id":{"status":"available","text":"Paling terakhir sampai Ushuaia."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"ウシュアイヤしえウシュアイヤまで行きました。","startMs":588850,"endMs":592770,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"ウシュアイヤ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":588850,"endMs":589004,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":589004,"endMs":589158,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"ウシュアイヤ","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":589467,"endMs":589775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"行きました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":590084,"endMs":592770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌斯怀亚，诶，去到乌斯怀亚了。"},"en":{"status":"available","text":"Ushuaia, uh, I went all the way to Ushuaia."},"ko":{"status":"available","text":"우슈아이아, 우슈아이아까지 갔었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ushuaia, ơ đã đi đến tận Ushuaia."},"id":{"status":"available","text":"Ushuaia eh sudah sampai Ushuaia."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"アルゼンチン、アルゼンチン、パタゴニアはアルゼンチン。","startMs":592770,"endMs":593650,"tokens":[{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"アルゼンチン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":592770,"endMs":593330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0652fcc31f6dc0a0db513f457af031e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルゼンチン","reading":"アルゼンチン","romanization":"aruzenchin","partOfSpeech":"n","vid":1149730,"sid":1817117079}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"アルゼンチン","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":593330,"endMs":593410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0652fcc31f6dc0a0db513f457af031e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルゼンチン","reading":"アルゼンチン","romanization":"aruzenchin","partOfSpeech":"n","vid":1149730,"sid":1817117079}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"パタゴニア","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":593410,"endMs":593490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94fe500a3dc0bbdb3acd29a1252486b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パタゴニア","reading":"パタゴニア","romanization":"patagonia","partOfSpeech":"name","vid":5064597,"sid":1962523811}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":593490,"endMs":593570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"アルゼンチン","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":593570,"endMs":593650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0652fcc31f6dc0a0db513f457af031e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルゼンチン","reading":"アルゼンチン","romanization":"aruzenchin","partOfSpeech":"n","vid":1149730,"sid":1817117079}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿根廷，阿根廷，巴塔哥尼亚是阿根廷。"},"en":{"status":"available","text":"Argentina, Argentina, Patagonia is Argentina."},"ko":{"status":"available","text":"아르헨티나, 아르헨티나, 파타고니아는 아르헨티나."},"vi":{"status":"available","text":"Argentina, Argentina, Patagonia là Argentina."},"id":{"status":"available","text":"Argentina, Argentina, Patagonia itu Argentina."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"アルゼンチン。","startMs":593650,"endMs":593730,"tokens":[{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"アルゼンチン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":593650,"endMs":593730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0652fcc31f6dc0a0db513f457af031e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルゼンチン","reading":"アルゼンチン","romanization":"aruzenchin","partOfSpeech":"n","vid":1149730,"sid":1817117079}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿根廷。"},"en":{"status":"available","text":"Argentina."},"ko":{"status":"available","text":"아르헨티나."},"vi":{"status":"available","text":"Argentina."},"id":{"status":"available","text":"Argentina."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"ウシュアイヤはアルゼンチンだけど、じゃチリからずっと南に行って、そうです繋がってますよね。","startMs":594530,"endMs":599890,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"ウシュアイヤ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":594530,"endMs":594610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"アルゼンチン","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":594770,"endMs":595250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0652fcc31f6dc0a0db513f457af031e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルゼンチン","reading":"アルゼンチン","romanization":"aruzenchin","partOfSpeech":"n","vid":1149730,"sid":1817117079}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"だけど","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":595250,"endMs":595570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":595810,"endMs":595890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"チリ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":595890,"endMs":596450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partOfSpeech":"n","vid":1078320,"sid":513373946}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":596450,"endMs":596610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":596610,"endMs":597250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"南","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":597250,"endMs":597570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南","reading":"みなみ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"}],"romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1713254720}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":597570,"endMs":597810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"行って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":597810,"endMs":598130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"そうです","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":598610,"endMs":599010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"繋がってます","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":599010,"endMs":599490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"よね","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":599490,"endMs":599890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌斯怀亚是阿根廷，但从智利一直往南走，对，是连着的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ushuaia is in Argentina, but then going south all the way from Chile, yes, it's connected, right."},"ko":{"status":"available","text":"우슈아이아는 아르헨티나지만, 그럼 칠레에서 계속 남쪽으로 가서, 그렇죠, 이어져 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ushuaia thì thuộc Argentina, nhưng mà đi từ Chile cứ xuống phía nam mãi, đúng rồi nó nối liền nhau mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ushuaia itu Argentina, tapi dari Chili terus ke selatan, ya memang tersambung kan."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"行った行った。","startMs":600610,"endMs":601410,"tokens":[{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"行った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":600610,"endMs":600930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"行った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":601090,"endMs":601410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过去过。"},"en":{"status":"available","text":"I went, I went."},"ko":{"status":"available","text":"갔었어, 갔었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi đã đi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pergi sudah pergi."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"行きましたよ。","startMs":601490,"endMs":604290,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"行きました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":601490,"endMs":604210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":604210,"endMs":604290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过了哦。"},"en":{"status":"available","text":"I've been there."},"ko":{"status":"available","text":"갔었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pernah pergi lho."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"だからずっとね。","startMs":604290,"endMs":605232,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":604290,"endMs":604450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":604618,"endMs":604823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":605027,"endMs":605232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以一直呢。"},"en":{"status":"available","text":"So all the way."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 계속."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là cứ mãi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi terus ya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"うん。","startMs":605436,"endMs":605641,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605436,"endMs":605641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"へえ。","startMs":605845,"endMs":606050,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605845,"endMs":606050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"いついついつ行きました。","startMs":606530,"endMs":607570,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"いついつ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":606530,"endMs":606770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc1392ea53a5aadbb8ef02eba7a3843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いついつ","reading":"いついつ","romanization":"itsuitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188920,"sid":616570365}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"いつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":606770,"endMs":607170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"行きました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":607170,"endMs":607570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么时候什么时候什么时候去的。"},"en":{"status":"available","text":"When, when, when did you go."},"ko":{"status":"available","text":"언제, 언제, 언제 가셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi khi nào khi nào khi nào vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kapan kapan kapan perginya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"それはね50うん20","startMs":607570,"endMs":608530,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607570,"endMs":607890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":607890,"endMs":608130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":608130,"endMs":608450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":608450,"endMs":608530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是呢，50嗯20"},"en":{"status":"available","text":"That was, um, 50, uh, 20."},"ko":{"status":"available","text":"그건 말이죠, 50, 응, 20"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì 50 ừm 20"},"id":{"status":"available","text":"Itu ya 50 ya 20"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"年前か。","startMs":611090,"endMs":611650,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":611090,"endMs":611250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"前","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":611250,"endMs":611410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611490,"endMs":611650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年前吧。"},"en":{"status":"available","text":"years ago."},"ko":{"status":"available","text":"년 전인가."},"vi":{"status":"available","text":"năm trước à."},"id":{"status":"available","text":"tahun lalu ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"20年前。","startMs":611890,"endMs":612450,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611890,"endMs":612290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":612290,"endMs":612450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20年前。"},"en":{"status":"available","text":"20 years ago."},"ko":{"status":"available","text":"20년 전."},"vi":{"status":"available","text":"20 năm trước."},"id":{"status":"available","text":"20 tahun lalu."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"20年前。","startMs":612450,"endMs":612610,"tokens":[{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":612450,"endMs":612530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":612530,"endMs":612610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20年前。"},"en":{"status":"available","text":"20 years ago."},"ko":{"status":"available","text":"20년 전."},"vi":{"status":"available","text":"20 năm trước."},"id":{"status":"available","text":"20 tahun lalu."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"20年前。","startMs":612610,"endMs":612930,"tokens":[{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":612610,"endMs":612690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":612850,"endMs":612930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20年前。"},"en":{"status":"available","text":"20 years ago."},"ko":{"status":"available","text":"20년 전."},"vi":{"status":"available","text":"20 năm trước."},"id":{"status":"available","text":"20 tahun lalu."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"だからまだまだちっちゃな子供、10何歳、14歳15歳の時かな。","startMs":614600,"endMs":623080,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":614600,"endMs":615240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":615240,"endMs":615640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"ちっちゃな","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":616040,"endMs":616920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃな","reading":"ちっちゃな","romanization":"chitchana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2221730,"sid":1600733012}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"子供","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":616920,"endMs":617320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"、10","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"何歳","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":617320,"endMs":618520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"、14","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"歳","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":618520,"endMs":618680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1769","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"歳","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":618680,"endMs":620680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":621220,"endMs":621760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"時","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":622300,"endMs":622840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"かな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":622840,"endMs":623080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那时还是小孩子，十几岁，14岁15岁的时候吧。"},"en":{"status":"available","text":"So I was still a small child, maybe 14 or 15 years old."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 아직 아직 어린 아이, 열 몇 살, 14살 15살 때였나."},"vi":{"status":"available","text":"Nên hồi đó vẫn còn là trẻ con bé tí, lúc khoảng mười mấy tuổi, 14-15 tuổi gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi masih anak kecil, waktu umur belasan, 14 15 tahun mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"昔の昔の世界の常識を知ってます。","startMs":623080,"endMs":627960,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":623080,"endMs":623240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":624040,"endMs":624120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":625560,"endMs":625640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":625640,"endMs":625720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"世界","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":625720,"endMs":626200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":626280,"endMs":626360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"常識","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":626440,"endMs":626520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557a2eaa05291c37769e9223546c6244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常識","reading":"じょうしき","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"joushiki","partOfSpeech":"n","vid":1356000,"sid":401560421}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":626520,"endMs":626600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":626600,"endMs":627960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道很久以前的世界的常识。"},"en":{"status":"available","text":"I know the common sense of the world from long, long ago."},"ko":{"status":"available","text":"옛날 옛날 세상의 상식을 알고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Biết được lẽ thường của thế giới ngày xưa ngày xưa."},"id":{"status":"available","text":"Tahu akal sehat dunia zaman dulu."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"ああそうなんだ。","startMs":628520,"endMs":629800,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628520,"endMs":629240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":629240,"endMs":629480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":629480,"endMs":629800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"今行くとみんなね近代化されてね。","startMs":629880,"endMs":632920,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":629880,"endMs":630120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"行く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":630120,"endMs":630440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":630440,"endMs":630600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":630600,"endMs":631080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":631080,"endMs":631240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"近代化されて","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":631720,"endMs":632760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24053187b9a31c8d3b2a191eeb6bdfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近代化","reading":"きんだいか","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"されて"}],"romanization":"kindaika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1242430,"sid":2109948836}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":632760,"endMs":632920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在去的话大家都已经现代化了呢。"},"en":{"status":"available","text":"If you go now, everything's been modernized."},"ko":{"status":"available","text":"지금 가면 모두 현대화되어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ đi thì mọi người đều được hiện đại hóa hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pergi sekarang semuanya sudah dimodernisasi."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"あそっかそっか。","startMs":633000,"endMs":633560,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":633000,"endMs":633160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"そっか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":633160,"endMs":633480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"そっか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":633480,"endMs":633560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra thế ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"不便が多いと思いますけど、昔の地理を知っているんだ、すごいね、すごい。","startMs":633560,"endMs":642520,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"不便","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633560,"endMs":633880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624383e54cffbb414c97de590c056406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不便","reading":"ふべん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"便","reading":"べん"}],"romanization":"fuben","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494860,"sid":3128002959}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":633880,"endMs":634760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":634760,"endMs":634840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":634840,"endMs":635000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":635000,"endMs":635640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":635640,"endMs":635720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"昔","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":636040,"endMs":636360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":636360,"endMs":636520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"地理","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":636520,"endMs":636840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_376c2bf89f6b406e8f0427dd33718f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地理","reading":"ちり","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"chiri","partOfSpeech":"n","vid":1421540,"sid":2388462639}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":636840,"endMs":636920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"知っている","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":636920,"endMs":637480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":637480,"endMs":637640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"すごい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":637640,"endMs":638760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":638760,"endMs":638840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"すごい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":638840,"endMs":642520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能会有很多不便吧，不过你还知道以前的地理，真厉害，真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"It may be inconvenient, but you know the old geography, that's amazing, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"불편한 점이 많을 거라고 생각하지만, 옛날 지리를 알고 있다니, 대단하네, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ sẽ có nhiều bất tiện, nhưng mà biết địa lý ngày xưa thì giỏi thật, giỏi thật."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin banyak ketidaknyamanan, tapi kamu tahu geografi zaman dulu, hebat ya, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"そうなんですよ。","startMs":642520,"endMs":643160,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":642520,"endMs":643080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":643080,"endMs":643160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"そうだからね、皆さんね、外国の人々とね、","startMs":643560,"endMs":647160,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643560,"endMs":644200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":644200,"endMs":644440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":644440,"endMs":644600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":644600,"endMs":645560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":645640,"endMs":645800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"外国","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":645800,"endMs":645880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":646280,"endMs":646360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"人々","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":646360,"endMs":646440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":646600,"endMs":646760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":646920,"endMs":647160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢，大家呢，和外国的人呢，"},"en":{"status":"available","text":"So, everyone, being able to meet foreign people,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 말이야, 여러분 말이야, 외국 사람들과 말이야,"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là mọi người ấy, với người nước ngoài ấy,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, semuanya, dengan orang-orang asing,"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"会える嬉しいですね。","startMs":649160,"endMs":649560,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"会える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":649160,"endMs":649320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"える"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":649320,"endMs":649400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":649400,"endMs":649480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":649480,"endMs":649560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能见面很开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a joy to meet them."},"ko":{"status":"available","text":"만날 수 있어 기쁘네요."},"vi":{"status":"available","text":"Được gặp nhau thì vui thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Senang bisa bertemu ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"あ、日本いっぱい来てくれると嬉しいですよね。","startMs":649560,"endMs":651080,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":649560,"endMs":649640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":649640,"endMs":649720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"来て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":649720,"endMs":649880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"くれる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":649880,"endMs":650120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":650120,"endMs":650280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":650280,"endMs":650600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":650600,"endMs":650760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":650760,"endMs":651080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，日本能来很多人就很开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'd be happy if lots of people come to Japan."},"ko":{"status":"available","text":"아, 일본에 많이 와주면 기쁘네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhiều người đến Nhật thì vui thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, senang ya kalau banyak yang datang ke Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"わかります。","startMs":651720,"endMs":652520,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":651720,"endMs":652520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我明白。"},"en":{"status":"available","text":"I understand."},"ko":{"status":"available","text":"알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"でも日本のねルールを守ってほしいよね。","startMs":652520,"endMs":654920,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":652520,"endMs":652680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":652680,"endMs":653000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":653000,"endMs":653160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":653160,"endMs":653400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"ルール","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":653400,"endMs":653560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":653560,"endMs":653683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"守って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":653807,"endMs":654178,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"って"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":654301,"endMs":654425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":654549,"endMs":654920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但还是希望遵守日本的规矩呢。"},"en":{"status":"available","text":"But I want them to follow Japan's rules."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 일본의 규칙은 지켜줬으면 좋겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà mong họ tuân thủ quy tắc của Nhật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya ingin mereka mematuhi aturan Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"あ、そうそうですよね。","startMs":655320,"endMs":657160,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":655320,"endMs":656360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":656360,"endMs":656600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":656680,"endMs":657160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对对，确实是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya, benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"やっぱり日本、日本だから日本のルールを守ってくれる外国人にたくさん来てほしいですよね。","startMs":657560,"endMs":664680,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":657560,"endMs":657960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":658280,"endMs":658680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":659080,"endMs":659480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":659480,"endMs":659800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"日本","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":659800,"endMs":660200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":660200,"endMs":660360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"ルール","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":660360,"endMs":660680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":660680,"endMs":660840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"守って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":660920,"endMs":661320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"って"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"くれる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":661320,"endMs":661640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"外国人","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":662280,"endMs":662760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":662760,"endMs":662920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":662920,"endMs":663320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"来て","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":663320,"endMs":663560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":663560,"endMs":663800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":663960,"endMs":664200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":664520,"endMs":664680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然因为是日本，还是希望遵守日本规则的外国人多多来呢。"},"en":{"status":"available","text":"After all, since it's Japan, we want lots of foreigners who will follow Japan's rules to come."},"ko":{"status":"available","text":"역시 일본, 일본이니까 일본의 규칙을 지켜주는 외국인들이 많이 왔으면 좋겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì vì là Nhật Bản, nên vẫn muốn thật nhiều người nước ngoài tuân thủ quy tắc của Nhật đến chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimanapun karena ini Jepang, kita ingin banyak orang asing yang mau mematuhi aturan Jepang datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"そうですね、それはそう思います。","startMs":664680,"endMs":666440,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":664680,"endMs":665160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":665160,"endMs":665640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":665640,"endMs":665720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":665720,"endMs":665880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":665880,"endMs":666440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，我也是这么想的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I think so too."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 저도 그렇게 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, tôi cũng nghĩ như thế."},"id":{"status":"available","text":"Ya benar, saya juga berpikir begitu."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"いや素晴らしい。","startMs":666760,"endMs":667720,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666760,"endMs":666920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":666920,"endMs":667720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"아, 훌륭하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Wah luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"今日はありがとうございました。","startMs":667800,"endMs":669240,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667800,"endMs":668040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":668040,"endMs":668120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":668120,"endMs":669240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天谢谢您了。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much for today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay cảm ơn bạn nhiều nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak untuk hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"ありがとうございました。","startMs":669400,"endMs":670200,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":669400,"endMs":670200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"またボーダリーで会いましょう。","startMs":670200,"endMs":671720,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670200,"endMs":670520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"ボーダリー","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":670520,"endMs":670600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":671320,"endMs":671720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次在Borderly再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's meet again at Borderly."},"ko":{"status":"available","text":"또 보더리에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại ở Borderly nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi di Borderly."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"気軽に声かけてください。","startMs":671960,"endMs":672840,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"気軽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671960,"endMs":672120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気軽","reading":"きがる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"軽","reading":"がる"}],"romanization":"kigaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1222110,"sid":1916123872}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":672120,"endMs":672200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"声かけ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":672520,"endMs":672600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声かけ","reading":"こえかけ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"かけ"}],"romanization":"koekake","partOfSpeech":"n","vid":2653310,"sid":145694155}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":672600,"endMs":672680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":672680,"endMs":672840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请随意跟我打招呼。"},"en":{"status":"available","text":"Feel free to talk to me."},"ko":{"status":"available","text":"편하게 말 걸어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thoải mái bắt chuyện với tôi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jangan ragu untuk menyapa saya."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"ありがとうございます。","startMs":673240,"endMs":674040,"tokens":[{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":673240,"endMs":674040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"お友達に会います。","startMs":674710,"endMs":675430,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"お友達","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":674710,"endMs":674790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"会います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":674790,"endMs":675430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"います"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去见朋友。"},"en":{"status":"available","text":"I'll meet my friend."},"ko":{"status":"available","text":"친구를 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ gặp bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan bertemu teman."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"ね、ありがとうございます。","startMs":675430,"endMs":676790,"tokens":[{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":675430,"endMs":675750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":675750,"endMs":676790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cảm ơn bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"はい、ありがとうございます。","startMs":676870,"endMs":681190,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676870,"endMs":676950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":677030,"endMs":681190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ありがとう。","startMs":681776,"endMs":682363,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":681776,"endMs":682363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ああ、ありがとうございます。","startMs":682950,"endMs":683207,"tokens":[{"tokenId":"t-1930","kind":"punctuation","surface":"ああ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":682950,"endMs":683207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"아, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm ơn bạn nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"さんですね。","startMs":683216,"endMs":683590,"tokens":[{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683216,"endMs":683296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":683305,"endMs":683385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":683385,"endMs":683590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这位先生呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's Mr./Ms. ..."},"ko":{"status":"available","text":"씨네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là anh/chị ... nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bapak ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"50年前にね、50年前は農協さんということでね、ハワイが部分だ。","startMs":683590,"endMs":687990,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":683590,"endMs":684390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":684390,"endMs":684470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":684470,"endMs":684550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":684550,"endMs":684630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"、50","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":684630,"endMs":684730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"前","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":684900,"endMs":685070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":685240,"endMs":685410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"農協","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":685580,"endMs":685750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c71e4ef8bcc8432f6bd8dbfdcd9aa07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農協","reading":"のうきょう","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"協","reading":"きょう"}],"romanization":"noukyou","partOfSpeech":"n","vid":1470650,"sid":3188440787}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":685830,"endMs":685990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":685990,"endMs":686230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":686230,"endMs":686470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":686470,"endMs":686710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":686710,"endMs":686790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"ハワイ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":686870,"endMs":687510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partOfSpeech":"n","vid":1096400,"sid":2587824810}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":687510,"endMs":687590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"部分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":687670,"endMs":687910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":687910,"endMs":687990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"50年前呢，50年前是农协，说起来夏威夷是部分。"},"en":{"status":"available","text":"50 years ago, 50 years ago it was through the agricultural cooperative, Hawaii was part of it."},"ko":{"status":"available","text":"50년 전에 말이야, 50년 전에는 농협이라는 것으로 하와이가 일부야."},"vi":{"status":"available","text":"50 năm trước ấy, 50 năm trước là bên JA, Hawaii là một phần."},"id":{"status":"available","text":"50 tahun yang lalu, 50 tahun lalu itu dari JA, Hawaii itu sebagian."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"両親に50年前に二人でハワイ行って来い。","startMs":688070,"endMs":692150,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"両親","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688070,"endMs":689830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":689830,"endMs":689910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":689910,"endMs":689990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":689990,"endMs":690070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":690070,"endMs":690150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"二人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":690150,"endMs":690230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":690310,"endMs":690390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"ハワイ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":690470,"endMs":690790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partOfSpeech":"n","vid":1096400,"sid":2587824810}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"行って来い","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":690790,"endMs":692150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30548d3cd3719de5839b122dbc5835b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行って来る","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":3685672605}},{"tokenId":"t-1968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"父母让50年前两个人一起去夏威夷。"},"en":{"status":"available","text":"My parents told me 50 years ago, the two of us should go to Hawaii."},"ko":{"status":"available","text":"부모님이 50년 전에 둘이서 하와이 다녀오라고."},"vi":{"status":"available","text":"Bố mẹ bảo hai đứa 50 năm trước hãy đi Hawaii đi."},"id":{"status":"available","text":"50 tahun yang lalu orang tua menyuruh kami berdua pergi ke Hawaii."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"それからアメリカにも2週間行って来い","startMs":692150,"endMs":694310,"tokens":[{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":692150,"endMs":692950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":692950,"endMs":693030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":693030,"endMs":693270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"2週間","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":693270,"endMs":693910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２週間","reading":"にしゅうかん","furigana":[{"surface":"2週間","reading":"にしゅうかん"}],"romanization":"nishuukan","partOfSpeech":"n","vid":1461990,"sid":3919649888}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"行って来い","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":693910,"endMs":694310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30548d3cd3719de5839b122dbc5835b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行って来る","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":3685672605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后还说去美国两周"},"en":{"status":"available","text":"And then they said go to America for two weeks too,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 미국에도 2주간 다녀오라고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi sau đó bảo đi Mỹ 2 tuần đi"},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu disuruh pergi ke Amerika juga selama 2 minggu"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"って言って、それから3度目は父親とヨーロッパ2週間で、そのその半年後も2週間父親とヨーロッパ行って、それ","startMs":694950,"endMs":704870,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694950,"endMs":695350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"言って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":695350,"endMs":695510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"それから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":695510,"endMs":696310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"3度","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":696310,"endMs":696710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab26aede905a0638cdb41d3c53e6ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３度","reading":"さんど","furigana":[{"surface":"3度","reading":"さんど"}],"romanization":"sando","partOfSpeech":"n","vid":1657970,"sid":2580454718}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"目","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":696710,"endMs":696790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":696870,"endMs":697110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"父親","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":697110,"endMs":697990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親","reading":"ちちおや","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"chichioya","partOfSpeech":"n","vid":1497680,"sid":820472436}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":697990,"endMs":698310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":698310,"endMs":699030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"2週間","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":699430,"endMs":699990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２週間","reading":"にしゅうかん","furigana":[{"surface":"2週間","reading":"にしゅうかん"}],"romanization":"nishuukan","partOfSpeech":"n","vid":1461990,"sid":3919649888}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":699990,"endMs":700070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":700470,"endMs":701110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":701110,"endMs":701190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"半年","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":701750,"endMs":702310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半年","reading":"はんとし","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"hantoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583190,"sid":2844464987}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"後","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":702310,"endMs":702390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":702390,"endMs":702550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"2週間","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":702550,"endMs":703110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２週間","reading":"にしゅうかん","furigana":[{"surface":"2週間","reading":"にしゅうかん"}],"romanization":"nishuukan","partOfSpeech":"n","vid":1461990,"sid":3919649888}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"父親","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":703190,"endMs":703830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親","reading":"ちちおや","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"chichioya","partOfSpeech":"n","vid":1497680,"sid":820472436}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":703830,"endMs":703910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":703910,"endMs":704470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"行って","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":704470,"endMs":704630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"それ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":704790,"endMs":704870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后第三次是和父亲去欧洲两周，再那半年后又和父亲去欧洲两周，然后"},"en":{"status":"available","text":"And then the third time was two weeks in Europe with my father, and half a year after that two weeks in Europe with my father again, and then"},"ko":{"status":"available","text":"라고 해서, 그리고 세 번째는 아버지와 유럽 2주간으로, 그 그 반년 후에도 2주간 아버지와 유럽에 가고, 그"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi lần thứ ba là đi châu Âu 2 tuần với bố, rồi nửa năm sau đó cũng đi châu Âu 2 tuần với bố, rồi"},"id":{"status":"available","text":"Lalu yang ketiga kalinya 2 minggu ke Eropa dengan ayah, dan setengah tahun setelah itu 2 minggu lagi ke Eropa dengan ayah, lalu"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"でね、もう両親にはね、もうこれでいいかしら。","startMs":705670,"endMs":709350,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":705670,"endMs":705830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":705990,"endMs":706070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":706550,"endMs":706790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"両親","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":706790,"endMs":707270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":707270,"endMs":707590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":707590,"endMs":707750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":708150,"endMs":708310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":708310,"endMs":708630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":708630,"endMs":708710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":708870,"endMs":708950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"かしら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":708950,"endMs":709350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partOfSpeech":"prt","vid":1002800,"sid":2900014089}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，对父母来说，这样就可以了吧。"},"en":{"status":"available","text":"And so, to my parents, I said, is this enough already."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 말이야, 이제 부모님께는, 이제 이걸로 됐을까."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thì, với bố mẹ thì, như vậy là được rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terus, kepada orang tua, apa ini sudah cukup ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"それから私はもう一人で遊びますよって。","startMs":709430,"endMs":712550,"tokens":[{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":709430,"endMs":710550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":710550,"endMs":710710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":710870,"endMs":710950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"もう一人","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":710950,"endMs":711350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一人","reading":"もうひとり","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"mouhitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267340,"sid":2508719088}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":711350,"endMs":711430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"遊びます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":711430,"endMs":712070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"よって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":712070,"endMs":712550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那以后我就自己一个人玩了。"},"en":{"status":"available","text":"From now on I'll travel on my own."},"ko":{"status":"available","text":"그 후로는 저는 이제 혼자서 놀 거예요라고."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đó trở đi tôi sẽ tự đi chơi một mình."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu saya akan bersenang-senang sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"でそれから一人でね、あのツアーに参加したんです。","startMs":712550,"endMs":716550,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":712550,"endMs":712630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"それから","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":712630,"endMs":713670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"一人で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":713670,"endMs":714230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":714230,"endMs":714390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2025","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":714550,"endMs":714630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":714630,"endMs":715430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":715430,"endMs":715510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"参加した","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":715590,"endMs":716230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":716230,"endMs":716550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后从那以后就一个人参加了旅行团。"},"en":{"status":"available","text":"And after that I joined a tour by myself."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 후로 혼자서 말이야, 그 투어에 참가했어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi từ đó một mình tôi đã tham gia tour."},"id":{"status":"available","text":"Dan setelah itu saya ikut tur sendirian."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"ああ、じゃ最初は両親、両親と一緒。","startMs":716630,"endMs":719350,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716630,"endMs":716950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":716950,"endMs":717030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":717030,"endMs":717510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":717510,"endMs":717750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"両親","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":717750,"endMs":717830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"両親","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":718150,"endMs":718710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":718710,"endMs":719270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"一緒","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":719270,"endMs":719350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那一开始是和父母，和父母一起。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so at first with your parents, together with your parents."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 처음에는 부모님, 부모님과 함께."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy lúc đầu là cùng với bố mẹ, cùng với bố mẹ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi awalnya bersama orang tua, bersama orang tua."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"すごい。","startMs":721350,"endMs":721510,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":721350,"endMs":721510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"じゃ旅行もプレゼントして。","startMs":721510,"endMs":724070,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721510,"endMs":721910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"旅行","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":721990,"endMs":722390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":722390,"endMs":722550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"プレゼントして","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":722550,"endMs":724070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那旅行也是送的礼物。"},"en":{"status":"available","text":"And they even gifted you trips."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여행도 선물해 주고."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là còn tặng cả chuyến du lịch nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lalu menghadiahkan perjalanan juga."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ああ、すごい。","startMs":724070,"endMs":724390,"tokens":[{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724070,"endMs":724310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":724310,"endMs":724390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"À, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"じゃ旅行もプレゼントして。","startMs":724390,"endMs":724870,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724390,"endMs":724470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"旅行","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":724470,"endMs":724550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":724550,"endMs":724630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"プレゼントして","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":724630,"endMs":724870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-2058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那旅行也是送的礼物。"},"en":{"status":"available","text":"And they even gifted you trips."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여행도 선물해 주고."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là còn tặng cả chuyến du lịch nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lalu menghadiahkan perjalanan juga."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"で、あのアメリカも見たでしょ。","startMs":724870,"endMs":727750,"tokens":[{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":724870,"endMs":724950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":725350,"endMs":725430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":726630,"endMs":726710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":727030,"endMs":727110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"見た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":727110,"endMs":727430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":727430,"endMs":727750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，那个美国也看过了吧。"},"en":{"status":"available","text":"And, you've seen America too, right."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그 미국도 봤지."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cũng đã thấy nước Mỹ rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Dan, Amerika juga sudah dilihat kan."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"ヨーロッパ、あのハワイも行ったでしょ。","startMs":727750,"endMs":730310,"tokens":[{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":727750,"endMs":728310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":728310,"endMs":728390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"ハワイ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":728710,"endMs":728950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partOfSpeech":"n","vid":1096400,"sid":2587824810}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":728950,"endMs":729030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"行った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":729030,"endMs":729190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"った"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":729190,"endMs":730310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欧洲，那个夏威夷也去过了吧。"},"en":{"status":"available","text":"You've been to Hawaii too, right."},"ko":{"status":"available","text":"유럽, 그 하와이도 갔지."},"vi":{"status":"available","text":"Châu Âu, Hawaii cũng đã đi rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Hawaii juga sudah dikunjungi kan."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"ヨーロッパも見たでしょ。","startMs":730310,"endMs":731430,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":730310,"endMs":730390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":730710,"endMs":730790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":730790,"endMs":731110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":731110,"endMs":731430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欧洲也看过了吧。"},"en":{"status":"available","text":"You've seen Europe too, right."},"ko":{"status":"available","text":"유럽도 봤지."},"vi":{"status":"available","text":"Châu Âu cũng đã thấy rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Eropa juga sudah dilihat kan."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"だからもうもう両親はもう80四角。","startMs":731910,"endMs":734070,"tokens":[{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":731910,"endMs":732150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":732150,"endMs":732790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"両親","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":733030,"endMs":733430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":733430,"endMs":733510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":733510,"endMs":733590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2085","kind":"punctuation","surface":"80","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"四角","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":733590,"endMs":734070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1307090,"sid":3269798663}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以父母已经八十多岁了。"},"en":{"status":"available","text":"So my parents were already close to 80..."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이제 이제 부모님은 이제 80 네모."},"vi":{"status":"available","text":"Nên bố mẹ cũng đã ngoài 80 rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi orang tua sudah hampir 80-an."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"近かったからね。はいはい。","startMs":734550,"endMs":735670,"tokens":[{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"近かった","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":734550,"endMs":735510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":735510,"endMs":735670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很近呢。是是。"},"en":{"status":"available","text":"Because it was close, yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"가까웠으니까요. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ở gần mà. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Karena dekat ya. Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"じゃあそれでいいって。","startMs":735670,"endMs":737750,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":735670,"endMs":735830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":736790,"endMs":737030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":737110,"endMs":737190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":737190,"endMs":737430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":737430,"endMs":737750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这样就可以了。"},"en":{"status":"available","text":"So that's fine then."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그걸로 됐다고."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì như thế là được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu itu sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"じゃこれから私は一人でツアーで一人で遊びますねって。","startMs":737750,"endMs":742550,"tokens":[{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737750,"endMs":738230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"これから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":738310,"endMs":738870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":738870,"endMs":739110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":739110,"endMs":739590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"一人で","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":739590,"endMs":739830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":739830,"endMs":740550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":740630,"endMs":740790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"一人で","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":740870,"endMs":741350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"遊びます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":741350,"endMs":741990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":742070,"endMs":742150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":742230,"endMs":742550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那从今以后我就一个人跟团一个人玩了。"},"en":{"status":"available","text":"So from now on I'll enjoy traveling alone on tours."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제부터 저는 혼자서 투어로 혼자서 놀게요라고."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy từ giờ tôi sẽ đi chơi một mình theo tour nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mulai sekarang saya akan bersenang-senang sendiri ikut tur ya."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"ああなるほど。","startMs":742790,"endMs":743670,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742790,"endMs":743190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":743190,"endMs":743670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"それからでも一人でツアーに参加したんだ。","startMs":743670,"endMs":748310,"tokens":[{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":743670,"endMs":744470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":744470,"endMs":744710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"一人で","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":744870,"endMs":745510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":745510,"endMs":746070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":746070,"endMs":746230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"参加した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":746230,"endMs":748230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":748230,"endMs":748310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那以后就一个人参加旅行团了。"},"en":{"status":"available","text":"And since then you've joined tours alone."},"ko":{"status":"available","text":"그 후로도 혼자서 투어에 참가한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đó trở đi lại tham gia tour một mình."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu ikut tur sendirian."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"そうだ。","startMs":748390,"endMs":748710,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":748390,"endMs":748710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-2123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"へえ。","startMs":748710,"endMs":750790,"tokens":[{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748710,"endMs":750790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"そうなんだ。","startMs":750790,"endMs":751590,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750790,"endMs":751270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":751270,"endMs":751590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"すごいな。","startMs":751990,"endMs":752390,"tokens":[{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":751990,"endMs":752230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":752310,"endMs":752390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"まず親孝行してから。","startMs":752470,"endMs":753990,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752470,"endMs":752710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"親孝行して","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":752710,"endMs":753670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddfa237ac0e251eaa8b619ea84e66097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親孝行","reading":"おやこうこう","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"孝","reading":"こう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"oyakoukou","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1365160,"sid":905921037}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":753670,"endMs":753990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先要孝顺父母。"},"en":{"status":"available","text":"First, I show filial piety to my parents."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 효도하고 나서요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên phải báo hiếu cha mẹ đã."},"id":{"status":"available","text":"Berbakti dulu kepada orang tua."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"そうですね。","startMs":753990,"endMs":755270,"tokens":[{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":753990,"endMs":755270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"それから自分が遊ぶ。","startMs":755510,"endMs":757110,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":755510,"endMs":756310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":756310,"endMs":756710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":756710,"endMs":756870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":756870,"endMs":757110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后自己再去玩。"},"en":{"status":"available","text":"And then I have fun myself."},"ko":{"status":"available","text":"그 다음에 제가 놀아요."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó thì mình đi chơi."},"id":{"status":"available","text":"Baru setelah itu bersenang-senang sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"でもすごいね。","startMs":759110,"endMs":759430,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759110,"endMs":759270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":759270,"endMs":759350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":759350,"endMs":759430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"But that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"근데 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng giỏi thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"でも最初にその一人でツアーで外国に行くのはちょっと怖くなかった。","startMs":759430,"endMs":765510,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759430,"endMs":759590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":759590,"endMs":760070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":760070,"endMs":760310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":760310,"endMs":760790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"一人で","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":761190,"endMs":761590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":761590,"endMs":762070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":762070,"endMs":762390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"外国","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":763510,"endMs":763830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":763830,"endMs":763910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"行く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":763910,"endMs":764070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":764070,"endMs":764230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":764230,"endMs":764310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":764390,"endMs":764710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"怖くなかった","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":764950,"endMs":765510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くなかった"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但一开始一个人跟团去国外，不觉得有点害怕吗。"},"en":{"status":"available","text":"But at first, weren't you a little scared to go abroad alone on a tour?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 처음에 혼자 투어로 외국에 가는 건 좀 무섭지 않았어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng lúc đầu đi tour nước ngoài một mình như vậy không thấy hơi sợ sao."},"id":{"status":"available","text":"Tapi pertama kali pergi ke luar negeri sendirian dengan tur itu tidak sedikit menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"あ、それはその前にね、あの父親と二人でね、あのヨーロッパへ行ってるからなんかこう要領分かるでしょ。","startMs":765590,"endMs":772550,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":765590,"endMs":765830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":765830,"endMs":765910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":765910,"endMs":766150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":766230,"endMs":766390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":766390,"endMs":766470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":766470,"endMs":766710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":766870,"endMs":767190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"父親","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":767190,"endMs":767670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親","reading":"ちちおや","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"chichioya","partOfSpeech":"n","vid":1497680,"sid":820472436}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":767670,"endMs":767750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"二人","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":767750,"endMs":768070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":768070,"endMs":768230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":768230,"endMs":768310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":768710,"endMs":768950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":768950,"endMs":769430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"へ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":769430,"endMs":769510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":769670,"endMs":770150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":770150,"endMs":770390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"なんか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":770790,"endMs":771190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"こう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":771270,"endMs":771430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"要領","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":771430,"endMs":771830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_732be10ddb821c4efe076221e0e10498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要領","reading":"ようりょう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"youryou","partOfSpeech":"n","vid":1546850,"sid":139744045}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"分かる","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":771830,"endMs":772150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":772230,"endMs":772550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那是在那之前，和父亲两个人去过欧洲，所以大概知道要领了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, before that, I went to Europe with my father, the two of us, so I kind of knew how it works."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그건 그 전에 아버지랑 둘이서 유럽에 갔었으니까 뭔가 요령을 알잖아."},"vi":{"status":"available","text":"À, đó là vì trước đó, tôi đã đi châu Âu hai cha con với nhau nên hiểu được cách thức rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu sebelumnya, bersama ayah berdua pergi ke Eropa jadi sudah tahu caranya kan."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"ああそうかそうかそう。","startMs":772790,"endMs":773990,"tokens":[{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772790,"endMs":773190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"そうか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":773190,"endMs":773750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"そうか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":773750,"endMs":773910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":773910,"endMs":773990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나 그렇구나 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"あ、またそれも良かったですね。","startMs":774390,"endMs":775590,"tokens":[{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":774390,"endMs":774550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":774550,"endMs":774790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":774790,"endMs":774950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"良かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":774950,"endMs":775270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":775270,"endMs":775510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":775510,"endMs":775590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那也很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that was good too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 또 그것도 좋았네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, điều đó cũng tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu juga bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"一緒に行って本当に初めて全部初めてじゃないからちょっと練習してね。","startMs":775990,"endMs":780790,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":775990,"endMs":776310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"行って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":776310,"endMs":776710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":776710,"endMs":777030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":777030,"endMs":777270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"初めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":777670,"endMs":778150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"全部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":778150,"endMs":778390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"初めて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":778390,"endMs":778710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":778710,"endMs":779030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":779030,"endMs":779270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":779830,"endMs":780070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"練習して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":780070,"endMs":780630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":780630,"endMs":780790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起去过，真的不是全部第一次，所以稍微练习了一下。"},"en":{"status":"available","text":"Going together, it wasn't all completely first-time, so I had a little practice."},"ko":{"status":"available","text":"함께 가서 정말 전부 처음이 처음이 아니니까 조금 연습하고."},"vi":{"status":"available","text":"Đi cùng nhau nên thật sự không phải lần đầu tiên hoàn toàn, đã luyện tập một chút rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pergi bersama dan benar-benar bukan pertama kali semuanya jadi seperti latihan sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"そうですね。","startMs":780790,"endMs":781670,"tokens":[{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":780790,"endMs":781670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"なんかそれもね、良かったなと思ってやっぱり恵まれてね。","startMs":781750,"endMs":787270,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":781750,"endMs":781910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":781910,"endMs":782150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":782230,"endMs":782310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":782310,"endMs":782550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"良かった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":782550,"endMs":783670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":783670,"endMs":783830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":783830,"endMs":783990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"思って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":783990,"endMs":784390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":784390,"endMs":785830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"恵まれて","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":785990,"endMs":787190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵まれる","reading":"めぐまれる","furigana":[{"surface":"恵","reading":"めぐ"},{"surface":"まれ"},{"surface":"て"}],"romanization":"megumareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1611980,"sid":3862868260}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":787190,"endMs":787270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得那也很好，果然还是觉得自己很幸运。"},"en":{"status":"available","text":"I think that was good too, I was really blessed."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그것도 좋았다고 생각해요, 역시 복받았다고."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy điều đó cũng thật tốt, quả nhiên mình thật may mắn."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa itu juga, saya rasa bagus, saya merasa beruntung."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"まずね親孝行してから自分が後で遊ぶというのが私のね生き方でした。","startMs":787270,"endMs":794350,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787270,"endMs":787350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":787350,"endMs":787430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"親孝行して","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":787430,"endMs":788870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddfa237ac0e251eaa8b619ea84e66097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親孝行","reading":"おやこうこう","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"孝","reading":"こう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"oyakoukou","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1365160,"sid":905921037}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":788870,"endMs":789190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"自分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":789830,"endMs":790310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":790310,"endMs":790470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"後","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":790550,"endMs":790790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":790790,"endMs":790870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":790870,"endMs":791190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":791190,"endMs":791350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":791350,"endMs":792310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":792310,"endMs":792390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":792390,"endMs":792710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":792710,"endMs":792870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":792870,"endMs":793030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"生き","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":793670,"endMs":793830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":793830,"endMs":793990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"でした","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":793990,"endMs":794350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先孝顺父母，然后自己再去玩，这就是我的人生方式。"},"en":{"status":"available","text":"First showing filial piety to my parents, and then enjoying myself later, that was my way of life."},"ko":{"status":"available","text":"우선 부모님께 효도하고 나서 나중에 제가 노는 것이 저의 삶의 방식이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết là báo hiếu cha mẹ rồi sau đó mới đi chơi cho bản thân, đó là cách sống của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Pertama berbakti kepada orang tua dulu, baru setelah itu bersenang-senang sendiri, itulah cara hidup saya."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"でした。","startMs":794350,"endMs":794950,"tokens":[{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"It was."},"ko":{"status":"available","text":"그랬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Là như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"なるほど。","startMs":794950,"endMs":795430,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":794950,"endMs":795430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là thế."