{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17981-e9ec-7b3a-871c-6d0c17ae7901","publishedAt":"2026-10-26T18:38:39.596Z","video":{"youtubeVideoId":"eCzfQXF7GZ0","targetLanguage":"ja","title":"EP049 (N3-N2)| Rest Is Not Weakness, It Is Growth | 言葉が心に残るのか","titleTranslations":{"zh":"EP049 (N3-N2)| 休息不是软弱，而是成长 | 话语是否留在心中","en":"EP049 (N3-N2) | Rest Is Not Weakness, It Is Growth | Do Words Stay in Your Heart?","ko":"EP049 (N3-N2) | 휴식은 약함이 아니라 성장이다 | 말이 마음에 남는 걸까","vi":"EP049 (N3-N2) | Nghỉ ngơi không phải là yếu đuối, mà là trưởng thành | Lời nói còn đọng lại trong tim sao","id":"EP049 (N3-N2)| Istirahat Bukan Kelemahan, Melainkan Pertumbuhan | Apakah kata-kata itu membekas di hati"},"channelTitle":"Easy Japanese","durationMs":988009,"youtubePublishedAt":"2026-03-27T01:00:30.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/eCzfQXF7GZ0/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さんこんにちは。","startMs":4120,"endMs":5240,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":4120,"endMs":4600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":4600,"endMs":5240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Halo semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"日本語ポッドキャストへようこそ。","startMs":5400,"endMs":7400,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":5400,"endMs":5880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":5960,"endMs":6600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"へ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":6600,"endMs":6840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"ようこそ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":6840,"endMs":7400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partOfSpeech":"int","vid":1013100,"sid":1388545206}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎来到日语播客。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome to the Japanese podcast."},"ko":{"status":"available","text":"일본어 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mừng đến với podcast tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Selamat datang di podcast Bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"あの少し頭の中で考えてみてください。","startMs":8120,"endMs":11000,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8120,"endMs":8360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"少し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":8360,"endMs":8920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"頭","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":9000,"endMs":9320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9320,"endMs":9480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":9480,"endMs":9720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":9720,"endMs":9800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"考えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":9800,"endMs":10360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"みて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":10360,"endMs":10520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":10520,"endMs":11000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，请在脑海中稍微想一想。"},"en":{"status":"available","text":"Um, please think about it a little in your head."},"ko":{"status":"available","text":"저기 잠시 머릿속으로 생각해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hãy thử suy nghĩ một chút trong đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Coba pikirkan sedikit di dalam kepala Anda."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"はい、考えるんですね。","startMs":11000,"endMs":12280,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":11000,"endMs":11320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"考える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":11320,"endMs":11800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":11800,"endMs":12040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":12040,"endMs":12280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，就是去思考。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, think about it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 생각하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hãy cùng suy nghĩ nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, coba pikirkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"えっとあなたが毎日あの何千人もの人に言葉のプレゼントをあげています。","startMs":12600,"endMs":18920,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":12600,"endMs":13240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"あなた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":13240,"endMs":13720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":13720,"endMs":13960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"毎日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":14040,"endMs":14680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":14840,"endMs":15160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"何千","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":15160,"endMs":15800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07b3af6e742b037d4c57cd46a10b531c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何千","reading":"なんぜん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"nanzen","partOfSpeech":"n","vid":1189120,"sid":1848470660}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":15800,"endMs":15960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":15960,"endMs":16120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":16120,"endMs":16200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":16200,"endMs":16440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":16440,"endMs":16680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"言葉","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":17000,"endMs":17320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":17320,"endMs":17480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":17480,"endMs":18040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":18040,"endMs":18120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"あげています","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":18120,"endMs":18920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，你每天给那成千上万的人送上语言的礼物。"},"en":{"status":"available","text":"Um, every day you give the gift of words to thousands of people."},"ko":{"status":"available","text":"음 당신이 매일 저 수천 명의 사람들에게 말의 선물을 주고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bạn mỗi ngày tặng món quà ngôn từ cho hàng nghìn người."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, Anda setiap hari memberikan hadiah kata-kata kepada ribuan orang."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ええ、たくさんの人にですね。","startMs":18920,"endMs":20600,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18920,"endMs":19320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":19400,"endMs":19800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":19800,"endMs":19880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":19880,"endMs":20040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":20040,"endMs":20120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":20120,"endMs":20280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":20280,"endMs":20600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，给很多人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, to many people."},"ko":{"status":"available","text":"네, 많은 사람들에게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cho rất nhiều người đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kepada banyak orang ya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"そして999人の人があなたにありがとうと言います。","startMs":20680,"endMs":25800,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":20680,"endMs":21240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"999","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":21480,"endMs":21720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":21720,"endMs":21800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":21800,"endMs":21880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":23640,"endMs":23880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"あなた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":24040,"endMs":24360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":24360,"endMs":24440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":24520,"endMs":25160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":25240,"endMs":25320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"言います","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":25320,"endMs":25800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后999个人对你说谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"And 999 people say thank you to you."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 999명의 사람이 당신에게 고맙다고 말합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và 999 người nói cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Dan 999 orang berkata terima kasih kepada Anda."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"はい、それはとてもうれしいですね。","startMs":25800,"endMs":27320,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25800,"endMs":26040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":26040,"endMs":26280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":26280,"endMs":26360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"とても","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":26360,"endMs":26680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"うれしい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":26680,"endMs":26920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62fea90cf09f9b64dee41108b99856cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うれしい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":1391123931}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":26920,"endMs":27080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":27080,"endMs":27320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，那非常令人开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that makes me very happy."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그건 정말 기쁘네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, điều đó thật sự rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu sangat menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"でもあのたった一人の人があなたの言葉はダメですと言って石を投げてきました。","startMs":27560,"endMs":32920,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27560,"endMs":27800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":27800,"endMs":28120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"たった一人","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":28120,"endMs":28920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aa4c18be5ea0f84f9af91150ae648bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった一人","reading":"たったひとり","furigana":[{"surface":"たった"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"tattahitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2251030,"sid":1517532460}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":28920,"endMs":29000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":29000,"endMs":29240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":29240,"endMs":29480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"あなた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":29720,"endMs":30040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":30040,"endMs":30120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"言葉","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":30120,"endMs":30520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":30520,"endMs":30680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":30680,"endMs":30920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":30920,"endMs":31240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":31240,"endMs":31400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"言って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":31400,"endMs":31640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"石","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":31640,"endMs":31960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":31960,"endMs":32040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"投げて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":32040,"endMs":32440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"きました","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":32440,"endMs":32920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那仅有的一人说你的话不行，并向你扔了石头。"},"en":{"status":"available","text":"But just one person said your words are no good and threw a stone at you."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 저 단 한 사람이 당신의 말은 안 된다고 말하며 돌을 던져 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chỉ duy nhất một người nói lời của bạn thật tệ và ném đá vào bạn."},"id":{"status":"available","text":"Tapi hanya satu orang itu berkata kata-katamu jelek dan melempar batu."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ああ、それはえっととても悲しいですね。","startMs":33000,"endMs":35720,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33000,"endMs":33480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":33480,"endMs":33720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":33720,"endMs":34120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":34200,"endMs":34520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"とても","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":34520,"endMs":34840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":34840,"endMs":35320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":35320,"endMs":35480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":35480,"endMs":35720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那呃非常令人难过呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that is very sad."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그건 음 정말 슬프네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, điều đó thì ừm thật sự rất buồn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu ehm sangat menyedihkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"夜あなたが一人でベッドで寝るとき、あの心に残るのはどちらの人でしょうか。","startMs":35880,"endMs":41720,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":35880,"endMs":36280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"あなた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":36520,"endMs":36840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":36840,"endMs":36920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"一人で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":36920,"endMs":37320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":37320,"endMs":37640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":37640,"endMs":37720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"寝る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":37720,"endMs":37960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"とき","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":37960,"endMs":38440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":39000,"endMs":39240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"心に残る","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":39240,"endMs":40040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3be3dd1d3298d7e72d0c3a1b3be285c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心に残る","reading":"こころにのこる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"に"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kokoroninokoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2668990,"sid":123057922}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":40040,"endMs":40200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":40200,"endMs":40360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"どちら","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":40520,"endMs":40840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":40840,"endMs":41000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"人","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":41000,"endMs":41160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":41160,"endMs":41720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夜晚你独自一人在床上睡觉时，留在心里的会是哪一边的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"At night when you sleep alone in bed, which person stays in your heart."},"ko":{"status":"available","text":"밤에 당신이 혼자 침대에서 잘 때, 저 마음에 남는 것은 어느 쪽 사람일까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ban đêm khi bạn nằm một mình trên giường, người còn đọng lại trong lòng là người nào."},"id":{"status":"available","text":"Malam hari saat Anda tidur sendirian di tempat tidur, orang yang mana yang tertinggal di hati Anda."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"そうですね。","startMs":41800,"endMs":42680,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":41800,"endMs":42680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"えっとほとんどの人はそのたった一人の石を投げた人のことをずっと考えてしまうと思います。","startMs":42680,"endMs":48280,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":42680,"endMs":43160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ほとんどの人","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":43240,"endMs":43960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんどの人","reading":"ほとんどのひと","furigana":[{"surface":"ほとんどの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hotondonohito","partOfSpeech":"exp","vid":1011670,"sid":1138807757}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":43960,"endMs":44040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":44040,"endMs":44360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"たった一人","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":44440,"endMs":45080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aa4c18be5ea0f84f9af91150ae648bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった一人","reading":"たったひとり","furigana":[{"surface":"たった"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"tattahitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2251030,"sid":1517532460}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":45080,"endMs":45240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"石","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":45560,"endMs":45880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":45880,"endMs":45960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"投げた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":45960,"endMs":46280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":46280,"endMs":46520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":46520,"endMs":46600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":46600,"endMs":46760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":46760,"endMs":46840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":46840,"endMs":47080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"考えて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":47080,"endMs":47400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"しまう","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":47400,"endMs":47640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":47720,"endMs":47800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"思います","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":47800,"endMs":48280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，我想大多数人都会一直想着那个仅有的一位扔石头的人。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I think most people keep thinking about that one person who threw the stone."},"ko":{"status":"available","text":"음 대부분의 사람들은 그 단 한 명의 돌을 던진 사람에 대해 계속 생각해 버릴 거라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, hầu hết mọi người có lẽ sẽ cứ nghĩ mãi về duy nhất một người đã ném đá đó."},"id":{"status":"available","text":"Ehm kebanyakan orang mungkin akan terus memikirkan satu orang yang melempar batu itu."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"そうなんです。","startMs":48280,"endMs":49080,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":48280,"endMs":49080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"今日はその心についてあのみんなで一緒に深く考えてみましょう。","startMs":49560,"endMs":54120,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49560,"endMs":49800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":49800,"endMs":50040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":50120,"endMs":50360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"心","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":50360,"endMs":50680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"について","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":50680,"endMs":51320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":51640,"endMs":51960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":51960,"endMs":52200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":52200,"endMs":52280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":52280,"endMs":52760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"深く","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":52760,"endMs":53160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"考えて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":53160,"endMs":53640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":53640,"endMs":54120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天就关于那个心，让我们大家一起深入思考一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Today, let's think deeply together about that heart."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 그 마음에 대해 저 모두 함께 깊이 생각해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay về trái tim đó, mọi người hãy cùng nhau suy nghĩ sâu sắc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini tentang hati itu, mari kita pikirkan dalam-dalam bersama-sama."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"はい、よろしくお願いします。","startMs":54200,"endMs":55720,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54200,"endMs":54440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":54520,"endMs":55720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，请多多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you for having me."},"ko":{"status":"available","text":"네, 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"皆さんはえっとミクリアルジャパニーズという日本語の日本語のポッドキャストやYouTubeを知っていますか？","startMs":55800,"endMs":62920,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":55800,"endMs":56440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":56440,"endMs":56680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":57000,"endMs":57320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"ミクリアルジャパニーズ","charStart":7,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":57320,"endMs":57480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"日本語","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":58440,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"の日本語","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":60040,"endMs":60120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":60120,"endMs":60920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"や","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":60920,"endMs":61160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":37,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":61160,"endMs":61240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"知っています","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":61320,"endMs":62680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っています"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":62680,"endMs":62920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家呃知道Miku Real Japanese这个日语的日语播客和YouTube吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you all know Miku Real Japanese, the Japanese podcast and YouTube?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분은 음 미쿠 리얼 재패니즈라는 일본어의 일본어 팟캐스트나 유튜브를 알고 계신가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người có biết podcast và YouTube tiếng Nhật bằng tiếng Nhật tên là Miku Real Japanese không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian tahu podcast bahasa Jepang dan YouTube yang bernama Miku Real Japanese?"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"ええ、日本語を勉強している皆さんならあのきっと知っていると思います。","startMs":63080,"endMs":67080,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63080,"endMs":63320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":63640,"endMs":64120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":64120,"endMs":64200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"勉強している","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":64200,"endMs":64840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":64840,"endMs":65160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"なら","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":65160,"endMs":65480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":65480,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"きっと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":65720,"endMs":66040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"知っている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":66040,"endMs":66440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":66440,"endMs":66520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"思います","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":66520,"endMs":67080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，如果是正在学习日语的大家，那一定知道吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, if you're studying Japanese, I'm sure you know it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 일본어를 공부하고 있는 여러분이라면 저 분명히 알고 있을 거라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nếu là các bạn đang học tiếng Nhật thì chắc chắn biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau kalian yang sedang belajar bahasa Jepang pasti tahu."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"はい、とても有名でえっと素晴らしい先生ですね。","startMs":67160,"endMs":70840,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":67160,"endMs":67480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"とても","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":67480,"endMs":67880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"有名","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":67880,"endMs":68360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":68360,"endMs":68600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"えっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":68920,"endMs":69240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":69240,"endMs":69960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"先生","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":70040,"endMs":70440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":70440,"endMs":70680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":70680,"endMs":70840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，是非常有名呃很棒的老师呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, a very famous and wonderful teacher."},"ko":{"status":"available","text":"네, 매우 유명하고 음 훌륭한 선생님이시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, là cô giáo rất nổi tiếng và tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Ya, guru yang sangat terkenal dan luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"そうですね、いつも明るくて元気な先生です。","startMs":70920,"endMs":74120,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":70920,"endMs":71560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"いつも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":71800,"endMs":72200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"明るくて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":72200,"endMs":72920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"くて"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"元気","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":73000,"endMs":73320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"先生","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":73400,"endMs":73720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":73720,"endMs":74120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，是位总是开朗有活力的老师。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, always a bright and energetic teacher."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 항상 밝고 건강한 선생님이세요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, là cô giáo lúc nào cũng tươi sáng và tràn đầy năng lượng."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya, guru yang selalu ceria dan bersemangat."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ええ、今日はそのミクさんのニュースについてあのお話します。","startMs":74200,"endMs":78680,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74200,"endMs":74600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":75000,"endMs":75240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":75240,"endMs":75480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":75640,"endMs":75960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"ミク","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":75960,"endMs":76200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":76200,"endMs":76520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":76520,"endMs":76760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":76760,"endMs":77080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"について","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":77080,"endMs":77800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":77880,"endMs":78120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"お話し","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":78120,"endMs":78680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，今天就关于那位Miku老师的新闻来讲一讲。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, today we'll talk about news about Miku."},"ko":{"status":"available","text":"네, 오늘은 그 미쿠 씨의 소식에 대해 저 이야기합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hôm nay sẽ nói về tin tức của cô Miku đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hari ini kita akan berbicara tentang berita Miku itu."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"はい。","startMs":79080,"endMs":79400,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79080,"endMs":79400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"実はミクさんが少しの間えっとインターネットのお仕事をお休みすることになりました。","startMs":79480,"endMs":85880,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79480,"endMs":79960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ミク","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":80360,"endMs":80600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":80600,"endMs":80760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":80760,"endMs":80920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"少し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":80920,"endMs":81240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":81240,"endMs":81400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"間","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":81400,"endMs":81800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"えっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":82120,"endMs":82440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":82440,"endMs":83160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":83160,"endMs":83240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"お","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":83240,"endMs":83320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"仕事","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":83320,"endMs":83880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":83880,"endMs":83960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"お休み","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":84120,"endMs":84600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"する","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":84600,"endMs":84840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ことになりました","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":84840,"endMs":85880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实Miku老师要暂时呃休息一下网络上的工作了。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, Miku has decided to take a short break from her internet work."},"ko":{"status":"available","text":"사실 미쿠 씨가 잠시 동안 음 인터넷 일을 쉬게 되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra cô Miku sẽ tạm nghỉ công việc trên internet một thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya Miku akan beristirahat sejenak dari pekerjaan internet."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"いつも元気なミクさんがお休みをするんですね。","startMs":86040,"endMs":88280,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":86040,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"元気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":86360,"endMs":86680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"ミク","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":86680,"endMs":86920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":86920,"endMs":87160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":87160,"endMs":87240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"お休み","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":87320,"endMs":87640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":87640,"endMs":87720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":87720,"endMs":87960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":87960,"endMs":88120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":88120,"endMs":88280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是很有活力的Miku老师要休息了呢。"},"en":{"status":"available","text":"The always energetic Miku is taking a break."},"ko":{"status":"available","text":"항상 건강한 미쿠 씨가 쉬는 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"Cô Miku lúc nào cũng tràn đầy năng lượng mà lại nghỉ sao."},"id":{"status":"available","text":"Miku yang selalu bersemangat itu beristirahat ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"あのこのニュースを聞いてびっくりした人も多いでしょうね。","startMs":88520,"endMs":90840,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88520,"endMs":88760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":88760,"endMs":89000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":89000,"endMs":89240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":89240,"endMs":89320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":89320,"endMs":89560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":89560,"endMs":90040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":90040,"endMs":90120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":90120,"endMs":90280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"多い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":90280,"endMs":90360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":90360,"endMs":90600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":90600,"endMs":90840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个听到这个新闻感到吃惊的人应该很多吧。"},"en":{"status":"available","text":"Many people were probably surprised to hear this news."},"ko":{"status":"available","text":"저 이 소식을 듣고 놀라신 분도 많겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe tin này chắc nhiều người đã rất ngạc nhiên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Banyak orang yang terkejut mendengar berita ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"はい、私も最初はあのとても驚きました。","startMs":91000,"endMs":93720,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91000,"endMs":91240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":91240,"endMs":91640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":91640,"endMs":91720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":91720,"endMs":92120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":92120,"endMs":92200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":92200,"endMs":92440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"とても","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":92440,"endMs":92920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"驚きました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":92920,"endMs":93720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我最初也是那个非常惊讶。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I was also very surprised at first."},"ko":{"status":"available","text":"네, 저도 처음에는 저 매우 놀랐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, lúc đầu tôi cũng rất ngạc nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya juga awalnya sangat terkejut."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"え、そうですね。","startMs":93720,"endMs":94520,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":93720,"endMs":93880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":93960,"endMs":94520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"でもこのニュースの中にはあの日本語を勉強している皆さんにも毎日お仕事をしている皆さんにもとても大切なメッセージがあります。","startMs":94680,"endMs":104040,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94680,"endMs":95000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":95000,"endMs":95240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":95240,"endMs":95560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":95560,"endMs":95640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":95640,"endMs":95880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":95880,"endMs":96200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":96520,"endMs":96920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"日本語","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":96920,"endMs":97400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":97400,"endMs":97480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"勉強している","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":97480,"endMs":98200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":98200,"endMs":98680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"にも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":98680,"endMs":99000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"毎日","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":99320,"endMs":99880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"お","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":99960,"endMs":100040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"仕事","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":100040,"endMs":100440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":100440,"endMs":100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"している","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":100520,"endMs":100920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":100920,"endMs":101400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"にも","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":101400,"endMs":101640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"とても","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":101960,"endMs":102360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"大切","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":102360,"endMs":102840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":102840,"endMs":103400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":103400,"endMs":103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"あります","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":103480,"endMs":104040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这个新闻里面，对那正在学习日语的大家也好，对每天工作的大家也好，都有非常重要的信息。"},"en":{"status":"available","text":"But this news contains a very important message for everyone studying Japanese and for everyone working every day."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이 소식 속에는 저 일본어를 공부하고 있는 여러분에게도 매일 일하고 있는 여러분에게도 매우 중요한 메시지가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng trong tin tức này có một thông điệp rất quan trọng cho cả các bạn đang học tiếng Nhật lẫn mọi người đang làm việc mỗi ngày."},"id":{"status":"available","text":"Tapi di dalam berita ini ada pesan yang sangat penting bagi kalian yang belajar bahasa Jepang maupun bagi kalian yang bekerja setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"はい、大切なメッセージですね。","startMs":104040,"endMs":105640,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104040,"endMs":104360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"大切","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":104360,"endMs":104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":104760,"endMs":105240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":105240,"endMs":105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":105400,"endMs":105640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，是重要的信息呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, an important message."},"ko":{"status":"available","text":"네, 중요한 메시지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thông điệp quan trọng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pesan yang penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ええ、大人になるとあの頑張ることはよく褒められます。","startMs":105720,"endMs":110040,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105720,"endMs":106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"大人になる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":106600,"endMs":107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":107240,"endMs":107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":107720,"endMs":108040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":108040,"endMs":108520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":108520,"endMs":108760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":108760,"endMs":108840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"よく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":108840,"endMs":109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"褒められます","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":109080,"endMs":110040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"られます"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，长大成人后，那个努力常常会被夸奖。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, as adults, working hard is often praised."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어른이 되면 저 열심히 하는 것은 자주 칭찬받습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, khi trưởng thành, việc cố gắng thường được khen ngợi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau sudah dewasa, berusaha keras itu sering dipuji."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"すごいですね、偉いですねと。","startMs":110440,"endMs":112520,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":110440,"endMs":110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":110840,"endMs":111080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":111080,"endMs":111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"偉い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":111560,"endMs":111800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉い","reading":"えらい","furigana":[{"surface":"偉","reading":"えら"},{"surface":"い"}],"romanization":"erai","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1155780,"sid":1900095538}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":111800,"endMs":112040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":112040,"endMs":112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":112280,"endMs":112520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害，真了不起之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, that's amazing, that's great."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요, 훌륭하네요라고."},"vi":{"status":"available","text":"Như là tuyệt vời quá, giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya, luar biasa ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"はい、よく言われますね。","startMs":112600,"endMs":113880,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112600,"endMs":113000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"よく言われます","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":113000,"endMs":113640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われます"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":113640,"endMs":113880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，经常被这样说呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we hear that often."},"ko":{"status":"available","text":"네, 자주 들리네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thường được nói như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sering dikatakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"でもえっと休むことは自分への言い訳みたいで少し怖いですよね。","startMs":114040,"endMs":119320,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114040,"endMs":114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":114600,"endMs":115080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"休む","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":115160,"endMs":115640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":115640,"endMs":115880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":115880,"endMs":116120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"自分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":116120,"endMs":116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"へ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":116600,"endMs":116680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":116680,"endMs":116760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"言い訳","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":116840,"endMs":117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い訳","reading":"いいわけ","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"訳","reading":"わけ"}],"romanization":"iiwake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587030,"sid":122607302}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"みたい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":117240,"endMs":117560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":117560,"endMs":117800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"少し","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":117800,"endMs":118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"怖い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":118200,"endMs":118600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":118600,"endMs":118840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":118840,"endMs":119320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但呃休息就像是给自己的借口，有点可怕呢。"},"en":{"status":"available","text":"But resting feels like making excuses to ourselves and is a little scary, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 음 쉬는 것은 자신에 대한 변명 같아서 조금 무섭죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng việc nghỉ ngơi giống như đang biện minh cho bản thân nên hơi đáng sợ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ehm beristirahat itu seperti alasan untuk diri sendiri dan sedikit menakutkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"そうですね。","startMs":119400,"endMs":120000,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":119400,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"そうですね。","startMs":120000,"endMs":120760,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"私たちはあの休むことは悪いことだと思ってしまいがちです。","startMs":120760,"endMs":125800,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120760,"endMs":121320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":121320,"endMs":121480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":121720,"endMs":122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"休む","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":122360,"endMs":122840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":122840,"endMs":123080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":123080,"endMs":123240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"悪い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":123240,"endMs":123560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":123560,"endMs":123800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":123800,"endMs":124040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":124440,"endMs":124680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"思って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":124760,"endMs":125080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"しまい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":125080,"endMs":125320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"がち","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":125320,"endMs":125560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partOfSpeech":"suf","vid":2016470,"sid":3537176490}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":125560,"endMs":125800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们那个容易觉得休息是坏事。"},"en":{"status":"available","text":"We tend to think that resting is a bad thing."},"ko":{"status":"available","text":"우리는 저 쉬는 것은 나쁜 일이라고 생각해 버리기 쉽습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta thường có xu hướng nghĩ rằng nghỉ ngơi là điều xấu."},"id":{"status":"available","text":"Kita cenderung berpikir bahwa beristirahat itu hal yang buruk."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"はい。","startMs":125800,"endMs":126200,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125800,"endMs":126200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"今日はミクさんのニュースからえっとどうして休むことが大切なのか、専門家の先生とゆっくり学んでいきましょう。","startMs":126920,"endMs":134440,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126920,"endMs":127160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":127160,"endMs":127400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ミク","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":127640,"endMs":127880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":127880,"endMs":128040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":128040,"endMs":128120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":128120,"endMs":128440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":128440,"endMs":128760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"えっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":128920,"endMs":129240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"どうして","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":129240,"endMs":129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"休む","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":129720,"endMs":130040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":130040,"endMs":130280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":130280,"endMs":130440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"大切","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":130440,"endMs":130840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"のか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":130840,"endMs":131160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"専門家","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":131720,"endMs":132200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門家","reading":"せんもんか","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"senmonka","partOfSpeech":"n","vid":1389890,"sid":156430582}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":132200,"endMs":132280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"先生","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":132280,"endMs":132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":132600,"endMs":132840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":133080,"endMs":133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"学んで","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":133560,"endMs":133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んで"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":133960,"endMs":134440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天从Miku老师的新闻出发，呃和专家老师一起慢慢学习为什么休息很重要吧。"},"en":{"status":"available","text":"Today, from Miku's news, let's slowly learn with an expert about why resting is important."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 미쿠 씨의 소식으로부터 음 왜 쉬는 것이 중요한지, 전문가 선생님과 천천히 배워 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay từ tin tức của cô Miku, hãy cùng với thầy cô chuyên gia từ từ học xem tại sao việc nghỉ ngơi lại quan trọng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini dari berita Miku, mari kita belajar pelan-pelan bersama guru ahli tentang mengapa beristirahat itu penting."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"はい。","startMs":134520,"endMs":134840,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134520,"endMs":134840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"一緒にゆっくり考えていきましょう。","startMs":135080,"endMs":136760,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":135080,"endMs":135480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":135480,"endMs":135960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"考えて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":135960,"endMs":136280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":136280,"endMs":136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起慢慢思考吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's think about it slowly together."},"ko":{"status":"available","text":"함께 천천히 생각해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cùng nhau từ từ suy nghĩ nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita pikirkan pelan-pelan bersama."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"まずあのどうしてミクさんがお休みをするのか。","startMs":137240,"endMs":140440,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137240,"endMs":137640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":137720,"endMs":138280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"どうして","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":138280,"endMs":138840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ミク","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":138920,"endMs":139080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":139080,"endMs":139320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":139320,"endMs":139400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"お休み","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":139400,"endMs":139800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":139800,"endMs":139880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":139880,"endMs":140120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"のか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":140120,"endMs":140440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先那个为什么Miku老师要休息。"},"en":{"status":"available","text":"First, why is Miku taking a break."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 저 왜 미쿠 씨가 쉬는지."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết là tại sao cô Miku lại nghỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, mengapa Miku beristirahat."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"はい。","startMs":140520,"endMs":140840,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140520,"endMs":140840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"その理由を知る前にあのミクさんがどんな先生なのかを深く知る必要がありますね。","startMs":141400,"endMs":146760,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141400,"endMs":141720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"理由","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":141720,"endMs":141960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":141960,"endMs":142040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"知る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":142040,"endMs":142280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":142280,"endMs":142520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":142520,"endMs":142760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":143000,"endMs":143240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"ミク","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":143240,"endMs":143480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":143480,"endMs":143720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":143720,"endMs":143880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"どんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":143880,"endMs":144200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"先生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":144200,"endMs":144600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"なの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":144600,"endMs":144920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":144920,"endMs":145080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":145080,"endMs":145160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"深く","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":145160,"endMs":145560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"知る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":145560,"endMs":145800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"必要","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":145800,"endMs":146120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":146120,"endMs":146200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"あります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":146200,"endMs":146520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":146520,"endMs":146760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在知道那个理由之前，那个有必要深入了解Miku老师是怎样的老师呢。"},"en":{"status":"available","text":"Before knowing the reason, we need to deeply understand what kind of teacher Miku is."},"ko":{"status":"available","text":"그 이유를 알기 전에 저 미쿠 씨가 어떤 선생님인지를 깊이 알 필요가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước khi biết lý do đó, cần phải hiểu sâu về cô Miku là thầy cô như thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebelum mengetahui alasannya, kita perlu tahu lebih dalam guru seperti apa Miku itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"そうですね。","startMs":146920,"endMs":147720,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":146920,"endMs":147720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"今日の情報を見ているとあのミクさんの素晴らしいところが三つあります。","startMs":148120,"endMs":153560,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148120,"endMs":148360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":148360,"endMs":148440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"情報","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":148440,"endMs":148840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":148840,"endMs":148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"見ている","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":148920,"endMs":149320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":149320,"endMs":149560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":149880,"endMs":150520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ミク","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":150920,"endMs":151160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":151160,"endMs":151400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":151400,"endMs":151480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":151480,"endMs":152040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"ところ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":152040,"endMs":152280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":152280,"endMs":152520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"三つ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":152680,"endMs":153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"あります","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":153080,"endMs":153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看今天的信息，那个Miku老师出色的地方有三点。"},"en":{"status":"available","text":"Looking at today's information, there are three wonderful things about Miku."},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 정보를 보면 저 미쿠 씨의 훌륭한 점이 세 가지 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn vào thông tin hôm nay thì có ba điểm tuyệt vời của cô Miku."},"id":{"status":"available","text":"Melihat informasi hari ini, ada tiga hal luar biasa dari Miku."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"三つですね。","startMs":153800,"endMs":154600,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"三つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153800,"endMs":154120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":154120,"endMs":154280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":154280,"endMs":154600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三点呢。"