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"はい。","startMs":795510,"endMs":796070,"tokens":[{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795510,"endMs":796070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"それは今ね見てる人、今実はこれ見てくれてる人はあの日本語を勉強している人","startMs":796070,"endMs":803190,"tokens":[{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796070,"endMs":796310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":796310,"endMs":796630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":797190,"endMs":797510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":797510,"endMs":797750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"見てる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":797910,"endMs":798230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":798230,"endMs":798390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":798470,"endMs":798630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"実は","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":798630,"endMs":798950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":798950,"endMs":799190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"見て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":799190,"endMs":799430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":799430,"endMs":799910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":799910,"endMs":800150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":800150,"endMs":800470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":801030,"endMs":801350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"日本語","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":801350,"endMs":801990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":802070,"endMs":802150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"勉強している","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":802230,"endMs":803030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"人","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":803110,"endMs":803190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在看这个的人，其实看这个频道的人是正在学日语的人，"},"en":{"status":"available","text":"And now, the people watching this, actually the people watching this are people studying Japanese"},"ko":{"status":"available","text":"그건 지금 보고 계신 분들, 지금 사실 이걸 봐주고 계신 분들은 일본어를 공부하고 있는 분들"},"vi":{"status":"available","text":"Những người đang xem bây giờ, thực ra những người đang xem cái này là những người đang học tiếng Nhật"},"id":{"status":"available","text":"Nah sekarang yang menonton, sebenarnya yang menonton ini adalah orang-orang yang sedang belajar bahasa Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"のチャンネルで、あの日本にまあ行きたいとか住みたいとか、","startMs":803830,"endMs":809270,"tokens":[{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":803830,"endMs":803990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":803990,"endMs":804390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":804390,"endMs":804710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":805190,"endMs":805830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"日本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":805990,"endMs":806310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":806310,"endMs":806390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":806390,"endMs":806550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":806870,"endMs":807430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":807430,"endMs":807830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"住みたい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":807910,"endMs":808790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":808790,"endMs":809270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2285","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是对日本感兴趣、想去日本或者想住在日本、"},"en":{"status":"available","text":"on this channel, people who want to go to Japan or live there,"},"ko":{"status":"available","text":"의 채널이라서, 일본에 뭐 가고 싶다거나 살고 싶다거나,"},"vi":{"status":"available","text":"trên kênh này, những người muốn đến Nhật hay muốn sống ở Nhật,"},"id":{"status":"available","text":"di channel ini, yang ingin pergi ke Jepang atau tinggal di sana,"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"まあ日本に興味がある人、日本語勉強している人が見てるんですけど。","startMs":809830,"endMs":813910,"tokens":[{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809830,"endMs":809910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":809910,"endMs":810150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":810150,"endMs":810230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"興味","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":810230,"endMs":810550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":810550,"endMs":810630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"ある人","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":810630,"endMs":811030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-2292","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"日本語","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":811030,"endMs":811350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"勉強している","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":811350,"endMs":812150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":812150,"endMs":812390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":812390,"endMs":812630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"見てる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":812950,"endMs":813350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":813350,"endMs":813590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":813590,"endMs":813910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在学习日语的人在看。"},"en":{"status":"available","text":"people interested in Japan, people studying Japanese are watching."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일본에 관심 있는 분, 일본어 공부하는 분들이 보고 계신데요."},"vi":{"status":"available","text":"những người quan tâm đến Nhật Bản, những người đang học tiếng Nhật đang xem đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"orang yang tertarik dengan Jepang, yang belajar bahasa Jepang yang menonton."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"でも自分の国だって同じだものね気持ちがね。","startMs":814150,"endMs":817190,"tokens":[{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":814150,"endMs":814470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":814470,"endMs":814790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":814790,"endMs":814950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"国","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":814950,"endMs":815190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"だって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":815190,"endMs":815430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"同じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":815430,"endMs":815910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"だもの","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":815910,"endMs":816150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed809daf9819c677bcf1dab99fe84ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だもの","reading":"だもの","romanization":"damono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1007470,"sid":888668198}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":816230,"endMs":816390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":816390,"endMs":816790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":816790,"endMs":816950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":816950,"endMs":817190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在自己的国家也是一样的心情呢。"},"en":{"status":"available","text":"But it's the same feeling even in your own country."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 자기 나라라도 똑같잖아요, 마음이."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng dù là đất nước của mình thì cảm xúc cũng giống nhau thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi di negara sendiri pun sama perasaannya."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"で父親はね100歳まで生きました。","startMs":817590,"endMs":820950,"tokens":[{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":817590,"endMs":817830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"父親","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":817830,"endMs":818630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親","reading":"ちちおや","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"chichioya","partOfSpeech":"n","vid":1497680,"sid":820472436}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":818630,"endMs":818710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":818710,"endMs":818870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"歳","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":818870,"endMs":819590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":820070,"endMs":820310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"生きました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":820310,"endMs":820950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我父亲活到了100岁。"},"en":{"status":"available","text":"And my father lived to be 100 years old."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아버지는 100세까지 사셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cha tôi đã sống đến 100 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Dan ayah saya hidup sampai usia 100 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"おお。","startMs":821110,"endMs":822150,"tokens":[{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821110,"endMs":822150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"母親はね94歳。","startMs":822150,"endMs":822790,"tokens":[{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"母親","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":822150,"endMs":822390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母親","reading":"ははおや","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"hahaoya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1515120,"sid":3859139155}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":822390,"endMs":822470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":822470,"endMs":822630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"94","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"歳","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":822630,"endMs":822790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"母亲是94岁。"},"en":{"status":"available","text":"My mother was 94."},"ko":{"status":"available","text":"어머니는 94세."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ tôi thì 94 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Ibu saya 94 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"はいはい。","startMs":823800,"endMs":824550,"tokens":[{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"それでずっとねその日まで私のうちで一緒に3人で住んでました。","startMs":824550,"endMs":829990,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":824550,"endMs":824790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":824790,"endMs":825030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":825030,"endMs":826310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":826390,"endMs":826630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"その日","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":826630,"endMs":827110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その日","reading":"そのひ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"sonohi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002320,"sid":2560730584}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":827110,"endMs":827350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":827350,"endMs":827910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":827910,"endMs":827990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"うち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":827990,"endMs":828070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":828070,"endMs":828230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":828230,"endMs":828630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"3人","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":828630,"endMs":829030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"3人","reading":"さんにん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":2666466833}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":829030,"endMs":829190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"住んでました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":829190,"endMs":829990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでました"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后直到那一天，我们三个人一直住在我家里。"},"en":{"status":"available","text":"And until that day, the three of us lived together at my house."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 계속 그날까지 저희 집에서 함께 세 명이 살았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cho đến tận ngày đó, ba người chúng tôi vẫn sống cùng nhau ở nhà tôi."},"id":{"status":"available","text":"Dan sampai hari itu terus tinggal bertiga bersama di rumah saya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"両親は病気もせずに。","startMs":830710,"endMs":832550,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"両親","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830710,"endMs":830950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":831270,"endMs":831350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"病気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":831830,"endMs":831990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気","reading":"びょうき","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"byouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490230,"sid":2530078889}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":831990,"endMs":832070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"せず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":832070,"endMs":832470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":832470,"endMs":832550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"父母都没有生病。"},"en":{"status":"available","text":"My parents never got sick."},"ko":{"status":"available","text":"부모님은 아프지도 않고."},"vi":{"status":"available","text":"Bố mẹ đều không bị bệnh tật gì."},"id":{"status":"available","text":"Orang tua tidak sakit."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"あ。","startMs":833720,"endMs":834020,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"認知症にもならず、ええ、すごいですね。","startMs":834020,"endMs":836500,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"認知症","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":834020,"endMs":834660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cd10083e3e2c949e65f7003f568008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認知症","reading":"にんちしょう","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"ninchishou","partOfSpeech":"n","vid":2083580,"sid":1524553962}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":834660,"endMs":834900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"ならず","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":834900,"endMs":835300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"ええ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":835300,"endMs":835700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":835700,"endMs":836180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":836180,"endMs":836420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":836420,"endMs":836500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没有老年痴呆，嗯，真了不起。"},"en":{"status":"available","text":"They never got dementia either, yes, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"치매에도 걸리지 않고, 네, 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không bị sa sút trí tuệ, ừm, tuyệt vời quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak pikun juga, wah, luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"はい、それで九十四歳、九十四歳、百歳まで、それはすごいね。","startMs":836500,"endMs":842980,"tokens":[{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":836500,"endMs":836900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":836900,"endMs":837620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":837620,"endMs":837780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"九十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":837780,"endMs":838740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"四","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":838740,"endMs":838900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"歳","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":838900,"endMs":839220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"九十","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":839220,"endMs":839620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"四","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":839620,"endMs":839940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"歳","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":839940,"endMs":840100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"百歳","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":840100,"endMs":840900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43eb7035a34bc8d8f14ecee948ed7431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百歳","reading":"ももとせ","furigana":[{"surface":"百","reading":"もも"},{"surface":"歳","reading":"とせ"}],"romanization":"momotose","partOfSpeech":"n","vid":1711070,"sid":3208947609}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"まで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":840900,"endMs":841220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":841220,"endMs":842180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":842180,"endMs":842340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"すごい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":842340,"endMs":842820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":842820,"endMs":842980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，九十四岁、九十四岁、一百岁，那真是了不起。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and 94 years old, 94 years old, up to 100 years old, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 아흔네 살, 아흔네 살, 백 살까지, 그건 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, rồi 94 tuổi, 94 tuổi, đến 100 tuổi, điều đó thật tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sampai usia sembilan puluh empat tahun, sembilan puluh empat tahun, seratus tahun, itu hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"じゃあ十五六年前なんですけどね。","startMs":842980,"endMs":845380,"tokens":[{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":842980,"endMs":843060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"十","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":843300,"endMs":843620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"五","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":843620,"endMs":843700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"六","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":843700,"endMs":843860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":844020,"endMs":844180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":844260,"endMs":844500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":844500,"endMs":844820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":844980,"endMs":845220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":845220,"endMs":845380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是十五六年前的事了。"},"en":{"status":"available","text":"That was about fifteen or sixteen years ago."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 십오륙 년 전인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là chuyện của khoảng mười lăm mười sáu năm trước rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu sekitar lima belas enam belas tahun yang lalu."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"もう本当に亡くなるまで元気でね、亡くなる、亡くなって本当に昨日まで一緒でしたって感じ、さっきまで一緒でした。","startMs":845380,"endMs":852180,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845380,"endMs":845540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":845540,"endMs":845620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":845620,"endMs":845700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"亡くなる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":845700,"endMs":846100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"る"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":846100,"endMs":846580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"元気","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":846580,"endMs":847140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":847140,"endMs":847220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":847220,"endMs":847300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"亡くなる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":847300,"endMs":847620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"る"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"亡くなって","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":847780,"endMs":848340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"って"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"本当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":848580,"endMs":848900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":848900,"endMs":849220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"昨日","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":849380,"endMs":849620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"まで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":849700,"endMs":849860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"一緒","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":849860,"endMs":850100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"でした","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":850100,"endMs":850420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":850420,"endMs":850500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"感じ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":850580,"endMs":850660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"さっき","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":850740,"endMs":851460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"まで","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":851540,"endMs":851700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"一緒","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":851700,"endMs":851940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"でした","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":852020,"endMs":852180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的直到去世前都很健康，去世了，就感觉真的昨天还在一起，刚才还在一起。"},"en":{"status":"available","text":"They were really healthy until they passed away, it felt like we were together until yesterday, until just now."},"ko":{"status":"available","text":"정말 돌아가실 때까지 건강하셔서, 돌아가시고 정말 어제까지 함께 있었어요라는 느낌, 아까까지 함께 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự khỏe mạnh cho đến khi qua đời, cảm giác như mới hôm qua còn ở bên nhau, mới vừa nãy còn ở bên nhau vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar sehat sampai meninggal, meninggal dan rasanya seperti baru kemarin bersama, baru tadi bersama."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"それは幸せな人生ね。","startMs":852180,"endMs":854980,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":852180,"endMs":852340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":852340,"endMs":852500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":852500,"endMs":853140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-2425","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"人生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":853860,"endMs":854340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":854740,"endMs":854980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是幸福的人生啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's a happy life."},"ko":{"status":"available","text":"그건 행복한 인생이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một cuộc đời hạnh phúc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu kehidupan yang bahagia ya."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"ですね、そんな長い人生。","startMs":855300,"endMs":857860,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855300,"endMs":855540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":855540,"endMs":855940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":856180,"endMs":856820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"長い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":857220,"endMs":857380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"人生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":857380,"endMs":857860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，那么长的人生。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, such a long life."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠, 그렇게 긴 인생."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, một cuộc đời dài như thế."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kehidupan yang begitu panjang."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"うん、私はそうやって過ごしました。","startMs":857860,"endMs":861620,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857860,"endMs":858340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":858740,"endMs":859060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":859060,"endMs":859140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":859140,"endMs":859220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"やって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":859540,"endMs":860100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"過ごしました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":860260,"endMs":861620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"しました"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-2443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我就是这样度过的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's how I spent my time."},"ko":{"status":"available","text":"응, 저는 그렇게 지냈어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi đã sống như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya menjalani hidup seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"まあ両親のおかげかしだいや、すごいな。","startMs":861620,"endMs":864740,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861620,"endMs":861700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"両親","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":861700,"endMs":862020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":862020,"endMs":862180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"おかげ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":862180,"endMs":862340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partOfSpeech":"n","vid":1001640,"sid":2144668140}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":862420,"endMs":862500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"しだい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":862500,"endMs":862820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab43ba82f2d45d8a80731bf1f83e5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しだい","reading":"しだい","romanization":"shidai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1316680,"sid":1612770926}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"や、","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":863140,"endMs":864260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":864260,"endMs":864740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了父母啊，真了不起。"},"en":{"status":"available","text":"Well, thanks to my parents, wow, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 부모님 덕분인지, 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng là nhờ bố mẹ thôi, giỏi thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah berkat orang tua, wah, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"なんか本当にね、学ぶことがたくさんありますね、やっぱり。","startMs":865060,"endMs":869140,"tokens":[{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":865060,"endMs":865300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":865300,"endMs":865540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":865540,"endMs":865700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":865700,"endMs":865860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"学ぶ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":866500,"endMs":866900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":866900,"endMs":867060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":867140,"endMs":867220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":867220,"endMs":867700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":867700,"endMs":868020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":868020,"endMs":868260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":868660,"endMs":869140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的有很多值得学习的地方呢，果然。"},"en":{"status":"available","text":"There's really so much to learn, after all."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 정말로 배울 게 많네요, 역시."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự có rất nhiều điều để học hỏi nhỉ, quả nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa benar-benar, banyak hal yang bisa dipelajari ya."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"で、うん、まだね、まだ十年ぐらいはね、海外旅行行きたいしね、あと十年ね。","startMs":869780,"endMs":876900,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":869780,"endMs":870580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2469","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":870980,"endMs":871380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"まだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":871380,"endMs":872500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":872500,"endMs":872660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"まだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":872740,"endMs":872980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"十年","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":872980,"endMs":873380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十年","reading":"じゅうねん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"juunen","partOfSpeech":"n","vid":1952370,"sid":1147321696}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":873380,"endMs":873700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":873700,"endMs":873780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":873780,"endMs":874020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"海外旅行","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":874340,"endMs":874980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831a6582c67f390e9f7e75c6a1ca801f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外旅行","reading":"かいがいりょこう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kaigairyokou","partOfSpeech":"n","vid":1772620,"sid":2994326785}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":874980,"endMs":875300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"し","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":875300,"endMs":875540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":875540,"endMs":875620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"あと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":876020,"endMs":876180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"十年","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":876180,"endMs":876580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十年","reading":"じゅうねん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"juunen","partOfSpeech":"n","vid":1952370,"sid":1147321696}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":876740,"endMs":876900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，嗯，大概还有十年左右，还想去海外旅行呢，还有十年。"},"en":{"status":"available","text":"And, yeah, I still want to travel abroad for about ten more years, for ten more years."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 응, 아직, 아직 십 년 정도는 해외여행 가고 싶고요, 앞으로 십 년."},"vi":{"status":"available","text":"Và, ừm, tôi vẫn muốn đi du lịch nước ngoài thêm khoảng mười năm nữa, thêm mười năm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan, ya, masih sekitar sepuluh tahun lagi saya ingin bepergian ke luar negeri, sepuluh tahun lagi."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"すごいな。","startMs":876980,"endMs":877700,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":876980,"endMs":877540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":877540,"endMs":877700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"でも僕もそのなんかバックパッカーでなんか安宿に泊まりながらあの旅行しているときにマレーシアで","startMs":877780,"endMs":885860,"tokens":[{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877780,"endMs":878340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":878340,"endMs":878420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":878420,"endMs":878820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":878820,"endMs":879540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":879540,"endMs":879700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"バックパッカー","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":879700,"endMs":880500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a4aa032f1eba37f33dead328775088","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バックパッカー","reading":"バックパッカー","romanization":"bakkupakkaa","partOfSpeech":"n","vid":2478550,"sid":792417134}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":880500,"endMs":880740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":880980,"endMs":881220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"安宿","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":881220,"endMs":881700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5229319cca95d1cedb3dda102cd6bb32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安宿","reading":"やすやど","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yasuyado","partOfSpeech":"n","vid":1153870,"sid":1610092547}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":881700,"endMs":881860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"泊まり","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":881860,"endMs":882100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"ながら","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":882100,"endMs":882660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":883220,"endMs":883540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"旅行している","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":883540,"endMs":884180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"している"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"ときに","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":884180,"endMs":884740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"マレーシア","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":884980,"endMs":885620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05beef3ba19ccd00a6d3bdec94ff82b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マレーシア","reading":"マレーシア","romanization":"mareeshia","partOfSpeech":"n","vid":1129900,"sid":3006671632}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":885620,"endMs":885860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我当时背包旅行，住便宜旅馆旅行的时候，在马来西亚"},"en":{"status":"available","text":"But when I was traveling as a backpacker staying in cheap inns, in Malaysia"},"ko":{"status":"available","text":"근데 저도 그 뭐 배낭여행으로 뭐 싼 숙소에 묵으면서 여행하고 있을 때 말레이시아에서"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi cũng khi đi du lịch kiểu backpacker, ở nhà trọ giá rẻ thì ở Malaysia"},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya juga saat bepergian sebagai backpacker menginap di penginapan murah itu di Malaysia"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"八十六歳の方が本当旅人みたいな旅行しててびっくりしたんですよ。","startMs":886820,"endMs":892900,"tokens":[{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"八十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886820,"endMs":887300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"六","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":887300,"endMs":887540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"歳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":887540,"endMs":887860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":887860,"endMs":887940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":887940,"endMs":888820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":888820,"endMs":889060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":890020,"endMs":890180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"旅人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":890260,"endMs":890660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅人","reading":"たびびと","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"tabibito","partOfSpeech":"n","vid":1553210,"sid":3057027851}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":890740,"endMs":891140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"旅行して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":891220,"endMs":891780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"て","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":891780,"endMs":891860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":891860,"endMs":892580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":892580,"endMs":892820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":892820,"endMs":892900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遇到一位86岁的像旅人一样在旅行的人，吓了一跳。"},"en":{"status":"available","text":"I was surprised to see an 86-year-old traveling like a real traveler."},"ko":{"status":"available","text":"여든여섯 살 분이 정말 여행자처럼 여행하고 계셔서 놀랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"đã rất ngạc nhiên khi thấy một cụ 86 tuổi đi du lịch như một lữ khách thực thụ."},"id":{"status":"available","text":"Ada orang berusia delapan puluh enam tahun yang bepergian seperti pengembara, saya kaget."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"そう、三歳。","startMs":892900,"endMs":893600,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892900,"endMs":893140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"三","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":893140,"endMs":893600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"歳","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，三岁。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, three years old."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 세 살."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, ba tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tiga tahun."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"男性はそれはできます。","startMs":893880,"endMs":895080,"tokens":[{"tokenId":"t-2530","kind":"punctuation","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":893880,"endMs":893960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":894040,"endMs":894280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":894280,"endMs":894360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"できます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":894360,"endMs":895080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男性可以做到那样。"},"en":{"status":"available","text":"Men can do that."},"ko":{"status":"available","text":"남성은 그건 할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nam giới thì làm được điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Laki-laki bisa melakukan itu."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"男性はね、女性はできません。","startMs":895080,"endMs":897320,"tokens":[{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895080,"endMs":895480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":895480,"endMs":895560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":895640,"endMs":895800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"女性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":896280,"endMs":896520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":896520,"endMs":896600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"できません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":896600,"endMs":897320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男性可以，女性不行。"},"en":{"status":"available","text":"Men can, women can't."},"ko":{"status":"available","text":"남성은, 여성은 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Nam giới thì được, phụ nữ thì không làm được."},"id":{"status":"available","text":"Laki-laki bisa, perempuan tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"もうそうそう。","startMs":897320,"endMs":898200,"tokens":[{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897320,"endMs":897960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":897960,"endMs":898200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, exactly."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇죠 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"でも女性の方だったんですけど、でもびっくりしました。","startMs":898200,"endMs":901720,"tokens":[{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":898200,"endMs":898600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"女性","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":899000,"endMs":899240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":899240,"endMs":899320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":899320,"endMs":899480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":899480,"endMs":899720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":899720,"endMs":899960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":899960,"endMs":900120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":900680,"endMs":900920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"びっくりしました","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":901000,"endMs":901720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那位是女性，所以我很吃惊。"},"en":{"status":"available","text":"But it was a woman, so I was surprised."},"ko":{"status":"available","text":"근데 여성분이셨는데, 그래도 놀랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đó lại là phụ nữ, nên tôi đã rất ngạc nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu seorang perempuan, tapi saya terkejut."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"だからもう何歳になっても元気でいたいなって思いましたね。","startMs":901720,"endMs":905320,"tokens":[{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":901720,"endMs":902120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":902520,"endMs":902840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"何歳","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":902840,"endMs":903320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":903320,"endMs":903400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"なって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":903400,"endMs":903640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":903640,"endMs":903720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"元気","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":903720,"endMs":904120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":904120,"endMs":904200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"いたい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":904200,"endMs":904440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":904440,"endMs":904600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":904600,"endMs":904760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"思いました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":904760,"endMs":905240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":905240,"endMs":905320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以觉得不管到多少岁都想保持健康呢。"},"en":{"status":"available","text":"So I thought I want to stay healthy no matter how old I get."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 몇 살이 되어도 건강하고 싶다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi đã nghĩ dù bao nhiêu tuổi cũng muốn được khỏe mạnh."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya berpikir ingin tetap sehat sampai umur berapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"マレーシアも行きましたね。","startMs":905320,"endMs":906600,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"マレーシア","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":905320,"endMs":905800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05beef3ba19ccd00a6d3bdec94ff82b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マレーシア","reading":"マレーシア","romanization":"mareeshia","partOfSpeech":"n","vid":1129900,"sid":3006671632}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":905800,"endMs":905880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"行きました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":905880,"endMs":906360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":906360,"endMs":906600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马来西亚我也去过呢。"},"en":{"status":"available","text":"I've been to Malaysia too."},"ko":{"status":"available","text":"말레이시아도 갔었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng đã đi Malaysia rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga pernah ke Malaysia."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"行きました。","startMs":906600,"endMs":907160,"tokens":[{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"行きました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":906600,"endMs":907160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过。"},"en":{"status":"available","text":"I went."},"ko":{"status":"available","text":"갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pernah."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"もうダメだ。","startMs":907640,"endMs":909080,"tokens":[{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907640,"endMs":908040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":908600,"endMs":908840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":908840,"endMs":909080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行了。"},"en":{"status":"available","text":"I give up."},"ko":{"status":"available","text":"이제 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Chịu thua rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"あの僕よりもっとたくさん行ってるので、そう。","startMs":909720,"endMs":912360,"tokens":[{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909720,"endMs":910120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":910200,"endMs":910440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"より","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":910440,"endMs":910600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"もっとたくさん","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":910600,"endMs":911240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7eaffe5561861548de106e2ee76fe6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっとたくさん","reading":"もっとたくさん","romanization":"mottotakusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/exp/n","vid":2823240,"sid":4213510388}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":911240,"endMs":911480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":911480,"endMs":911880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":911960,"endMs":912360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比我去过的地方多得多，所以。"},"en":{"status":"available","text":"You've been to way more places than me, so."},"ko":{"status":"available","text":"저보다 훨씬 더 많이 가셨으니까, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cô ấy đi còn nhiều hơn cả tôi nữa, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Karena beliau pergi lebih banyak daripada saya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"多分人生長いし、たくさんあのもっとたくさんの国にも行ってるので、先輩ですよ。","startMs":912440,"endMs":919480,"tokens":[{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912440,"endMs":912840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"人生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":912840,"endMs":913240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"長い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":913240,"endMs":914520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":914520,"endMs":914760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":914760,"endMs":915320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":915800,"endMs":917000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"もっとたくさん","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":917000,"endMs":917560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7eaffe5561861548de106e2ee76fe6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっとたくさん","reading":"もっとたくさん","romanization":"mottotakusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/exp/n","vid":2823240,"sid":4213510388}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":917560,"endMs":917640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"国","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":917640,"endMs":917880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"にも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":917880,"endMs":918120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":918120,"endMs":918360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"ので","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":918360,"endMs":918680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"先輩","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":918680,"endMs":919240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":919240,"endMs":919400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":919400,"endMs":919480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概人生更长，去过更多更多的国家，是前辈啊。"},"en":{"status":"available","text":"You've lived a longer life and been to many more countries, so you're my senior."},"ko":{"status":"available","text":"아마 인생도 길고, 훨씬 더 많은 나라에도 가셨으니까, 선배님이세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là vì cuộc đời dài, lại còn đi nhiều nước hơn nữa, nên là tiền bối đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin karena hidup lebih lama, dan pergi ke lebih banyak negara, beliau senior."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"本当に大先輩。","startMs":919480,"endMs":920360,"tokens":[{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919480,"endMs":919800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":919800,"endMs":919880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"大先輩","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":919880,"endMs":920360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e443732f8fe48a926e43f02525b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大先輩","reading":"だいせんぱい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"daisenpai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2645090,"sid":3590341404}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是大前辈。"},"en":{"status":"available","text":"Truly a great senior."},"ko":{"status":"available","text":"정말 대선배예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là tiền bối lớn."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar senior yang hebat."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"いやすごいな。","startMs":921240,"endMs":921800,"tokens":[{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921240,"endMs":921320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":921320,"endMs":921720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":921720,"endMs":921800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아니 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Không, giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"毎日楽しく過ごしたいなと思いまして。","startMs":922200,"endMs":925000,"tokens":[{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922200,"endMs":922520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":922760,"endMs":923240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"過ごしたい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":923240,"endMs":923880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"したい"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":923880,"endMs":923960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":923960,"endMs":924120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"思いまして","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":924120,"endMs":925000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いまして"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想每天都开开心心地度过。"},"en":{"status":"available","text":"I just want to spend every day happily."},"ko":{"status":"available","text":"매일 즐겁게 지내고 싶다고 생각해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là muốn mỗi ngày trôi qua thật vui vẻ."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin menjalani setiap hari dengan menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"いやいいですね。","startMs":925000,"endMs":925480,"tokens":[{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925000,"endMs":925080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":925080,"endMs":925160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":925160,"endMs":925400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":925400,"endMs":925480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，真不错。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"아니 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wah bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"そう、名古屋城にそう、午後に行きました。","startMs":926520,"endMs":929640,"tokens":[{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926520,"endMs":926600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2631","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":926600,"endMs":926680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"城","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":926680,"endMs":926760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":926760,"endMs":927000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":927000,"endMs":927400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"午後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":928120,"endMs":928600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":928600,"endMs":928840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"行きました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":928840,"endMs":929640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，下午去了名古屋城。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I went to Nagoya Castle in the afternoon."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 나고야성에 그래, 오후에 갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, buổi chiều đã đi đến lâu đài Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ke Kastil Nagoya ya, pergi sore hari."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"そう、今から名古屋城です。","startMs":929640,"endMs":931160,"tokens":[{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929640,"endMs":929720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"今から","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":929800,"endMs":930200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":930200,"endMs":930520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"城","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":930520,"endMs":930680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":930680,"endMs":931160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，现在要去名古屋城。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's Nagoya Castle from now."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 지금부터 나고야성이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, ngay bây giờ là lâu đài Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sekarang mau ke Kastil Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"名古屋城綺麗ですよね。","startMs":931320,"endMs":932440,"tokens":[{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":931320,"endMs":931720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"城","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":931720,"endMs":931880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":931880,"endMs":932120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":932120,"endMs":932280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":932280,"endMs":932440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名古屋城很漂亮呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nagoya Castle is beautiful, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"나고야성 예쁘죠."},"vi":{"status":"available","text":"Lâu đài Nagoya đẹp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kastil Nagoya indah ya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"はい。","startMs":932440,"endMs":932760,"tokens":[{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":932440,"endMs":932760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"わかりました。","startMs":933560,"endMs":934120,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":933560,"endMs":934120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"ありがとうございます。","startMs":934200,"endMs":934920,"tokens":[{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":934200,"endMs":934920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"お時間ありがとうございます。","startMs":935640,"endMs":936680,"tokens":[{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"お時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":935640,"endMs":935960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お時間","reading":"おじかん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ojikan","partOfSpeech":"n","vid":2842263,"sid":2562109338}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":935960,"endMs":936680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您的时间。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for your time."},"ko":{"status":"available","text":"시간 내주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn vì đã dành thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas waktunya."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"はい、ありがとうございます。","startMs":936680,"endMs":938040,"tokens":[{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":936680,"endMs":936760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2664","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":936760,"endMs":938040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"はい今ちょっとね盆踊りを踊ってみました。","startMs":964120,"endMs":966520,"tokens":[{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964120,"endMs":964360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":964360,"endMs":964520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":964520,"endMs":964760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":964760,"endMs":964920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":964920,"endMs":965400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":965400,"endMs":965560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"踊って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":965560,"endMs":965960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"って"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"みました","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":965960,"endMs":966520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，刚才稍微跳了一下盆舞。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I just tried dancing Bon Odori a little now."},"ko":{"status":"available","text":"네 지금 좀 본오도리를 춰봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vừa rồi tôi đã thử nhảy Bon Odori một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sekarang saya baru saja mencoba menari Bon Odori."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"今これであの今盆踊りの音楽が終わりましたね。","startMs":968280,"endMs":972280,"tokens":[{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":968280,"endMs":968440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":968440,"endMs":968600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":968600,"endMs":969000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":969080,"endMs":969640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":969960,"endMs":970200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":970200,"endMs":970680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":970680,"endMs":970760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"音楽","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":970840,"endMs":971160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":971160,"endMs":971400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":971480,"endMs":972040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":972040,"endMs":972280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这个盆舞的音乐刚结束呢。"},"en":{"status":"available","text":"Now, the Bon Odori music has just ended."},"ko":{"status":"available","text":"지금 이걸로 그 지금 본오도리 음악이 끝났네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ nhạc Bon Odori vừa kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang musik Bon Odorinya baru saja selesai."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"いや楽しいねみんなでなんか踊るその踊り方が決まっていて簡単なんですよ。","startMs":972920,"endMs":980120,"tokens":[{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972920,"endMs":973160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":973160,"endMs":973400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":973400,"endMs":973960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":973960,"endMs":974200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":974200,"endMs":974360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":975400,"endMs":975720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"踊る","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":976200,"endMs":976760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"る"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":976920,"endMs":977160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"踊り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":977160,"endMs":977400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"方","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":977400,"endMs":977720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":977720,"endMs":977960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"決まって","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":978280,"endMs":978760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"いて","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":978760,"endMs":979160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"簡単","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":979240,"endMs":979560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"なんです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":979560,"endMs":979960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":979960,"endMs":980120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有意思啊，大家一起跳，舞步都是规定好的，很简单。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's fun, dancing together like this, the moves are set and it's easy."},"ko":{"status":"available","text":"아니 즐겁네 다 같이 뭔가 추는 그 춤 방법이 정해져 있어서 간단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, vui thật đấy, mọi người cùng nhảy, điệu nhảy đã được quy định sẵn và rất đơn giản."},"id":{"status":"available","text":"Seru ya, menari bersama-sama, gerakannya sudah ditentukan dan mudah."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"簡単だけど楽しい。","startMs":981960,"endMs":984200,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":981960,"endMs":982360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"だけど","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":982360,"endMs":982840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":983720,"endMs":984200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简单但很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"Easy but fun."},"ko":{"status":"available","text":"간단하지만 즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Đơn giản nhưng vui."},"id":{"status":"available","text":"Mudah tapi menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"それだから全然わからなくてもすぐそこでここで覚えることができるので良かったです。","startMs":984600,"endMs":991880,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984600,"endMs":984680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":984680,"endMs":985160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":985560,"endMs":986200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"わからなくて","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":986200,"endMs":986920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":986920,"endMs":987160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":987480,"endMs":988120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"そこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":988600,"endMs":989000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":989000,"endMs":989160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":989240,"endMs":989480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":989480,"endMs":989720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"覚える","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":989800,"endMs":990200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":990200,"endMs":990840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":990840,"endMs":991080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"良かった","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":991080,"endMs":991480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":991480,"endMs":991880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就算完全不会，也能马上在这里学会，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"So even if you don't know it at all, you can learn it right here right away, so that was great."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 전혀 몰라도 바로 거기서 여기서 외울 수 있어서 좋았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy dù hoàn toàn không biết gì cũng có thể học ngay tại chỗ nên rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Jadi walaupun sama sekali tidak tahu, bisa langsung hafal di sini, jadi bagus."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"はい私も全然わからなかったけど踊れました。","startMs":992440,"endMs":995800,"tokens":[{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":992440,"endMs":992760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":992840,"endMs":993080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":993080,"endMs":993160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"全然","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":993160,"endMs":993640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"わからなかった","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":993640,"endMs":994280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":994280,"endMs":994600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"踊れました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":995160,"endMs":995800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"れました"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我也完全不会，但也跳起来了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I didn't know it at all either, but I could dance."},"ko":{"status":"available","text":"네 저도 전혀 몰랐지만 출 수 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi cũng hoàn toàn không biết nhưng vẫn nhảy được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya juga sama sekali tidak tahu tapi bisa menari."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"いや楽しいね。","startMs":996840,"endMs":997560,"tokens":[{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996840,"endMs":997080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":997080,"endMs":997400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":997400,"endMs":997560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真有意思啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's fun."},"ko":{"status":"available","text":"아니 즐겁네."},"vi":{"status":"available","text":"Không, vui thật."},"id":{"status":"available","text":"Wah seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"いや夏といえば夏祭りですよ。","startMs":998360,"endMs":1001240,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":998360,"endMs":998520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"夏","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":998680,"endMs":999080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"といえば","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":999080,"endMs":999720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"夏祭り","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":999720,"endMs":1000360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6599811d08f5777c354833edae97218d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏祭り","reading":"なつまつり","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"natsumatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1599520,"sid":3407497201}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1000760,"endMs":1001000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1001000,"endMs":1001240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到夏天就是夏日祭典啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, summer means summer festivals."},"ko":{"status":"available","text":"아니 여름 하면 여름 축제죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không, nhắc đến mùa hè là phải nói đến lễ hội mùa hè."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bicara musim panas, ya festival musim panas."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"はいさちょっと屋台もあるから行ってみましょうか。","startMs":1001720,"endMs":1006040,"tokens":[{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001720,"endMs":1002040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"さち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1003320,"endMs":1003480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23817fb936ef545b6cca917b2855640c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さち","reading":"さち","romanization":"sachi","partOfSpeech":"n","vid":1278370,"sid":1964073799}},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":"ょっ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1003800,"endMs":1003960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"屋台","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1003960,"endMs":1004200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋台","reading":"やたい","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"yatai","partOfSpeech":"n","vid":1182720,"sid":4027878936}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1004280,"endMs":1004360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1004360,"endMs":1004440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1004440,"endMs":1004760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"行って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1005240,"endMs":1005480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1005480,"endMs":1005800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1005800,"endMs":1006040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那边还有小吃摊，去看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well, there are food stalls too, so shall we go check them out?"},"ko":{"status":"available","text":"네 자 좀 포장마차도 있으니까 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, có cả quầy hàng nữa nên chúng ta đi thử xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ada kios makanan juga jadi ayo kita lihat ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"はい。","startMs":1006680,"endMs":1006920,"tokens":[{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006680,"endMs":1006920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"OK, So, あの, You are from France. France. OK, Thank you for Thank you for the interview. So, how come How what what made you come to Japan?","startMs":1007800,"endMs":1008680,"tokens":[{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"OK,","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"So,","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1007800,"endMs":1008680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":",","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"France.","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"France.","charStart":33,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":"OK,","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":45,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":51,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":55,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2783","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2785","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":65,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":69,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2789","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"interview.","charStart":77,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2793","kind":"punctuation","surface":"So,","charStart":88,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":92,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":"come","charStart":96,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-2798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":101,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":105,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":110,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-2804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"made","charStart":115,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":120,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"punctuation","surface":"come","charStart":124,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-2810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":129,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":132,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2814","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OK，So，那个，You are from France. France. OK，Thank you for Thank you for the interview. So, how come How what what made you come to Japan?"},"en":{"status":"available","text":"OK, So, um, You are from France. France. OK, Thank you for Thank you for the interview. So, how come How what what made you come to Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"OK, So, 그, You are from France. France. OK, Thank you for Thank you for the interview. So, how come How what what made you come to Japan?"},"vi":{"status":"available","text":"OK, So, à, bạn đến từ Pháp. Pháp. OK, cảm ơn vì cảm ơn vì cuộc phỏng vấn. Vậy, tại sao sao điều gì đã khiến bạn đến Nhật Bản?"