},"en":{"status":"available","text":"Three things."},"ko":{"status":"available","text":"세 가지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ba điểm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tiga ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"えっと一つ目は何でしょうか。","startMs":154920,"endMs":156600,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":154920,"endMs":155320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":155320,"endMs":155800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":155800,"endMs":155960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":156040,"endMs":156200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":156200,"endMs":156600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃第一点是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, what is the first one."},"ko":{"status":"available","text":"음 첫 번째는 무엇일까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, điểm đầu tiên là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ehm yang pertama apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"一つ目はあの新しいアイデアを作る力です。","startMs":156920,"endMs":160760,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":156920,"endMs":157320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":157320,"endMs":157640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":157800,"endMs":158360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"新しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":158600,"endMs":159160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"アイデア","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":159240,"endMs":159720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイデア","reading":"アイデア","romanization":"aidea","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":833266489}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":159720,"endMs":159800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"作る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":159800,"endMs":160120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"力","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":160120,"endMs":160440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":160440,"endMs":160760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一点是那个创造新想法的能力。"},"en":{"status":"available","text":"The first is the ability to create new ideas."},"ko":{"status":"available","text":"첫 번째는 저 새로운 아이디어를 만드는 힘입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm đầu tiên là khả năng tạo ra ý tưởng mới."},"id":{"status":"available","text":"Yang pertama adalah kemampuan menciptakan ide baru."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"新しいアイデアですか。","startMs":160840,"endMs":162120,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":160840,"endMs":161400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"アイデア","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":161400,"endMs":161720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイデア","reading":"アイデア","romanization":"aidea","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":833266489}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":161720,"endMs":162120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新的想法吗。"},"en":{"status":"available","text":"New ideas."},"ko":{"status":"available","text":"새로운 아이디어인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tưởng mới sao."},"id":{"status":"available","text":"Ide baru ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"はい。","startMs":162200,"endMs":162520,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162200,"endMs":162520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"今でこそあのインスタグラムで短い動画を使って日本語を教える先生はたくさんいます。","startMs":163000,"endMs":168440,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":163000,"endMs":163160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":163160,"endMs":163320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"こそ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":163320,"endMs":163720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":164040,"endMs":164520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"インスタグラム","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":164600,"endMs":165160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2060c3e27378b48b629bee1c95f068de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスタグラム","reading":"インスタグラム","romanization":"insutaguramu","partOfSpeech":"n","vid":2829595,"sid":3450254193}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":165160,"endMs":165240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"短い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":165240,"endMs":165720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"い"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"動画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":165720,"endMs":165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":165960,"endMs":166040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"使って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":166040,"endMs":166520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"日本語","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":166520,"endMs":167000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":167000,"endMs":167080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"教える","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":167080,"endMs":167320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"先生","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":167320,"endMs":167640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":167640,"endMs":167720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":167720,"endMs":168040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"います","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":168040,"endMs":168440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如今，在Instagram上用短视频教日语的老师有很多。"},"en":{"status":"available","text":"Nowadays there are many teachers who teach Japanese using short videos on Instagram."},"ko":{"status":"available","text":"요즘은 인스타그램에서 짧은 영상으로 일본어를 가르치는 선생님이 정말 많습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ thì có rất nhiều giáo viên dùng video ngắn trên Instagram đó để dạy tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang ini ada banyak guru yang mengajar bahasa Jepang menggunakan video pendek di Instagram itu."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"え、たくさんいますね。","startMs":168520,"endMs":169560,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":168520,"endMs":168680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0502","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":168680,"endMs":169000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"います","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":169000,"endMs":169240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":169240,"endMs":169560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，确实有很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there are many."},"ko":{"status":"available","text":"어, 정말 많죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, có rất nhiều nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, memang banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"よく見ます。","startMs":169560,"endMs":170280,"tokens":[{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169560,"endMs":169800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"見ます","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":169800,"endMs":170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常能看到。"},"en":{"status":"available","text":"I see them often."},"ko":{"status":"available","text":"자주 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Thường xuyên thấy lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sering melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"でも昔は誰もやっていませんでした。","startMs":170520,"endMs":172680,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170520,"endMs":170840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":171080,"endMs":171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":171400,"endMs":171480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"誰も","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":171480,"endMs":171800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"やっていません","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":171800,"endMs":172360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"でした","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":172360,"endMs":172680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但以前谁都没有做过。"},"en":{"status":"available","text":"But in the past, no one was doing it."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 옛날에는 아무도 하지 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ngày xưa thì không ai làm cả."},"id":{"status":"available","text":"Tapi dulu tidak ada seorang pun yang melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"あのミクさんは一番初めにそれを始めた人なんです。","startMs":173320,"endMs":176120,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173320,"endMs":173640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"ミク","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":173640,"endMs":173880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":173880,"endMs":174040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":174040,"endMs":174120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":174120,"endMs":174600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"初めに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":174600,"endMs":174920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めに","reading":"はじめに","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めに"}],"romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1568887554}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":174920,"endMs":175080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":175080,"endMs":175160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"始めた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":175160,"endMs":175560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":175560,"endMs":175720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"なんです","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":175720,"endMs":176120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个Miku老师是最早开始做这件事的人。"},"en":{"status":"available","text":"Miku was the very first person to start doing that."},"ko":{"status":"available","text":"그 미쿠 씨가 가장 먼저 그것을 시작한 사람이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Miku đó chính là người đầu tiên bắt đầu việc đó."},"id":{"status":"available","text":"Miku-san itu adalah orang yang pertama kali memulainya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"なるほど、ゼロから新しいものを作ったんですね。","startMs":176200,"endMs":179080,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":176200,"endMs":176760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"ゼロから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":177080,"endMs":177640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":2785440,"sid":3322913586}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"新しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":177640,"endMs":178120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":178120,"endMs":178280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":178280,"endMs":178360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"作った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":178360,"endMs":178680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":178680,"endMs":178920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":178920,"endMs":179080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，是从零开始创造新事物的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see, so she created something new from zero."},"ko":{"status":"available","text":"아, 제로에서 새로운 것을 만들었군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, chị ấy đã tạo ra cái mới từ con số không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, menciptakan sesuatu yang baru dari nol ya."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"はい、そうです。","startMs":179080,"endMs":180040,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179080,"endMs":179400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":179560,"endMs":180040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，没错。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"네, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, betul."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"それはあの誰も歩いていない高い山に一番初めに登って新しい道を作った人のようですね。","startMs":180520,"endMs":187160,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180520,"endMs":180840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":180840,"endMs":181000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":181240,"endMs":181640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"誰も","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":181640,"endMs":182120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"歩いていない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":182120,"endMs":182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いていない"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"高い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":182760,"endMs":183160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"山","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":183160,"endMs":183320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":183320,"endMs":183560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"一番","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":183560,"endMs":183960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"初めに","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":183960,"endMs":184440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めに","reading":"はじめに","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めに"}],"romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1568887554}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"登って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":184440,"endMs":184920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"新しい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":185000,"endMs":185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"道","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":185560,"endMs":185880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":185880,"endMs":185960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"作った","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":185960,"endMs":186280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":186280,"endMs":186440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":186440,"endMs":186520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"よう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":186520,"endMs":186760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":186760,"endMs":186920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":186920,"endMs":187160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就像是第一个登上无人攀登的高山、开辟出新路的人一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like the person who first climbs a high mountain that no one has walked on and makes a new path."},"ko":{"status":"available","text":"그건 마치 아무도 걷지 않은 높은 산에 가장 먼저 올라 새로운 길을 만든 사람 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó giống như người đầu tiên leo lên ngọn núi cao không ai đi và mở ra con đường mới nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu seperti orang yang pertama kali mendaki gunung tinggi yang belum pernah didaki siapa pun dan membuat jalan baru ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"とても勇気があります。","startMs":187720,"endMs":189000,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":187720,"endMs":188040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"勇気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":188040,"endMs":188440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇気","reading":"ゆうき","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yuuki","partOfSpeech":"n","vid":1539740,"sid":1149156697}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":188440,"endMs":188520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":188520,"endMs":189000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常有勇气。"},"en":{"status":"available","text":"That takes a lot of courage."},"ko":{"status":"available","text":"정말 용기가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rất dũng cảm."},"id":{"status":"available","text":"Sangat berani."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"ああ、とてもいい例えですね。","startMs":189080,"endMs":190760,"tokens":[{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189080,"endMs":189480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"とても","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":189480,"endMs":189880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":189880,"endMs":189960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"例え","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":189960,"endMs":190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例え","reading":"たとえ","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"え"}],"romanization":"tatoe","partOfSpeech":"n","vid":1597120,"sid":1608873596}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":190200,"endMs":190440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":190440,"endMs":190760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真是个很好的比喻呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's a very good analogy."},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말 좋은 비유네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ví dụ hay quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu perumpamaan yang sangat bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あのミクさんは一人で日本語を勉強する皆さんのために歩きやすい道を作りました。","startMs":191240,"endMs":196760,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191240,"endMs":191640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"ミク","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":191640,"endMs":191880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":191880,"endMs":192120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":192120,"endMs":192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"一人で","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":192200,"endMs":192680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"日本語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":193080,"endMs":193480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":193480,"endMs":193560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":193560,"endMs":194040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":194040,"endMs":194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":194440,"endMs":194520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"ため","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":194520,"endMs":194760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":194760,"endMs":194920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"歩き","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":195320,"endMs":195640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"やすい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":195640,"endMs":195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"道","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":195880,"endMs":196200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":196200,"endMs":196280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"作りました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":196280,"endMs":196760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个Miku老师为独自学习日语的大家开辟了一条好走的路。"},"en":{"status":"available","text":"Miku made an easy-to-walk path for everyone studying Japanese on their own."},"ko":{"status":"available","text":"그 미쿠 씨는 혼자 일본어를 공부하는 여러분들을 위해 걷기 쉬운 길을 만들었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Miku đó đã tạo ra con đường dễ đi cho mọi người tự học tiếng Nhật một mình."},"id":{"status":"available","text":"Miku-san itu telah membuat jalan yang mudah dilalui untuk semua orang yang belajar bahasa Jepang sendirian."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"はい、素晴らしいです。","startMs":196760,"endMs":197880,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196760,"endMs":197080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":197080,"endMs":197560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":197560,"endMs":197880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，太了不起了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"네, 훌륭합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya, luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"でもあの一番初めに山に登って道を作るとどうなるでしょうか。","startMs":198200,"endMs":203800,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198200,"endMs":198520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":198920,"endMs":199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"一番","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":199800,"endMs":200280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"初めに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":200280,"endMs":200680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めに","reading":"はじめに","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めに"}],"romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1568887554}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"山","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":200680,"endMs":200920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":200920,"endMs":201000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"登って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":201000,"endMs":201640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"道","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":201960,"endMs":202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":202280,"endMs":202360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"作る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":202360,"endMs":202600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":202600,"endMs":202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"どう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":203000,"endMs":203160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"なる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":203160,"endMs":203320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":203320,"endMs":203800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，那个第一个登上山开辟道路会怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"But what happens when you are the first to climb the mountain and make a path?"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 가장 먼저 산에 올라 길을 만들면 어떻게 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng người đầu tiên leo núi mở đường thì sẽ thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi apa yang terjadi jika menjadi orang pertama yang mendaki gunung dan membuat jalan."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"うん、そうですね。","startMs":204200,"endMs":205480,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204200,"endMs":204680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":204680,"endMs":205480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, let's see."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"山の一番高いところにいるからあの世界中のたくさんの人からよく見えますね。","startMs":205960,"endMs":211000,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":205960,"endMs":206280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":206280,"endMs":206360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"一番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":206360,"endMs":206760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":206760,"endMs":207160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":207160,"endMs":207400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":207400,"endMs":207560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":207560,"endMs":207720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":207720,"endMs":208040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":208200,"endMs":208440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"世界中","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":208440,"endMs":209080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":209080,"endMs":209160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":209160,"endMs":209560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":209560,"endMs":209640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":209640,"endMs":209800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":209800,"endMs":210040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"よく","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":210040,"endMs":210280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"見えます","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":210280,"endMs":210680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":210680,"endMs":211000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为在山的最高处，所以会被全世界很多人清楚地看到呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because you're at the very top of the mountain, many people from all over the world can see you clearly."},"ko":{"status":"available","text":"산의 가장 높은 곳에 있으니까 그 전 세계의 많은 사람들에게서 잘 보이겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ở chỗ cao nhất của núi nên rất dễ được nhiều người trên khắp thế giới nhìn thấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena berada di tempat tertinggi gunung jadi terlihat jelas oleh banyak orang dari seluruh dunia ya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"はい、よく見えます。","startMs":211000,"endMs":212120,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211000,"endMs":211320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"よく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":211400,"endMs":211640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"見えます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":211640,"endMs":212120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，看得很清楚。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, very clearly."},"ko":{"status":"available","text":"네, 잘 보입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, rất dễ thấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terlihat jelas."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"そしてえっと風も強く当たると思います。","startMs":212200,"endMs":215400,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":212200,"endMs":212760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":213080,"endMs":213640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"風","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":213720,"endMs":213960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":213960,"endMs":214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"強く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":214120,"endMs":214520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"当たる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":214520,"endMs":214760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":214760,"endMs":214840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":214840,"endMs":215400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且呃，风也会吹得很猛吧。"},"en":{"status":"available","text":"And, um, I think the wind hits you strongly too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 음 바람도 세게 맞을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Và ừm chắc cũng hứng gió mạnh nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan ehh menurutku anginnya juga bertiup kencang."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"そうなんです。","startMs":215400,"endMs":215880,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":215400,"endMs":215880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"ミクさんが道を作った後、あの他の人たちもその山に登ってきました。","startMs":216360,"endMs":220840,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ミク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216360,"endMs":216600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":216600,"endMs":216840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":216840,"endMs":216920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"道","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":216920,"endMs":217080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":217240,"endMs":217320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"作った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":217320,"endMs":217720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"後","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":217720,"endMs":217960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":218200,"endMs":218440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"他","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":218440,"endMs":218680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":218680,"endMs":218760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"人たち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":218760,"endMs":219160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":219160,"endMs":219320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":219560,"endMs":219800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"山","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":219800,"endMs":220040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":220040,"endMs":220120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"登って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":220120,"endMs":220440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"きました","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":220440,"endMs":220840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Miku老师开辟道路之后，那个其他人也登上了那座山。"},"en":{"status":"available","text":"After Miku made the path, other people also came up that mountain."},"ko":{"status":"available","text":"미쿠 씨가 길을 만든 후에, 그 다른 사람들도 그 산에 올라왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi Miku mở đường, những người khác cũng đã leo lên ngọn núi đó."},"id":{"status":"available","text":"Setelah Miku-san membuat jalan, orang-orang lain itu juga datang mendaki gunung itu."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"ええ。","startMs":220920,"endMs":221240,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220920,"endMs":221240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"そして他の人たちも自分の新しい道を作り始めました。","startMs":221400,"endMs":225400,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":221400,"endMs":221880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"他","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":222120,"endMs":222360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":222360,"endMs":222440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"人たち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":222440,"endMs":222840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":222840,"endMs":223080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":223320,"endMs":223640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":223640,"endMs":223800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"新しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":223800,"endMs":224280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"道","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":224360,"endMs":224600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":224600,"endMs":224680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"作り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":224680,"endMs":224840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"始めました","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":224840,"endMs":225400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后其他人也开始开辟自己的新路。"},"en":{"status":"available","text":"And the other people also started making their own new paths."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다른 사람들도 자신의 새로운 길을 만들기 시작했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và những người khác cũng bắt đầu tạo con đường mới của riêng mình."},"id":{"status":"available","text":"Dan orang-orang lain itu juga mulai membuat jalan baru mereka sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"はい、インターネットではよくあることですね。","startMs":225560,"endMs":227800,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225560,"endMs":225960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":226040,"endMs":226680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":226680,"endMs":226760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":226760,"endMs":226840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"よくあること","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":226840,"endMs":227400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180b4237f0db2afd54ef1383b273a599","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくあること","reading":"よくあること","romanization":"yokuarukoto","partOfSpeech":"exp/n","vid":2835174,"sid":3949065686}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":227400,"endMs":227560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":227560,"endMs":227800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，在互联网上这是很常见的事呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's something that often happens on the internet."},"ko":{"status":"available","text":"네, 인터넷에서는 흔한 일이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trên internet thì chuyện đó thường xảy ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu hal yang sering terjadi di internet ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"普通のインターネットの世界ならここでここは私の山だ、私が一番だ。","startMs":228040,"endMs":233050,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228040,"endMs":228360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":228360,"endMs":228520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":228600,"endMs":229240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":229240,"endMs":229320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"世界","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":229320,"endMs":229640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"なら","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":229640,"endMs":229880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"ここ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":230120,"endMs":230360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":230360,"endMs":230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":230840,"endMs":231160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":231160,"endMs":231240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"私","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":231240,"endMs":231560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":231560,"endMs":231640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"山","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":231640,"endMs":231880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":231880,"endMs":232040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"私","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":232200,"endMs":232600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":232600,"endMs":232680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"一番","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":232680,"endMs":233050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在普通的互联网世界里，就会变成“这里是我的山，我才是最厉害的。"},"en":{"status":"available","text":"In the normal internet world, at this point people often fight, saying \"This is my mountain, I'm the best."},"ko":{"status":"available","text":"보통 인터넷 세상이라면 여기서 여기는 내 산이다, 내가 최고다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong thế giới internet bình thường thì ở đây sẽ là \"đây là núi của tôi, tôi là số một."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di dunia internet biasa maka di sini ini gunungku, aku yang nomor satu."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"だ」と喧嘩になることが多いです。","startMs":233490,"endMs":235490,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"だ」","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":233490,"endMs":233650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"喧嘩","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":233810,"endMs":234210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喧嘩","reading":"けんか","furigana":[{"surface":"喧","reading":"けん"},{"surface":"嘩","reading":"か"}],"romanization":"kenka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257040,"sid":1269887953}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":234210,"endMs":234290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":234290,"endMs":234530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":234530,"endMs":234770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":234770,"endMs":234850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"多い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":234850,"endMs":235170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":235170,"endMs":235490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”而吵起架来的情况很多。"},"en":{"status":"available","text":"\""},"ko":{"status":"available","text":"다\"라고 싸움이 되는 경우가 많습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thường hay cãi nhau kiểu \"đó."},"id":{"status":"available","text":"Sering menjadi pertengkaran seperti \"itu\"."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"そうですね。","startMs":235650,"endMs":236370,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":235650,"endMs":236370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"えっと競争になりますからね。","startMs":236770,"endMs":238690,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":236770,"endMs":237170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"競争","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":237250,"endMs":237730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2480d5ae744fabf5f8450c8bf24bb3b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"競争","reading":"きょうそう","furigana":[{"surface":"競","reading":"きょう"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"kyousou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1234140,"sid":587738140}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":237730,"endMs":237810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"なります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":237810,"endMs":238210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":238210,"endMs":238370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":238370,"endMs":238690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，因为会变成竞争嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Um, because it becomes a competition."},"ko":{"status":"available","text":"음 경쟁이 되니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm vì sẽ thành cạnh tranh mà."},"id":{"status":"available","text":"Ehh karena menjadi persaingan ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"でもミクさんは違いました。","startMs":238930,"endMs":241010,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238930,"endMs":239330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"ミク","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":239730,"endMs":240050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":240050,"endMs":240290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":240290,"endMs":240370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"違いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":240370,"endMs":241010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いました"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但Miku老师不一样。"},"en":{"status":"available","text":"But Miku was different."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 미쿠 씨는 달랐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Miku thì đã khác."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Miku-san berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"これが二つ目の素晴らしいところです。","startMs":241730,"endMs":243730,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":241730,"endMs":241970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":241970,"endMs":242050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"二つ目","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":242050,"endMs":242610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ目","reading":"ふたつめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"futatsume","partOfSpeech":"n","vid":1625070,"sid":853440749}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":242610,"endMs":242690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":242690,"endMs":243250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":243250,"endMs":243490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":243490,"endMs":243730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是第二个了不起的地方。"},"en":{"status":"available","text":"This is the second wonderful thing about her."},"ko":{"status":"available","text":"이것이 두 번째로 훌륭한 점입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là điểm tuyệt vời thứ hai."},"id":{"status":"available","text":"Ini hal luar biasa yang kedua."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"二つ目ですね。","startMs":243810,"endMs":244690,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"二つ目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":243810,"endMs":244290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ目","reading":"ふたつめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"futatsume","partOfSpeech":"n","vid":1625070,"sid":853440749}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":244290,"endMs":244450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":244450,"endMs":244690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个呢。"},"en":{"status":"available","text":"The second one."},"ko":{"status":"available","text":"두 번째군요."},"vi":{"status":"available","text":"Thứ hai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang kedua ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"なんでしょうか。","startMs":244770,"endMs":245410,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244770,"endMs":245010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":245010,"endMs":245410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭘까요."},"vi":{"status":"available","text":"Là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ミクさんはあの心がとても綺麗です。","startMs":245650,"endMs":248530,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"ミク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245650,"endMs":245890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":245890,"endMs":246130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":246130,"endMs":246370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":246770,"endMs":247250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"心","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":247250,"endMs":247570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":247570,"endMs":247650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"とても","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":247650,"endMs":247970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":247970,"endMs":248210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":248210,"endMs":248530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Miku老师那个心灵非常纯净。"},"en":{"status":"available","text":"Miku has a very pure heart."},"ko":{"status":"available","text":"미쿠 씨는 그 마음이 정말 깨끗합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Miku có tấm lòng rất trong sáng."},"id":{"status":"available","text":"Hati Miku-san itu sangat bersih."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"他の人の新しい道を見たとき、心から「あなたの道も素晴らしいですね」と褒めることができる人なんです。","startMs":249090,"endMs":256050,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":249090,"endMs":249410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":249410,"endMs":249490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":249490,"endMs":249650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":249650,"endMs":249810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"新しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":249810,"endMs":250210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"道","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":250210,"endMs":250530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":250530,"endMs":250610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"見た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":250610,"endMs":250770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"とき","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":250770,"endMs":251090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"心から","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":251570,"endMs":252290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"あなた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":252610,"endMs":252930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":252930,"endMs":253010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"道","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":253010,"endMs":253170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":253170,"endMs":253330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":253330,"endMs":253810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":253810,"endMs":253970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":253970,"endMs":254130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":254370,"endMs":254530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"褒める","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":254610,"endMs":254930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":254930,"endMs":255490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"人","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":255490,"endMs":255650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"なんです","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":255650,"endMs":256050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到别人的新路时，能发自内心地称赞“你的路也很棒呢”的人。"},"en":{"status":"available","text":"When she sees other people's new paths, she is someone who can sincerely praise them, saying \"Your path is wonderful too.\""},"ko":{"status":"available","text":"다른 사람의 새로운 길을 봤을 때, 진심으로 \"당신의 길도 훌륭하네요\"라고 칭찬할 수 있는 사람이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nhìn thấy con đường mới của người khác, chị ấy là người có thể khen ngợi từ tận đáy lòng rằng \"con đường của bạn cũng tuyệt vời nhé\"."},"id":{"status":"available","text":"Ketika melihat jalan baru orang lain, dia adalah orang yang bisa memuji dari hati dengan berkata \"jalanmu juga luar biasa ya\"."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"わあ、それはすごいですね。","startMs":256210,"endMs":257970,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256210,"endMs":256690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":256690,"endMs":257090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":257090,"endMs":257170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":257170,"endMs":257490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":257490,"endMs":257650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":257650,"endMs":257970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，那真了不起呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"와, 그건 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, điều đó thật tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, itu hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"はい。","startMs":258130,"endMs":258370,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258130,"endMs":258370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"そして三つ目はあの優しさと強さです。","startMs":259170,"endMs":262610,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":259170,"endMs":259650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"三つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":259810,"endMs":260130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":260130,"endMs":260210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":260210,"endMs":260450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":260850,"endMs":261250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"優しさ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":261330,"endMs":261810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":261810,"endMs":261970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"強さ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":261970,"endMs":262290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":262290,"endMs":262610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后第三个是那个温柔和坚强。"},"en":{"status":"available","text":"And the third is her kindness and strength."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 세 번째는 그 다정함과 강함입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và thứ ba là sự dịu dàng và mạnh mẽ."},"id":{"status":"available","text":"Dan yang ketiga adalah kebaikan dan kekuatannya itu."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"ミクさんは絶対に他の人の悪いことを言いません。","startMs":263490,"endMs":266690,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"ミク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":263490,"endMs":263730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":263730,"endMs":263890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":263890,"endMs":264130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"絶対","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":264370,"endMs":264770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":264770,"endMs":264850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"他","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":264850,"endMs":265250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":265250,"endMs":265330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":265330,"endMs":265490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":265490,"endMs":265570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"悪い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":265570,"endMs":265890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":265890,"endMs":266130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":266130,"endMs":266210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"言いません","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":266210,"endMs":266690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いません"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Miku老师绝对不会说别人的坏话。"},"en":{"status":"available","text":"Miku never says bad things about other people."},"ko":{"status":"available","text":"미쿠 씨는 절대로 다른 사람의 나쁜 말을 하지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Miku tuyệt đối không bao giờ nói xấu người khác."},"id":{"status":"available","text":"Miku-san sama sekali tidak pernah mengatakan hal buruk tentang orang lain."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"絶対に言わないんですね。","startMs":266930,"endMs":268210,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266930,"endMs":267410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":267410,"endMs":267490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"言わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":267490,"endMs":267810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":267810,"endMs":267970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":267970,"endMs":268210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不说呢。"},"en":{"status":"available","text":"She never says them, huh."},"ko":{"status":"available","text":"절대로 말하지 않는군요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối không nói nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak pernah mengatakannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"え、そしてあのとても熱心にみんなに日本語を教えます。","startMs":268450,"endMs":272770,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":268450,"endMs":268690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"そして","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":268930,"endMs":269410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":269730,"endMs":270130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"とても","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":270290,"endMs":270610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"熱心","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":270610,"endMs":271010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b5e86289ec04c94ccfbb5fd8ba3ca1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱心","reading":"ねっしん","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"nesshin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1467910,"sid":2915649852}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":271010,"endMs":271170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"みんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":271330,"endMs":271570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":271570,"endMs":271730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"日本語","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":271730,"endMs":272210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":272210,"endMs":272290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"教えます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":272290,"endMs":272770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，而且那个非常热情地教大家日语。"},"en":{"status":"available","text":"And, she teaches Japanese to everyone very passionately."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그리고 그 정말 열심히 모두에게 일본어를 가르칩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, và chị ấy dạy tiếng Nhật cho mọi người rất nhiệt tình."},"id":{"status":"available","text":"Eh, dan dengan sangat bersemangat mengajar bahasa Jepang kepada semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"それはあの本当に心が綺麗で優しい人ですね。","startMs":272850,"endMs":276450,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272850,"endMs":273170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":273170,"endMs":273490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":273810,"endMs":274130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":274130,"endMs":274370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":274370,"endMs":274530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"心","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":274530,"endMs":274850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":274850,"endMs":274930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":274930,"endMs":275250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":275250,"endMs":275410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"優しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":275410,"endMs":275890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":275890,"endMs":276050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":276050,"endMs":276290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":276290,"endMs":276450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那真的是个心灵纯净又温柔的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"She really is someone with a pure and kind heart."},"ko":{"status":"available","text":"그건 그 정말 마음이 깨끗하고 다정한 사람이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó đúng là người thật sự có tấm lòng trong sáng và dịu dàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu benar-benar orang yang hatinya bersih dan baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"自分が一番初めに道を作ったのに他の人に優しくできるなんてとても強い心だと思います。","startMs":277010,"endMs":283650,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277010,"endMs":277410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":277410,"endMs":277490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":277490,"endMs":277970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"初めに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":277970,"endMs":278370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めに","reading":"はじめに","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めに"}],"romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1568887554}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"道","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":278530,"endMs":278690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":278690,"endMs":278770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"作った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":278770,"endMs":279170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"のに","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":279170,"endMs":279490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"他","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":279650,"endMs":280050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":280050,"endMs":280130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":280130,"endMs":280370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":280370,"endMs":280530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"優しくできる","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":280530,"endMs":281330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fbe0120af1a6a1dc3aee1c399ede86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しくする","reading":"やさしくする","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"しく"},{"surface":"できる"}],"romanization":"yasashikusuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1620000,"sid":2388053547}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"なんて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":281330,"endMs":281730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"とても","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":281970,"endMs":282370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"強い心","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":282370,"endMs":283010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f6e16c8c0d98034bad4cf4840589fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い心","reading":"つよいこころ","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"},{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"tsuyoikokoro","partOfSpeech":"exp/n","vid":1895090,"sid":1187972628}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"だ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":283010,"endMs":283090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":283090,"endMs":283170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"思います","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":283170,"endMs":283650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明是自己最先开辟了道路，还能对别人温柔，我觉得是内心非常强大。"},"en":{"status":"available","text":"Even though she made the path first, being able to be kind to others shows a very strong heart."},"ko":{"status":"available","text":"자신이 가장 먼저 길을 만들었는데도 다른 사람에게 다정할 수 있다니 정말 강한 마음이라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Dù mình là người đầu tiên mở đường mà vẫn có thể dịu dàng với người khác thì tôi nghĩ đó là trái tim rất mạnh mẽ."},"id":{"status":"available","text":"Padahal dirinya yang pertama kali membuat jalan tapi bisa bersikap baik kepada orang lain, menurutku itu hati yang sangat kuat."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"はい、本当にそうです。","startMs":283810,"endMs":285090,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283810,"endMs":284050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":284290,"endMs":284530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":284530,"endMs":284610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"そうです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":284610,"endMs":285090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，真的是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's really true."},"ko":{"status":"available","text":"네, 정말 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thật sự đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, memang benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"だからあの何十万人もの方がミクさんの動画を愛しているんです。","startMs":285490,"endMs":289490,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":285490,"endMs":285890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":285890,"endMs":286210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"何十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":286450,"endMs":286770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61686bb794fa433b0eb980283a6a6fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何十","reading":"なんじゅう","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"nanjuu","partOfSpeech":"n","vid":1611010,"sid":1848471530}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"万人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":286770,"endMs":287090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":287090,"endMs":287250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":287250,"endMs":287330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":287330,"endMs":287410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":287410,"endMs":287570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"ミク","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":287810,"endMs":287970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":287970,"endMs":288130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":288130,"endMs":288210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"動画","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":288210,"endMs":288530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":288530,"endMs":288690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"愛している","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":288690,"endMs":289170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛する","reading":"あいする","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"している"}],"romanization":"aisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1150450,"sid":2839117867}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":289170,"endMs":289490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那个几十万人都喜爱Miku老师的视频。"},"en":{"status":"available","text":"That's why hundreds of thousands of people love Miku's videos."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 수십만 명의 분들이 미쿠 씨의 영상을 사랑하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy mà hàng trăm nghìn người yêu thích video của Miku."},"id":{"status":"available","text":"Makanya ratusan ribu orang itu mencintai video Miku-san."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"なるほど、よくわかりました。","startMs":289650,"endMs":290850,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":289650,"endMs":290050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"よく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":290050,"endMs":290290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":290290,"endMs":290850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，我明白了。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I understand well now."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잘 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, tôi hiểu rõ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, saya mengerti dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"でもあの話を聞いていると少し不思議に不思議に思います。","startMs":291010,"endMs":293810,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291010,"endMs":291330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":291330,"endMs":291570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":291570,"endMs":291970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":291970,"endMs":292050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"聞いている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":292050,"endMs":292450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いている"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":292450,"endMs":292530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"少し","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":292530,"endMs":292850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"不思議","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":292850,"endMs":293050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"に不思議","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":293170,"endMs":293250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":293250,"endMs":293810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是那个听着这个故事，觉得有点奇怪有点奇怪。"},"en":{"status":"available","text":"But listening to that story, I find it a little strange."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 이야기를 듣고 있자니 조금 이상하게 이상하게 생각됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nghe câu chuyện đó thì tôi thấy hơi thắc mắc."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau mendengar cerita itu jadi merasa sedikit aneh terasa aneh."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"不思議ですか？","startMs":293890,"endMs":294530,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":293890,"endMs":294210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":294210,"endMs":294530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得奇怪吗？"},"en":{"status":"available","text":"Strange?"},"ko":{"status":"available","text":"이상하다고요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thắc mắc sao?"},"id":{"status":"available","text":"Aneh?"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"はい。","startMs":294690,"endMs":295090,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294690,"endMs":295090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"ミクさんはそれだけたくさんの人に愛されていて、えっと優しくて強い人です。","startMs":295890,"endMs":302130,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"ミク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":295890,"endMs":296130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":296130,"endMs":296370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":296370,"endMs":296530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":296690,"endMs":296930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":296930,"endMs":297170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":297170,"endMs":297650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":297650,"endMs":297730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":297730,"endMs":297970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":297970,"endMs":298050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"愛されて","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":298050,"endMs":298610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛する","reading":"あいする","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"されて"}],"romanization":"aisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1150450,"sid":2839117867}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"いて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":298610,"endMs":299090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"えっと","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":299570,"endMs":300050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"優しくて","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":300050,"endMs":301090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"強い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":301250,"endMs":301650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"人","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":301650,"endMs":301890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":301890,"endMs":302130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Miku老师被那么多的人喜爱着，呃，是个温柔又坚强的人。"},"en":{"status":"available","text":"Miku is loved by so many people, and, um, she's a kind and strong person."},"ko":{"status":"available","text":"미쿠 씨는 그만큼 많은 사람들에게 사랑받고 있고, 음 다정하고 강한 사람입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Miku được nhiều người yêu quý như vậy, ừm là người dịu dàng và mạnh mẽ."},"id":{"status":"available","text":"Miku-san dicintai oleh begitu banyak orang, ehh orang yang baik dan kuat."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"どうして今回お休みすることになったんでしょうか？","startMs":302690,"endMs":305250,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":302690,"endMs":303170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"今回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":303170,"endMs":303490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"お休み","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":303490,"endMs":303970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":303970,"endMs":304210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"ことになった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":304210,"endMs":304770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":304770,"endMs":304850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":304850,"endMs":305250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么这次会决定休息呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why did she decide to take a break this time?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 이번에 쉬게 된 걸까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lần này lại phải nghỉ ngơi nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kali ini jadi memutuskan untuk beristirahat?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"えっと実は悲しいことですが、その優しすぎることが心がとても疲れてしまった理由なんです。","startMs":305490,"endMs":312450,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":305490,"endMs":306050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"実は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":306050,"endMs":306530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":307010,"endMs":307410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":307410,"endMs":307650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"ですが","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":307650,"endMs":308050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":308450,"endMs":308770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"優し","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":308770,"endMs":309170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":309170,"endMs":309490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":309490,"endMs":309730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":309730,"endMs":309890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"心","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":310210,"endMs":310530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":310530,"endMs":310610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"とても","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":310610,"endMs":310930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"疲れて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":310930,"endMs":311330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"しまった","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":311330,"endMs":311730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"理由","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":311730,"endMs":311970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"なんです","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":311970,"endMs":312450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃其实很遗憾，正是那份过于温柔让内心非常疲惫的原因。"},"en":{"status":"available","text":"Um, actually it's sad, but being too kind is the reason her heart became so tired."},"ko":{"status":"available","text":"음 사실 슬픈 일이지만, 그 너무 다정한 것이 마음이 너무 지쳐버린 이유예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm thật ra thật buồn nhưng, chính sự quá dịu dàng đó là lý do khiến trái tim rất mệt mỏi."},"id":{"status":"available","text":"Ehh sebenarnya menyedihkan tapi, terlalu baik itulah alasan hatinya menjadi sangat lelah."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"優しすぎることですか？","startMs":312610,"endMs":314450,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"優し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312610,"endMs":313090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":313090,"endMs":313490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":313490,"endMs":313890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":313970,"endMs":314450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过于温柔吗？"},"en":{"status":"available","text":"Being too kind?"},"ko":{"status":"available","text":"너무 다정한 것인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Sự quá dịu dàng sao?"},"id":{"status":"available","text":"Terlalu baik?"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"はい。","startMs":314530,"endMs":314850,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314530,"endMs":314850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"インターネットの世界にはあのありがとうという温かい言葉がたくさんあります。","startMs":315410,"endMs":320290,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":315410,"endMs":316050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":316050,"endMs":316130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"世界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":316130,"endMs":316370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":316370,"endMs":316690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":317010,"endMs":317410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":317410,"endMs":318050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":318370,"endMs":318690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"温かい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":318770,"endMs":319170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かい","reading":"あたたかい","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"atatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":3876182701}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"言葉","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":319170,"endMs":319490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":319490,"endMs":319570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":319570,"endMs":319890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"あります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":319890,"endMs":320290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在互联网的世界里，有很多“谢谢”这样温暖的话语。"},"en":{"status":"available","text":"In the world of the internet, there are many warm words like thank you."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷 세상에는 그 고맙다는 따뜻한 말이 많이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong thế giới internet có rất nhiều lời ấm áp như lời cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Di dunia internet ada banyak kata-kata hangat seperti terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"でもえっと冷たい言葉や悪い言葉もあります。","startMs":321010,"endMs":324770,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321010,"endMs":321410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":321730,"endMs":322530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"冷たい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":322610,"endMs":323090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"言葉","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":323090,"endMs":323410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":323410,"endMs":323650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"悪い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":323650,"endMs":323970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"言葉","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":323970,"endMs":324290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":324290,"endMs":324370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":324370,"endMs":324770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，嗯，也有冰冷的话语和不好的话语。"},"en":{"status":"available","text":"But, um, there are also cold words and bad words."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 음 차가운 말이나 나쁜 말도 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ừm cũng có những lời lạnh lùng và xấu xa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, eh, ada juga kata-kata yang dingin dan buruk."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"はい。","startMs":324930,"endMs":325250,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324930,"endMs":325250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"顔が見えないからひどいことを言う人もいますね。","startMs":325330,"endMs":327730,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":325330,"endMs":325490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":325490,"endMs":325650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"見えない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":325650,"endMs":326050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":326050,"endMs":326210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":326210,"endMs":326530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":326530,"endMs":326770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":326770,"endMs":326850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"言う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":326850,"endMs":326930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":326930,"endMs":327170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":327170,"endMs":327250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"います","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":327250,"endMs":327570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":327570,"endMs":327730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为看不见脸，所以也有人会说很过分的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because you can't see faces, some people say terrible things."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴이 보이지 않으니까 심한 말을 하는 사람도 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không thấy mặt nên cũng có người nói những điều tồi tệ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena wajah tidak terlihat, ada orang yang mengatakan hal-hal yang kejam ya."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"え、ミクさんはとても優しいので、あのその悪い言葉も全部自分の中で受け止めてしまったんです。","startMs":328050,"endMs":334290,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":328050,"endMs":328210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"ミク","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":328690,"endMs":328930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":328930,"endMs":329090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":329090,"endMs":329250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"とても","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":329250,"endMs":329570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"優しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":329570,"endMs":329970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":329970,"endMs":330290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":330690,"endMs":331010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":331010,"endMs":331250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"悪い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":331250,"endMs":331490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"言葉","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":331490,"endMs":331730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":331730,"endMs":331970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"全部","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":332130,"endMs":332530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"自分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":332530,"endMs":332770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":332770,"endMs":332850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"中","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":332850,"endMs":333090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":333090,"endMs":333170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"受け止めて","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":333170,"endMs":333650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"しまった","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":333650,"endMs":333970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":333970,"endMs":334290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，小未来非常温柔，所以，那些不好的话语她都全部自己承受了下来。"},"en":{"status":"available","text":"Um, Miku is very kind, so she took all those bad words inside herself."},"ko":{"status":"available","text":"어, 미쿠 씨는 너무 상냥해서, 그 나쁜 말도 전부 자기 안에서 받아들여 버린 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vì chị Miku rất hiền nên đã đón nhận hết cả những lời xấu đó vào trong lòng mình."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Miku-san sangat baik hati, jadi, anu, semua kata-kata buruk itu diterimanya sendiri di dalam hatinya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"そうなんですね。","startMs":334450,"endMs":335490,"tokens":[{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":334450,"endMs":335250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":335250,"endMs":335490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"でもあのここで一つ質問があります。","startMs":336120,"endMs":338200,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336120,"endMs":336440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":336440,"endMs":336760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":336760,"endMs":336920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":336920,"endMs":337080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"一つ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":337080,"endMs":337320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"質問","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":337320,"endMs":337640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":337640,"endMs":337720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":337720,"endMs":338200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，嗯，在这里有一个问题。"},"en":{"status":"available","text":"But, um, I have one question here."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 어 여기서 하나 질문이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ừm ở đây có một câu hỏi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, anu, di sini ada satu pertanyaan."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"はい、何でしょうか。","startMs":338280,"endMs":339160,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338280,"endMs":338520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":338600,"endMs":338760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":338760,"endMs":339160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, what is it?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 뭔가요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, là gì vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"そういう悪い言葉を見たらあのすぐに見るのをやめればいいんじゃないですか。","startMs":339320,"endMs":343640,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":339320,"endMs":339960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"悪い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":339960,"endMs":340200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"言葉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":340280,"endMs":340760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":340760,"endMs":340840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"見たら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":340840,"endMs":341400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":341400,"endMs":341640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":341640,"endMs":342040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"見る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":342040,"endMs":342200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":342200,"endMs":342360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":342360,"endMs":342440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"やめれば","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":342440,"endMs":342840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":342840,"endMs":342920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":342920,"endMs":343000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":343000,"endMs":343240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"ですか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":343240,"endMs":343640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到那种不好的话语的话，嗯，马上不看不就行了吗。"},"en":{"status":"available","text":"When you see such bad words, um, why don't you just stop looking right away?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 나쁜 말을 보면 어 바로 보는 걸 그만두면 되지 않나요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thấy những lời xấu như vậy thì chẳng phải chỉ cần ngừng xem ngay là được sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau melihat kata-kata buruk seperti itu, anu, bukankah sebaiknya langsung berhenti melihat saja."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"見るのをやめるですね。","startMs":343800,"endMs":345480,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343800,"endMs":344200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":344200,"endMs":344360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":344360,"endMs":344440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"やめる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":344440,"endMs":344920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":345080,"endMs":345320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":345320,"endMs":345480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说不要再看了。"},"en":{"status":"available","text":"Stop looking, you mean."},"ko":{"status":"available","text":"보는 걸 그만둔다는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngừng xem ạ."},"id":{"status":"available","text":"Berhenti melihat ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"はい、目を閉じてえっとスマートフォンを置けばいいと思います。","startMs":345640,"endMs":350280,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345640,"endMs":345960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"目を閉じて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":346440,"endMs":347480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2260896a5cb721c505ab81e65217aaf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目を閉じる","reading":"めをとじる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"を"},{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mewotojiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2670060,"sid":2365296188}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":347640,"endMs":347960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"スマートフォン","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":347960,"endMs":348920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partOfSpeech":"n","vid":2304550,"sid":134990297}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":348920,"endMs":349000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"置けば","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":349080,"endMs":349480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"けば"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":349480,"endMs":349640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":349640,"endMs":349720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":349720,"endMs":350280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，闭上眼睛，嗯，把智能手机放下就好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I think you should just close your eyes and put down your smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"네, 눈을 감고 음 스마트폰을 내려놓으면 된다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, em nghĩ chỉ cần nhắm mắt lại rồi đặt điện thoại xuống là được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tutup mata dan, eh, letakkan saja smartphone-nya menurut saya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"悪い言葉は無視することはできないんですか。","startMs":350520,"endMs":353240,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350520,"endMs":350920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"言葉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":350920,"endMs":351240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":351240,"endMs":351480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"無視する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":351640,"endMs":352200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":352200,"endMs":352360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":352360,"endMs":352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"できない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":352440,"endMs":352840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":352840,"endMs":353000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":353000,"endMs":353240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好的话语难道不能无视吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can't you just ignore the bad words?"},"ko":{"status":"available","text":"나쁜 말은 무시할 수 없는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể phớt lờ những lời xấu đó sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah kata-kata buruk itu tidak bisa diabaikan."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"それはあの多くの人が思うことです。","startMs":353480,"endMs":356040,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353480,"endMs":353880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":353880,"endMs":354120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":354120,"endMs":354600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"多く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":354680,"endMs":355000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":355000,"endMs":355080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":355080,"endMs":355240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":355240,"endMs":355320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"思う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":355320,"endMs":355560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":355560,"endMs":355800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":355800,"endMs":356040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是，嗯，很多人都会这么想的事情。"},"en":{"status":"available","text":"That is what many people think."},"ko":{"status":"available","text":"그건 어 많은 사람들이 생각하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là điều mà nhiều người nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Itu, anu, hal yang dipikirkan banyak orang."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"気にするな、無視すればいいと。","startMs":356440,"endMs":358600,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"気にするな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":356440,"endMs":357240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13c716346cd5eb39acadabdbfacb9036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にするな","reading":"きにするな","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にするな"}],"romanization":"kinisuruna","partOfSpeech":"exp/int","vid":2019810,"sid":1436510792}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"無視すれば","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":357320,"endMs":357960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":357960,"endMs":358280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":358440,"endMs":358600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别在意，无视就好了。"},"en":{"status":"available","text":"Don't worry about it, just ignore it."},"ko":{"status":"available","text":"신경 쓰지 마, 무시하면 돼라고."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng bận tâm, cứ phớt lờ là được."},"id":{"status":"available","text":"Jangan dipikirkan, abaikan saja."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"でもえっと人間の脳はそんなに簡単ではありません。","startMs":359000,"endMs":362280,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359000,"endMs":359320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":359640,"endMs":360040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"人間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":360040,"endMs":360440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":360440,"endMs":360600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"脳","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":360600,"endMs":360760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳","reading":"のう","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"}],"romanization":"nou","partOfSpeech":"n","vid":1470380,"sid":2780025230}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":360760,"endMs":361000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":361000,"endMs":361400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"簡単","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":361400,"endMs":361720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":361720,"endMs":362280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，嗯，人类的大脑并没有那么简单。"},"en":{"status":"available","text":"But, um, the human brain is not that simple."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 음 인간의 뇌는 그렇게 간단하지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ừm não bộ con người không đơn giản như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, eh, otak manusia tidak sesederhana itu."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"脳ですか。","startMs":362600,"endMs":363400,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"脳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":362600,"endMs":363000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳","reading":"のう","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"}],"romanization":"nou","partOfSpeech":"n","vid":1470380,"sid":2780025230}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ですか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":363000,"endMs":363400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大脑吗。"},"en":{"status":"available","text":"The brain?"},"ko":{"status":"available","text":"뇌요."},"vi":{"status":"available","text":"Não ạ."},"id":{"status":"available","text":"Otak ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"あの頭の中のシステムのことですね。","startMs":363720,"endMs":365960,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363720,"endMs":364120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"頭","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":364120,"endMs":364440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":364440,"endMs":364600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":364600,"endMs":364760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":364760,"endMs":364840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"システム","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":364840,"endMs":365320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":365320,"endMs":365400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":365400,"endMs":365560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":365560,"endMs":365800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":365800,"endMs":365960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是头脑中的系统。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I mean the system inside the head."},"ko":{"status":"available","text":"어 머리 속 시스템 이야기예요."},"vi":{"status":"available","text":"À là nói về hệ thống trong đầu đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu, maksudnya sistem di dalam kepala ya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"はい。","startMs":366040,"endMs":366280,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366040,"endMs":366280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"人間の脳はあの危ないものをとても大きく見るように作られています。","startMs":366840,"endMs":372280,"tokens":[{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366840,"endMs":367160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":367160,"endMs":367240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"脳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":367240,"endMs":367480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳","reading":"のう","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"}],"romanization":"nou","partOfSpeech":"n","vid":1470380,"sid":2780025230}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":367480,"endMs":367800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":368040,"endMs":368680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"危ない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":368680,"endMs":369160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":369160,"endMs":369480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":369480,"endMs":369560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"とても","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":369560,"endMs":370120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"大きく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":370120,"endMs":370680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"見る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":370680,"endMs":371000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ように","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":371000,"endMs":371480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"作られています","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":371480,"endMs":372280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られています"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人类的大脑，嗯，被构造成会把危险的东西看得非常大。"},"en":{"status":"available","text":"The human brain is made to see dangerous things as very big."},"ko":{"status":"available","text":"인간의 뇌는 어 위험한 것을 아주 크게 보도록 만들어져 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Não bộ con người được tạo ra để nhìn những thứ nguy hiểm một cách rất to lớn."},"id":{"status":"available","text":"Otak manusia, anu, dibuat untuk melihat hal-hal berbahaya dengan sangat besar."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"危ないものを大きく見るんですか。","startMs":372520,"endMs":374440,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":372520,"endMs":373000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":373000,"endMs":373320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":373320,"endMs":373400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"大きく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":373480,"endMs":373880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":373880,"endMs":374120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":374120,"endMs":374360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":374360,"endMs":374440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把危险的东西看得很大吗。"},"en":{"status":"available","text":"It sees dangerous things as big?"},"ko":{"status":"available","text":"위험한 것을 크게 본다고요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thứ nguy hiểm một cách to lớn sao."},"id":{"status":"available","text":"Melihat hal berbahaya dengan besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"どうしてですか。","startMs":374600,"endMs":375320,"tokens":[{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":374600,"endMs":375000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":375000,"endMs":375320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why is that?"},"ko":{"status":"available","text":"왜죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"昔あの人間が森の中で生きていたときライオンやクマなどの危ないものをすぐに見つけないと死んでしまいましたよね。","startMs":375560,"endMs":383400,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":375560,"endMs":376120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":376120,"endMs":376520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"人間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":376520,"endMs":376920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":376920,"endMs":377160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"森","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":377240,"endMs":377480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":377480,"endMs":377560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":377560,"endMs":377800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":377800,"endMs":377960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"生きていた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":377960,"endMs":378360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"とき","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":378360,"endMs":378680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"ライオン","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":379080,"endMs":379640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71dabc02242063e96d3a524099d11013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライオン","reading":"ライオン","romanization":"raion","partOfSpeech":"n","vid":1137760,"sid":1859241577}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"や","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":379640,"endMs":379720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"クマ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":379720,"endMs":380040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クマ","reading":"クマ","romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":706297231}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"など","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":380040,"endMs":380200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":380200,"endMs":380440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"危ない","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":380440,"endMs":380760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"もの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":380760,"endMs":381000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":381000,"endMs":381080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":381320,"endMs":381720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"見つけない","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":381720,"endMs":382200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":382200,"endMs":382440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"死んで","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":382440,"endMs":382760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":382760,"endMs":383160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"よね","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":383160,"endMs":383400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前，嗯，人类在森林中生活的时候，如果不能马上发现狮子、熊等危险的东西，就会死掉，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Long ago, when humans lived in the forest, if they didn't spot dangerous things like lions and bears right away, they would die, right?"},"ko":{"status":"available","text":"옛날 어 인간이 숲속에서 살았을 때 사자나 곰 같은 위험한 것을 바로 찾지 못하면 죽어버렸잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày xưa khi con người sống trong rừng, nếu không phát hiện ngay những thứ nguy hiểm như sư tử hay gấu thì sẽ chết đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Dulu, anu, ketika manusia hidup di hutan, kalau tidak segera menemukan hal berbahaya seperti singa atau beruang, akan mati kan."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ああなるほど。","startMs":383560,"endMs":384440,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383560,"endMs":383880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":383880,"endMs":384440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"生きるためにあの危ないものに集中するんですね。","startMs":384920,"endMs":388280,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"生きる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":384920,"endMs":385320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ため","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":385320,"endMs":385560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":385560,"endMs":385800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":386040,"endMs":386360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"危ない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":386360,"endMs":386760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":386760,"endMs":387000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":387000,"endMs":387160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"集中する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":387160,"endMs":387800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":387800,"endMs":388040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":388040,"endMs":388280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了活下去，嗯，会集中注意力在危险的东西上呢。"},"en":{"status":"available","text":"To survive, they focus on dangerous things."},"ko":{"status":"available","text":"살기 위해서 어 위험한 것에 집중하는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Để sống sót nên phải tập trung vào những thứ nguy hiểm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Untuk hidup, anu, fokus pada hal yang berbahaya ya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"はい、その通りです。","startMs":388360,"endMs":389640,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388360,"endMs":388680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"その通り","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":388920,"endMs":389400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その通り","reading":"そのとおり","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"sonotoori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2057830,"sid":1235752360}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":389400,"endMs":389640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，正是如此。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, exactly."},"ko":{"status":"available","text":"네, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, betul sekali."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"だから脳はえっと九十九の良いことよりも一つの悪いことをとても大きく感じます。","startMs":390220,"endMs":396860,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":390220,"endMs":390620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"脳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":390860,"endMs":391100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳","reading":"のう","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"}],"romanization":"nou","partOfSpeech":"n","vid":1470380,"sid":2780025230}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":391100,"endMs":391340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":391660,"endMs":392140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"九十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":392220,"endMs":392700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"九","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":392700,"endMs":392940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":392940,"endMs":393020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"良いこと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":393020,"endMs":393500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f9c053e7e50257c60e5d21d3bf3bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良いこと","reading":"よいこと","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"いこと"}],"romanization":"yoikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2583070,"sid":3857056506}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"よりも","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":393500,"endMs":393900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"一つ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":394140,"endMs":394540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":394540,"endMs":394700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"悪い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":394700,"endMs":395020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":395020,"endMs":395340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":395340,"endMs":395420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"とても","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":395420,"endMs":395900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"大きく","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":395900,"endMs":396300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"感じます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":396300,"endMs":396860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以大脑，嗯，比起九十九件好事，会把一件坏事感受得非常大。"},"en":{"status":"available","text":"So the brain feels one bad thing much more strongly than ninety-nine good things."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뇌는 음 아흔아홉 개의 좋은 것보다 하나의 나쁜 것을 아주 크게 느낍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy não sẽ cảm nhận một điều xấu rất lớn hơn là chín mươi chín điều tốt."},"id":{"status":"available","text":"Makanya otak, eh, merasakan satu hal buruk jauh lebih besar daripada sembilan puluh sembilan hal baik."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"九十九の良いことより一つの悪いことですか？","startMs":397100,"endMs":400060,"tokens":[{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"九十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397100,"endMs":397580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"九","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":397580,"endMs":397740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":397740,"endMs":397900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"良いこと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":397900,"endMs":398300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f9c053e7e50257c60e5d21d3bf3bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良いこと","reading":"よいこと","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"いこと"}],"romanization":"yoikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2583070,"sid":3857056506}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"より","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":398300,"endMs":398540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"一つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":398540,"endMs":398940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":398940,"endMs":399100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"悪い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":399100,"endMs":399340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":399340,"endMs":399660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":399660,"endMs":400060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起九十九件好事，一件坏事吗？"},"en":{"status":"available","text":"One bad thing more than ninety-nine good things?"},"ko":{"status":"available","text":"아흔아홉 개의 좋은 것보다 하나의 나쁜 것인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Một điều xấu hơn chín mươi chín điều tốt sao?"},"id":{"status":"available","text":"Satu hal buruk lebih dari sembilan puluh sembilan hal baik?"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"え、","startMs":400220,"endMs":400460,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":400220,"endMs":400460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"어,"},"vi":{"status":"available","text":"À,"},"id":{"status":"available","text":"Eh,"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"百件のコメントの中で","startMs":401020,"endMs":402460,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":401020,"endMs":401260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"件","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":401260,"endMs":401500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":401500,"endMs":401580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"コメント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":401580,"endMs":401980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":401980,"endMs":402060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":402060,"endMs":402220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":402220,"endMs":402460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在一百条评论之中"},"en":{"status":"available","text":"Out of a hundred comments,"},"ko":{"status":"available","text":"백 개의 댓글 중에서"},"vi":{"status":"available","text":"trong một trăm bình luận"},"id":{"status":"available","text":"Di antara seratus komentar"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"九十九件が大好きでも","startMs":402860,"endMs":405260,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"九十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402860,"endMs":403260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"九","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":403260,"endMs":403420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"件","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":403420,"endMs":403660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":403660,"endMs":403980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"大好き","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":404140,"endMs":404700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":405020,"endMs":405260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使九十九条都是很喜欢"},"en":{"status":"available","text":"even if ninety-nine say I love you,"},"ko":{"status":"available","text":"아흔아홉 개가 너무 좋아해도"},"vi":{"status":"available","text":"dù chín mươi chín cái đều là yêu thích"},"id":{"status":"available","text":"Sembilan puluh sembilan bilang sangat suka tapi"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"一件の教え方が悪いという言葉を見ると脳はそれを危ない攻撃されていると感じてしまうんです。","startMs":405660,"endMs":413260,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"一件","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405660,"endMs":406060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54dea890ebacca9bdd4eb8a25faea8f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一件","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"n","vid":1162140,"sid":2154317444}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":406060,"endMs":406220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"教え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":406540,"endMs":406860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":406860,"endMs":407020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":407020,"endMs":407180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"悪い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":407180,"endMs":407500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":407820,"endMs":408140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"言葉","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":408140,"endMs":408380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":408380,"endMs":408460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"見る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":408460,"endMs":408700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":408700,"endMs":408860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"脳","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":409260,"endMs":409500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳","reading":"のう","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"}],"romanization":"nou","partOfSpeech":"n","vid":1470380,"sid":2780025230}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":409500,"endMs":409580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":409580,"endMs":409820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":409820,"endMs":410060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"危ない","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":410300,"endMs":410780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"攻撃されている","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":411020,"endMs":411980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"されている"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":412220,"endMs":412300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"感じて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":412300,"endMs":412700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"しまう","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":412700,"endMs":412940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":412940,"endMs":413260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到一条说教得不好的话，大脑就会把它感觉成危险的、正在被攻击。"},"en":{"status":"available","text":"when it sees one saying your teaching is bad, the brain feels it as a dangerous attack."},"ko":{"status":"available","text":"한 개의 가르치는 방법이 나쁘다는 말을 보면 뇌는 그것을 위험해, 공격받고 있다고 느껴버리는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng khi thấy một lời nói cách dạy tệ, não sẽ cảm thấy đó là nguy hiểm, là đang bị tấn công."},"id":{"status":"available","text":"Begitu melihat satu kata yang bilang cara mengajarnya buruk, otak merasakannya sebagai berbahaya, sedang diserang."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"ああ、だからあの最初の質問に戻るんですね。","startMs":413980,"endMs":416700,"tokens":[{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413980,"endMs":414060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":414460,"endMs":414860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":414940,"endMs":415100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"最初","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":415100,"endMs":415420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":415420,"endMs":415500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"質問","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":415500,"endMs":415820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":415820,"endMs":415980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"戻る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":415980,"endMs":416300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":416300,"endMs":416540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":416540,"endMs":416700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，所以，嗯，就回到最初的问题了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so that brings us back to the first question."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래서 어 처음 질문으로 돌아가는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vì vậy quay lại câu hỏi đầu tiên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, makanya, anu, kembali ke pertanyaan pertama ya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"九百九十九人がありがとうと言っても一人が石を投げたらあの心にはその石の痛みがずっと残ってしまう。","startMs":417260,"endMs":424780,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"九百","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417260,"endMs":417740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"九十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":417740,"endMs":418140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"九","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":418140,"endMs":418300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":418300,"endMs":418540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":418540,"endMs":418700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":418700,"endMs":419180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"と言っても","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":419180,"endMs":419900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22bad8b71e900c232f020e448f24dda3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言っても","reading":"といっても","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っても"}],"romanization":"toittemo","partOfSpeech":"conj","vid":2136190,"sid":2722348361}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"一人","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":420060,"endMs":420460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":420460,"endMs":420540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"石","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":420540,"endMs":420780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":420860,"endMs":420940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"投げたら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":420940,"endMs":421580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":421820,"endMs":422060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"心","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":422060,"endMs":422380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"には","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":422380,"endMs":422700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":422780,"endMs":423020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"石","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":423100,"endMs":423340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":423340,"endMs":423420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"痛み","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":423420,"endMs":423660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06990f7a2f24ae2b5b0237b53e8ff6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛み","reading":"いたみ","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"み"}],"romanization":"itami","partOfSpeech":"n","vid":1587300,"sid":1510295485}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":423660,"endMs":423740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":423740,"endMs":424060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"残って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":424060,"endMs":424460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"しまう","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":424460,"endMs":424780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使九百九十九个人说谢谢，只要有一个人扔石头，嗯，心里就会一直残留着那块石头的疼痛。"