},"id":{"status":"available","text":"OK, So, anu, Kamu dari Prancis. Prancis. OK, Terima kasih atas Terima kasih atas wawancaranya. Jadi, kenapa Bagaimana apa yang membuatmu datang ke Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"Are you visiting? Yes. Doing one month. One month. One month travel. Yes. And why you choose to come to Nagoya? For visit the castle. Ah, OK. You travel all around Japan. Yes. Yes. OK. And how is impression of Japan so far? Very. It was very very impressive. Impressive. In in what way? Maybe the culture and you know people are very kind. People are different. People kind. Yeah, yeah, yeah. OK. Is it something different or culture shock from your country? Yeah. Yes. Yes. What What was the thing? Majorness. The kindness. Kindness. Yes. You have any example? The people help.help us when we need help to do something. あ、 like for like direction and stuff? Yeah, yes. We are at the station and we are lost. People come and just help us. Oh, okay. We don't need to to ask. Oh, really? But I was in France, but people help me too. Yeah, yeah. Nice people, too. Yeah. Okay. And what's what's the next destination? Osaka, Osaka. Ah, Osaka. We used to live there. Yeah. Osaka. Ah, nice. First time in Osaka?","startMs":1064320,"endMs":1069320,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"Are","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"punctuation","surface":"visiting","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2820","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2822","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"Doing","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2826","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"month.","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"punctuation","surface":"One","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2832","kind":"punctuation","surface":"month.","charStart":44,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2834","kind":"punctuation","surface":"One","charStart":51,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"month","charStart":55,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"travel.","charStart":61,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2840","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":69,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":74,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2844","kind":"punctuation","surface":"why","charStart":78,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":82,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2848","kind":"punctuation","surface":"choose","charStart":86,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-2850","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":93,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2852","kind":"punctuation","surface":"come","charStart":96,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-2853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2854","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":101,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-2855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2856","kind":"punctuation","surface":"Nagoya","charStart":104,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2857","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-2858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-2859","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":112,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2861","kind":"punctuation","surface":"visit","charStart":116,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-2862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":122,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2865","kind":"punctuation","surface":"castle.","charStart":126,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-2866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":134,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"OK.","charStart":138,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":142,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-2872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"travel","charStart":146,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":153,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-2877","kind":"punctuation","surface":"around","charStart":157,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-2878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"Japan.","charStart":164,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-2880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":171,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-2882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":176,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-2884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"OK.","charStart":181,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-2886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":185,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-2888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":189,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-2890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":193,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-2892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"impression","charStart":196,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-2894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":207,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-2896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":210,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-2898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":215,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-2899","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":216,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-2900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":218,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"far","charStart":219,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-2902","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-2903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"Very.","charStart":224,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-2905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":229,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"It","charStart":230,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-2907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":232,"charEnd":233,"interactive":false},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":233,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-2909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-2910","kind":"punctuation","surface":"very","charStart":237,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-2911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-2912","kind":"punctuation","surface":"very","charStart":242,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-2913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":246,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"punctuation","surface":"impressive.","charStart":247,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-2915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":258,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"Impressive.","charStart":259,"charEnd":270,"interactive":false},{"tokenId":"t-2917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":270,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-2918","kind":"punctuation","surface":"In","charStart":271,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-2919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":273,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":274,"charEnd":276,"interactive":false},{"tokenId":"t-2921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":276,"charEnd":277,"interactive":false},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":277,"charEnd":281,"interactive":false},{"tokenId":"t-2923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":281,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":"way","charStart":282,"charEnd":285,"interactive":false},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":285,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-2926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"punctuation","surface":"Maybe","charStart":287,"charEnd":292,"interactive":false},{"tokenId":"t-2928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":292,"charEnd":293,"interactive":false},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":293,"charEnd":296,"interactive":false},{"tokenId":"t-2930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":296,"charEnd":297,"interactive":false},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"culture","charStart":297,"charEnd":304,"interactive":false},{"tokenId":"t-2932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":304,"charEnd":305,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":305,"charEnd":308,"interactive":false},{"tokenId":"t-2934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":308,"charEnd":309,"interactive":false},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":309,"charEnd":312,"interactive":false},{"tokenId":"t-2936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":312,"charEnd":313,"interactive":false},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":313,"charEnd":317,"interactive":false},{"tokenId":"t-2938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":317,"charEnd":318,"interactive":false},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":318,"charEnd":324,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":324,"charEnd":325,"interactive":false},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":325,"charEnd":328,"interactive":false},{"tokenId":"t-2942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":328,"charEnd":329,"interactive":false},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"very","charStart":329,"charEnd":333,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":333,"charEnd":334,"interactive":false},{"tokenId":"t-2945","kind":"punctuation","surface":"kind.","charStart":334,"charEnd":339,"interactive":false},{"tokenId":"t-2946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":339,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"People","charStart":340,"charEnd":346,"interactive":false},{"tokenId":"t-2948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":346,"charEnd":347,"interactive":false},{"tokenId":"t-2949","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":347,"charEnd":350,"interactive":false},{"tokenId":"t-2950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":350,"charEnd":351,"interactive":false},{"tokenId":"t-2951","kind":"punctuation","surface":"different.","charStart":351,"charEnd":361,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":361,"charEnd":362,"interactive":false},{"tokenId":"t-2953","kind":"punctuation","surface":"People","charStart":362,"charEnd":368,"interactive":false},{"tokenId":"t-2954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":368,"charEnd":369,"interactive":false},{"tokenId":"t-2955","kind":"punctuation","surface":"kind.","charStart":369,"charEnd":374,"interactive":false},{"tokenId":"t-2956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":374,"charEnd":375,"interactive":false},{"tokenId":"t-2957","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":375,"charEnd":380,"interactive":false},{"tokenId":"t-2958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":380,"charEnd":381,"interactive":false},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"yeah,","charStart":381,"charEnd":386,"interactive":false},{"tokenId":"t-2960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":386,"charEnd":387,"interactive":false},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"yeah.","charStart":387,"charEnd":392,"interactive":false},{"tokenId":"t-2962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":392,"charEnd":393,"interactive":false},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"OK.","charStart":393,"charEnd":396,"interactive":false},{"tokenId":"t-2964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":396,"charEnd":397,"interactive":false},{"tokenId":"t-2965","kind":"punctuation","surface":"Is","charStart":397,"charEnd":399,"interactive":false},{"tokenId":"t-2966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":399,"charEnd":400,"interactive":false},{"tokenId":"t-2967","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":400,"charEnd":402,"interactive":false},{"tokenId":"t-2968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":402,"charEnd":403,"interactive":false},{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":403,"charEnd":412,"interactive":false},{"tokenId":"t-2970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":412,"charEnd":413,"interactive":false},{"tokenId":"t-2971","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":413,"charEnd":422,"interactive":false},{"tokenId":"t-2972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":422,"charEnd":423,"interactive":false},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":423,"charEnd":425,"interactive":false},{"tokenId":"t-2974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":425,"charEnd":426,"interactive":false},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"culture","charStart":426,"charEnd":433,"interactive":false},{"tokenId":"t-2976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":433,"charEnd":434,"interactive":false},{"tokenId":"t-2977","kind":"punctuation","surface":"shock","charStart":434,"charEnd":439,"interactive":false},{"tokenId":"t-2978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":439,"charEnd":440,"interactive":false},{"tokenId":"t-2979","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":440,"charEnd":444,"interactive":false},{"tokenId":"t-2980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":444,"charEnd":445,"interactive":false},{"tokenId":"t-2981","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":445,"charEnd":449,"interactive":false},{"tokenId":"t-2982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":449,"charEnd":450,"interactive":false},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"country","charStart":450,"charEnd":457,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":457,"charEnd":458,"interactive":false},{"tokenId":"t-2985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":458,"charEnd":459,"interactive":false},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":459,"charEnd":464,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":464,"charEnd":465,"interactive":false},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":465,"charEnd":469,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":469,"charEnd":470,"interactive":false},{"tokenId":"t-2990","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":470,"charEnd":474,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":474,"charEnd":475,"interactive":false},{"tokenId":"t-2992","kind":"punctuation","surface":"What","charStart":475,"charEnd":479,"interactive":false},{"tokenId":"t-2993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":479,"charEnd":480,"interactive":false},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"What","charStart":480,"charEnd":484,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":484,"charEnd":485,"interactive":false},{"tokenId":"t-2996","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":485,"charEnd":488,"interactive":false},{"tokenId":"t-2997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":488,"charEnd":489,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":489,"charEnd":492,"interactive":false},{"tokenId":"t-2999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":492,"charEnd":493,"interactive":false},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"thing","charStart":493,"charEnd":498,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":498,"charEnd":499,"interactive":false},{"tokenId":"t-3002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":499,"charEnd":500,"interactive":false},{"tokenId":"t-3003","kind":"punctuation","surface":"Majorness.","charStart":500,"charEnd":510,"interactive":false},{"tokenId":"t-3004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":510,"charEnd":511,"interactive":false},{"tokenId":"t-3005","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":511,"charEnd":514,"interactive":false},{"tokenId":"t-3006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":514,"charEnd":515,"interactive":false},{"tokenId":"t-3007","kind":"punctuation","surface":"kindness.","charStart":515,"charEnd":524,"interactive":false},{"tokenId":"t-3008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":524,"charEnd":525,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"punctuation","surface":"Kindness.","charStart":525,"charEnd":534,"interactive":false},{"tokenId":"t-3010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":534,"charEnd":535,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":535,"charEnd":539,"interactive":false},{"tokenId":"t-3012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":539,"charEnd":540,"interactive":false},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":540,"charEnd":543,"interactive":false},{"tokenId":"t-3014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":543,"charEnd":544,"interactive":false},{"tokenId":"t-3015","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":544,"charEnd":548,"interactive":false},{"tokenId":"t-3016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":548,"charEnd":549,"interactive":false},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"any","charStart":549,"charEnd":552,"interactive":false},{"tokenId":"t-3018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":552,"charEnd":553,"interactive":false},{"tokenId":"t-3019","kind":"punctuation","surface":"example","charStart":553,"charEnd":560,"interactive":false},{"tokenId":"t-3020","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":560,"charEnd":561,"interactive":false},{"tokenId":"t-3021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":561,"charEnd":562,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":562,"charEnd":565,"interactive":false},{"tokenId":"t-3023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":565,"charEnd":566,"interactive":false},{"tokenId":"t-3024","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":566,"charEnd":572,"interactive":false},{"tokenId":"t-3025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":572,"charEnd":573,"interactive":false},{"tokenId":"t-3026","kind":"punctuation","surface":"help.help","charStart":573,"charEnd":582,"interactive":false},{"tokenId":"t-3027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":582,"charEnd":583,"interactive":false},{"tokenId":"t-3028","kind":"punctuation","surface":"us","charStart":583,"charEnd":585,"interactive":false},{"tokenId":"t-3029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":585,"charEnd":586,"interactive":false},{"tokenId":"t-3030","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":586,"charEnd":590,"interactive":false},{"tokenId":"t-3031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":590,"charEnd":591,"interactive":false},{"tokenId":"t-3032","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":591,"charEnd":593,"interactive":false},{"tokenId":"t-3033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":593,"charEnd":594,"interactive":false},{"tokenId":"t-3034","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":594,"charEnd":598,"interactive":false},{"tokenId":"t-3035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":598,"charEnd":599,"interactive":false},{"tokenId":"t-3036","kind":"punctuation","surface":"help","charStart":599,"charEnd":603,"interactive":false},{"tokenId":"t-3037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":603,"charEnd":604,"interactive":false},{"tokenId":"t-3038","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":604,"charEnd":606,"interactive":false},{"tokenId":"t-3039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":606,"charEnd":607,"interactive":false},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":607,"charEnd":609,"interactive":false},{"tokenId":"t-3041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":609,"charEnd":610,"interactive":false},{"tokenId":"t-3042","kind":"punctuation","surface":"something.","charStart":610,"charEnd":620,"interactive":false},{"tokenId":"t-3043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":620,"charEnd":621,"interactive":false},{"tokenId":"t-3044","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":621,"charEnd":623,"interactive":false},{"tokenId":"t-3045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":623,"charEnd":624,"interactive":false},{"tokenId":"t-3046","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":624,"charEnd":628,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":628,"charEnd":629,"interactive":false},{"tokenId":"t-3048","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":629,"charEnd":632,"interactive":false},{"tokenId":"t-3049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":632,"charEnd":633,"interactive":false},{"tokenId":"t-3050","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":633,"charEnd":637,"interactive":false},{"tokenId":"t-3051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":637,"charEnd":638,"interactive":false},{"tokenId":"t-3052","kind":"punctuation","surface":"direction","charStart":638,"charEnd":647,"interactive":false},{"tokenId":"t-3053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":647,"charEnd":648,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":648,"charEnd":651,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":651,"charEnd":652,"interactive":false},{"tokenId":"t-3056","kind":"punctuation","surface":"stuff","charStart":652,"charEnd":657,"interactive":false},{"tokenId":"t-3057","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":657,"charEnd":658,"interactive":false},{"tokenId":"t-3058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":658,"charEnd":659,"interactive":false},{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":659,"charEnd":664,"interactive":false},{"tokenId":"t-3060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":664,"charEnd":665,"interactive":false},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"yes.","charStart":665,"charEnd":669,"interactive":false},{"tokenId":"t-3062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":669,"charEnd":670,"interactive":false},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"We","charStart":670,"charEnd":672,"interactive":false},{"tokenId":"t-3064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":672,"charEnd":673,"interactive":false},{"tokenId":"t-3065","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":673,"charEnd":676,"interactive":false},{"tokenId":"t-3066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":676,"charEnd":677,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":677,"charEnd":679,"interactive":false},{"tokenId":"t-3068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":679,"charEnd":680,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":680,"charEnd":683,"interactive":false},{"tokenId":"t-3070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":683,"charEnd":684,"interactive":false},{"tokenId":"t-3071","kind":"punctuation","surface":"station","charStart":684,"charEnd":691,"interactive":false},{"tokenId":"t-3072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":691,"charEnd":692,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":692,"charEnd":695,"interactive":false},{"tokenId":"t-3074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":695,"charEnd":696,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":696,"charEnd":698,"interactive":false},{"tokenId":"t-3076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":698,"charEnd":699,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":699,"charEnd":702,"interactive":false},{"tokenId":"t-3078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":702,"charEnd":703,"interactive":false},{"tokenId":"t-3079","kind":"punctuation","surface":"lost.","charStart":703,"charEnd":708,"interactive":false},{"tokenId":"t-3080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":708,"charEnd":709,"interactive":false},{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"People","charStart":709,"charEnd":715,"interactive":false},{"tokenId":"t-3082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":715,"charEnd":716,"interactive":false},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"come","charStart":716,"charEnd":720,"interactive":false},{"tokenId":"t-3084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":720,"charEnd":721,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":721,"charEnd":724,"interactive":false},{"tokenId":"t-3086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":724,"charEnd":725,"interactive":false},{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":725,"charEnd":729,"interactive":false},{"tokenId":"t-3088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":729,"charEnd":730,"interactive":false},{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"help","charStart":730,"charEnd":734,"interactive":false},{"tokenId":"t-3090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":734,"charEnd":735,"interactive":false},{"tokenId":"t-3091","kind":"punctuation","surface":"us.","charStart":735,"charEnd":738,"interactive":false},{"tokenId":"t-3092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":738,"charEnd":739,"interactive":false},{"tokenId":"t-3093","kind":"punctuation","surface":"Oh,","charStart":739,"charEnd":742,"interactive":false},{"tokenId":"t-3094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":742,"charEnd":743,"interactive":false},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"okay.","charStart":743,"charEnd":748,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":748,"charEnd":749,"interactive":false},{"tokenId":"t-3097","kind":"punctuation","surface":"We","charStart":749,"charEnd":751,"interactive":false},{"tokenId":"t-3098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":751,"charEnd":752,"interactive":false},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":752,"charEnd":757,"interactive":false},{"tokenId":"t-3100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":757,"charEnd":758,"interactive":false},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":758,"charEnd":762,"interactive":false},{"tokenId":"t-3102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":762,"charEnd":763,"interactive":false},{"tokenId":"t-3103","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":763,"charEnd":765,"interactive":false},{"tokenId":"t-3104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":765,"charEnd":766,"interactive":false},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":766,"charEnd":768,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":768,"charEnd":769,"interactive":false},{"tokenId":"t-3107","kind":"punctuation","surface":"ask.","charStart":769,"charEnd":773,"interactive":false},{"tokenId":"t-3108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":773,"charEnd":774,"interactive":false},{"tokenId":"t-3109","kind":"punctuation","surface":"Oh,","charStart":774,"charEnd":777,"interactive":false},{"tokenId":"t-3110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":777,"charEnd":778,"interactive":false},{"tokenId":"t-3111","kind":"punctuation","surface":"really","charStart":778,"charEnd":784,"interactive":false},{"tokenId":"t-3112","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":784,"charEnd":785,"interactive":false},{"tokenId":"t-3113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":785,"charEnd":786,"interactive":false},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":786,"charEnd":789,"interactive":false},{"tokenId":"t-3115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":789,"charEnd":790,"interactive":false},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":790,"charEnd":791,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":791,"charEnd":792,"interactive":false},{"tokenId":"t-3118","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":792,"charEnd":795,"interactive":false},{"tokenId":"t-3119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":795,"charEnd":796,"interactive":false},{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":796,"charEnd":798,"interactive":false},{"tokenId":"t-3121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":798,"charEnd":799,"interactive":false},{"tokenId":"t-3122","kind":"punctuation","surface":"France,","charStart":799,"charEnd":806,"interactive":false},{"tokenId":"t-3123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":806,"charEnd":807,"interactive":false},{"tokenId":"t-3124","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":807,"charEnd":810,"interactive":false},{"tokenId":"t-3125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":810,"charEnd":811,"interactive":false},{"tokenId":"t-3126","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":811,"charEnd":817,"interactive":false},{"tokenId":"t-3127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":817,"charEnd":818,"interactive":false},{"tokenId":"t-3128","kind":"punctuation","surface":"help","charStart":818,"charEnd":822,"interactive":false},{"tokenId":"t-3129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":822,"charEnd":823,"interactive":false},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":823,"charEnd":825,"interactive":false},{"tokenId":"t-3131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":825,"charEnd":826,"interactive":false},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"too.","charStart":826,"charEnd":830,"interactive":false},{"tokenId":"t-3133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":830,"charEnd":831,"interactive":false},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":831,"charEnd":836,"interactive":false},{"tokenId":"t-3135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":836,"charEnd":837,"interactive":false},{"tokenId":"t-3136","kind":"punctuation","surface":"yeah.","charStart":837,"charEnd":842,"interactive":false},{"tokenId":"t-3137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":842,"charEnd":843,"interactive":false},{"tokenId":"t-3138","kind":"punctuation","surface":"Nice","charStart":843,"charEnd":847,"interactive":false},{"tokenId":"t-3139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":847,"charEnd":848,"interactive":false},{"tokenId":"t-3140","kind":"punctuation","surface":"people,","charStart":848,"charEnd":855,"interactive":false},{"tokenId":"t-3141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":855,"charEnd":856,"interactive":false},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"too.","charStart":856,"charEnd":860,"interactive":false},{"tokenId":"t-3143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":860,"charEnd":861,"interactive":false},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":861,"charEnd":866,"interactive":false},{"tokenId":"t-3145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":866,"charEnd":867,"interactive":false},{"tokenId":"t-3146","kind":"punctuation","surface":"Okay.","charStart":867,"charEnd":872,"interactive":false},{"tokenId":"t-3147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":872,"charEnd":873,"interactive":false},{"tokenId":"t-3148","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":873,"charEnd":876,"interactive":false},{"tokenId":"t-3149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":876,"charEnd":877,"interactive":false},{"tokenId":"t-3150","kind":"punctuation","surface":"what's","charStart":877,"charEnd":883,"interactive":false},{"tokenId":"t-3151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":883,"charEnd":884,"interactive":false},{"tokenId":"t-3152","kind":"punctuation","surface":"what's","charStart":884,"charEnd":890,"interactive":false},{"tokenId":"t-3153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":890,"charEnd":891,"interactive":false},{"tokenId":"t-3154","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":891,"charEnd":894,"interactive":false},{"tokenId":"t-3155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":894,"charEnd":895,"interactive":false},{"tokenId":"t-3156","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":895,"charEnd":899,"interactive":false},{"tokenId":"t-3157","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":899,"charEnd":900,"interactive":false},{"tokenId":"t-3158","kind":"punctuation","surface":"destination","charStart":900,"charEnd":911,"interactive":false},{"tokenId":"t-3159","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":911,"charEnd":912,"interactive":false},{"tokenId":"t-3160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":912,"charEnd":913,"interactive":false},{"tokenId":"t-3161","kind":"punctuation","surface":"Osaka,","charStart":913,"charEnd":919,"interactive":false},{"tokenId":"t-3162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":919,"charEnd":920,"interactive":false},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"Osaka.","charStart":920,"charEnd":926,"interactive":false},{"tokenId":"t-3164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":926,"charEnd":927,"interactive":false},{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":927,"charEnd":930,"interactive":false},{"tokenId":"t-3166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":930,"charEnd":931,"interactive":false},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"Osaka.","charStart":931,"charEnd":937,"interactive":false},{"tokenId":"t-3168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":937,"charEnd":938,"interactive":false},{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"We","charStart":938,"charEnd":940,"interactive":false},{"tokenId":"t-3170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":940,"charEnd":941,"interactive":false},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"used","charStart":941,"charEnd":945,"interactive":false},{"tokenId":"t-3172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":945,"charEnd":946,"interactive":false},{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":946,"charEnd":948,"interactive":false},{"tokenId":"t-3174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":948,"charEnd":949,"interactive":false},{"tokenId":"t-3175","kind":"punctuation","surface":"live","charStart":949,"charEnd":953,"interactive":false},{"tokenId":"t-3176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":953,"charEnd":954,"interactive":false},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":"there.","charStart":954,"charEnd":960,"interactive":false},{"tokenId":"t-3178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":960,"charEnd":961,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":961,"charEnd":966,"interactive":false},{"tokenId":"t-3180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":966,"charEnd":967,"interactive":false},{"tokenId":"t-3181","kind":"punctuation","surface":"Osaka.","charStart":967,"charEnd":973,"interactive":false},{"tokenId":"t-3182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":973,"charEnd":974,"interactive":false},{"tokenId":"t-3183","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":974,"charEnd":977,"interactive":false},{"tokenId":"t-3184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":977,"charEnd":978,"interactive":false},{"tokenId":"t-3185","kind":"punctuation","surface":"nice.","charStart":978,"charEnd":983,"interactive":false},{"tokenId":"t-3186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":983,"charEnd":984,"interactive":false},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"First","charStart":984,"charEnd":989,"interactive":false},{"tokenId":"t-3188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":989,"charEnd":990,"interactive":false},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":990,"charEnd":994,"interactive":false},{"tokenId":"t-3190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":994,"charEnd":995,"interactive":false},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":995,"charEnd":997,"interactive":false},{"tokenId":"t-3192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":997,"charEnd":998,"interactive":false},{"tokenId":"t-3193","kind":"punctuation","surface":"Osaka","charStart":998,"charEnd":1003,"interactive":false},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1003,"charEnd":1004,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Are you visiting? Yes. Doing one month. One month. One month travel. Yes. And why you choose to come to Nagoya? For visit the castle. Ah, OK. You travel all around Japan. Yes. Yes. OK. And how is impression of Japan so far? Very. It was very very impressive. Impressive. In in what way? Maybe the culture and you know people are very kind. People are different. People kind. Yeah, yeah, yeah. OK. Is it something different or culture shock from your country? Yeah. Yes. Yes. What What was the thing? Majorness. The kindness. Kindness. Yes. You have any example? The people help.help us when we need help to do something. 啊， like for like direction and stuff? Yeah, yes. We are at the station and we are lost. People come and just help us. Oh, okay. We don't need to to ask. Oh, really? But I was in France, but people help me too. Yeah, yeah. Nice people, too. Yeah. Okay. And what's what's the next destination? Osaka, Osaka. Ah, Osaka. We used to live there. Yeah. Osaka. Ah, nice. First time in Osaka?"},"en":{"status":"available","text":"Are you visiting? Yes. Doing one month. One month. One month travel. Yes. And why you choose to come to Nagoya? For visit the castle. Ah, OK. You travel all around Japan. Yes. Yes. OK. And how is impression of Japan so far? Very. It was very very impressive. Impressive. In in what way? Maybe the culture and you know people are very kind. People are different. People kind. Yeah, yeah, yeah. OK. Is it something different or culture shock from your country? Yeah. Yes. Yes. What What was the thing? Majorness. The kindness. Kindness. Yes. You have any example? The people help.help us when we need help to do something. Ah, like for like direction and stuff? Yeah, yes. We are at the station and we are lost. People come and just help us. Oh, okay. We don't need to to ask. Oh, really? But I was in France, but people help me too. Yeah, yeah. Nice people, too. Yeah. Okay. And what's what's the next destination? Osaka, Osaka. Ah, Osaka. We used to live there. Yeah. Osaka. Ah, nice. First time in Osaka?"},"ko":{"status":"available","text":"Are you visiting? Yes. Doing one month. One month. One month travel. Yes. And why you choose to come to Nagoya? For visit the castle. Ah, OK. You travel all around Japan. Yes. Yes. OK. And how is impression of Japan so far? Very. It was very very impressive. Impressive. In in what way? Maybe the culture and you know people are very kind. People are different. People kind. Yeah, yeah, yeah. OK. Is it something different or culture shock from your country? Yeah. Yes. Yes. What What was the thing? Majorness. The kindness. Kindness. Yes. You have any example? The people help.help us when we need help to do something. 아, like for like direction and stuff? Yeah, yes. We are at the station and we are lost. People come and just help us. Oh, okay. We don't need to to ask. Oh, really? But I was in France, but people help me too. Yeah, yeah. Nice people, too. Yeah. Okay. And what's what's the next destination? Osaka, Osaka. Ah, Osaka. We used to live there. Yeah. Osaka. Ah, nice. First time in Osaka?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đang đi du lịch à? Đúng vậy. Đi một tháng. Một tháng. Du lịch một tháng. Đúng vậy. Và tại sao bạn chọn đến Nagoya? Để thăm lâu đài. À, OK. Bạn đi khắp Nhật Bản. Đúng vậy. Đúng vậy. OK. Và ấn tượng về Nhật Bản cho đến nay thế nào? Rất. Thật sự rất rất ấn tượng. Ấn tượng. Theo cách nào? Có lẽ là văn hóa và bạn biết đấy mọi người rất tốt bụng. Con người khác biệt. Mọi người tốt bụng. Ừ, ừ, ừ. OK. Có điều gì khác biệt hay sốc văn hóa so với đất nước bạn không? Có. Có. Có. Điều gì vậy? Điều gì? Sự tử tế. Sự tử tế. Đúng vậy. Bạn có ví dụ nào không? Mọi người giúp giúp chúng tôi khi chúng tôi cần giúp làm gì đó. À, như kiểu chỉ đường các thứ? Ừ, đúng vậy. Chúng tôi ở ga và bị lạc. Mọi người đến và chỉ giúp chúng tôi. Ồ, vậy à. Chúng tôi không cần phải hỏi. Ồ, thật sao? Nhưng tôi đã ở Pháp, nhưng mọi người cũng giúp tôi. Ừ, ừ. Người tốt bụng nữa. Ừ. Được rồi. Và điểm đến tiếp theo là gì? Osaka, Osaka. À, Osaka. Chúng tôi từng sống ở đó. Ừ. Osaka. À, tuyệt. Lần đầu đến Osaka à?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu berkunjung? Ya. Melakukan satu bulan. Satu bulan. Perjalanan satu bulan. Ya. Dan kenapa kamu memilih datang ke Nagoya? Untuk mengunjungi kastil. Ah, OK. Kamu berkeliling seluruh Jepang. Ya. Ya. OK. Dan bagaimana kesan tentang Jepang sejauh ini? Sangat. Itu sangat sangat mengesankan. Mengesankan. Dalam hal apa? Mungkin budayanya dan kamu tahu orang-orang sangat baik. Orang-orang berbeda. Orang baik. Ya, ya, ya. OK. Apakah ada sesuatu yang berbeda atau culture shock dari negaramu? Ya. Ya. Ya. Apa Apa hal itu? Kebanyakan. Kebaikan. Kebaikan. Ya. Kamu punya contoh? Orang-orang membantu. membantu kami saat kami butuh bantuan untuk melakukan sesuatu. Ah, seperti untuk seperti arah dan sebagainya? Ya, ya. Kami di stasiun dan kami tersesat. Orang datang dan langsung membantu kami. Oh, oke. Kami tidak perlu meminta. Oh, benarkah? Tapi saya pernah di Prancis, tapi orang-orang membantu saya juga. Ya, ya. Orang baik juga. Ya. Oke. Dan apa destinasi berikutnya? Osaka, Osaka. Ah, Osaka. Kami dulu tinggal di sana. Ya. Osaka. Ah, bagus. Pertama kali di Osaka?"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"Yes. It's amazing food and good party. Ah, enjoy. Crazy night. Okay. ありがとうございます。","startMs":1069320,"endMs":1069560,"tokens":[{"tokenId":"t-3195","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":"amazing","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"food","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"good","charStart":27,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3207","kind":"punctuation","surface":"party.","charStart":32,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":39,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3211","kind":"punctuation","surface":"enjoy.","charStart":43,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":"Crazy","charStart":50,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"night.","charStart":56,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"Okay.","charStart":63,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":69,"charEnd":79,"startMs":1069320,"endMs":1069560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yes. It's amazing food and good party. 啊，尽情享受。Crazy night. 好的。谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. It's amazing food and good party. Ah, enjoy. Crazy night. Okay. Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"Yes. It's amazing food and good party. Ah, enjoy. Crazy night. Okay. 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Đồ ăn tuyệt vời và tiệc tùng vui. À, chúc vui vẻ. Đêm điên rồ. Được rồi. Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya. Makanannya luar biasa dan pestanya bagus. Ah, selamat menikmati. Malam yang gila. Oke. Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"Thank you so much. Thank you. ありがとうございます。","startMs":1071080,"endMs":1072413,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3225","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"much.","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3229","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3231","kind":"punctuation","surface":"you.","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":30,"charEnd":40,"startMs":1071080,"endMs":1072413,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢。谢谢。谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you so much. Thank you. Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"Thank you so much. Thank you. 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn rất nhiều. Cảm ơn. Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak. Terima kasih. Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"ありがとうございます。","startMs":1072413,"endMs":1072920,"tokens":[{"tokenId":"t-3235","kind":"punctuation","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"Yeah, いいですね。","startMs":1072920,"endMs":1074520,"tokens":[{"tokenId":"t-3237","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1072920,"endMs":1073426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1073933,"endMs":1074440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1074440,"endMs":1074520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yeah，挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"Yeah, 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"そうなんか","startMs":1075480,"endMs":1075960,"tokens":[{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075480,"endMs":1075560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1075560,"endMs":1075960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, like"},"ko":{"status":"available","text":"그 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Ya anu"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"ここ","startMs":1090520,"endMs":1090600,"tokens":[{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090520,"endMs":1090600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"here"},"ko":{"status":"available","text":"여기"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây"},"id":{"status":"available","text":"di sini"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"で本当にいろいろな人に何でもな人に今話しています。","startMs":1113960,"endMs":1118280,"tokens":[{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1113960,"endMs":1114040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1114040,"endMs":1114360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1114360,"endMs":1114600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1115080,"endMs":1115400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1115400,"endMs":1115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1115560,"endMs":1115800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"何でも","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1115960,"endMs":1116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1116280,"endMs":1116360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1116360,"endMs":1116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1116520,"endMs":1116600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"今","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1116600,"endMs":1116840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"話しています","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1116840,"endMs":1118280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里真的和各种各样的人，什么人都聊了。"},"en":{"status":"available","text":"Here I'm really talking to all kinds of people, anyone now."},"ko":{"status":"available","text":"에서 정말 여러 사람들에게 누구에게든 지금 이야기하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"ở đây thật sự đang nói chuyện với đủ mọi người, bất kỳ ai."},"id":{"status":"available","text":"saya benar-benar berbicara dengan berbagai macam orang di sini."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"はい、なのでここでまたあのいろいろまあインタビューかなお話しをして。","startMs":1119640,"endMs":1123880,"tokens":[{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1119640,"endMs":1119880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3260","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"なので","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1119880,"endMs":1120200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1120200,"endMs":1120280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1120440,"endMs":1120520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1120520,"endMs":1120600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1121960,"endMs":1122040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1122200,"endMs":1122280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1123160,"endMs":1123240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1123240,"endMs":1123320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1123320,"endMs":1123400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"お話し","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1123400,"endMs":1123640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1123640,"endMs":1123720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"して","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1123720,"endMs":1123880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，所以在这里再做各种采访、聊聊天。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so here again I'll do various, well, interviews or chats."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 여기서 또 그 여러 가지 뭐 인터뷰かな 이야기를 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nên ở đây lại trò chuyện đủ thứ, kiểu phỏng vấn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi di sini saya akan berbicara lagi dengan berbagai macam, wawancara mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"まあ多分ユーチューブで使えたら使えます。","startMs":1128620,"endMs":1132700,"tokens":[{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128620,"endMs":1128860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1128860,"endMs":1129100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1129100,"endMs":1129900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1129900,"endMs":1130220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"使えたら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1131020,"endMs":1131660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えたら"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"使えます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1132060,"endMs":1132700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，如果能在YouTube上用就用吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, maybe I can use it for YouTube if I can."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아마 유튜브에서 쓸 수 있으면 쓰겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm chắc nếu dùng được cho YouTube thì sẽ dùng."},"id":{"status":"available","text":"Yah mungkin kalau bisa dipakai untuk YouTube akan dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"そう今なんかみんなここで今のんびりしていて、そう話しかけやすいね。","startMs":1133180,"endMs":1138700,"tokens":[{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133180,"endMs":1133340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1133340,"endMs":1133500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1133500,"endMs":1133820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1135180,"endMs":1135420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1135420,"endMs":1135660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1135660,"endMs":1135740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1135740,"endMs":1135900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"のんびりして","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1135900,"endMs":1136460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010050,"sid":2749514707}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"いて","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1136460,"endMs":1136780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1137500,"endMs":1137740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"話しかけ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1137740,"endMs":1138300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"やすい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1138300,"endMs":1138540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1138540,"endMs":1138700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，现在大家都在这里悠闲地待着，所以很容易搭话呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, right now everyone is relaxing here, so it's easy to talk to people."},"ko":{"status":"available","text":"그래 지금 뭔가 모두 여기서 지금 느긋하게 있고, 그래 말 걸기 쉽네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, bây giờ mọi người ở đây đang thư giãn, nên dễ bắt chuyện nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya sekarang semua orang di sini sedang bersantai, jadi mudah diajak bicara ya."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"はいなのでまたいろいろな人に話していきたいと思います。","startMs":1139580,"endMs":1142860,"tokens":[{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1139580,"endMs":1139820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"なので","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1139820,"endMs":1140220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1141020,"endMs":1141180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1141180,"endMs":1141500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1141500,"endMs":1141660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1141660,"endMs":1141740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"話して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1141740,"endMs":1142140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1142140,"endMs":1142300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1142300,"endMs":1142380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1142380,"endMs":1142860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，所以还想和各种各样的人聊聊。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so I want to keep talking to various people."},"ko":{"status":"available","text":"네 그래서 또 여러 사람들에게 이야기하고 싶다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng nên tôi muốn tiếp tục nói chuyện với nhiều người khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ya jadi saya ingin berbicara dengan berbagai macam orang lagi."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"さあ行きましょう。","startMs":1144780,"endMs":1146140,"tokens":[{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1144780,"endMs":1145100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1145820,"endMs":1146140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"자 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"そう今日はちょっといろいろな人に話してみたいと思います。","startMs":1151180,"endMs":1154780,"tokens":[{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151180,"endMs":1151420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1151500,"endMs":1151660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1151660,"endMs":1151740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1151740,"endMs":1151980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1151980,"endMs":1152380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1152380,"endMs":1152540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1152540,"endMs":1152780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"話して","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1153340,"endMs":1153740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"みたい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1153740,"endMs":1153900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1153900,"endMs":1153980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"思います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1153980,"endMs":1154780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，今天想和各种各样的人聊聊。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, today I want to try talking to various people."},"ko":{"status":"available","text":"그래 오늘은 좀 여러 사람들에게 말해보고 싶다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy hôm nay tôi muốn thử nói chuyện với nhiều người khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ya hari ini saya ingin mencoba berbicara dengan berbagai macam orang."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"いろいろな人。","startMs":1155340,"endMs":1156060,"tokens":[{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1155340,"endMs":1155820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1155820,"endMs":1156060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种各样的人。"},"en":{"status":"available","text":"Various people."},"ko":{"status":"available","text":"여러 사람들."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều người khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Berbagai macam orang."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"いや混んでますね。","startMs":1159740,"endMs":1160780,"tokens":[{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159740,"endMs":1159980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"混んでます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1159980,"endMs":1160540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"混","reading":"こ"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":17690654}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1160540,"endMs":1160780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好挤啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's crowded."},"ko":{"status":"available","text":"아니 붐비네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đông quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah ramai ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"はい次はこちらの方にインタビューすることができました。","startMs":1163500,"endMs":1166140,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1163500,"endMs":1163660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1163660,"endMs":1163820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1163820,"endMs":1163900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"こちら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1163900,"endMs":1164220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1164220,"endMs":1164380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1164460,"endMs":1164700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1164700,"endMs":1164940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"インタビューする","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":1164940,"endMs":1165420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":1165420,"endMs":1166140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，接下来采访到了这边这位。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, next I was able to interview this person here."},"ko":{"status":"available","text":"네 다음은 이분에게 인터뷰할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng tiếp theo đã phỏng vấn được vị này."},"id":{"status":"available","text":"Ya selanjutnya saya bisa mewawancarai orang ini."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"よろしくお願いします。","startMs":1166140,"endMs":1167100,"tokens":[{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1166140,"endMs":1167100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon kerjasamanya."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"よろしくお願いします。","startMs":1167660,"endMs":1169820,"tokens":[{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1167660,"endMs":1169820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon kerjasamanya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"今日今何してましたか。","startMs":1169820,"endMs":1170700,"tokens":[{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169820,"endMs":1169900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1169900,"endMs":1169980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1169980,"endMs":1170060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"してました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1170060,"endMs":1170460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1170460,"endMs":1170700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天刚才在做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What were you doing just now today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 지금 뭐 하고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay giờ đang làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini tadi sedang apa."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"リンゴ飴食べてました。","startMs":1171180,"endMs":1172700,"tokens":[{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"リンゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1171180,"endMs":1171420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partOfSpeech":"n","vid":1555480,"sid":2996971705}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"飴","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1171500,"endMs":1171660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e63636cd46c099b5cb96e57270ef46c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飴","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1153520,"sid":2644510115}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"食べてました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1171740,"endMs":1172700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在吃苹果糖。"},"en":{"status":"available","text":"I was eating candy apple."},"ko":{"status":"available","text":"사과 사탕 먹고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ăn kẹo táo."},"id":{"status":"available","text":"Sedang makan permen apel."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"リンゴ飴食べてました。","startMs":1172700,"endMs":1173500,"tokens":[{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"リンゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1172700,"endMs":1172860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partOfSpeech":"n","vid":1555480,"sid":2996971705}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"飴","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1172860,"endMs":1173020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e63636cd46c099b5cb96e57270ef46c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飴","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1153520,"sid":2644510115}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"食べてました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1173020,"endMs":1173500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在吃苹果糖。"},"en":{"status":"available","text":"I was eating candy apple."},"ko":{"status":"available","text":"사과 사탕 먹고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ăn kẹo táo."},"id":{"status":"available","text":"Sedang makan permen apel."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"なし。","startMs":1174380,"endMs":1174647,"tokens":[{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"なし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174380,"endMs":1174647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-3358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有。"},"en":{"status":"available","text":"Nothing."},"ko":{"status":"available","text":"없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"え名古屋に住んでますか。","startMs":1174647,"endMs":1176780,"tokens":[{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1174647,"endMs":1174780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1175500,"endMs":1175980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1175980,"endMs":1176060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1176060,"endMs":1176620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1176620,"endMs":1176780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，住在名古屋吗。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, do you live in Nagoya?"},"ko":{"status":"available","text":"에 나고야에 살고 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ bạn sống ở Nagoya à."},"id":{"status":"available","text":"Eh tinggal di Nagoya ya."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"はい。","startMs":1176780,"endMs":1177180,"tokens":[{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176780,"endMs":1177180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"ああ今日お祭りいいですね今日ね。","startMs":1177580,"endMs":1179820,"tokens":[{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1177580,"endMs":1178220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1178300,"endMs":1178460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1178460,"endMs":1178860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1178860,"endMs":1179020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1179020,"endMs":1179180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1179180,"endMs":1179340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"今日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1179340,"endMs":1179580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1179580,"endMs":1179820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊今天祭典真好啊今天。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the festival is nice today, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"아 오늘 축제 좋네요 오늘ね."},"vi":{"status":"available","text":"À hôm nay lễ hội đẹp quá hôm nay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah festival hari ini bagus ya hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"うん。","startMs":1179900,"endMs":1180433,"tokens":[{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179900,"endMs":1180433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"え。","startMs":1180433,"endMs":1180700,"tokens":[{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1180433,"endMs":1180700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"どういう関係お友達は？","startMs":1181700,"endMs":1184020,"tokens":[{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1181700,"endMs":1182340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"関係","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1182420,"endMs":1182900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1182900,"endMs":1182980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"友達","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1182980,"endMs":1183540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1183540,"endMs":1184020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3385","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们是什么关系，是朋友吗？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of relationship are you friends?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 관계예요, 친구는?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai bạn có quan hệ gì với nhau vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Hubungannya apa, kalian berteman?"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"親子、親子、親子、親子。","startMs":1185860,"endMs":1187380,"tokens":[{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"親子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185860,"endMs":1185940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-3387","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"親子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1186020,"endMs":1186100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"親子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1187220,"endMs":1187300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-3391","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"親子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1187300,"endMs":1187380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-3393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"亲子，亲子，亲子，亲子。"},"en":{"status":"available","text":"Parent and child, parent and child, parent and child, parent and child."},"ko":{"status":"available","text":"부모와 자식, 부모와 자식, 부모와 자식, 부모와 자식."},"vi":{"status":"available","text":"Cha con, cha con, cha con, cha con."},"id":{"status":"available","text":"Orang tua dan anak, orang tua dan anak, orang tua dan anak, orang tua dan anak."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"ハーフですか？","startMs":1188500,"endMs":1188820,"tokens":[{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1188500,"endMs":1188580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1188580,"endMs":1188820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3396","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是混血吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you half?"},"ko":{"status":"available","text":"혼혈이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn là con lai à?"},"id":{"status":"available","text":"Blasteran?"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"はい。","startMs":1189140,"endMs":1189380,"tokens":[{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189140,"endMs":1189380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"どことどこの国のハーフ？","startMs":1189620,"endMs":1191060,"tokens":[{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189620,"endMs":1189940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1189940,"endMs":1190100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1190100,"endMs":1190260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1190340,"endMs":1190500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"国","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1190500,"endMs":1190660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1190660,"endMs":1190740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1190740,"endMs":1191060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-3406","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是哪里和哪里的混血？"},"en":{"status":"available","text":"Half of which countries?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 나라와 어느 나라 혼혈?"},"vi":{"status":"available","text":"Lai giữa nước nào với nước nào?"},"id":{"status":"available","text":"Blasteran negara mana dan mana?"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"ナイジェリアと日本のハーフ。","startMs":1191140,"endMs":1192500,"tokens":[{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"ナイジェリア","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1191140,"endMs":1191700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_352a8a3854df1e97710514a2e71b07c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナイジェリア","reading":"ナイジェリア","romanization":"naijeria","partOfSpeech":"n","vid":1089690,"sid":217229204}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1191700,"endMs":1191780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1191860,"endMs":1192100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1192100,"endMs":1192180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1192180,"endMs":1192500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-3412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尼日利亚和日本的混血。"},"en":{"status":"available","text":"Half Nigerian and half Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"나이지리아와 일본 혼혈."},"vi":{"status":"available","text":"Lai Nigeria với Nhật Bản."},"id":{"status":"available","text":"Blasteran Nigeria dan Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"え、でも日本で生まれて、ああそうなんだ。","startMs":1192660,"endMs":1195700,"tokens":[{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1192660,"endMs":1193060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3414","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1193060,"endMs":1193300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1193300,"endMs":1193620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1193620,"endMs":1193700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"生まれて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1193700,"endMs":1194180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-3419","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"ああ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1194260,"endMs":1194900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1194900,"endMs":1195220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1195220,"endMs":1195700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，但在日本出生，啊原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, but you were born in Japan, oh I see."},"ko":{"status":"available","text":"어, 근데 일본에서 태어나서, 아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, nhưng sinh ra ở Nhật, à ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tapi lahir di Jepang, ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"え、今日は楽しいですか？","startMs":1196020,"endMs":1197540,"tokens":[{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1196020,"endMs":1196420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1196660,"endMs":1196740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1196740,"endMs":1196820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1196900,"endMs":1197220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1197220,"endMs":1197540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3430","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，今天开心吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you having fun today?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 오늘 즐거워요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, hôm nay có vui không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, hari ini menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"楽しいです。","startMs":1197540,"endMs":1198260,"tokens":[{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1197540,"endMs":1197940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1197940,"endMs":1198260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很开心。"},"en":{"status":"available","text":"I'm having fun."},"ko":{"status":"available","text":"즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui ạ."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"毎年来ますか？","startMs":1198340,"endMs":1199380,"tokens":[{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"毎年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1198340,"endMs":1198900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"来ます","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1198900,"endMs":1199220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1199220,"endMs":1199380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3437","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每年都来吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you come every year?"},"ko":{"status":"available","text":"매년 와요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có đến mỗi năm không?"},"id":{"status":"available","text":"Datang setiap tahun?"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"毎年、二回目ぐらい。","startMs":1200020,"endMs":1202340,"tokens":[{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"毎年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200020,"endMs":1200100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-3439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"二回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1200820,"endMs":1202100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1202100,"endMs":1202260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1202260,"endMs":1202340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每年，大概第二次。"},"en":{"status":"available","text":"Every year, about the second time."},"ko":{"status":"available","text":"매년, 두 번째 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi năm, khoảng lần thứ hai."},"id":{"status":"available","text":"Setiap tahun, sekitar kedua kalinya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"二回ぐらい。","startMs":1202340,"endMs":1202740,"tokens":[{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"二回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1202340,"endMs":1202500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1202580,"endMs":1202740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概两次。"},"en":{"status":"available","text":"About twice."},"ko":{"status":"available","text":"두 번 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng hai lần."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar dua kali."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"初めて初めて。","startMs":1203940,"endMs":1204100,"tokens":[{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1203940,"endMs":1204020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"初めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1204020,"endMs":1204100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-3449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次第一次。"},"en":{"status":"available","text":"First time, first time."},"ko":{"status":"available","text":"처음 처음."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên, lần đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Pertama kali, pertama kali."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"初めて。","startMs":1204100,"endMs":1205300,"tokens":[{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1204100,"endMs":1205300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次。"},"en":{"status":"available","text":"First time."},"ko":{"status":"available","text":"처음."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Pertama kali."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"でも名古屋に住んでますか？","startMs":1205300,"endMs":1206340,"tokens":[{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205300,"endMs":1205460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1205460,"endMs":1205780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1205780,"endMs":1205860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1205860,"endMs":1206260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1206260,"endMs":1206340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3457","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过住在名古屋吗？"},"en":{"status":"available","text":"But do you live in Nagoya?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 나고야에 살아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bạn đang sống ở Nagoya à?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi tinggal di Nagoya?"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"はい。","startMs":1206340,"endMs":1206767,"tokens":[{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1206340,"endMs":1206767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"えで、えっとこことここがお友達ですか？","startMs":1206767,"endMs":1210580,"tokens":[{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1206767,"endMs":1206980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1206980,"endMs":1207220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3462","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1207940,"endMs":1208660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1208980,"endMs":1209220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1209220,"endMs":1209380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1209380,"endMs":1209620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1209620,"endMs":1209860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1209860,"endMs":1209940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"友達","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1209940,"endMs":1210260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1210260,"endMs":1210580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3471","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那个，请问这边和这边是朋友吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, so are you two friends here?"},"ko":{"status":"available","text":"어 그래서, 음 여기랑 여기가 친구예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ừm, hai bạn đây là bạn bè à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh jadi, eh yang ini dan yang ini berteman?"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"友達ね。","startMs":1211060,"endMs":1212260,"tokens":[{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1211060,"endMs":1211140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1211460,"endMs":1212260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是朋友呢。"},"en":{"status":"available","text":"We're friends."},"ko":{"status":"available","text":"친구네."},"vi":{"status":"available","text":"Là bạn bè đấy."},"id":{"status":"available","text":"Teman ya."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"そうなんだ。","startMs":1212500,"endMs":1213044,"tokens":[{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1212500,"endMs":1212820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1212868,"endMs":1213044,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"ここはハーフ。","startMs":1213060,"endMs":1214740,"tokens":[{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1213060,"endMs":1213220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1213220,"endMs":1213860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1214660,"endMs":1214740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-3481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是混血。"},"en":{"status":"available","text":"This one is half."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 혼혈."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn này là con lai."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini blasteran."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"友達。","startMs":1214900,"endMs":1215188,"tokens":[{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1214900,"endMs":1215188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Friend."},"ko":{"status":"available","text":"친구."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Teman."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"友達。","startMs":1215476,"endMs":1215764,"tokens":[{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1215476,"endMs":1215764,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Friend."},"ko":{"status":"available","text":"친구."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Teman."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"こだま。","startMs":1216052,"endMs":1216340,"tokens":[{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"こだま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1216052,"endMs":1216340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda054f251d43f03d684584df4f71cb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだま","reading":"こだま","romanization":"kodama","partOfSpeech":"n/vs","vid":1807610,"sid":1576091596}},{"tokenId":"t-3487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回声。"},"en":{"status":"available","text":"Kodama."},"ko":{"status":"available","text":"코다마."},"vi":{"status":"available","text":"Kodama."},"id":{"status":"available","text":"Kodama."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"あと二回目。","startMs":1216340,"endMs":1217380,"tokens":[{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1216340,"endMs":1216516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"二回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1216692,"endMs":1217220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1217220,"endMs":1217380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有第二次。"},"en":{"status":"available","text":"And the second time."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 두 번째."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại lần thứ hai."},"id":{"status":"available","text":"Terus kedua kalinya."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"ああそうなんだ。","startMs":1217540,"endMs":1218540,"tokens":[{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1217540,"endMs":1217700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1217700,"endMs":1217860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1217860,"endMs":1218540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"あと二回目の友達。","startMs":1218540,"endMs":1220180,"tokens":[{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1218540,"endMs":1218620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"二回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1218620,"endMs":1219300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1219300,"endMs":1219380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1219380,"endMs":1219540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"友達","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1219540,"endMs":1220180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有第二次的朋友。"},"en":{"status":"available","text":"And a friend from the second time."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 두 번째 친구."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại bạn của lần thứ hai."},"id":{"status":"available","text":"Terus teman yang kedua kalinya."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"こだまの友達とバッタリ。","startMs":1220180,"endMs":1221860,"tokens":[{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"こだま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1220180,"endMs":1220340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda054f251d43f03d684584df4f71cb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだま","reading":"こだま","romanization":"kodama","partOfSpeech":"n/vs","vid":1807610,"sid":1576091596}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1220340,"endMs":1220660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1220884,"endMs":1221108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1221332,"endMs":1221556,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"バッタリ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1221780,"endMs":1221860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7dd28fb6bdeba318d4da9fe34e5d07d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッタリ","reading":"バッタリ","romanization":"battari","partOfSpeech":"adv","vid":1632430,"sid":1059266826}},{"tokenId":"t-3507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和回声的朋友偶遇。"},"en":{"status":"available","text":"Ran into Kodama's friend by chance."},"ko":{"status":"available","text":"코다마 친구랑 우연히 만남."},"vi":{"status":"available","text":"Tình cờ gặp bạn của Kodama."},"id":{"status":"available","text":"Kebetulan ketemu teman Kodama."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"ああそうね。","startMs":1221908,"endMs":1222244,"tokens":[{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221908,"endMs":1221988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"そうね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1222036,"endMs":1222244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-3510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"え、今学生さんですか？","startMs":1222292,"endMs":1223860,"tokens":[{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1222292,"endMs":1222372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3512","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1222420,"endMs":1222660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"学生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1222820,"endMs":1223220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1223220,"endMs":1223460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1223460,"endMs":1223860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3517","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，现在是学生吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you a student now?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 지금 학생이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, hiện giờ em là học sinh à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang masih pelajar?"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"はい。","startMs":1224020,"endMs":1224180,"tokens":[{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1224020,"endMs":1224180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"中学生。","startMs":1225140,"endMs":1225460,"tokens":[{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"中学生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1225140,"endMs":1225460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-3521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"初中生。"},"en":{"status":"available","text":"Middle school student."},"ko":{"status":"available","text":"중학생."},"vi":{"status":"available","text":"Học sinh cấp hai."},"id":{"status":"available","text":"SMP."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"中学生。","startMs":1225460,"endMs":1225620,"tokens":[{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"中学生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1225460,"endMs":1225620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"初中生。"},"en":{"status":"available","text":"Middle school student."},"ko":{"status":"available","text":"중학생."},"vi":{"status":"available","text":"Học sinh cấp hai."},"id":{"status":"available","text":"SMP."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"高校生。","startMs":1225620,"endMs":1226500,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"高校生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1225620,"endMs":1226500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高中生。"},"en":{"status":"available","text":"High school student."},"ko":{"status":"available","text":"고등학생."},"vi":{"status":"available","text":"Học sinh cấp ba."},"id":{"status":"available","text":"SMA."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"高校生。","startMs":1226500,"endMs":1226660,"tokens":[{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"高校生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1226500,"endMs":1226660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-3527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高中生。"},"en":{"status":"available","text":"High school student."},"ko":{"status":"available","text":"고등학생."},"vi":{"status":"available","text":"Học sinh cấp ba."},"id":{"status":"available","text":"SMA."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"で今お友達になりましたね。","startMs":1226660,"endMs":1227780,"tokens":[{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1226660,"endMs":1226820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1226820,"endMs":1226980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1226980,"endMs":1227060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1227060,"endMs":1227380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1227380,"endMs":1227460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"なりました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1227460,"endMs":1227700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1227700,"endMs":1227780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在成为朋友了呢。"},"en":{"status":"available","text":"And you've become friends now."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 지금 친구가 됐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và giờ đã thành bạn bè rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan sekarang jadi berteman ya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"そう","startMs":1228660,"endMs":1228740,"tokens":[{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228660,"endMs":1228740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"なんだ。","startMs":1232260,"endMs":1232580,"tokens":[{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1232260,"endMs":1232580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"そうなんだ。","startMs":1232580,"endMs":1232900,"tokens":[{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1232580,"endMs":1232740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1232740,"endMs":1232900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"そうなんだ。","startMs":1232900,"endMs":1233140,"tokens":[{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1232900,"endMs":1232980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1232980,"endMs":1233140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"えすごい。","startMs":1233140,"endMs":1233860,"tokens":[{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1233140,"endMs":1233300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1233300,"endMs":1233860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh hebat."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"あのそうお祭りってよく来ますか？","startMs":1233940,"endMs":1237140,"tokens":[{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1233940,"endMs":1234660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1235060,"endMs":1235220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1235860,"endMs":1236340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1236340,"endMs":1236500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1236500,"endMs":1236740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"来ます","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1236740,"endMs":1237060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1237060,"endMs":1237140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3555","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，经常来这种祭典吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, do you often come to festivals like this?"},"ko":{"status":"available","text":"저 그 축제에 자주 와요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, ừm, bạn có hay đến lễ hội không?"},"id":{"status":"available","text":"Anu, sering datang ke festival seperti ini?"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"日本の祭り。","startMs":1237700,"endMs":1238420,"tokens":[{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1237700,"endMs":1237940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1238020,"endMs":1238100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"祭り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1238180,"endMs":1238420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的祭典。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese festivals."},"ko":{"status":"available","text":"일본 축제."},"vi":{"status":"available","text":"Lễ hội Nhật Bản."},"id":{"status":"available","text":"Festival Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"好き。","startMs":1238420,"endMs":1238820,"tokens":[{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1238420,"endMs":1238820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"I like them."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Thích."},"id":{"status":"available","text":"Suka."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"祭り好き。","startMs":1239060,"endMs":1239700,"tokens":[{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"祭り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239060,"endMs":1239460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1239460,"endMs":1239700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢祭典。"},"en":{"status":"available","text":"I like festivals."},"ko":{"status":"available","text":"축제 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Thích lễ hội."},"id":{"status":"available","text":"Suka festival."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"ああそうなんだ。","startMs":1239700,"endMs":1241060,"tokens":[{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239700,"endMs":1240580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1240580,"endMs":1240740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1240740,"endMs":1241060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"行きますかよ。","startMs":1241060,"endMs":1241350,"tokens":[{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1241060,"endMs":1241350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"かよ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会去吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you go?"},"ko":{"status":"available","text":"가요."},"vi":{"status":"available","text":"Có đi không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah pergi ya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"行きますか、よく。","startMs":1241390,"endMs":1241710,"tokens":[{"tokenId":"t-3572","kind":"punctuation","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1241390,"endMs":1241470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"よく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1241470,"endMs":1241710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会去吗，经常。"},"en":{"status":"available","text":"Do you go often?"},"ko":{"status":"available","text":"가요, 자주."},"vi":{"status":"available","text":"Có đi không, có hay đi không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah pergi, sering."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"向こうでお祭りとかかな。","startMs":1241790,"endMs":1244830,"tokens":[{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"向こう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1241790,"endMs":1241870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1242110,"endMs":1242750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1242750,"endMs":1244030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1244190,"endMs":1244670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1244670,"endMs":1244830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边有祭典什么的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Festivals over there or something."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽에서 축제라든가かな."},"vi":{"status":"available","text":"Bên kia có lễ hội gì đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada festival atau semacamnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"ちょっとこれ結構大きいですかね。","startMs":1245070,"endMs":1247070,"tokens":[{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1245070,"endMs":1245150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1245150,"endMs":1245710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1245710,"endMs":1246030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"大きい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1246030,"endMs":1246430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1246430,"endMs":1246990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1246990,"endMs":1247070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个算是挺大的吧。"},"en":{"status":"available","text":"This one is quite big, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 이거 꽤 크네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hơi khá lớn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini lumayan besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"これってどこまで向こうまでありますか。","startMs":1247470,"endMs":1249470,"tokens":[{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247470,"endMs":1247630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1247630,"endMs":1247710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1247710,"endMs":1248030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1248030,"endMs":1248270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"向こう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1248350,"endMs":1248830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1248830,"endMs":1248990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1248990,"endMs":1249310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1249310,"endMs":1249470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个一直延伸到对面那边吗。"},"en":{"status":"available","text":"How far does this go over there?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 어디까지 저쪽까지 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này kéo dài tới tận đâu bên kia vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ini sampai mana ke arah sana?"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"ない。","startMs":1250270,"endMs":1250510,"tokens":[{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250270,"endMs":1250510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"ここだけ。","startMs":1250830,"endMs":1251310,"tokens":[{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250830,"endMs":1250990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1251070,"endMs":1251310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有这里。"},"en":{"status":"available","text":"Just here."},"ko":{"status":"available","text":"여기뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ ở đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Cuma di sini saja."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"これだけ。","startMs":1251390,"endMs":1251790,"tokens":[{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251390,"endMs":1251630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1251630,"endMs":1251790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有这个。"},"en":{"status":"available","text":"Just this."},"ko":{"status":"available","text":"이것뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cái này thôi."},"id":{"status":"available","text":"Cuma ini saja."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"これだけ。","startMs":1251790,"endMs":1253230,"tokens":[{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251790,"endMs":1253070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1253070,"endMs":1253230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有这个。"},"en":{"status":"available","text":"Just this."},"ko":{"status":"available","text":"이것뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cái này thôi."},"id":{"status":"available","text":"Cuma ini saja."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"あ、これ、こここれで終わりか。","startMs":1253230,"endMs":1254030,"tokens":[{"tokenId":"t-3610","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1253230,"endMs":1253310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3612","kind":"punctuation","surface":"、ここ","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1253310,"endMs":1253630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1253630,"endMs":1253710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"終わり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1253710,"endMs":1253870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1253870,"endMs":1254030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个，这里这样就结束了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this, does it end here?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거, 여기 이걸로 끝인가."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này, tới đây là hết à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini, di sini berakhir ya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":1254510,"endMs":1254910,"tokens":[{"tokenId":"t-3618","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1254510,"endMs":1254670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1254670,"endMs":1254910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"はい。","startMs":1254910,"endMs":1255390,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254910,"endMs":1255390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"もうこっちで踊る感じ。","startMs":1255870,"endMs":1256910,"tokens":[{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1255870,"endMs":1255950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1255950,"endMs":1256110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1256110,"endMs":1256270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"踊る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1256270,"endMs":1256830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"る"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1256830,"endMs":1256910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是在这边跳的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"We'll dance over here."},"ko":{"status":"available","text":"이제 이쪽에서 추는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy ở phía bên này rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah menari di sebelah sini rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"あ、で、メインは盆踊りどう。","startMs":1256910,"endMs":1258670,"tokens":[{"tokenId":"t-3630","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1256910,"endMs":1256990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"メイン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1256990,"endMs":1257070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1257070,"endMs":1257150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1257150,"endMs":1258350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"どう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1258430,"endMs":1258670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，然后，主要是盆舞怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and, the main thing is Bon Odori, how about it?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래서, 메인은 봉오도리 어때."},"vi":{"status":"available","text":"À, mà, món chính là Bon Odori thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terus, yang utama bon odorinya bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"踊ったことありますか。","startMs":1258750,"endMs":1259790,"tokens":[{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"踊った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1258750,"endMs":1259150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"った"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1259150,"endMs":1259310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1259310,"endMs":1259710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1259710,"endMs":1259790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有跳过吗。"},"en":{"status":"available","text":"Have you ever danced it?"},"ko":{"status":"available","text":"춰본 적 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng nhảy chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Pernah menari?"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"ある。","startMs":1259950,"endMs":1260190,"tokens":[{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1259950,"endMs":1260190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pernah."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"ある。","startMs":1260190,"endMs":1260670,"tokens":[{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260190,"endMs":1260670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có."},"id":{"status":"available","text":"Pernah."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"踊れます。","startMs":1260670,"endMs":1261630,"tokens":[{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"踊れます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1260670,"endMs":1261630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"れます"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会跳。"},"en":{"status":"available","text":"I can dance it."},"ko":{"status":"available","text":"출 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa menari."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":1261950,"endMs":1262430,"tokens":[{"tokenId":"t-3649","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1261950,"endMs":1262190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1262190,"endMs":1262430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"僕今日踊ってみたんですけど全然踊れなかった。","startMs":1262430,"endMs":1265550,"tokens":[{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1262430,"endMs":1262670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1263070,"endMs":1263230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"踊って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1263230,"endMs":1263550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"って"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"みた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1263550,"endMs":1263710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1263710,"endMs":1263950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1263950,"endMs":1264270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"全然","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1264430,"endMs":1264830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"踊れなかった","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1264830,"endMs":1265550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"れなかった"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我今天试着跳了一下，但完全跳不来。"},"en":{"status":"available","text":"I tried dancing it today, but I couldn't dance at all."},"ko":{"status":"available","text":"저 오늘 춰봤는데 전혀 못 추겠더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay mình đã thử nhảy mà hoàn toàn không nhảy được."},"id":{"status":"available","text":"Aku tadi coba menari tapi sama sekali tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"踊れます。","startMs":1266910,"endMs":1267390,"tokens":[{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"踊れます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1266910,"endMs":1267390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"れます"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会跳。"},"en":{"status":"available","text":"I can dance it."},"ko":{"status":"available","text":"출 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa menari."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"めっちゃ恥ずかしい、踊れ、全然踊れなかった。","startMs":1268270,"endMs":1271390,"tokens":[{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1268270,"endMs":1268750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1269230,"endMs":1269790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-3666","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"踊れ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1269790,"endMs":1270110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"れ"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"全然","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1270110,"endMs":1270510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"踊れなかった","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1270510,"endMs":1271390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"れなかった"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超丢脸的，会跳、完全跳不来。"},"en":{"status":"available","text":"It was so embarrassing, I couldn't dance, I couldn't dance at all."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 부끄러워, 춤을, 전혀 못 추겠더라고."},"vi":{"status":"available","text":"Xấu hổ chết đi được, nhảy, hoàn toàn không nhảy được."},"id":{"status":"available","text":"Malu banget, menari, sama sekali tidak bisa menari."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"どこで習いました。","startMs":1271470,"endMs":1273150,"tokens":[{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1271470,"endMs":1271550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1271550,"endMs":1271630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"習いました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1272190,"endMs":1273150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0828a8a6d3bbd010a1ac2ba78c46386","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習う","reading":"ならう","furigana":[{"surface":"習","reading":"なら"},{"surface":"いました"}],"romanization":"narau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333070,"sid":3256404455}},{"tokenId":"t-3675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里学的。"},"en":{"status":"available","text":"Where did you learn it?"},"ko":{"status":"available","text":"어디서 배웠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Học ở đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Belajar di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"いや習ってない。","startMs":1273470,"endMs":1274190,"tokens":[{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273470,"endMs":1273630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"習ってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1273630,"endMs":1274190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0828a8a6d3bbd010a1ac2ba78c46386","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習う","reading":"ならう","furigana":[{"surface":"習","reading":"なら"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"narau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333070,"sid":3256404455}},{"tokenId":"t-3678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有学过。"},"en":{"status":"available","text":"No, I didn't learn it."},"ko":{"status":"available","text":"아니 안 배웠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không có học."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak belajar."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"ちっちゃい時から。","startMs":1274190,"endMs":1275150,"tokens":[{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1274190,"endMs":1274430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1274430,"endMs":1274670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1274670,"endMs":1275150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从小时候起。"},"en":{"status":"available","text":"Since I was little."},"ko":{"status":"available","text":"어릴 때부터."},"vi":{"status":"available","text":"Từ hồi còn nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Sejak kecil."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"向こうにあった。","startMs":1275230,"endMs":1276270,"tokens":[{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"向こう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1275230,"endMs":1275470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1275470,"endMs":1275630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1275630,"endMs":1276270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边有。"},"en":{"status":"available","text":"It was over there."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽에 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đằng kia có."},"id":{"status":"available","text":"Ada di sana."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"ああちっちゃい時からずっと来ているからわかるみたいな。","startMs":1276430,"endMs":1279310,"tokens":[{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1276430,"endMs":1276830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1276830,"endMs":1277150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1277150,"endMs":1277230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1277230,"endMs":1277390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1277470,"endMs":1277550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"来ている","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1277550,"endMs":1278110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1278110,"endMs":1278510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"わかる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1278510,"endMs":1278910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1278910,"endMs":1279310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊因为从小时候就一直来所以会之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, like you've been coming since you were little so you just know it."},"ko":{"status":"available","text":"아아 어릴 때부터 계속 와서 아는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à vì từ nhỏ đã đến đây hoài nên biết kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah karena dari kecil terus datang jadi tahu gitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":1279870,"endMs":1280590,"tokens":[{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1279870,"endMs":1280190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1280190,"endMs":1280590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"ま、ちっちゃい時は行ってたけどなんかちょっと大人になって行かなくなりますよね。","startMs":1280830,"endMs":1285710,"tokens":[{"tokenId":"t-3701","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1280830,"endMs":1281230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1281230,"endMs":1281470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1281470,"endMs":1281550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"行ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1281550,"endMs":1281790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1281790,"endMs":1282190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1282670,"endMs":1282830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1282830,"endMs":1283070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"大人になって","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1283070,"endMs":1283710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"行かなく","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1283790,"endMs":1284510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなく"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"なります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1285070,"endMs":1285470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1285470,"endMs":1285710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，小时候是有去，但长大后就不去了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I used to go when I was little, but you stop going when you grow up a bit, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 어릴 때는 갔지만 좀 어른이 되면 안 가게 되잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hồi nhỏ thì có đi chứ lớn lên chút là không đi nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, waktu kecil sih pergi tapi begitu dewasa jadi tidak pergi lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"行く行く。","startMs":1285950,"endMs":1286510,"tokens":[{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"行く行く","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1285950,"endMs":1286510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963c571760971bf36c1e0b17e8d437a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く行く","reading":"ゆくゆく","furigana":[{"surface":"行","reading":"ゆ"},{"surface":"く"},{"surface":"行","reading":"ゆ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yukuyuku","partOfSpeech":"adv","vid":1685900,"sid":2582211369}},{"tokenId":"t-3715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去的去的。"},"en":{"status":"available","text":"I go, I go."},"ko":{"status":"available","text":"가 가."},"vi":{"status":"available","text":"Có đi có đi."},"id":{"status":"available","text":"Pergi pergi."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"そうか。","startMs":1287550,"endMs":1287950,"tokens":[{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1287550,"endMs":1287950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-3717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"ま、でも夏といえばね盆踊りとあのお祭りですよね。","startMs":1287950,"endMs":1292750,"tokens":[{"tokenId":"t-3718","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1287950,"endMs":1288590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"夏","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1289230,"endMs":1289550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"といえば","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1289550,"endMs":1289870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1289870,"endMs":1290110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1290350,"endMs":1290830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1290830,"endMs":1291070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1291470,"endMs":1291950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1292030,"endMs":1292350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1292350,"endMs":1292510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1292510,"endMs":1292750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，不过说到夏天就是盆舞和祭典呢。"},"en":{"status":"available","text":"But summer means Bon Odori and festivals, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 그래도 여름 하면 역시 봉오도리랑 그 축제잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, nhắc tới mùa hè thì phải là Bon Odori với lễ hội nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, tapi kalau musim panas ya identik dengan bon odori dan festival itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"お祭りの食べ物の中で一番おすすめの食べ物教えてください。","startMs":1293310,"endMs":1297150,"tokens":[{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1293310,"endMs":1293790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1293790,"endMs":1294030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1294030,"endMs":1294510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1294510,"endMs":1294590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1294590,"endMs":1294830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1294830,"endMs":1294990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"一番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1295070,"endMs":1295470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1295470,"endMs":1295550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1295550,"endMs":1295870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1295870,"endMs":1295950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1295950,"endMs":1296430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"教えて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1296510,"endMs":1296750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1296750,"endMs":1297150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请告诉我祭典食物中最推荐的食物。"},"en":{"status":"available","text":"Please tell me your most recommended festival food."},"ko":{"status":"available","text":"축제 음식 중에서 가장 추천하는 음식 알려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong các món ăn ở lễ hội, cho mình biết món ăn được đề xuất nhất đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong beri tahu makanan festival yang paling direkomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"おすすめ。","startMs":1297710,"endMs":1298270,"tokens":[{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"おすすめ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1297710,"endMs":1298270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-3745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推荐的。"},"en":{"status":"available","text":"Recommendation."},"ko":{"status":"available","text":"추천."},"vi":{"status":"available","text":"Đề xuất à."},"id":{"status":"available","text":"Rekomendasi."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"りんご飴。","startMs":1298270,"endMs":1298670,"tokens":[{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"りんご飴","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1298270,"endMs":1298670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りんご飴","reading":"りんごあめ","furigana":[{"surface":"りんご"},{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ringoame","partOfSpeech":"n","vid":2110800,"sid":1823058396}},{"tokenId":"t-3747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苹果糖。"},"en":{"status":"available","text":"Candy apple."},"ko":{"status":"available","text":"사과 사탕."},"vi":{"status":"available","text":"Kẹo táo."},"id":{"status":"available","text":"Permen apel."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"りんご飴。","startMs":1298830,"endMs":1299550,"tokens":[{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"りんご飴","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1298830,"endMs":1299550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りんご飴","reading":"りんごあめ","furigana":[{"surface":"りんご"},{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ringoame","partOfSpeech":"n","vid":2110800,"sid":1823058396}},{"tokenId":"t-3749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苹果糖。"},"en":{"status":"available","text":"Candy apple."},"ko":{"status":"available","text":"사과 사탕."},"vi":{"status":"available","text":"Kẹo táo."},"id":{"status":"available","text":"Permen apel."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"りんご飴、りんご飴が一番好き。","startMs":1299550,"endMs":1300910,"tokens":[{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"りんご飴","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1299550,"endMs":1300110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りんご飴","reading":"りんごあめ","furigana":[{"surface":"りんご"},{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ringoame","partOfSpeech":"n","vid":2110800,"sid":1823058396}},{"tokenId":"t-3751","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"りんご飴","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1300110,"endMs":1300590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りんご飴","reading":"りんごあめ","furigana":[{"surface":"りんご"},{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ringoame","partOfSpeech":"n","vid":2110800,"sid":1823058396}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1300590,"endMs":1300670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"一番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1300670,"endMs":1300750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"好き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1300750,"endMs":1300910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苹果糖，最喜欢苹果糖。"},"en":{"status":"available","text":"Candy apple, I like candy apples the best."},"ko":{"status":"available","text":"사과 사탕, 사과 사탕이 제일 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Kẹo táo, thích kẹo táo nhất."},"id":{"status":"available","text":"Permen apel, paling suka permen apel."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"そうか。","startMs":1301310,"endMs":1301350,"tokens":[{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1301310,"endMs":1301350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-3758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"一番好きな屋台の食べ物、トルネードポテト。","startMs":1301390,"endMs":1301550,"tokens":[{"tokenId":"t-3759","kind":"punctuation","surface":"一番好きな屋台","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1301390,"endMs":1301470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1301470,"endMs":1301550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-3762","kind":"punctuation","surface":"、トルネードポテト。","charStart":11,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最喜欢的路边摊食物，龙卷风土豆。"},"en":{"status":"available","text":"My favorite food stall food, tornado potato."},"ko":{"status":"available","text":"제일 좋아하는 포장마차 음식, 토네이도 포테이토."},"vi":{"status":"available","text":"Món ăn ở quầy hàng thích nhất, khoai tây lốc xoáy."},"id":{"status":"available","text":"Makanan kios yang paling suka, tornado potato."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"ああ、はいはいはい、ここにはないか、あの長い長い。","startMs":1301550,"endMs":1302350,"tokens":[{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1301550,"endMs":1301630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3764","kind":"punctuation","surface":"、はいはい","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1301630,"endMs":1301710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1301710,"endMs":1301790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1301790,"endMs":1301950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"ないか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1301950,"endMs":1302110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1302110,"endMs":1302190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"長い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1302190,"endMs":1302270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"長い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1302270,"endMs":1302350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对对对，这里没有吧，那个长长的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes yes yes, they don't have it here, that long long one."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 네네네, 여기에는 없나, 그 긴 긴."},"vi":{"status":"available","text":"À à, đúng đúng đúng, ở đây không có nhỉ, cái dài dài ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya iya iya, di sini tidak ada ya, yang panjang itu."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"ああ、え、お姉さんたちはどうですか？","startMs":1302350,"endMs":1319870,"tokens":[{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1302350,"endMs":1302430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1302430,"endMs":1302510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3778","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1302510,"endMs":1319230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"たち","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1319230,"endMs":1319390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1319390,"endMs":1319470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"どう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1319470,"endMs":1319630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1319630,"endMs":1319870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，诶，你们怎么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what about you girls?"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 어, 누나들은 어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"À à, ơ, còn các chị thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, kalau kakak-kakak bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"何か、何食べます？","startMs":1319870,"endMs":1321070,"tokens":[{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1319870,"endMs":1320190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3786","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1320670,"endMs":1320830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"食べます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1320830,"endMs":1321070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3789","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃什么，有吃什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"What, what do you eat?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 뭐 먹어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn gì nào, ăn gì?"},"id":{"status":"available","text":"Makan apa, makan apa?"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"ね、何食べますか？","startMs":1324590,"endMs":1325710,"tokens":[{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1324590,"endMs":1324670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1324830,"endMs":1325070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"食べます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1325070,"endMs":1325630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1325630,"endMs":1325710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3795","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，吃什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"So, what will you eat?"},"ko":{"status":"available","text":"저기, 뭐 먹어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, ăn gì nào?"},"id":{"status":"available","text":"Nih, makan apa?"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"のり？","startMs":1325710,"endMs":1326270,"tokens":[{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"のり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1325710,"endMs":1326270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n","vid":1201620,"sid":2451599726}},{"tokenId":"t-3797","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海苔？"},"en":{"status":"available","text":"Nori?"},"ko":{"status":"available","text":"김?"},"vi":{"status":"available","text":"Rong biển?"},"id":{"status":"available","text":"Nori?"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"りんご飴？","startMs":1326270,"endMs":1326990,"tokens":[{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"りんご飴","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1326270,"endMs":1326990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りんご飴","reading":"りんごあめ","furigana":[{"surface":"りんご"},{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ringoame","partOfSpeech":"n","vid":2110800,"sid":1823058396}},{"tokenId":"t-3799","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苹果糖？"},"en":{"status":"available","text":"Candy apple?"},"ko":{"status":"available","text":"사과 사탕?"},"vi":{"status":"available","text":"Kẹo táo?"},"id":{"status":"available","text":"Permen apel?"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"お、一緒に食べたの？","startMs":1328190,"endMs":1328750,"tokens":[{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1328190,"endMs":1328430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1328430,"endMs":1328670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1328670,"endMs":1328750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3804","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，一起吃了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, did you eat together?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 같이 먹은 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đã ăn cùng nhau à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, makan bareng?"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"梨飴ですね、梨飴。","startMs":1329150,"endMs":1330803,"tokens":[{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"梨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1329150,"endMs":1329630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28f84a09d6f59e0a25e76c69fe8b3a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梨","reading":"なし","furigana":[{"surface":"梨","reading":"なし"}],"romanization":"nashi","partOfSpeech":"n","vid":1549860,"sid":1964083115}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"飴","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1329730,"endMs":1329830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e63636cd46c099b5cb96e57270ef46c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飴","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1153520,"sid":2644510115}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1329930,"endMs":1330030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1330030,"endMs":1330190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"梨","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1330190,"endMs":1330270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28f84a09d6f59e0a25e76c69fe8b3a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梨","reading":"なし","furigana":[{"surface":"梨","reading":"なし"}],"romanization":"nashi","partOfSpeech":"n","vid":1549860,"sid":1964083115}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"飴","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1330536,"endMs":1330803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e63636cd46c099b5cb96e57270ef46c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飴","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1153520,"sid":2644510115}},{"tokenId":"t-3812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是梨糖呢，梨糖。"},"en":{"status":"available","text":"It's pear candy, pear candy."},"ko":{"status":"available","text":"배 사탕이요, 배 사탕."},"vi":{"status":"available","text":"Là kẹo lê đó, kẹo lê."},"id":{"status":"available","text":"Permen pir ya, permen pir."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"おお、何か他に何か食べます？","startMs":1331070,"endMs":1333790,"tokens":[{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1331070,"endMs":1331336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1331603,"endMs":1331870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1332136,"endMs":1332403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"他に何か","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1332670,"endMs":1333310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40abbe793f36ab41d32f38e2a09193c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に何か","reading":"ほかになにか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"},{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"hokaninanika","partOfSpeech":"exp","vid":1203290,"sid":235927976}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"食べます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1333310,"endMs":1333790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3819","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，还吃别的什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, will you eat anything else?"},"ko":{"status":"available","text":"오오, 뭐 다른 거 뭐 먹어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, còn ăn gì khác nữa không?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, makan yang lain apa?"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"他に何かある？","startMs":1333790,"endMs":1334350,"tokens":[{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"他に何か","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1333790,"endMs":1334270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40abbe793f36ab41d32f38e2a09193c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に何か","reading":"ほかになにか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"},{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"hokaninanika","partOfSpeech":"exp","vid":1203290,"sid":235927976}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1334270,"endMs":1334350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3822","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有别的什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there anything else?"},"ko":{"status":"available","text":"다른 거 뭐 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn gì khác nữa không?"},"id":{"status":"available","text":"Ada yang lain apa?"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"唐揚げとか。","startMs":1335550,"endMs":1336190,"tokens":[{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1335550,"endMs":1335870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1335870,"endMs":1336190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如炸鸡之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like fried chicken."},"ko":{"status":"available","text":"가라아게 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Như gà rán karaage chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Karaage misalnya."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"唐揚げ。","startMs":1336270,"endMs":1336810,"tokens":[{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1336270,"endMs":1336810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-3827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸鸡。"},"en":{"status":"available","text":"Fried chicken."},"ko":{"status":"available","text":"가라아게."},"vi":{"status":"available","text":"Gà rán karaage."},"id":{"status":"available","text":"Karaage."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"で、今日晩ご飯はここですか？","startMs":1337350,"endMs":1339550,"tokens":[{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1337350,"endMs":1337890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1338430,"endMs":1338510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"晩ご飯","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1338590,"endMs":1338910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c224916e2b4f811bcb40065cdc05a96e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晩ご飯","reading":"ばんごはん","furigana":[{"surface":"晩","reading":"ばん"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"bangohan","partOfSpeech":"n","vid":1601340,"sid":1303203398}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1338910,"endMs":1338990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1338990,"endMs":1339230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1339230,"endMs":1339550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3835","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，今天晚饭就在这里吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, is dinner here today?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 오늘 저녁은 여기예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy, tối nay ăn tối ở đây à?"},"id":{"status":"available","text":"Terus, makan malam hari ini di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"ここ、なんかここで何を買います？","startMs":1339870,"endMs":1342910,"tokens":[{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1339870,"endMs":1339950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1340510,"endMs":1341150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1341374,"endMs":1341598,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1341822,"endMs":1342046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1342270,"endMs":1342350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1342430,"endMs":1342510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"買います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1342510,"endMs":1342910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里，要在这里买什么？"},"en":{"status":"available","text":"Here, what will you buy here?"},"ko":{"status":"available","text":"여기, 뭔가 여기서 뭘 사요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây, định mua gì ở đây?"},"id":{"status":"available","text":"Di sini, mau beli apa di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"今から踊らないと。","startMs":1342910,"endMs":1343950,"tokens":[{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1342910,"endMs":1343150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"踊らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1343230,"endMs":1343790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"らない"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1343790,"endMs":1343950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在得去跳舞了。"},"en":{"status":"available","text":"I have to dance now."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 춰야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Phải nhảy từ bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Harus menari dari sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"そっか、あんまり食べ過ぎると踊りに来たんだ。","startMs":1343950,"endMs":1347070,"tokens":[{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1343950,"endMs":1344270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-3850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1344670,"endMs":1344910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"食べ過ぎる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1344910,"endMs":1345470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55421c75af3496b98cfb2eb16238c07d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ過ぎる","reading":"たべすぎる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tabesugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358300,"sid":4158850551}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1345470,"endMs":1345550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"踊り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1346270,"endMs":1346590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_348b4189cd4deebdb35b5a3321396adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊り","reading":"おどり","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"odori","partOfSpeech":"n","vid":1546880,"sid":863782782}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1346590,"endMs":1346670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"来た","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1346670,"endMs":1346910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1346910,"endMs":1347070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，吃太多的话就来跳舞了。"},"en":{"status":"available","text":"I see, so if you eat too much you have to come dance it off."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 너무 많이 먹으면 춤추러 온 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy hả, ăn nhiều quá nên tới để nhảy cho tiêu bớt à."},"id":{"status":"available","text":"Oh gitu, kalau makan terlalu banyak malah jadi datang untuk menari ya."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"そっか、じゃあ僕も今日踊ります。","startMs":1347150,"endMs":1349310,"tokens":[{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1347150,"endMs":1347550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-3860","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1347550,"endMs":1347790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1348350,"endMs":1348510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1348510,"endMs":1348590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1348590,"endMs":1348750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"踊ります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1348750,"endMs":1349310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，那我今天也跳舞。"},"en":{"status":"available","text":"I see, then I'll dance today too."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 그럼 나도 오늘 춤출게요."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy hả, vậy thì hôm nay mình cũng sẽ nhảy."},"id":{"status":"available","text":"Oh gitu, kalau begitu aku juga akan menari hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"あ、見たい。","startMs":1349550,"endMs":1349790,"tokens":[{"tokenId":"t-3867","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"見たい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1349550,"endMs":1349790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，想看。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I want to see it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 보고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"À, muốn xem."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mau lihat."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"分かりました。","startMs":1349790,"endMs":1352750,"tokens":[{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"分かりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1349790,"endMs":1352750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"すいません、じゃ、今日ありがとうございました。","startMs":1352990,"endMs":1354350,"tokens":[{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1352990,"endMs":1353390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-3873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1353390,"endMs":1353470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3875","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1353470,"endMs":1353630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":11,"charEnd":22,"startMs":1353630,"endMs":1354350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-3878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，那今天谢谢了。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, well, thank you for today."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다, 그럼 오늘 감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi, vậy thì, cảm ơn vì hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, kalau begitu, terima kasih untuk hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"ありがとうございます。","startMs":1354350,"endMs":1355270,"tokens":[{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1354350,"endMs":1355270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"ありがとうございます。","startMs":1355530,"endMs":1356190,"tokens":[{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1355530,"endMs":1356190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"楽しみましょう。","startMs":1356870,"endMs":1358910,"tokens":[{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"楽しみましょう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1356870,"endMs":1358910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"みましょう"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-3884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我们好好享受吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's enjoy."},"ko":{"status":"available","text":"즐깁시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng vui vẻ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari bersenang-senang."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"はい。","startMs":1363730,"endMs":1363970,"tokens":[{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1363730,"endMs":1363970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"いいよ。","startMs":1363970,"endMs":1367570,"tokens":[{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1363970,"endMs":1367490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1367490,"endMs":1367570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được thôi."},"id":{"status":"available","text":"Boleh."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"いや、盆踊りまた始まりましたね。","startMs":1374610,"endMs":1377330,"tokens":[{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1374610,"endMs":1374690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1376210,"endMs":1376290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1376290,"endMs":1376610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"始まりました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1376610,"endMs":1377250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1377250,"endMs":1377330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，盂兰盆舞又开始了呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, the Bon Odori has started again."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 봉오도리가 또 시작됐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, lễ Bon Odori lại bắt đầu rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, festival Bon Odori sudah mulai lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"乾杯。","startMs":1379010,"endMs":1379410,"tokens":[{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"乾杯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1379010,"endMs":1379410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾杯","reading":"かんぱい","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"kanpai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1590950,"sid":3667406102}},{"tokenId":"t-3898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干杯。"},"en":{"status":"available","text":"Cheers."},"ko":{"status":"available","text":"건배."},"vi":{"status":"available","text":"Cạn ly."},"id":{"status":"available","text":"Cheers."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"うわ、めっちゃ美味しい。","startMs":1384050,"endMs":1385570,"tokens":[{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1384050,"endMs":1384130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3900","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1385010,"endMs":1385330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1385330,"endMs":1385570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，超级好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is so delicious."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 진짜 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, ngon quá trời luôn."},"id":{"status":"available","text":"Wah, enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"はい皆さん今あのそういろいろな人に話すことができましたね。","startMs":1388290,"endMs":1395010,"tokens":[{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1388290,"endMs":1388450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1388450,"endMs":1389090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1389090,"endMs":1389570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1389650,"endMs":1390450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1391570,"endMs":1391810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1391810,"endMs":1392210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1392210,"endMs":1392290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1392290,"endMs":1392530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"話す","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1392850,"endMs":1393250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":1393490,"endMs":1394450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1394450,"endMs":1395010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的大家，刚才呢和各种各样的人都聊到了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes everyone, just now I was able to talk to all kinds of people."},"ko":{"status":"available","text":"네 여러분 지금 저 그 여러 사람들에게 이야기할 수 있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mọi người ơi, vừa rồi mình đã có thể trò chuyện với rất nhiều người khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ya semuanya, tadi bisa berbicara dengan berbagai macam orang ya."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"なんか大阪とか町の中でインタビューするよりもっと簡単にインタビューできました。","startMs":1395890,"endMs":1404450,"tokens":[{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1395890,"endMs":1396130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"大阪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1396130,"endMs":1396610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1396610,"endMs":1396930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"町","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1398530,"endMs":1398770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1398770,"endMs":1398850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1398850,"endMs":1399170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1399170,"endMs":1399250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"インタビューする","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1399250,"endMs":1399970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"より","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1400370,"endMs":1400690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"もっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1401410,"endMs":1401650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"簡単","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1401650,"endMs":1401970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1401970,"endMs":1402210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"インタビューできました","charStart":27,"charEnd":38,"startMs":1403170,"endMs":1404450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-3929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉比在大阪啊市中心里采访要更容易采访到。"},"en":{"status":"available","text":"It was even easier to interview people than interviewing in town in Osaka or somewhere."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 오사카 같은 거리에서 인터뷰하는 것보다 훨씬 쉽게 인터뷰할 수 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu phỏng vấn ở đây còn dễ hơn là đi phỏng vấn trong thành phố như ở Osaka nữa."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa lebih mudah wawancara di sini daripada wawancara di kota seperti Osaka."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"はい。","startMs":1405410,"endMs":1405650,"tokens":[{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1405410,"endMs":1405650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"いや楽しかったですよ本当に。","startMs":1406690,"endMs":1408210,"tokens":[{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1406690,"endMs":1406850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1406850,"endMs":1407330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1407330,"endMs":1407490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1407490,"endMs":1407570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"本当に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1407890,"endMs":1408210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-3937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很开心啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, it was really fun."},"ko":{"status":"available","text":"아니 즐거웠어요 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Không, thật sự rất vui luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, seru banget sungguhan."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"うん?","startMs":1410370,"endMs":1410530,"tokens":[{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1410370,"endMs":1410530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3939","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"あ飲みたい。","startMs":1413330,"endMs":1413810,"tokens":[{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1413330,"endMs":1413410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"飲みたい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1413410,"endMs":1413810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，想喝。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I want a drink."},"ko":{"status":"available","text":"아 마시고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"À muốn uống."},"id":{"status":"available","text":"Ah mau minum."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"飲みたい?","startMs":1417250,"endMs":1418050,"tokens":[{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"飲みたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1417250,"endMs":1418050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想喝吗？"},"en":{"status":"available","text":"You want a drink?"},"ko":{"status":"available","text":"마시고 싶어?"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn uống hả?"},"id":{"status":"available","text":"Mau minum?"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"飲みたい。","startMs":1418920,"endMs":1419560,"tokens":[{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"飲みたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1418920,"endMs":1419560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想喝。"},"en":{"status":"available","text":"I want a drink."},"ko":{"status":"available","text":"마시고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn uống."},"id":{"status":"available","text":"Mau minum."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"そう、あの今ねちょっと見てます。","startMs":1424360,"endMs":1427080,"tokens":[{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424360,"endMs":1424600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1424680,"endMs":1425560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1425960,"endMs":1426200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1426200,"endMs":1426280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1426280,"endMs":1426520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"見てます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1426520,"endMs":1427080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，那个现在呢稍微看一下。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, um, I'm watching a bit right now."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 저 지금 좀 보고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, ừm bây giờ mình đang xem một chút nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu sekarang sedang lihat-lihat."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"たくさんたくさん食べ物もありますよ。","startMs":1427800,"endMs":1431640,"tokens":[{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1427800,"endMs":1428440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1429960,"endMs":1430600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1430600,"endMs":1431000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1431000,"endMs":1431080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1431160,"endMs":1431480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1431480,"endMs":1431640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多很多吃的哦。"},"en":{"status":"available","text":"There is lots and lots of food too."},"ko":{"status":"available","text":"먹을 것도 정말 많이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có rất là nhiều rất là nhiều đồ ăn luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak banyak makanan juga lho."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"でもねめっちゃ並ばなきゃいけないからまだ何も食べれてません。","startMs":1431640,"endMs":1437960,"tokens":[{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1431640,"endMs":1431880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1431880,"endMs":1432200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1432680,"endMs":1433000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"並ばなきゃ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1433000,"endMs":1433640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ばなきゃ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"いけない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1433640,"endMs":1434040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1434040,"endMs":1434360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"まだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1435400,"endMs":1435560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"何も","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1435560,"endMs":1436120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"食べれてません","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1437160,"endMs":1437960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れてません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢必须要排很长的队，所以还什么都没吃到。"},"en":{"status":"available","text":"But you have to line up so much, so I haven't been able to eat anything yet."},"ko":{"status":"available","text":"근데 진짜 줄을 서야 해서 아직 아무것도 못 먹었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà phải xếp hàng dữ lắm nên vẫn chưa ăn được gì hết."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ya harus antre banget jadi belum bisa makan apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"すごいな人がめっちゃめっちゃいます。","startMs":1441400,"endMs":1443240,"tokens":[{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1441400,"endMs":1441800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1441800,"endMs":1441880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1441880,"endMs":1442040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1442040,"endMs":1442120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1442120,"endMs":1442440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1442600,"endMs":1442920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"います","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1442920,"endMs":1443240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人超多，真的非常非常多。"},"en":{"status":"available","text":"There are amazingly so, so many people."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 사람이 정말 정말 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đông kinh khủng, người đông quá trời quá đất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa orangnya banyak banget banget."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"よしここでちょっと人がいなくなりました。","startMs":1443720,"endMs":1447400,"tokens":[{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1443720,"endMs":1444040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1444120,"endMs":1444280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1444280,"endMs":1444360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1444360,"endMs":1444760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1445480,"endMs":1445640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1445640,"endMs":1445880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"いなくなりました","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1446440,"endMs":1447400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2147610,"sid":1916002300}},{"tokenId":"t-3987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，这里人稍微少了一点。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, here the crowd has thinned out a bit."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 여기서는 사람이 좀 없어졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, chỗ này thì mọi người vừa tản bớt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke di sini orangnya sudah agak sepi."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"そう思ったよりなんか外国人の人もたくさんいてびっくりしましたね。","startMs":1448120,"endMs":1453480,"tokens":[{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1448120,"endMs":1448360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"思った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1448600,"endMs":1449080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"より","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1449080,"endMs":1449480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1449960,"endMs":1450200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"外国人","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1450200,"endMs":1451000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1451000,"endMs":1451240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1451640,"endMs":1451880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1451880,"endMs":1451960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1451960,"endMs":1452360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"いて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1452360,"endMs":1452520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"びっくりしました","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":1452520,"endMs":1453240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1453240,"endMs":1453480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想到外国人也很多，吓了一跳呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I was surprised there were more foreigners than I expected."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 생각보다 외국인도 많이 있어서 놀랐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, mình đã khá bất ngờ vì có nhiều người nước ngoài hơn mình nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Ya kukira ternyata banyak juga orang asing jadi kaget ya."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"そうでもあの盆踊りは外国の人にとってめっちゃ面白いイベントだと思いますよ。","startMs":1454360,"endMs":1461880,"tokens":[{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1454360,"endMs":1454760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1456040,"endMs":1456360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1456840,"endMs":1457320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1457320,"endMs":1457960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1457960,"endMs":1458200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"外国","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1458280,"endMs":1458680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1458680,"endMs":1459240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1459240,"endMs":1459480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"にとって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1459480,"endMs":1459880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1459880,"endMs":1460200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"面白い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1460200,"endMs":1460600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"イベント","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1460600,"endMs":1461080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1461080,"endMs":1461160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1461160,"endMs":1461240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"思います","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1461240,"endMs":1461640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1461640,"endMs":1461880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过盂兰盆舞对外国人来说是很有意思的活动呢。"},"en":{"status":"available","text":"But Bon Odori is a really interesting event for foreigners."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 그 봉오도리는 외국인에게 정말 재미있는 이벤트라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhưng mà Bon Odori đối với người nước ngoài là một sự kiện cực kỳ thú vị đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya tapi Bon Odori itu menurutku acara yang sangat menarik bagi orang asing."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"日本のダンスですからねはい面白いと思います。","startMs":1463480,"endMs":1466840,"tokens":[{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1463480,"endMs":1463800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1463800,"endMs":1463960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"ダンス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1463960,"endMs":1464280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077250,"sid":609863836}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"ですから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1464280,"endMs":1464680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1464680,"endMs":1464920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1465560,"endMs":1465800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"面白い","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1465800,"endMs":1466200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1466200,"endMs":1466280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1466280,"endMs":1466840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是日本的舞蹈嘛，是的，我觉得很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's Japanese dance, yes I think it's interesting."},"ko":{"status":"available","text":"일본 춤이니까요 네 재미있다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là điệu nhảy của Nhật mà, vâng mình nghĩ là thú vị đó."},"id":{"status":"available","text":"Karena ini tarian Jepang ya, menurutku menarik."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"いやよかったいや本当にいろいろな人と話すことができましたねはい良かったです。","startMs":1467560,"endMs":1474120,"tokens":[{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467560,"endMs":1468040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"よかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1468040,"endMs":1468600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1468840,"endMs":1469000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1469000,"endMs":1469400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1469400,"endMs":1469640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1469880,"endMs":1470520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1470760,"endMs":1470920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1470920,"endMs":1471000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"話す","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1471000,"endMs":1471320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":1471320,"endMs":1472040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1472040,"endMs":1472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"はい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1472920,"endMs":1473160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"良かった","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1473400,"endMs":1473720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1473720,"endMs":1474120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了，真的能和各种各样的人说话呢，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"No, it was good, I was really able to talk to all kinds of people, yes it was great."},"ko":{"status":"available","text":"아니 좋았어 아니 정말 여러 사람과 이야기할 수 있었네요 네 좋았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không tốt quá, thật sự đã nói chuyện được với rất nhiều người, vâng tốt quá rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bagus ya, sungguh bisa berbicara dengan berbagai orang ya, bagus."