},"en":{"status":"available","text":"Even if nine hundred ninety-nine people say thank you, if one person throws a stone, the pain of that stone stays in the heart."},"ko":{"status":"available","text":"구백아흔아홉 명이 고맙다고 해도 한 명이 돌을 던지면 어 마음에는 그 돌의 아픔이 계속 남아버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù chín trăm chín mươi chín người nói cảm ơn, nhưng nếu một người ném đá thì trong tim sẽ còn mãi nỗi đau của hòn đá đó."},"id":{"status":"available","text":"Walau sembilan ratus sembilan puluh sembilan orang bilang terima kasih, kalau satu orang melempar batu, anu, rasa sakit batu itu akan terus tertinggal di hati."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"はい、そうなんです。","startMs":424940,"endMs":425980,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424940,"endMs":425180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":425340,"endMs":425980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그런 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"無視したくてもあの頭が無視させてくれないんですね。","startMs":426460,"endMs":429900,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"無視したくて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":426460,"endMs":427180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"したくて"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":427180,"endMs":427420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":427740,"endMs":427980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"頭","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":427980,"endMs":428300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":428300,"endMs":428460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"無視させて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":428460,"endMs":429100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"させて"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"くれない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":429100,"endMs":429500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":429500,"endMs":429740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":429740,"endMs":429900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使想无视，嗯，头脑也不让无视呢。"},"en":{"status":"available","text":"Even if you want to ignore it, your head won't let you ignore it."},"ko":{"status":"available","text":"무시하고 싶어도 어 머리가 무시하게 해주지 않는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù muốn phớt lờ nhưng cái đầu không cho phép phớt lờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Walau ingin mengabaikan, anu, kepala tidak membiarkan untuk mengabaikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"なるほど、優しい人はみんなの言葉を大切にするから無視できないんですね。","startMs":430060,"endMs":435740,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":430060,"endMs":430780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"優しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":431500,"endMs":432060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":432060,"endMs":432220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":432220,"endMs":432460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":432460,"endMs":432860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":432860,"endMs":433020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"言葉","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":433020,"endMs":433340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":433340,"endMs":433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"大切にする","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":433420,"endMs":434060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切にする","reading":"たいせつにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"taisetsunisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2794210,"sid":2083220865}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":434060,"endMs":434460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"無視できない","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":434700,"endMs":435260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"できない"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":435260,"endMs":435500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":435500,"endMs":435740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，温柔的人因为珍惜大家的话语，所以无法无视呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see, kind people cherish everyone's words, so they can't ignore them."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요, 상냥한 사람은 모두의 말을 소중히 하니까 무시할 수 없는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, người hiền vì trân trọng lời nói của mọi người nên không thể phớt lờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, orang yang baik hati menghargai kata-kata semua orang, makanya tidak bisa mengabaikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"リスナーの皆さんもあの全部を頑張りすぎて疲れていませんか？","startMs":436300,"endMs":440460,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"リスナー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":436300,"endMs":436700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partOfSpeech":"n","vid":1141560,"sid":3091814455}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":436700,"endMs":436780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":436780,"endMs":437180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":437180,"endMs":437420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":437660,"endMs":438220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"全部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":438220,"endMs":438620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":438620,"endMs":438700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"頑張り","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":438700,"endMs":439020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"り"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":439020,"endMs":439340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"疲れていません","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":439340,"endMs":440140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていません"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":440140,"endMs":440460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各位听众也，嗯，是不是把一切都太努力、太累了呢？"},"en":{"status":"available","text":"Listeners, aren't you also getting tired from trying too hard with everything?"},"ko":{"status":"available","text":"청취자 여러분도 어 모든 걸 너무 열심히 해서 지쳐 있지 않나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn thính giả cũng có đang cố gắng quá sức với mọi thứ đến mệt mỏi không?"},"id":{"status":"available","text":"Para pendengar juga, anu, apakah tidak lelah karena berusaha terlalu keras untuk semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"え、誰にでも起こることですね。","startMs":440460,"endMs":442460,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":440460,"endMs":440780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"誰にでも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":441180,"endMs":441740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰にでも","reading":"だれにでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"にでも"}],"romanization":"darenidemo","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2098260,"sid":3539411240}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"起こる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":441740,"endMs":441900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":441900,"endMs":442060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":442060,"endMs":442220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":442220,"endMs":442460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，这是谁都可能发生的事呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it can happen to anyone."},"ko":{"status":"available","text":"어, 누구에게나 일어나는 일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đó là chuyện có thể xảy ra với bất kỳ ai."},"id":{"status":"available","text":"Eh, itu hal yang bisa terjadi pada siapa saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"ここであのもう一つ大切な理由があります。","startMs":443120,"endMs":445760,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443120,"endMs":443440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":443440,"endMs":443520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":443520,"endMs":443840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":443840,"endMs":444480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"大切","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":444480,"endMs":444960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"理由","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":444960,"endMs":445280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":445280,"endMs":445360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":445360,"endMs":445760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里，嗯，还有另一个重要的原因。"},"en":{"status":"available","text":"Here, there is one more important reason."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 어 또 하나 중요한 이유가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây có thêm một lý do quan trọng nữa."},"id":{"status":"available","text":"Di sini, anu, ada satu lagi alasan penting."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"人間の心をあのスポンジと考えてみましょう。","startMs":446160,"endMs":449120,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":446160,"endMs":446560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":446560,"endMs":446640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"心","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":446640,"endMs":446960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":446960,"endMs":447200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":447360,"endMs":447600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":447600,"endMs":448160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":448160,"endMs":448320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"考えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":448320,"endMs":448720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":448720,"endMs":449120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把人类的心，嗯，想象成海绵吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's think of the human heart as a sponge."},"ko":{"status":"available","text":"인간의 마음을 어 스펀지라고 생각해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thử nghĩ trái tim con người như một miếng bọt biển."},"id":{"status":"available","text":"Mari anggap hati manusia, anu, sebagai spons."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"スポンジですか。","startMs":449280,"endMs":450320,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":449280,"endMs":449840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":449840,"endMs":450320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海绵吗。"},"en":{"status":"available","text":"A sponge?"},"ko":{"status":"available","text":"스펀지요."},"vi":{"status":"available","text":"Bọt biển sao."},"id":{"status":"available","text":"Spons ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"あのお皿を洗うスポンジですね。","startMs":450720,"endMs":452640,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450720,"endMs":451040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"お皿","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":451120,"endMs":451440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":451440,"endMs":451600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"洗う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":451600,"endMs":451840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"う"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":451840,"endMs":452240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":452240,"endMs":452400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":452400,"endMs":452640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是洗盘子的那种海绵。"},"en":{"status":"available","text":"Um, like the sponge you use to wash dishes."},"ko":{"status":"available","text":"어 접시를 씻는 스펀지예요."},"vi":{"status":"available","text":"À là miếng bọt biển rửa bát đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu, spons untuk mencuci piring itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"面白い例えです。","startMs":452960,"endMs":454160,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":452960,"endMs":453600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"例え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":453600,"endMs":453840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例え","reading":"たとえ","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"え"}],"romanization":"tatoe","partOfSpeech":"n","vid":1597120,"sid":1608873596}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":453840,"endMs":454160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有趣的比喻。"},"en":{"status":"available","text":"That's an interesting analogy."},"ko":{"status":"available","text":"재미있는 비유네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Perumpamaan yang menarik."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"はい。","startMs":454400,"endMs":454640,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454400,"endMs":454640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"心が冷たい人や他の人を気にしない人は、えっとプラスチックの箱のようなものです。","startMs":455280,"endMs":461120,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"心","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455280,"endMs":455600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":455600,"endMs":455680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"冷たい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":455680,"endMs":456160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":456160,"endMs":456320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":456320,"endMs":456560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"他","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":456720,"endMs":457040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":457040,"endMs":457120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":457120,"endMs":457280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":457280,"endMs":457360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"気にしない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":457360,"endMs":457840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"しない"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":457840,"endMs":458080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":458080,"endMs":458240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"えっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":458560,"endMs":459120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"プラスチック","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":459200,"endMs":459840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1115670,"sid":1968088443}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":459840,"endMs":459920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"箱","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":459920,"endMs":460240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":460240,"endMs":460320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ような","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":460320,"endMs":460640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"もの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":460640,"endMs":460800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":460800,"endMs":461120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心很冷漠的人或不在意他人的人，嗯，就像是塑料盒子一样的东西。"},"en":{"status":"available","text":"People with cold hearts or who don't care about others are like, um, plastic boxes."},"ko":{"status":"available","text":"마음이 차가운 사람이나 다른 사람을 신경 쓰지 않는 사람은, 음 플라스틱 상자 같은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Người có trái tim lạnh lùng hay không quan tâm đến người khác thì ừm giống như chiếc hộp nhựa."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang hatinya dingin atau tidak peduli pada orang lain, eh, seperti kotak plastik."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"プラスチックの箱ですか。","startMs":461200,"endMs":462640,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"プラスチック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":461200,"endMs":461920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1115670,"sid":1968088443}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":461920,"endMs":462000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"箱","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":462000,"endMs":462240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":462240,"endMs":462640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塑料盒子吗。"},"en":{"status":"available","text":"Plastic boxes?"},"ko":{"status":"available","text":"플라스틱 상자요."},"vi":{"status":"available","text":"Hộp nhựa sao."},"id":{"status":"available","text":"Kotak plastik ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"え、汚い水、つまり悪い言葉をかけられてもプラスチックだからあの弾き飛ばします。","startMs":462800,"endMs":468640,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":462800,"endMs":462960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"汚い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":463520,"endMs":463920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":463920,"endMs":464240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"つまり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":464480,"endMs":464800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"悪い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":464800,"endMs":465120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"言葉をかけられて","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":465120,"endMs":466000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_816ae678a4c2b533ceff3b15e8518242","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉をかける","reading":"ことばをかける","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"をかけ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"kotobawokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2211360,"sid":1089630946}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":466000,"endMs":466240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"プラスチック","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":466480,"endMs":467040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1115670,"sid":1968088443}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":467040,"endMs":467360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":467520,"endMs":467760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"弾き飛ばします","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":467760,"endMs":468640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e9ac9aaef4abd086c76d80750d998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾き飛ばす","reading":"はじきとばす","furigana":[{"surface":"弾","reading":"はじ"},{"surface":"き"},{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"します"}],"romanization":"hajikitobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2518100,"sid":688481693}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，即使被泼脏水，也就是不好的话语，因为是塑料，所以，嗯，会把它弹开。"},"en":{"status":"available","text":"Um, even if dirty water, that is, bad words, is poured on them, because they're plastic, they repel it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 더러운 물, 즉 나쁜 말을 부어도 플라스틱이니까 어 튕겨냅니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, dù bị dội nước bẩn, tức là lời xấu, thì vì là nhựa nên sẽ bật ra."},"id":{"status":"available","text":"Eh, walau disiram air kotor, yaitu kata-kata buruk, karena plastik, anu, akan memantalkannya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"中には入りません。","startMs":468880,"endMs":469920,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"中には","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":468880,"endMs":469360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中には","reading":"なかには","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"には"}],"romanization":"nakaniha","partOfSpeech":"exp","vid":1423320,"sid":2481203938}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"入りません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":469360,"endMs":469920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りません"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进不到里面去。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't get inside."},"ko":{"status":"available","text":"안으로 들어가지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không thấm vào trong."},"id":{"status":"available","text":"Tidak masuk ke dalam."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"なるほど、表面が硬いから弾くことができるんですね。","startMs":470080,"endMs":473360,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":470080,"endMs":470640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1443","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"表面","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":471040,"endMs":471440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表面","reading":"ひょうめん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"hyoumen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1489880,"sid":2245257646}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":471440,"endMs":471520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"硬い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":471520,"endMs":471840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"硬","reading":"かた"},{"surface":"い"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":4153292781}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":471840,"endMs":472000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"弾く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":472000,"endMs":472320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":472320,"endMs":472880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":472880,"endMs":473120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":473120,"endMs":473360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，因为表面很硬，所以能弹开呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see, because the surface is hard, it can bounce off."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요, 표면이 단단해서 튕길 수 있는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, vì bề mặt cứng nên có thể bật ra được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, karena permukaannya keras jadi bisa memantulkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"そうです。","startMs":473520,"endMs":473920,"tokens":[{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":473520,"endMs":473920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"でもミクさんのような優しくて心が綺麗な人はあのとても柔らかいスポンジなんです。","startMs":474240,"endMs":480800,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474240,"endMs":474640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"ミク","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":474960,"endMs":475200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":475200,"endMs":475440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":475440,"endMs":475520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ような","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":475520,"endMs":475840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"優しくて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":475840,"endMs":476720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"心","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":476720,"endMs":477120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":477120,"endMs":477200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":477200,"endMs":477520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":477520,"endMs":477920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":477920,"endMs":478160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":478320,"endMs":478960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"とても","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":478960,"endMs":479280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":479280,"endMs":479920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":479920,"endMs":480320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":480320,"endMs":480800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是像米库小姐这样温柔、心灵纯洁的人，就像那块非常柔软的海绵。"},"en":{"status":"available","text":"But a kind person with a beautiful heart like Miku is like that very soft sponge."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 미쿠 씨처럼 상냥하고 마음이 깨끗한 사람은 그 아주 부드러운 스펀지예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng người hiền lành và có tâm hồn trong sáng như Miku lại chính là miếng bọt biển rất mềm mại đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi orang yang baik dan berhati bersih seperti Miku itu seperti spons yang sangat lembut."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"柔らかいスポンジですね。","startMs":481040,"endMs":482640,"tokens":[{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":481040,"endMs":481680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":481680,"endMs":482160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":482160,"endMs":482320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":482320,"endMs":482640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柔软的海绵呢。"},"en":{"status":"available","text":"A soft sponge, I see."},"ko":{"status":"available","text":"부드러운 스펀지군요."},"vi":{"status":"available","text":"Miếng bọt biển mềm mại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Spons yang lembut ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"はい。","startMs":482880,"endMs":483200,"tokens":[{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":482880,"endMs":483200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"きれいな水、つまり温かい言葉をかけるとたっぷり吸い込んでふかふかになります。","startMs":483820,"endMs":489420,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":483820,"endMs":484300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":484300,"endMs":484620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"つまり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":484860,"endMs":485180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"温かい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":485180,"endMs":485740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かい","reading":"あたたかい","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"atatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":3876182701}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"言葉をかける","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":485740,"endMs":486540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_816ae678a4c2b533ceff3b15e8518242","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉をかける","reading":"ことばをかける","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"をかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kotobawokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2211360,"sid":1089630946}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":486540,"endMs":486860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":487260,"endMs":487740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"吸い込んで","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":487740,"endMs":488380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"ふかふか","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":488380,"endMs":488860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9f612dbc3514c10964ae3cb6cfec9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふかふか","reading":"ふかふか","romanization":"fukafuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632480,"sid":1283076325}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":488860,"endMs":488940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"なります","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":488940,"endMs":489420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浇上干净的水，也就是温暖的话语，就会充分吸收，变得软绵绵的。"},"en":{"status":"available","text":"When you pour clean water on it, that is, warm words, it absorbs plenty and becomes fluffy."},"ko":{"status":"available","text":"깨끗한 물, 즉 따뜻한 말을 걸면 듬뿍 흡수해서 푹신푹신해져요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi được tưới nước sạch, tức là những lời nói ấm áp, thì sẽ thấm đẫm và trở nên mềm xốp."},"id":{"status":"available","text":"Kalau diberi air bersih, yaitu kata-kata yang hangat, spons itu akan menyerap banyak dan menjadi empuk."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"わあ、それは嬉しいですね。","startMs":489580,"endMs":491420,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489580,"endMs":490140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":490140,"endMs":490380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":490380,"endMs":490540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":490540,"endMs":490860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":490860,"endMs":491100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":491100,"endMs":491420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，那真让人高兴呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that makes me happy."},"ko":{"status":"available","text":"와, 그건 기쁘네요."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, nghe vậy thật vui quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah, itu menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"でもあの同じように汚い水も深く吸い込んでしまうんです。","startMs":491740,"endMs":496540,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491740,"endMs":492060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":492380,"endMs":492780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":493020,"endMs":493500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":493500,"endMs":493820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"汚い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":494140,"endMs":494620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"水","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":494620,"endMs":494860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":494860,"endMs":495100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"深く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":495100,"endMs":495500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"吸い込んで","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":495500,"endMs":495900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"しまう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":495900,"endMs":496140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":496140,"endMs":496540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但同样地，脏水也会深深地吸进去。"},"en":{"status":"available","text":"But in the same way, it also deeply absorbs dirty water."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 똑같이 더러운 물도 깊이 흡수해 버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đồng thời cũng thấm sâu cả nước bẩn như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sama halnya, air yang kotor pun akan diserapnya dalam-dalam."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"ああ、スポンジはえっときれいな水だけ吸い込んで汚い水は弾くということはできませんからね。","startMs":496780,"endMs":504060,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496780,"endMs":497180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":497340,"endMs":497900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":497900,"endMs":498060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":498700,"endMs":499180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":499260,"endMs":499740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"水","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":499740,"endMs":499980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"だけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":499980,"endMs":500220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"吸い込んで","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":500220,"endMs":500940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"汚い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":501180,"endMs":501660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"水","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":501660,"endMs":501820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":501820,"endMs":501980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"弾く","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":501980,"endMs":502540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c4078dc5089a0c4a00ad1b290260da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"はじく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"はじ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hajiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419360,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"ということは","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":502620,"endMs":503100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"できません","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":503100,"endMs":503660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"から","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":503660,"endMs":503820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":503820,"endMs":504060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，海绵没办法只吸收干净的水、而把脏水弹开呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a sponge can't absorb only clean water and repel dirty water, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 스펀지는 어, 깨끗한 물만 흡수하고 더러운 물은 튕겨낸다는 건 할 수 없으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"À, bọt biển thì ừm không thể chỉ thấm nước sạch mà đẩy nước bẩn ra được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, spons itu ya tidak bisa hanya menyerap air bersih dan menolak air kotor."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"ええ、私がもっと頑張ればいいのかな、私の教え方が悪かったのかなと汚い水を全部吸い込んで深く考えてしまいます。","startMs":504300,"endMs":513020,"tokens":[{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504300,"endMs":504540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":505100,"endMs":505420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":505420,"endMs":505500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"もっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":505500,"endMs":505740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"頑張れば","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":505740,"endMs":506220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れば"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":506220,"endMs":506300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":506300,"endMs":506380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":506380,"endMs":506700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"私","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":507180,"endMs":507420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":507420,"endMs":507580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"教え","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":507580,"endMs":507900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":507900,"endMs":508060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":508060,"endMs":508140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"悪かった","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":508140,"endMs":508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"かった"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":508620,"endMs":508700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":508700,"endMs":508940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":509340,"endMs":509500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"汚い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":509820,"endMs":510300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"水","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":510300,"endMs":510540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":510540,"endMs":510620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"全部","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":510620,"endMs":511020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"吸い込んで","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":511020,"endMs":511740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"深く","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":511740,"endMs":512140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"考えて","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":512140,"endMs":512540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":512540,"endMs":513020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就会把脏水全部吸进去，陷入深思，是不是我再努力一点就好，是不是我的教法不好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thinking 'should I try harder, was my teaching bad,' she absorbs all the dirty water and overthinks it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 제가 더 열심히 하면 되는 걸까, 제 가르치는 방법이 나빴던 걸까 하고 더러운 물을 전부 흡수해서 깊이 고민해 버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cứ nghĩ rằng phải chăng mình cố gắng hơn nữa thì tốt, phải chăng cách dạy của mình tệ, mà thấm hết nước bẩn vào rồi suy nghĩ sâu xa."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya jadi menyerap semua air kotor itu dan memikirkannya dalam-dalam, apa saya harus berusaha lebih keras, apa cara mengajar saya yang buruk."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"そうするとスポンジはどうなりますか？","startMs":513420,"endMs":515420,"tokens":[{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":513420,"endMs":514060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":514300,"endMs":514700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":514700,"endMs":514780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"どう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":514780,"endMs":514940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"なります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":514940,"endMs":515260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":515260,"endMs":515420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么海绵会变成什么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"Then what happens to the sponge?"},"ko":{"status":"available","text":"그러면 스펀지는 어떻게 되나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì miếng bọt biển sẽ ra sao?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu spons itu akan menjadi bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"えっと汚い水でいっぱいになってとても重くなります。","startMs":515660,"endMs":519420,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":515660,"endMs":516220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"汚い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":516300,"endMs":516860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"水","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":516860,"endMs":517100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":517100,"endMs":517180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":517180,"endMs":517580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":517580,"endMs":517740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"なって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":517740,"endMs":518060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"とても","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":518060,"endMs":518540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"重く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":518540,"endMs":518940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"なります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":518940,"endMs":519420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，会吸满脏水，变得非常沉重。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it becomes full of dirty water and very heavy."},"ko":{"status":"available","text":"어, 더러운 물로 가득 차서 아주 무거워져요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm sẽ đầy nước bẩn và trở nên rất nặng."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, menjadi penuh dengan air kotor dan menjadi sangat berat."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"そしてあの黒くなってもうこれ以上きれいな水も吸い込むことができなくなります。","startMs":519820,"endMs":524620,"tokens":[{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":519820,"endMs":520220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":520220,"endMs":520540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"黒く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":520780,"endMs":521180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":521180,"endMs":521500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":521500,"endMs":521660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":521660,"endMs":522300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":522300,"endMs":522700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"水","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":522700,"endMs":522940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":522940,"endMs":523020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"吸い込む","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":523020,"endMs":523420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"ことができなく","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":523420,"endMs":524140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"なります","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":524140,"endMs":524620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后会变黑，再也无法吸收干净的水了。"},"en":{"status":"available","text":"And then it turns black and can no longer absorb any more clean water."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 검게 되어서 더 이상 깨끗한 물도 흡수할 수 없게 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi bị đen đi, không thể thấm thêm nước sạch nào nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan lalu menjadi hitam dan tidak bisa lagi menyerap air bersih."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"はい、それが今の状態です。","startMs":524860,"endMs":527020,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524860,"endMs":525100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":525660,"endMs":525980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":525980,"endMs":526060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":526060,"endMs":526220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":526220,"endMs":526380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"状態","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":526380,"endMs":526700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":526700,"endMs":527020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，那就是现在的状态。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that is the current state."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그게 지금 상태예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đó chính là trạng thái hiện tại."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itulah keadaan sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"これはあの burn out と言います。","startMs":527500,"endMs":529820,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527500,"endMs":527660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":527660,"endMs":527820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":527820,"endMs":528060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"burn","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"out","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":528060,"endMs":529020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"言います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":529420,"endMs":529820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就叫做 burn out。"},"en":{"status":"available","text":"This is called burn out."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 그 번아웃이라고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này gọi là burn out."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang disebut burn out."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"心が燃え尽きてとても疲れることです。","startMs":530380,"endMs":533020,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"心","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":530380,"endMs":530700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":530700,"endMs":530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"燃え尽きて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":530780,"endMs":531500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1823e55b59be211b9f0342cb6c1885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃え尽きる","reading":"もえつきる","furigana":[{"surface":"燃","reading":"も"},{"surface":"え"},{"surface":"尽","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"moetsukiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1469610,"sid":3220686011}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"とても","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":531740,"endMs":532060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"疲れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":532060,"endMs":532460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":532460,"endMs":532700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":532700,"endMs":533020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是心燃尽了、非常疲惫的意思。"},"en":{"status":"available","text":"It means the heart is burned out and very exhausted."},"ko":{"status":"available","text":"마음이 다 타버려서 아주 지치는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là việc trái tim cháy rụi và trở nên vô cùng mệt mỏi."},"id":{"status":"available","text":"Hati menjadi terbakar habis dan sangat lelah."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"心の中のエネルギーがゼロになってしまったんです。","startMs":533540,"endMs":536100,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"心の中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":533540,"endMs":534100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心の中","reading":"こころのなか","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kokorononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":2847477,"sid":724186675}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":534100,"endMs":534260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":534260,"endMs":534660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":534660,"endMs":534740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":534740,"endMs":535060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":535060,"endMs":535140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":535140,"endMs":535380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"しまった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":535380,"endMs":535780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":535780,"endMs":536100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内心中的能量已经变成零了。"},"en":{"status":"available","text":"The energy in the heart has become zero."},"ko":{"status":"available","text":"마음속 에너지가 제로가 되어 버린 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Năng lượng trong lòng đã trở về con số không mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Energi di dalam hati sudah menjadi nol."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"バーンアウトですね。","startMs":536340,"endMs":537540,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"バーンアウト","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":536340,"endMs":537060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febb0d3e2a770385aa287cbdd4284fdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーンアウト","reading":"バーンアウト","romanization":"baan'auto","partOfSpeech":"n","vid":2147848895,"sid":988765896}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":537060,"endMs":537300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":537300,"endMs":537540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是倦怠呢。"},"en":{"status":"available","text":"Burnout, I see."},"ko":{"status":"available","text":"번아웃이군요."},"vi":{"status":"available","text":"Là burnout nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Burnout ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"優しいからこそ、あの汚い水を全部吸い込んで重くなってしまった優しい人が悲しい思いをするのはとても悔しいです。","startMs":538180,"endMs":547540,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"優しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":538180,"endMs":538740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":538740,"endMs":539380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":539620,"endMs":540180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"汚い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":540580,"endMs":541060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"水","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":541060,"endMs":541300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":541300,"endMs":541380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"全部","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":541380,"endMs":541700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"吸い込んで","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":541700,"endMs":542420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"重く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":542500,"endMs":542820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"なって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":542820,"endMs":543060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"しまった","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":543060,"endMs":543540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"優しい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":544100,"endMs":544660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":544660,"endMs":544820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":544820,"endMs":544980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":544980,"endMs":545460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"思い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":545460,"endMs":545780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":545780,"endMs":545860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"する","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":545860,"endMs":546100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":546100,"endMs":546180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":546180,"endMs":546260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"とても","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":546260,"endMs":546660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"悔しい","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":546660,"endMs":547140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔しい","reading":"くやしい","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuyashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1592350,"sid":2196312300}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":547140,"endMs":547540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为温柔，才会把脏水全部吸进去变得沉重，看到温柔的人难过，真的很不甘心。"},"en":{"status":"available","text":"Precisely because they are kind, they absorb all the dirty water and become heavy — it's so frustrating that kind people have to feel sad."},"ko":{"status":"available","text":"상냥하기에 그 더러운 물을 전부 흡수해서 무거워져 버린 상냥한 사람이 슬픈思い를 하는 건 정말 분해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chính vì hiền lành nên mới thấm hết nước bẩn vào mà trở nên nặng nề, người hiền lành phải chịu buồn thật là đáng tiếc."},"id":{"status":"available","text":"Justru karena baik, orang baik yang menyerap semua air kotor itu sampai menjadi berat lalu merasakan kesedihan, itu sangat menyakitkan."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ええ、本当に辛いことです。","startMs":547700,"endMs":549220,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547700,"endMs":548100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":548100,"endMs":548340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":548340,"endMs":548500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"辛い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":548500,"endMs":548740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":548740,"endMs":548900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":548900,"endMs":549220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，真的很痛苦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's really painful."},"ko":{"status":"available","text":"네, 정말 힘든 일이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thật sự là điều đau khổ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu benar-benar hal yang menyakitkan."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"でもこれはインターネットで活動する先生たちがよく出会うあの大きな問題なんです。","startMs":549780,"endMs":555220,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549780,"endMs":550020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":550340,"endMs":550500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":550500,"endMs":550660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":550660,"endMs":551300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":551300,"endMs":551380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"活動する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":551380,"endMs":551940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"先生","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":551940,"endMs":552340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"たちがよく","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":552340,"endMs":553060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a86e28e2e01db3ddc5713dd3792bba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たちがよい","reading":"たちがよい","romanization":"tachigayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2259560,"sid":833442098}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"出会う","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":553060,"endMs":553540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会う","reading":"であう","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"deau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598530,"sid":652135941}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":553620,"endMs":553940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"大きな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":553940,"endMs":554340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"問題","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":554340,"endMs":554740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":554740,"endMs":555220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这是在互联网上活动的老师们经常会遇到的一个大问题。"},"en":{"status":"available","text":"But this is a big problem that teachers working on the internet often encounter."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이건 인터넷에서 활동하는 선생님들이 자주 마주하는 그 큰 문제예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đây là vấn đề lớn mà các thầy cô hoạt động trên internet thường gặp phải."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini adalah masalah besar yang sering dihadapi oleh para pengajar yang beraktivitas di internet."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"皆さんもあの毎日の生活で同じようなことがあるかもしれませんね。","startMs":555620,"endMs":560020,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":555620,"endMs":556180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":556180,"endMs":556340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":556660,"endMs":557060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"毎日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":557140,"endMs":557540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":557540,"endMs":557620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"生活","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":557620,"endMs":558020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":558020,"endMs":558100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":558180,"endMs":558580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":558660,"endMs":558900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":558900,"endMs":559060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":559060,"endMs":559140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":559140,"endMs":559780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":559780,"endMs":560020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家在日常生活中可能也会有类似的情况呢。"},"en":{"status":"available","text":"You all may have something similar in your daily lives too."},"ko":{"status":"available","text":"여러분도 그 매일 생활에서 비슷한 일이 있을지도 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cũng có thể có chuyện tương tự trong cuộc sống hằng ngày nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalian semua mungkin juga mengalami hal yang sama dalam kehidupan sehari-hari."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"はい、学校や仕事で100%頑張ってあの周りの人の言葉を全部聞いて心が重いスポンジのようになっていませんか。","startMs":560180,"endMs":568980,"tokens":[{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560180,"endMs":560500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"学校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":560900,"endMs":561300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":561300,"endMs":561380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":561380,"endMs":561780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":561780,"endMs":561940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"100%","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":562180,"endMs":563460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":563860,"endMs":564100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"周り","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":564100,"endMs":564500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":564500,"endMs":564580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":564580,"endMs":564740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":564740,"endMs":564900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"言葉","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":564900,"endMs":565220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":565220,"endMs":565300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"全部","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":565300,"endMs":565620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":565620,"endMs":566180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"心","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":566660,"endMs":566980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":566980,"endMs":567140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"重い","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":567140,"endMs":567460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":567460,"endMs":567860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"のように","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":567860,"endMs":568180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"なっていません","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":568180,"endMs":568820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":568820,"endMs":568980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，在学校或工作中拼尽100%努力，把周围人的话全都听进去，心是不是变得像沉重的海绵一样了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, at school or work, are you giving 100%, listening to everything people around you say, and your heart becoming like a heavy sponge."},"ko":{"status":"available","text":"네, 학교나 직장에서 100% 열심히 해서 그 주변 사람들의 말을 전부 듣고 마음이 무거운 스펀지처럼 되어 있지 않나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ở trường hay ở chỗ làm cố gắng 100%, nghe hết lời của mọi người xung quanh, trái tim có đang như miếng bọt biển nặng trĩu không."},"id":{"status":"available","text":"Ya, apa di sekolah atau di pekerjaan kalian berusaha 100% dan mendengarkan semua kata orang di sekitar sampai hati menjadi seperti spons yang berat."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"心がバーンアウトするのはえっと特別な人だけではありません。","startMs":569300,"endMs":573460,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"心","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":569300,"endMs":569700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":569700,"endMs":569780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"バーンアウト","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":569780,"endMs":570420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febb0d3e2a770385aa287cbdd4284fdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーンアウト","reading":"バーンアウト","romanization":"baan'auto","partOfSpeech":"n","vid":2147848895,"sid":988765896}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":570420,"endMs":570660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":570660,"endMs":570740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":570740,"endMs":570900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":571300,"endMs":571780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"特別","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":571780,"endMs":572260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":572260,"endMs":572580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":572580,"endMs":572820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":572820,"endMs":573460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心灵倦怠并不是只有特别的人才会。"},"en":{"status":"available","text":"Heart burnout doesn't happen only to special people."},"ko":{"status":"available","text":"마음이 번아웃되는 건 어 특별한 사람만이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc trái tim bị burnout thì ừm không chỉ riêng người đặc biệt nào."},"id":{"status":"available","text":"Hati yang mengalami burnout itu ehm bukan hanya orang-orang tertentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"私たちにも起こることですね。","startMs":573940,"endMs":575540,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":573940,"endMs":574420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":574420,"endMs":574580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"起こる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":574660,"endMs":574900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":574900,"endMs":575140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":575140,"endMs":575300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":575300,"endMs":575540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们身上也可能发生呢。"},"en":{"status":"available","text":"It can happen to us too."},"ko":{"status":"available","text":"우리에게도 일어나는 일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là điều cũng có thể xảy ra với chúng ta nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu bisa terjadi pada kita juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"え、誰にでも起こります。","startMs":575780,"endMs":577300,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":575780,"endMs":575940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"誰にでも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":576260,"endMs":576900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰にでも","reading":"だれにでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"にでも"}],"romanization":"darenidemo","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2098260,"sid":3539411240}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"起こります","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":576900,"endMs":577300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-1743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，谁身上都可能发生。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it can happen to anyone."},"ko":{"status":"available","text":"네, 누구에게나 일어나요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ai cũng có thể gặp phải."},"id":{"status":"available","text":"Eh, itu bisa terjadi pada siapa saja."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"だからこそあの心が重いスポンジになってしまったときどうすればいいのかを知る必要があります。","startMs":577860,"endMs":583540,"tokens":[{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":577860,"endMs":578420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":578660,"endMs":579060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"心","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":579060,"endMs":579380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":579380,"endMs":579540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"重い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":579540,"endMs":579860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":579860,"endMs":580260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":580260,"endMs":580340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":580340,"endMs":580580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"しまった","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":580580,"endMs":580900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"とき","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":580900,"endMs":581220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"どう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":581620,"endMs":581860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"すれば","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":581860,"endMs":582100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":582100,"endMs":582260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":582260,"endMs":582340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":582340,"endMs":582420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":582420,"endMs":582500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"知る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":582500,"endMs":582740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"必要","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":582740,"endMs":582980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":582980,"endMs":583060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"あります","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":583060,"endMs":583540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因如此，才需要知道当心变成沉重的海绵时该怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"That's why we need to know what to do when our heart becomes a heavy sponge."},"ko":{"status":"available","text":"그렇기 때문에 그 마음이 무거운 스펀지가 되어 버렸을 때 어떻게 하면 좋을지를 알 필요가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chính vì vậy khi trái tim đã trở thành miếng bọt biển nặng nề thì cần phải biết làm sao."},"id":{"status":"available","text":"Justru karena itu kita perlu tahu apa yang harus dilakukan ketika hati sudah menjadi spons yang berat."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"はい、どうすればいいんでしょうか。","startMs":583780,"endMs":585540,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583780,"endMs":584020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":584420,"endMs":584580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"すれば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":584580,"endMs":584900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":584900,"endMs":584980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":584980,"endMs":585060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":585060,"endMs":585540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, what should we do."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어떻게 하면 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, phải làm sao đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, apa yang harus dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"その解決策があの休むことなんです。","startMs":585780,"endMs":588980,"tokens":[{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585780,"endMs":586020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"解決策","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":586020,"endMs":586580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6c5547406bb0305bae5323a2394597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決策","reading":"かいけつさく","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"kaiketsusaku","partOfSpeech":"n","vid":1198970,"sid":3885241624}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":586580,"endMs":586740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":586900,"endMs":587300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"休む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":587300,"endMs":587860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":587860,"endMs":588180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":588500,"endMs":588980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个解决办法就是休息。"},"en":{"status":"available","text":"The solution is to rest."},"ko":{"status":"available","text":"그 해결책이 그 쉬는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Giải pháp đó chính là nghỉ ngơi."},"id":{"status":"available","text":"Solusinya itu adalah beristirahat."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"休むことですね。","startMs":589060,"endMs":590340,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"休む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589060,"endMs":589540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":589540,"endMs":589780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":589780,"endMs":590020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":590020,"endMs":590340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是休息呢。"},"en":{"status":"available","text":"To rest, I see."},"ko":{"status":"available","text":"쉬는 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nghỉ ngơi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Beristirahat ya."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"でもあの先ほども言いましたが大人になるとやなると休むことは怖いです。","startMs":590820,"endMs":594830,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":590820,"endMs":591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":591060,"endMs":591300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":591300,"endMs":591780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":591780,"endMs":591860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"言いました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":591860,"endMs":592260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":592260,"endMs":592420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"大人になる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":592660,"endMs":593350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"とやなると","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"休む","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":593470,"endMs":593790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":593790,"endMs":594030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":594030,"endMs":594110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"怖い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":594110,"endMs":594430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":594430,"endMs":594830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但就像刚才说的，长大成人后，休息是很可怕的。"},"en":{"status":"available","text":"But as I said earlier, when you become an adult, resting is scary."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 아까도 말했지만 어른이 되면 어른이 되면 쉬는 건 무서워요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng như lúc nãy cũng đã nói, khi thành người lớn thì việc nghỉ ngơi thật đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi seperti yang tadi juga sudah dikatakan, kalau sudah dewasa, beristirahat itu menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"はい、怖いですよね。","startMs":594910,"endMs":596190,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":594910,"endMs":595230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"怖い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":595470,"endMs":595790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":595790,"endMs":595950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":595950,"endMs":596190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，很可怕呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's scary."},"ko":{"status":"available","text":"네, 무섭죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đáng sợ thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, menakutkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"このまま休んだらあのみんな私を忘れてしまうかもしれない。","startMs":596430,"endMs":600510,"tokens":[{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"このまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":596430,"endMs":596830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"休んだら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":596830,"endMs":597630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":597790,"endMs":598110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":598110,"endMs":598510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":598510,"endMs":598910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":598910,"endMs":599070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":599070,"endMs":599470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"しまう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":599470,"endMs":599790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":599790,"endMs":600510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会想如果就这样休息，大家可能会把我忘记。"},"en":{"status":"available","text":"If I rest like this, everyone might forget me."},"ko":{"status":"available","text":"이대로 쉬면 그 모두 나를 잊어버릴지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ nghỉ thế này thì mọi người có thể sẽ quên mất mình."},"id":{"status":"available","text":"Kalau saya beristirahat begini, mungkin semua orang akan melupakan saya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"もう二度と元の場に戻れないかもしれないと思ってしまいます。","startMs":600750,"endMs":604830,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600750,"endMs":600990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"二度と","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":600990,"endMs":601470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二度と","reading":"にどと","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"と"}],"romanization":"nidoto","partOfSpeech":"adv","vid":2110850,"sid":1347818520}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"元","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":601470,"endMs":601790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":601790,"endMs":601870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"場","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":601870,"endMs":602110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":602110,"endMs":602270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"戻れない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":602270,"endMs":602750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"れない"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":602750,"endMs":603470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":603630,"endMs":603790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"思って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":603870,"endMs":604270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":604270,"endMs":604830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会觉得可能再也回不到原来的地方了。"},"en":{"status":"available","text":"You start thinking you might never be able to return to your original place."},"ko":{"status":"available","text":"다시는 원래 자리로 돌아갈 수 없을지도 모른다고 생각해 버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ nghĩ rằng có lẽ sẽ không bao giờ quay lại chỗ cũ được nữa."},"id":{"status":"available","text":"Saya jadi berpikir mungkin tidak akan bisa kembali lagi ke tempat semula."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"休むことはすべてがストップ、つまり終わりになってしまう気がします。","startMs":605390,"endMs":609630,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"休む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605390,"endMs":605790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":605790,"endMs":606030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":606030,"endMs":606270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"すべて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":606270,"endMs":606750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":606750,"endMs":606830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"ストップ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":606830,"endMs":607310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071100,"sid":128207385}},{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"つまり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":607390,"endMs":607790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"終わり","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":607790,"endMs":608110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":608110,"endMs":608270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"なって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":608270,"endMs":608590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"しまう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":608590,"endMs":608910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"気がします","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":608910,"endMs":609630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得休息就是一切停止，也就是结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Resting feels like everything stops, that is, it all ends."},"ko":{"status":"available","text":"쉬는 건 모든 게 스톱, 즉 끝이 되어 버리는気が 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm thấy nghỉ ngơi là mọi thứ dừng lại, tức là kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Beristirahat terasa seperti semuanya berhenti, artinya berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"その恐怖はあのとてもよくわかります。","startMs":610030,"endMs":612430,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610030,"endMs":610270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"恐怖","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":610270,"endMs":610590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐怖","reading":"きょうふ","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"怖","reading":"ふ"}],"romanization":"kyoufu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236750,"sid":2691971288}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":610590,"endMs":610830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":611150,"endMs":611470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"とても","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":611470,"endMs":611790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"よく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":611790,"endMs":611950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"わかります","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":611950,"endMs":612430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种恐惧我非常理解。"},"en":{"status":"available","text":"I understand that fear very well."},"ko":{"status":"available","text":"그 두려움은 그 아주 잘 알아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nỗi sợ đó thì tôi hiểu rất rõ."},"id":{"status":"available","text":"Rasa takut itu sangat saya pahami."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"今日の情報の中にえっとユタさんという人が出てきます。","startMs":612910,"endMs":616270,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612910,"endMs":613070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":613070,"endMs":613150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"情報","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":613150,"endMs":613470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":613470,"endMs":613550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":613550,"endMs":613790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":613790,"endMs":614030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":614270,"endMs":614830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"ユタ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":614830,"endMs":615150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6a98d03d56b05053d4bb8586d0babc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユタ","reading":"ユタ","romanization":"yuta","partOfSpeech":"n","vid":1137070,"sid":808598183}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":615150,"endMs":615390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":615390,"endMs":615550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":615550,"endMs":615710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":615710,"endMs":615790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"出て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":615790,"endMs":615950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"きます","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":615950,"endMs":616270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的资料中会出现一个叫尤塔的人。"},"en":{"status":"available","text":"In today's material, a person named Yuta appears."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 정보 속에 어 유타 씨라는 사람이 나와요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong thông tin hôm nay có xuất hiện người tên là Yuta."},"id":{"status":"available","text":"Dalam informasi hari ini ehm ada orang bernama Yuta."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"ユタさんですね。","startMs":616510,"endMs":618110,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"ユタ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616510,"endMs":616990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6a98d03d56b05053d4bb8586d0babc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユタ","reading":"ユタ","romanization":"yuta","partOfSpeech":"n","vid":1137070,"sid":808598183}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":616990,"endMs":617470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":617630,"endMs":617870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":617870,"endMs":618110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤塔先生呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yuta, I see."},"ko":{"status":"available","text":"유타 씨군요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Yuta nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yuta ya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"どんな人ですか？","startMs":618430,"endMs":619390,"tokens":[{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":618430,"endMs":618750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":618750,"endMs":618910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":618910,"endMs":619390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么样的人呢？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of person is he?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 사람인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Là người như thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ユタさんもあのミクさんと同じようにインターネットで活動していて心がバーンアウトしてしまった人です。","startMs":619630,"endMs":625310,"tokens":[{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"ユタ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619630,"endMs":619870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6a98d03d56b05053d4bb8586d0babc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユタ","reading":"ユタ","romanization":"yuta","partOfSpeech":"n","vid":1137070,"sid":808598183}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":619870,"endMs":620030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":620030,"endMs":620190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":620430,"endMs":620670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"ミク","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":620750,"endMs":620910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":620910,"endMs":621150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"と同じように","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":621150,"endMs":621710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と同じように","reading":"とおなじように","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じように"}],"romanization":"toonajiyouni","partOfSpeech":"exp","vid":1008890,"sid":3798376734}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":621790,"endMs":622350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":622350,"endMs":622510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"活動して","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":622510,"endMs":623070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"いて","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":623070,"endMs":623390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"心","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":623550,"endMs":623870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":623870,"endMs":623950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"バーンアウト","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":623950,"endMs":624510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febb0d3e2a770385aa287cbdd4284fdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーンアウト","reading":"バーンアウト","romanization":"baan'auto","partOfSpeech":"n","vid":2147848895,"sid":988765896}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"して","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":624510,"endMs":624670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"しまった","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":624670,"endMs":624910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"人","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":624910,"endMs":625070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":625070,"endMs":625310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤塔也和米库小姐一样，是在互联网上活动、心灵倦怠的人。"},"en":{"status":"available","text":"Yuta is also someone who was active on the internet like Miku and whose heart burned out."},"ko":{"status":"available","text":"유타 씨도 그 미쿠 씨처럼 인터넷에서 활동하고 마음이 번아웃되어 버린 사람이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Yuta cũng giống như bạn Miku, hoạt động trên internet và đã bị burnout trong lòng."},"id":{"status":"available","text":"Yuta juga seperti Miku, beraktivitas di internet dan hatinya mengalami burnout."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"そうなんですね。","startMs":625470,"endMs":626350,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":625470,"endMs":626110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":626110,"endMs":626350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"ユタさんはあのどうしたんですか？","startMs":626670,"endMs":628670,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"ユタ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626670,"endMs":627070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6a98d03d56b05053d4bb8586d0babc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユタ","reading":"ユタ","romanization":"yuta","partOfSpeech":"n","vid":1137070,"sid":808598183}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":627070,"endMs":627310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":627310,"endMs":627550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":627550,"endMs":627870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"どうしたん","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":627870,"endMs":628350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e6cdf9298d9a28de1868beb3bfbf81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたん","reading":"どうしたん","romanization":"doushitan","partOfSpeech":"exp","vid":2846070,"sid":1139447930}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":628350,"endMs":628670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤塔是怎么做的呢？"},"en":{"status":"available","text":"What did Yuta do?"},"ko":{"status":"available","text":"유타 씨는 그 어떻게 했나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Yuta đã làm thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Yuta lalu bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"ユタさんは思い切ってなんと二年間もお仕事を全部お休みしました。","startMs":628990,"endMs":633390,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"ユタ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628990,"endMs":629230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6a98d03d56b05053d4bb8586d0babc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユタ","reading":"ユタ","romanization":"yuta","partOfSpeech":"n","vid":1137070,"sid":808598183}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":629230,"endMs":629470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":629470,"endMs":629710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"思い切って","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":629950,"endMs":630510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0aa46ab844fcda5f934555c114075bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い切る","reading":"おもいきる","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"omoikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1309320,"sid":1143370642}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"なん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":630510,"endMs":630670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":630670,"endMs":630910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"二","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":631150,"endMs":631310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"年間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":631310,"endMs":631710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":631710,"endMs":631870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":631950,"endMs":632030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"仕事","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":632030,"endMs":632350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":632350,"endMs":632430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"全部","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":632430,"endMs":632670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"お休み","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":632670,"endMs":633070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"しました","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":633070,"endMs":633390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤塔下定决心，竟然把工作全部休息了两年。"},"en":{"status":"available","text":"Yuta boldly took a complete break from work for two whole years."},"ko":{"status":"available","text":"유타 씨는 과감히 무려 2년이나 일을 전부 쉬었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Yuta đã quyết tâm nghỉ hết công việc những hai năm."},"id":{"status":"available","text":"Yuta dengan berani malah menghentikan semua pekerjaannya selama dua tahun."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"二年間ですか？","startMs":633550,"endMs":634670,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":633550,"endMs":633710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"年間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":633710,"endMs":634190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":634190,"endMs":634670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两年吗？"},"en":{"status":"available","text":"Two years?"},"ko":{"status":"available","text":"2년이나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai năm sao?"},"id":{"status":"available","text":"Dua tahun?"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"インターネットの世界で二年間も休むのはあの本当に勇気がいることですね。","startMs":635070,"endMs":639630,"tokens":[{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":635070,"endMs":635790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":635790,"endMs":635870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"世界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":635870,"endMs":636190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":636190,"endMs":636270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"二","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":636270,"endMs":636430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"年間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":636430,"endMs":636750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":636750,"endMs":636830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"休む","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":636830,"endMs":637230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":637230,"endMs":637310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":637310,"endMs":637550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":637790,"endMs":637950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"本当","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":637950,"endMs":638350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":638350,"endMs":638510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"勇気","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":638510,"endMs":638830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇気","reading":"ゆうき","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yuuki","partOfSpeech":"n","vid":1539740,"sid":1149156697}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":638830,"endMs":638910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"いる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":638910,"endMs":639070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":639070,"endMs":639230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":639230,"endMs":639390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":639390,"endMs":639630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在互联网的世界里休息两年，真的需要勇气呢。"},"en":{"status":"available","text":"Resting for two years in the internet world really takes courage."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷 세상에서 2년이나 쉬는 건 그 정말 용기가 필요한 일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong thế giới internet mà nghỉ những hai năm thì thật sự cần dũng khí nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Beristirahat selama dua tahun di dunia internet itu benar-benar membutuhkan keberanian ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"とても怖かったと思います。","startMs":640030,"endMs":641470,"tokens":[{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":640030,"endMs":640350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"怖かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":640350,"endMs":640830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":640830,"endMs":640990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":640990,"endMs":641470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定非常害怕吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think it was very scary."},"ko":{"status":"available","text":"아주 무서웠을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là đã rất sợ."},"id":{"status":"available","text":"Pasti sangat menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"はい、休んでいる間はとても辛くて不安だったそうです。","startMs":641710,"endMs":645070,"tokens":[{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641710,"endMs":642030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1949","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"休んでいる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":642430,"endMs":642990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"間","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":643070,"endMs":643230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":643230,"endMs":643310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"とても","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":643310,"endMs":643710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"辛くて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":643710,"endMs":644110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"くて"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"不安","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":644110,"endMs":644510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安","reading":"ふあん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"fuan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491150,"sid":3212459514}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"だった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":644510,"endMs":644750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"そうです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":644750,"endMs":645070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，据说休息期间非常痛苦和不安。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, they say it was very painful and anxious while resting."},"ko":{"status":"available","text":"네, 쉬는 동안은 아주 힘들고 불안했다고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nghe nói trong thời gian nghỉ đã rất đau khổ và bất an."},"id":{"status":"available","text":"Ya, katanya selama beristirahat itu sangat berat dan penuh kecemasan."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"でもユタさんはえっと二年後に元気になって戻ってきました。","startMs":645550,"endMs":649630,"tokens":[{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":645550,"endMs":645790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"ユタ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":646030,"endMs":646350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6a98d03d56b05053d4bb8586d0babc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユタ","reading":"ユタ","romanization":"yuta","partOfSpeech":"n","vid":1137070,"sid":808598183}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":646350,"endMs":646510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":646510,"endMs":646750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":646910,"endMs":647550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"二","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":647710,"endMs":647870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"年後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":647870,"endMs":648110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4adf9cf116f9efd8fbd75eae72f535e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年後","reading":"ねんご","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"nengo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468570,"sid":1565016682}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":648110,"endMs":648270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"元気","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":648270,"endMs":648670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":648670,"endMs":648750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"なって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":648750,"endMs":648990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"戻ってきました","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":648990,"endMs":649630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-1971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但尤塔在两年后恢复元气回来了。"},"en":{"status":"available","text":"But Yuta recovered and came back after two years."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 유타 씨는 어 2년 후에 건강해져서 돌아왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bạn Yuta ừm sau hai năm đã khỏe lại và quay trở về."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Yuta ehm setelah dua tahun pulih dan kembali."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"お、戻ってきたんですね。","startMs":649950,"endMs":651390,"tokens":[{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"戻ってきた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":649950,"endMs":650910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":650910,"endMs":651150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":651150,"endMs":651390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，回来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, he came back."},"ko":{"status":"available","text":"오, 돌아온 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đã quay lại rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, sudah kembali ya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"はい。","startMs":651550,"endMs":651790,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651550,"endMs":651790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"そしてこう言っています。","startMs":652030,"endMs":653150,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":652030,"endMs":652350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":652350,"endMs":652590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"言っています","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":652590,"endMs":653150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っています"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并且他这样说道。"},"en":{"status":"available","text":"And he says this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이렇게 말하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và đã nói như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Dan dia berkata seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"休んだからこそ心は大きく成長してもっと強くなったと。","startMs":653720,"endMs":658040,"tokens":[{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"休んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":653720,"endMs":654200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":654200,"endMs":654760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"心","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":654920,"endMs":655240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":655240,"endMs":655320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"大きく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":655320,"endMs":655800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"成長して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":655800,"endMs":656440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"もっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":656600,"endMs":656920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"強く","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":656920,"endMs":657320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"なった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":657320,"endMs":657640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":657880,"endMs":658040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为休息了，内心才有了很大的成长，变得更加强大。"},"en":{"status":"available","text":"Because she rested, her heart has grown greatly and become even stronger."},"ko":{"status":"available","text":"쉬었기 때문에 오히려 마음은 크게 성장해서 더 강해졌다고요."},"vi":{"status":"available","text":"Chính vì đã nghỉ ngơi nên trái tim mới trưởng thành hơn và trở nên mạnh mẽ hơn."},"id":{"status":"available","text":"Justru karena beristirahat, hati tumbuh besar dan menjadi lebih kuat."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"休んだのにえっと強くなったんですか？","startMs":658360,"endMs":661720,"tokens":[{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"休んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":658360,"endMs":658920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"のに","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":658920,"endMs":659320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":659640,"endMs":660120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"強く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":660600,"endMs":660920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"なった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":660920,"endMs":661240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":661240,"endMs":661480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":661480,"endMs":661720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息了，反而，呃，变强了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Even though she rested, um, she became stronger?"},"ko":{"status":"available","text":"쉬었는데 어... 강해졌다고요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nghỉ ngơi mà lại... mạnh mẽ hơn sao ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Meskipun beristirahat, eh, kok bisa menjadi lebih kuat?"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"はい。","startMs":661800,"endMs":662120,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661800,"endMs":662120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"ここが今日一番大切なポイントです。","startMs":662760,"endMs":665080,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662760,"endMs":663000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":663000,"endMs":663160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":663480,"endMs":663640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":663640,"endMs":664120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"大切","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":664120,"endMs":664440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":664600,"endMs":664840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":664840,"endMs":665080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是今天最重要的重点。"},"en":{"status":"available","text":"This is the most important point today."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 오늘 가장 중요한 포인트입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là điểm quan trọng nhất của ngày hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Di sinilah poin terpenting hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"皆さんゆっくり聞いてくださいね。","startMs":665560,"endMs":667240,"tokens":[{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":665560,"endMs":665880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":666120,"endMs":666520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":666520,"endMs":666760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":666760,"endMs":667080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":667080,"endMs":667240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家请慢慢听哦。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, please listen carefully."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 천천히 들어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người hãy lắng nghe thật chậm rãi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, tolong dengarkan baik-baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"はいお願いします。","startMs":667320,"endMs":668360,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667320,"endMs":667560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":667640,"endMs":668360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"네 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, xin mời ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, silakan."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"休むことは終わることではありません。","startMs":668520,"endMs":670360,"tokens":[{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"休む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":668520,"endMs":668840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":668840,"endMs":669080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":669080,"endMs":669240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"終わる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":669400,"endMs":669640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":669640,"endMs":669800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":669800,"endMs":670360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息并不意味着结束。"},"en":{"status":"available","text":"Resting does not mean ending."},"ko":{"status":"available","text":"쉬는 것은 끝나는 것이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghỉ ngơi không phải là kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Beristirahat bukanlah berarti berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ストップではありません。","startMs":670680,"endMs":671720,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"ストップ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":670680,"endMs":671160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071100,"sid":128207385}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":671160,"endMs":671720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是停止。"},"en":{"status":"available","text":"It is not a stop."},"ko":{"status":"available","text":"스톱이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là dừng lại."},"id":{"status":"available","text":"Bukan berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"あの次へ進むための大切なステップです。","startMs":672120,"endMs":674520,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672120,"endMs":672360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":672360,"endMs":672680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"へ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":672680,"endMs":672760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"進む","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":672760,"endMs":673080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"ため","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":673080,"endMs":673320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":673320,"endMs":673400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"大切","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":673400,"endMs":673800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"ステップ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":673880,"endMs":674280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1070550,"sid":817536987}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":674280,"endMs":674520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，是为了迈向下一步的重要一步。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it is an important step to move on to the next stage."},"ko":{"status":"available","text":"저 다음으로 나아가기 위한 소중한 스텝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một bước quan trọng để tiến tới tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Anu, itu adalah langkah penting untuk maju ke tahap berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ストップではなくステップ。","startMs":674680,"endMs":676920,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"ストップ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":674680,"endMs":675400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071100,"sid":128207385}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":675400,"endMs":676120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"ステップ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":676280,"endMs":676920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1070550,"sid":817536987}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是停止，而是进步。"},"en":{"status":"available","text":"Not a stop, but a step."},"ko":{"status":"available","text":"스톱이 아니라 스텝."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải stop mà là step."},"id":{"status":"available","text":"Bukan stop, melainkan step."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"あの階段を一つ上がることですね。","startMs":677400,"endMs":679640,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677400,"endMs":677720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"階段","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":677720,"endMs":678120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":678200,"endMs":678280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"一つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":678280,"endMs":678600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"上がる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":678600,"endMs":678840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":678840,"endMs":679080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":679080,"endMs":679320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":679320,"endMs":679640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，就像是登上了一级台阶呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it's like going up one stair."},"ko":{"status":"available","text":"저 계단을 하나 올라가는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Giống như bước lên một bậc thang vậy."},"id":{"status":"available","text":"Anu, seperti menaiki satu anak tangga ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"なるほど。","startMs":679960,"endMs":680360,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":679960,"endMs":680360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"休むことはスマートフォンのバッテリーをチャージするのと同じですね。","startMs":680760,"endMs":684760,"tokens":[{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"休む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680760,"endMs":681160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":681160,"endMs":681400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":681400,"endMs":681480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"スマートフォン","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":681640,"endMs":682360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partOfSpeech":"n","vid":2304550,"sid":134990297}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":682360,"endMs":682440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"バッテリー","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":682440,"endMs":683080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1ecbb3d7916abb50dc018f6e9e8fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッテリー","reading":"バッテリー","romanization":"batterii","partOfSpeech":"n","vid":1099210,"sid":3826257454}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":683080,"endMs":683160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"チャージする","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":683160,"endMs":683800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee7b430be5b939ad7301afc46e5ce3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャージ","reading":"チャージ","romanization":"chaaji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077780,"sid":3093669104}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":683800,"endMs":683880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":683880,"endMs":683960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"同じ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":683960,"endMs":684360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":684360,"endMs":684520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":684520,"endMs":684760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息就和给智能手机电池充电是一样的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Resting is the same as charging a smartphone battery."},"ko":{"status":"available","text":"쉬는 것은 스마트폰 배터리를 충전하는 것과 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghỉ ngơi cũng giống như sạc pin cho điện thoại thông minh vậy."},"id":{"status":"available","text":"Beristirahat itu sama seperti mengisi daya baterai ponsel pintar."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"休まないとあのエネルギーがゼロになってしまいます。","startMs":685080,"endMs":688360,"tokens":[{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"休まない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":685080,"endMs":685640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"まない"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":685640,"endMs":685880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":686200,"endMs":686600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":686680,"endMs":687160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":687160,"endMs":687240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":687240,"endMs":687480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":687480,"endMs":687640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":687640,"endMs":687800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":687800,"endMs":688360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不休息，那个能量就会变成零。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't rest, um, your energy will become zero."},"ko":{"status":"available","text":"쉬지 않으면 저 에너지가 제로가 되어 버립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không nghỉ thì năng lượng sẽ cạn về không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak beristirahat, anu, energinya akan menjadi nol."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"へえ、とてもいい例えです。","startMs":688600,"endMs":690120,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688600,"endMs":688840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"とても","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":689160,"endMs":689480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":689480,"endMs":689640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"例え","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":689640,"endMs":689880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例え","reading":"たとえ","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"え"}],"romanization":"tatoe","partOfSpeech":"n","vid":1597120,"sid":1608873596}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":689880,"endMs":690120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，是个非常好的比喻。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's a very good analogy."},"ko":{"status":"available","text":"헤에, 정말 좋은 비유입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, ví dụ hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah, perumpamaan yang sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"スポンジの話に戻りましょう。","startMs":690520,"endMs":691880,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":690520,"endMs":690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":690920,"endMs":691000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"話","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":691000,"endMs":691240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":691240,"endMs":691320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"戻りましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":691320,"endMs":691880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我们回到海绵的话题吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go back to the sponge story."},"ko":{"status":"available","text":"스펀지 이야기로 돌아가 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy quay lại câu chuyện miếng bọt biển nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita kembali ke cerita spons."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"汚い水で重くなったスポンジはあのどうすればまた柔らかくなりますか？","startMs":692520,"endMs":696440,"tokens":[{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"汚い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692520,"endMs":692920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":692920,"endMs":693160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":693160,"endMs":693240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"重く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":693240,"endMs":693480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"なった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":693480,"endMs":693720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":693720,"endMs":694040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":694040,"endMs":694280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":694520,"endMs":694840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"どう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":694840,"endMs":695080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"すれば","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":695080,"endMs":695320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"また","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":695320,"endMs":695480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":695480,"endMs":695960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"なります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":695960,"endMs":696280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":696280,"endMs":696440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被脏水浸得变重的海绵，那个要怎么做才能重新变软呢？"},"en":{"status":"available","text":"How can a sponge that has become heavy with dirty water become soft again?"},"ko":{"status":"available","text":"더러운 물로 무거워진 스펀지는 저 어떻게 하면 다시 부드러워질까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Miếng bọt biển nặng trĩu vì nước bẩn thì làm sao để mềm mại trở lại?"