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"では皆さんまた次の動画で会いましょう。","startMs":1474900,"endMs":1477140,"tokens":[{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1474900,"endMs":1475300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1475300,"endMs":1475380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1475380,"endMs":1475620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1475620,"endMs":1475860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"次","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1476180,"endMs":1476340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1476340,"endMs":1476420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"動画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1476420,"endMs":1476580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1476580,"endMs":1476740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1476740,"endMs":1477140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-4052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家下个视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well everyone, see you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mọi người ơi, hẹn gặp lại ở video tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semuanya sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"今日私は楽しみたいと思います。","startMs":1477860,"endMs":1479780,"tokens":[{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1477860,"endMs":1478100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1478260,"endMs":1478500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1478500,"endMs":1478580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"楽しみたい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1478580,"endMs":1479060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1479060,"endMs":1479220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1479220,"endMs":1479780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我想好好享受。"},"en":{"status":"available","text":"Today I want to enjoy myself."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 저는 즐기고 싶다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay mình sẽ tận hưởng cho đã."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini saya ingin bersenang-senang."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"またね。","startMs":1480020,"endMs":1480420,"tokens":[{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480020,"endMs":1480260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1480260,"endMs":1480420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you."},"ko":{"status":"available","text":"또 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"バイバイ。","startMs":1480740,"endMs":1480980,"tokens":[{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1480740,"endMs":1480980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-4064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"はい皆さん今あのお祭りが終わって今ちょっとこちらの方と","startMs":1481860,"endMs":1490340,"tokens":[{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1481860,"endMs":1485380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1485380,"endMs":1485780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1485780,"endMs":1486100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1486100,"endMs":1486580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1486740,"endMs":1487220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1487220,"endMs":1487540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"終わって","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1487620,"endMs":1488500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"今","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1488500,"endMs":1488820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1488900,"endMs":1489220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"こちら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1489380,"endMs":1489700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1489700,"endMs":1490020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"方","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1490020,"endMs":1490260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1490260,"endMs":1490340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的大家，现在祭典结束了，现在和这边的这位"},"en":{"status":"available","text":"Yes everyone, now the festival is over and now I was able to"},"ko":{"status":"available","text":"네 여러분 지금 저 축제가 끝나고 지금 이쪽 분과"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mọi người ơi, bây giờ lễ hội đã kết thúc và bây giờ mình đã có thể"},"id":{"status":"available","text":"Ya semuanya, sekarang festivalnya sudah selesai dan sekarang bisa"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"話すことができました。","startMs":1490740,"endMs":1492020,"tokens":[{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"話す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1490740,"endMs":1491060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1491060,"endMs":1492020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-4080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聊了一下。"},"en":{"status":"available","text":"talk with this person here."},"ko":{"status":"available","text":"이야기할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"trò chuyện với bạn ở phía bên này."},"id":{"status":"available","text":"berbicara dengan orang di sini."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"よろしくお願いします。","startMs":1492100,"endMs":1493300,"tokens":[{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1492100,"endMs":1493300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-4082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon kerjasamanya."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"よろしくお願いします。","startMs":1494420,"endMs":1495540,"tokens":[{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1494420,"endMs":1495540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-4084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon kerjasamanya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"はいお願いします。","startMs":1495540,"endMs":1496980,"tokens":[{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1495540,"endMs":1495780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1495780,"endMs":1496980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"네 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng xin nhờ bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"えっとえ何どどこの人ですか。","startMs":1497620,"endMs":1499700,"tokens":[{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1497620,"endMs":1497740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1497740,"endMs":1497780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1497860,"endMs":1498420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"ど","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1498500,"endMs":1498660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"どこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1498980,"endMs":1499220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1499220,"endMs":1499300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1499300,"endMs":1499380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1499380,"endMs":1499700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，请问是哪里人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, uh, where are you from?"},"ko":{"status":"available","text":"어 그 어디 어느 나라 사람이세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ừm bạn là người ở đâu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, eh orang dari mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"私は日本とコロンビアのハーフでずっとここに住んでるので日本語の方が話せます。","startMs":1499780,"endMs":1506740,"tokens":[{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1499780,"endMs":1500100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1500100,"endMs":1500260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1500260,"endMs":1500660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1500660,"endMs":1500980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"コロンビア","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1501060,"endMs":1501620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76050526a5cf4492e44410a5ef574629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロンビア","reading":"コロンビア","romanization":"koronbia","partOfSpeech":"n","vid":1051780,"sid":2622605633}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1501620,"endMs":1501860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1501860,"endMs":1502340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1502340,"endMs":1502660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1503140,"endMs":1503380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1503380,"endMs":1503620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1503620,"endMs":1503780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1503780,"endMs":1504260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1504260,"endMs":1504660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"日本語","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1505220,"endMs":1505700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1505700,"endMs":1505860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"方","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1505860,"endMs":1506020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1506020,"endMs":1506180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"話せます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1506180,"endMs":1506740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せます"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是日本和哥伦比亚的混血，一直住在这里，所以日语说得更好。"},"en":{"status":"available","text":"I'm half Japanese and half Colombian and I've lived here all along, so I can speak Japanese better."},"ko":{"status":"available","text":"저는 일본과 콜롬비아 혼혈이고 계속 여기 살고 있어서 일본어를 더 잘해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là con lai Nhật với Colombia và sống ở đây từ trước tới giờ nên mình nói tiếng Nhật giỏi hơn."},"id":{"status":"available","text":"Saya blasteran Jepang dan Kolombia dan tinggal di sini terus jadi lebih bisa berbahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"あそうなんです。","startMs":1506740,"endMs":1507460,"tokens":[{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1506740,"endMs":1506820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1506900,"endMs":1507460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"日本語の方が上手なんです。","startMs":1507460,"endMs":1508660,"tokens":[{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1507460,"endMs":1507860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1507860,"endMs":1507940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1507940,"endMs":1508020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1508020,"endMs":1508100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"上手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1508100,"endMs":1508340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1508340,"endMs":1508660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语更拿手呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm better at Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"일본어를 더 잘하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Nhật giỏi hơn à."},"id":{"status":"available","text":"Lebih jago bahasa Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"でも日本人とコロンビア人のハーフなのでスペイン語も少しだけ勉強してます。","startMs":1508660,"endMs":1513700,"tokens":[{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1508660,"endMs":1509220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1509300,"endMs":1509940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1509940,"endMs":1510100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"コロンビア","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1510100,"endMs":1510500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76050526a5cf4492e44410a5ef574629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロンビア","reading":"コロンビア","romanization":"koronbia","partOfSpeech":"n","vid":1051780,"sid":2622605633}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1510500,"endMs":1510660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1510660,"endMs":1510740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1510740,"endMs":1511220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"なので","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1511220,"endMs":1511540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1511540,"endMs":1511940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1511940,"endMs":1512020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"少し","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1512020,"endMs":1512340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"だけ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1512340,"endMs":1512820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"勉強してます","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1512820,"endMs":1513700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してます"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但因为是日本人和哥伦比亚人的混血，所以西班牙语也在学一点点。"},"en":{"status":"available","text":"But since I'm half Japanese and half Colombian, I'm studying a little Spanish too."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 일본인과 콜롬비아인 혼혈이라 스페인어도 조금 공부하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì là con lai Nhật với Colombia nên mình cũng đang học một chút tiếng Tây Ban Nha."},"id":{"status":"available","text":"Tapi karena blasteran Jepang dan Kolombia jadi sedikit belajar bahasa Spanyol juga."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"なるほどじゃちょっとえっとでどんデレス。","startMs":1513860,"endMs":1516820,"tokens":[{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1513860,"endMs":1514500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1514500,"endMs":1514660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1514660,"endMs":1515220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"えっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1515620,"endMs":1516180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1516340,"endMs":1516660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"どん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1516660,"endMs":1516820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref/suf","vid":2142690,"sid":157657750}},{"tokenId":"t-4146","kind":"punctuation","surface":"デレス","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，那稍微那个。"},"en":{"status":"available","text":"I see, so um, where are you from."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그럼 좀 어 어디에서..."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy vậy thì ừm... de donde eres."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, kalau begitu sedikit eh dari mana."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"スペイン人です。","startMs":1517940,"endMs":1519700,"tokens":[{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"スペイン人","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1517940,"endMs":1519460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン人","reading":"スペインじん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"supeinjin","partOfSpeech":"n","vid":2192270,"sid":1692537617}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1519460,"endMs":1519700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是西班牙人。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Spanish."},"ko":{"status":"available","text":"스페인 사람입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là người Tây Ban Nha."},"id":{"status":"available","text":"Orang Spanyol."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"スペイン人です。","startMs":1519700,"endMs":1520660,"tokens":[{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"スペイン人","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1519700,"endMs":1520180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン人","reading":"スペインじん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"supeinjin","partOfSpeech":"n","vid":2192270,"sid":1692537617}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1520180,"endMs":1520660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是西班牙人。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Spanish."},"ko":{"status":"available","text":"스페인 사람입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là người Tây Ban Nha."},"id":{"status":"available","text":"Orang Spanyol."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"スペイン人です。","startMs":1521220,"endMs":1521460,"tokens":[{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"スペイン人","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1521220,"endMs":1521380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン人","reading":"スペインじん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"supeinjin","partOfSpeech":"n","vid":2192270,"sid":1692537617}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1521380,"endMs":1521460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是西班牙人。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Spanish."},"ko":{"status":"available","text":"스페인 사람입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là người Tây Ban Nha."},"id":{"status":"available","text":"Orang Spanyol."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"エスパニエスパニエスパニエちょっと私も頑張ってスペイン語で話してみるんですけど多分彼女に翻訳してもらいます。","startMs":1522260,"endMs":1528900,"tokens":[{"tokenId":"t-4157","kind":"punctuation","surface":"エスパニエスパニエスパニエ","charStart":0,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1522260,"endMs":1522900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1523220,"endMs":1523620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1523620,"endMs":1523780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1523780,"endMs":1524420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1524660,"endMs":1525140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1525140,"endMs":1525300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"話して","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1525300,"endMs":1525780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"みる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1525780,"endMs":1525940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1525940,"endMs":1526180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1526180,"endMs":1526420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"多分","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1526420,"endMs":1526820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"彼女","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1526980,"endMs":1527300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1527300,"endMs":1527460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"翻訳して","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1527700,"endMs":1528340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翻訳","reading":"ほんやく","furigana":[{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"},{"surface":"して"}],"romanization":"hon'yaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1523400,"sid":1306547545}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"もらいます","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1528340,"endMs":1528900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西班牙西班牙西班牙，我也努力用西班牙语说说看，不过大概会让她帮我翻译。"},"en":{"status":"available","text":"Espa... Espa... Espa... I'll try my best to speak in Spanish too, but I'll probably have her translate for me."},"ko":{"status":"available","text":"에스파니 에스파니 에스파니 저도 열심히 스페인어로 말해보겠는데 아마 그녀에게 번역 부탁할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Espani espani espani ừm mình cũng sẽ cố gắng nói bằng tiếng Tây Ban Nha nhưng chắc sẽ nhờ cô ấy dịch giúp."},"id":{"status":"available","text":"Espa... Espa... Espa... sedikit saya juga berusaha bicara pakai bahasa Spanyol tapi mungkin akan minta dia menerjemahkan."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"じゃまずはえ今日どうでしたか今日のお祭りはどうでしたか。","startMs":1529540,"endMs":1533700,"tokens":[{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1529540,"endMs":1529700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"まずは","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1529700,"endMs":1530260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1530260,"endMs":1530420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1530740,"endMs":1530900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1531380,"endMs":1531540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1531540,"endMs":1531780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1531780,"endMs":1531940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"今日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1532180,"endMs":1532340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1532340,"endMs":1532580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1532660,"endMs":1533060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1533060,"endMs":1533140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"どう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1533140,"endMs":1533300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"でした","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1533300,"endMs":1533540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1533540,"endMs":1533700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那首先，今天怎么样呢，今天的祭典怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"So first, how was it, how was today's festival."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 우선 오늘 어땠어요 오늘 축제는 어땠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy trước tiên ừm hôm nay thế nào, lễ hội hôm nay thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu pertama-tama eh bagaimana hari ini, bagaimana festival hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"この手フェエッテスカネウイ。","startMs":1534680,"endMs":1535080,"tokens":[{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"この手","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1534680,"endMs":1535080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7d65253d27233013146edb4f180065","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この手","reading":"このて","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"konote","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2407970,"sid":3074523458}},{"tokenId":"t-4190","kind":"punctuation","surface":"フェエッテスカネウイ","charStart":3,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个手费埃特斯卡内维。"},"en":{"status":"available","text":"This hand, feette, is it Scanewi?"},"ko":{"status":"available","text":"이 손 페에테스카네우이."},"vi":{"status":"available","text":"Cái tay này là Festa gì đó phải không."},"id":{"status":"available","text":"Tangan ini, fete, suka, neui."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"ああ無理な無理な。","startMs":1537480,"endMs":1538600,"tokens":[{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1537480,"endMs":1537720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"無理な","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1537720,"endMs":1538200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"な"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"無理な","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1538200,"endMs":1538600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"な"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-4195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不行不行。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, impossible, impossible."},"ko":{"status":"available","text":"아아 무리야 무리야."},"vi":{"status":"available","text":"À à không được đâu không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah tidak bisa, tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"ああシーフォイモニトラベラ。","startMs":1538600,"endMs":1539640,"tokens":[{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1538600,"endMs":1539640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4197","kind":"punctuation","surface":"シーフォイモニトラベラ。","charStart":2,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊西弗伊莫尼特拉贝拉。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, si, fue muy travela."},"ko":{"status":"available","text":"아아 시포이모니트라베라."},"vi":{"status":"available","text":"À à Si Foi Moni Travela."},"id":{"status":"available","text":"Ah si foimo ni travela."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"ええプリメラです。","startMs":1539640,"endMs":1539880,"tokens":[{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1539640,"endMs":1539800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4199","kind":"punctuation","surface":"プリメラ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1539800,"endMs":1539880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶是第一次。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's primera."},"ko":{"status":"available","text":"예 프리메라예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ Primera đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya primera."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"ああすごいいいです。","startMs":1542840,"endMs":1544600,"tokens":[{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1542840,"endMs":1543560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1543560,"endMs":1544440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1544440,"endMs":1544520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1544520,"endMs":1544600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊非常好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's really great."},"ko":{"status":"available","text":"아아 대단해 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"À à tuyệt vời hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah luar biasa bagus."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"えどうですか?","startMs":1544600,"endMs":1545160,"tokens":[{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1544600,"endMs":1544680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"どう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1544680,"endMs":1544840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1544840,"endMs":1545160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4210","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶怎么样?"},"en":{"status":"available","text":"So how is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Eh bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"気持ちどうでした?","startMs":1545480,"endMs":1546120,"tokens":[{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1545480,"endMs":1545720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1545800,"endMs":1545880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1545880,"endMs":1546120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4214","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心情怎么样?"},"en":{"status":"available","text":"How did it feel?"},"ko":{"status":"available","text":"기분 어땠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana perasaannya?"}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"良かった良かったです。","startMs":1546120,"endMs":1546680,"tokens":[{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"良かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1546120,"endMs":1546440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"良かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1546440,"endMs":1546600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1546600,"endMs":1546680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好很好。"},"en":{"status":"available","text":"It was good, it was good."},"ko":{"status":"available","text":"좋았어 좋았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt tốt lắm."},"id":{"status":"available","text":"Bagus bagus."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"ここ初めて来たんです。","startMs":1546680,"endMs":1547720,"tokens":[{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1546680,"endMs":1546840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1546840,"endMs":1547320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"来た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1547320,"endMs":1547560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1547560,"endMs":1547720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是第一次来。"},"en":{"status":"available","text":"This is my first time coming here."},"ko":{"status":"available","text":"여기 처음 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên đến đây đó."},"id":{"status":"available","text":"Baru pertama kali datang ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"住んでるんです。","startMs":1547720,"endMs":1548360,"tokens":[{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1547720,"endMs":1548040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1548040,"endMs":1548360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住在这里。"},"en":{"status":"available","text":"I live here."},"ko":{"status":"available","text":"살고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang sống ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal di sini."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"あああそうなんですね。","startMs":1548360,"endMs":1549400,"tokens":[{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1548360,"endMs":1548840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あああ","reading":"あああ","romanization":"aaa","partOfSpeech":"int","vid":2205270,"sid":1701717569}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1548840,"endMs":1549320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1549320,"endMs":1549400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 아 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À à à ra vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"すごく踊りました。","startMs":1549400,"endMs":1550360,"tokens":[{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1549400,"endMs":1549720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"踊りました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1549720,"endMs":1550360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"りました"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-4233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳得非常起劲。"},"en":{"status":"available","text":"I danced a lot."},"ko":{"status":"available","text":"정말 많이 춤췄어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy nhiều lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Menari dengan sangat hebat."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"ああそれはちょっと間に合わなかったです。","startMs":1550760,"endMs":1552360,"tokens":[{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1550760,"endMs":1550920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1551000,"endMs":1551160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1551160,"endMs":1551240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1551240,"endMs":1551560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"間に合わなかった","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1551560,"endMs":1552280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わなかった"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1552280,"endMs":1552360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那个有点没赶上。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I didn't make it in time for that."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그건 좀間に合지 못했어요."},"vi":{"status":"available","text":"À à cái đó thì hơi không kịp rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu sedikit tidak sempat."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"ああ残念。","startMs":1552360,"endMs":1553400,"tokens":[{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552360,"endMs":1552840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"残念","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1552840,"endMs":1553400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-4243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊真遗憾。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what a shame."},"ko":{"status":"available","text":"아아 아쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"À à tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"親父も見て。","startMs":1553560,"endMs":1554200,"tokens":[{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"親父","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1553560,"endMs":1553640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1553640,"endMs":1553720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1553720,"endMs":1554200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老爸也看看。"},"en":{"status":"available","text":"Dad, look too."},"ko":{"status":"available","text":"아버지도 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Bố cũng xem đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayah juga lihat."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"踊り見ましたか?","startMs":1554760,"endMs":1555720,"tokens":[{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"踊り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1554760,"endMs":1555080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"見ました","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1555080,"endMs":1555640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1555640,"endMs":1555720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4251","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了跳舞吗?"},"en":{"status":"available","text":"Did you see the dance?"},"ko":{"status":"available","text":"춤 보셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có xem điệu nhảy không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah melihat tariannya?"}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"盆踊り。","startMs":1555720,"endMs":1556120,"tokens":[{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1555720,"endMs":1556120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-4253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盂兰盆舞。"},"en":{"status":"available","text":"Bon Odori."},"ko":{"status":"available","text":"봉오도리."},"vi":{"status":"available","text":"Bon Odori."},"id":{"status":"available","text":"Bon odori."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"あ全然な何も見ますバイラも盆踊りの時間が足りなかったです。","startMs":1556440,"endMs":1561480,"tokens":[{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1556440,"endMs":1556520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"全然","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1556520,"endMs":1557000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1557160,"endMs":1557320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"何も","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1557480,"endMs":1557960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"見ます","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1557960,"endMs":1558120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4259","kind":"punctuation","surface":"バイラ","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1558120,"endMs":1558200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1558200,"endMs":1559080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1559400,"endMs":1559480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"時間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1559480,"endMs":1560520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1560520,"endMs":1560600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"足りなかった","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1560600,"endMs":1561320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1561320,"endMs":1561480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊完全没看到，跳舞和盂兰盆舞的时间都不够。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I didn't see anything at all, I didn't have enough time for bailar or Bon Odori."},"ko":{"status":"available","text":"아 전혀 아무것도 못 봐요 바이라모 봉오도리 시간이 부족했어요."},"vi":{"status":"available","text":"À hoàn toàn không, chẳng xem gì cả, cả Baila lẫn Bon Odori đều không đủ thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Ah sama sekali tidak, tidak melihat apa-apa, baila juga waktu bon odorinya kurang."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"残念。","startMs":1561640,"endMs":1562280,"tokens":[{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1561640,"endMs":1562280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-4269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真遗憾。"},"en":{"status":"available","text":"What a shame."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"みんな踊ってました。","startMs":1562680,"endMs":1563800,"tokens":[{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1562680,"endMs":1563320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"踊ってました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1563320,"endMs":1563800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-4272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都在跳舞。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone was dancing."},"ko":{"status":"available","text":"모두 춤추고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều đã nhảy."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang menari."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"とどバイバイバイラも。","startMs":1563800,"endMs":1564200,"tokens":[{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"とど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1563800,"endMs":1564040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5050a29383dbfed7e96e99032fe539d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とど","reading":"とど","romanization":"todo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2644390,"sid":3980802974}},{"tokenId":"t-4274","kind":"punctuation","surface":"バイバイバイラ","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1564040,"endMs":1564200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都拜拜跳舞也。"},"en":{"status":"available","text":"Todo, bye-bye, bailar too."},"ko":{"status":"available","text":"토도 바이바이바이라모."},"vi":{"status":"available","text":"Với cả bye bye Baila nữa."},"id":{"status":"available","text":"Todo bye bye baila juga."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"ふんふんとみんなみんな一緒に踊ってました。","startMs":1565880,"endMs":1568120,"tokens":[{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"ふんふん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1565880,"endMs":1566200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29de6a70fe65fbb290706c941a9961a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふんふん","reading":"ふんふん","romanization":"funfun","partOfSpeech":"adv/int","vid":2719260,"sid":257836389}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1566200,"endMs":1566360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1566520,"endMs":1566760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1566760,"endMs":1567080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1567080,"endMs":1567480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"踊ってました","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1567560,"endMs":1568120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-4283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯大家大家一起在跳。"},"en":{"status":"available","text":"Mm-hm, and everyone, everyone was dancing together."},"ko":{"status":"available","text":"응응 그리고 모두 모두 함께 춤추고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ừm và mọi người mọi người đã cùng nhau nhảy."},"id":{"status":"available","text":"Hmm hmm dan semua semua menari bersama."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"でも日本のスタイルスキーのハポネスでこましい。","startMs":1568360,"endMs":1571000,"tokens":[{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1568360,"endMs":1568680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1568920,"endMs":1569320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1569320,"endMs":1569400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4287","kind":"punctuation","surface":"スタイルスキー","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1569400,"endMs":1569480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4289","kind":"punctuation","surface":"ハポネス","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1569480,"endMs":1569560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"こまし","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1570600,"endMs":1571000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb32fc9933ecd148e72605f58d63023d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こます","reading":"こます","romanization":"komasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1980590,"sid":4226533151}},{"tokenId":"t-4292","kind":"punctuation","surface":"い","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是是日本风格的滑雪的日本式的小。"},"en":{"status":"available","text":"But in Japanese style, ski, japones, dekomashii."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 일본 스타일 스키노 하포네스데 코마시이."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà kiểu Nhật Bản, kiểu Nhật Bản ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi gaya Jepang, ski no Japones dekomashii."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"そうそうそうそうそうそうそうそうなんですよ。","startMs":1573000,"endMs":1574840,"tokens":[{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1573000,"endMs":1573880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1573880,"endMs":1573960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1573960,"endMs":1574040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1574040,"endMs":1574120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1574440,"endMs":1574760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1574760,"endMs":1574840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对对对对就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아맞아맞아맞아맞아맞아맞아맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng đúng đúng đúng đúng là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya ya ya ya ya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"ああそうだね。","startMs":1577480,"endMs":1578120,"tokens":[{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1577480,"endMs":1577720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1577720,"endMs":1578120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"À à đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"うん。","startMs":1578760,"endMs":1578840,"tokens":[{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1578760,"endMs":1578840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"えどうして今は日本にいるんですか?","startMs":1578840,"endMs":1582120,"tokens":[{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1578840,"endMs":1578920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"どうして","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1579400,"endMs":1580200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1580280,"endMs":1580520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1580520,"endMs":1580600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1580600,"endMs":1580920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1580920,"endMs":1581160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1581560,"endMs":1581720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1581720,"endMs":1581960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1581960,"endMs":1582120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4315","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶为什么现在在日本呢?"},"en":{"status":"available","text":"So why are you in Japan now?"},"ko":{"status":"available","text":"어 왜 지금 일본에 있는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ sao bây giờ lại đang ở Nhật vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh kenapa sekarang ada di Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"ポケスタモス、セスタモス、エミアンド、ポートハポのポコ、ポケラモンのスペインよ。","startMs":1582700,"endMs":1585020,"tokens":[{"tokenId":"t-4316","kind":"punctuation","surface":"ポケスタモス、セスタモス、エミアンド、ポートハポ","charStart":0,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1582700,"endMs":1582780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"ポコ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1582940,"endMs":1583500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a23744faeeaa236e3c9a11de4cb5cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポコ","reading":"ポコ","romanization":"poko","partOfSpeech":"n","vid":2148032638,"sid":2808309368}},{"tokenId":"t-4319","kind":"punctuation","surface":"、ポケラモン","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1583500,"endMs":1583580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1583580,"endMs":1584460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1584460,"endMs":1585020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我们在，我在，我丈夫，在日本待一会儿，因为我丈夫是西班牙人。"},"en":{"status":"available","text":"Porque estamos, estamos, es mi... por Japon un poco, porque la... en Espana yo."},"ko":{"status":"available","text":"포케스타모스, 세스타모스, 에미안도, 포르토하포노 포코, 포케라모노 스페인요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chúng tôi, chúng tôi, đang ở Nhật một chút, vì chúng tôi yêu Tây Ban Nha."},"id":{"status":"available","text":"Porque estamos, estamos, en miando, por Japon un poco, porque la mon en Spanyol ya."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"ああ、そうなんえ、ど、な、なんて","startMs":1585020,"endMs":1586300,"tokens":[{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1585020,"endMs":1585100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4325","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1585420,"endMs":1585500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1585900,"endMs":1586220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4328","kind":"punctuation","surface":"え、ど、な、","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"なんて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1586220,"endMs":1586300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，原来是这样，诶，什、什、什么"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, so, wh-what"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇구나 어, 어, 뭐, 뭐라고"},"vi":{"status":"available","text":"À à, vậy à, ơ, cái, cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya, eh, a, apa, apa"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"言ってましたか。","startMs":1591260,"endMs":1591980,"tokens":[{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1591260,"endMs":1591660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1591660,"endMs":1591980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了什么。"},"en":{"status":"available","text":"did you say?"},"ko":{"status":"available","text":"말하고 있었나요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Katanya apa."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"ああ、えっと、旅行できてます。","startMs":1591980,"endMs":1593740,"tokens":[{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1591980,"endMs":1592060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4334","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1592380,"endMs":1592780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"旅行できてます","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1592780,"endMs":1593740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"できてます"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-4338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，呃，是来旅行的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, um, I came traveling."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 어, 여행으로 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"À à, ừm, đến để du lịch."},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, datang untuk berwisata."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"ずっと来るのが夢だったって。","startMs":1593740,"endMs":1595500,"tokens":[{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1593740,"endMs":1593900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"来る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1593980,"endMs":1594220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1594220,"endMs":1594300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1594300,"endMs":1594380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"夢","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1594380,"endMs":1594700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1594700,"endMs":1595100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1595340,"endMs":1595500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说一直来这里是梦想。"},"en":{"status":"available","text":"It was always my dream to come."},"ko":{"status":"available","text":"계속 오는 게 꿈이었다고."},"vi":{"status":"available","text":"Bảo là được đến đây mãi là ước mơ."},"id":{"status":"available","text":"Katanya datang ke sini terus adalah mimpinya."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"ああ、え、そうなんだ。","startMs":1595660,"endMs":1597580,"tokens":[{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1595660,"endMs":1596300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1596300,"endMs":1596620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1596780,"endMs":1597100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1597100,"endMs":1597580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，诶，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, really, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 어, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à, ơ, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"え、どう、どうして日本に興味がありましたか。","startMs":1597820,"endMs":1600940,"tokens":[{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1597820,"endMs":1598060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1598380,"endMs":1598620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"どうして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1598620,"endMs":1599260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1599260,"endMs":1599660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1599660,"endMs":1599820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"興味","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1599820,"endMs":1600140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1600140,"endMs":1600300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"ありました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1600300,"endMs":1600700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1600700,"endMs":1600940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，为、为什么对日本感兴趣呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why were you interested in Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 어, 어째서 일본에 관심이 있었나요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, sao, sao lại có hứng thú với Nhật Bản vậy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagaimana, kenapa tertarik dengan Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"ポケってね、インテレスハポン。","startMs":1601420,"endMs":1602380,"tokens":[{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"ポケ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1601420,"endMs":1601740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03a4bfb1454ef3c1be39d18b5c1c8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケ","reading":"ポケ","romanization":"poke","partOfSpeech":"n","vid":2269880,"sid":2808310238}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"ってね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1601740,"endMs":1602380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-4368","kind":"punctuation","surface":"、インテレスハポン","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为什么，对日本感兴趣。"},"en":{"status":"available","text":"Porque te interesa Japon."},"ko":{"status":"available","text":"포케테네, 인테레스하폰."},"vi":{"status":"available","text":"Vì sao lại hứng thú với Nhật Bản."},"id":{"status":"available","text":"Porque, interes Japon."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"ああ、え、スペインにでね、こ、エスムヤフィシアならコルトゥレイケ、あいむチャコルトライ、え、さ、むちょ、イベントむちょすこだせハポン","startMs":1604460,"endMs":1608700,"tokens":[{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1604460,"endMs":1604940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1604940,"endMs":1605180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4373","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1605180,"endMs":1605980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1606060,"endMs":1606140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1606140,"endMs":1606220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1606220,"endMs":1606700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4378","kind":"punctuation","surface":"、こ、エスムヤフィシア","charStart":12,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"なら","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1606700,"endMs":1606780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4380","kind":"punctuation","surface":"コルトゥレイケ、あいむチャコルトライ、","charStart":25,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"え","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1606780,"endMs":1606860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4382","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"さ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1606940,"endMs":1607020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"むち","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1607100,"endMs":1607180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94448e26089e57d357962ed2a09205eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むち","reading":"むち","romanization":"muchi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530630,"sid":638215579}},{"tokenId":"t-4386","kind":"punctuation","surface":"ょ、","charStart":50,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"イベント","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1607500,"endMs":1607820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"むち","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1607884,"endMs":1607964,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94448e26089e57d357962ed2a09205eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むち","reading":"むち","romanization":"muchi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530630,"sid":638215579}},{"tokenId":"t-4389","kind":"punctuation","surface":"ょ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"すこ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1608012,"endMs":1608092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2e2f0656b450d891773527aebc046c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すく","reading":"すく","romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":460364725}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"だせ","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1608140,"endMs":1608220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":1339415718}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"ハポン","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1608620,"endMs":1608700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_233009019322adba4daf068a75afcd7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハポン","reading":"ハポン","romanization":"hapon","partOfSpeech":"n","vid":2850867,"sid":2754457656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，诶，在西班牙呢，这、是非常喜欢的文化，有很多文化，诶，有很多、很多关于日本的活动"},"en":{"status":"available","text":"Ah, in Spain, es muy aficionada a la cultura japonesa, hay mucha cultura, muchos eventos, muchas cosas de Japon"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 어, 스페인에서 말이야, 코, 에스무야피시아나라 코르트레이케, 아임차코르트라이, 어, 사, 무초, 이벤토 무초스코다세 하폰"},"vi":{"status":"available","text":"À à, ơ, ở Tây Ban Nha ấy, cái, rất là cuồng văn hóa, có rất nhiều văn hóa, ơ, rất nhiều, rất nhiều sự kiện về Nhật Bản"},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, di Spanyol ne, ko, es muy aficionada la cultura que, hay mucha cultura, eh, sa, banyak, event banyak cosas de Japon"}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"にスペイン。","startMs":1611180,"endMs":1612060,"tokens":[{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1611180,"endMs":1611340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1611980,"endMs":1612060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在西班牙。"},"en":{"status":"available","text":"in Spain."},"ko":{"status":"available","text":"에 스페인."},"vi":{"status":"available","text":"ở Tây Ban Nha."},"id":{"status":"available","text":"di Spanyol."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"ああ、","startMs":1612060,"endMs":1612140,"tokens":[{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1612060,"endMs":1612140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，"},"en":{"status":"available","text":"Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"아아,"},"vi":{"status":"available","text":"À à,"},"id":{"status":"available","text":"Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"面白い。","startMs":1616300,"endMs":1616860,"tokens":[{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1616300,"endMs":1616860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-4399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menarik."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"じゃあ一応、何やんですか。","startMs":1617100,"endMs":1618620,"tokens":[{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1617100,"endMs":1617260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"一応","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1617340,"endMs":1617820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-4402","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1617820,"endMs":1618300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"やん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1618300,"endMs":1618380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1618380,"endMs":1618620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那姑且，是做什么的呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, what is your connection here?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 일단, 뭐예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tạm thời, là làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau boleh, apa hubungannya."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"翻訳。","startMs":1618860,"endMs":1619100,"tokens":[{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"翻訳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1618860,"endMs":1619100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翻訳","reading":"ほんやく","furigana":[{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"hon'yaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1523400,"sid":1306547545}},{"tokenId":"t-4408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"翻译。"},"en":{"status":"available","text":"Translation."},"ko":{"status":"available","text":"번역."},"vi":{"status":"available","text":"Phiên dịch."},"id":{"status":"available","text":"Terjemahan."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"スペインにはこの日本の文化に魅了されている人がすごくたくさんいて、日本に関するイベントとかもすごくたくさんあるから、もう来る前から日本が好きだった。","startMs":1619100,"endMs":1628620,"tokens":[{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1619100,"endMs":1619740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1619740,"endMs":1620060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1620140,"endMs":1620300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1620300,"endMs":1620700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1620700,"endMs":1620860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"文化","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1620860,"endMs":1621180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1621180,"endMs":1621340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"魅了されている","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1621340,"endMs":1622140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1c5acfa800e4a47e279de870f07b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅了","reading":"みりょう","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"されている"}],"romanization":"miryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1528140,"sid":8784642}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1622140,"endMs":1622220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1622220,"endMs":1622300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"すごく","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1622300,"endMs":1622700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1622700,"endMs":1623180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"いて","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1623180,"endMs":1623580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"日本","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1623900,"endMs":1623980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1624140,"endMs":1624300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"関する","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1624300,"endMs":1624780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"イベント","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1624780,"endMs":1625260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1625260,"endMs":1625500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1625500,"endMs":1625660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"すごく","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1625660,"endMs":1625980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1626060,"endMs":1626540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"ある","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1626540,"endMs":1626620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"から","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1626620,"endMs":1626860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4433","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"もう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1626860,"endMs":1627020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"来る","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1627020,"endMs":1627260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"前","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1627260,"endMs":1627420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"から","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1627500,"endMs":1627660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"日本","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1627660,"endMs":1627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"が","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1627980,"endMs":1628140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"好き","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1628140,"endMs":1628300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"だった","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1628300,"endMs":1628620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在西班牙有非常多被这种日本文化迷住的人，和日本有关的活动也非常多，所以来之前就已经喜欢日本了。"},"en":{"status":"available","text":"In Spain there are a lot of people fascinated by this Japanese culture, and there are also a lot of events about Japan, so I already loved Japan before coming."},"ko":{"status":"available","text":"스페인에는 이 일본 문화에 매료된 사람이 정말 많이 있고, 일본에 관한 이벤트도 정말 많이 있어서, 오기 전부터 일본을 좋아했대요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Tây Ban Nha có rất nhiều người bị mê hoặc bởi văn hóa Nhật Bản này, rồi cũng có rất nhiều sự kiện liên quan đến Nhật Bản, nên là đã thích Nhật Bản từ trước khi đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Di Spanyol ada sangat banyak orang yang terpesona oleh budaya Jepang ini, dan acara tentang Jepang juga sangat banyak, jadi sudah suka Jepang bahkan sebelum datang."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"へえ、そうなんだ。","startMs":1628780,"endMs":1630460,"tokens":[{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1628780,"endMs":1629820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1629820,"endMs":1630140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1630140,"endMs":1630460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"헤에, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Hề, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Hee, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"え、ここはどういうつながりですか。","startMs":1630540,"endMs":1632940,"tokens":[{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1630540,"endMs":1630700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4449","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1631020,"endMs":1631340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1631340,"endMs":1631420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"どういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1631420,"endMs":1632060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"つながり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1632060,"endMs":1632620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1632620,"endMs":1632940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这里是什么关系呢。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of connection do you have here?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 여기는 어떤 관계예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ở đây là mối quan hệ kiểu gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, di sini hubungannya bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"ちょっと複雑なんですけど、友達のいとこ。","startMs":1633500,"endMs":1637500,"tokens":[{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1633500,"endMs":1633740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"複雑","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1633820,"endMs":1634540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複雑","reading":"ふくざつ","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"雑","reading":"ざつ"}],"romanization":"fukuzatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1501350,"sid":3568460853}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1634540,"endMs":1635180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1635180,"endMs":1635580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4460","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"友達","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1635580,"endMs":1636700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1636860,"endMs":1637020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"いとこ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1637100,"endMs":1637500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_664c97bae8f05d77d9ee2da47d6e1366","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いとこ","reading":"いとこ","romanization":"itoko","partOfSpeech":"n","vid":1335290,"sid":1251629590}},{"tokenId":"t-4464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点复杂，是朋友的表亲。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit complicated, a friend's cousin."},"ko":{"status":"available","text":"좀 복잡한데요, 친구의 사촌."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi phức tạp một chút, là anh em họ của bạn."},"id":{"status":"available","text":"Agak rumit, sepupunya teman."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"友達のいとこ、プリ、プリマで、で、アミゴ、アミゴ。","startMs":1637980,"endMs":1642650,"tokens":[{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1637980,"endMs":1638620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1638620,"endMs":1638780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"いとこ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1638860,"endMs":1639340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_664c97bae8f05d77d9ee2da47d6e1366","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いとこ","reading":"いとこ","romanization":"itoko","partOfSpeech":"n","vid":1335290,"sid":1251629590}},{"tokenId":"t-4468","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"プリ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1639420,"endMs":1639660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de97eacc0c2f27650416b252cd9994cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリ","reading":"プリ","romanization":"puri","partOfSpeech":"n","vid":1116000,"sid":1510942336}},{"tokenId":"t-4470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"プリマ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1639740,"endMs":1640140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61100f371b436f2fb8336cd636d667f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリマ","reading":"プリマ","romanization":"purima","partOfSpeech":"n","vid":1116120,"sid":1627337392}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1640140,"endMs":1640460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4473","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1641660,"endMs":1641980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"アミゴ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1642220,"endMs":1642540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b242d7d3ff7591ef6cf077fbf8087954","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アミゴ","reading":"アミゴ","romanization":"amigo","partOfSpeech":"n","vid":2826623,"sid":1901103496}},{"tokenId":"t-4477","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"アミゴ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1642540,"endMs":1642650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b242d7d3ff7591ef6cf077fbf8087954","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アミゴ","reading":"アミゴ","romanization":"amigo","partOfSpeech":"n","vid":2826623,"sid":1901103496}},{"tokenId":"t-4479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友的表亲，普利，普利马德，德，阿米戈，阿米戈。"},"en":{"status":"available","text":"A friend's cousin, prima de, de, amigo, amigo."},"ko":{"status":"available","text":"친구의 사촌, 프리, 프리마데, 데, 아미고, 아미고."},"vi":{"status":"available","text":"Anh em họ của bạn, prima của, của, amigo, amigo."},"id":{"status":"available","text":"Sepupunya teman, prima de, de, amigo, amigo."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"あみが。","startMs":1642690,"endMs":1642770,"tokens":[{"tokenId":"t-4480","kind":"punctuation","surface":"あみ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1642690,"endMs":1642770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Amiga."},"ko":{"status":"available","text":"아미가."},"vi":{"status":"available","text":"Amiga."},"id":{"status":"available","text":"Amiga."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"ああなるほどなるほど。","startMs":1642770,"endMs":1643810,"tokens":[{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1642770,"endMs":1643330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1643330,"endMs":1643730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1643730,"endMs":1643810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"でこことここ。","startMs":1643810,"endMs":1644770,"tokens":[{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1643810,"endMs":1643890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1644050,"endMs":1644290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1644290,"endMs":1644450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1644450,"endMs":1644770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这里和这里。"},"en":{"status":"available","text":"And here and here."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기랑 여기."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi chỗ này với chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Dan di sini dan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"友達です。","startMs":1645010,"endMs":1645650,"tokens":[{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1645010,"endMs":1645410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1645410,"endMs":1645650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是朋友。"},"en":{"status":"available","text":"We're friends."},"ko":{"status":"available","text":"친구예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Teman."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"あ友達どこで知り合ったんですか。","startMs":1645890,"endMs":1647410,"tokens":[{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1645890,"endMs":1645970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1645970,"endMs":1646290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1646370,"endMs":1646610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1646610,"endMs":1646690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"知り合った","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1646690,"endMs":1647090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd4e738579b80821f555dd569356f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知り合う","reading":"しりあう","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiriau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1420450,"sid":634183272}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1647090,"endMs":1647250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1647250,"endMs":1647410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，你们朋友是在哪里认识的？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, where did you meet your friend?"},"ko":{"status":"available","text":"아 친구 어디서 알게 됐어요?"},"vi":{"status":"available","text":"À bạn quen nhau ở đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, kamu kenal temanmu di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"スペインに留学したときに。","startMs":1647410,"endMs":1649410,"tokens":[{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1647410,"endMs":1647810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1647810,"endMs":1647970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"留学した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1648050,"endMs":1648690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"した"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"ときに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1648690,"endMs":1649410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-4507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在去西班牙留学的时候。"},"en":{"status":"available","text":"When I studied abroad in Spain."},"ko":{"status":"available","text":"스페인에 유학했을 때."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đi du học ở Tây Ban Nha."},"id":{"status":"available","text":"Waktu belajar di Spanyol."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"ああなるほどホームステイ？","startMs":1649410,"endMs":1651730,"tokens":[{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1649410,"endMs":1649570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1649570,"endMs":1651090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"ホームステイ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1651170,"endMs":1651730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3744c18810e974f0866f37f5b2eefcb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホームステイ","reading":"ホームステイ","romanization":"hoomusutei","partOfSpeech":"n","vid":1121880,"sid":3313013867}},{"tokenId":"t-4511","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此，是寄宿家庭吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, homestay?"},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 홈스테이?"},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy homestay à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu, homestay?"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"違う。","startMs":1652210,"endMs":1652450,"tokens":[{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1652210,"endMs":1652450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"あホームステイ。","startMs":1653010,"endMs":1653490,"tokens":[{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1653010,"endMs":1653090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"ホームステイ","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1653090,"endMs":1653490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3744c18810e974f0866f37f5b2eefcb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホームステイ","reading":"ホームステイ","romanization":"hoomusutei","partOfSpeech":"n","vid":1121880,"sid":3313013867}},{"tokenId":"t-4516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊寄宿家庭。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, homestay."},"ko":{"status":"available","text":"아 홈스테이."},"vi":{"status":"available","text":"À homestay."},"id":{"status":"available","text":"Ah homestay."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"みたいな感じ。","startMs":1653490,"endMs":1654050,"tokens":[{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1653490,"endMs":1653810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1653810,"endMs":1654050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"类似那样的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Kind of like that."},"ko":{"status":"available","text":"같은 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak gitu."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"なるほどね。","startMs":1654130,"endMs":1654690,"tokens":[{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1654130,"endMs":1654610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1654610,"endMs":1654690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"ええそうなんだすごいね。","startMs":1654770,"endMs":1656370,"tokens":[{"tokenId":"t-4523","kind":"punctuation","surface":"ええそうな","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1654770,"endMs":1655250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1655250,"endMs":1656210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1656210,"endMs":1656370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎是这样啊好厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really? That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어 그래 그렇구나 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Hả vậy à giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh begitu ya, hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"で今家族と一緒にこのファミリア。","startMs":1656450,"endMs":1659090,"tokens":[{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1656450,"endMs":1656530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1656530,"endMs":1656770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"家族","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1657170,"endMs":1657650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1657650,"endMs":1657810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1657810,"endMs":1658290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1658290,"endMs":1658610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"ファミリア","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1658610,"endMs":1659090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5732573c8aac0086c23e0848d334b8a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリア","reading":"ファミリア","romanization":"fuamiria","partOfSpeech":"n","vid":1108470,"sid":1602197376}},{"tokenId":"t-4535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后现在和家人一起这个familia。"},"en":{"status":"available","text":"And now with family, this familia."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 지금 가족과 함께 이 파밀리아."},"vi":{"status":"available","text":"Và giờ cùng gia đình cái familia này."},"id":{"status":"available","text":"Terus sekarang bersama keluarga, familia ini."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"お母さんと一緒に来てます。","startMs":1659250,"endMs":1660530,"tokens":[{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1659250,"endMs":1659730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1659730,"endMs":1659810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1659810,"endMs":1660130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"来てます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1660130,"endMs":1660530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和妈妈一起来了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm here with my mom."},"ko":{"status":"available","text":"어머니와 함께 와 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi cùng với mẹ."},"id":{"status":"available","text":"Datang bersama ibu."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"ああなるほどみんなここ今。","startMs":1660610,"endMs":1662130,"tokens":[{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1660610,"endMs":1660930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1660930,"endMs":1661330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1661330,"endMs":1661490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1661490,"endMs":1661730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1661730,"endMs":1662130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此，大家现在都在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, so everyone is here now."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 모두 여기 지금."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy mọi người giờ ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu, semuanya di sini sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"え？","startMs":1662450,"endMs":1662530,"tokens":[{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1662450,"endMs":1662530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4548","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"か彼彼は？","startMs":1663410,"endMs":1663890,"tokens":[{"tokenId":"t-4549","kind":"punctuation","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"彼","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1663410,"endMs":1663650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"彼","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1663650,"endMs":1663730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1663730,"endMs":1663890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4553","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那他他呢？"},"en":{"status":"available","text":"H-he, him?"},"ko":{"status":"available","text":"그 그 그는?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn anh ấy anh ấy thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ka, dia dia?"}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"彼は彼のその。","startMs":1664610,"endMs":1665970,"tokens":[{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"彼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1664610,"endMs":1664690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1664850,"endMs":1665090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"彼","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1665170,"endMs":1665490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1665490,"endMs":1665650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1665650,"endMs":1665970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他是他的那个。"