},"id":{"status":"available","text":"Spons yang menjadi berat karena air kotor, anu, bagaimana caranya agar menjadi lembut lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"うん、そうですね。","startMs":696680,"endMs":698040,"tokens":[{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696680,"endMs":697400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":697400,"endMs":698040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"えっときれいな水の中でゆっくり汚れを洗い流す時間が必要です。","startMs":698360,"endMs":703400,"tokens":[{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":698360,"endMs":698840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":698920,"endMs":699400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"水","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":699400,"endMs":699640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":699640,"endMs":699800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":699800,"endMs":700040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":700040,"endMs":700280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":700520,"endMs":701080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"汚れ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":701080,"endMs":701400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b976919e04a3d844fcbc9bf12a8865d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚れ","reading":"よごれ","furigana":[{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"れ"}],"romanization":"yogore","partOfSpeech":"n","vid":1612200,"sid":2314520241}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":701400,"endMs":701560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"洗い流す","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":701640,"endMs":702360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7d4d9a49921d28df4c29b94dd6aeb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗い流す","reading":"あらいながす","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"},{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"す"}],"romanization":"arainagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1390920,"sid":3069301179}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"時間","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":702360,"endMs":702680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":702680,"endMs":702840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"必要","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":702840,"endMs":703080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":703080,"endMs":703400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，需要在干净的水中慢慢洗去污垢的时间。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it needs time to slowly wash out the dirt in clean water."},"ko":{"status":"available","text":"어... 깨끗한 물속에서 천천히 때를 씻어내는 시간이 필요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ thì cần thời gian để từ từ rửa sạch vết bẩn trong nước sạch."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, perlu waktu untuk perlahan membilas kotorannya di dalam air bersih."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"そしてお日様の下でしっかり乾く時間も必要ですね。","startMs":703560,"endMs":707480,"tokens":[{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":703560,"endMs":704040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"お日様","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":704360,"endMs":704840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc1ccc558a61c43600a111f9024a212f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お日様","reading":"おひさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ohisama","partOfSpeech":"n","vid":1270570,"sid":425782282}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":704840,"endMs":704920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"下","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":704920,"endMs":705160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":705160,"endMs":705240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":705240,"endMs":705720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"乾く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":705800,"endMs":706280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾く","reading":"かわく","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1209650,"sid":3420864197}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"時間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":706280,"endMs":706600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":706600,"endMs":706680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"必要","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":706680,"endMs":707000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":707000,"endMs":707240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":707240,"endMs":707480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在太阳下好好晾干的时间也需要呢。"},"en":{"status":"available","text":"And it also needs time to dry thoroughly under the sun."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 햇님 아래에서しっかり 마르는 시간도 필요하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cũng cần thời gian để phơi khô thật kỹ dưới ánh nắng mặt trời nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan juga perlu waktu untuk mengeringkannya dengan baik di bawah sinar matahari."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"はい、その通りです。","startMs":707640,"endMs":708840,"tokens":[{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":707640,"endMs":707960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"その通り","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":708120,"endMs":708600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その通り","reading":"そのとおり","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"sonotoori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2057830,"sid":1235752360}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":708600,"endMs":708840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，没错。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, exactly."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그 말이 맞습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, betul sekali."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"汚いお皿を洗いながらえっとスポンジをきれいにすることはできません。","startMs":709000,"endMs":713350,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"汚い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":709000,"endMs":709480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"お皿","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":709480,"endMs":709800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":709800,"endMs":709960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"洗い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":709960,"endMs":710200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":710200,"endMs":710760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"えっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":711080,"endMs":711560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":711560,"endMs":712040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":712040,"endMs":712120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"きれい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":712120,"endMs":712440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":712440,"endMs":712520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":712520,"endMs":712760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":712760,"endMs":712920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":712920,"endMs":713000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"できません","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":713000,"endMs":713350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边洗脏盘子，一边，呃，是没办法把海绵洗干净的。"},"en":{"status":"available","text":"You cannot clean the sponge while, um, washing dirty dishes."},"ko":{"status":"available","text":"더러운 접시를 씻으면서 어... 스펀지를 깨끗하게 할 수는 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa rửa đĩa bẩn mà vừa... làm sạch miếng bọt biển thì không thể được."},"id":{"status":"available","text":"Sambil mencuci piring kotor, ehm, tidak bisa membersihkan sponsnya."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"できませんからね。","startMs":713550,"endMs":714030,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"できません","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":713550,"endMs":713790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":713790,"endMs":714030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是做不到的呢。"},"en":{"status":"available","text":"You can't, right."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 없으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"ええ。","startMs":714430,"endMs":714750,"tokens":[{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":714430,"endMs":714750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"何かをしながら心を洗うことはできません。","startMs":715630,"endMs":718430,"tokens":[{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":715630,"endMs":715950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":715950,"endMs":716110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":716110,"endMs":716190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":716190,"endMs":716430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"ながら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":716430,"endMs":716830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"心","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":716910,"endMs":717230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":717230,"endMs":717390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"洗う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":717390,"endMs":717630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"う"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":717630,"endMs":717790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":717790,"endMs":717870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"できません","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":717870,"endMs":718430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边做别的事，是没办法洗涤心灵的。"},"en":{"status":"available","text":"You cannot wash your heart while doing something else."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가를 하면서 마음을 씻을 수는 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể vừa làm gì đó vừa gột rửa tâm hồn được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa membersihkan hati sambil melakukan sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"何もしない時間を作って安全な場所であのゆっくり汚い水を出す。","startMs":719230,"endMs":724830,"tokens":[{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719230,"endMs":719630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"しない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":719630,"endMs":720030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"時間を作って","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":720030,"endMs":721070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_526de89e07efe2e7c64f9e5b313d76f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間を作る","reading":"じかんをつくる","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"を"},{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"jikanwotsukuru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840306,"sid":907387110}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"安全","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":721390,"endMs":721790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"場所","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":721790,"endMs":722110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":722110,"endMs":722270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":722510,"endMs":722990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":723150,"endMs":723710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"汚い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":723710,"endMs":724190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"水","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":724190,"endMs":724430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":724430,"endMs":724510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"出す","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":724510,"endMs":724830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要留出什么都不做的时间，在安全的地方，那个慢慢把脏水排出来。"},"en":{"status":"available","text":"Make time to do nothing, and in a safe place, um, slowly squeeze out the dirty water."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 하지 않는 시간을 만들어 안전한 장소에서 저 천천히 더러운 물을 빼내는."},"vi":{"status":"available","text":"Tạo ra thời gian không làm gì cả, ở một nơi an toàn và từ từ thải nước bẩn ra."},"id":{"status":"available","text":"Membuat waktu untuk tidak melakukan apa-apa, di tempat yang aman, anu, perlahan mengeluarkan air kotor itu."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"それが休むというステップです。","startMs":725310,"endMs":727550,"tokens":[{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725310,"endMs":725550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":725550,"endMs":725710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"休む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":725710,"endMs":726270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":726670,"endMs":726910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"ステップ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":726910,"endMs":727230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1070550,"sid":817536987}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":727230,"endMs":727550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是休息这一步。"},"en":{"status":"available","text":"That is the step called resting."},"ko":{"status":"available","text":"그것이 쉬는 것이라는 스텝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó chính là bước mang tên nghỉ ngơi."},"id":{"status":"available","text":"Itulah langkah yang disebut beristirahat."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"なるほどよくわかりました。","startMs":728110,"endMs":729470,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":728110,"endMs":728590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":728590,"endMs":728830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":728830,"endMs":729470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，我完全明白了。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I understand well now."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요 잘 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, tôi đã hiểu rõ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, saya paham sekali."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"休む時間はあのスポンジを洗って乾かしてまた明日の準備をするための大切な仕事なんですね。","startMs":729950,"endMs":737150,"tokens":[{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"休む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729950,"endMs":730350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":730350,"endMs":730750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":730750,"endMs":730910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":731230,"endMs":731470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":731470,"endMs":731950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":731950,"endMs":732030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"洗って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":732030,"endMs":732590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"って"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"乾かして","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":732830,"endMs":733550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾かす","reading":"かわかす","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kawakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1209630,"sid":3210592524}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"また","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":733710,"endMs":734030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"明日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":734030,"endMs":734270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":734270,"endMs":734350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"準備","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":734350,"endMs":734670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":734670,"endMs":734750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"する","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":734750,"endMs":734990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"ため","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":734990,"endMs":735230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":735230,"endMs":735470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"大切","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":735710,"endMs":736110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"仕事","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":736110,"endMs":736510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"なんです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":736510,"endMs":736910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":736910,"endMs":737150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息的时间，那个是把海绵洗干净晾干，为明天做准备的重要工作呢。"},"en":{"status":"available","text":"Rest time is, um, important work to wash and dry the sponge and prepare for tomorrow again."},"ko":{"status":"available","text":"쉬는 시간은 저 스펀지를 씻고 말려서 또 내일을 준비하기 위한 소중한 일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian nghỉ ngơi chính là công việc quan trọng để giặt và phơi khô miếng bọt biển, chuẩn bị cho ngày mai."},"id":{"status":"available","text":"Waktu istirahat adalah anu, pekerjaan penting untuk mencuci dan mengeringkan spons, dan mempersiapkan untuk hari esok ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"はい。","startMs":737390,"endMs":737630,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737390,"endMs":737630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"このステップがないともう一度きれいな水を吸い込むことはできません。","startMs":738350,"endMs":742350,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738350,"endMs":738510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"ステップ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":738510,"endMs":738910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1070550,"sid":817536987}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":738910,"endMs":738990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"ないと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":738990,"endMs":739390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":739630,"endMs":740270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":740270,"endMs":740750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"水","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":740750,"endMs":740990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":740990,"endMs":741070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"吸い込む","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":741070,"endMs":741550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":741550,"endMs":741710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":741710,"endMs":741790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"できません","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":741790,"endMs":742350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有这一步，就无法再次吸收干净的水。"},"en":{"status":"available","text":"Without this step, you cannot absorb clean water once again."},"ko":{"status":"available","text":"이 스텝이 없으면 다시 깨끗한 물을 빨아들일 수 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không có bước này thì không thể thấm lại nước sạch một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa langkah ini, tidak bisa menyerap air bersih lagi."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"そう考えるとあの休むことは全然悪いことではありませんね。","startMs":742750,"endMs":747150,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742750,"endMs":743070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"考える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":743070,"endMs":743550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":743550,"endMs":743870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":744190,"endMs":744590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"休む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":744590,"endMs":744990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":744990,"endMs":745230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":745230,"endMs":745310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"全然","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":745310,"endMs":745790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"悪い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":745790,"endMs":746030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":746030,"endMs":746270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":746270,"endMs":746990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":746990,"endMs":747150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么一想，那个休息完全不是坏事呢。"},"en":{"status":"available","text":"When you think about it, um, resting is not a bad thing at all."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 생각하면 저 쉬는 것은 전혀 나쁜 일이 아니네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩ như vậy thì việc nghỉ ngơi hoàn toàn không phải là điều xấu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dipikir begitu, anu, beristirahat sama sekali bukan hal yang buruk ya."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"むしろ絶対にやらなければいけないことです。","startMs":747630,"endMs":750430,"tokens":[{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":747630,"endMs":748110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"絶対","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":748190,"endMs":748750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":748750,"endMs":748910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"やらなければ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":748910,"endMs":749550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"いけない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":749550,"endMs":749870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":749950,"endMs":750110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":750110,"endMs":750430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反而是绝对必须要做的事。"},"en":{"status":"available","text":"Rather, it is something you absolutely must do."},"ko":{"status":"available","text":"오히려 반드시 해야 하는 일입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mà ngược lại là điều tuyệt đối phải làm."},"id":{"status":"available","text":"Malahan itu adalah hal yang mutlak harus dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"その通りです。","startMs":750750,"endMs":751470,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"その通り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":750750,"endMs":751230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その通り","reading":"そのとおり","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"sonotoori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2057830,"sid":1235752360}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":751230,"endMs":751470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。"},"en":{"status":"available","text":"That's exactly right."},"ko":{"status":"available","text":"그 말이 맞습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tepat sekali."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ミクさんも今長い間吸い込んでしまった汚い水をあのゆっくり洗い流しているところです。","startMs":752220,"endMs":758140,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"ミク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752220,"endMs":752460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":752460,"endMs":752700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":752700,"endMs":752860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":752860,"endMs":753100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"長い間","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":753340,"endMs":754060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い間","reading":"ながいあいだ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"nagaiaida","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1429760,"sid":1258969852}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"吸い込んで","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":754060,"endMs":754540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"しまった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":754540,"endMs":754940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"汚い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":754940,"endMs":755340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"水","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":755340,"endMs":755580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":755580,"endMs":755740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":755980,"endMs":756380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":756540,"endMs":757020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"洗い流している","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":757020,"endMs":757660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7d4d9a49921d28df4c29b94dd6aeb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗い流す","reading":"あらいながす","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"},{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"している"}],"romanization":"arainagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1390920,"sid":3069301179}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"ところ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":757660,"endMs":757900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":757900,"endMs":758140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美久小姐现在也在，那个慢慢洗去长期以来吸进来的脏水。"},"en":{"status":"available","text":"Miku-san is now slowly washing out the dirty water that she has absorbed for a long time."},"ko":{"status":"available","text":"미쿠 씨도 지금 오랜 시간 빨아들여 버린 더러운 물을 저 천천히 씻어내고 있는 중입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Miku-san cũng đang từ từ gột rửa dòng nước bẩn đã thấm vào bấy lâu nay."},"id":{"status":"available","text":"Miku-san juga sekarang sedang anu, perlahan membilas air kotor yang telah lama terserap."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"はい。","startMs":758460,"endMs":758780,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758460,"endMs":758780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"だから私たちは心配しないであの大丈夫だと信じることが大切です。","startMs":759020,"endMs":763340,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":759020,"endMs":759260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"私たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":759260,"endMs":759740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":759740,"endMs":759900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"心配しないで","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":760060,"endMs":761020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"しないで"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":761020,"endMs":761340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":761420,"endMs":761900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":761900,"endMs":762060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":762060,"endMs":762140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"信じる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":762140,"endMs":762460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":762460,"endMs":762620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":762620,"endMs":762780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"大切","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":762780,"endMs":763100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":763100,"endMs":763340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们不要担心，那个相信她没事是很重要的。"},"en":{"status":"available","text":"So it is important for us not to worry and to believe that she will be okay."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 저희는 걱정하지 말고 저 괜찮다고 믿는 것이 중요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy điều quan trọng là chúng ta đừng lo lắng mà hãy tin rằng sẽ ổn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kita, yang penting adalah tidak khawatir dan anu, percaya bahwa semuanya akan baik-baik saja."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"ではポッドキャストを聞いている皆さんやミクさんのファンは今何をすれば一番いいでしょうか。","startMs":763660,"endMs":769500,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":763660,"endMs":763820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":763820,"endMs":764060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":764220,"endMs":764860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":764860,"endMs":764940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"聞いている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":764940,"endMs":765420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いている"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":765420,"endMs":765900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":765900,"endMs":766140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"ミク","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":766300,"endMs":766460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":766460,"endMs":766780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":766780,"endMs":766860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"ファン","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":766860,"endMs":767100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89cfa916db0e93e5c3ac7e8d22912bf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファン","reading":"ファン","romanization":"fuan","partOfSpeech":"n","vid":1108540,"sid":1596459589}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":767100,"endMs":767340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"今","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":767500,"endMs":767740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"何","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":767740,"endMs":767980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":768060,"endMs":768140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"すれば","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":768140,"endMs":768460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"一番","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":768460,"endMs":768940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"いい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":768940,"endMs":769020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":769020,"endMs":769500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，正在听播客的大家和美久小姐的粉丝们，现在做什么最好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then what is the best thing for everyone listening to the podcast and Miku-san's fans to do now?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 팟캐스트를 듣고 계신 여러분이나 미쿠 씨 팬은 지금 무엇을 하면 가장 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì các bạn đang nghe podcast và các fan của Miku-san bây giờ nên làm gì là tốt nhất ạ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu apa yang paling baik dilakukan sekarang oleh para pendengar podcast dan penggemar Miku-san."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"あの早く戻ってきてとメッセージを送るのがいいですか。","startMs":769980,"endMs":773260,"tokens":[{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":769980,"endMs":770380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"早く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":770460,"endMs":770860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"戻ってきて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":770860,"endMs":771420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":771580,"endMs":771660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":771660,"endMs":772140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":772140,"endMs":772220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"送る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":772300,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"る"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":772540,"endMs":772700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":772700,"endMs":772780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":772780,"endMs":772860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"ですか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":772860,"endMs":773260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，发“快点回来吧”这样的消息好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, is it good to send messages saying come back soon?"},"ko":{"status":"available","text":"저 빨리 돌아와 달라고 메시지를 보내는 게 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Gửi tin nhắn kiểu mau quay lại nhé có tốt không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu, apakah baik mengirim pesan seperti cepatlah kembali?"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"いいえ、それはあのまた新しい水をスポンジにかけることになってしまいます。","startMs":773740,"endMs":777740,"tokens":[{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":773740,"endMs":773980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":774300,"endMs":774460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":774460,"endMs":774700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":774700,"endMs":774940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":774940,"endMs":775260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"新しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":775340,"endMs":775820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"水","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":775820,"endMs":776060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":776060,"endMs":776140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":776140,"endMs":776540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":776540,"endMs":776620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"かける","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":776620,"endMs":776860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"ことになって","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":776860,"endMs":777260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":777260,"endMs":777740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那个会变成又往海绵上浇新的水。"},"en":{"status":"available","text":"No, that would be like pouring new water onto the sponge again."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 그것은 저 또 새로운 물을 스펀지에 붓는 것이 되어 버립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, điều đó lại thành ra đổ thêm nước mới lên miếng bọt biển."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, itu anu, justru akan menyiramkan air baru lagi ke spons itu."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"ああそうですね洗っている途中ですからね。","startMs":777980,"endMs":780620,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777980,"endMs":778460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":778460,"endMs":779100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"洗っている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":779100,"endMs":779580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"っている"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"途中","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":779580,"endMs":780060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"ですから","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":780060,"endMs":780380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":780380,"endMs":780620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，说得对，因为正在清洗途中呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right, because she is still in the middle of washing."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇네요 씻고 있는 중이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi, vì đang trong lúc giặt mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya, karena sedang dalam proses dicuci ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"はい。","startMs":780780,"endMs":781020,"tokens":[{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780780,"endMs":781020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"今私たちができる一番のサポートはえっと静かに待つことです。","startMs":781580,"endMs":785820,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":781580,"endMs":781820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"私たち","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":781820,"endMs":782300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":782300,"endMs":782380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":782380,"endMs":782700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":782700,"endMs":783100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":783100,"endMs":783180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"サポート","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":783180,"endMs":783580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1057630,"sid":4067450108}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":783580,"endMs":783740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"えっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":784060,"endMs":784540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"静か","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":784540,"endMs":785020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":785020,"endMs":785100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"待つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":785100,"endMs":785340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":785340,"endMs":785580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":785580,"endMs":785820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我们能做的最好的支持，呃，是静静地等待。"},"en":{"status":"available","text":"The best support we can give now is, um, to wait quietly."},"ko":{"status":"available","text":"지금 저희가 할 수 있는 최고의 서포트는 어... 조용히 기다리는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sự hỗ trợ tốt nhất chúng ta có thể làm bây giờ là... lặng lẽ chờ đợi."},"id":{"status":"available","text":"Dukungan terbaik yang bisa kita lakukan sekarang adalah ehm, menunggu dengan tenang."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"心の中でゆっくりスポンジを洗ってくださいねと応援することです。","startMs":786380,"endMs":790460,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"心の中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":786380,"endMs":786940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心の中","reading":"こころのなか","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kokorononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":2847477,"sid":724186675}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":786940,"endMs":787180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":787420,"endMs":787900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":787900,"endMs":788220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":788220,"endMs":788380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"洗って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":788380,"endMs":788700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"って"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":788700,"endMs":789100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":789100,"endMs":789340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":789340,"endMs":789580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"応援する","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":789660,"endMs":790060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"する"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":790060,"endMs":790220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":790220,"endMs":790460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在心里为她加油，说慢慢洗海绵吧。"},"en":{"status":"available","text":"It is to cheer her on in our hearts, saying please wash your sponge slowly."},"ko":{"status":"available","text":"마음속으로 천천히 스펀지를 씻어내세요라고 응원하는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là cổ vũ trong lòng rằng hãy từ từ giặt sạch miếng bọt biển nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mendukung dalam hati dengan berkata, cucilah sponsnya perlahan-lahan ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"静かに待つそれがあの本当の優しさですね。","startMs":790620,"endMs":794300,"tokens":[{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"静か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":790620,"endMs":791100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":791100,"endMs":791260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"待つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":791260,"endMs":791580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":791900,"endMs":792220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":792220,"endMs":792460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":792460,"endMs":792700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":792700,"endMs":793100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":793100,"endMs":793180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"優しさ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":793180,"endMs":793740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":793820,"endMs":794060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":794060,"endMs":794300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"静静地等待，那个才是真正的温柔呢。"},"en":{"status":"available","text":"Waiting quietly, that is, um, true kindness."},"ko":{"status":"available","text":"조용히 기다리는 것 그것이 저 진정한 다정함이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lặng lẽ chờ đợi, đó mới là sự dịu dàng thật sự."},"id":{"status":"available","text":"Menunggu dengan tenang, itulah anu, kebaikan yang sesungguhnya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"ええ。","startMs":794380,"endMs":794700,"tokens":[{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794380,"endMs":794700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"そして日本語の勉強を続けたい人はあの今までの古い動画やポッドキャストを見て日本語の復習を頑張るといいですね。","startMs":795320,"endMs":802680,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":795320,"endMs":795720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":795960,"endMs":796280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":796280,"endMs":796440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"勉強","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":796440,"endMs":796760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":796760,"endMs":796840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"続けたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":796840,"endMs":797400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":797400,"endMs":797560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":797560,"endMs":797800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":798120,"endMs":798520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"今まで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":798520,"endMs":798920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":798920,"endMs":799000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"古い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":799000,"endMs":799400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"動画","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":799400,"endMs":799640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"や","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":799640,"endMs":799800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":799800,"endMs":800360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":800360,"endMs":800440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"見て","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":800440,"endMs":800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"日本語","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":801000,"endMs":801320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":801320,"endMs":801400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"復習","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":801400,"endMs":801880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復習","reading":"ふくしゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"fukushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500800,"sid":3437660871}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":801880,"endMs":801960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":801960,"endMs":802200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":802200,"endMs":802280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"いい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":802280,"endMs":802360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":802360,"endMs":802520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":802520,"endMs":802680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有想继续学日语的人，那个看看以前的旧视频和播客，努力复习日语就很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"And for those who want to continue studying Japanese, um, it's good to watch the old videos and podcasts and work hard to review Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 일본어 공부를 계속하고 싶은 분은 저 지금까지의 오래된 영상이나 팟캐스트를 보고 일본어 복습을 열심히 하면 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và những ai muốn tiếp tục học tiếng Nhật thì nên xem lại các video và podcast cũ để ôn tập tiếng Nhật thật tốt."},"id":{"status":"available","text":"Dan bagi yang ingin terus belajar bahasa Jepang, anu, bagus kalau giat mengulang bahasa Jepang dengan menonton video-video lama dan podcast yang sudah ada."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"それはあの素晴らしいアイデアです。","startMs":802920,"endMs":804760,"tokens":[{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802920,"endMs":803160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":803160,"endMs":803320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":803400,"endMs":803640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":803640,"endMs":804040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"アイデア","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":804120,"endMs":804520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイデア","reading":"アイデア","romanization":"aidea","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":833266489}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":804520,"endMs":804760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是个很棒的主意。"},"en":{"status":"available","text":"That is, um, a wonderful idea."},"ko":{"status":"available","text":"그것은 저 훌륭한 아이디어입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một ý tưởng tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Itu anu, ide yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ミクさんが今まで作ってくれたたくさんの歩きやすい道がありますからね。","startMs":805160,"endMs":809480,"tokens":[{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"ミク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805160,"endMs":805400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":805400,"endMs":805560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":805560,"endMs":805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"今まで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":805800,"endMs":806200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"作って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":806200,"endMs":806600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"くれた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":806600,"endMs":807000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":807080,"endMs":807640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":807640,"endMs":807800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"歩き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":807800,"endMs":808120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"やすい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":808120,"endMs":808440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"道","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":808440,"endMs":808520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":808760,"endMs":808840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"あります","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":808840,"endMs":809160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":809160,"endMs":809320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":809320,"endMs":809480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有美久小姐至今为大家铺好的很多好走的路呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because there are many easy-to-walk paths that Miku-san has made for us so far."},"ko":{"status":"available","text":"미쿠 씨가 지금까지 만들어 준 많은 걷기 쉬운 길이 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì Miku-san đã tạo ra rất nhiều con đường dễ đi cho đến nay mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena ada banyak jalan yang mudah dilalui yang selama ini telah dibuatkan oleh Miku-san."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"はい、たくさんあります。","startMs":809640,"endMs":810840,"tokens":[{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809640,"endMs":809880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":810040,"endMs":810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":810520,"endMs":810840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，有很多。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there are many."},"ko":{"status":"available","text":"네, 많이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, có rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Ya, banyak sekali."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"あ、この文法を忘れていたともう一度思い出すチャンスです。","startMs":811800,"endMs":815320,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":811800,"endMs":812040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"文法","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":812040,"endMs":812520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文法","reading":"ぶんぽう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"法","reading":"ぽう"}],"romanization":"bunpou","partOfSpeech":"n","vid":1505600,"sid":3985445932}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":812520,"endMs":812600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"忘れていた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":812600,"endMs":813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":813480,"endMs":813720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":813800,"endMs":814280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"思い出す","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":814280,"endMs":814760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"チャンス","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":814760,"endMs":815000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンス","reading":"チャンス","romanization":"chansu","partOfSpeech":"n","vid":1078040,"sid":1711133160}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":815000,"endMs":815320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这是一个再次想起忘记的这个语法的机会。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is a chance to remember this grammar point once again if you had forgotten it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이 문법을 잊어버렸었다면 다시 떠올릴 수 있는 기회입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là cơ hội để nhớ lại ngữ pháp mà bạn đã quên mất rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini adalah kesempatan untuk mengingat kembali tata bahasa yang terlupakan ini."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"私たちが楽しく日本語を勉強し続けることがえっとミクさんへの一番のプレゼントになると思います。","startMs":815800,"endMs":822440,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815800,"endMs":816360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":816360,"endMs":816440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":816440,"endMs":817000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"日本語","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":817080,"endMs":817480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":817480,"endMs":817560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"勉強し","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":817560,"endMs":818040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"続ける","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":818040,"endMs":818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":818440,"endMs":818680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":818680,"endMs":818920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"えっと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":819400,"endMs":819720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"ミク","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":819800,"endMs":819960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":819960,"endMs":820200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"へ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":820200,"endMs":820280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":820280,"endMs":820440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"一番","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":820520,"endMs":820920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":820920,"endMs":821080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":821080,"endMs":821480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"になると","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":821480,"endMs":821880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"思います","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":821880,"endMs":822440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们开心地继续学习日语，我觉得这是给美久小姐最好的礼物。"},"en":{"status":"available","text":"I think that our continuing to enjoy studying Japanese will be, um, the best gift for Miku-san."},"ko":{"status":"available","text":"우리가 즐겁게 일본어 공부를 계속하는 것이 어 그 미쿠 씨에게 가장 큰 선물이 될 거라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ việc chúng ta tiếp tục học tiếng Nhật một cách vui vẻ sẽ là món quà tuyệt vời nhất dành cho Miku-san."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa terus belajar bahasa Jepang dengan menyenangkan adalah hadiah terbaik untuk Miku-san."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"ええ、本当にそうですね。","startMs":822760,"endMs":824120,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":822760,"endMs":823080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":823240,"endMs":823480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":823480,"endMs":823560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":823560,"endMs":824120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，真的就是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's really true."},"ko":{"status":"available","text":"네, 정말 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thật sự là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar sekali."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"さて今日のまとめをゆっくり話しましょう。","startMs":824520,"endMs":827000,"tokens":[{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"さて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":824520,"endMs":824840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partOfSpeech":"conj/int","vid":1585460,"sid":1964072494}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":824920,"endMs":825160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":825160,"endMs":825240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"まとめ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":825240,"endMs":825720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5f6e5bf3e57fd1f54020b3d0663b994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめ","reading":"まとめ","romanization":"matome","partOfSpeech":"n","vid":1440920,"sid":3007363493}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":825720,"endMs":825880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":825960,"endMs":826360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"話しましょう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":826360,"endMs":827000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么让我们慢慢地来总结今天的内容吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's talk slowly about today's summary."},"ko":{"status":"available","text":"자, 오늘의 정리를 천천히 이야기해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, hôm nay chúng ta hãy cùng từ từ tổng kết lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, mari kita bicarakan rangkuman hari ini dengan perlahan."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"はい、今日はミクリアルジャパニーズのミクさんがお休みをするというニュースからあのとても深いことを学びました。","startMs":827160,"endMs":833960,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827160,"endMs":827400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":827640,"endMs":827880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":827880,"endMs":828040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":"ミクリアルジャパニーズ","charStart":6,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":828360,"endMs":828520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"ミク","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":828520,"endMs":828600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":828600,"endMs":828760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":829800,"endMs":829960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"お休み","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":830040,"endMs":830520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":830520,"endMs":830600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"する","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":830600,"endMs":830840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"という","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":830840,"endMs":831160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":831160,"endMs":831400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":831400,"endMs":831640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":831960,"endMs":832200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"とても","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":832200,"endMs":832600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"深い","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":832600,"endMs":832920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":832920,"endMs":833240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":833240,"endMs":833320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"学びました","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":833320,"endMs":833960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"びました"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，今天我们从Miku Real Japanese的美久小姐要休息这个消息中学到了非常深刻的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, today we learned something very deep from the news that Miku-san of Miku Real Japanese is taking a break."},"ko":{"status":"available","text":"네, 오늘은 미쿠 리얼 재패니즈의 미쿠 씨가 휴식을 한다는 소식으로부터 저 그 아주 깊은 것을 배웠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hôm nay từ tin tức Miku-san của Miku Real Japanese sẽ nghỉ ngơi, chúng ta đã học được điều rất sâu sắc."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hari ini kita belajar hal yang sangat mendalam dari berita bahwa Miku-san dari Miku Real Japanese akan beristirahat."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"ええ、新しい道を切り開く勇気とあの美しい心を持つミクさん。","startMs":834360,"endMs":840440,"tokens":[{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":834360,"endMs":834920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2519","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"新しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":835480,"endMs":836120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"道を切り開く","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":836120,"endMs":837240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa114c22a1004c94e3a32ac0e4127a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道を切り開く","reading":"みちをきりひらく","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"を"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"く"}],"romanization":"michiwokirihiraku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1910420,"sid":1240405143}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"勇気","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":837240,"endMs":837720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇気","reading":"ゆうき","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yuuki","partOfSpeech":"n","vid":1539740,"sid":1149156697}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":837720,"endMs":837960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":838200,"endMs":838520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"美しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":838600,"endMs":839160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"心","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":839160,"endMs":839560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":839560,"endMs":839640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"持つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":839640,"endMs":839800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"ミク","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":839800,"endMs":840120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":840120,"endMs":840440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，拥有开辟新道路的勇气和美丽心灵的美久小姐。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Miku-san who has the courage to open up a new path and, um, a beautiful heart."},"ko":{"status":"available","text":"네, 새로운 길을 개척하는 용기와 저 아름다운 마음을 가진 미쿠 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, Miku-san với lòng dũng cảm mở ra con đường mới và trái tim thật đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Miku-san yang memiliki keberanian untuk membuka jalan baru dan hati yang indah."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"でも優しいスポンジのような心だからこそ、悪い言葉という汚い水を深く吸い込んで、えっとバーンアウトしてしまいました。","startMs":841200,"endMs":850240,"tokens":[{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841200,"endMs":841520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"優しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":841840,"endMs":842480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":842480,"endMs":842960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":842960,"endMs":843040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":843040,"endMs":843360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"心","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":843360,"endMs":843680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":843680,"endMs":844400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-2539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"悪い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":844800,"endMs":845200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"言葉","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":845200,"endMs":845520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":845520,"endMs":845920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"汚い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":845920,"endMs":846400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"水","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":846400,"endMs":846640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":846640,"endMs":846880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"深く","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":846960,"endMs":847360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"吸い込んで","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":847360,"endMs":848160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-2548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"えっと","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":848560,"endMs":848800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"バーンアウト","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":848800,"endMs":849440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febb0d3e2a770385aa287cbdd4284fdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーンアウト","reading":"バーンアウト","romanization":"baan'auto","partOfSpeech":"n","vid":2147848895,"sid":988765896}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"して","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":849440,"endMs":849680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":849680,"endMs":850240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但正因为有着像温柔海绵一样的心，才会深深吸入恶言这种脏水，然后就 burnout 精疲力竭了。"},"en":{"status":"available","text":"But precisely because she has a kind, sponge-like heart, she deeply absorbed dirty water called hurtful words and, um, burned out."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 다정한 스펀지 같은 마음이기에 나쁜 말이라는 더러운 물을 깊이 흡수해서, 어 번아웃되고 말았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chính vì có trái tim hiền lành như miếng bọt biển, nên đã thấm sâu những lời nói xấu như nước bẩn, và ừm đã bị burnout."},"id":{"status":"available","text":"Tapi justru karena memiliki hati yang lembut seperti spons, ia menyerap dalam-dalam air kotor berupa kata-kata buruk, dan akhirnya mengalami burnout."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"はい、脳は危ないものを大きく見るので、あの優しい人が悪い言葉を見ないようにするのはとても難しいことでしたね。","startMs":850480,"endMs":859680,"tokens":[{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":850480,"endMs":850960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2555","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"脳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":851360,"endMs":851680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳","reading":"のう","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"}],"romanization":"nou","partOfSpeech":"n","vid":1470380,"sid":2780025230}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":851680,"endMs":851920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"危ない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":851920,"endMs":852320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":852320,"endMs":852800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":852800,"endMs":852880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"大きく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":852880,"endMs":853200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"見る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":853200,"endMs":853440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":853440,"endMs":853840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":854240,"endMs":854560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"優しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":854560,"endMs":855200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"人が悪い","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":855200,"endMs":856000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_479653c1f033d9b075b5e1d6f2eb1982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人が悪い","reading":"ひとがわるい","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitogawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839793,"sid":3782975835}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"言葉","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":856000,"endMs":856400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":856400,"endMs":856480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"見ない","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":856480,"endMs":856880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"ようにする","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":856880,"endMs":857440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":857440,"endMs":857600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":857600,"endMs":857760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"とても","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":858080,"endMs":858480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"難しい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":858480,"endMs":858960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":858960,"endMs":859200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"でした","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":859200,"endMs":859440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":859440,"endMs":859680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，因为大脑会把危险的东西看得很大，所以那个温柔的人要做到不去看恶言，是非常困难的事呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, because the brain sees dangerous things as bigger, it was very difficult for that kind person to avoid seeing the bad words."},"ko":{"status":"available","text":"네, 뇌는 위험한 것을 크게 보기 때문에, 저 다정한 사람이 나쁜 말을 보지 않도록 하는 것은 매우 어려운 일이었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vì não bộ thường nhìn những điều nguy hiểm một cách phóng đại, nên việc người hiền lành như vậy không nhìn thấy những lời xấu là điều rất khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena otak cenderung membesar-besarkan hal yang berbahaya, sangat sulit bagi orang yang baik hati itu untuk tidak melihat kata-kata buruk."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"ええ、そして汚い水で重くなったスポンジを洗うためには、あの休むことが必要です。","startMs":859920,"endMs":867120,"tokens":[{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":859920,"endMs":860320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":860960,"endMs":861520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"汚い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":861840,"endMs":862240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"水","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":862240,"endMs":862560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":862560,"endMs":862800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"重く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":862880,"endMs":863280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"なった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":863280,"endMs":863600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":863600,"endMs":864160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":864160,"endMs":864320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"洗う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":864320,"endMs":864560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"う"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"ため","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":864560,"endMs":864720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"には","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":864720,"endMs":865040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":865360,"endMs":865680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"休む","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":865760,"endMs":866160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":866160,"endMs":866400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":866400,"endMs":866480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"必要","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":866480,"endMs":866800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":866800,"endMs":867120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，而为了清洗被脏水浸重了的海绵，就需要休息。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and in order to wash the sponge that became heavy with dirty water, um, resting is necessary."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그리고 더러운 물로 무거워진 스펀지를 씻기 위해서는, 저 쉬는 것이 필요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, và để giặt sạch miếng bọt biển đã nặng trĩu vì nước bẩn, thì việc nghỉ ngơi là cần thiết."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dan untuk mencuci spons yang menjadi berat karena air kotor itu, istirahat itu diperlukan."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"はい、休むことはただのストップ、終わりではありません。","startMs":867280,"endMs":871920,"tokens":[{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867280,"endMs":867600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"休む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":868080,"endMs":868480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":868480,"endMs":868720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":868720,"endMs":868880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"ただ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":869360,"endMs":869600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":869600,"endMs":869760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"ストップ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":869840,"endMs":870320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071100,"sid":128207385}},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"終わり","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":870640,"endMs":871040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":871120,"endMs":871920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-2612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，休息并不是单纯的停止、结束。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, resting is not just a stop, an end."},"ko":{"status":"available","text":"네, 쉬는 것은 그저 스톱, 끝이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nghỉ ngơi không chỉ là dừng lại, là kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Ya, beristirahat bukanlah sekadar berhenti, bukanlah akhir."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"綺麗な心を取り戻してあの次へ進むためのステップ、階段です。","startMs":872640,"endMs":877280,"tokens":[{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":872640,"endMs":872960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"心","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":872960,"endMs":873440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":873440,"endMs":873520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"取り戻して","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":873520,"endMs":874240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り戻す","reading":"とりもどす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"して"}],"romanization":"torimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326940,"sid":4184254496}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":874480,"endMs":874880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"次","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":874960,"endMs":875200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"へ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":875200,"endMs":875280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"進む","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":875280,"endMs":875680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"ため","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":875680,"endMs":875840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":875840,"endMs":875920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"ステップ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":876000,"endMs":876480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1070550,"sid":817536987}},{"tokenId":"t-2625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"階段","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":876560,"endMs":876960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":876960,"endMs":877280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是为了找回干净的心、迈向下一步的台阶、楼梯。"},"en":{"status":"available","text":"It is a step, a staircase, to get back a clean heart and, um, move on to the next stage."},"ko":{"status":"available","text":"깨끗한 마음을 되찾고 저 다음으로 나아가기 위한 스텝, 계단입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là bước đi, là bậc thang để lấy lại trái tim trong sạch và tiến tới bước tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah langkah, tangga untuk mendapatkan kembali hati yang bersih dan melangkah ke tahap berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"だから休むことを恐れないでください。","startMs":877600,"endMs":879760,"tokens":[{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":877600,"endMs":877840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"休む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":877840,"endMs":878320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":878320,"endMs":878720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":878720,"endMs":878800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"恐れないで","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":878800,"endMs":879360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0f68cba48b7ecd4304b2ce0f6d7a9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れる","reading":"おそれる","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"osoreru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589200,"sid":2235571627}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":879360,"endMs":879760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以请不要害怕休息。"},"en":{"status":"available","text":"So please don't be afraid to rest."},"ko":{"status":"available","text":"그러니 쉬는 것을 두려워하지 마세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy xin đừng sợ việc nghỉ ngơi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jangan takut untuk beristirahat."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"本当にその通りです。","startMs":879920,"endMs":881040,"tokens":[{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":879920,"endMs":880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":880160,"endMs":880240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"その通り","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":880240,"endMs":880720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その通り","reading":"そのとおり","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"sonotoori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2057830,"sid":1235752360}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":880720,"endMs":881040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's really exactly right."},"ko":{"status":"available","text":"정말 그 말씀이 맞습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự đúng như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar sekali."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"リスナーの皆さんもあの毎日日本語の勉強をして漢字をたくさん覚えてお仕事を頑張って、とても疲れる日があると思います。","startMs":881360,"endMs":890480,"tokens":[{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"リスナー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":881360,"endMs":881760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partOfSpeech":"n","vid":1141560,"sid":3091814455}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":881760,"endMs":881840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":881840,"endMs":882240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":882240,"endMs":882400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":882640,"endMs":883120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"毎日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":883120,"endMs":883760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"日本語","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":883840,"endMs":884240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":884240,"endMs":884320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"勉強","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":884320,"endMs":884720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":884720,"endMs":884800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":884800,"endMs":885120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"漢字","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":885280,"endMs":885600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":885600,"endMs":885760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":885760,"endMs":886160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":886160,"endMs":886720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"お","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":886880,"endMs":886960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"仕事","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":886960,"endMs":887360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":887360,"endMs":887440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":887440,"endMs":888000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"とても","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":888560,"endMs":888960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"疲れる","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":888960,"endMs":889280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"日","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":889280,"endMs":889440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":889440,"endMs":889600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"ある","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":889600,"endMs":889760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":889760,"endMs":889920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"思います","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":889920,"endMs":890480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听众朋友们每天学习日语、记住很多汉字、努力工作，应该也有非常累的日子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Listeners, you too, um, study Japanese every day, memorize lots of kanji, work hard at your job, and I think there are days when you get very tired."},"ko":{"status":"available","text":"청취자 여러분도 저 매일 일본어 공부를 하고 한자를 많이 외우고 일을 열심히 해서, 매우 피곤한 날이 있을 거라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn thính giả cũng mỗi ngày học tiếng Nhật, nhớ rất nhiều Kanji, cố gắng làm việc, chắc hẳn sẽ có những ngày rất mệt mỏi."},"id":{"status":"available","text":"Para pendengar juga setiap hari belajar bahasa Jepang, menghafal banyak kanji, bekerja keras, pasti ada hari-hari yang sangat melelahkan."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"はい、もうやりたくないなと思う日もあるでしょう。","startMs":890640,"endMs":894000,"tokens":[{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890640,"endMs":891040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":891360,"endMs":891680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"やりたくない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":891680,"endMs":892480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":892480,"endMs":892720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":892800,"endMs":892960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":892960,"endMs":893120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"日","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":893120,"endMs":893280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":893280,"endMs":893440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":893440,"endMs":893600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":893600,"endMs":894000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，也会有觉得已经不想再做了的日子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there must be days when you think you don't want to do it anymore."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이제 하고 싶지 않다고 생각하는 날도 있겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chắc cũng sẽ có những ngày nghĩ rằng mình không muốn làm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pasti ada juga hari ketika merasa tidak ingin melakukannya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"そんな時はあなたのスポンジが重くなっているサインです。","startMs":894160,"endMs":897600,"tokens":[{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":894160,"endMs":894560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":894560,"endMs":894800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":894800,"endMs":895040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"あなた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":895200,"endMs":895520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":895520,"endMs":895680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":895680,"endMs":896080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":896080,"endMs":896240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"重く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":896240,"endMs":896560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"なっている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":896560,"endMs":896960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"サイン","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":896960,"endMs":897280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイン","reading":"サイン","romanization":"sain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1056230,"sid":1751829609}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":897280,"endMs":897600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种时候，就是你的海绵变重了的信号。"},"en":{"status":"available","text":"At such times, it's a sign that your sponge has become heavy."},"ko":{"status":"available","text":"그럴 때는 당신의 스펀지가 무거워졌다는 신호입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Những lúc như vậy là dấu hiệu miếng bọt biển của bạn đang trở nên nặng nề."},"id":{"status":"available","text":"Saat seperti itu adalah tanda bahwa spons Anda sudah menjadi berat."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ええ。","startMs":897760,"endMs":898240,"tokens":[{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897760,"endMs":898240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"もし少し疲れたなと思ったら、あのミクさんのように勇気を持って休んでください。","startMs":898920,"endMs":905240,"tokens":[{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":898920,"endMs":899400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"少し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":899560,"endMs":900040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":900040,"endMs":900440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":900440,"endMs":900680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":900760,"endMs":901400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":901800,"endMs":902040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"ミク","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":902040,"endMs":902280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":902280,"endMs":902520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"のように","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":902520,"endMs":903000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"勇気を持って","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":903320,"endMs":904200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e03d26d3d43c028faee0fe4d44d4b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇気を持つ","reading":"ゆうきをもつ","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"yuukiwomotsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2835714,"sid":527212389}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"休んで","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":904360,"endMs":904760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"ください","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":904760,"endMs":905240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果觉得有点累了，请像美久小姐一样鼓起勇气休息吧。"},"en":{"status":"available","text":"If you think you're a little tired, please have the courage to rest like Miku-san did."},"ko":{"status":"available","text":"만약 조금 피곤하다고 생각되면, 저 미쿠 씨처럼 용기를 내어 쉬어 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thấy hơi mệt một chút, hãy dũng cảm nghỉ ngơi như Miku-san nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jika merasa sedikit lelah, beranilah untuk beristirahat seperti Miku-san."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"はい、休むことは弱いからではありません。","startMs":905400,"endMs":908440,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905400,"endMs":905720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2710","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"休む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":906200,"endMs":906600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":906600,"endMs":906840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":906840,"endMs":907000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"弱い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":907080,"endMs":907480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":907480,"endMs":907720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":907720,"endMs":908440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-2717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，休息并不是因为软弱。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, resting is not because you are weak."},"ko":{"status":"available","text":"네, 쉬는 것은 약하기 때문이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nghỉ ngơi không phải vì bạn yếu đuối."},"id":{"status":"available","text":"Ya, beristirahat bukan karena lemah."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"明日の自分のためにきれいな水を吸い込む準備をしているんです。","startMs":908920,"endMs":912840,"tokens":[{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908920,"endMs":909240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":909240,"endMs":909320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"自分のために","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":909320,"endMs":910200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77e0c17fa70640bab99c6047eb52e545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分のために","reading":"じぶんのために","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"のために"}],"romanization":"jibunnotameni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1885090,"sid":430897525}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":910520,"endMs":910920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"水","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":910920,"endMs":911160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":911160,"endMs":911240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"吸い込む","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":911240,"endMs":911720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"準備","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":911720,"endMs":912040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":912040,"endMs":912120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"している","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":912120,"endMs":912520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":912520,"endMs":912840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是为了明天的自己，正在做吸入干净的水的准备。"},"en":{"status":"available","text":"You are preparing to absorb clean water for the you of tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"내일의 자신을 위해 깨끗한 물을 흡수할 준비를 하고 있는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là bạn đang chuẩn bị để thấm hút nước sạch cho bản thân của ngày mai."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah persiapan untuk menyerap air bersih demi diri Anda di hari esok."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"あの自分に優しくしてくださいね。","startMs":913400,"endMs":915320,"tokens":[{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913400,"endMs":913800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":913800,"endMs":914120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":914120,"endMs":914200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"優しくして","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":914200,"endMs":914760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fbe0120af1a6a1dc3aee1c399ede86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しくする","reading":"やさしくする","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"しく"},{"surface":"して"}],"romanization":"yasashikusuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1620000,"sid":2388053547}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":914760,"endMs":915080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":915080,"endMs":915320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请对自己温柔一点哦。"},"en":{"status":"available","text":"Um, please be kind to yourself."},"ko":{"status":"available","text":"저 자신에게 다정하게 대해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy dịu dàng với chính mình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bersikaplah baik pada diri sendiri ya."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"頑張るあなたも素晴らしいですが、勇気を出して休むあなたもあの同じくらい素晴らしいですよ。","startMs":915480,"endMs":921240,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":915480,"endMs":915960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"あなた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":915960,"endMs":916200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":916200,"endMs":916280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":916280,"endMs":916760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"ですが","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":916760,"endMs":917160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-2742","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"勇気を出して","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":917560,"endMs":918360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff9fd21d3470c4fdefc492e1b5819c2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇気を出す","reading":"ゆうきをだす","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"yuukiwodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2266880,"sid":1156697599}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"休む","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":918360,"endMs":918760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"あなた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":918760,"endMs":919000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":919000,"endMs":919160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":919480,"endMs":919800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"同じくらい","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":919800,"endMs":920360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f443c745093a2116c97a23091dbd1513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じくらい","reading":"おなじくらい","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じくらい"}],"romanization":"onajikurai","partOfSpeech":"exp","vid":2068060,"sid":2693984081}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":920360,"endMs":920840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":920840,"endMs":921080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"よ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":921080,"endMs":921240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力的你很了不起，但鼓起勇气休息的你也同样了不起哦。"},"en":{"status":"available","text":"You who works hard is wonderful, but you who gathers courage to rest is, um, just as wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 하는 당신도 훌륭하지만, 용기를 내어 쉬는 당신도 저 똑같이 훌륭합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn cố gắng cũng thật tuyệt vời, nhưng bạn dũng cảm nghỉ ngơi cũng tuyệt vời như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Anda yang berusaha keras itu luar biasa, tetapi Anda yang berani beristirahat juga sama luar biasanya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"さてここで最後にリスナーの皆さんにあの深く考えてもらうための質問があります。","startMs":921480,"endMs":926920,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"さて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921480,"endMs":921880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partOfSpeech":"conj/int","vid":1585460,"sid":1964072494}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":921960,"endMs":922200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":922200,"endMs":922280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"最後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":922280,"endMs":922600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":922600,"endMs":922760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"リスナー","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":922840,"endMs":923320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partOfSpeech":"n","vid":1141560,"sid":3091814455}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":923320,"endMs":923400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":923400,"endMs":923800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":923800,"endMs":923960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":924280,"endMs":924520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"深く","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":924520,"endMs":924920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"考えて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":924920,"endMs":925400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"もらう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":925400,"endMs":925720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"ため","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":925720,"endMs":925960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":925960,"endMs":926040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"質問","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":926040,"endMs":926440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":926440,"endMs":926520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"あります","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":926520,"endMs":926920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么在这里最后有一个让听众朋友们深入思考的问题。"},"en":{"status":"available","text":"Now, here at the end, we have a question for our listeners to, um, think deeply about."},"ko":{"status":"available","text":"자, 여기서 마지막으로 청취자 여러분께 저 깊이 생각해 보시기 위한 질문이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, ở đây cuối cùng có một câu hỏi để các bạn thính giả suy nghĩ sâu sắc."},"id":{"status":"available","text":"Nah, di sini terakhir ada pertanyaan agar para pendengar bisa merenung lebih dalam."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"はい、皆さん少し考えてみてください。","startMs":927080,"endMs":930120,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927080,"endMs":927480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":928120,"endMs":928520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"少し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":928680,"endMs":929080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"考えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":929080,"endMs":929480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"みて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":929480,"endMs":929720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":929720,"endMs":930120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，大家稍微想一想吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, everyone, please think about it a little."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여러분 조금 생각해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mọi người hãy thử suy nghĩ một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, semuanya coba pikirkan sejenak."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"次にあなたが休むとき、つまり自分のスポンジを洗う静かな時間の中であのどんなきれいな水を自分にあげたいですか？","startMs":930840,"endMs":939400,"tokens":[{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":930840,"endMs":931080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":931080,"endMs":931160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"あなた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":931160,"endMs":931480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":931480,"endMs":931560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"休む","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":931560,"endMs":931960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":931960,"endMs":932280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"つまり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":932680,"endMs":933080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"自分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":933400,"endMs":933720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":933720,"endMs":933880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":933880,"endMs":934280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":934280,"endMs":934440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"洗う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":934440,"endMs":934600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"う"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"静か","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":934600,"endMs":935080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"時間","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":935160,"endMs":935480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":935480,"endMs":935560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"中","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":935560,"endMs":935720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":935720,"endMs":935960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"あの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":936280,"endMs":936600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"どんな","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":936680,"endMs":937080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":937080,"endMs":937640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"水","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":937640,"endMs":937880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":937880,"endMs":938200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"自分","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":938200,"endMs":938600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":938600,"endMs":938680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":938680,"endMs":939000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"ですか","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":939000,"endMs":939400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次当你休息时，也就是在清洗自己海绵的安静时间里，你想给自己什么样的干净的水呢？"},"en":{"status":"available","text":"The next time you rest, that is, in the quiet time when you wash your own sponge, um, what kind of clean water do you want to give yourself?"},"ko":{"status":"available","text":"다음에 당신이 쉴 때, 즉 자신의 스펀지를 씻는 조용한 시간 속에서 저 어떤 깨끗한 물을 자신에게 주고 싶으신가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới khi bạn nghỉ ngơi, tức là trong khoảng thời gian yên tĩnh để giặt sạch miếng bọt biển của mình, bạn muốn tặng cho bản thân dòng nước sạch như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Lain kali saat Anda beristirahat, yaitu dalam waktu tenang untuk mencuci spons Anda, air bersih seperti apa yang ingin Anda berikan pada diri sendiri?"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"どんなきれいな水を自分にあげたいかですね。","startMs":939560,"endMs":942360,"tokens":[{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":939560,"endMs":939960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":939960,"endMs":940440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"水","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":940440,"endMs":940680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":940680,"endMs":940760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":940760,"endMs":941080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":941080,"endMs":941240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":941240,"endMs":941640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":941640,"endMs":941880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":941960,"endMs":942120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":942120,"endMs":942360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是想给自己什么样的干净的水呢。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of clean water you want to give yourself, right."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 깨끗한 물을 자신에게 주고 싶은가ですね."},"vi":{"status":"available","text":"Là bạn muốn tặng cho mình dòng nước sạch như thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Air bersih seperti apa yang ingin diberikan pada diri sendiri ya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"はい。","startMs":942520,"endMs":942840,"tokens":[{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942520,"endMs":942840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"おいしいコーヒーを飲むことかもしれません。","startMs":943520,"endMs":945520,"tokens":[{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":943520,"endMs":944000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":944000,"endMs":944320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":944320,"endMs":944400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"飲む","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":944400,"endMs":944560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":944560,"endMs":944800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":944800,"endMs":945520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许是喝一杯好喝的咖啡。"},"en":{"status":"available","text":"It might be drinking delicious coffee."},"ko":{"status":"available","text":"맛있는 커피를 마시는 것일지도 모릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là uống một ly cà phê ngon."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin minum kopi yang enak."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"好きな音楽をただ聞くことかもしれません。","startMs":945920,"endMs":948000,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945920,"endMs":946160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2830","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"音楽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":946160,"endMs":946560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":946560,"endMs":946640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"ただ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":946640,"endMs":946880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"聞く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":946880,"endMs":947040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":947040,"endMs":947280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":947280,"endMs":948000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许只是听喜欢的音乐。"},"en":{"status":"available","text":"It might be just listening to your favorite music."},"ko":{"status":"available","text":"좋아하는 음악을 그저 듣는 것일지도 모릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể chỉ là nghe bản nhạc mình thích."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin hanya mendengarkan musik favorit."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"あの公園の木を見ることかもしれません。","startMs":948400,"endMs":950480,"tokens":[{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948400,"endMs":948800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"公園","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":948800,"endMs":949120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":949120,"endMs":949200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"木","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":949200,"endMs":949440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":949440,"endMs":949520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"見る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":949520,"endMs":949680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":949680,"endMs":949840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":949840,"endMs":950480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-2846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许是看看公园里的树。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it might be looking at the trees in the park."},"ko":{"status":"available","text":"저 공원의 나무를 보는 것일지도 모릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là ngắm nhìn cây xanh trong công viên."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin melihat pepohonan di taman."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"あなたは自分に何をしてあげたいですか？","startMs":951040,"endMs":953280,"tokens":[{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":951040,"endMs":951360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":951360,"endMs":951520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":951680,"endMs":952080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":952080,"endMs":952160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":952160,"endMs":952400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":952400,"endMs":952480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":952480,"endMs":952640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":952640,"endMs":952960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":952960,"endMs":953280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2856","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想为自己做些什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What do you want to do for yourself?"},"ko":{"status":"available","text":"당신은 자신에게 무엇을 해 주고 싶으신가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn muốn làm điều gì cho chính mình?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang ingin Anda lakukan untuk diri sendiri?"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"とても素敵な質問ですね。","startMs":953520,"endMs":954960,"tokens":[{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":953520,"endMs":953920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"素敵","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":953920,"endMs":954160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2859","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"質問","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":954160,"endMs":954560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":954560,"endMs":954800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":954800,"endMs":954960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是个非常棒的问题呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a really lovely question."},"ko":{"status":"available","text":"아주 멋진 질문이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật là một câu hỏi tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Pertanyaan yang sangat indah ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"皆さん今日のポッドキャストが終わったらあの自分の心に聞いてみてください。","startMs":955440,"endMs":960000,"tokens":[{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":955440,"endMs":955920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":956000,"endMs":956160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":956160,"endMs":956320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":956320,"endMs":956880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":956880,"endMs":957040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"終わったら","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":957040,"endMs":957600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":957840,"endMs":958240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"自分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":958240,"endMs":958560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":958560,"endMs":958640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"心","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":958640,"endMs":958960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":958960,"endMs":959040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":959040,"endMs":959360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"みて","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":959360,"endMs":959520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"ください","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":959520,"endMs":960000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家今天的播客结束后，请问问自己的心吧。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, after today's podcast ends, um, please ask your own heart."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 오늘 팟캐스트가 끝나면 저 자신의 마음에 물어보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi, sau khi podcast hôm nay kết thúc, hãy thử hỏi trái tim mình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, setelah podcast hari ini selesai, coba tanyakan pada hati Anda sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"あなただけの大切な休む時間を見つけてくださいね。","startMs":960320,"endMs":963280,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":960320,"endMs":960640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":960640,"endMs":960880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":960880,"endMs":961040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"大切","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":961120,"endMs":961520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"休む","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":961520,"endMs":962000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"時間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":962000,"endMs":962320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":962320,"endMs":962400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":962400,"endMs":962720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":962720,"endMs":963120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":963120,"endMs":963280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请找到只属于你自己的宝贵的休息时间哦。"},"en":{"status":"available","text":"Please find your own precious resting time just for you."},"ko":{"status":"available","text":"당신만의 소중한 쉬는 시간을 찾아 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tìm cho mình khoảng thời gian nghỉ ngơi quý giá của riêng bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Temukanlah waktu istirahat yang berharga khusus untuk Anda ya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"はい見つけてください。","startMs":963440,"endMs":964720,"tokens":[{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963440,"endMs":963760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":963920,"endMs":964320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":964320,"endMs":964720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，请去找到吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please find it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 찾아 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hãy tìm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, temukanlah."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"今日は最後まで一緒に深く考えてくれてあの本当にありがとうございました。","startMs":964960,"endMs":969280,"tokens":[{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964960,"endMs":965120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":965120,"endMs":965440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":965520,"endMs":966080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":966080,"endMs":966400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"深く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":966400,"endMs":966720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"考えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":966720,"endMs":967200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"くれて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":967200,"endMs":967680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":967680,"endMs":967920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":967920,"endMs":968160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":968160,"endMs":968320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":23,"charEnd":34,"startMs":968320,"endMs":969280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天陪我们一起思考到最后，真的非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you so, um, truly much for thinking deeply together with us until the very end today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 마지막까지 함께 깊이 생각해 주셔서 저 정말 감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay cảm ơn các bạn thật nhiều vì đã cùng suy nghĩ sâu sắc đến tận cuối cùng."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak telah berpikir mendalam bersama sampai akhir hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"皆さんと一緒に大切な心の勉強ができて嬉しかったです。","startMs":970080,"endMs":973600,"tokens":[{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":970080,"endMs":970480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":970480,"endMs":970560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":970560,"endMs":970960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"大切","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":971280,"endMs":971680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2911","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"心","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":971680,"endMs":972160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":972160,"endMs":972240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"勉強","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":972240,"endMs":972480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":972480,"endMs":972640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"できて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":972640,"endMs":972880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"嬉しかった","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":972880,"endMs":973280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":973280,"endMs":973600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能和大家一起学习重要的心灵课题，我很开心。"},"en":{"status":"available","text":"I was happy to be able to do this important study of the heart together with all of you."},"ko":{"status":"available","text":"여러분과 함께 소중한 마음 공부를 할 수 있어서 기뻤습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi rất vui vì đã được cùng mọi người học bài học quý giá về trái tim."},"id":{"status":"available","text":"Saya senang bisa belajar tentang hati yang penting bersama kalian."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"ありがとうございました。","startMs":974080,"endMs":974880,"tokens":[{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":974080,"endMs":974880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"あなたの日本語の勉強の道がいつも明るいものでありますように。","startMs":975200,"endMs":979280,"tokens":[{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":975200,"endMs":975520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":975520,"endMs":975760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"日本語","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":975920,"endMs":976320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":976320,"endMs":976400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"勉強","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":976400,"endMs":976800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":976800,"endMs":976880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"道","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":976880,"endMs":976960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":977120,"endMs":977360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"いつも","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":977440,"endMs":977840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"明るい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":977840,"endMs":978160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"い"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"もの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":978160,"endMs":978400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"であります","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":978400,"endMs":978880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"ように","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":978880,"endMs":979280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"愿你的日语学习之路永远明亮。"},"en":{"status":"available","text":"May your path of Japanese study always be a bright one."},"ko":{"status":"available","text":"당신의 일본어 공부 길이 항상 밝은 것이기를 바랍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúc con đường học tiếng Nhật của bạn luôn tươi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Semoga jalan belajar bahasa Jepang Anda selalu cerah."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"それではまた次回お会いしましょう。","startMs":979920,"endMs":981680,"tokens":[{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":979920,"endMs":980320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":980320,"endMs":980560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"次回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":980560,"endMs":980960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":981040,"endMs":981200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"会い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":981200,"endMs":981280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":981280,"endMs":981680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下次再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's meet again next time."