},"en":{"status":"available","text":"He, his..."},"ko":{"status":"available","text":"그는 그의 그."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy cái đó của anh ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia, dia itu..."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"みんなみんな家族。","startMs":1666450,"endMs":1667330,"tokens":[{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1666450,"endMs":1666530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1666530,"endMs":1666770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"家族","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1666930,"endMs":1667330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-4563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家大家都是家人。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, everyone is family."},"ko":{"status":"available","text":"모두 모두 가족."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người mọi người gia đình."},"id":{"status":"available","text":"Semua semua keluarga."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"あみんな家族ファミリア。","startMs":1667330,"endMs":1668850,"tokens":[{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1667330,"endMs":1667490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"みんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1667490,"endMs":1667810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"家族","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1667890,"endMs":1668210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"ファミリア","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1668210,"endMs":1668850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5732573c8aac0086c23e0848d334b8a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリア","reading":"ファミリア","romanization":"fuamiria","partOfSpeech":"n","vid":1108470,"sid":1602197376}},{"tokenId":"t-4568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊大家都是家人，familia。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, everyone's family, familia."},"ko":{"status":"available","text":"아 모두 가족 파밀리아."},"vi":{"status":"available","text":"À mọi người gia đình familia."},"id":{"status":"available","text":"Ah semua keluarga, familia."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"とどファミリア。","startMs":1669010,"endMs":1669490,"tokens":[{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"とど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1669010,"endMs":1669170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5050a29383dbfed7e96e99032fe539d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とど","reading":"とど","romanization":"todo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2644390,"sid":3980802974}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"ファミリア","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1669170,"endMs":1669490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5732573c8aac0086c23e0848d334b8a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリア","reading":"ファミリア","romanization":"fuamiria","partOfSpeech":"n","vid":1108470,"sid":1602197376}},{"tokenId":"t-4571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和familia。"},"en":{"status":"available","text":"And, familia."},"ko":{"status":"available","text":"와 와 파밀리아."},"vi":{"status":"available","text":"Với gia đình familia."},"id":{"status":"available","text":"To do familia."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"ああなるほどなるほど。","startMs":1671410,"endMs":1672450,"tokens":[{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1671410,"endMs":1671810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1671810,"endMs":1672130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1672130,"endMs":1672450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"ああなるほど本当に大きいグループの。","startMs":1672530,"endMs":1678210,"tokens":[{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1672530,"endMs":1672610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1672610,"endMs":1673010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1673490,"endMs":1677250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1677250,"endMs":1677410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"大きい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1677410,"endMs":1677490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"グループ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1677730,"endMs":1678050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1678050,"endMs":1678210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此，真的是个很大的团队。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, really a big group."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 정말 큰 그룹의."},"vi":{"status":"available","text":"À à ra vậy thật sự là nhóm lớn."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu, benar-benar grup besar."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"あえどのぐらい日本を旅行しますか。","startMs":1678210,"endMs":1681650,"tokens":[{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1678210,"endMs":1678650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"え","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1678650,"endMs":1679090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"どのぐらい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1679410,"endMs":1680210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":2921820226}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1680290,"endMs":1680610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1680610,"endMs":1680690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"旅行します","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1680690,"endMs":1681490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"します"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1681490,"endMs":1681650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，你们要在日本旅行多久？"},"en":{"status":"available","text":"Um, how long will you travel in Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"아 어느 정도 일본을 여행합니까."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy đi du lịch Nhật Bản khoảng bao lâu?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, berapa lama traveling di Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"どのぐらいわかる。","startMs":1681890,"endMs":1683090,"tokens":[{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"どのぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1681890,"endMs":1682530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":2921820226}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"わかる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1682850,"endMs":1683090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待多久知道吗。"},"en":{"status":"available","text":"How long, do you understand?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng bao lâu thì hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Berapa lama, tahu."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"ここメノスベントデアスますメノス。","startMs":1683330,"endMs":1683490,"tokens":[{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1683330,"endMs":1683410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4596","kind":"punctuation","surface":"メノスベントデアス","charStart":2,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"ます","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1683410,"endMs":1683490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995075880e6524d6913648f0cecf9e24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ます","reading":"ます","romanization":"masu","partOfSpeech":"n","vid":1346290,"sid":3145943744}},{"tokenId":"t-4598","kind":"punctuation","surface":"メノス。","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里不到二十天，不到。"},"en":{"status":"available","text":"Here, menos veinte dias, menos."},"ko":{"status":"available","text":"여기 메노스 벤트데아스 있습니다 메노스."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây menos veinte días menos."},"id":{"status":"available","text":"Di sini menos veinte dias, menos."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"ああベントデアさんが二十八日間","startMs":1683490,"endMs":1687010,"tokens":[{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1683490,"endMs":1683810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4600","kind":"punctuation","surface":"ベントデア","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1683810,"endMs":1683890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1684370,"endMs":1684930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"二十八日","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1685490,"endMs":1686850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1557d98bf5e623d610543f440ad972c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十八日","reading":"にじゅうはちにち","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nijuuhachinichi","partOfSpeech":"n","vid":2738440,"sid":4067602713}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"間","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1686850,"endMs":1687010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，二十天左右，二十八天"},"en":{"status":"available","text":"Ah, veinte dias, twenty-eight days"},"ko":{"status":"available","text":"아 벤트데아 씨가 28일간"},"vi":{"status":"available","text":"À à veinte días là hai mươi tám ngày"},"id":{"status":"available","text":"Ah, veinte dias, sekitar dua puluh delapan hari"}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"ぐらい三週間。","startMs":1689090,"endMs":1689890,"tokens":[{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1689090,"endMs":1689330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"三","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1689330,"endMs":1689570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"週間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1689570,"endMs":1689890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週間","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333500,"sid":3679971205}},{"tokenId":"t-4608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右，三周左右。"},"en":{"status":"available","text":"About three weeks."},"ko":{"status":"available","text":"정도 3주간."},"vi":{"status":"available","text":"khoảng ba tuần."},"id":{"status":"available","text":"sekitar tiga minggu."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"えトレスマラス三週間ね。","startMs":1690690,"endMs":1690983,"tokens":[{"tokenId":"t-4609","kind":"punctuation","surface":"えトレスマラス","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"三","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1690690,"endMs":1690770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"週間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1690796,"endMs":1690876,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週間","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333500,"sid":3679971205}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1690903,"endMs":1690983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，三个星期，三周呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, tres semanas, three weeks, right."},"ko":{"status":"available","text":"어 트레스마라스 3주네."},"vi":{"status":"available","text":"Hả tres semanas ba tuần nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tres semanas, tiga minggu ya."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"ええ。","startMs":1691010,"endMs":1691170,"tokens":[{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1691010,"endMs":1691170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"ここメノス。","startMs":1693490,"endMs":1694370,"tokens":[{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1693490,"endMs":1694370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4617","kind":"punctuation","surface":"メノス。","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里不到。"},"en":{"status":"available","text":"Here, menos."},"ko":{"status":"available","text":"여기 메노스."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây menos."},"id":{"status":"available","text":"Di sini menos."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"ああなるほどじゃあ次名古屋の次どこに行きますか。","startMs":1694594,"endMs":1699650,"tokens":[{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1694594,"endMs":1694818,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1695042,"endMs":1695266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1695490,"endMs":1695970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"次","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1697010,"endMs":1697410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1697570,"endMs":1698050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1698050,"endMs":1698130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"次","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1698210,"endMs":1698530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"どこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1698610,"endMs":1698850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1698850,"endMs":1699090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"行きます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1699090,"endMs":1699490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1699490,"endMs":1699650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此，那名古屋之后你们要去哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, so after Nagoya, where will you go next?"},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 그럼 다음 나고야 다음 어디에 갑니까."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy vậy sau Nagoya tiếp theo đi đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu, lalu setelah Nagoya mau ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"わかるかな。","startMs":1700290,"endMs":1700690,"tokens":[{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1700290,"endMs":1700530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1700530,"endMs":1700690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if you know."},"ko":{"status":"available","text":"알 수 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tahu nggak ya."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"じゃあ、出発。","startMs":1701520,"endMs":1702480,"tokens":[{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1701520,"endMs":1702080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"出発","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1702080,"endMs":1702480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-4636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，出发。"},"en":{"status":"available","text":"Well, departure."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 출발."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, xuất phát."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, berangkat."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"あ、終わり?","startMs":1702960,"endMs":1703520,"tokens":[{"tokenId":"t-4637","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"終わり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1702960,"endMs":1703520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-4639","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，结束了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is it over?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 끝?"},"vi":{"status":"available","text":"À, kết thúc à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, selesai?"}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"名古屋","startMs":1703520,"endMs":1703600,"tokens":[{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1703520,"endMs":1703600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名古屋"},"en":{"status":"available","text":"Nagoya"},"ko":{"status":"available","text":"나고야"},"vi":{"status":"available","text":"Nagoya"},"id":{"status":"available","text":"Nagoya"}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"で終わりです。","startMs":1706240,"endMs":1706900,"tokens":[{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1706240,"endMs":1706320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"終わり","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1706480,"endMs":1706620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1706760,"endMs":1706900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It ends in."},"ko":{"status":"available","text":"에서 끝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Kết thúc ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Berakhir di sini."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"名古屋で終わり。","startMs":1707040,"endMs":1708560,"tokens":[{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1707040,"endMs":1707440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1707440,"endMs":1707600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"終わり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1707600,"endMs":1708560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-4648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在名古屋结束。"},"en":{"status":"available","text":"It ends in Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"나고야에서 끝."},"vi":{"status":"available","text":"Kết thúc ở Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Berakhir di Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"朝は?","startMs":1708560,"endMs":1711360,"tokens":[{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1708560,"endMs":1708960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1708960,"endMs":1711360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4651","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上呢？"},"en":{"status":"available","text":"In the morning?"},"ko":{"status":"available","text":"아침은?"},"vi":{"status":"available","text":"Buổi sáng thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Pagi?"}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"そうよ。","startMs":1711520,"endMs":1711760,"tokens":[{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1711520,"endMs":1711680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1711680,"endMs":1711760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"名古屋。","startMs":1712480,"endMs":1713040,"tokens":[{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1712480,"endMs":1713040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-4656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名古屋。"},"en":{"status":"available","text":"Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"나고야."},"vi":{"status":"available","text":"Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"白川。","startMs":1716560,"endMs":1716880,"tokens":[{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"白","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1716560,"endMs":1716640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1716640,"endMs":1716880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白川。"},"en":{"status":"available","text":"Shirakawa."},"ko":{"status":"available","text":"시라카와."},"vi":{"status":"available","text":"Shirakawa."},"id":{"status":"available","text":"Shirakawa."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"あ、白川郷に終わりです。","startMs":1716880,"endMs":1717760,"tokens":[{"tokenId":"t-4660","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"白","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1716880,"endMs":1716960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"川","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1716960,"endMs":1717040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"郷","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1717040,"endMs":1717120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_313203686f40266454e6e310a12938d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郷","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"郷","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"n","vid":2145770,"sid":2650704950}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1717120,"endMs":1717360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"終わり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1717360,"endMs":1717600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1717600,"endMs":1717760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在白川乡结束。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it ends in Shirakawa-go."},"ko":{"status":"available","text":"아, 시라카와고에서 끝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, kết thúc ở Shirakawa-go."},"id":{"status":"available","text":"Ah, berakhir di Shirakawa-go."}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"はい。","startMs":1718800,"endMs":1719200,"tokens":[{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1718800,"endMs":1719200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"あの犬山かす。","startMs":1719200,"endMs":1721040,"tokens":[{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1719200,"endMs":1719920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"犬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1719920,"endMs":1720240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"山","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1720240,"endMs":1720560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"かす","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1720560,"endMs":1721040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5ff0a9b073f196508538d2dbb7ea323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かす","reading":"かす","romanization":"kasu","partOfSpeech":"n","vid":1568780,"sid":3657169465}},{"tokenId":"t-4674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个犬山。"},"en":{"status":"available","text":"Um, Inuyama..."},"ko":{"status":"available","text":"저기 이누야마인가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái Inuyama đó."},"id":{"status":"available","text":"Anu, Inuyama..."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"ああ、犬山。","startMs":1721120,"endMs":1722080,"tokens":[{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1721120,"endMs":1721520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4676","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"犬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1721520,"endMs":1721680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"山","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1721680,"endMs":1722080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，犬山。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Inuyama."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이누야마."},"vi":{"status":"available","text":"À à, Inuyama."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Inuyama."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"めっちゃ綺麗。","startMs":1722080,"endMs":1722640,"tokens":[{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1722080,"endMs":1722400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1722400,"endMs":1722640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-4682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常漂亮。"},"en":{"status":"available","text":"Really beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 예뻐."},"vi":{"status":"available","text":"Siêu đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"犬山。","startMs":1722800,"endMs":1723360,"tokens":[{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1722800,"endMs":1722960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"山","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1722960,"endMs":1723360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"犬山。"},"en":{"status":"available","text":"Inuyama."},"ko":{"status":"available","text":"이누야마."},"vi":{"status":"available","text":"Inuyama."},"id":{"status":"available","text":"Inuyama."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"ああ、いえ、犬山。","startMs":1723920,"endMs":1725040,"tokens":[{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1723920,"endMs":1724320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"いえ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1724320,"endMs":1724560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895807069}},{"tokenId":"t-4689","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"犬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1724640,"endMs":1724800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"山","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1724800,"endMs":1725040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不，犬山。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, Inuyama."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니, 이누야마."},"vi":{"status":"available","text":"À à, không, Inuyama."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya, Inuyama."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"あの。","startMs":1725040,"endMs":1725440,"tokens":[{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1725040,"endMs":1725440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。"},"en":{"status":"available","text":"Um."},"ko":{"status":"available","text":"저기."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Anu."}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"We stay six days on Tokyo.はい。","startMs":1725440,"endMs":1725520,"tokens":[{"tokenId":"t-4695","kind":"punctuation","surface":"We","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4697","kind":"punctuation","surface":"stay","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4699","kind":"punctuation","surface":"six","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4701","kind":"punctuation","surface":"days","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4703","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4705","kind":"punctuation","surface":"Tokyo.","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"はい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1725440,"endMs":1725520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们在东京待六天。是的。"},"en":{"status":"available","text":"We stay six days in Tokyo. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"We stay six days on Tokyo. 네."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi ở Tokyo sáu ngày. Vâng."},"id":{"status":"available","text":"We stay six days on Tokyo. Iya."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"Five days on Kyoto.うん。","startMs":1725520,"endMs":1725840,"tokens":[{"tokenId":"t-4708","kind":"punctuation","surface":"Five","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4710","kind":"punctuation","surface":"days","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4712","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4714","kind":"punctuation","surface":"Kyoto.","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1725520,"endMs":1725840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在京都待五天。嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Five days in Kyoto. Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"Five days on Kyoto. 응."},"vi":{"status":"available","text":"Năm ngày ở Kyoto. Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Five days on Kyoto. Iya."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"And after we go to three days on Osaka.はい。","startMs":1725840,"endMs":1725920,"tokens":[{"tokenId":"t-4717","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4719","kind":"punctuation","surface":"after","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4721","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4723","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4725","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4727","kind":"punctuation","surface":"three","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4729","kind":"punctuation","surface":"days","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4731","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4733","kind":"punctuation","surface":"Osaka.","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"はい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1725840,"endMs":1725920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后我们去大阪待三天。是的。"},"en":{"status":"available","text":"And after we go to three days in Osaka. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"And after we go to three days on Osaka. 네."},"vi":{"status":"available","text":"Và sau đó chúng tôi đi ba ngày ở Osaka. Vâng."},"id":{"status":"available","text":"And after we go to three days on Osaka. Iya."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"え、One on Kinosaki Onsen.はい。","startMs":1725920,"endMs":1727760,"tokens":[{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1725920,"endMs":1726000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4737","kind":"punctuation","surface":"、One","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4739","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4741","kind":"punctuation","surface":"Kinosaki","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4743","kind":"punctuation","surface":"Onsen.","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1726080,"endMs":1727760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，在城崎温泉待一天。是的。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, one in Kinosaki Onsen. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"어, One on Kinosaki Onsen. 네."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, một ngày ở Kinosaki Onsen. Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Eh, One on Kinosaki Onsen. Iya."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"And now here in Nagoya three days and we go to Korea.ああ、なるほどね。","startMs":1727760,"endMs":1738960,"tokens":[{"tokenId":"t-4746","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4748","kind":"punctuation","surface":"now","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4750","kind":"punctuation","surface":"here","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4752","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4754","kind":"punctuation","surface":"Nagoya","charStart":16,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4756","kind":"punctuation","surface":"three","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4758","kind":"punctuation","surface":"days","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4760","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4762","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4764","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4766","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4768","kind":"punctuation","surface":"Korea.","charStart":47,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"ああ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1727760,"endMs":1729760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1729760,"endMs":1738640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1738640,"endMs":1738960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在在名古屋待三天，然后我们去韩国。啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"And now here in Nagoya for three days and then we go to Korea. Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이제 여기 나고야에서 3일 있고 한국에 가요. 아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Và giờ ở đây tại Nagoya ba ngày rồi chúng tôi đi Hàn Quốc. À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dan sekarang di sini di Nagoya tiga hari dan kami pergi ke Korea. Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"おお、大きい旅行ね。","startMs":1739280,"endMs":1740640,"tokens":[{"tokenId":"t-4774","kind":"punctuation","surface":"おお、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"大きい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1739280,"endMs":1739600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"旅行","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1739920,"endMs":1740320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1740320,"endMs":1740640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好大的旅行啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's a big trip."},"ko":{"status":"available","text":"오, 큰 여행이네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, chuyến đi lớn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, perjalanan besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"大きい旅行ですね。","startMs":1740640,"endMs":1741920,"tokens":[{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1740640,"endMs":1741280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"旅行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1741280,"endMs":1741600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1741600,"endMs":1741760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1741760,"endMs":1741920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是大旅行呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a big trip, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"큰 여행이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyến đi lớn thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Perjalanan besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"そっかそっか。","startMs":1741920,"endMs":1742540,"tokens":[{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1741920,"endMs":1742240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1742240,"endMs":1742540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-4786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"え、日本はどうでしたか?","startMs":1742540,"endMs":1744160,"tokens":[{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1742540,"endMs":1742640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1742960,"endMs":1743360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1743360,"endMs":1743440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1743440,"endMs":1743680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1743680,"endMs":1743920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1743920,"endMs":1744160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4794","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，日本怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"So, how was Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 일본은 어땠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, Nhật Bản thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagaimana Jepangnya?"}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"わかる?","startMs":1744720,"endMs":1745040,"tokens":[{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1744720,"endMs":1745040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4796","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懂吗？"},"en":{"status":"available","text":"You understand?"},"ko":{"status":"available","text":"알아?"},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Mengerti?"}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"わかる。","startMs":1745360,"endMs":1745680,"tokens":[{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1745360,"endMs":1745680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懂。"},"en":{"status":"available","text":"I understand."},"ko":{"status":"available","text":"알아."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"日本はどうでしたか?","startMs":1745920,"endMs":1746720,"tokens":[{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1745920,"endMs":1746160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1746160,"endMs":1746240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1746240,"endMs":1746400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1746400,"endMs":1746640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1746640,"endMs":1746720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4804","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How was Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"일본은 어땠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhật Bản thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana Jepangnya?"}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"日本語でも大丈夫よ。","startMs":1747720,"endMs":1748680,"tokens":[{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1747720,"endMs":1748040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1748040,"endMs":1748280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1748280,"endMs":1748600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1748600,"endMs":1748680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用日语也没关系哦。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese is fine too."},"ko":{"status":"available","text":"일본어로도 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói tiếng Nhật cũng được mà."},"id":{"status":"available","text":"Pakai bahasa Jepang juga tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"そうそうそう。","startMs":1749320,"endMs":1752360,"tokens":[{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1749320,"endMs":1749480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1749480,"endMs":1752360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"たと、プレシオ。","startMs":1752520,"endMs":1752680,"tokens":[{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"たと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1752520,"endMs":1752680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5d267faf64f626e15483499ca8cdf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1597030,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-4814","kind":"punctuation","surface":"、プレシオ。","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，precioso。"},"en":{"status":"available","text":"Like, precious."},"ko":{"status":"available","text":"그, 프레시오."},"vi":{"status":"available","text":"Với, Precio."},"id":{"status":"available","text":"Tato, presio."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"本当？","startMs":1752680,"endMs":1752920,"tokens":[{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1752680,"endMs":1752920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4816","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"少なくとも私、めえ、あんかんた、う、全部The respectful. It's so different. Spain respectful and Japanese respectful. It's like more respectful culture than Spain. Ah,","startMs":1753080,"endMs":1755560,"tokens":[{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"少なく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1753080,"endMs":1753500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"とも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1753920,"endMs":1754340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1754760,"endMs":1754840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4820","kind":"punctuation","surface":"、めえ、あん","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"かん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1754840,"endMs":1755400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":2067670,"sid":3657107260}},{"tokenId":"t-4822","kind":"punctuation","surface":"た、う、","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"全部","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1755400,"endMs":1755560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4824","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4826","kind":"punctuation","surface":"respectful.","charStart":24,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4828","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":36,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4830","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4832","kind":"punctuation","surface":"different.","charStart":44,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4834","kind":"punctuation","surface":"Spain","charStart":55,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4836","kind":"punctuation","surface":"respectful","charStart":61,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4838","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":72,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4840","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":76,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4842","kind":"punctuation","surface":"respectful.","charStart":85,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-4843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4844","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":97,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-4845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-4846","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":102,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-4847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-4848","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":107,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-4849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-4850","kind":"punctuation","surface":"respectful","charStart":112,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-4851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-4852","kind":"punctuation","surface":"culture","charStart":123,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-4853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-4854","kind":"punctuation","surface":"than","charStart":131,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-4855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-4856","kind":"punctuation","surface":"Spain.","charStart":136,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-4857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-4858","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":143,"charEnd":146,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"至少我，嗯，全部都很恭敬守礼。太不一样了。西班牙的礼貌和日本的礼貌。感觉是比西班牙更讲究礼仪的文化。啊，"},"en":{"status":"available","text":"At least for me, everything is so respectful. It's so different. Spanish respectfulness and Japanese respectfulness. It's like a more respectful culture than Spain. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"적어도 저, 음, 전부 다 존중하는感じ. 너무 달라요. 스페인식 존중과 일본식 존중. 스페인보다 더 존중하는 문화 같은感じ. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Ít nhất thì tôi, ừm, tất cả đều rất lịch sự. Khác hẳn. Sự lịch sự của Tây Ban Nha và sự lịch sự của Nhật Bản. Giống như văn hóa ở đây lịch sự hơn Tây Ban Nha. À,"},"id":{"status":"available","text":"Setidaknya saya, mee, ankanta, u, semuanya The respectful. Sangat berbeda. Kesopanan Spanyol dan kesopanan Jepang. Seperti budaya yang lebih sopan daripada Spanyol. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"なるほどね。","startMs":1791400,"endMs":1793160,"tokens":[{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1791400,"endMs":1792360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1792360,"endMs":1793160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"Yeah, and Spain is more closer friendly. Like they make a lot of hugs. Here it's not hugs. Ah, そうか","startMs":1793160,"endMs":1793640,"tokens":[{"tokenId":"t-4862","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4864","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4866","kind":"punctuation","surface":"Spain","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4868","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4870","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4872","kind":"punctuation","surface":"closer","charStart":24,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4874","kind":"punctuation","surface":"friendly.","charStart":31,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4876","kind":"punctuation","surface":"Like","charStart":41,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4878","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":46,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4880","kind":"punctuation","surface":"make","charStart":51,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4882","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4884","kind":"punctuation","surface":"lot","charStart":58,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4886","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":62,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4888","kind":"punctuation","surface":"hugs.","charStart":65,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4890","kind":"punctuation","surface":"Here","charStart":71,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4892","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":76,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-4893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-4894","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":81,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4896","kind":"punctuation","surface":"hugs.","charStart":85,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-4898","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":91,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"そうか","charStart":95,"charEnd":98,"startMs":1793160,"endMs":1793640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，而且西班牙更亲近热情。比如会经常拥抱。这里不拥抱。啊，是这样啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, and Spain is more close, friendly. Like they give a lot of hugs. Here it's no hugs. Ah, I see"},"ko":{"status":"available","text":"응, 그리고 스페인은 더 가깝고 친근해요. 포옹을 많이 하거든요. 여기는 포옹 안 하잖아요. 아, 그렇구나"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, và Tây Ban Nha thì gần gũi thân thiện hơn. Như là họ ôm nhau nhiều lắm. Ở đây thì không ôm. À, ra vậy"},"id":{"status":"available","text":"Ya, dan Spanyol lebih dekat bersahabat. Seperti mereka banyak berpelukan. Di sini tidak berpelukan. Ah, begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"そうか。","startMs":1796520,"endMs":1796680,"tokens":[{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1796520,"endMs":1796680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-4902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"No kisses, no, no anything. And Spain like, oh, hi, go, hi. Ah, そうだね。","startMs":1796680,"endMs":1796920,"tokens":[{"tokenId":"t-4903","kind":"punctuation","surface":"No","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4905","kind":"punctuation","surface":"kisses,","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4907","kind":"punctuation","surface":"no,","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4909","kind":"punctuation","surface":"no","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4911","kind":"punctuation","surface":"anything.","charStart":18,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4913","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4915","kind":"punctuation","surface":"Spain","charStart":32,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4917","kind":"punctuation","surface":"like,","charStart":38,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4919","kind":"punctuation","surface":"oh,","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4921","kind":"punctuation","surface":"hi,","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4923","kind":"punctuation","surface":"go,","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4925","kind":"punctuation","surface":"hi.","charStart":56,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4927","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":60,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1796680,"endMs":1796920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有亲吻，什么都没有。而西班牙就像，哦，你好，抱一下，你好。啊，是啊。"},"en":{"status":"available","text":"No kisses, no, no anything. And Spain like, oh, hi, go, hi. Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"뽀뽀도 없고, 아무것도 없어요. 스페인은 막, 오, 안녕, 안녕, 이러거든요. 아, 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Không hôn, không, không gì cả. Còn Tây Ban Nha kiểu, ô, chào, chào. À, đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada ciuman, tidak, tidak ada apa-apa. Dan Spanyol seperti, oh, hai, go, hai. Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"そうだね。","startMs":1796920,"endMs":1797160,"tokens":[{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1796920,"endMs":1797160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"Greeting,挨拶とか。","startMs":1797160,"endMs":1799693,"tokens":[{"tokenId":"t-4933","kind":"punctuation","surface":"Greeting,","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1797160,"endMs":1797240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1798920,"endMs":1799693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问候，打招呼之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Greetings, like greetings."},"ko":{"status":"available","text":"인사, 인사 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Chào hỏi, kiểu aisatsu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Salam, seperti aisatsu."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"Yeah, yeah. And he make a lot of a lot of noise and he's like too quiet. Ah, 静かだからね。","startMs":1800080,"endMs":1801800,"tokens":[{"tokenId":"t-4937","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4939","kind":"punctuation","surface":"yeah.","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4941","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4943","kind":"punctuation","surface":"he","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4945","kind":"punctuation","surface":"make","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4947","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4949","kind":"punctuation","surface":"lot","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4951","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4953","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4955","kind":"punctuation","surface":"lot","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4957","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4959","kind":"punctuation","surface":"noise","charStart":42,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4961","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4963","kind":"punctuation","surface":"he's","charStart":52,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4965","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":57,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4967","kind":"punctuation","surface":"too","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-4969","kind":"punctuation","surface":"quiet.","charStart":66,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-4971","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"静か","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1800080,"endMs":1800466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"だから","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":1800853,"endMs":1801320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"ね","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1801560,"endMs":1801800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。而且他制造很多很多噪音，而这里太安静了。啊，因为很安静呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah. And they make a lot of noise and here it's like too quiet. Ah, because it's quiet."},"ko":{"status":"available","text":"응, 응. 그리고 엄청 시끄럽게 하고 여기는 너무 조용해요. 아, 조용하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, ừ. Và anh ấy gây rất nhiều tiếng ồn còn ở đây thì quá yên tĩnh. À, vì yên tĩnh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ya. Dan dia membuat banyak banyak suara dan dia seperti terlalu pendiam. Ah, karena pendiam ya."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"Yeah. お祭り、festival is also quiet. Yeah, yeah, yeah. In Spain, no, no. Yeah, yeah.","startMs":1807840,"endMs":1825960,"tokens":[{"tokenId":"t-4977","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1807840,"endMs":1825960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-4980","kind":"punctuation","surface":"、festival","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4982","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4984","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":22,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4986","kind":"punctuation","surface":"quiet.","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4988","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4990","kind":"punctuation","surface":"yeah,","charStart":40,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4992","kind":"punctuation","surface":"yeah.","charStart":46,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4994","kind":"punctuation","surface":"In","charStart":52,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4996","kind":"punctuation","surface":"Spain,","charStart":55,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4998","kind":"punctuation","surface":"no,","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5000","kind":"punctuation","surface":"no.","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5002","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":70,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5004","kind":"punctuation","surface":"yeah.","charStart":76,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。祭典，节日也很安静。对对对。在西班牙，不，不会这样。对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Festivals, festivals are also quiet. Yeah, yeah, yeah. In Spain, no, no. Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응. 축제, 축제도 조용해요. 응, 응, 응. 스페인에서는 아니, 아니에요. 응, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. Lễ hội, festival cũng yên tĩnh. Ừ, ừ, ừ. Ở Tây Ban Nha thì không, không. Ừ, ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya. Omatsuri, festival juga pendiam. Ya, ya, ya. Di Spanyol, tidak, tidak. Ya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"え、どうも。","startMs":1851550,"endMs":1851790,"tokens":[{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1851550,"endMs":1851630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"どうも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1851630,"endMs":1851790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-5008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，你好。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, hello."},"ko":{"status":"available","text":"어, 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chào."},"id":{"status":"available","text":"Eh, halo."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"え、どうもそうですね。","startMs":1910060,"endMs":1911710,"tokens":[{"tokenId":"t-5009","kind":"punctuation","surface":"え、どうもそうですね","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，你好，确实是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"어, 안녕하세요, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chào đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, halo memang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"何語やね、日本語の先生してる。","startMs":1911710,"endMs":1913230,"tokens":[{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"何語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1911710,"endMs":1912030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1257ecd751003d0a27ae32fbaaf37a66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何語","reading":"なにご","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nanigo","partOfSpeech":"n","vid":2262000,"sid":1594265795}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1912030,"endMs":1912110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1912110,"endMs":1912270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"日本語","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1912270,"endMs":1912590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1912590,"endMs":1912670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"先生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1912670,"endMs":1912990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"してる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1912990,"endMs":1913230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么呢，我是日语老师。"},"en":{"status":"available","text":"What language, I'm a Japanese teacher."},"ko":{"status":"available","text":"무슨 말이야, 일본어 선생님 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nói tiếng gì vậy, làm giáo viên tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Bahasa apa sih, mengajar bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"オンラインで。","startMs":1913310,"endMs":1913870,"tokens":[{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1913310,"endMs":1913790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1913790,"endMs":1913870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在线教。"},"en":{"status":"available","text":"Online."},"ko":{"status":"available","text":"온라인으로."},"vi":{"status":"available","text":"Dạy online."},"id":{"status":"available","text":"Secara online."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"あ、オンラインで日本語の先生してるんですか。","startMs":1914670,"endMs":1916430,"tokens":[{"tokenId":"t-5023","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1914670,"endMs":1915150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1915150,"endMs":1915230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"日本語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1915230,"endMs":1915550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1915550,"endMs":1915630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"先生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1915630,"endMs":1915870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"してる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1915870,"endMs":1916110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1916110,"endMs":1916270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1916270,"endMs":1916430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是在线教日语的老师吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you're a Japanese teacher online."},"ko":{"status":"available","text":"아, 온라인으로 일본어 선생님 하고 계세요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, dạy tiếng Nhật online ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mengajar bahasa Jepang secara online ya."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"そうですね。","startMs":1916430,"endMs":1916750,"tokens":[{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1916430,"endMs":1916750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"まだまだ。","startMs":1916750,"endMs":1917310,"tokens":[{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1916750,"endMs":1917310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-5036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还差得远呢。"},"en":{"status":"available","text":"Still learning."},"ko":{"status":"available","text":"아직 멀었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn kém lắm."},"id":{"status":"available","text":"Masih jauh."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"リンクに載せておきます。","startMs":1917310,"endMs":1918830,"tokens":[{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"リンク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1917310,"endMs":1917630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143400,"sid":2996980840}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1917630,"endMs":1917710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"載せて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1918190,"endMs":1918510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":2486780693}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"おきます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1918510,"endMs":1918830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-5041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会放在链接里。"},"en":{"status":"available","text":"I'll put it in the link."},"ko":{"status":"available","text":"링크에 올려둘게요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ để link ở phần mô tả."},"id":{"status":"available","text":"Akan saya taruh di tautan."}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"ありがとうございます。","startMs":1918830,"endMs":1920430,"tokens":[{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1918830,"endMs":1920430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-5043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"はい。","startMs":1920430,"endMs":1920750,"tokens":[{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1920430,"endMs":1920750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"そうです。","startMs":1920750,"endMs":1921150,"tokens":[{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1920750,"endMs":1921150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-5047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"まだまだですが、ね、英語も話します。","startMs":1921150,"endMs":1924430,"tokens":[{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1921150,"endMs":1922350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"ですが","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1922430,"endMs":1923070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-5050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1923070,"endMs":1923310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"英語","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1923390,"endMs":1923790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1923790,"endMs":1923950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"話します","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1923950,"endMs":1924430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-5056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还差得远呢，不过，也会说英语。"},"en":{"status":"available","text":"Still learning, but, well, I also speak English."},"ko":{"status":"available","text":"아직 멀었지만, 네, 영어도 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn kém lắm, nhưng mà, cũng nói được tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Masih jauh, tapi, ya, juga bisa berbahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"あま、あまっても。","startMs":1924510,"endMs":1925550,"tokens":[{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"あま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1924510,"endMs":1924750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a52c46bb5eb7a27a82214304cf9fb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまい","reading":"あまい","romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":3981216419}},{"tokenId":"t-5058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"あまって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1924750,"endMs":1925230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e170e46a2ac6d8aad320ebd02d3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまる","reading":"あまる","romanization":"amaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1543910,"sid":3980648309}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1925230,"endMs":1925550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，就算那样。"},"en":{"status":"available","text":"Well, even so."},"ko":{"status":"available","text":"아마, 아마도."},"vi":{"status":"available","text":"À mà, dù vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ama, amamo."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"英語と日本語で、ね、優しく日本語を教えてくれる。","startMs":1925550,"endMs":1930190,"tokens":[{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1925550,"endMs":1926030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1926030,"endMs":1926190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1926190,"endMs":1927630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1927630,"endMs":1927950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1928270,"endMs":1928510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"優しく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1928510,"endMs":1928990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"日本語","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1928990,"endMs":1929390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1929390,"endMs":1929470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"教えて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1929470,"endMs":1929710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"くれる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1929710,"endMs":1930190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用英语和日语，温柔地教日语。"},"en":{"status":"available","text":"In English and Japanese, she kindly teaches Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"영어와 일본어로, 네, 친절하게 일본어를 가르쳐줘요."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng tiếng Anh và tiếng Nhật, dạy tiếng Nhật một cách nhẹ nhàng."},"id":{"status":"available","text":"Dengan bahasa Inggris dan bahasa Jepang, ya, mengajar bahasa Jepang dengan ramah."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"もう私が勉強させてもらってる立場。","startMs":1930190,"endMs":1932350,"tokens":[{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1930190,"endMs":1930270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1930270,"endMs":1930510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1930510,"endMs":1930670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"勉強させて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1930670,"endMs":1931470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"させて"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"もらってる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1931470,"endMs":1932030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"立場","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1932030,"endMs":1932350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-5081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我才是要向她学习的立场。"},"en":{"status":"available","text":"I'm more in the position of learning from her."},"ko":{"status":"available","text":"제가 오히려 배우는 입장이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi mới là người đang ở vị trí được học hỏi."},"id":{"status":"available","text":"Saya malah dalam posisi belajar."}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"いやいやいや、なんかね、本当にたまたま日本語の先生でした。","startMs":1932430,"endMs":1936430,"tokens":[{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1932430,"endMs":1933230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1933230,"endMs":1933310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5084","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1933310,"endMs":1933870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1933870,"endMs":1934110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1934110,"endMs":1934510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1934510,"endMs":1934750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1934750,"endMs":1935390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"日本語","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1935390,"endMs":1935790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1935790,"endMs":1935870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"先生","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1935870,"endMs":1936190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"でした","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1936190,"endMs":1936430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，真的只是碰巧是日语老师。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, it just happened that she's really a Japanese teacher."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니, 정말 우연히 일본어 선생님이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không, kiểu như thật sự tình cờ lại là giáo viên tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak, entah bagaimana benar-benar kebetulan seorang guru bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"はい。","startMs":1936670,"endMs":1936830,"tokens":[{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1936670,"endMs":1936830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"そっか、じゃあ日本語も教えてあげたり。","startMs":1937150,"endMs":1938990,"tokens":[{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1937150,"endMs":1937710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-5099","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1937710,"endMs":1937790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"日本語","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1937790,"endMs":1938110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1938110,"endMs":1938270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"教えて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1938350,"endMs":1938670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"あげたり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1938670,"endMs":1938990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-5105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊，那也会教日语之类的。"},"en":{"status":"available","text":"I see, so you teach her Japanese too."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 그럼 일본어도 가르쳐주거나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, vậy là cũng dạy tiếng Nhật cho nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu, kalau begitu juga mengajari bahasa Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"あ、もうたくさん。","startMs":1939470,"endMs":1940270,"tokens":[{"tokenId":"t-5106","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"もうたくさん","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1939470,"endMs":1940270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_488fffc1ff84e0875ebae43c0641e1f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうたくさん","reading":"もうたくさん","romanization":"moutakusan","partOfSpeech":"exp","vid":2683950,"sid":3585264513}},{"tokenId":"t-5108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经教了很多了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a lot already."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이미 많이."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhiều lắm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah banyak."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"ね、そうですね。","startMs":1940670,"endMs":1941550,"tokens":[{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1940670,"endMs":1940910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1941070,"endMs":1941550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ, đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"に、日本語、なんかどんな日本語、あの日本に来てどんな日本語を覚えましたか。","startMs":1942110,"endMs":1948430,"tokens":[{"tokenId":"t-5113","kind":"punctuation","surface":"に、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"日本語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1942110,"endMs":1942510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5115","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1942750,"endMs":1942990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"どんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1943150,"endMs":1943550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"日本語","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1943550,"endMs":1944190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5119","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1944910,"endMs":1945550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"日本","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1945790,"endMs":1946190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1946190,"endMs":1946270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"来て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1946270,"endMs":1946510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"どんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1946510,"endMs":1946910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"日本語","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1946910,"endMs":1947470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1947550,"endMs":1947630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"覚えました","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1947630,"endMs":1948190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1948190,"endMs":1948430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本，学了什么样的日语，来日本后学会了什么样的日语呢。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of Japanese, what Japanese did you learn coming to Japan."},"ko":{"status":"available","text":"일본어, 일본에 와서 어떤 일본어를 배웠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Về tiếng Nhật, kiểu như tiếng Nhật nào, đến Nhật rồi đã học được tiếng Nhật nào."},"id":{"status":"available","text":"Di, bahasa Jepang, bahasa Jepang seperti apa, yang diingat setelah datang ke Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"ええ、キパラ、アフリカ、インド、ハプニング。","startMs":1949070,"endMs":1952190,"tokens":[{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1949070,"endMs":1949550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5131","kind":"punctuation","surface":"、キパラ、","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"アフリカ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1949550,"endMs":1949950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_447798221cca909e180278d158bf4b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アフリカ","reading":"アフリカ","romanization":"afurika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1929050,"sid":640724205}},{"tokenId":"t-5133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"インド","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1949950,"endMs":1950830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partOfSpeech":"n","vid":1023840,"sid":1806591816}},{"tokenId":"t-5135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"ハプニング","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1952110,"endMs":1952190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb387bbcd04fce364264d11d24cebadb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハプニング","reading":"ハプニング","romanization":"hapuningu","partOfSpeech":"n","vid":1096140,"sid":2514153172}},{"tokenId":"t-5137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，kipara，非洲，印度，happening。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, kipara, Africa, India, happening."},"ko":{"status":"available","text":"어, 어쩌고, 아프리카, 인도, 해프닝."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, kipara, châu Phi, Ấn Độ, happening."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kipara, afrika, indo, hapening."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"うん。","startMs":1953070,"endMs":1953390,"tokens":[{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1953070,"endMs":1953390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"なんか好きな好きな言葉。","startMs":1953390,"endMs":1954590,"tokens":[{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1953390,"endMs":1953550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1953550,"endMs":1953790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5142","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1953790,"endMs":1953870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5144","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"言葉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1954190,"endMs":1954590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么喜欢的喜欢的话。"},"en":{"status":"available","text":"Like a favorite, favorite word."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좋아하는 좋아하는 말."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như từ yêu thích."},"id":{"status":"available","text":"Entah kata favorit favorit."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"すみません。","startMs":1954590,"endMs":1956030,"tokens":[{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1954590,"endMs":1956030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-5148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"あ、すみません、すみません。","startMs":1956030,"endMs":1956670,"tokens":[{"tokenId":"t-5149","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"すみません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1956030,"endMs":1956430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-5151","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"すみません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1956430,"endMs":1956670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-5153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对不起，对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, excuse me, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"아, 죄송합니다, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, permisi, permisi."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"だ、important、important、大切ですね。","startMs":1956670,"endMs":1958190,"tokens":[{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1956670,"endMs":1956750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5155","kind":"punctuation","surface":"、important、important、","charStart":1,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"大切","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1957550,"endMs":1957870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1957870,"endMs":1958110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1958110,"endMs":1958190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是 important，important，很重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's important, important, it's precious."},"ko":{"status":"available","text":"그, important, important, 소중하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là important, important, rất quan trọng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Da, important, important, penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"あ、ありがとうございます。","startMs":1959390,"endMs":1960270,"tokens":[{"tokenId":"t-5160","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":1959390,"endMs":1960270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-5162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"아, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"うん。","startMs":1960590,"endMs":1960750,"tokens":[{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1960590,"endMs":1960750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"ああ、水。","startMs":1960830,"endMs":1962750,"tokens":[{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1960830,"endMs":1961390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"水","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1962430,"endMs":1962750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-5168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，水。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, water."},"ko":{"status":"available","text":"아, 물."},"vi":{"status":"available","text":"À, nước."},"id":{"status":"available","text":"Ah, air."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"なんか好きな言葉、好きな言葉、パラブラテグスタ。","startMs":1962750,"endMs":1963790,"tokens":[{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1962750,"endMs":1962910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1963470,"endMs":1963550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5171","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"言葉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1963550,"endMs":1963630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1963630,"endMs":1963710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5175","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"言葉","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1963710,"endMs":1963790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5177","kind":"punctuation","surface":"、パラブラテグスタ。","charStart":14,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是喜欢的话，喜欢的话，palabra que te gusta。"},"en":{"status":"available","text":"Like, a favorite word, a favorite word, palabra que te gusta."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좋아하는 말, 좋아하는 말, 좋아하는 단어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như từ yêu thích, từ yêu thích, palabra te gusta."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa kata favorit, kata favorit, palabra que te gusta."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"そう。","startMs":1963870,"endMs":1963950,"tokens":[{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1963870,"endMs":1963950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"うん。","startMs":1963950,"endMs":1964030,"tokens":[{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1963950,"endMs":1964030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"なんかラ、こうソニーのソニーとかなんか可愛い可愛いとかよかったよかった","startMs":1969860,"endMs":1977860,"tokens":[{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1969860,"endMs":1970020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5183","kind":"punctuation","surface":"ラ、","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1970100,"endMs":1970260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"ソニー","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1970260,"endMs":1970500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff09c57e6d965d55dbc3c495adec833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソニー","reading":"ソニー","romanization":"sonii","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5047047,"sid":4210271572}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1970500,"endMs":1970580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"ソニー","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1970580,"endMs":1970820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff09c57e6d965d55dbc3c495adec833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソニー","reading":"ソニー","romanization":"sonii","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5047047,"sid":4210271572}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1970820,"endMs":1971060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1971060,"endMs":1971380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1971860,"endMs":1972260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1972260,"endMs":1972740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1972900,"endMs":1973220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"よかった","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1973460,"endMs":1977700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"よかった","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1977700,"endMs":1977860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啦，这样索尼的索尼什么的可爱可爱什么的很好很好"},"en":{"status":"available","text":"Like, la, like Sony, Sony, like cute cute, that was good, good."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 라, 이렇게 소니의 소니라든가 뭔가 귀여워 귀여워라든가 좋았어 좋았어"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, cái Sony Sony gì đó kiểu dễ thương dễ thương hay là tốt tốt"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa, seperti Sony Sony dan semacamnya lucu lucu atau bagus bagus"}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"よかったあよかったねあいいですねいいですねいいですねどどう何かありますか？","startMs":1978420,"endMs":1983700,"tokens":[{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"よかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1978420,"endMs":1979060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1979060,"endMs":1979360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"よかった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1979660,"endMs":1980340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1980500,"endMs":1980580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"あ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1980580,"endMs":1980900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1980900,"endMs":1981060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1981060,"endMs":1981220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1981220,"endMs":1981300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1981380,"endMs":1981460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1981460,"endMs":1981620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1981620,"endMs":1981700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1981860,"endMs":1981940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1981940,"endMs":1982020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1982020,"endMs":1982180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"ど","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1982420,"endMs":1982820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"どう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1982820,"endMs":1982900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"何か","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1982900,"endMs":1983220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"あります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1983220,"endMs":1983620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1983620,"endMs":1983700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5214","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了啊太好了呢啊很好呢很好呢很好呢怎怎么有什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"Good, good, that's nice, that's nice, that's nice, so, do you have anything?"},"ko":{"status":"available","text":"좋았어 좋았네 아 좋네요 좋네요 좋네요 어 어 뭐가 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tốt quá tốt quá, tốt nhỉ, tốt nhỉ tốt nhỉ tốt nhỉ, sao có gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Bagus bagus bagus ya bagus ya bagus ya bagus ya lalu bagaimana ada sesuatu?"}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"そうですね。","startMs":1984340,"endMs":1984660,"tokens":[{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1984340,"endMs":1984660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"creo que al menos 値段 値段 値段 値段 tipo esa palabra nunca se me tipo se me venía a la cabeza y ahora ya me acuerdo siempre。","startMs":1984900,"endMs":1990340,"tokens":[{"tokenId":"t-5217","kind":"punctuation","surface":"creo","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5219","kind":"punctuation","surface":"que","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5221","kind":"punctuation","surface":"al","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5223","kind":"punctuation","surface":"menos","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"値段","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1984900,"endMs":1987380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-5226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"値段","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1987380,"endMs":1987460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-5228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"値段","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1987460,"endMs":1987540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-5230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"値段","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1987540,"endMs":1990340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-5232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5233","kind":"punctuation","surface":"tipo","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5235","kind":"punctuation","surface":"esa","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5237","kind":"punctuation","surface":"palabra","charStart":39,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5239","kind":"punctuation","surface":"nunca","charStart":47,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5241","kind":"punctuation","surface":"se","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5243","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":56,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5245","kind":"punctuation","surface":"tipo","charStart":59,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5247","kind":"punctuation","surface":"se","charStart":64,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5249","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":67,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5251","kind":"punctuation","surface":"venía","charStart":70,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5253","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-5254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-5255","kind":"punctuation","surface":"la","charStart":78,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-5257","kind":"punctuation","surface":"cabeza","charStart":81,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-5258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-5259","kind":"punctuation","surface":"y","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-5260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-5261","kind":"punctuation","surface":"ahora","charStart":90,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-5262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-5263","kind":"punctuation","surface":"ya","charStart":96,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-5264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-5265","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":99,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-5266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-5267","kind":"punctuation","surface":"acuerdo","charStart":102,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-5268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-5269","kind":"punctuation","surface":"siempre。","charStart":110,"charEnd":118,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"creo que al menos 价格 价格 价格 价格 比如那个词从来没 比如浮现在脑海里现在已经一直都记得了。"},"en":{"status":"available","text":"I think at least nedan, nedan, nedan, nedan, like that word never, like it never came to mind and now I always remember it."},"ko":{"status":"available","text":"creo que al menos 가격 가격 가격 가격 같은 그 단어는 절대 생각나지 않았는데 이제는 항상 기억나요."},"vi":{"status":"available","text":"creo que al menos giá cả giá cả giá cả giá cả kiểu từ đó không bao giờ kiểu hiện lên trong đầu mà giờ thì mình luôn nhớ."},"id":{"status":"available","text":"creo que al menos harga harga harga harga seperti kata itu tidak pernah terpikir dan sekarang selalu ingat."}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"ああなるほどね。","startMs":1990340,"endMs":1991300,"tokens":[{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1990340,"endMs":1990500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1990500,"endMs":1991220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1991220,"endMs":1991300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"今はもうずっと覚えてる。","startMs":1991300,"endMs":1991780,"tokens":[{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1991300,"endMs":1991380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1991380,"endMs":1991460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1991460,"endMs":1991540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1991540,"endMs":1991620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1991620,"endMs":1991780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在已经一直记住了。"},"en":{"status":"available","text":"Now I'll remember it forever."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 계속 기억하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì nhớ mãi luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sudah ingat terus."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"もうずっと覚えてる。","startMs":1997860,"endMs":1998660,"tokens":[{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1997860,"endMs":1997940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1997940,"endMs":1998260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1998260,"endMs":1998660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经一直记住了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll remember it forever now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 계속 기억해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhớ mãi luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah ingat terus."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"日本に来るまでもわからわからなかった。","startMs":1999220,"endMs":2001220,"tokens":[{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1999220,"endMs":1999300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1999540,"endMs":1999620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"来る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1999620,"endMs":1999780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1999780,"endMs":1999940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1999940,"endMs":2000100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5289","kind":"punctuation","surface":"わか","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"らわ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2000100,"endMs":2000260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68893409dc0c1042329c92dec7b5c445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らわ","reading":"らわ","romanization":"rawa","partOfSpeech":"n","vid":2545830,"sid":1820728707}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"からなかった","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2000500,"endMs":2001220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06b902015f97410e9a363fcdf937f6c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かる","reading":"かる","romanization":"karu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1209540,"sid":3657103780}},{"tokenId":"t-5292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来日本之前都不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't know it until I came to Japan."},"ko":{"status":"available","text":"일본에 오기 전까지는 몰랐어."},"vi":{"status":"available","text":"Trước khi đến Nhật thì mình không biết."},"id":{"status":"available","text":"Sampai datang ke Jepang pun tidak tahu tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"たくさん使うから。","startMs":2001460,"endMs":2002500,"tokens":[{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2001460,"endMs":2001780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"使う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2001860,"endMs":2002100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2002180,"endMs":2002500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为经常用。"},"en":{"status":"available","text":"Because I use it a lot."},"ko":{"status":"available","text":"많이 쓰니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì dùng nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Karena sering dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"確かにそうだね。","startMs":2002580,"endMs":2003540,"tokens":[{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2002580,"endMs":2002980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2002980,"endMs":2003540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's true, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang benar begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"そうね。","startMs":2003700,"endMs":2003940,"tokens":[{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2003700,"endMs":2003940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-5301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"そうね。","startMs":2003940,"endMs":2004100,"tokens":[{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2003940,"endMs":2004100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-5303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"よく使う。","startMs":2004100,"endMs":2004420,"tokens":[{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2004100,"endMs":2004340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"使う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2004340,"endMs":2004420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常用。"},"en":{"status":"available","text":"I use it a lot."},"ko":{"status":"available","text":"자주 써."},"vi":{"status":"available","text":"Hay dùng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sering dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"日本でね。","startMs":2004500,"endMs":2004820,"tokens":[{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2004500,"endMs":2004660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2004660,"endMs":2004740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2004740,"endMs":2004820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本呢。"},"en":{"status":"available","text":"In Japan."},"ko":{"status":"available","text":"일본에서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Nhật ấy."},"id":{"status":"available","text":"Di Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"ああそうかそうか。","startMs":2004820,"endMs":2007700,"tokens":[{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2004820,"endMs":2006740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"そうか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2006740,"endMs":2007060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"そうか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2007060,"endMs":2007700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-5314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"なるほど。","startMs":2007700,"endMs":2008020,"tokens":[{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2007700,"endMs":2008020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"どこでも使うので。","startMs":2008020,"endMs":2011060,"tokens":[{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2008020,"endMs":2008180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2009380,"endMs":2010340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"使う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2010340,"endMs":2010660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2010660,"endMs":2011060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为到处都用。"},"en":{"status":"available","text":"Because I use it everywhere."},"ko":{"status":"available","text":"어디서든 쓰니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ở đâu cũng dùng."},"id":{"status":"available","text":"Karena dipakai di mana saja."}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"はい。","startMs":2011380,"endMs":2011540,"tokens":[{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2011380,"endMs":2011540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"そうかそうか。","startMs":2012100,"endMs":2012820,"tokens":[{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2012100,"endMs":2012500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"そうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2012500,"endMs":2012820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-5326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"じゃああとどのぐらい日本にいますか？","startMs":2012820,"endMs":2015620,"tokens":[{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2012820,"endMs":2013060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2013220,"endMs":2013620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"どのぐらい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2014260,"endMs":2014740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":2921820226}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"日本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2014980,"endMs":2015220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2015220,"endMs":2015300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"います","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2015300,"endMs":2015460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2015460,"endMs":2015620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5334","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那还在日本待多久？"},"en":{"status":"available","text":"So how much longer will you be in Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 앞으로 얼마나 일본에 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy bạn còn ở Nhật bao lâu nữa?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu tinggal berapa lama lagi di Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"あと、10日で、バラエスレ、でんと日本。","startMs":2016200,"endMs":2018280,"tokens":[{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2016200,"endMs":2017000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"10日","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2017160,"endMs":2017480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7627a5e436eaf9514b076120d093342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０日","reading":"とおか","furigana":[{"surface":"10日","reading":"とおか"}],"romanization":"tooka","partOfSpeech":"n","vid":1335000,"sid":3891668764}},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2017800,"endMs":2017960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5339","kind":"punctuation","surface":"、バラエスレ、でん","charStart":7,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2017960,"endMs":2018200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"日本","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2018200,"endMs":2018280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，10天，vale es de，嗯在日本。"},"en":{"status":"available","text":"Well, 10 more days, vale, dentro de Japón."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로, 10일 정도, ... 일본."},"vi":{"status":"available","text":"Còn, 10 ngày nữa, vale es de, ở Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Lagi, 10 hari, vale, di dalam Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"あ、え、3。","startMs":2018280,"endMs":2018920,"tokens":[{"tokenId":"t-5343","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2018280,"endMs":2018920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5345","kind":"punctuation","surface":"、3","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，呃，3。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, uh, 3."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어, 3."},"vi":{"status":"available","text":"À, ơ, 3."},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, 3."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"いや、チェックアウト。","startMs":2070320,"endMs":2071520,"tokens":[{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2070320,"endMs":2070560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"チェックアウト","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2071040,"endMs":2071520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f89a67c51f8de246744d5140c57c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェックアウト","reading":"チェックアウト","romanization":"chekkuauto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077560,"sid":2917671777}},{"tokenId":"t-5350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，退房。"},"en":{"status":"available","text":"No, check out."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 체크아웃."},"vi":{"status":"available","text":"Không, check-out."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, check-out."}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"いつもありがとうございます。","startMs":2072080,"endMs":2073280,"tokens":[{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2072080,"endMs":2072400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":2072400,"endMs":2073280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-5353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直以来谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you as always."},"ko":{"status":"available","text":"항상 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng cảm ơn mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih selalu."}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"じゃあ皆さんまた次のビデオで会いましょう。","startMs":2073600,"endMs":2075360,"tokens":[{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2073600,"endMs":2073760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2073760,"endMs":2074080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2074080,"endMs":2074240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"次","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2074240,"endMs":2074400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2074400,"endMs":2074560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"ビデオ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2074560,"endMs":2074800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partOfSpeech":"n","vid":1105360,"sid":605081820}},{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2074800,"endMs":2074880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2074880,"endMs":2075360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-5362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那大家下个视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well everyone, see you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hẹn gặp lại mọi người ở video tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semuanya sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"バイバイ。","startMs":2075360,"endMs":2077440,"tokens":[{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2075360,"endMs":2077440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-5364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"はい皆さん今家に着きました。","startMs":2079840,"endMs":2082800,"tokens":[{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2079840,"endMs":2080240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2080320,"endMs":2081040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2081040,"endMs":2081200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2081200,"endMs":2081440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2081440,"endMs":2081760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"着きました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2081840,"endMs":2082800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-5371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的大家现在到家了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes everyone, I've just arrived home now."},"ko":{"status":"available","text":"네 여러분 지금 집에 도착했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mọi người, giờ mình đã về tới nhà."},"id":{"status":"available","text":"Ya semuanya sekarang sudah sampai di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"いやめっちゃ良かったですね。","startMs":2082880,"endMs":2086960,"tokens":[{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"いやめっちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2082880,"endMs":2085680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed97ff795a191c184edb4c5e63171892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやむ","reading":"いやむ","romanization":"iyamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1482920,"sid":1830260257}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"良かった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2085680,"endMs":2086240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2086400,"endMs":2086640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2086640,"endMs":2086960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常好呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, it was really great."},"ko":{"status":"available","text":"아 정말 좋았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, thật sự rất tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Wah bagus banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"あの本当にいろいろな人に話すことができました。","startMs":2087040,"endMs":2092240,"tokens":[{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2087040,"endMs":2087920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2088000,"endMs":2088800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2088800,"endMs":2088880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2088960,"endMs":2089360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2089360,"endMs":2089520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2089520,"endMs":2089680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"話す","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2090000,"endMs":2090320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":2090320,"endMs":2092240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-5385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个真的能和各种各样的人说话了。"},"en":{"status":"available","text":"I was really able to talk to all kinds of people."},"ko":{"status":"available","text":"저 정말로 여러 사람들과 이야기할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự đã có thể nói chuyện với rất nhiều người."},"id":{"status":"available","text":"Itu benar-benar bisa berbicara dengan berbagai orang."}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"面白い人いろいろいましたね。","startMs":2093120,"endMs":2094640,"tokens":[{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2093120,"endMs":2093600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2093600,"endMs":2093680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2093760,"endMs":2094000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"いました","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2094000,"endMs":2094320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2094320,"endMs":2094640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有各种有意思的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"There were lots of interesting people."},"ko":{"status":"available","text":"재미있는 분들 여러 분 계셨네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều người thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada berbagai orang menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"そうあの","startMs":2095760,"endMs":2097760,"tokens":[{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2095760,"endMs":2096240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2097040,"endMs":2097760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对那个"},"en":{"status":"available","text":"So, um,"},"ko":{"status":"available","text":"그래 저"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya itu"}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"あのおばあさんすごいたくさん旅行しているおばあさんとかすごいな憧れますね。","startMs":2098720,"endMs":2106560,"tokens":[{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2098720,"endMs":2099280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2100080,"endMs":2100640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2101120,"endMs":2102320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2102400,"endMs":2102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"旅行している","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2102880,"endMs":2103520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"している"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2103520,"endMs":2104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2104000,"endMs":2104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"すごい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2105200,"endMs":2105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2105600,"endMs":2105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"憧れます","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2105840,"endMs":2106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2106400,"endMs":2106560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个老奶奶去了很多地方旅行的老奶奶什么的很厉害呢很憧憬呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, that grandma, the grandma who travels so much, she's amazing, I admire her."},"ko":{"status":"available","text":"저 할머니 정말 많이 여행하신 할머니 같은 분 정말 대단해요 동경되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm bà cụ đã đi du lịch rất nhiều ấy thật tuyệt, mình ngưỡng mộ."},"id":{"status":"available","text":"Itu nenek yang sangat banyak bepergian itu keren ya membuat kagum."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"うん","startMs":2107120,"endMs":2107200,"tokens":[{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2107120,"endMs":2107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"あとはそうあのね日本日本にずっと日本に来たくて旅行していたスペイン人の人とか","startMs":2108080,"endMs":2118080,"tokens":[{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2108080,"endMs":2108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2108320,"endMs":2108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2109040,"endMs":2109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"あのね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2109600,"endMs":2112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702190968}},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2112160,"endMs":2112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"日本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2112640,"endMs":2112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2112960,"endMs":2113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2113760,"endMs":2114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"日本","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2114080,"endMs":2114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2114320,"endMs":2114480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"来たくて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2114480,"endMs":2115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たくて"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"旅行していた","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2115120,"endMs":2116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"スペイン人","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2116320,"endMs":2116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン人","reading":"スペインじん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"supeinjin","partOfSpeech":"n","vid":2192270,"sid":1692537617}},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2116960,"endMs":2117360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"人","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2117440,"endMs":2117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2117680,"endMs":2118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有就是那个呢一直想来日本来旅行的西班牙人什么的"},"en":{"status":"available","text":"And also, you know, the Spanish person who always wanted to come to Japan and was traveling,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그래 저기 계속 일본에 오고 싶어서 여행 중이던 스페인 사람이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Còn nữa, ừm người Tây Ban Nha mà luôn muốn đến Nhật và đang đi du lịch ấy"},"id":{"status":"available","text":"Terus ya itu orang Spanyol yang sudah lama ingin datang ke Jepang dan sedang traveling itu"}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"うん。","startMs":2118720,"endMs":2119280,"tokens":[{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2118720,"endMs":2119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"いや良かった本当にいろいろな人にインタビューすることができてあとね若い人もいましたねうん","startMs":2120720,"endMs":2127120,"tokens":[{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2120720,"endMs":2121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"良かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2121040,"endMs":2121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2121520,"endMs":2121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2121840,"endMs":2122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2122080,"endMs":2122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2122640,"endMs":2122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2122800,"endMs":2123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"インタビューする","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":2123280,"endMs":2123920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"ことができて","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2123920,"endMs":2124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"あと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2124720,"endMs":2124960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2124960,"endMs":2125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"若い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2125440,"endMs":2125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"人","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2125760,"endMs":2125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2125920,"endMs":2126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"いました","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2126000,"endMs":2126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2126320,"endMs":2126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"うん","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2127040,"endMs":2127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很好能采访到各种各样的人还有呢也有年轻人呢嗯"},"en":{"status":"available","text":"No, it was great, I was really able to interview all kinds of people, and there were young people too, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아 좋았어요 정말로 여러 사람들에게 인터뷰할 수 있어서 그리고 젊은 사람도 있었네요 응"},"vi":{"status":"available","text":"Không, tốt thật, thật sự đã có thể phỏng vấn nhiều người khác nhau, với lại cũng có người trẻ nữa nhỉ ừ"},"id":{"status":"available","text":"Wah bagus sungguh bisa mewawancarai berbagai orang dan juga ada anak muda ya ya"}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"若い人でその将来いろいろ各国で勉強したいっていう人とかうんあとまあ日本人の","startMs":2127760,"endMs":2136400,"tokens":[{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"若い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2127760,"endMs":2128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2128160,"endMs":2128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2128320,"endMs":2128560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2128960,"endMs":2130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"将来","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2130000,"endMs":2130320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2130320,"endMs":2130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"各国","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2130640,"endMs":2130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各国","reading":"かっこく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakkoku","partOfSpeech":"n","vid":1204980,"sid":2112581159}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2130960,"endMs":2131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"勉強したい","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2131120,"endMs":2131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2131840,"endMs":2132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2132800,"endMs":2133040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2133040,"endMs":2133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2134320,"endMs":2134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"あと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2134800,"endMs":2135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2135440,"endMs":2135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"日本人","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2135600,"endMs":2136240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2136240,"endMs":2136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻人中想将来在各国学习的人什么的嗯还有嘛日本人的"},"en":{"status":"available","text":"Young people who want to study in various countries in the future, yeah, and also Japanese..."},"ko":{"status":"available","text":"젊은 사람으로 장래에 여러 나라에서 공부하고 싶다는 사람이라든가 응 그리고 뭐 일본인"},"vi":{"status":"available","text":"Người trẻ mà muốn sau này đi học ở nhiều nước khác nhau ấy ừ, với lại người Nhật"},"id":{"status":"available","text":"Anak muda yang ke depannya ingin belajar di berbagai negara itu ya terus juga orang Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"親子で毎年盆踊りに来ている親子とも話すことができて良かった楽しかったです","startMs":2137680,"endMs":2146640,"tokens":[{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"親子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2137680,"endMs":2138080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2138080,"endMs":2138240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"毎年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2138960,"endMs":2139600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"盆踊り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2140160,"endMs":2140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"り"}],"romanization":"bon'odori","partOfSpeech":"n","vid":1523780,"sid":4215208004}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2140720,"endMs":2140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"来ている","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2140800,"endMs":2141200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"親子","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2142480,"endMs":2142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"とも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2142880,"endMs":2143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"話す","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2143120,"endMs":2143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"ことができて","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":2143520,"endMs":2144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"良かった","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2145120,"endMs":2145600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2145760,"endMs":2146240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2146240,"endMs":2146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能和每年都来参加盆舞的母子父子聊聊真是太好了很开心"},"en":{"status":"available","text":"I was able to talk with the parent and child who come to the Bon Odori every year, it was good, it was fun."},"ko":{"status":"available","text":"부모와 자식이 매년 본오도리에 오는 부모 자식과도 이야기할 수 있어서 좋았어요 즐거웠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng đã có thể nói chuyện với cặp bố mẹ con cái mỗi năm đều đến Bon Odori, thật tốt, vui lắm"},"id":{"status":"available","text":"Bisa berbicara juga dengan orang tua dan anak yang setiap tahun datang ke bon odori bagus senang"}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"はいそう今からまたあのビールも買ってお弁当買ったので食べながら飲みながら","startMs":2148320,"endMs":2154000,"tokens":[{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"はいそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2148320,"endMs":2148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1e2ca7476a417f49bdbf8890379316b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいそう","reading":"はいそう","romanization":"haisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473120,"sid":61089501}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"今から","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2149040,"endMs":2149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"また","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2149440,"endMs":2150080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2150160,"endMs":2150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"ビール","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2150480,"endMs":2150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2150720,"endMs":2150800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"買って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2150800,"endMs":2151440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2151760,"endMs":2152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"買った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2152160,"endMs":2152400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2152400,"endMs":2152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"食べ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2152800,"endMs":2153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"ながら","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2153040,"endMs":2153440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"飲み","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2153520,"endMs":2153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"ながら","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2153680,"endMs":2154000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的就是现在又买了啤酒也买了便当边吃边喝"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so now I've bought beer and a bento, so while eating and drinking,"},"ko":{"status":"available","text":"네 그래 지금부터 또 맥주도 사고 도시락 샀으니까 먹으면서 마시면서"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, giờ mình cũng đã mua bia và mua cơm hộp rồi nên vừa ăn vừa uống"},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu sekarang lagi beli bir juga dan sudah beli bekal jadi sambil makan sambil minum"}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"今晩少しのんびりのんびりして休みたいと思いますはいでは皆さん今日もありがとうございますまた次の動画で会いましょうじゃあまたねバイバイ。","startMs":2155200,"endMs":2164960,"tokens":[{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"今晩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2155200,"endMs":2155520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"少し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2155520,"endMs":2155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"のんびり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2156000,"endMs":2156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010050,"sid":2749514707}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"のんびりして","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2157440,"endMs":2157920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010050,"sid":2749514707}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"休みたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2158320,"endMs":2158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2158640,"endMs":2158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"思います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2158720,"endMs":2159280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2159280,"endMs":2159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2160320,"endMs":2160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2160400,"endMs":2160480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2160480,"endMs":2160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"今日","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2160720,"endMs":2160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2160880,"endMs":2161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":33,"charEnd":43,"startMs":2161120,"endMs":2161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"また","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2161920,"endMs":2162080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"次","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2162080,"endMs":2162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2162320,"endMs":2162400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"動画","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2162400,"endMs":2162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2162640,"endMs":2162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":2162800,"endMs":2163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2163360,"endMs":2163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"また","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2163680,"endMs":2163920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2164000,"endMs":2164320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":2164400,"endMs":2164960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73416f2a38814dbd105e71e46f9e9345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1474050,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-5510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今晚想稍微悠闲悠闲休息一下好的那大家今天也谢谢了下个视频再见吧那再见拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Tonight I want to relax a bit and rest. Yes, well everyone, thank you for today as well, see you in the next video. Well, see you, bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 밤은 조금 여유롭게 쉬고 싶다고 생각합니다 네 그럼 여러분 오늘도 감사합니다 또 다음 영상에서 만나요 그럼 또 만나요 바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tối nay mình muốn thong thả nghỉ ngơi một chút, vâng vậy cảm ơn mọi người hôm nay nhé, hẹn gặp lại ở video tiếp theo, vậy nhé tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Malam ini ingin santai sedikit santai dan beristirahat ya kalau begitu semuanya terima kasih hari ini juga sampai jumpa di video berikutnya sampai jumpa dadah."}}}],"lexemes":{"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25":{"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","language":"ja","headword":"出発","reading":"しゅっぱつ","romanization":"shuppatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发"],"en":["departure"],"ko":["출발"],"vi":["sự khởi hành"],"id":["keberangkatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717":{"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","language":"ja","headword":"その日","reading":"そのひ","romanization":"sonohi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那天；同一天"],"en":["that day; the very same day"],"ko":["그날; 바로 그날"],"vi":["ngày hôm đó; đúng ngày hôm đó"],"id":["hari itu; pada hari yang sama"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02a01cead6c05e266e8381a7398f03d8":{"lexemeId":"lex_02a01cead6c05e266e8381a7398f03d8","language":"ja","headword":"４日","reading":"よっか","romanization":"yokka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月四日","四天"],"en":["fourth day of the month","four days"],"ko":["4일; 이달의 넷째 날","나흘; 4일간"],"vi":["ngày mùng bốn trong tháng","bốn ngày"],"id":["hari keempat dalam sebulan","empat hari"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_02fa30dd131d58aa8510a4de7114dcb9":{"lexemeId":"lex_02fa30dd131d58aa8510a4de7114dcb9","language":"ja","headword":"ベニス","reading":"ベニス","romanization":"benisu","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["威尼斯（意大利）"],"en":["Venice (Italy)"],"ko":["베네치아 (이탈리아)"],"vi":["Venice (Ý)"],"id":["Venesia (Italia)"]}}],"rank":99100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03a4bfb1454ef3c1be39d18b5c1c8893":{"lexemeId":"lex_03a4bfb1454ef3c1be39d18b5c1c8893","language":"ja","headword":"ポケ","reading":"ポケ","romanization":"poke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波奇（夏威夷生鱼沙拉）"],"en":["poke (Hawaiian raw-fish salad)"],"ko":["포케 (하와이식 생선회 샐러드)"],"vi":["poke (món salad cá sống kiểu Hawaii)"],"id":["poke (salad ikan mentah Hawaii)"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05beef3ba19ccd00a6d3bdec94ff82b9":{"lexemeId":"lex_05beef3ba19ccd00a6d3bdec94ff82b9","language":"ja","headword":"マレーシア","reading":"マレーシア","romanization":"mareeshia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马来西亚"],"en":["Malaysia"],"ko":["말레이시아"],"vi":["Malaysia"],"id":["Malaysia"]}}],"rank":53100,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06b902015f97410e9a363fcdf937f6c3":{"lexemeId":"lex_06b902015f97410e9a363fcdf937f6c3","language":"ja","headword":"かる","reading":"かる","romanization":"karu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["割（草、头发等）；收割；修剪；剪；剪羊毛；收获"],"en":["to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest"],"ko":["자르다 (풀, 머리카락 등); 깎다; 다듬다; 가지치기하다; 베다; 수확하다"],"vi":["cắt (cỏ, tóc, v.v.); xén; tỉa; cắt tỉa; xén lông; gặt; thu hoạch"],"id":["memotong (rumput, rambut, dsb.); memangkas; menggunting; memanen"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687":{"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","language":"ja","headword":"お時間","reading":"おじかん","romanization":"ojikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你的）时间"],"en":["(your) time"],"ko":["(당신의) 시간"],"vi":["(thời gian của) bạn"],"id":["waktumu; giliranmu"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9":{"lexemeId":"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9","language":"ja","headword":"りんご飴","reading":"りんごあめ","romanization":"ringoame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖苹果；太妃苹果"],"en":["candied apple; toffee apple"],"ko":["사탕 사과; 토피 애플"],"vi":["kẹo táo; táo bọc đường"],"id":["apel berlapis gula; apel tofi"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09f89a67c51f8de246744d5140c57c77":{"lexemeId":"lex_09f89a67c51f8de246744d5140c57c77","language":"ja","headword":"チェックアウト","reading":"チェックアウト","romanization":"chekkuauto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["退房"],"en":["check-out"],"ko":["체크아웃"],"vi":["trả phòng"],"id":["check-out"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36":{"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","language":"ja","headword":"立場","reading":"たちば","romanization":"tachiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；处境","观点；立场；视角"],"en":["position; situation","viewpoint; standpoint; point of view"],"ko":["위치; 상황","관점; 입장"],"vi":["vị trí; tình huống","quan điểm; lập trường; góc nhìn"],"id":["posisi; situasi","sudut pandang; pendirian; titik pandang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f":{"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","language":"ja","headword":"外国","reading":"がいこく","romanization":"gaikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国"],"en":["foreign country"],"ko":["외국"],"vi":["nước ngoài"],"id":["negara asing"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7":{"lexemeId":"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7","language":"ja","headword":"恵まれる","reading":"めぐまれる","romanization":"megumareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富有；富含；充满"],"en":["to be blessed with; to be rich in; to abound in"],"ko":["~을 받아 복되다; ~이 풍부하다; 넘치다"],"vi":["được ban phước với; giàu có về; dồi dào"],"id":["diberkahi dengan; kaya akan; melimpah"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525":{"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","language":"ja","headword":"帰り","reading":"かえり","romanization":"kaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来"],"en":["return; coming back"],"ko":["귀환; 돌아옴"],"vi":["sự trở về; quay trở lại"],"id":["kembali; kepulangan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e170e46a2ac6d8aad320ebd02d3d0":{"lexemeId":"lex_0d8e170e46a2ac6d8aad320ebd02d3d0","language":"ja","headword":"あまる","reading":"あまる","romanization":"amaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩；余；多"],"en":["to remain; to be left over; to be in excess; to be too many"],"ko":["남다; 남겨지다; 초과하다; 너무 많다"],"vi":["còn lại; còn dư; dư thừa; quá nhiều"],"id":["tersisa; tersisa; berlebihan; terlalu banyak"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae":{"lexemeId":"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae","language":"ja","headword":"四角","reading":"しかく","romanization":"shikaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四边形；正方形"],"en":["quadrilateral; square"],"ko":["사각형; 정사각형"],"vi":["hình tứ giác; hình vuông"],"id":["segiempat; persegi"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京人）","-者（如表演者等）；从事……的人","人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"],"ko":["-인 (예: 이탈리아인); -사람 (예: 도쿄 사람)","-하는 사람 (예: 공연자 등); ...을 다루는 사람","남자; 사람; 사람들"],"vi":["người ... (ví dụ người Ý); người ... (ví dụ người Tokyo)","người ... (ví dụ người biểu diễn, v.v.); người làm việc với ...","đàn ông; người; mọi người"],"id":["-ian (mis. orang Italia); -ite (mis. orang Tokyo)","-er (mis. penampil, dll.); orang yang bekerja dengan ...","pria; orang; manusia"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_1257ecd751003d0a27ae32fbaaf37a66":{"lexemeId":"lex_1257ecd751003d0a27ae32fbaaf37a66","language":"ja","headword":"何語","reading":"なにご","romanization":"nanigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么语言"],"en":["what language"],"ko":["무슨 언어"],"vi":["ngôn ngữ nào"],"id":["bahasa apa"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_12774e27dfdae03e80604d4cbe3ecc44":{"lexemeId":"lex_12774e27dfdae03e80604d4cbe3ecc44","language":"ja","headword":"一日目","reading":"いちにちめ","romanization":"ichinichime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一天（如上班、上学）；第一天"],"en":["first day (e.g. at work, school); day one"],"ko":["첫날 (예: 직장, 학교에서); 첫째 날"],"vi":["ngày đầu tiên (ví dụ đi làm, đi học); ngày một"],"id":["hari pertama (mis. di tempat kerja, sekolah); hari kesatu"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"],"vi":["đến nơi; tới được","ngồi lên; ngồi vào (ví dụ: bàn)"],"id":["untuk tiba di; untuk mencapai","untuk duduk di; untuk duduk pada (mis. meja)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f":{"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","language":"ja","headword":"名古屋","reading":"なごや","romanization":"nagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋（城市）"],"en":["Nagoya (city)"],"ko":["나고야 (도시)"],"vi":["Nagoya (thành phố)"],"id":["Nagoya (kota)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a":{"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","language":"ja","headword":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线"],"en":["online"],"ko":["온라인"],"vi":["trực tuyến"],"id":["daring; online"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"],"ko":["보호하다; 지키다; 방어하다","지키다 (약속 등); 준수하다 (규칙을); 따르다"],"vi":["bảo vệ; canh giữ; phòng thủ","giữ (ví dụ lời hứa); tuân thủ (quy tắc); tuân theo; vâng lời; làm theo"],"id":["melindungi; menjaga; membela","menepati (mis. janji); mematuhi (aturan); menaati; mengikuti"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c":{"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","language":"ja","headword":"浴衣","reading":"ゆかた","romanization":"yukata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浴衣（夏天穿的轻便棉质和服，也可用作浴袍）"],"en":["yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)"],"ko":["유카타 (여름에 입거나 목욕 가운으로 쓰는 가벼운 면 기모노)"],"vi":["yukata (áo kimono cotton nhẹ mặc vào mùa hè hoặc dùng làm áo choàng tắm)"],"id":["yukata (kimono katun ringan yang dipakai di musim panas atau digunakan sebagai jubah mandi)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780":{"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","language":"ja","headword":"平和","reading":"へいわ","romanization":"heiwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平；和谐"],"en":["peace; harmony"],"ko":["평화; 화합"],"vi":["hòa bình; hòa hợp"],"id":["kedamaian; keharmonisan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"],"ko":["발생 횟수를 세는 단위; ~회","한 번; 사례; 경우","이닝(야구); 라운드; 경기","에피소드; 장; 회","후이족; 회족","이슬람교; 회교"],"vi":["từ đếm cho số lần xảy ra","một lần; một trường hợp","hiệp (bóng chày); vòng; trận đấu","tập phim; chương; kỳ","người Hồi (dân tộc)","Hồi giáo"],"id":["penghitung untuk kejadian","suatu waktu; suatu kejadian","inning (bisbol); ronde; permainan","episode; bab; angsuran","orang Hui","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa":{"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","language":"ja","headword":"南","reading":"みなみ","romanization":"minami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南"],"en":["south"],"ko":["남쪽"],"vi":["phía nam"],"id":["selatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80":{"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","language":"ja","headword":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞蹈"],"en":["dance"],"ko":["춤"],"vi":["nhảy múa"],"id":["tarian"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec":{"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","language":"ja","headword":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恩典（神的）；慈悲（佛的）；祝福","援助；帮助；协助","影响；作用"],"en":["grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing","assistance; help; aid","effects; influence"],"ko":["(하나님의) 은혜; (부처님의) 자비; 축복","도움; 원조; 지원","효과; 영향"],"vi":["ân sủng (của Chúa); từ bi (của Phật); phước lành","sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; viện trợ","hiệu quả; ảnh hưởng"],"id":["rahmat (Tuhan); kebajikan (Buddha); berkah","bantuan; pertolongan","efek; pengaruh"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901":{"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","language":"ja","headword":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道呢；你觉得呢？；也许；怎么样","某种；某种程度；以某种方式；在某处"],"en":["I wonder; do you think?; I might; how about","some kind; some stage; somehow; somewhere"],"ko":["궁금하네; ~일까?; ~일지도; 어때?","어떤 종류; 어떤 단계; 어찌어찌; 어딘가"],"vi":["không biết; bạn nghĩ sao?; có lẽ; thế nào nhỉ","một loại nào đó; một giai đoạn nào đó; bằng cách nào đó; ở đâu đó"],"id":["aku bertanya-tanya; menurutmu?; mungkin; bagaimana kalau","semacam; suatu tahap; entah bagaimana; di suatu tempat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1fc1392ea53a5aadbb8ef02eba7a3843":{"lexemeId":"lex_1fc1392ea53a5aadbb8ef02eba7a3843","language":"ja","headword":"いついつ","reading":"いついつ","romanization":"itsuitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候"],"en":["when"],"ko":["언제"],"vi":["khi nào; khi"],"id":["kapan"]}}],"rank":62100,"provider":"JPDB"},"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055":{"lexemeId":"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055","language":"ja","headword":"六月","reading":"ろくがつ","romanization":"rokugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六月","农历六月"],"en":["June","sixth month of the lunar calendar"],"ko":["6월","음력 6월"],"vi":["tháng Sáu","tháng sáu âm lịch"],"id":["Juni","bulan keenam kalender lunar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffd5443de586aa399e10ead3c890616":{"lexemeId":"lex_1ffd5443de586aa399e10ead3c890616","language":"ja","headword":"法学","reading":"ほうがく","romanization":"hougaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律；法学"],"en":["law; jurisprudence"],"ko":["법; 법학"],"vi":["luật; luật học"],"id":["hukum; yurisprudensi"]}}],"rank":58700,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f":{"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","language":"ja","headword":"城","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（地名中的）城","城堡；要塞"],"en":["castle (in place names)","castle; fortress"],"ko":["성(지명에서)","성; 요새"],"vi":["lâu đài (trong tên địa danh)","lâu đài; pháo đài"],"id":["kastil (dalam nama tempat)","kastil; benteng"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_224415a7cce7e3db948664e73c1305a1":{"lexemeId":"lex_224415a7cce7e3db948664e73c1305a1","language":"ja","headword":"それはない","reading":"それはない","romanization":"sorehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你在开玩笑吧；嘿，别闹了；不会吧！"],"en":["you must be kidding; hey, come on!; surely not!"],"ko":["농담이겠지; 야, 설마!; 말도 안 돼!"],"vi":["bạn đùa đấy à; này, thôi nào!; chắc chắn không!"],"id":["kamu pasti bercanda; ayolah!; tidak mungkin!"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf":{"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","language":"ja","headword":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻"],"en":["news"],"ko":["소식; 뉴스"],"vi":["tin tức"],"id":["berita"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_233009019322adba4daf068a75afcd7b":{"lexemeId":"lex_233009019322adba4daf068a75afcd7b","language":"ja","headword":"ハポン","reading":"ハポン","romanization":"hapon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":209400,"provider":"JPDB"},"lex_23817fb936ef545b6cca917b2855640c":{"lexemeId":"lex_23817fb936ef545b6cca917b2855640c","language":"ja","headword":"さち","reading":"さち","romanization":"sachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运；福气；幸福","收获；产量"],"en":["good luck; fortune; happiness","harvest; yield"],"ko":["행운; 운; 행복","수확; 수량"],"vi":["may mắn; vận may; hạnh phúc","vụ thu hoạch; sản lượng"],"id":["keberuntungan; nasib baik; kebahagiaan","panen; hasil"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be":{"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","language":"ja","headword":"屋台","reading":"やたい","romanization":"yatai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摊位（尤指食品摊）；摊子；货摊","祭典花车；供奉神明的房屋形神舆；舞台","仿照大型建筑制作的舞台道具","（房屋等的）框架","房屋（尤指狭小简陋的房子）"],"en":["cart (esp. a food cart); stall; stand","festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform","stage prop fashioned after a large building","framework (of a house, etc.)","house (esp. a small and miserable house)"],"ko":["수레 (특히 포장마차); 노점; 가판대","축제 수레; 집 모양의 신을 모신 가마; 춤추는 무대","큰 건물을 본뜬 무대 소품","(집 등의) 골조","집 (특히 작고 초라한 집)"],"vi":["xe đẩy (đặc biệt là xe bán đồ ăn); quầy hàng; sạp","kiệu lễ hội; kiệu rước thần có hình ngôi nhà; sàn múa","đạo cụ sân khấu làm theo hình tòa nhà lớn","khung (của ngôi nhà, v.v.)","ngôi nhà (đặc biệt là nhà nhỏ tồi tàn)"],"id":["gerobak (khususnya gerobak makanan); kios; stan","kereta festival; kuil portabel yang didedikasikan untuk dewa dan berbentuk seperti rumah; panggung tari","properti panggung yang dibuat menyerupai bangunan besar","kerangka (rumah, dsb.)","rumah (khususnya rumah kecil dan menyedihkan)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8":{"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","language":"ja","headword":"唐揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"],"ko":["튀김 음식 (특히 닭고기)"],"vi":["món chiên ngập dầu (đặc biệt là gà)"],"id":["makanan yang digoreng (khususnya ayam)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866":{"lexemeId":"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866","language":"ja","headword":"道に迷う","reading":"みちにまよう","romanization":"michinimayou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；走失"],"en":["to lose one's way; to get lost"],"ko":["길을 잃다;迷子가 되다"],"vi":["lạc đường; bị lạc"],"id":["tersesat; kehilangan arah"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28f84a09d6f59e0a25e76c69fe8b3a31":{"lexemeId":"lex_28f84a09d6f59e0a25e76c69fe8b3a31","language":"ja","headword":"梨","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梨（沙梨，尤指栽培变种）；日本梨；亚洲梨；沙梨；苹果梨"],"en":["nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear"],"ko":["배 (Pyrus pyrifolia, 특히 재배종); 일본 배; 아시아 배; 모래배; 사과배"],"vi":["lê nashi (Pyrus pyrifolia, đặc biệt var. culta); lê Nhật Bản; lê châu Á; lê cát; lê táo"],"id":["nashi (Pyrus pyrifolia, khususnya var. culta); pir Jepang; pir Asia; pir pasir; pir apel"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"],"ko":["행복; 행운; 운; 축복"],"vi":["hạnh phúc; may mắn; vận may; phước lành"],"id":["kebahagiaan; keberuntungan; berkah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29de6a70fe65fbb290706c941a9961a4":{"lexemeId":"lex_29de6a70fe65fbb290706c941a9961a4","language":"ja","headword":"ふんふん","reading":"ふんふん","romanization":"funfun","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼","嗅嗅"],"en":["uh-huh","sniff-sniff"],"ko":["응","킁킁"],"vi":["ừ hừ","khịt khịt"],"id":["hmm","endus-endus"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b3edea493346031a58e2df0a87a4c2e":{"lexemeId":"lex_2b3edea493346031a58e2df0a87a4c2e","language":"ja","headword":"ジャパニーズ","reading":"ジャパニーズ","romanization":"japaniizu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语（人、语言、风格）"],"en":["Japanese (people, language, style)"],"ko":["일본 (사람, 언어, 양식)"],"vi":["người Nhật, tiếng Nhật, phong cách Nhật"],"id":["Jepang (orang, bahasa, gaya)"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e":{"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","language":"ja","headword":"十年","reading":"じゅうねん","romanization":"juunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十年；十年间"],"en":["ten years; decade"],"ko":["10년; 10년간; 십 년"],"vi":["mười năm; thập kỷ"],"id":["sepuluh tahun; dekade"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；世界各地"],"en":["around the world; throughout the world"],"ko":["전 세계에; 세계 각지에서"],"vi":["khắp thế giới; trên toàn thế giới"],"id":["di seluruh dunia; seluruh dunia"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90":{"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","language":"ja","headword":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；一些；若干"],"en":["(a) few; some; several"],"ko":["몇몇; 약간; 여러"],"vi":["(một) vài; một số; một ít"],"id":["(beberapa); sedikit; sejumlah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434":{"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","language":"ja","headword":"高校生","reading":"こうこうせい","romanization":"koukousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中生"],"en":["senior high school student"],"ko":["고등학생"],"vi":["học sinh trung học phổ thông"],"id":["siswa SMA"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a":{"lexemeId":"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a","language":"ja","headword":"旅人","reading":"たびびと","romanization":"tabibito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行者；旅客；行人；游客"],"en":["traveller; traveler; wayfarer; tourist"],"ko":["여행자; 나그네; 방랑자; 관광객"],"vi":["lữ khách; du khách; người bộ hành; khách du lịch"],"id":["pelancong; pengelana; musafir; turis"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；走近","聚集（在一起）；聚拢；会合","顺道拜访（在去别处的路上）；顺便来访；短暂拜访","变老；变高（数字等）","变皱（皱纹）","倚靠；斜靠","抓住对方腰带推挤对手","谈定价格达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"],"ko":["다가가다; 가까워지다; 근접하다; 가깝다","모이다 (한곳에); 함께 모이다; 만나다","들르다 (다른 곳 가는 길에); 잠깐 방문하다","늙다; 높아지다 (숫자 등이)","주름지다","기대다; 기대어 눕다","상대의 허리띠를 잡고 밀다","가격을 정하고 거래를 성사시키다","(사람에게) 흔들리다; 굴복하다"],"vi":["đến gần; tiến lại gần; lại gần; ở gần","tụ họp (ở một nơi); sum họp; gặp gỡ","ghé qua (trên đường đến nơi khác); tạt qua; ghé thăm ngắn","già đi; tăng cao (con số, v.v.)","trở nên (nhăn nheo)","tựa vào; ngả lưng lên","đẩy đối thủ trong khi giữ thắt lưng của họ","quyết định giá và đi đến thỏa thuận","bị lung lay bởi (một người); nhượng bộ"],"id":["mendekati; mendekat; datang dekat; berada dekat dengan","berkumpul (di satu tempat); datang bersama; bertemu","mampir (dalam perjalanan ke tempat lain); singgah; melakukan kunjungan singkat","menjadi tua; bertambah tinggi (angka, dll.)","menjadi (keriput)","bersandar pada; berbaring pada","mendorong lawan sambil memegang sabuknya","menentukan harga dan mencapai kesepakatan","terpengaruh oleh (seseorang); tunduk pada"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970":{"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","language":"ja","headword":"祭り","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典","网络围攻；网络羞辱；网络喷骂","大量；狂热；疯狂"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"],"ko":["축제; 잔치","인터넷 마녀사냥 무리에 의한 괴롭힘; 온라인 망신주기; 악플 세례","가득(예: \"골 잔치\"에서처럼); 열광; 광풍"],"vi":["lễ hội; bữa tiệc","quấy rối bởi đám đông ném đá trên mạng; làm nhục trực tuyến; ném đá","nhiều vô kể (như trong \"bàn thắng tới tấp\"); cơn sốt; sự cuồng nhiệt"],"id":["festival; pesta","perundungan oleh massa internet; mempermalukan daring; hujatan","melimpah (seperti dalam \"gol melimpah\"); kegilaan; mania"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30548d3cd3719de5839b122dbc5835b4":{"lexemeId":"lex_30548d3cd3719de5839b122dbc5835b4","language":"ja","headword":"行って来る","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去而复返"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["나 먼저 간다; 나중에 봐","갔다 (왔다가 다시) 오다"],"vi":["tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["aku pergi dulu; sampai jumpa nanti","untuk pergi (lalu kembali)"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_313203686f40266454e6e310a12938d8":{"lexemeId":"lex_313203686f40266454e6e310a12938d8","language":"ja","headword":"郷","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故乡；家乡","（中国的）乡镇"],"en":["hometown","rural township (of China)"],"ko":["고향","향진 (중국의 농촌 읍)"],"vi":["quê hương","hương trấn nông thôn (của Trung Quốc)"],"id":["kampung halaman","kotapraja pedesaan (di Tiongkok)"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"],"ko":["비","비 오는 날; 비 오는 날씨","(하나후다의) 11월 패"],"vi":["mưa","ngày mưa; thời tiết mưa","quân bài tháng Mười Một (trong hanafuda)"],"id":["hujan","hari hujan; cuaca hujan","kartu November (dalam hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_348b4189cd4deebdb35b5a3321396adc":{"lexemeId":"lex_348b4189cd4deebdb35b5a3321396adc","language":"ja","headword":"踊り","reading":"おどり","romanization":"odori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞蹈"],"en":["dance"],"ko":["춤"],"vi":["điệu nhảy"],"id":["tarian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_352a8a3854df1e97710514a2e71b07c3":{"lexemeId":"lex_352a8a3854df1e97710514a2e71b07c3","language":"ja","headword":"ナイジェリア","reading":"ナイジェリア","romanization":"naijeria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尼日利亚"],"en":["Nigeria"],"ko":["나이지리아"],"vi":["Nigeria"],"id":["Nigeria"]}}],"rank":95900,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"],"ko":["결석하다; 하루 쉬다","쉬다; 휴식을 취하다","잠자리에 들다; (누워서) 자다; 잠들다; 취침하다","진행 중인 활동을 잠시 중단하다; 영업을 중단하다"],"vi":["vắng mặt; nghỉ một ngày","nghỉ ngơi; nghỉ giải lao","đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nghỉ","tạm dừng một hoạt động đang diễn ra; tạm ngừng kinh doanh"],"id":["tidak hadir; mengambil cuti sehari","beristirahat; mengambil jeda","pergi tidur; (berbaring untuk) tidur; tidur; beristirahat","berhenti melakukan suatu kegiatan yang sedang berlangsung untuk sementara; menangguhkan usaha"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b":{"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","language":"ja","headword":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法国"],"en":["France"],"ko":["프랑스"],"vi":["Pháp"],"id":["Prancis"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3744c18810e974f0866f37f5b2eefcb8":{"lexemeId":"lex_3744c18810e974f0866f37f5b2eefcb8","language":"ja","headword":"ホームステイ","reading":"ホームステイ","romanization":"hoomusutei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寄宿家庭体验"],"en":["homestay"],"ko":["홈스테이"],"vi":["homestay"],"id":["homestay"]}}],"rank":52900,"provider":"JPDB"},"lex_376c2bf89f6b406e8f0427dd33718f13":{"lexemeId":"lex_376c2bf89f6b406e8f0427dd33718f13","language":"ja","headword":"地理","reading":"ちり","romanization":"chiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地理"],"en":["geography"],"ko":["지리학; 지리"],"vi":["địa lý"],"id":["geografi"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8":{"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","language":"ja","headword":"誰でも","reading":"だれでも","romanization":"daredemo","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；每个人；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; everybody; whoever"],"ko":["누구든지; 누구나; 모두; 누구라도"],"vi":["bất cứ ai; ai đó; mọi người; bất kỳ ai"],"id":["siapa pun; siapa saja; semua orang; siapapun"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"],"ko":["맙소사!; 어머나!; 걸렸다!; 와!"],"vi":["trời ơi!; ôi trời ơi!; chịu thua rồi!; wow!"],"id":["ya ampun!; astaga!; kau membuatku kaget!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40abbe793f36ab41d32f38e2a09193c4":{"lexemeId":"lex_40abbe793f36ab41d32f38e2a09193c4","language":"ja","headword":"他に何か","reading":"ほかになにか","romanization":"hokaninanika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还有别的吗？"],"en":["is there anything else?"],"ko":["다른 건 없으신가요?"],"vi":["còn gì nữa không?"],"id":["apakah ada yang lain?"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23":{"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","language":"ja","headword":"踊る","reading":"おどる","romanization":"odoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞（原指一种跳跃舞蹈）"],"en":["to dance (orig. a hopping dance)"],"ko":["춤추다 (원래 뛰는 춤)"],"vi":["nhảy múa (ban đầu là điệu nhảy lò cò)"],"id":["menari (awalnya tarian melompat)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7":{"lexemeId":"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7","language":"ja","headword":"いつから","reading":"いつから","romanization":"itsukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从什么时候起；多久以来"],"en":["since when; from when; how long"],"ko":["언제부터; 언제부터인지; 얼마나 오래"],"vi":["từ khi nào; từ lúc nào; bao lâu rồi"],"id":["sejak kapan; dari kapan; sudah berapa lama"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","清白；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"],"ko":["흰색","순수; 무죄인 사람","빈칸","백색 바둑돌","백룡 마작패","꼬치에 구운 돼지 곱창"],"vi":["màu trắng","sự vô tội; người vô tội","khoảng trắng","quân cờ vây trắng","quân bài rồng trắng","lòng heo nướng xiên"],"id":["putih","ketidakbersalahan; orang yang tidak bersalah","ruang kosong","batu go putih","ubin naga putih","usus babi panggang tusuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2":{"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","language":"ja","headword":"お話し","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 동화","이야기; 토론"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534":{"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","language":"ja","headword":"週間","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"],"ko":["주"],"vi":["tuần"],"id":["minggu"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실시하다"],"vi":["thực hiện; làm; tiến hành; cư xử; thi hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_43eb7035a34bc8d8f14ecee948ed7431":{"lexemeId":"lex_43eb7035a34bc8d8f14ecee948ed7431","language":"ja","headword":"百歳","reading":"ももとせ","romanization":"momotose","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世纪；百年；很长时间"],"en":["century; hundred years; a long time"],"ko":["세기; 백 년; 오랜 시간"],"vi":["thế kỷ; trăm năm; thời gian dài"],"id":["abad; seratus tahun; waktu yang lama"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e":{"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","language":"ja","headword":"載せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","载（某人）一程；搭车；接上；帮助上车","装载（行李）；携带；装上车","发出（电波等）","欺骗；戏弄","（跟着伴奏）唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"],"ko":["위에 올려놓다 (~에)","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 탑승시키다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 놀리다","(반주에 맞춰) 함께 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다","(기사를) 게재하다; (광고를) 싣다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho đi nhờ xe; đón; giúp lên xe","chất (hành lý); chở; mang lên xe","phát sóng (trên sóng phát thanh, v.v.)","lừa dối; cho ăn quả lừa","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)","xuất bản (bài báo); đăng (quảng cáo)"],"id":["menaruh di atas (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; mengajak naik; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas kendaraan","menyiarkan (melalui gelombang udara, dll.)","menipu; mengerjai","bernyanyi mengikuti (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)","menerbitkan (artikel); memasang (iklan)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_447798221cca909e180278d158bf4b27":{"lexemeId":"lex_447798221cca909e180278d158bf4b27","language":"ja","headword":"アフリカ","reading":"アフリカ","romanization":"afurika","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非洲"],"en":["Africa"],"ko":["아프리카"],"vi":["Châu Phi"],"id":["Afrika"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4620ed9ebe160bbe884b4b2852b48271":{"lexemeId":"lex_4620ed9ebe160bbe884b4b2852b48271","language":"ja","headword":"か国","reading":"かこく","romanization":"kakoku","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家的量词"],"en":["counter for countries"],"ko":["나라를 세는 양사"],"vi":["từ đếm cho các quốc gia"],"id":["penghitung untuk negara"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"],"ko":["육십; 60"],"vi":["sáu mươi; 60"],"id":["enam puluh; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47dd590e2cdff214579c12854170bbd9":{"lexemeId":"lex_47dd590e2cdff214579c12854170bbd9","language":"ja","headword":"自由行動","reading":"じゆうこうどう","romanization":"jiyuukoudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由行动；自由活动；自行决定行动；自主行动；自由处理权；独立行动"],"en":["free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action"],"ko":["자유 행동; 자유 활동; 자기 재량으로 행동함; 독자적인 행동; 자유로운 손; 독립 행동"],"vi":["hành động tự do; hoạt động tự do; hành động theo ý mình; tự quyết định; tự do hành động; hành động độc lập"],"id":["tindakan bebas; aktivitas bebas; bertindak atas kebijaksanaan sendiri; mengambil jalan sendiri; kebebasan bertindak; tindakan mandiri"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；逐年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"],"ko":["매년; 연례; 해마다"],"vi":["hằng năm; mỗi năm; thường niên"],"id":["setiap tahun; tahunan; tiap tahun"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_488fffc1ff84e0875ebae43c0641e1f4":{"lexemeId":"lex_488fffc1ff84e0875ebae43c0641e1f4","language":"ja","headword":"もうたくさん","reading":"もうたくさん","romanization":"moutakusan","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适可而止；到此为止！"],"en":["enough is enough; no further!"],"ko":["이제 그만; 더 이상은 안 돼!"],"vi":["đủ rồi đấy; dừng lại đi!"],"id":["cukup sudah; tidak lebih lanjut!"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"],"ko":["여든; 80"],"vi":["tám mươi; 80"],"id":["delapan puluh; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41":{"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","language":"ja","headword":"試験","reading":"しけん","romanization":"shiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验","试验；实验；测试"],"en":["examination; exam; test","trial; experiment; test"],"ko":["시험; 검사; 테스트","시도; 실험; 테스트"],"vi":["kỳ thi; bài kiểm tra; bài thi","thử nghiệm; thí nghiệm; kiểm tra"],"id":["ujian; exam; tes","percobaan; eksperimen; tes"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a23744faeeaa236e3c9a11de4cb5cdb":{"lexemeId":"lex_4a23744faeeaa236e3c9a11de4cb5cdb","language":"ja","headword":"ポコ","reading":"ポコ","romanization":"poko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波科"],"en":["Poco"],"ko":["포코"],"vi":["Poco"],"id":["Poco"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ab43ba82f2d45d8a80731bf1f83e5fc":{"lexemeId":"lex_4ab43ba82f2d45d8a80731bf1f83e5fc","language":"ja","headword":"しだい","reading":"しだい","romanization":"shidai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取决于","一……就……；紧接着；在……时","按照（如“如人所言”、“如人所愿”）；任何（如“手边的任何东西”）","顺序；程序；节目；优先次序","情况；事态发展；事态","原因"],"en":["depending on","as soon as; immediately after; upon","as (e.g. \"as one is told\", \"as one wishes\"); whatever (e.g. \"whatever is at hand\")","order; program; programme; precedence","circumstances; course of events; state of things","reason"],"ko":["~에 따라; ~에 의존하여","…하자마자; …한 직후; …함에 따라","…하는 대로 (예: \"들은 대로\", \"원하는 대로\"); 무엇이든 (예: \"손에 있는 대로\")","순서; 프로그램; 우선순위","상황; 사태의 경과; 사정","이유"],"vi":["tùy thuộc vào","ngay khi; ngay sau khi; khi","như (ví dụ \"như được bảo\", \"như mong muốn\"); bất cứ thứ gì (ví dụ \"bất cứ thứ gì có sẵn\")","trật tự; chương trình; thứ tự ưu tiên","hoàn cảnh; diễn biến sự việc; tình hình","lý do"],"id":["tergantung pada","segera setelah; segera sesudah; setelah","sebagai (mis. \"seperti yang diperintahkan\", \"sesuai keinginan\"); apa pun (mis. \"apa pun yang ada\")","urutan; program; prioritas","keadaan; jalannya peristiwa; kondisi","alasan"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["sự tham gia; gia nhập; gia nhập; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; pendaftaran; kepatuhan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5050a29383dbfed7e96e99032fe539d6":{"lexemeId":"lex_5050a29383dbfed7e96e99032fe539d6","language":"ja","headword":"とど","reading":"とど","romanization":"todo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成年乌鲻鱼","最终；归根结底"],"en":["adult striped mullet","in the end; after all is said and done"],"ko":["다 자란 줄숭어","결국; 따지고 보면"],"vi":["cá đối sọc trưởng thành","cuối cùng; sau tất cả"],"id":["belanak belang dewasa","pada akhirnya; setelah semuanya dikatakan dan dilakukan"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_5229319cca95d1cedb3dda102cd6bb32":{"lexemeId":"lex_5229319cca95d1cedb3dda102cd6bb32","language":"ja","headword":"安宿","reading":"やすやど","romanization":"yasuyado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["廉价旅馆"],"en":["cheap hotel"],"ko":["저렴한 호텔"],"vi":["khách sạn giá rẻ"],"id":["hotel murah"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508":{"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","language":"ja","headword":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTube（互联网视频分享网站）"],"en":["YouTube (Internet video-sharing web site)"],"ko":["유튜브 (인터넷 동영상 공유 웹사이트)"],"vi":["YouTube (trang web chia sẻ video trên Internet)"],"id":["YouTube (situs berbagi video di Internet)"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_53a4aa032f1eba37f33dead328775088":{"lexemeId":"lex_53a4aa032f1eba37f33dead328775088","language":"ja","headword":"バックパッカー","reading":"バックパッカー","romanization":"bakkupakkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背包客"],"en":["backpacker"],"ko":["배낭여행자"],"vi":["khách du lịch ba lô"],"id":["backpacker"]}}],"rank":92700,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"],"ko":["줄지어 서다; 일렬로 서다","겨루다; 필적하다; 대등하다"],"vi":["xếp hàng; đứng thành hàng","sánh ngang; sánh bằng; ngang bằng"],"id":["berbaris; berdiri dalam antrean","menyaingi; menyamai; menyetarakan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_55421c75af3496b98cfb2eb16238c07d":{"lexemeId":"lex_55421c75af3496b98cfb2eb16238c07d","language":"ja","headword":"食べ過ぎる","reading":"たべすぎる","romanization":"tabesugiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃得过多；暴饮暴食"],"en":["to overeat"],"ko":["과식하다"],"vi":["ăn quá nhiều"],"id":["makan berlebihan"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_557a2eaa05291c37769e9223546c6244":{"lexemeId":"lex_557a2eaa05291c37769e9223546c6244","language":"ja","headword":"常識","reading":"じょうしき","romanization":"joushiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常识；常识性知识；社会常识；惯例；礼节"],"en":["common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette"],"ko":["상식; 좋은 판단; 일반 지식; 일반적인 관행; 사회적 예절"],"vi":["lẽ thường; sự hiểu biết thông thường; kiến thức phổ thông; kiến thức chung; thông lệ; tập quán được chấp nhận; phép xã giao"],"id":["akal sehat; nalar yang baik; pengetahuan umum; pengetahuan dasar; praktik umum; praktik yang diterima; etiket sosial"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_557bf6f5db0e0be7853ce5d79bff0e99":{"lexemeId":"lex_557bf6f5db0e0be7853ce5d79bff0e99","language":"ja","headword":"ロンドン","reading":"ロンドン","romanization":"rondon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伦敦（英国）"],"en":["London (UK)"],"ko":["런던 (영국)"],"vi":["Luân Đôn (Vương quốc Anh)"],"id":["London (Inggris)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56453bafed73051455af7d12825461fe":{"lexemeId":"lex_56453bafed73051455af7d12825461fe","language":"ja","headword":"似合う","reading":"にあう","romanization":"niau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合；相配；变得；像"],"en":["to suit; to match; to become; to be like"],"ko":["어울리다; 맞다; 되다; ~같다"],"vi":["hợp; khớp; trở thành; giống như"],"id":["cocok; sesuai; pantas; menjadi seperti"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì","tại sao; vì lý do gì; vì mục đích gì; để làm gì","không thể nào","không đời nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa","mengapa; untuk alasan apa; untuk tujuan apa; untuk apa","sama sekali tidak mungkin","tidak mungkin"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"],"ko":["기뻐하다; 기쁘다; 반가워하다","축하하다","감사히 받다"],"vi":["vui mừng; vui vẻ; hài lòng","chúc mừng","vui lòng nhận; xin chân thành đón nhận"],"id":["merasa senang; merasa gembira; merasa puas","memberi selamat","menerima dengan syukur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5732573c8aac0086c23e0848d334b8a9":{"lexemeId":"lex_5732573c8aac0086c23e0848d334b8a9","language":"ja","headword":"ファミリア","reading":"ファミリア","romanization":"fuamiria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟悉的"],"en":["familiar"],"ko":["익숙한"],"vi":["quen thuộc"],"id":["akrab"]}}],"rank":56300,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3":{"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","language":"ja","headword":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话题"],"en":["topic"],"ko":["주제"],"vi":["chủ đề"],"id":["topik"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4":{"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","language":"ja","headword":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？"],"en":["is that so?"],"ko":["정말 그래요?"],"vi":["vậy sao?"],"id":["benarkah begitu?"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5":{"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","language":"ja","headword":"悪くなる","reading":"わるくなる","romanization":"warukunaru","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶化；变坏；每况愈下；变得更糟","（食物）变质；腐坏；腐烂"],"en":["to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to become worse","to spoil (of food); to go bad; to perish"],"ko":["악화되다; 나빠지다; 점점 더 나빠지다","상하다 (음식이); 썩다; 부패하다"],"vi":["trở nên tồi tệ hơn; suy thoái; từ xấu thành tệ hơn; trở nên tệ hơn","bị hỏng (đồ ăn); bị ôi thiu; bị hư"],"id":["menjadi lebih buruk; memburuk; menjadi semakin buruk; bertambah parah","membusuk (makanan); menjadi basi; rusak"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151":{"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","language":"ja","headword":"話しかける","reading":"はなしかける","romanization":"hanashikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；搭话；与（某人）交谈","开始说话；开始交谈"],"en":["to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)","to begin to talk; to start a conversation"],"ko":["(누군가에게) 말을 걸다; 사람을 불러세우다; (누군가와) 이야기하다","말을 시작하다; 대화를 시작하다"],"vi":["bắt chuyện (với ai đó); tiếp cận ai đó; nói chuyện (với ai đó)","bắt đầu nói chuyện; mở đầu cuộc trò chuyện"],"id":["menyapa (seseorang); menegur seseorang; berbicara (kepada seseorang)","mulai berbicara; memulai percakapan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"],"ko":["지역"],"vi":["khu vực"],"id":["daerah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"],"ko":["아흔; 90"],"vi":["chín mươi; 90"],"id":["sembilan puluh; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"],"ko":["유럽"],"vi":["Châu Âu"],"id":["Eropa"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬）","告密者；叛徒；内奸；间谍","失败者；混蛋","假冒的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"],"ko":["개 (Canis (lupus) familiaris)","밀고자; 쥐; 배신자; 정보원; 고자; 스파이","패배자; 멍청이","가짜; 저질; 쓸모없는; 낭비적인"],"vi":["chó (Canis (lupus) familiaris)","kẻ mách lẻo; kẻ phản bội; kẻ chỉ điểm; người cung cấp tin; người chỉ điểm; gián điệp","kẻ thua cuộc; đồ khốn","hàng giả; kém chất lượng; vô dụng; lãng phí"],"id":["anjing (Canis (lupus) familiaris)","pengadu; tikus; pengkhianat; informan; informan; mata-mata","pecundang; brengsek","palsu; inferior; tidak berguna; boros"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f1c5acfa800e4a47e279de870f07b25":{"lexemeId":"lex_5f1c5acfa800e4a47e279de870f07b25","language":"ja","headword":"魅了","reading":"みりょう","romanization":"miryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；着迷","吸引；使着迷；使入迷"],"en":["fascination","to charm; to fascinate; to mesmerize"],"ko":["매혹","매혹시키다; 마음을 사로잡다; 매료시키다"],"vi":["sự mê hoặc","quyến rũ; mê hoặc; làm say đắm"],"id":["pesona","memikat; mempesona; menghipnotis"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦慕；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"],"ko":["그리워하다; 동경하다; 감탄하다; 끌리다"],"vi":["khao khát; mong mỏi; ngưỡng mộ; bị thu hút bởi"],"id":["merindukan; mendambakan; mengagumi; tertarik oleh"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760":{"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","language":"ja","headword":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印度"],"en":["India"],"ko":["인도"],"vi":["Ấn Độ"],"id":["India"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c":{"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","language":"ja","headword":"人々","reading":"ひとびと","romanization":"hitobito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们；男女","每个人；人人"],"en":["people; men and women","each person; everybody"],"ko":["사람들","각자"],"vi":["mọi người; nam và nữ","mỗi người; mọi người"],"id":["orang-orang; pria dan wanita","setiap orang; semua orang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61100f371b436f2fb8336cd636d667f9":{"lexemeId":"lex_61100f371b436f2fb8336cd636d667f9","language":"ja","headword":"プリマ","reading":"プリマ","romanization":"purima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首席女主角；台柱"],"en":["prima donna"],"ko":["프리마돈나"],"vi":["nữ ca sĩ chính; prima donna"],"id":["primadona"]}}],"rank":87300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5":{"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","language":"ja","headword":"悲しい","reading":"かなしい","romanization":"kanashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲伤；凄惨；不幸；哀伤","悲伤；可悲；令人痛心；严重"],"en":["sad; miserable; unhappy; sorrowful","sad; lamentable; deplorable; grievous"],"ko":["슬픈; 비참한; 불행한; 비통한","슬픈; 애석한; 개탄스러운; 비통한"],"vi":["buồn; khổ sở; bất hạnh; đau buồn","buồn; đáng thương; đáng trách; đau xót"],"id":["sedih; menderita; tidak bahagia; pilu","menyedihkan; memprihatinkan; menyayangkan; memilukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_624383e54cffbb414c97de590c056406":{"lexemeId":"lex_624383e54cffbb414c97de590c056406","language":"ja","headword":"不便","reading":"ふべん","romanization":"fuben","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不便；不适宜；不顺手"],"en":["inconvenience; inexpediency; unhandiness"],"ko":["불편; 불편함; 부적합"],"vi":["sự bất tiện; sự không thuận tiện; sự vướng víu"],"id":["ketidaknyamanan; ketidakpraktisan; ketidakmudahan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"],"ko":["학생 (특히 대학생)"],"vi":["học sinh (đặc biệt là sinh viên đại học)"],"id":["pelajar; mahasiswa (khususnya mahasiswa universitas)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1":{"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","language":"ja","headword":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧终；终了","完成；结束；终结","充分提供"],"en":["The End; Finis","completion; conclusion; end","providing fully"],"ko":["끝; 피니스","완성; 결론; 끝","충분히 제공함"],"vi":["Hết; Kết thúc","sự hoàn thành; kết luận; kết thúc","cung cấp đầy đủ"],"id":["Tamat; Akhir","penyelesaian; kesimpulan; akhir","menyediakan sepenuhnya"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6599811d08f5777c354833edae97218d":{"lexemeId":"lex_6599811d08f5777c354833edae97218d","language":"ja","headword":"夏祭り","reading":"なつまつり","romanization":"natsumatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏日祭"],"en":["summer festival"],"ko":["여름 축제"],"vi":["lễ hội mùa hè"],"id":["festival musim panas"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66186afb9a0436886b5e39cbf9f7a0a1":{"lexemeId":"lex_66186afb9a0436886b5e39cbf9f7a0a1","language":"ja","headword":"インディアン","reading":"インディアン","romanization":"indeian","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美洲）印第安人；美洲原住民","印第安人"],"en":["(American) Indian; Native American","Indian"],"ko":["(아메리카) 인디언; 아메리카 원주민","인도인"],"vi":["người da đỏ (Mỹ); người Mỹ bản địa","người Ấn Độ"],"id":["Indian (Amerika); Penduduk Asli Amerika","Orang India"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_664c97bae8f05d77d9ee2da47d6e1366":{"lexemeId":"lex_664c97bae8f05d77d9ee2da47d6e1366","language":"ja","headword":"いとこ","reading":"いとこ","romanization":"itoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堂（表）兄弟"],"en":["cousin (male)"],"ko":["사촌 (남자)"],"vi":["anh em họ (nam)"],"id":["sepupu (laki-laki)"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에 관해서는; ~의 입장에서; 위해; ~에 대해"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6":{"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","language":"ja","headword":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；游览"],"en":["tour"],"ko":["투어"],"vi":["chuyến tham quan"],"id":["tur"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_68893409dc0c1042329c92dec7b5c445":{"lexemeId":"lex_68893409dc0c1042329c92dec7b5c445","language":"ja","headword":"らわ","reading":"らわ","romanization":"rawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉丁-日语（如词典）"],"en":["Latin-Japanese (e.g. dictionary)"],"ko":["라틴어-일본어 (예: 사전)"],"vi":["Latin-Nhật (ví dụ: từ điển)"],"id":["Latin-Jepang (mis. kamus)"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69050f5f499005008682d9c102707231":{"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","language":"ja","headword":"親父","reading":"おやじ","romanization":"oyaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的父亲；老爸；爸爸；老爹","中年（或更年长）的男人；老头；老家伙","自己的上司","（餐馆、商店等的）老板；房东","灰熊"],"en":["one's father; one's old man; dad; pops","middle-aged (or older) man; old man; geezer","one's boss","proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord","grizzly bear"],"ko":["자기 아버지; 아빠","중년 (또는 그 이상) 남성; 노인; 영감","자기 상사","(식당, 가게 등의) 주인; 집주인","회색곰"],"vi":["cha của mình; ông già; bố; ba","đàn ông trung niên (hoặc lớn tuổi hơn); ông già; lão già","sếp của mình","chủ sở hữu (của nhà hàng, cửa hàng, v.v.); chủ nhà","gấu xám"],"id":["ayah seseorang; orang tua; ayah; papa","pria paruh baya (atau lebih tua); orang tua; kakek","bos seseorang","pemilik (restoran, toko, dll.); tuan tanah","beruang grizzly"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d":{"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","language":"ja","headword":"お祭り","reading":"おまつり","romanization":"omatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典；狂欢节"],"en":["festival; feast; carnival"],"ko":["축제; 잔치; 카니발"],"vi":["lễ hội; tiệc; lễ hội hóa trang"],"id":["festival; pesta; karnaval"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f":{"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","language":"ja","headword":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓密的（如雾、尘等）；厚的","模糊的（指想不清楚）；朦胧的"],"en":["dense (e.g. fog, dust, etc.); thick","vague (as in being unable to think clearly); dim"],"ko":["짙은 (예: 안개, 먼지 등); 두꺼운","막연한 (생각이 명확하지 않은 듯한); 희미한"],"vi":["dày đặc (ví dụ sương mù, bụi, v.v.); đặc","mơ hồ (như không thể suy nghĩ rõ ràng); mờ mịt"],"id":["pekat (mis. kabut, debu, dll.); tebal","samar (seperti tidak bisa berpikir jernih); redup"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9":{"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","language":"ja","headword":"声かけ","reading":"こえかけ","romanization":"koekake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；打招呼；接近（某人）"],"en":["saying something (to someone); greeting; approaching (someone)"],"ko":["(누군가에게) 말 걸기; 인사; (누군가에게) 다가가기"],"vi":["nói điều gì đó (với ai đó); chào hỏi; tiếp cận (ai đó)"],"id":["mengatakan sesuatu (kepada seseorang); menyapa; mendekati (seseorang)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6dae3a09e0ba0d0a0366d7248cc74a64":{"lexemeId":"lex_6dae3a09e0ba0d0a0366d7248cc74a64","language":"ja","headword":"ええっと","reading":"ええっと","romanization":"eetto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["보여줘; 음; 어...; 저..."],"vi":["để tôi xem; à; ừm...; ờ..."],"id":["coba saya lihat; yah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12":{"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","language":"ja","headword":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房子","塑料温室","浩室音乐","回你的窝（笼子、床等）去！"],"en":["house","plastic greenhouse","house music","go to your kennel (cage, bed, etc.)!"],"ko":["집","비닐하우스","하우스 음악","네 집(우리, 침대 등)으로 가!"],"vi":["ngôi nhà","nhà kính nhựa","nhạc house","về chuồng (lồng, ổ, v.v.) của mày đi!"],"id":["rumah","rumah kaca plastik","musik house","pergi ke kandangmu (kandang, tempat tidur, dll.)!"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"],"ko":["누군가 (불특정하지만 특정한 누군가); 어떤 사람"],"vi":["ai đó (không xác định, nhưng là một người cụ thể); một người nào đó"],"id":["seseorang (tidak disebutkan, tetapi seseorang tertentu); orang tertentu"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7":{"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","language":"ja","headword":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","romanization":"chuugakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中生；中学生"],"en":["junior high school student; middle school pupil"],"ko":["중학생; 중학교 학생"],"vi":["học sinh trung học cơ sở"],"id":["siswa sekolah menengah pertama; murid SMP"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927":{"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","language":"ja","headword":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啤酒"],"en":["beer"],"ko":["맥주"],"vi":["bia"],"id":["bir"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; thời gian","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; dịp may","rạn nứt; bất hòa; xa cách","gián điệp; đặc vụ"],"id":["interval; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f19f672bb5c83e8db3df2e8d6958171":{"lexemeId":"lex_6f19f672bb5c83e8db3df2e8d6958171","language":"ja","headword":"治安","reading":"ちあん","romanization":"chian","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共秩序；公共安宁；公共安全；治安"],"en":["public order; public peace; public security; law and order"],"ko":["공공질서; 치안; 공안; 법과 질서"],"vi":["trật tự công cộng; an ninh công cộng; trị an"],"id":["ketertiban umum; kedamaian publik; keamanan publik; hukum dan ketertiban"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世"],"en":["to die"],"ko":["죽다"],"vi":["chết; qua đời"],"id":["meninggal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6":{"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","language":"ja","headword":"翻訳","reading":"ほんやく","romanization":"hon'yaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻译","解读；解码","翻译"],"en":["translation","deciphering; decoding","translation"],"ko":["번역","해독; 판독","번역"],"vi":["bản dịch","giải mã","bản dịch"],"id":["terjemahan","penguraian; pemecahan kode","terjemahan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"],"ko":["그; 그를","남자친구"],"vi":["anh ấy; ông ấy","bạn trai"],"id":["dia (laki-laki); ia","pacar (laki-laki)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977":{"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","language":"ja","headword":"間に合う","reading":"まにあう","romanization":"maniau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["及时（赶上）","达到目的；足够好；足够；设法做到；凑合"],"en":["to be in time (for)","to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do"],"ko":["(시간에) 맞다","목적에 맞다; 충분하다; 족하다; 해내다; 임시로 때우다"],"vi":["kịp giờ (cho)","đáp ứng mục đích; đủ tốt; đủ dùng; xoay xở được; dùng tạm"],"id":["tepat waktu (untuk)","memenuhi (tujuan, kebutuhan) maksud; cukup baik; cukup; mengatasi; seadanya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5":{"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","language":"ja","headword":"留学","reading":"りゅうがく","romanization":"ryuugaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留学","在其他学校等学习（通常为了特定目的）"],"en":["studying abroad","studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)"],"ko":["유학","다른 학교 등에서 공부함 (보통 특정 목적을 위해)"],"vi":["du học","học ở trường khác, v.v. (thường vì mục đích cụ thể)"],"id":["belajar di luar negeri","belajar di sekolah yang berbeda, dsb. (biasanya untuk tujuan tertentu)"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_732be10ddb821c4efe076221e0e10498":{"lexemeId":"lex_732be10ddb821c4efe076221e0e10498","language":"ja","headword":"要領","reading":"ようりょう","romanization":"youryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要点；要旨；精髓；纲要；概要","诀窍；窍门；门道"],"en":["point; gist; essentials; tenets; outline","knack; trick; the ropes"],"ko":["요점; 골자; 핵심; 요지; 개요","요령; 비결; 요령"],"vi":["điểm; ý chính; yếu lĩnh; cương lĩnh; dàn ý","bí quyết; mẹo; nắm vững việc"],"id":["poin; inti; hal pokok; prinsip; garis besar","keterampilan; trik; seluk-beluk"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_73416f2a38814dbd105e71e46f9e9345":{"lexemeId":"lex_73416f2a38814dbd105e71e46f9e9345","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贸易；买卖；贩卖（如人口、武器、毒品等）；交易"],"en":["trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing"],"ko":["무역; 매매; 밀매 (예: 인신, 무기, 마약); 거래"],"vi":["buôn bán; mua bán; buôn lậu (ví dụ: người, vũ khí, ma túy); giao dịch"],"id":["perdagangan; jual beli; perdagangan gelap (mis. manusia, senjata, narkoba); transaksi"]}}],"rank":95200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740":{"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","language":"ja","headword":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖母；外祖母","老妇人；老年女性"],"en":["grandmother","old woman; female senior citizen"],"ko":["할머니","노파; 여성 노인"],"vi":["bà; bà ngoại; bà nội","bà lão; cụ bà; nữ cao tuổi"],"id":["nenek","wanita tua; warga lanjut usia perempuan"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","壮年；鼎盛期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"],"ko":["봄; 봄철","새해","전성기 (인생의); 절정 (번영의); 전성시대","사춘기; 청년기","성; 성적 욕망"],"vi":["mùa xuân; thời gian mùa xuân","Năm Mới","thời kỳ đỉnh cao (của cuộc đời); đỉnh cao (của sự thịnh vượng); thời hoàng kim","tuổi dậy thì; tuổi vị thành niên","tính dục; ham muốn tình dục"],"id":["musim semi; musim semi","Tahun Baru","masa jaya (kehidupan); puncak (kemakmuran seseorang); masa keemasan","masa remaja; pubertas","seksualitas; hasrat seksual"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76050526a5cf4492e44410a5ef574629":{"lexemeId":"lex_76050526a5cf4492e44410a5ef574629","language":"ja","headword":"コロンビア","reading":"コロンビア","romanization":"koronbia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哥伦比亚"],"en":["Colombia"],"ko":["콜롬비아"],"vi":["Colombia"],"id":["Kolombia"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef":{"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","language":"ja","headword":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访（如电视、报纸等）"],"en":["interview (i.e. television, newspaper, etc.)"],"ko":["인터뷰 (예: 텔레비전, 신문 등)"],"vi":["phỏng vấn (tức là truyền hình, báo chí, v.v.)"],"id":["wawancara (mis. televisi, surat kabar, dll.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a":{"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","language":"ja","headword":"高校","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中；高级中学"],"en":["senior high school; high school"],"ko":["고등학교; 고등 학교"],"vi":["trường trung học phổ thông; trường cấp ba"],"id":["sekolah menengah atas; SMA"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7c5c3745aa8adca4e3e919a07ba22a71":{"lexemeId":"lex_7c5c3745aa8adca4e3e919a07ba22a71","language":"ja","headword":"頭いい","reading":"あたまいい","romanization":"atamaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮；聪明"],"en":["bright; intelligent"],"ko":["밝은; 총명한"],"vi":["sáng sủa; thông minh"],"id":["cerah; cerdas"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5":{"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","language":"ja","headword":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英国；不列颠；大不列颠","英格兰"],"en":["United Kingdom; Britain; Great Britain","England"],"ko":["영국; 브리튼; 그레이트브리튼","잉글랜드"],"vi":["Vương quốc Anh; nước Anh; Đảo Anh","nước Anh"],"id":["Britania Raya; Inggris; Britania Raya","Inggris"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"],"ko":["관계; 관련; 연결","참여; 관여; 관심","영향; 효과","성관계; 성적 관계","~와 관련된; ~에 연결된"],"vi":["quan hệ; mối quan hệ; sự liên quan","sự tham gia; sự dính líu; sự quan tâm","ảnh hưởng; tác động","quan hệ tình dục; mối quan hệ tình dục","liên quan đến; kết nối với"],"id":["relasi; hubungan; koneksi","partisipasi; keterlibatan; kepedulian","pengaruh; efek","hubungan seksual; relasi seksual","berkaitan dengan; terhubung dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3":{"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","language":"ja","headword":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智利"],"en":["Chile"],"ko":["칠레"],"vi":["Chile"],"id":["Chili"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_831a6582c67f390e9f7e75c6a1ca801f":{"lexemeId":"lex_831a6582c67f390e9f7e75c6a1ca801f","language":"ja","headword":"海外旅行","reading":"かいがいりょこう","romanization":"kaigairyokou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出国旅行；海外旅行"],"en":["trip abroad; overseas travel"],"ko":["해외 여행"],"vi":["chuyến đi nước ngoài; du lịch nước ngoài"],"id":["perjalanan ke luar negeri; wisata luar negeri"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357c0aaaef3df3a6f809a6e1cb964a2":{"lexemeId":"lex_8357c0aaaef3df3a6f809a6e1cb964a2","language":"ja","headword":"交換留学","reading":"こうかんりゅうがく","romanization":"koukanryuugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（学生）交流；留学"],"en":["(student) exchange; study abroad"],"ko":["(학생) 교환; 유학"],"vi":["trao đổi (sinh viên); du học"],"id":["pertukaran (pelajar); studi di luar negeri"]}}],"rank":90500,"provider":"JPDB"},"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20":{"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","language":"ja","headword":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群体（通常指人）"],"en":["group (usu. of people)"],"ko":["집단 (보통 사람들의); 그룹"],"vi":["nhóm (thường là người)"],"id":["kelompok (biasanya orang)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"],"vi":["sự quan tâm (đến điều gì); sự tò mò; sự hứng thú"],"id":["minat (pada sesuatu); rasa ingin tahu (tentang sesuatu); semangat (untuk)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3":{"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","language":"ja","headword":"混む","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；挤满","复杂"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex"],"ko":["붐비다; 가득 차다","복잡하다"],"vi":["đông đúc; chật kín","phức tạp"],"id":["ramai; padat","rumit; kompleks"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88235dcf1d3b4459d79a1c2073d4019c":{"lexemeId":"lex_88235dcf1d3b4459d79a1c2073d4019c","language":"ja","headword":"ローマ","reading":"ローマ","romanization":"rooma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罗马"],"en":["Rome"],"ko":["로마"],"vi":["La Mã"],"id":["Roma"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68":{"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","language":"ja","headword":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙"],"en":["Spain"],"ko":["스페인"],"vi":["Tây Ban Nha"],"id":["Spanyol"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2":{"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","language":"ja","headword":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半","混血儿（尤指日裔混血）；混血人士"],"en":["half","biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage"],"ko":["절반","혼혈인 (특히 일본인 혼혈); 혼혈 부모의 사람"],"vi":["một nửa","người lai (đặc biệt là lai Nhật); người có cha mẹ thuộc hai dòng máu"],"id":["setengah","orang blasteran (khususnya setengah Jepang); orang berdarah campuran"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_8ab26aede905a0638cdb41d3c53e6ea4":{"lexemeId":"lex_8ab26aede905a0638cdb41d3c53e6ea4","language":"ja","headword":"３度","reading":"さんど","romanization":"sando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三次；三回","三度（音程）"],"en":["three times; thrice","third (musical interval)"],"ko":["세 번; 삼회","3도 (음정)"],"vi":["ba lần","quãng ba (khoảng âm nhạc)"],"id":["tiga kali; tiga kali lipat","ketiga (interval musik)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e":{"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","language":"ja","headword":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苹果（水果）","苹果树（Malus pumila）"],"en":["apple (fruit)","apple tree (Malus pumila)"],"ko":["사과 (과일)","사과나무 (Malus pumila)"],"vi":["quả táo","cây táo (Malus pumila)"],"id":["apel (buah)","pohon apel (Malus pumila)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30":{"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","language":"ja","headword":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海苔；紫菜，通常为条斑紫菜或甘紫菜，通常干燥压制成片"],"en":["nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets"],"ko":["김; 해조류, 주로 김(Porphyra yezoensis 또는 P. tenera), 주로 말려서 김발에 눌러 만듦"],"vi":["rong biển nori; rong biển ăn được, thường là Porphyra yezoensis hoặc P. tenera, thường sấy khô và ép thành tấm"],"id":["nori; rumput laut; rumput laut yang dapat dimakan, biasanya Porphyra yezoensis atau P. tenera, biasanya dikeringkan dan ditekan menjadi lembaran"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727":{"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","language":"ja","headword":"母親","reading":"ははおや","romanization":"hahaoya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"],"ko":["어머니"],"vi":["mẹ"],"id":["ibu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 입니다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527":{"lexemeId":"lex_8d37d291f33f1067904387c0f68be527","language":"ja","headword":"二年生","reading":"にねんせい","romanization":"ninensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二年级学生","两年一次的"],"en":["second-year student","biennial"],"ko":["2학년 학생","2년마다의"],"vi":["học sinh năm hai","hai năm một lần"],"id":["siswa tahun kedua","dua tahunan"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_8d4baf2fed84d1598eb915b7a70f68b3":{"lexemeId":"lex_8d4baf2fed84d1598eb915b7a70f68b3","language":"ja","headword":"カリフォルニア","reading":"カリフォルニア","romanization":"karifuorunia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加利福尼亚"],"en":["California"],"ko":["캘리포니아"],"vi":["California"],"id":["California"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8ff09c57e6d965d55dbc3c495adec833":{"lexemeId":"lex_8ff09c57e6d965d55dbc3c495adec833","language":"ja","headword":"ソニー","reading":"ソニー","romanization":"sonii","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["索尼"],"en":["Sony"],"ko":["소니"],"vi":["Sony"],"id":["Sony"]}}],"rank":61600,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167":{"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","language":"ja","headword":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","romanization":"isshoukenmei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常努力；竭尽全力；尽最大努力；拼尽全力；拼命；热切地；拼命地"],"en":["very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately"],"ko":["매우 힘들게; 최대한의 노력으로; 할 수 있는 한 열심히; 온 힘을 다해; 필사적으로; 열심히; 필사적으로"],"vi":["rất vất vả; với nỗ lực hết mình; hết sức có thể; với tất cả sức lực; liều mạng; háo hức; tuyệt vọng"],"id":["sangat keras; dengan sekuat tenaga; sekeras mungkin; dengan seluruh kekuatan; mati-matian; dengan penuh semangat; dengan putus asa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90a52c46bb5eb7a27a82214304cf9fb0":{"lexemeId":"lex_90a52c46bb5eb7a27a82214304cf9fb0","language":"ja","headword":"あまい","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（气味）；悦耳的（音乐）","淡盐的；盐分少的；不辣的","天真的；过于乐观的；宽容的；慷慨的；纵容的；随和的；宽大的","半心半意的；没有好好完成的","不足的；不令人满意的；不充分的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["달콤한 맛의; 단; 설탕 맛의; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","살짝 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 무른; 관대한; 방종한; 느긋한; 관대한","마음 반쪽짜리; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["có vị ngọt; ngọt; nhiều đường; được tẩm đường","thơm (mùi hương); ngọt ngào (âm nhạc)","muối nhạt; ít muối; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng với; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; chưa làm xong hẳn","không đủ; chưa thỏa đáng; thiếu sót; lỏng lẻo","nhẹ; dịu nhẹ","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (baunya); merdu (musik)","asin ringan; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lembek pada; pemurah; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; membujuk"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"],"ko":["열; 10","열 살"],"vi":["mười; 10","mười tuổi"],"id":["sepuluh; 10","usia sepuluh tahun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"],"ko":["여름"],"vi":["mùa hè"],"id":["musim panas"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3":{"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","language":"ja","headword":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니다","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao nhỉ","không có gì; đừng bận tâm; không cần cảm ơn"],"id":["tidak; bukan","yah; eh; kenapa","sama-sama; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09":{"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","language":"ja","headword":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","romanization":"tanoshiminisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；盼望"],"en":["to look forward to something"],"ko":["무언가를 기대하다"],"vi":["mong chờ điều gì đó"],"id":["menantikan sesuatu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94448e26089e57d357962ed2a09205eb":{"lexemeId":"lex_94448e26089e57d357962ed2a09205eb","language":"ja","headword":"むち","reading":"むち","romanization":"muchi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无知；天真；愚蠢"],"en":["ignorance; innocence; stupidity"],"ko":["무지; 순수; 어리석음"],"vi":["sự thiếu hiểu biết; sự ngây thơ; sự ngu ngốc"],"id":["ketidaktahuan; kepolosan; kebodohan"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551":{"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","language":"ja","headword":"各国","reading":"かっこく","romanization":"kakkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个国家","许多国家；许多国家"],"en":["each nation","many nations; many countries"],"ko":["각국","많은 나라들; 여러 국가"],"vi":["mỗi quốc gia","nhiều quốc gia; nhiều nước"],"id":["setiap negara","banyak negara; banyak negeri"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94fe500a3dc0bbdb3acd29a1252486b2":{"lexemeId":"lex_94fe500a3dc0bbdb3acd29a1252486b2","language":"ja","headword":"パタゴニア","reading":"パタゴニア","romanization":"patagonia","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴塔哥尼亚"],"en":["Patagonia"],"ko":["파타고니아"],"vi":["Patagonia"],"id":["Patagonia"]}}],"rank":142700,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e443732f8fe48a926e43f02525b884":{"lexemeId":"lex_95e443732f8fe48a926e43f02525b884","language":"ja","headword":"大先輩","reading":"だいせんぱい","romanization":"daisenpai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大前辈；资深人士"],"en":["someone who is greatly one's senior; veteran"],"ko":["훨씬 선배인 사람; 베테랑"],"vi":["bậc tiền bối; cựu binh"],"id":["seseorang yang jauh lebih senior; veteran"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_963c571760971bf36c1e0b17e8d437a4":{"lexemeId":"lex_963c571760971bf36c1e0b17e8d437a4","language":"ja","headword":"行く行く","reading":"ゆくゆく","romanization":"yukuyuku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在路上；总有一天"],"en":["on the way; someday"],"ko":["도중에; 언젠가"],"vi":["trên đường; một ngày nào đó"],"id":["di jalan; suatu hari nanti"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96cd10083e3e2c949e65f7003f568008":{"lexemeId":"lex_96cd10083e3e2c949e65f7003f568008","language":"ja","headword":"認知症","reading":"にんちしょう","romanization":"ninchishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认知障碍；衰老；痴呆"],"en":["cognitive impairment; senility; dementia"],"ko":["인지 장애; 노망; 치매"],"vi":["suy giảm nhận thức; lú lẫn; sa sút trí tuệ"],"id":["gangguan kognitif; kepikunan; demensia"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a":{"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","language":"ja","headword":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；链接；关系"],"en":["connection; link; relationship"],"ko":["연결; 링크; 관계"],"vi":["sự kết nối; mối liên kết; mối quan hệ"],"id":["koneksi; tautan; hubungan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"],"ko":["대학교; 대학","옛 교토의 중앙 대학 (율령제 하에 관료 양성을 위해 설립됨)","대학 (사서 중 하나)"],"vi":["đại học; trường cao đẳng","trường đại học trung ương cũ của Kyoto (được thành lập dưới hệ thống ritsuryo để đào tạo quan chức chính phủ)","Đại Học (một trong Tứ Thư)"],"id":["universitas; perguruan tinggi","bekas universitas pusat Kyoto (didirikan di bawah sistem ritsuryo untuk pelatihan administrator pemerintah)","Ajaran Agung (salah satu dari Empat Buku)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97eee91b93c39898b1b9f365e37a9433":{"lexemeId":"lex_97eee91b93c39898b1b9f365e37a9433","language":"ja","headword":"日本的","reading":"にほんてき","romanization":"nihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（典型的）日本的"],"en":["(typically) Japanese"],"ko":["(전형적으로) 일본의"],"vi":["(điển hình) Nhật Bản"],"id":["(khas) Jepang"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51":{"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","language":"ja","headword":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 오래; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98ee63446cb3aeff1d18b7e206bcbac3":{"lexemeId":"lex_98ee63446cb3aeff1d18b7e206bcbac3","language":"ja","headword":"ブラジル人","reading":"ブラジルじん","romanization":"burajirujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴西人"],"en":["Brazilian person"],"ko":["브라질 사람"],"vi":["người Brazil"],"id":["orang Brasil"]}}],"rank":88300,"provider":"JPDB"},"lex_995075880e6524d6913648f0cecf9e24":{"lexemeId":"lex_995075880e6524d6913648f0cecf9e24","language":"ja","headword":"ます","reading":"ます","romanization":"masu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["量具；量杯","（剧院等的）包厢","网格上的方格；网格单元","（柱顶的）方形承重块"],"en":["measuring container; measure","box (seating at a theatre, etc.)","square on a grid; cell of a grid","square bearing block (at the top of a pillar)"],"ko":["계량 용기; 되","박스석 (극장 등의 좌석)","격자의 칸; 격자 셀","사각 받침대 (기둥 꼭대기의)"],"vi":["dụng cụ đong; đơn vị đo","lô ghế (ở nhà hát, v.v.)","ô vuông trên lưới; ô của lưới","khối đỡ vuông (ở đỉnh cột)"],"id":["wadah pengukur; takaran","kotak (tempat duduk di teater, dll.)","kotak pada kisi; sel kisi","blok bantalan persegi (di atas pilar)"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"],"ko":["뜨거운; 따뜻한; 무더운; 열띤","열정적인; 열렬한; 불타는 (욕망 등)","모두의 관심사; 화제; 유행하는; 관심을 끄는 (시선 등)"],"vi":["nóng; ấm; oi bức; bị nung nóng","đam mê; nồng nhiệt; cháy bỏng (khao khát, v.v.)","được mọi người quan tâm; đang được chú ý; đang thịnh hành; ánh nhìn quan tâm, v.v."],"id":["panas; hangat; gerah; memanas","penuh gairah; berapi-api; membara (keinginan, dll.)","menjadi perhatian semua orang; sedang tren; terkini; tertarik (tatapan, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪边；哪里","哪一个（尤指两者之一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중)","누구"],"vi":["hướng nào; phương hướng nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["arah mana; ke arah mana; ke mana","yang mana (terutama dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951":{"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","language":"ja","headword":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；喂；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["여기 봐; 말이야; 글쎄; 알겠어; 말해줄게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này, nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết rồi; để tôi nói cho; chờ một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; dengar; yah; aku tahu apa; akan kukatakan; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d":{"lexemeId":"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d","language":"ja","headword":"あああ","reading":"あああ","romanization":"aaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；糟糕！；哎呀！"],"en":["aah!; ooh!; oh no!; oh boy!"],"ko":["아아!; 어머!; 이런!; 맙소사!"],"vi":["aah!; ooh!; ôi không!; ôi trời!"],"id":["aah!; ooh!; oh tidak!; astaga!"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a1188c1d7e1d6f3bd4b2f87d2d9e16ba":{"lexemeId":"lex_a1188c1d7e1d6f3bd4b2f87d2d9e16ba","language":"ja","headword":"ブラジル","reading":"ブラジル","romanization":"burajiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴西"],"en":["Brazil"],"ko":["브라질"],"vi":["Brazil"],"id":["Brasil"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2589e32790852a6718645091903781f":{"lexemeId":"lex_a2589e32790852a6718645091903781f","language":"ja","headword":"着物","reading":"きもの","romanization":"kimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和服；日本传统服装（尤指长款）","衣服；服装"],"en":["kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length)","clothing; clothes"],"ko":["기모노; 일본 전통 의상 (특히 전신)","의복; 옷"],"vi":["kimono; trang phục truyền thống Nhật Bản (đặc biệt là loại dài toàn thân)","quần áo; y phục"],"id":["kimono; pakaian tradisional Jepang (khususnya yang panjang)","pakaian; baju"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7":{"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","language":"ja","headword":"両親","reading":"りょうしん","romanization":"ryoushin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；双亲"],"en":["parents; both parents"],"ko":["부모; 양친"],"vi":["cha mẹ; bố mẹ"],"id":["orang tua; kedua orang tua"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65":{"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","language":"ja","headword":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悠闲地；轻松地；无忧无虑地；安静地；平静地"],"en":["at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully"],"ko":["여유롭게; 느긋하게; 태평스럽게; 조용히; 평화롭게"],"vi":["một cách nhàn nhã; một cách thư giãn; một cách vô tư; một cách lặng lẽ; một cách yên bình"],"id":["dengan santai; dengan cara yang rileks; dengan cara yang bebas; dengan tenang; dengan damai"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e":{"lexemeId":"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e","language":"ja","headword":"スペイン人","reading":"スペインじん","romanization":"supeinjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙人"],"en":["Spaniard"],"ko":["스페인 사람"],"vi":["người Tây Ban Nha"],"id":["orang Spanyol"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867":{"lexemeId":"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867","language":"ja","headword":"フィリピン","reading":"フィリピン","romanization":"fyiripin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菲律宾"],"en":["Philippines"],"ko":["필리핀"],"vi":["Philippines"],"id":["Filipina"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999":{"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","language":"ja","headword":"今晩","reading":"こんばん","romanization":"konban","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["tonight; this evening"],"ko":["오늘 밤; 오늘 저녁"],"vi":["tối nay; buổi tối nay"],"id":["malam ini; sore ini"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ac034e432b5824782f8ce1acbabf6cde":{"lexemeId":"lex_ac034e432b5824782f8ce1acbabf6cde","language":"ja","headword":"ペラペラ","reading":"ペラペラ","romanization":"perapera","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流利地（说外语）","不停地说；滔滔不绝地；喋喋不休地","一页接一页（翻书）","薄的（纸、布等）；单薄的；薄弱的"],"en":["fluently (speaking a foreign language)","incessantly (speaking); glibly; garrulously; volubly","one after the other (flipping through pages)","thin (paper, cloth, etc.); flimsy; weak"],"ko":["유창하게 (외국어를 말하는)","끊임없이 (말하는); 유창하게; 수다스럽게; 거침없이","하나씩 차례로 (페이지를 넘기는)","얇은 (종이, 천 등); 얄팍한; 약한"],"vi":["một cách trôi chảy (nói ngoại ngữ)","không ngừng (nói); lưu loát; lắm lời; hoạt ngôn","cái này nối tiếp cái kia (lật giở từng trang)","mỏng (giấy, vải, v.v.); mỏng manh; yếu"],"id":["dengan lancar (berbicara bahasa asing)","terus-menerus (berbicara); dengan lancar; dengan cerewet; dengan fasih","satu demi satu (membalik-balik halaman)","tipis (kertas, kain, dll.); rapuh; lemah"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001":{"lexemeId":"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001","language":"ja","headword":"つむ","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；摞起","装载（车、船等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"],"ko":["쌓다; 포개다","(차, 배 등에) 싣다; 포장하다","습득하다; 축적하다"],"vi":["chất đống lên; xếp chồng","chất hàng lên (xe, tàu, v.v.); đóng gói","đạt được; tích lũy"],"id":["menumpuk; menyusun","memuat (mobil, kapal, dll.); mengemas","memperoleh; mengumpulkan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0":{"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","language":"ja","headword":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出","拿出；露出；展示","提交（如论文）；上交","出版；公开","寄送（如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；开始做……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다;取り出す; 밖으로 꺼내다","내놓다; 드러내다; 보여주다","제출하다 (예: 논문); 내다","출판하다; 공개하다","보내다 (예: 편지)","내다 (소리를 내다); 일으키다 (불을 일으키다)","내다 (음식을 내다); 서빙하다","...밖으로 (예: 뛰쳐나가다, 수행하다)","...하기 시작하다; ...하기 시작하다; 갑자기 ...하다"],"vi":["lấy ra; mang ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ: luận văn); nộp lên","xuất bản; công bố","để gửi (ví dụ: thư)","để phát ra (âm thanh); để nhóm (lửa)","để phục vụ (món ăn)","... ra ngoài (ví dụ: nhảy ra, thực hiện)","để bắt đầu ...; để bắt đầu ...; để bật ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan ke publik","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["낳다; 출산하다 (아이); 낳다 (알)","생산하다; 산출하다; 야기하다; 전달하다"],"vi":["sinh con; đẻ (con); đẻ (trứng)","sản xuất; tạo ra; gây ra; mang lại"],"id":["melahirkan; mengandung (anak); bertelur (telur)","menghasilkan; membuahkan; menimbulkan; menyerahkan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd4e738579b80821f555dd569356f4b":{"lexemeId":"lex_afd4e738579b80821f555dd569356f4b","language":"ja","headword":"知り合う","reading":"しりあう","romanization":"shiriau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互相认识；结识"],"en":["to get to know each other; to make acquaintance"],"ko":["서로 알게 되다; 안면을 트다"],"vi":["làm quen với nhau; kết giao"],"id":["untuk saling mengenal; berkenalan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；午后"],"en":["afternoon; p.m."],"ko":["오후; 피엠"],"vi":["buổi chiều; giờ chiều"],"id":["sore hari; siang; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（工作或学校）；上级；年长者；老校友；祖师爷；老资格"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"],"ko":["선배 (직장이나 학교의); 상사; 연장자; 선배 졸업생; 선조; 고참"],"vi":["tiền bối (ở chỗ làm hoặc trường học); cấp trên; bậc trưởng thượng; đàn anh tốt nghiệp trước; người đi trước; người kỳ cựu"],"id":["senior (di tempat kerja atau sekolah); atasan; yang lebih tua; lulusan yang lebih tua; pendahulu; orang lama"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b1945590fa736431263a041266de9171":{"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","language":"ja","headword":"半年","reading":"はんとし","romanization":"hantoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半年；六个月"],"en":["half a year; six months"],"ko":["반년; 6개월"],"vi":["nửa năm; sáu tháng"],"id":["setengah tahun; enam bulan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几岁？多大年纪？"],"en":["how old?; what age?"],"ko":["몇 살?; 무슨 나이?"],"vi":["bao nhiêu tuổi?; mấy tuổi?"],"id":["berapa umur?; usia berapa?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b242d7d3ff7591ef6cf077fbf8087954":{"lexemeId":"lex_b242d7d3ff7591ef6cf077fbf8087954","language":"ja","headword":"アミゴ","reading":"アミゴ","romanization":"amigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友（尤指男性朋友）"],"en":["friend (esp. male)"],"ko":["친구 (특히 남성)"],"vi":["bạn bè (đặc biệt là nam)"],"id":["teman (khususnya laki-laki)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b26afc25afc9eba82d4cbfd6aec57790":{"lexemeId":"lex_b26afc25afc9eba82d4cbfd6aec57790","language":"ja","headword":"インター","reading":"インター","romanization":"intaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交流","国际的","国际间；互相"],"en":["interchange","international","inter-"],"ko":["인터체인지","국제적인","상호 간의"],"vi":["nút giao","quốc tế","liên-"],"id":["simpang susun","internasional","antar-"]}}],"rank":67800,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379":{"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","language":"ja","headword":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失（指人或动物）；离开；离去；不复存在"],"en":["to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist"],"ko":["사라지다 (사람이나 동물이); 떠나다; 떠나가다; 더 이상 존재하지 않다"],"vi":["biến mất (người hoặc động vật); đi (xa); rời đi; không còn tồn tại nữa"],"id":["menghilang (tentang orang atau hewan); pergi (menjauh); meninggalkan; tidak ada lagi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa":{"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","language":"ja","headword":"彼女","reading":"かのじょ","romanization":"kanojo","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["她；她的","女朋友"],"en":["she; her","girlfriend"],"ko":["그녀; 그녀의","여자친구"],"vi":["cô ấy; cô ta","bạn gái"],"id":["dia (perempuan); ia; -nya","pacar perempuan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35":{"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","language":"ja","headword":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链接；目录条目","溜冰场"],"en":["link; directory entry","rink"],"ko":["링크; 디렉터리 항목","링크장"],"vi":["liên kết; mục thư mục","sân trượt băng"],"id":["tautan; entri direktori","arena es"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71":{"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","language":"ja","headword":"お盆","reading":"おぼん","romanization":"obon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盂兰盆节；中元节；盂兰盆","托盘"],"en":["O-Bon; Obon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead","tray"],"ko":["오본; 본 축제; 등불 축제; 망자의 축제","쟁반"],"vi":["Lễ Obon; Lễ Bon; Lễ hội đèn lồng; Lễ hội người chết","cái khay"],"id":["O-Bon; Obon; Festival Bon; Festival Lentera; Festival Orang Mati","nampan"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20":{"lexemeId":"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20","language":"ja","headword":"ちっちゃな","reading":"ちっちゃな","romanization":"chitchana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["nhỏ xíu; bé nhỏ; tí hon"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d":{"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","language":"ja","headword":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利"],"en":["Italy"],"ko":["이탈리아"],"vi":["nước Ý"],"id":["Italia"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73":{"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","language":"ja","headword":"もう一人","reading":"もうひとり","romanization":"mouhitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个人；对方；再一个人"],"en":["another (person); the other person; one more (person)"],"ko":["다른 (사람); 상대방; 한 사람 더"],"vi":["một người khác; người kia; thêm một người nữa"],"id":["orang lain; orang yang lain; satu orang lagi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6":{"lexemeId":"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6","language":"ja","headword":"教師","reading":"きょうし","romanization":"kyoushi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教师（教室）"],"en":["teacher (classroom)"],"ko":["교사 (교실)"],"vi":["giáo viên (đứng lớp)"],"id":["guru (ruang kelas)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（如城市、国家、血统、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"],"ko":["사람의 출신 (예: 도시, 국가, 혈통, 학교)"],"vi":["quê quán của một người (ví dụ: thành phố, quốc gia, cha mẹ, trường học)"],"id":["asal seseorang (mis. kota, negara, orang tua, sekolah)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee78b74a884bbe48f5c865e8eac2e":{"lexemeId":"lex_bc2ee78b74a884bbe48f5c865e8eac2e","language":"ja","headword":"ベルリン","reading":"ベルリン","romanization":"berurin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柏林（德国）"],"en":["Berlin (Germany)"],"ko":["베를린 (독일)"],"vi":["Berlin (Đức)"],"id":["Berlin (Jerman)"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_bd29c5909b36948230897a1ebbf4a9e8":{"lexemeId":"lex_bd29c5909b36948230897a1ebbf4a9e8","language":"ja","headword":"カ国","reading":"かこく","romanization":"kakoku","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家的量词"],"en":["counter for countries"],"ko":["나라를 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho các quốc gia"],"id":["penghitung untuk negara"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"],"ko":["여성; 여자","여성 성별"],"vi":["phụ nữ; nữ giới","giống cái"],"id":["wanita; perempuan","jenis kelamin feminin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"],"ko":["(실제) 경험; 개인적 경험; 실무 경험; 직접 경험"],"vi":["kinh nghiệm (thực tế); trải nghiệm cá nhân; kinh nghiệm thực hành; kinh nghiệm trực tiếp"],"id":["pengalaman (praktis); pengalaman pribadi; pengalaman langsung; pengalaman tangan pertama"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d":{"lexemeId":"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d","language":"ja","headword":"今の時代","reading":"いまのじだい","romanization":"imanojidai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代；当今时代"],"en":["modern times; the modern age; this day and age"],"ko":["현대; 현대 시대; 요즘 세상"],"vi":["thời hiện đại; thời đại ngày nay; thời buổi này"],"id":["zaman modern; era modern; masa kini"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c":{"lexemeId":"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c","language":"ja","headword":"気軽","reading":"きがる","romanization":"kigaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无忧无虑的；轻快的；轻松的；活泼的","轻松；安逸"],"en":["carefree; buoyant; lighthearted; sprightly","ease"],"ko":["천진난만한; 경쾌한; 명랑한; 발랄한","편안함; 여유"],"vi":["vô tư; vui vẻ; nhẹ nhàng; hoạt bát","sự dễ dàng"],"id":["riang; ceria; ringan hati; bersemangat","kemudahan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c0d3143f4be0e089495a83f0011598cb":{"lexemeId":"lex_c0d3143f4be0e089495a83f0011598cb","language":"ja","headword":"３日間","reading":"みっかかん","romanization":"mikkakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三天"],"en":["three days"],"ko":["3일간"],"vi":["ba ngày"],"id":["tiga hari"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1557d98bf5e623d610543f440ad972c":{"lexemeId":"lex_c1557d98bf5e623d610543f440ad972c","language":"ja","headword":"二十八日","reading":"にじゅうはちにち","romanization":"nijuuhachinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个月的二十八号","二十八天"],"en":["twenty-eighth day of the month","twenty-eight days"],"ko":["그 달의 스물여덟째 날","스물여덟 날"],"vi":["ngày hai mươi tám trong tháng","hai mươi tám ngày"],"id":["hari kedua puluh delapan dalam sebulan","dua puluh delapan hari"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_c1e2ca7476a417f49bdbf8890379316b":{"lexemeId":"lex_c1e2ca7476a417f49bdbf8890379316b","language":"ja","headword":"はいそう","reading":"はいそう","romanization":"haisou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配送；交付"],"en":["delivery"],"ko":["배달"],"vi":["giao hàng"],"id":["pengiriman"]}}],"rank":78900,"provider":"JPDB"},"lex_c224916e2b4f811bcb40065cdc05a96e":{"lexemeId":"lex_c224916e2b4f811bcb40065cdc05a96e","language":"ja","headword":"晩ご飯","reading":"ばんごはん","romanization":"bangohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐；晚饭"],"en":["dinner; evening meal"],"ko":["저녁 식사"],"vi":["bữa tối; bữa ăn tối"],"id":["makan malam; santapan malam"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2e2f0656b450d891773527aebc046c6":{"lexemeId":"lex_c2e2f0656b450d891773527aebc046c6","language":"ja","headword":"すく","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得不那么拥挤；变得稀疏；变得空荡","饥饿"],"en":["to become less crowded; to thin out; to get empty","to be hungry"],"ko":["덜 붐비게 되다; 듬성듬성해지다; 비게 되다","배고프다"],"vi":["trở nên bớt đông; thưa dần; trở nên vắng","đói bụng"],"id":["menjadi kurang ramai; menipis; menjadi sepi","merasa lapar"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"],"ko":["후에"],"vi":["sau"],"id":["setelah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466":{"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","language":"ja","headword":"乾杯","reading":"かんぱい","romanization":"kanpai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干杯；干了；干杯（祝酒词）","祝酒；敬酒（为庆祝或纪念某事而饮酒）","把杯中酒喝干"],"en":["cheers; bottoms-up; prosit","toast; drink (in celebration or in honor of something)","drinking one's glass dry"],"ko":["건배; 원샷; 프로지트","건배; 축배 (축하나 기념을 위한 음주)","잔을 비우며 마시기"],"vi":["cạn ly; dô; chúc sức khỏe","nâng ly; uống (để chúc mừng hoặc vinh danh điều gì)","uống cạn ly"],"id":["bersulang; ayo minum sampai habis; prosit","roti panggang; minuman (dalam perayaan atau untuk menghormati sesuatu)","meminum gelas sampai kering"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_c5ff0a9b073f196508538d2dbb7ea323":{"lexemeId":"lex_c5ff0a9b073f196508538d2dbb7ea323","language":"ja","headword":"かす","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渣滓；沉淀物；残渣；粉末","酒糟（尤指清酒的）","剩余物；副产品","无用之物；垃圾","渣滓（如社会渣滓）；败类；糟粕","1点牌"],"en":["dregs; sediment; grounds; meal","lees (esp. sake)","leftovers; by-product","worthless item; junk","dregs (e.g. of society); scum; dross","1-point card"],"ko":["찌꺼기; 침전물; 앙금; 찌꺼기 가루","지게미 (특히 술지게미)","남은 것; 부산물","쓸모없는 물건; 잡동사니","찌꺼기 (예: 사회의); 쓰레기; 찌꺼기","1점 카드"],"vi":["cặn; trầm tích; bã; bột","bã rượu (đặc biệt là bã sake)","thức ăn thừa; sản phẩm phụ","đồ vô giá trị; đồ bỏ đi","cặn bã (ví dụ của xã hội); đồ cặn bã; xỉ","lá bài 1 điểm"],"id":["ampas; endapan; bubuk; tepung","ampas (terutama sake)","sisa; produk sampingan","barang tak berharga; rongsokan","ampas (mis. masyarakat); sampah; terak","kartu 1 poin"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1":{"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","language":"ja","headword":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要的；首要的","主菜；正菜","主要部分；主体"],"en":["main; principal","main dish; main course","main part; principal part"],"ko":["주요한; 주된","메인 요리; 주 요리","주요 부분; 핵심 부분"],"vi":["chính; chủ yếu","món chính; món ăn chính","phần chính; phần chủ yếu"],"id":["utama; pokok","hidangan utama; menu utama","bagian utama; bagian pokok"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c71e4ef8bcc8432f6bd8dbfdcd9aa07b":{"lexemeId":"lex_c71e4ef8bcc8432f6bd8dbfdcd9aa07b","language":"ja","headword":"農協","reading":"のうきょう","romanization":"noukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农业合作社"],"en":["agricultural cooperative"],"ko":["농업협동조합"],"vi":["hợp tác xã nông nghiệp"],"id":["koperasi pertanian"]}}],"rank":65400,"provider":"JPDB"},"lex_c7627a5e436eaf9514b076120d093342":{"lexemeId":"lex_c7627a5e436eaf9514b076120d093342","language":"ja","headword":"１０日","reading":"とおか","romanization":"tooka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月十日","十天"],"en":["tenth day of the month","ten days"],"ko":["10일","열흘"],"vi":["ngày mùng mười trong tháng","mười ngày"],"id":["tanggal sepuluh bulan ini","sepuluh hari"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c":{"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","language":"ja","headword":"お姉さん","reading":"おねえさん","romanization":"oneesan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐；姊姊","小姐；姑娘","小姐（称呼）","夫人；女士","年长的女孩"],"en":["older sister; elder sister","young lady","miss","ma'am","older girl"],"ko":["누나; 언니; 큰누나","아가씨","미스","부인","연상의 소녀"],"vi":["chị gái; chị","cô gái trẻ","cô","quý bà","chị gái lớn"],"id":["kakak perempuan; kakak","gadis muda","nona","nyonya","gadis yang lebih tua"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948":{"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","language":"ja","headword":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频"],"en":["video"],"ko":["비디오"],"vi":["video"],"id":["video"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"],"ko":["추천; 조언; 제안; 격려"],"vi":["sự giới thiệu; lời khuyên; gợi ý; sự khuyến khích"],"id":["rekomendasi; nasihat; saran; dorongan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cda054f251d43f03d684584df4f71cb9":{"lexemeId":"lex_cda054f251d43f03d684584df4f71cb9","language":"ja","headword":"こだま","reading":"こだま","romanization":"kodama","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回声；回响","树灵；树的精灵"],"en":["echo; reverberation","spirit of a tree; tree spirit"],"ko":["메아리; 울림","나무의 정령; 수령"],"vi":["tiếng vang; sự dội âm","thần cây; linh hồn của cây"],"id":["gema; gaung","roh pohon; arwah pohon"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f":{"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","language":"ja","headword":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业"],"en":["business"],"ko":["사업; 비즈니스"],"vi":["kinh doanh; công việc làm ăn"],"id":["bisnis; usaha"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789":{"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","language":"ja","headword":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏威夷"],"en":["Hawaii; Hawai'i"],"ko":["하와이; 하와이"],"vi":["Hawaii"],"id":["Hawaii; Hawai'i"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_d0652fcc31f6dc0a0db513f457af031e":{"lexemeId":"lex_d0652fcc31f6dc0a0db513f457af031e","language":"ja","headword":"アルゼンチン","reading":"アルゼンチン","romanization":"aruzenchin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿根廷"],"en":["Argentina"],"ko":["아르헨티나"],"vi":["Argentina"],"id":["Argentina"]}}],"rank":51100,"provider":"JPDB"},"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0":{"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","language":"ja","headword":"スペイン語","reading":"スペインご","romanization":"supeingo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙语"],"en":["Spanish (language)"],"ko":["스페인어"],"vi":["tiếng Tây Ban Nha"],"id":["Bahasa Spanyol"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_d11fc490aca2bb38ab79df91f9baad84":{"lexemeId":"lex_d11fc490aca2bb38ab79df91f9baad84","language":"ja","headword":"サビン","reading":"サビン","romanization":"sabin","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萨文"],"en":["Savin"],"ko":["사빈"],"vi":["Savin"],"id":["Savin"]}}],"rank":270900,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d24053187b9a31c8d3b2a191eeb6bdfb":{"lexemeId":"lex_d24053187b9a31c8d3b2a191eeb6bdfb","language":"ja","headword":"近代化","reading":"きんだいか","romanization":"kindaika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代化"],"en":["modernization; modernisation"],"ko":["현대화; 근대화"],"vi":["hiện đại hóa"],"id":["modernisasi"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"],"ko":["가격; 비용"],"vi":["giá cả; chi phí"],"id":["harga; biaya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06":{"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","language":"ja","headword":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规则"],"en":["rule"],"ko":["규칙"],"vi":["quy tắc"],"id":["aturan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d5d267faf64f626e15483499ca8cdf83":{"lexemeId":"lex_d5d267faf64f626e15483499ca8cdf83","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切断；割断","镇压；根除；消灭","戒除；放弃"],"en":["to sever; to cut off","to suppress; to eradicate; to exterminate","to abstain (from); to give up"],"ko":["자르다; 절단하다","진압하다; 근절하다; 박멸하다","삼가다; 포기하다"],"vi":["cắt đứt; cắt bỏ","đàn áp; tiêu diệt; diệt trừ","kiêng (khỏi); từ bỏ"],"id":["memutuskan; memotong","menindas; memberantas; memusnahkan","menahan diri (dari); menyerah"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"],"ko":["조용한; 침묵하는","느린; 서두르지 않는","차분한; 평화로운"],"vi":["yên tĩnh; im lặng","chậm; thong thả","bình tĩnh; yên bình"],"id":["tenang; sunyi","lambat; santai","tenang; damai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e":{"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","language":"ja","headword":"父親","reading":"ちちおや","romanization":"chichioya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"],"ko":["아버지"],"vi":["cha; bố"],"id":["ayah"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d9bcdef7545b4b9ca1239fe9b0faff9b":{"lexemeId":"lex_d9bcdef7545b4b9ca1239fe9b0faff9b","language":"ja","headword":"コミラ","reading":"コミラ","romanization":"komira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韭菜；野韭菜（韭）"],"en":["Chinese chive; garlic chive (Allium tuberosum)"],"ko":["부추; 마늘 부추 (Allium tuberosum)"],"vi":["Hẹ tàu; hẹ lá (Allium tuberosum)"],"id":["Kucai Cina; kucai bawang putih (Allium tuberosum)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"],"ko":["마을"],"vi":["làng"],"id":["desa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65":{"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","language":"ja","headword":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；难得","不经意地；意外地；偶然地；碰巧"],"en":["occasionally; once in a while; seldom","casually; unexpectedly; accidentally; by chance"],"ko":["가끔; 이따금; 드물게","우연히; 뜻밖에; 실수로; 우연에 의해"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi; hiếm khi","tình cờ; bất ngờ; vô tình; ngẫu nhiên"],"id":["sesekali; sekali-sekali; jarang","secara santai; tanpa diduga; secara tidak sengaja; secara kebetulan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0":{"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","language":"ja","headword":"複雑","reading":"ふくざつ","romanization":"fukuzatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复杂；错综复杂；交织的（感情）"],"en":["complex; complicated; intricate; mixed (feelings)"],"ko":["복잡한; 복잡함; 정교한; 뒤섞인 (감정)"],"vi":["phức tạp; rắc rối; tinh vi; lẫn lộn (cảm xúc)"],"id":["rumit; kompleks; berbelit; perasaan campur aduk"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2":{"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","language":"ja","headword":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；完全；非常","该死的；愚蠢的；可恶的"],"en":["precisely; exactly; plumb; totally; very much","damn; stupid; cursed"],"ko":["정확히; 정확하게; 완전히; 매우","젠장; 바보; 저주받은"],"vi":["chính xác; đúng; hoàn toàn; rất nhiều","chết tiệt; ngu ngốc; đáng nguyền rủa"],"id":["tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat","sialan; bodoh; terkutuk"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"],"ko":["도시락; 일본식 박스 점심"],"vi":["bento; cơm hộp Nhật Bản"],"id":["bento; bekal makan siang kotak Jepang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1":{"lexemeId":"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1","language":"ja","headword":"ドイツ","reading":"ドイツ","romanization":"doitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["德国"],"en":["Germany"],"ko":["독일"],"vi":["nước Đức"],"id":["Jerman"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ddfa237ac0e251eaa8b619ea84e66097":{"lexemeId":"lex_ddfa237ac0e251eaa8b619ea84e66097","language":"ja","headword":"親孝行","reading":"おやこうこう","romanization":"oyakoukou","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孝顺；善待父母；照顾父母"],"en":["filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents"],"ko":["효도; 부모에게 잘함; 부모를 돌봄"],"vi":["lòng hiếu thảo; hiếu kính với cha mẹ; chăm sóc cha mẹ"],"id":["bakti kepada orang tua; bersikap baik kepada orang tua; merawat orang tua"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de97eacc0c2f27650416b252cd9994cc":{"lexemeId":"lex_de97eacc0c2f27650416b252cd9994cc","language":"ja","headword":"プリ","reading":"プリ","romanization":"puri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前-"],"en":["pre-"],"ko":["사전-; 미리"],"vi":["tiền-; trước-"],"id":["pra-"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e0828a8a6d3bbd010a1ac2ba78c46386":{"lexemeId":"lex_e0828a8a6d3bbd010a1ac2ba78c46386","language":"ja","headword":"習う","reading":"ならう","romanization":"narau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上课；受教；（向老师）学习；（在老师门下）学习；接受训练"],"en":["to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in"],"ko":["레슨을 받다; 가르침을 받다; (선생님에게) 배우다; (선생님 밑에서) 공부하다; 훈련을 받다"],"vi":["học (từ thầy); được dạy; học (từ giáo viên); học (dưới sự hướng dẫn của thầy); được đào tạo về"],"id":["mengambil pelajaran dalam; diajar; belajar (dari guru); belajar (di bawah guru); mendapatkan pelatihan dalam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天","神","天界（作为生死轮回的一个阶段而造访的类似天堂的领域）","天人（佛教中的神圣存在）","（书的）上边","（日本木屐的）鞋底","开始；开端","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"],"ko":["하늘","천국","신","도솔천 (죽음과 재생 단계로 방문하는 천국 같은 영역)","데바 (불교의 신성한 존재)","(책의) 위쪽","(일본 샌들의) 밑창","시작; 개시","덴푸라","인도"],"vi":["bầu trời","thiên đường","Chúa; Thượng đế","svarga (cõi giống thiên đường được thăm như một giai đoạn của chết và tái sinh)","deva (chúng sinh thần thánh của Phật giáo)","đỉnh (của một cuốn sách)","đế (của dép Nhật Bản)","sự bắt đầu; khởi đầu","tempura","Ấn Độ"],"id":["langit","surga","Tuhan","svarga (alam seperti surga yang dikunjungi sebagai tahap kematian dan kelahiran kembali)","dewa (makhluk ilahi dalam Buddhisme)","bagian atas (sebuah buku)","sol (sandal Jepang)","awal; permulaan","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809":{"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","language":"ja","headword":"お兄さん","reading":"おにいさん","romanization":"oniisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哥哥；兄长","年轻人；老兄；伙计；小伙子"],"en":["older brother; elder brother","young man; buddy; fella; laddie"],"ko":["형; 오빠","젊은 남자; 친구; 녀석; 청년"],"vi":["anh trai; anh cả","chàng trai trẻ; bạn; cậu; anh bạn"],"id":["kakak laki-laki; abang","pemuda; kawan; sobat; anak muda"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e63636cd46c099b5cb96e57270ef46c3":{"lexemeId":"lex_e63636cd46c099b5cb96e57270ef46c3","language":"ja","headword":"飴","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（硬）糖果；太妃糖","米糖；用米、土豆等淀粉制成的糖","琥珀色；黄褐色"],"en":["(hard) candy; toffee","rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.","amber; yellowish-brown"],"ko":["(딱딱한) 캔디; 토피","쌀엿; 쌀이나 감자 등의 전분으로 만든 당","호박색; 황갈색"],"vi":["kẹo (cứng); kẹo bơ cứng","đường gạo; đường làm từ tinh bột gạo, khoai tây, v.v.","hổ phách; nâu vàng"],"id":["(permen keras); tofi","gula beras; gula yang terbuat dari pati beras, kentang, dsb.","ambar; kuning kecokelatan"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"],"ko":["미래 (보통 가까운); 전망"],"vi":["tương lai (thường là gần); triển vọng"],"id":["masa depan (biasanya dekat); prospek"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去（然后再回来）"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["먼저 갈게; 나중에 봐","갔다가 돌아오다"],"vi":["Tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["Aku pergi dulu; sampai jumpa lagi","pergi (lalu kembali lagi)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca":{"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","language":"ja","headword":"親子","reading":"おやこ","romanization":"oyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母子；亲子"],"en":["parent and child"],"ko":["부모와 자식"],"vi":["cha mẹ và con cái"],"id":["orang tua dan anak"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eb32fc9933ecd148e72605f58d63023d":{"lexemeId":"lex_eb32fc9933ecd148e72605f58d63023d","language":"ja","headword":"こます","reading":"こます","romanization":"komasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；发生性关系","给予；赠送；授予"],"en":["to do; to have sexual intercourse","to give; to present; to award"],"ko":["하다; 성관계를 갖다","주다; 선물하다; 수여하다"],"vi":["làm; quan hệ tình dục","cho; tặng; trao tặng"],"id":["melakukan; berhubungan seksual","memberi; mempersembahkan; menganugerahkan"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_eb7d65253d27233013146edb4f180065":{"lexemeId":"lex_eb7d65253d27233013146edb4f180065","language":"ja","headword":"この手","reading":"このて","romanization":"konote","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种方法；这种方式","这种（东西）；这类"],"en":["this way (of doing); this method","this sort (of thing); this type"],"ko":["이 방식(으로 하기); 이 방법","이런 종류(의 것); 이 유형"],"vi":["cách (làm) này; phương pháp này","loại (đồ vật) này; kiểu này"],"id":["cara (melakukan) ini; metode ini","macam (hal) ini; tipe ini"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f":{"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","language":"ja","headword":"三回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三次"],"en":["three times"],"ko":["세 번"],"vi":["ba lần"],"id":["tiga kali"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c":{"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","language":"ja","headword":"３人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590":{"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","language":"ja","headword":"関する","reading":"かんする","romanization":"kansuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涉及；与……有关"],"en":["to concern; to be related"],"ko":["관련되다; 관계되다"],"vi":["liên quan; có liên quan"],"id":["menyangkut; berkaitan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ed809daf9819c677bcf1dab99fe84ed6":{"lexemeId":"lex_ed809daf9819c677bcf1dab99fe84ed6","language":"ja","headword":"だもの","reading":"だもの","romanization":"damono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因；暗示某种抗议"],"en":["indicate reason; infers some protest"],"ko":["이유를 나타냄; 항의를 암시함"],"vi":["chỉ lý do; ngụ ý phản đối"],"id":["menunjukkan alasan; menyiratkan suatu protes"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ed97ff795a191c184edb4c5e63171892":{"lexemeId":"lex_ed97ff795a191c184edb4c5e63171892","language":"ja","headword":"いやむ","reading":"いやむ","romanization":"iyamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厌恶；讨厌"],"en":["to detest; to dislike"],"ko":["몹시 싫어하다; 혐오하다"],"vi":["ghét; không thích"],"id":["membenci; tidak menyukai"]}}],"rank":109400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(某事)从未发生过; 从未做过(某事); 这种事没有发生过","从不发生; 从来没有的时候"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"],"ko":["(어떤 일이) 일어난 적이 없다; (어떤 일을) 해본 적이 없다; 그런 일이 일어나지 않았다","일어나지 않는다; ~할 때가 없다"],"vi":["(điều gì đó) chưa từng xảy ra; chưa từng làm (việc gì); chuyện như vậy chưa từng có","không bao giờ xảy ra; không bao giờ có lúc nào mà"],"id":["(sesuatu) belum pernah terjadi; belum pernah melakukan (sesuatu); hal semacam itu belum terjadi","tidak pernah terjadi; tidak pernah ada saat ketika"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc":{"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","language":"ja","headword":"病気","reading":"びょうき","romanization":"byouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疾病（通常不包括小病，如感冒）；病症；病痛","坏习惯；不良行为；弱点；缺点","疯狂；精神失常；精神错乱；脑子有病"],"en":["illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness","bad habit; bad behaviour; weakness; failing","crazy; insane; disturbed; sick in the head"],"ko":["병 (감기 같은 가벼운 병은 보통 제외); 질병; 질환","나쁜 습관; 나쁜 행동; 약점; 결점","미친; 정신 나간; 이상한; 머리가 돌은"],"vi":["bệnh tật (thường trừ bệnh nhẹ, ví dụ cảm lạnh); bệnh; ốm đau","thói xấu; hành vi xấu; điểm yếu; khuyết điểm","điên; mất trí; rối loạn; có vấn đề về đầu óc"],"id":["penyakit (biasanya tidak termasuk penyakit ringan, misalnya flu biasa); penyakit; sakit","kebiasaan buruk; perilaku buruk; kelemahan; kegagalan","gila; tidak waras; terganggu; sakit jiwa"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f":{"lexemeId":"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f","language":"ja","headword":"ナイス","reading":"ナイス","romanization":"naisu","partsOfSpeech":["adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不错；好；做得好"],"en":["nice; good; well-executed"],"ko":["멋진; 좋은; 잘 된"],"vi":["đẹp; tốt; được thực hiện tốt"],"id":["bagus; baik; dikerjakan dengan baik"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7":{"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","language":"ja","headword":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partsOfSpeech":["adv","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；轰；扑通；砰砰；哐当","正午信号炮（明治至大正时期施行）；午炮；正午炮","十二局的最后一局","正好；恰好；完全；非常","先生；太太；小姐；女士；-san"],"en":["bang; bam; boom; thud; thump; crash","noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun","last round in a game of 12 rounds","precisely; exactly; plumb; totally; very","Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san"],"ko":["쾅; 탕; 쾅 소리; 쿵; 쿵 소리; 충돌음","정오 신호포 (메이지 초기부터 다이쇼까지 실시); 정오포; 오포","12라운드 경기의 마지막 라운드","정확히; 꼭; 완전히; 전적으로; 매우","~씨; ~님; ~씨 (존칭); -상"],"vi":["đoàng; rầm; bùm; thịch; thình; ầm","súng báo hiệu buổi trưa (thực hiện từ đầu Minh Trị đến Đại Chính); súng báo trưa","hiệp cuối trong trận đấu 12 hiệp","chính xác; đúng; hoàn toàn; rất","ông; bà; cô; anh/chị; -san"],"id":["dor; bam; bum; debuk; gedebuk; tabrakan","meriam tanda tengah hari (dilakukan awal Meiji hingga Taishō); meriam siang; meriam tengah hari","ronde terakhir dalam permainan 12 ronde","tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat","Tuan; Nyonya; Nona; -san"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f":{"lexemeId":"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f","language":"ja","headword":"２週間","reading":"にしゅうかん","romanization":"nishuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两周；十四天"],"en":["two weeks; fortnight"],"ko":["2주; 2주간"],"vi":["hai tuần; hai tuần lễ"],"id":["dua minggu; dua pekan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36":{"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","language":"ja","headword":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反正；无论如何；总之；毕竟；到底；不管怎样","充其量；最多"],"en":["anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what","at best; at most"],"ko":["어쨌든; 여하튼; 어찌 됐든; 결국; 전혀; 무슨 일이 있어도","기껏해야; 아무리 많아도"],"vi":["dù sao; trong mọi trường hợp; rốt cuộc; dù thế nào; bất kể ra sao","tốt nhất; nhiều nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; toh; lagipula; sama sekali; apa pun yang terjadi","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的"],"en":["small; little; tiny"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon"],"id":["kecil; mungil"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f7dd28fb6bdeba318d4da9fe34e5d07d":{"lexemeId":"lex_f7dd28fb6bdeba318d4da9fe34e5d07d","language":"ja","headword":"バッタリ","reading":"バッタリ","romanization":"battari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哐当一声；砰的一声；扑通一声；丰满","意外地（遇到某人）","突然（结束）；戛然而止"],"en":["with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump","unexpectedly (meeting someone)","suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)"],"ko":["쾅; 쿵; 탕; 퍽; 통통하게","뜻밖에 (누군가를 만나다)","갑자기 (끝나다); 불쑥 (멈추다)"],"vi":["với tiếng va chạm; với tiếng thịch; với tiếng nổ; với tiếng bịch; bụ bẫm","bất ngờ (gặp ai đó)","đột ngột (kết thúc); đột ngột (dừng lại)"],"id":["dengan bunyi berdentang; dengan bunyi berdebuk; dengan bunyi ledakan; dengan bunyi gagal; montok","tanpa diduga (bertemu seseorang)","tiba-tiba (berakhir); mendadak (berhenti)"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_f7eaffe5561861548de106e2ee76fe6d":{"lexemeId":"lex_f7eaffe5561861548de106e2ee76fe6d","language":"ja","headword":"もっとたくさん","reading":"もっとたくさん","romanization":"mottotakusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多得多；远远更多；还有更多；远不止这些"],"en":["a lot more; much more; and then some; and plenty more than that"],"ko":["훨씬 더; 그보다 훨씬 많이; 그 이상으로 훨씬 더"],"vi":["nhiều hơn nữa; hơn nhiều; và còn hơn thế nữa; và còn nhiều hơn thế"],"id":["jauh lebih banyak; lebih banyak lagi; dan masih banyak lagi"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","đường phố; con đường","109,09 m","0,99 héc-ta"],"id":["kota; blok; lingkungan; lingkungan","jalan; jalan raya","109,09 m","0,99 hektar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa4c4c0cee652a58b46ed231ea7dff5f":{"lexemeId":"lex_fa4c4c0cee652a58b46ed231ea7dff5f","language":"ja","headword":"金魚すくい","reading":"きんぎょすくい","romanization":"kingyosukui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用浅纸网捞金鱼的节日游戏"],"en":["festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle"],"ko":["얕은 종이 국자로 금붕어를 잡는 축제 놀이"],"vi":["trò chơi lễ hội trong đó người tham gia cố gắng vớt cá vàng bằng vợt giấy nông"],"id":["permainan festival di mana peserta mencoba menangkap ikan mas dengan gayung kertas yang dangkal"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9":{"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","language":"ja","headword":"案内","reading":"あんない","romanization":"annai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（报到）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 길 안내; 데려다 보여주기","정보; 알림; 통지","(도착의) 알림","초대","아는 사람; 지식"],"vi":["hướng dẫn; dẫn đường; dẫn đi tham quan","thông tin; thông báo; thông tri","thông báo (về sự đến của mình)","lời mời","quen biết; kiến thức"],"id":["bimbingan; memimpin (jalan); menunjukkan sekitar","informasi; pemberitahuan; notifikasi","pengumuman (kedatangan seseorang)","undangan","kenalan; pengetahuan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fb387bbcd04fce364264d11d24cebadb":{"lexemeId":"lex_fb387bbcd04fce364264d11d24cebadb","language":"ja","headword":"ハプニング","reading":"ハプニング","romanization":"hapuningu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；（意外）事件；突发事件；意外情况"],"en":["happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence"],"ko":["사건; (예상치 못한) 사고; 돌발 사건; 놀라운 일"],"vi":["sự việc xảy ra; sự cố (bất ngờ); sự kiện không lường trước; sự việc đáng ngạc nhiên"],"id":["kejadian; insiden (tak terduga); peristiwa tak terduga; kejadian mengejutkan"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fd075642d74fc13f8e438c2721f0fcba":{"lexemeId":"lex_fd075642d74fc13f8e438c2721f0fcba","language":"ja","headword":"であるから","reading":"であるから","romanization":"dearukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；正因为如此；据此；结果；因而"],"en":["therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence"],"ko":["그러므로; 그리고 그래서; 그러한 이유로; 따라서; 결과적으로"],"vi":["do đó; vì vậy; vì lý do đó; theo đó; consequently; hence"],"id":["oleh karena itu; dan jadi; untuk alasan itu; dengan demikian; akibatnya; karenanya"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_fd5fa5b625983b7d3553ff677cbea4a0":{"lexemeId":"lex_fd5fa5b625983b7d3553ff677cbea4a0","language":"ja","headword":"ちょっと見","reading":"ちょっとみ","romanization":"chottomi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目光；一瞥；（第一）眼"],"en":["look; glance; (at first) sight"],"ko":["시선; 흘끗 봄; (첫눈에) 보기"],"vi":["cái nhìn; ánh mắt; (thoạt) nhìn"],"id":["tatapan; lirikan; (pada pandangan pertama)"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外籍人士；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"],"ko":["외국인; 외국 시민; 외국 국적자; 이방인; 비일본인"],"vi":["người nước ngoài; công dân nước ngoài; người ngoại quốc; không phải người Nhật"],"id":["orang asing; warga negara asing; warga negara non-Jepang"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"],"ko":["남자; 남성","남성 성별"],"vi":["đàn ông; nam giới","giống đực"],"id":["pria; laki-laki","jenis kelamin maskulin"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2":{"lexemeId":"lex_fff568a3ccbda00858ded1b9d2dfdcf2","language":"ja","headword":"盆踊り","reading":"ぼんおどり","romanization":"bon'odori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盂兰盆舞；灯笼节舞蹈"],"en":["Bon Festival dance; Lantern Festival dance"],"ko":["봉 축제 춤; 등불 축제 춤"],"vi":["điệu múa Bon; điệu múa Lễ hội Đèn lồng"],"id":["tarian Festival Bon; tarian Festival Lentera"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"}}}