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음에 또 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hẹn gặp lại các bạn lần sau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi di lain waktu."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"バイバイ。","startMs":982000,"endMs":983040,"tokens":[{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":982000,"endMs":983040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-2944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"バイバイ。","startMs":983600,"endMs":984240,"tokens":[{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":983600,"endMs":984240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-2946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"ゆっくり休んでまた明日から少しずつ進みましょうね。","startMs":984800,"endMs":987680,"tokens":[{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":984800,"endMs":985120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"休んで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":985120,"endMs":985360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"また","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":985600,"endMs":985840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"明日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":985840,"endMs":986000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":986000,"endMs":986240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":986400,"endMs":986800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"進みましょう","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":986880,"endMs":987360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"みましょう"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":987360,"endMs":987680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好休息，从明天起再一点一点前进吧。"},"en":{"status":"available","text":"Rest well and let's move forward little by little again from tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"천천히 쉬고 또 내일부터 조금씩 나아갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nghỉ ngơi thật thoải mái rồi từ ngày mai lại tiến lên từng chút một nhé."},"id":{"status":"available","text":"Beristirahatlah dengan tenang dan mari maju sedikit demi sedikit lagi mulai besok ya."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"],"ko":["커피"],"vi":["cà phê"],"id":["kopi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6":{"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","language":"ja","headword":"お休み","reading":"おやすみ","romanization":"oyasumi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日；缺席","睡眠；休息","晚安"],"en":["holiday; day off; absence","sleep; rest","Good night"],"ko":["휴일; 휴가; 결석","잠; 휴식","잘 자요"],"vi":["ngày lễ; ngày nghỉ; sự vắng mặt","giấc ngủ; sự nghỉ ngơi","Chúc ngủ ngon"],"id":["liburan; hari libur; ketidakhadiran","tidur; istirahat","Selamat malam"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_07b3af6e742b037d4c57cd46a10b531c":{"lexemeId":"lex_07b3af6e742b037d4c57cd46a10b531c","language":"ja","headword":"何千","reading":"なんぜん","romanization":"nanzen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好几千"],"en":["many thousands"],"ko":["수천"],"vi":["hàng nghìn"],"id":["beribu-ribu"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0d9f612dbc3514c10964ae3cb6cfec9d":{"lexemeId":"lex_0d9f612dbc3514c10964ae3cb6cfec9d","language":"ja","headword":"ふかふか","reading":"ふかふか","romanization":"fukafuka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（松）软的（如床、面包、烤土豆）","心不在焉地"],"en":["soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato)","absent-mindedly"],"ko":["부드럽고 푹신한 (예: 침대, 빵, 구운 감자)","멍하니; 넋을 잃고"],"vi":["mềm (và xốp) (ví dụ: giường, bánh mì, khoai tây nướng)","một cách đãng trí"],"id":["lembut (dan mengembang) (mis. tempat tidur, roti, kentang panggang)","dengan melamun"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 위치","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","손잡이 (젓가락, 붓 등); 그립"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc tiền vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"],"ko":["길에서; 가는 길에","~하는 도중에; 중간에"],"vi":["trên đường; đang trên đường","ở giữa; giữa chừng; nửa đường"],"id":["dalam perjalanan; di tengah jalan","di tengah-tengah; di tengah jalan; setengah jalan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554":{"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","language":"ja","headword":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持"],"en":["support"],"ko":["지지"],"vi":["hỗ trợ"],"id":["dukungan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_13c716346cd5eb39acadabdbfacb9036":{"lexemeId":"lex_13c716346cd5eb39acadabdbfacb9036","language":"ja","headword":"気にするな","reading":"きにするな","romanization":"kinisuruna","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没关系！；别担心"],"en":["never mind!; don't worry about it"],"ko":["신경 쓰지 마!; 걱정하지 마"],"vi":["đừng bận tâm!; đừng lo về chuyện đó"],"id":["sudahlah!; jangan khawatirkan itu"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b":{"lexemeId":"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b","language":"ja","headword":"専門家","reading":"せんもんか","romanization":"senmonka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专家；专业人士；权威；评论员"],"en":["specialist; expert; professional; authority; pundit"],"ko":["전문가; 권위자; 프로; 권위; 평론가"],"vi":["chuyên gia; chuyên viên; nhà chuyên môn"],"id":["spesialis; ahli; profesional; otoritas; pengamat"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；刚刚；不久前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc ngắn trước đây; một lát trước; vừa nãy; cách đây một thời gian"],"id":["beberapa saat yang lalu; sesaat yang lalu; baru saja; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清澈；纯洁；整洁","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; tươi tắn","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; trọn vẹn"],"id":["cantik; indah; elok; rupawan","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_180b4237f0db2afd54ef1383b273a599":{"lexemeId":"lex_180b4237f0db2afd54ef1383b273a599","language":"ja","headword":"よくあること","reading":"よくあること","romanization":"yokuarukoto","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常见现象；日常现象；并非罕见的事；正常的事；家常便饭"],"en":["common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair"],"ko":["흔한 일; 일상적인 일; 드물지 않은 경우; 평범한 일; 일상사"],"vi":["chuyện thường ngày; việc xảy ra hàng ngày; không phải trường hợp hiếm; chuyện bình thường; việc thường nhật"],"id":["kejadian umum; kejadian sehari-hari; bukan kasus yang jarang; hal biasa; urusan sehari-hari"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"],"ko":["이러한 이유로"],"vi":["vì lý do này"],"id":["karena alasan ini"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"],"vi":["trở nên mệt mỏi; mệt; kiệt sức; trở nên đuối sức; trở nên uể oải","trở nên mòn cũ (đối với vật đã dùng lâu)","bị bỏ đói"],"id":["menjadi lelah; lelah; kelelahan; menjadi letih; menjadi lesu","menjadi usang (karena benda yang sering dipakai)","kelaparan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2060c3e27378b48b629bee1c95f068de":{"lexemeId":"lex_2060c3e27378b48b629bee1c95f068de","language":"ja","headword":"インスタグラム","reading":"インスタグラム","romanization":"insutaguramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Instagram"],"en":["Instagram"],"ko":["인스타그램"],"vi":["Instagram"],"id":["Instagram"]}}],"rank":90900,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf":{"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","language":"ja","headword":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻"],"en":["news"],"ko":["소식; 뉴스"],"vi":["tin tức"],"id":["berita"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_2260896a5cb721c505ab81e65217aaf5":{"lexemeId":"lex_2260896a5cb721c505ab81e65217aaf5","language":"ja","headword":"目を閉じる","reading":"めをとじる","romanization":"mewotojiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闭上眼睛；垂下眼睑；合上双眼","去世；咽下最后一口气"],"en":["to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes","to die; to breathe one's last"],"ko":["눈을 감다; 눈꺼풀을 내리다; 눈을 꼭 감다","죽다; 숨을 거두다"],"vi":["nhắm mắt lại; cụp mí mắt; nhắm mắt","chết; trút hơi thở cuối cùng"],"id":["memejamkan mata; menurunkan kelopak mata; menutup mata","meninggal; menghembuskan napas terakhir"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22bad8b71e900c232f020e448f24dda3":{"lexemeId":"lex_22bad8b71e900c232f020e448f24dda3","language":"ja","headword":"と言っても","reading":"といっても","romanization":"toittemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽说；虽然说；虽然被称为"],"en":["although I say; although one might say; although called"],"ko":["그렇다고는 하지만; ~라고는 하지만; ~라고 불리지만"],"vi":["dù tôi nói; dù có thể nói; dù được gọi là"],"id":["meskipun saya bilang; meskipun bisa dibilang; meskipun disebut"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2480d5ae744fabf5f8450c8bf24bb3b3":{"lexemeId":"lex_2480d5ae744fabf5f8450c8bf24bb3b3","language":"ja","headword":"競争","reading":"きょうそう","romanization":"kyousou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竞争；比赛；竞赛；角逐","（生物或物种间的）竞争"],"en":["competition; contest; rivalry; race","competition (between organisms or species)"],"ko":["경쟁; 시합; 라이벌 관계; 경주","경쟁 (생물 또는 종 간의)"],"vi":["cuộc thi; cuộc cạnh tranh; sự ganh đua; cuộc đua","sự cạnh tranh (giữa các sinh vật hoặc loài)"],"id":["kompetisi; kontes; persaingan; perlombaan","kompetisi (antara organisme atau spesies)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"],"ko":["공격; 습격; 급습; 맹공; 공세","비판; 비난; 규탄; 단죄"],"vi":["tấn công; đột kích; công kích; cuộc tiến công","chỉ trích; khiển trách; lên án"],"id":["serangan; serbuan; penggerebekan; gempuran; ofensif","kritik; kecaman; tuduhan; kutukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充足的；大量的"],"en":["full; in plenty; ample"],"ko":["가득한; 풍부한; 충분한"],"vi":["đầy đủ; dồi dào; sung túc"],"id":["penuh; berlimpah; cukup"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b":{"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","language":"ja","headword":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（从）一无所有；从零开始"],"en":["(starting) from nothing; from scratch"],"ko":["무에서 시작함; 백지 상태에서"],"vi":["(bắt đầu) từ con số không; từ đầu"],"id":["(mulai) dari nol; dari awal"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16":{"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","language":"ja","headword":"硬い","reading":"かたい","romanization":"katai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬；结实；坚硬","僵硬；紧绷；生硬；不流畅（如文笔）","强；结实（不粘稠或不易移动）","安全；稳当；诚实；坚定","固执；顽固","书生气；正式；刻板"],"en":["hard; solid; tough","stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)","strong; firm (not viscous or easily moved)","safe; steady; honest; steadfast","obstinate; stubborn","bookish; formal; stuffy"],"ko":["단단한; 견고한; 질긴","뻣뻣한; 빡빡한; 딱딱한; 서투른 (예: 글)","강한; 단단한 (끈적이지 않고 쉽게 움직이지 않는)","안전한; 견실한; 정직한; 성실한","고집 센; 완고한","책만 파는; 격식 차린; 답답한"],"vi":["cứng; chắc; dai","cứng; chặt; khô cứng; non tay (ví dụ văn viết)","mạnh; vững (không nhớt hay dễ lay chuyển)","an toàn; vững vàng; trung thực; kiên định","bướng bỉnh; ngoan cố","mọt sách; câu nệ; cứng nhắc"],"id":["keras; padat; tangguh","kaku; ketat; seperti kayu; tidak halus (mis. tulisan)","kuat; kokoh (tidak kental atau mudah bergerak)","aman; mantap; jujur; teguh","keras kepala; bandel","kutu buku; formal; kaku"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d":{"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","language":"ja","headword":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac":{"lexemeId":"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac","language":"ja","headword":"心の中","reading":"こころのなか","romanization":"kokorononaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在心里；在心中"],"en":["inside one's heart; in one's mind"],"ko":["마음속; 마음속에"],"vi":["trong lòng; trong tâm trí"],"id":["di dalam hati; dalam pikiran"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49":{"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","language":"ja","headword":"表面","reading":"ひょうめん","romanization":"hyoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表面；脸","外面；外部","外表；表面现象"],"en":["surface; face","outside; exterior","appearances; superficiality"],"ko":["표면; 얼굴","바깥; 외부","외모; 겉모습; 표면적임"],"vi":["bề mặt; mặt","bên ngoài; phía ngoài","vẻ bề ngoài; tính hời hợt"],"id":["permukaan; wajah","luar; eksterior","penampilan; kedangkalan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"],"ko":["오래된; 늙은; 고대의; 구식의; 골동품의; 낡은","오랜; 예로부터의; 유서 깊은","먼 과거의; 옛날의","진부한; 상투적인; 식상한; 촌스러운","구식의; 구태의연한; 시대에 뒤떨어진"],"vi":["già; cao tuổi; cổ xưa; lỗi thời; đồ cổ; cũ kỹ theo thời gian","lâu dài; từ lâu rồi; lâu đời","thuộc về quá khứ xa xôi; từ lâu lắm rồi","cũ rích; sáo mòn; nhàm chán; sến","lỗi thời; lạc hậu; hết thời"],"id":["tua; berumur; kuno; ketinggalan zaman; antik; usang dimakan waktu","panjang; sejak lama; dihormati sejak lama","dari masa lalu yang jauh; dahulu kala","basi; usang; klise; norak","kuno; ketinggalan zaman; kedaluwarsa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；世界各地"],"en":["around the world; throughout the world"],"ko":["전 세계에; 세계 각지에서"],"vi":["khắp thế giới; trên toàn thế giới"],"id":["di seluruh dunia; seluruh dunia"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"],"ko":["메시지"],"vi":["tin nhắn"],"id":["pesan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"],"ko":["결석하다; 하루 쉬다","쉬다; 휴식을 취하다","잠자리에 들다; (누워서) 자다; 잠들다; 취침하다","진행 중인 활동을 잠시 중단하다; 영업을 중단하다"],"vi":["vắng mặt; nghỉ một ngày","nghỉ ngơi; nghỉ giải lao","đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nghỉ","tạm dừng một hoạt động đang diễn ra; tạm ngừng kinh doanh"],"id":["tidak hadir; mengambil cuti sehari","beristirahat; mengambil jeda","pergi tidur; (berbaring untuk) tidur; tidur; beristirahat","berhenti melakukan suatu kegiatan yang sedang berlangsung untuk sementara; menangguhkan usaha"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支援；增援","加油；声援；支持"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"],"ko":["원조; 지원; 도움; 원호; 보강","응원; 성원"],"vi":["viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ; ủng hộ; tăng viện","cổ vũ; ủng hộ (cho); sự hỗ trợ"],"id":["bantuan; pertolongan; dukungan; penguatan","sorakan; dukungan (untuk); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3a86e28e2e01db3ddc5713dd3792bba1":{"lexemeId":"lex_3a86e28e2e01db3ddc5713dd3792bba1","language":"ja","headword":"たちがよい","reading":"たちがよい","romanization":"tachigayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性情温和；品行端正"],"en":["good-natured; of good character"],"ko":["성격 좋은; 품성이 좋은"],"vi":["tốt bụng; có tính cách tốt"],"id":["baik hati; berkarakter baik"]}}],"rank":57800,"provider":"JPDB"},"lex_3aa4c18be5ea0f84f9af91150ae648bd":{"lexemeId":"lex_3aa4c18be5ea0f84f9af91150ae648bd","language":"ja","headword":"たった一人","reading":"たったひとり","romanization":"tattahitori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅一个人；只有一个"],"en":["just one person; only one"],"ko":["단 한 사람; 오직 한 명"],"vi":["chỉ một người; duy nhất một"],"id":["hanya satu orang; cuma satu"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96":{"lexemeId":"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96","language":"ja","headword":"クマ","reading":"クマ","romanization":"kuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊（熊科的任何哺乳动物）"],"en":["bear (any mammal of family Ursidae)"],"ko":["곰 (곰과 포유동물)"],"vi":["gấu (bất kỳ động vật có vú nào thuộc họ Ursidae)"],"id":["beruang (mamalia apa pun dari famili Ursidae)"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9":{"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","language":"ja","headword":"投げる","reading":"なげる","romanization":"nageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔；投掷；抛；掷；撒","放弃；抛弃；丢弃","投射（目光、影子、怀疑等）"],"en":["to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast","to give up; to abandon; to throw away","to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)"],"ko":["던지다; 내던지다; 휙 던지다; 가볍게 던지다; 투척하다","포기하다; 버리다; 내던지다","(시선, 그림자, 의심 등을) 던지다"],"vi":["ném; quăng; liệng; tung; gieo","từ bỏ; bỏ cuộc; vứt bỏ","ném (ánh nhìn, bóng, sự nghi ngờ, v.v.)"],"id":["melempar; menghantarkan; mencampakkan; melontar; melemparkan","menyerah; meninggalkan; membuang","melemparkan (pandangan, bayangan, keraguan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45":{"lexemeId":"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45","language":"ja","headword":"文法","reading":"ぶんぽう","romanization":"bunpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语法"],"en":["grammar"],"ko":["문법"],"vi":["ngữ pháp"],"id":["tata bahasa"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c":{"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","language":"ja","headword":"安全","reading":"あんぜん","romanization":"anzen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保障"],"en":["safety; security"],"ko":["안전; 보안"],"vi":["an toàn; an ninh"],"id":["keselamatan; keamanan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b":{"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","language":"ja","headword":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니다","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; này","không có gì; đừng bận tâm; rất hân hạnh"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c":{"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","language":"ja","headword":"不安","reading":"ふあん","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦虑；不安；忧虑；担忧；恐惧；不安全感；悬念"],"en":["anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense"],"ko":["불안; 초조; 걱정; 염려; 두려움; 불안감; 긴장감"],"vi":["lo lắng; bất an; lo âu; e ngại; sợ hãi; bất an; hồi hộp"],"id":["kecemasan; kegelisahan; kekhawatiran; kekhawatiran; ketakutan; ketidakamanan; ketegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"],"ko":["맙소사!; 어머나!; 걸렸다!; 와!"],"vi":["trời ơi!; ôi trời ơi!; chịu thua rồi!; wow!"],"id":["ya ampun!; astaga!; kau membuatku kaget!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2":{"lexemeId":"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2","language":"ja","headword":"復習","reading":"ふくしゅう","romanization":"fukushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习（已学内容）；温习"],"en":["review (of learned material); revision"],"ko":["복습 (배운 내용의); 복습"],"vi":["ôn tập (bài đã học); ôn lại"],"id":["ulasan (materi yang dipelajari); pengulangan"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_40e6cdf9298d9a28de1868beb3bfbf81":{"lexemeId":"lex_40e6cdf9298d9a28de1868beb3bfbf81","language":"ja","headword":"どうしたん","reading":"どうしたん","romanization":"doushitan","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？出什么事了？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?"],"ko":["무슨 일이야?; 무슨 문제야?"],"vi":["có chuyện gì vậy?; có gì không ổn?"],"id":["ada apa?; ada masalah apa?"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_40f9c053e7e50257c60e5d21d3bf3bbd":{"lexemeId":"lex_40f9c053e7e50257c60e5d21d3bf3bbd","language":"ja","headword":"良いこと","reading":"よいこと","romanization":"yoikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；美事","好借口；好理由；好机会","用于强调观点或催促回应的感叹词"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"],"ko":["좋은 것; 좋은 일","좋은 핑계; 좋은 근거; 좋은 기회","생각을 강조하거나 반응을 촉구하는 데 쓰이는 감탄사"],"vi":["điều tốt; thứ hay","cái cớ tốt; lý do chính đáng; cơ hội tốt","thán từ dùng để nhấn mạnh ý hoặc thúc giục phản hồi"],"id":["hal yang baik; hal yang bagus","alasan yang baik; dasar yang baik; kesempatan yang baik","kata seru yang digunakan untuk menekankan ide atau mendesak tanggapan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2":{"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","language":"ja","headword":"お話し","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 동화","이야기; 토론"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c4078dc5089a0c4a00ad1b290260da":{"lexemeId":"lex_43c4078dc5089a0c4a00ad1b290260da","language":"ja","headword":"弾く","reading":"はじく","romanization":"hajiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹；甩；轻弹","弹开；拨开","使用（算盘）；计算","弹奏；拨弦（吉他等）"],"en":["to flip; to snap; to flick","to repel","to use (an abacus); to calculate","to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)"],"ko":["뒤집다; 튕기다; 휙 움직이다","격퇴하다","사용하다 (주판을); 계산하다","뜯다; 튕기다 (기타 등의 줄을)"],"vi":["lật; búng; gảy","đẩy lùi; xua đuổi","dùng (bàn tính); tính toán","gảy; gảy dây (đàn guitar, v.v.)"],"id":["membalik; menjentik; menyentil","menolak; mengusir","menggunakan (sempoa); menghitung","memetik; memetik senar (gitar, dll.)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_479653c1f033d9b075b5e1d6f2eb1982":{"lexemeId":"lex_479653c1f033d9b075b5e1d6f2eb1982","language":"ja","headword":"人が悪い","reading":"ひとがわるい","romanization":"hitogawarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脾气坏的；刻薄的；调皮捣蛋的；恶劣的；不友善的；戏弄的"],"en":["ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing"],"ko":["심술궂은; 못된; 장난꾸러기 같은; 고약한; 불친절한; 놀리는"],"vi":["xấu tính; keo kiệt; nghịch ngợm; khó chịu; không tử tế; hay trêu chọc"],"id":["berwatak buruk; jahat; nakal; keji; tidak baik; suka menggoda"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fbe0120af1a6a1dc3aee1c399ede86d":{"lexemeId":"lex_4fbe0120af1a6a1dc3aee1c399ede86d","language":"ja","headword":"優しくする","reading":"やさしくする","romanization":"yasashikusuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善待；友好对待"],"en":["to be kind to; to treat kindly"],"ko":["친절하게 대하다; 상냥하게 대하다"],"vi":["tử tế với; đối xử tử tế"],"id":["bersikap baik kepada; memperlakukan dengan baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5":{"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","language":"ja","headword":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海绵"],"en":["sponge"],"ko":["스펀지"],"vi":["miếng bọt biển"],"id":["spons"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"],"ko":["그렇게 하면; 그렇게 되면"],"vi":["đã làm như vậy; nếu làm như thế; nếu làm theo cách đó"],"id":["setelah melakukan itu; jika itu dilakukan; jika dilakukan dengan cara itu"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b":{"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","language":"ja","headword":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统"],"en":["system"],"ko":["시스템"],"vi":["hệ thống"],"id":["sistem"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_526de89e07efe2e7c64f9e5b313d76f6":{"lexemeId":"lex_526de89e07efe2e7c64f9e5b313d76f6","language":"ja","headword":"時間を作る","reading":"じかんをつくる","romanization":"jikanwotsukuru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤出时间；腾出时间（做某事）"],"en":["to make time; to carve out some time (to do something)"],"ko":["시간을 내다; (무언가를 하기 위해) 시간을 마련하다"],"vi":["sắp xếp thời gian; dành ra chút thời gian (để làm gì đó)"],"id":["meluangkan waktu; menyisihkan waktu (untuk melakukan sesuatu)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"まんにん","romanization":"mannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；每个人","一万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"],"ko":["모든 사람; 모두","만 명"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mười nghìn người"],"id":["semua orang; setiap orang","sepuluh ribu orang"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183":{"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","language":"ja","headword":"少しずつ","reading":"すこしずつ","romanization":"sukoshizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点一点地"],"en":["little by little"],"ko":["조금씩"],"vi":["từng chút một"],"id":["sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54dea890ebacca9bdd4eb8a25faea8f4":{"lexemeId":"lex_54dea890ebacca9bdd4eb8a25faea8f4","language":"ja","headword":"一件","reading":"いっけん","romanization":"ikken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）件事；（一）项；（一）个案例"],"en":["(one) matter; (one) item; (one) case"],"ko":["한 가지 일; 한 항목; 한 사건"],"vi":["(một) vấn đề; (một) mục; (một) vụ việc"],"id":["(satu) hal; (satu) butir; (satu) kasus"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce":{"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","language":"ja","headword":"悔しい","reading":"くやしい","romanization":"kuyashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["懊恼（因失败、受辱或不公）；恼火；懊悔；（痛苦地）失望；苦闷；恼人；令人沮丧的；令人遗憾的"],"en":["frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable"],"ko":["좌절한; 짜증 난; 언짢은; 실망한; 쓸쓸한; 괴로운; 답답한; 성가신; 안타까운"],"vi":["bực bội (vì thất bại, nhục nhã hoặc bất công); khó chịu; xấu hổ; thất vọng (cay đắng); cay đắng; bực tức; gây bực bội; đáng tiếc"],"id":["frustrasi (atas kegagalan, penghinaan atau ketidakadilan); kesal; jengkel; kecewa (pahit); pahit; dongkol; membuat frustrasi; menyebalkan; disesalkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"],"vi":["đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn (về mặt cảm xúc)","khó khăn; gian nan; vất vả (thường nói về hoàn cảnh)","tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng"],"id":["menyakitkan; pahit; memilukan; sulit (secara emosional)","berat; sulit; susah (biasanya tentang situasi)","kejam; keras; dingin"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"],"ko":["발생하다; 일어나다"],"vi":["xảy ra; diễn ra"],"id":["terjadi; berlangsung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì","tại sao; vì lý do gì; vì mục đích gì; để làm gì","không thể nào","không đời nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa","mengapa; untuk alasan apa; untuk tujuan apa; untuk apa","sama sekali tidak mungkin","tidak mungkin"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d":{"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","language":"ja","headword":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为"],"en":["precisely because"],"ko":["바로 ~이기 때문에"],"vi":["chính xác là vì"],"id":["justru karena"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371":{"lexemeId":"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371","language":"ja","headword":"初めに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；最初；起初；开头；开端","序言；前言"],"en":["first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning","Introduction; Preface"],"ko":["첫째; 우선; 먼저; 시작으로서; 처음에; 맨 처음에","서론; 서문"],"vi":["đầu tiên; trước hết; trước tiên; để bắt đầu; lúc ban đầu; ở phần đầu","Lời giới thiệu; Lời nói đầu"],"id":["pertama; pertama-tama; mula-mula; sebagai permulaan; pada awalnya; di awal","Pendahuluan; Kata Pengantar"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9":{"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","language":"ja","headword":"偉い","reading":"えらい","romanization":"erai","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大的；优秀的；令人钦佩的；杰出的；卓越的；重要的；著名的；知名的；杰出的","非常麻烦；糟糕；可怕","累人的；艰难的","非常；极其"],"en":["great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent","very troublesome; awful; terrible","tiring; tough","very; extremely"],"ko":["훌륭한; 우수한; 감탄할 만한; 놀라운; 저명한; 중요한; 유명한; 저명한","매우 귀찮은; 끔찍한; terrible한","피곤한; 힘든","매우; 극도로"],"vi":["vĩ đại; xuất sắc; đáng ngưỡng mộ; đáng chú ý; xuất chúng; quan trọng; nổi tiếng; lỗi lạc","rất phiền phức; kinh khủng; tệ hại","mệt mỏi; vất vả","rất; cực kỳ"],"id":["hebat; luar biasa; mengagumkan; luar biasa; terkemuka; penting; terkenal; masyhur; terkemuka","sangat merepotkan; mengerikan; buruk sekali","melelahkan; berat","sangat; amat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84":{"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","language":"ja","headword":"洗う","reading":"あらう","romanization":"arau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗；清洗；冲洗","调查；查究","净化（心灵）","冲刷（如岸边）；冲刷（如甲板）；席卷"],"en":["to wash; to cleanse; to rinse","to inquire into; to investigate","to purify (one's heart)","to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep"],"ko":["씻다; 정화하다; 헹구다","조사하다; 탐구하다","(마음을) 정화하다","씻다 (예: 해안); 넘쳐흐르다 (예: 갑판); 휩쓸다"],"vi":["rửa; làm sạch; tráng","hỏi han; điều tra","thanh lọc (tâm hồn)","xô vào (ví dụ bờ); tràn qua (ví dụ boong tàu); cuốn trôi"],"id":["mencuci; membersihkan; membilas","menyelidiki; menyiasat","menyucikan (hati seseorang)","membasuh (mis. pantai); membilas (mis. dek); menyapu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab":{"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","language":"ja","headword":"石","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石头","宝石；珍宝","打火机的火石","（围棋的）子","（膀胱、肾脏等的）结石","（石头剪刀布的）石头"],"en":["stone","jewel; precious stone","flint (in a lighter)","stone (in go)","stone (in the bladder, kidney etc.); calculus","rock (in rock-paper-scissors); stone"],"ko":["돌","보석; 귀중한 돌","(라이터의) 부싯돌","(바둑의) 돌","(방광, 신장 등의) 결석","(가위바위보의) 바위; 돌"],"vi":["đá","đồ trang sức; đá quý","đá lửa (trong bật lửa)","quân đá (trong cờ vây)","sỏi (trong bàng quang, thận, v.v.); sỏi kết","búa (trong oẳn tù tì); đá"],"id":["batu","permata; batu mulia","batu api (pada korek api)","batu (dalam go)","batu (di kandung kemih, ginjal, dsb.); kalkulus","batu (dalam batu-gunting-kertas); batu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7":{"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","language":"ja","headword":"勇気","reading":"ゆうき","romanization":"yuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇气；勇敢；胆量"],"en":["courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness"],"ko":["용기; 용감함; 용맹; 밸러; 배짱; 대담함"],"vi":["dũng khí; lòng dũng cảm; sự gan dạ; thần kinh thép; sự táo bạo"],"id":["keberanian; kegagahan; nyali; ketegasan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"],"ko":["같은; 비슷한","~와 마찬가지로; 같은 방식으로"],"vi":["giống như; tương tự như","như với; theo cùng cách"],"id":["seperti; mirip dengan","seperti halnya; dengan cara yang sama"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270":{"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","language":"ja","headword":"二つ目","reading":"ふたつめ","romanization":"futatsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下下个；第二"],"en":["one after next; second"],"ko":["다음 차례; 두 번째"],"vi":["lần lượt từng cái; tiếp theo"],"id":["satu demi satu; kedua"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c":{"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","language":"ja","headword":"吸い込む","reading":"すいこむ","romanization":"suikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸入；吸气；吸起；吸收","吸收；吸干"],"en":["to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe","to absorb; to soak up"],"ko":["들이마시다; 숨을 들이쉬다; 빨아들이다; 흡수하다","흡수하다; 스며들다"],"vi":["hít vào; thở vào; hút lên; hấp thụ","hấp thụ; thấm hút"],"id":["menghirup; menarik napas; menyedot; menyerap","menyerap; meresap"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"],"ko":["아흔; 90"],"vi":["chín mươi; 90"],"id":["sembilan puluh; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；更好；反而；如果要说的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"],"ko":["차라리; 오히려; 대신에"],"vi":["thà; tốt hơn; thay vào đó; nếu có gì"],"id":["lebih baik; sebaiknya; sebaliknya; jika ada"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5":{"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","language":"ja","headword":"悲しい","reading":"かなしい","romanization":"kanashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲伤；凄惨；不幸；哀伤","悲伤；可悲；令人痛心；严重"],"en":["sad; miserable; unhappy; sorrowful","sad; lamentable; deplorable; grievous"],"ko":["슬픈; 비참한; 불행한; 비통한","슬픈; 애석한; 개탄스러운; 비통한"],"vi":["buồn; khổ sở; bất hạnh; đau buồn","buồn; đáng thương; đáng trách; đau xót"],"id":["sedih; menderita; tidak bahagia; pilu","menyedihkan; memprihatinkan; menyayangkan; memilukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62fea90cf09f9b64dee41108b99856cf":{"lexemeId":"lex_62fea90cf09f9b64dee41108b99856cf","language":"ja","headword":"うれしい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴的；愉快的；欣喜的；狂喜的","令人愉快的；可喜的；令人满足的；愉悦的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 만족스러운; 즐거운; 매우 기쁜","즐거운; 유쾌한; 만족스러운; 기분 좋은"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798":{"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","language":"ja","headword":"辛い","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣的；热的","咸的","严厉的（批评）；严苛的（惩罚）；严格的","痛苦的；苦涩的；艰难的；辛苦的"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"],"ko":["매운; 얼얼한","짠","가혹한 (비판); 엄한 (처벌); 엄격한","아픈; 쓰라린; 어려운; 힘든"],"vi":["cay; nóng","mặn","gay gắt (phê bình); nghiêm khắc (hình phạt); nghiêm ngặt","đau đớn; cay đắng; khó khăn; vất vả"],"id":["pedas; panas","asin","keras (kritik); berat (hukuman); ketat","menyakitkan; pahit; sulit; berat"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80":{"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","language":"ja","headword":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塑料"],"en":["plastic"],"ko":["플라스틱"],"vi":["nhựa"],"id":["plastik"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更；更加； anymore"],"en":["any more; any further; any better; any longer"],"ko":["더 이상; 그 이상; 더 낫게; 더 오래"],"vi":["nữa; hơn nữa; tốt hơn; lâu hơn nữa"],"id":["lagi; lebih lanjut; lebih baik; lebih lama"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"],"ko":["아홉; 9"],"vi":["chín; 9"],"id":["sembilan; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_71dabc02242063e96d3a524099d11013":{"lexemeId":"lex_71dabc02242063e96d3a524099d11013","language":"ja","headword":"ライオン","reading":"ライオン","romanization":"raion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狮子"],"en":["lion (Panthera leo)"],"ko":["사자 (Panthera leo)"],"vi":["sư tử (Panthera leo)"],"id":["singa (Panthera leo)"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1":{"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","language":"ja","headword":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美久"],"en":["Miku"],"ko":["미쿠"],"vi":["Miku"],"id":["Miku"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；主题","（收到的）邮件、短信、语音留言等的量词","（网站、邮件服务等的）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"],"ko":["문제; 일; 경우; 항목; 주제","(수신한) 이메일, 문자 메시지, 음성 메시지 등을 세는 단위","(웹사이트, 이메일 서비스 등의) 계정을 세는 단위"],"vi":["vấn đề; sự việc; vụ án; hạng mục; chủ đề","lượng từ đếm (thư điện tử, tin nhắn, thư thoại nhận được, v.v.)","lượng từ đếm tài khoản (trên trang web, dịch vụ email, v.v.)"],"id":["masalah; urusan; kasus; hal; subjek","penghitung untuk surel, pesan teks, pesan suara, dll. yang diterima","penghitung untuk akun (di situs web, layanan surel, dll.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77e0c17fa70640bab99c6047eb52e545":{"lexemeId":"lex_77e0c17fa70640bab99c6047eb52e545","language":"ja","headword":"自分のために","reading":"じぶんのために","romanization":"jibunnotameni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为自己；为了自己；按自己的意愿"],"en":["for oneself; for one's own sake; on one's own account"],"ko":["자신을 위해; 자기 자신을 위해서; 스스로를 위해"],"vi":["cho bản thân; vì lợi ích của mình; vì chính mình"],"id":["untuk diri sendiri; demi kepentingan sendiri; atas tanggungan sendiri"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（指人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期的）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"],"ko":["활동 (사람, 단체, 동물, 화산 등의); 행동","영화 (특히 무성 영화 시대)"],"vi":["hoạt động (của một người, tổ chức, động vật, núi lửa, v.v.); hành động","phim (đặc biệt thời kỳ phim câm)"],"id":["aktivitas (seseorang, organisasi, hewan, gunung berapi, dll.); tindakan","film (terutama pada masa film bisu)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_798e9ac9aaef4abd086c76d80750d998":{"lexemeId":"lex_798e9ac9aaef4abd086c76d80750d998","language":"ja","headword":"弾き飛ばす","reading":"はじきとばす","romanization":"hajikitobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹开；解雇（某人）；把（某物）弹飞；打（人）；击倒"],"en":["to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down"],"ko":["튕겨내다; (누군가를) 차버리다; (무언가를) 날려버리다; (사람을) 때리다; 쓰러뜨리다"],"vi":["hất văng đi; sa thải (ai đó); làm (thứ gì) văng đi; đánh (một người); đánh ngã"],"id":["menjentik lepas; memberi (seseorang) jentikan; membuat (sesuatu) beterbangan; memukul (seseorang); merobohkan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；界","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","牌桌；摊牌区域（纸牌游戏中摆牌的地方）","局（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문; 영역; 범위","경우; 상황","장면(연극, 영화 등의)","장(주식 시장의)","장; 테이블; 카드 게임에서 카드를 펼쳐 놓는 영역","국 (동, 남 등)","장; 필드","장; 필드"],"vi":["nơi; chỗ; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; giới","dịp; tình huống","cảnh (trong vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu diletakkan (dalam permainan kartu)","putaran (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"],"ko":["즉; 즉; 다른 말로 하면; 제 말은; 그것 (이것, 그것)은 ~을 의미한다","요컨대; 간단히 말하면; 요약하자면; 궁극적으로; 결국적으로; 장기적으로 보면; 모든 것을 고려하면; 결국 ~이다; 근본적으로 보면; 기본적으로","막힘; 방해; 채움; (정도의) 차단","수축","끝; 결론","막다른 곳; 구석","곤경; 궁지에 몰림"],"vi":["nói cách khác; tức là; ý tôi là; điều đó (này, nó) có nghĩa là","tóm lại; nói ngắn gọn; cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; về cơ bản","sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự nhồi nhét; mức độ tắc nghẽn","sự co lại","kết thúc; kết luận","ngõ cụt; góc kẹt","khốn đốn; lâm vào đường cùng"],"id":["dengan kata lain; yakni; maksud saya; itu (ini) berarti","singkatnya; secara ringkas; kesimpulannya; pada akhirnya; dalam jangka panjang; pada dasarnya","penyumbatan; hambatan; sumbatan; (tingkat) penyumbatan","penyusutan","akhir; kesimpulan","jalan buntu; sudut","kesulitan; kehabisan akal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae":{"lexemeId":"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae","language":"ja","headword":"サイン","reading":"サイン","romanization":"sain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲笔签名；签名","标志；信号；迹象"],"en":["autograph; signature","sign; signal; indication"],"ko":["사인; 서명","신호; 표시; 징후"],"vi":["chữ ký; chữ ký tặng","dấu hiệu; tín hiệu; chỉ dẫn"],"id":["tanda tangan; autograf","tanda; sinyal; indikasi"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7e6c5547406bb0305bae5323a2394597":{"lexemeId":"lex_7e6c5547406bb0305bae5323a2394597","language":"ja","headword":"解決策","reading":"かいけつさく","romanization":"kaiketsusaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决方案；解决策略"],"en":["solution; solution strategy"],"ko":["해결책; 해결 전략"],"vi":["giải pháp; chiến lược giải quyết"],"id":["solusi; strategi solusi"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_816ae678a4c2b533ceff3b15e8518242":{"lexemeId":"lex_816ae678a4c2b533ceff3b15e8518242","language":"ja","headword":"言葉をかける","reading":"ことばをかける","romanization":"kotobawokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对……讲话；向……发表（某）讲话；说（某）话"],"en":["to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)"],"ko":["...에게 말하다; ...에게 (무엇무엇에 대한) 이야기를 하다; (무엇무엇의) 말을 하다"],"vi":["nói với; phát biểu (điều gì) với; nói lời (điều gì)"],"id":["berbicara kepada; memberikan ceramah (tentang sesuatu) kepada; mengucapkan kata-kata (tentang sesuatu)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"],"ko":["(기간) 일 년","어느 시대 동안"],"vi":["(khoảng thời gian) một năm","trong một thời đại"],"id":["(periode) satu tahun","selama suatu era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127":{"lexemeId":"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127","language":"ja","headword":"誰にでも","reading":"だれにでも","romanization":"darenidemo","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；每个人；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; whoever"],"ko":["누구든; 아무나; 모두; 누구든지"],"vi":["bất kỳ ai; ai cũng được; mọi người; bất cứ ai"],"id":["siapa pun; siapa saja; semua orang; barang siapa"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"],"ko":["특별한; 특유의; 비상한; 예외적인"],"vi":["đặc biệt; riêng biệt; phi thường; ngoại lệ; đặc thù"],"id":["khusus; istimewa; luar biasa; exceptional"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b":{"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","language":"ja","headword":"汚い","reading":"きたない","romanization":"kitanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏的；肮脏的；污秽的；不洁的","凌乱的；杂乱的；不整洁的；潦草的（如字迹）","不雅的（语言等）；下流的；粗俗的；粗鄙的","卑鄙的；下贱的；卑劣的；暗中使坏的","吝啬的；贪婪的"],"en":["dirty; filthy; foul; unclean","disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)","indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse","dastardly; mean; base; underhanded","stingy; greedy"],"ko":["더러운; 지저분한; 불결한","어지러운; 지저분한; 단정하지 못한; 엉망인 (예: 글씨)","외설적인 (언어 등); 더러운; 저속한; 거친","비열한; 비겁한; 천한; 음흉한","인색한; 탐욕스러운"],"vi":["bẩn thỉu; dơ bẩn; hôi hám; không sạch sẽ","lộn xộn; bừa bộn; không gọn gàng; xấu (ví dụ chữ viết tay)","khiếm nhã (ngôn ngữ, v.v.); tục tĩu; thô tục; thô thiển","hèn hạ; đê tiện; thấp hèn; lén lút","keo kiệt; tham lam"],"id":["kotor; najis; busuk; tidak bersih","tidak teratur; berantakan; kacau; buruk (mis. tulisan tangan)","tidak senonoh (bahasa, dll.); jorok; vulgar; kasar","pengecut; keji; hina; licik","pelit; serakah"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525":{"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","language":"ja","headword":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播客"],"en":["podcast"],"ko":["팟캐스트"],"vi":["podcast"],"id":["sinarai"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼的","第一（系列中的）；最初的"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"],"ko":["외눈의; 한쪽 눈의","(일련 중) 첫 번째; 최초의"],"vi":["một mắt","đầu tiên (trong một chuỗi); ban đầu"],"id":["bermata satu","pertama (dalam rangkaian); awal"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89cfa916db0e93e5c3ac7e8d22912bf4":{"lexemeId":"lex_89cfa916db0e93e5c3ac7e8d22912bf4","language":"ja","headword":"ファン","reading":"ファン","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉丝；爱好者；迷（……的）","风扇（如电风扇）"],"en":["fan; enthusiast; lover (of)","fan (e.g. electric)"],"ko":["팬; 애호가; 애인","선풍기 (예: 전기)"],"vi":["người hâm mộ; người yêu thích; người say mê","quạt (ví dụ quạt điện)"],"id":["penggemar; peminat; pecinta (dari)","kipas (mis. listrik)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606":{"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","language":"ja","headword":"取り戻す","reading":"とりもどす","romanization":"torimodosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收回；夺回；取回；恢复"],"en":["to take back; to regain; to get back; to recover"],"ko":["되찾다; 회복하다; 되돌려 받다; 복구하다"],"vi":["lấy lại; giành lại; thu hồi; phục hồi"],"id":["mengambil kembali; mendapatkan kembali; memulihkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 입니다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825":{"lexemeId":"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825","language":"ja","headword":"脳","reading":"のう","romanization":"nou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大脑","头脑；心智"],"en":["brain","brains; mind"],"ko":["뇌","두뇌; 마음"],"vi":["não","trí óc; tâm trí"],"id":["otak","otak; pikiran"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5":{"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","language":"ja","headword":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止"],"en":["stop"],"ko":["멈추다"],"vi":["dừng lại"],"id":["berhenti"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505":{"lexemeId":"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505","language":"ja","headword":"アイデア","reading":"アイデア","romanization":"aidea","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；主意"],"en":["idea"],"ko":["아이디어"],"vi":["ý tưởng"],"id":["ide"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e":{"lexemeId":"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e","language":"ja","headword":"例え","reading":"たとえ","romanization":"tatoe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例子","比喻；隐喻；寓言；比喻故事"],"en":["example","simile; metaphor; allegory; fable; parable"],"ko":["예시","직유; 은유; 알레고리; 우화; 비유"],"vi":["ví dụ","phép so sánh; phép ẩn dụ; ngụ ngôn; truyện ngụ ngôn; dụ ngôn"],"id":["contoh","simile; metafora; alegori; fabel; perumpamaan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431":{"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","language":"ja","headword":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢迎！；很高兴见到你！"],"en":["welcome!; nice to see you!"],"ko":["환영합니다!; 만나서 반가워요!"],"vi":["chào mừng!; rất vui được gặp bạn!"],"id":["selamat datang!; senang bertemu denganmu!"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"],"ko":["짧은","간략한"],"vi":["ngắn","ngắn gọn"],"id":["pendek","singkat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed":{"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","language":"ja","headword":"黒い","reading":"くろい","romanization":"kuroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","暗；发黑；晒黑的（皮肤）","可疑的；犯罪的；非法的","变暗变脏；熏黑；沾满污垢","邪恶；坏；黑心","不吉利；凶兆；倒霉"],"en":["black","dark; blackish; sun-tanned (skin)","suspicious; criminal; illicit","darkened and dirty; sooty; covered in dirt","evil; wicked; black-hearted","inauspicious; ill-boding; unlucky"],"ko":["검은색","어두운; 검은빛의; 햇볕에 탄 (피부)","수상한; 범죄의; 불법의","그을리고 더러워진; 그을음투성이의; 먼지로 뒤덮인","사악한; 못된; 검은 마음을 가진","불길한; 흉조를 보이는; 불운한"],"vi":["đen","tối; đen sạm; rám nắng (da)","đáng ngờ; phạm tội; bất hợp pháp","đen bẩn; ám khói; phủ đầy bụi bẩn","ác độc; xấu xa; lòng dạ đen tối","không may; điềm xấu; xui xẻo"],"id":["hitam","gelap; kehitaman; kecokelatan terbakar matahari (kulit)","mencurigakan; kriminal; terlarang","menghitam dan kotor; berjelaga; tertutup kotoran","jahat; kejam; berhati hitam","sial; pertanda buruk; tidak beruntung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830":{"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","language":"ja","headword":"無視","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不顾；无视"],"en":["disregarding; ignoring"],"ko":["무시하는; 무시하고"],"vi":["bất chấp; phớt lờ"],"id":["mengabaikan; tidak memedulikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4":{"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","language":"ja","headword":"言い訳","reading":"いいわけ","romanization":"iiwake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借口","解释"],"en":["excuse","explanation"],"ko":["변명","설명"],"vi":["lời bào chữa","lời giải thích"],"id":["alasan; permisi","penjelasan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪边；哪里","哪一个（尤指两者之一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중)","누구"],"vi":["hướng nào; phương hướng nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["arah mana; ke arah mana; ke mana","yang mana (terutama dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b5e86289ec04c94ccfbb5fd8ba3ca1b":{"lexemeId":"lex_9b5e86289ec04c94ccfbb5fd8ba3ca1b","language":"ja","headword":"熱心","reading":"ねっしん","romanization":"nesshin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热心的；热情的；热忱的；狂热的；热切的；渴望的"],"en":["zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager"],"ko":["열심인; 열정적인; 열렬한; 간절한; 열의 있는"],"vi":["nhiệt thành; hăng hái; say mê; nồng nhiệt; tha thiết; háo hức"],"id":["bersemangat; antusias; bergairah; berapi-api; tekun; bersemangat"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"],"ko":["또 하나; 하나 더","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái khác; thêm một","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["lain; satu lagi","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九百","傻瓜；笨蛋"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"],"ko":["900; 구백","바보; 멍청이"],"vi":["900; chín trăm","kẻ ngốc; thằng ngốc"],"id":["900; sembilan ratus","bodoh; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"],"ko":["즉; 다시 말해; 그러니까"],"vi":["nói cách khác; tức là"],"id":["dengan kata lain; jadi itu berarti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"],"ko":["성장; 발달; 자라남; 성인이 됨","성장 (회사, 경제 등의)"],"vi":["sự trưởng thành; phát triển; lớn lên; trở thành người lớn","sự tăng trưởng (của công ty, nền kinh tế, v.v.)"],"id":["pertumbuhan; perkembangan; tumbuh dewasa; menjadi dewasa","pertumbuhan (perusahaan, ekonomi, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9e7d4d9a49921d28df4c29b94dd6aeb3":{"lexemeId":"lex_9e7d4d9a49921d28df4c29b94dd6aeb3","language":"ja","headword":"洗い流す","reading":"あらいながす","romanization":"arainagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲走；洗掉"],"en":["to wash away; to rinse off"],"ko":["씻어내다; 헹구어 내다"],"vi":["rửa trôi; xả sạch"],"id":["membasuh; membilas"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_9f6e16c8c0d98034bad4cf4840589fc5":{"lexemeId":"lex_9f6e16c8c0d98034bad4cf4840589fc5","language":"ja","headword":"強い心","reading":"つよいこころ","romanization":"tsuyoikokoro","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚强的心；坚定的意志"],"en":["stout heart; strong mind"],"ko":["씩씩한 마음; 강한 정신"],"vi":["trái tim dũng cảm; tinh thần mạnh mẽ"],"id":["hati yang tabah; pikiran yang kuat"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a06990f7a2f24ae2b5b0237b53e8ff6e":{"lexemeId":"lex_a06990f7a2f24ae2b5b0237b53e8ff6e","language":"ja","headword":"痛み","reading":"いたみ","romanization":"itami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；痛；酸痛；悲伤；痛苦","损伤；伤害；磨损；瘀伤；破损"],"en":["pain; ache; soreness; grief; distress","damage; injury; wear; bruise; break"],"ko":["통증; 아픔; 쓰라림; 슬픔; 고통","손상; 부상; 마모; 멍; 파손"],"vi":["cơn đau; sự nhức; sự ê ẩm; nỗi đau buồn; sự đau khổ","tổn thương; chấn thương; sự hao mòn; vết bầm; sự gãy vỡ"],"id":["nyeri; sakit; pegal; duka; kesedihan","kerusakan; cedera; keausan; memar; patah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0e03d26d3d43c028faee0fe4d44d4b4":{"lexemeId":"lex_a0e03d26d3d43c028faee0fe4d44d4b4","language":"ja","headword":"勇気を持つ","reading":"ゆうきをもつ","romanization":"yuukiwomotsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有勇气；勇敢"],"en":["to have (the) courage (to); to be courageous"],"ko":["용기를 내다; 용감하다"],"vi":["có (đủ) can đảm (để); dũng cảm"],"id":["memiliki keberanian (untuk); menjadi berani"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"],"ko":["많은; 많이; 풍부한; 잔뜩","다수(의); 대부분(의)","대부분; 주로; 대개; 보통; 자주"],"vi":["nhiều; lắm; dồi dào; rất nhiều","đa số (của); phần lớn (của)","hầu hết; chủ yếu; phần lớn; thường; hay"],"id":["banyak; melimpah; banyak sekali","mayoritas (dari); sebagian besar (dari)","kebanyakan; terutama; utamanya; biasanya; sering"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3be3dd1d3298d7e72d0c3a1b3be285c":{"lexemeId":"lex_a3be3dd1d3298d7e72d0c3a1b3be285c","language":"ja","headword":"心に残る","reading":"こころにのこる","romanization":"kokoroninokoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铭记于心；令人难忘；刻骨铭心"],"en":["to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable"],"ko":["마음에 남다; 오래도록 기억에 남다; 잊을 수 없다"],"vi":["khắc sâu trong tim; đáng nhớ mãi; khó quên"],"id":["tetap di hati; tak terlupakan; berkesan abadi"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"],"ko":["침대"],"vi":["giường"],"id":["tempat tidur"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phái đi; truyền đi","đưa hoặc hộ tống (ai đó đến đâu); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","chuyền (xuống dưới)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","mengoper (ke bawah)","menambahkan okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9":{"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","language":"ja","headword":"乾く","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变干"],"en":["to get dry"],"ko":["마르다; 건조해지다"],"vi":["trở nên khô"],"id":["menjadi kering"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9":{"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","language":"ja","headword":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听众"],"en":["listener"],"ko":["청취자"],"vi":["người nghe"],"id":["pendengar"]}}],"rank":43500,"provider":"JPDB"},"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5":{"lexemeId":"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5","language":"ja","headword":"乾かす","reading":"かわかす","romanization":"kawakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾干（衣服等）；使干燥"],"en":["to dry (clothes, etc.); to desiccate"],"ko":["말리다 (옷 등을); 건조시키다"],"vi":["phơi khô (quần áo, v.v.); làm khô"],"id":["menjemur (pakaian, dsb.); mengeringkan"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85":{"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","language":"ja","headword":"愛する","reading":"あいする","romanization":"aisuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱"],"en":["to love"],"ko":["사랑하다"],"vi":["yêu thương"],"id":["mencintai"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85":{"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","language":"ja","headword":"二度と","reading":"にどと","romanization":"nidoto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再也不"],"en":["never again"],"ko":["다시는"],"vi":["không bao giờ nữa"],"id":["tidak akan pernah lagi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6":{"lexemeId":"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6","language":"ja","headword":"恐怖","reading":"きょうふ","romanization":"kyoufu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐惧；害怕；惊慌；恐怖；恐慌"],"en":["fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic"],"ko":["두려움; 공포; 당황; 공포; 무서움; 놀람; 패닉"],"vi":["sự sợ hãi; kinh hãi; hoảng sợ; khiếp đảm; hoảng loạn"],"id":["ketakutan; kengerian; kepanikan; teror; horor; kejutan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744":{"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","language":"ja","headword":"受け止める","reading":"うけとめる","romanization":"uketomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接住；挡住打击","对……作出反应；采纳（建议等）；接受；应对"],"en":["to catch; to stop the blow","to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with"],"ko":["잡다; 타격을 받아내다","반응하다; 받아들이다(조언 등); 수용하다; 대처하다"],"vi":["bắt lấy; chặn đòn","phản ứng với; tiếp nhận (lời khuyên, v.v.); chấp nhận; đối mặt với"],"id":["menangkap; menghentikan pukulan","bereaksi terhadap; menerima (nasihat, dll.); menerima; menghadapi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1ecbb3d7916abb50dc018f6e9e8fb":{"lexemeId":"lex_b5b1ecbb3d7916abb50dc018f6e9e8fb","language":"ja","headword":"バッテリー","reading":"バッテリー","romanization":"batterii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电池","电池；投手和捕手"],"en":["battery","battery; pitcher and catcher"],"ko":["배터리","배터리; 투수와 포수"],"vi":["pin","pin; bộ đôi ném bóng và bắt bóng"],"id":["baterai","baterai; pelempar dan penangkap"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"],"ko":["계단"],"vi":["cầu thang; bậc thang"],"id":["tangga; anak tangga; tangga rumah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b976919e04a3d844fcbc9bf12a8865d0":{"lexemeId":"lex_b976919e04a3d844fcbc9bf12a8865d0","language":"ja","headword":"汚れ","reading":"よごれ","romanization":"yogore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["污垢；脏物；污渍；斑点"],"en":["dirt; filth; stain; blot; spot"],"ko":["먼지; 오물; 얼룩; 흠; 점"],"vi":["bụi bẩn; vết bẩn; vết ố; đốm"],"id":["kotoran; kekotoran; noda; bercak; titik"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2":{"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","language":"ja","headword":"その通り","reading":"そのとおり","romanization":"sonotoori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；确实如此；我同意","那条街"],"en":["just like that; quite so; I agree","that street"],"ko":["바로 그거야; 맞아; 동의해","저 거리"],"vi":["đúng như vậy; hoàn toàn đúng; tôi đồng ý","con phố đó"],"id":["begitu saja; memang begitu; saya setuju","jalan itu"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc1ccc558a61c43600a111f9024a212f":{"lexemeId":"lex_bc1ccc558a61c43600a111f9024a212f","language":"ja","headword":"お日様","reading":"おひさま","romanization":"ohisama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳"],"en":["the Sun"],"ko":["태양"],"vi":["Mặt Trời"],"id":["Matahari"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838":{"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","language":"ja","headword":"お皿","reading":"おさら","romanization":"osara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子"],"en":["plate; dish"],"ko":["접시; 그릇"],"vi":["đĩa; món ăn"],"id":["piring; hidangan"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66":{"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","language":"ja","headword":"冷たい","reading":"つめたい","romanization":"tsumetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（触感）冷的；凉的；冰冷的；极冷的","（感情上）冷淡的；冷酷的；无情的；漠不关心的；不友好的；疏远的"],"en":["cold (to the touch); chilly; icy; freezing","(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant"],"ko":["(만지면) 차가운; 쌀쌀한; 얼음 같은; 얼어붙는","(감정적으로) 차가운; 냉혹한; 무정한; 무관심한; 불친절한; 냉담한"],"vi":["lạnh (khi chạm vào); lạnh buốt; giá băng; đông cứng","lạnh lùng (về mặt cảm xúc); vô tâm; vô cảm; thờ ơ; không thân thiện; xa cách"],"id":["dingin (saat disentuh); sejuk; sedingin es; membeku","(secara emosional) dingin; berhati dingin; tidak berperasaan; acuh tak acuh; tidak ramah; jauh"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"],"ko":["바람; 미풍; 외풍; 통풍","태도; 행동; 행실","감기; 인플루엔자"],"vi":["gió; cơn gió nhẹ; luồng gió lùa","cách thức; hành vi; thái độ","cảm lạnh; cúm"],"id":["angin; sepoi-sepoi; angin sepoi-sepoi","cara; perilaku","pilek; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18":{"lexemeId":"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18","language":"ja","headword":"ほとんどの人","reading":"ほとんどのひと","romanization":"hotondonohito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎所有人"],"en":["almost everyone"],"ko":["거의 모든 사람"],"vi":["hầu hết mọi người"],"id":["hampir semua orang"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_c0aa46ab844fcda5f934555c114075bd":{"lexemeId":"lex_c0aa46ab844fcda5f934555c114075bd","language":"ja","headword":"思い切る","reading":"おもいきる","romanization":"omoikiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃（念头）；抛弃；绝望","下定决心；做出重大决定"],"en":["to give up all thoughts of; to abandon; to despair of","to make up one's mind; to take a momentous decision"],"ko":["모든 생각을 버리다; 포기하다; 절망하다","결심하다; 중대한 결정을 내리다"],"vi":["từ bỏ mọi ý nghĩ về; từ bỏ; tuyệt vọng về","quyết tâm; đưa ra quyết định trọng đại"],"id":["menyerah; meninggalkan; berputus asa akan","membulatkan tekad; mengambil keputusan penting"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2":{"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","language":"ja","headword":"出会う","reading":"であう","romanization":"deau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶遇；碰上；撞见；邂逅；偶然遇到","（河流、公路等）汇合","出阵迎敌"],"en":["to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon","to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)","to emerge and engage (an enemy)"],"ko":["(우연히) 만나다; 마주치다; 우연히 발견하다; 조우하다; 우연히 만나다","만나다 (예: 강, 고속도로 등)","나타나서 (적과) 교전하다"],"vi":["tình cờ gặp; bắt gặp; chạm trán; gặp gỡ; vô tình gặp","gặp nhau (ví dụ sông, đường cao tốc, v.v.)","xuất hiện và giao chiến (với kẻ địch)"],"id":["bertemu (secara kebetulan); berpapasan; berjumpa; menghadapi; menemukan","bertemu (mis. sungai, jalan raya, dll.)","muncul dan menghadapi (musuh)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb":{"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","language":"ja","headword":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍的；无情的；冷酷的；严厉的；苛刻的","猛烈的；强烈的；剧烈的；极端的","非常糟糕的；可怕的；极坏的","过分的；过高的；不合理的；令人愤慨的；不公平的；不公正的"],"en":["cruel; heartless; hard; harsh; severe","violent; intense; strong; heavy; extreme","very bad; terrible; awful","excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust"],"ko":["잔인한; 무정한; 냉혹한; 가혹한","격렬한; 강렬한; 강한; 심한","매우 나쁜; 끔찍한; 형편없는","과도한; 터무니없는; 불합리한; 부당한; 불공평한"],"vi":["tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm trọng","bạo lực; dữ dội; mạnh; nặng; cực đoan","rất tệ; khủng khiếp; tồi tệ","quá mức; quá đáng; vô lý; thái quá; bất công"],"id":["kejam; tidak berperasaan; keras; kasar; berat","kekerasan; intens; kuat; berat; ekstrem","sangat buruk; mengerikan; parah","berlebihan; melampaui batas; tidak masuk akal; keterlaluan; tidak adil; tidak pantas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"],"ko":["아름다운; 예쁜; 사랑스러운; 다정한; 순수한 (마음, 우정 등)"],"vi":["đẹp; xinh xắn; đáng yêu; ngọt ngào; trong sáng (tâm hồn, tình bạn, v.v.)"],"id":["indah; cantik; menawan; manis; murni (hati, persahabatan, dll.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20":{"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","language":"ja","headword":"喧嘩","reading":"けんか","romanization":"kenka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争吵；斗殴；打架；口角；扭打；争论"],"en":["quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument"],"ko":["싸움; 난투; 다툼; 말다툼; 몸싸움; 논쟁"],"vi":["cãi nhau; ẩu đả; đánh nhau; tranh cãi; xô xát; tranh luận"],"id":["pertengkaran; perkelahian; perlawanan; cekcok; pergesekan; argumen"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운(기분); 우울한; 침울한; 불안한","느린; 둔한; 어설픈","중요한(책임, 직위 등); 심각한","중대한(형벌, 질병 등); 심각한; 위중한","굳건한; 확립된; 위엄 있는; 분별력 있는"],"vi":["nặng; có trọng lượng","nặng nề (cảm giác); chán nản; u ám; buồn; bất an","chậm; ì ạch; nặng nề; chậm chạp; vụng về","quan trọng (vị trí, trách nhiệm, v.v.); nghiêm trọng; hệ trọng","nghiêm trọng (hình phạt, bệnh tật, v.v.); nặng; nguy kịch","vững chắc; đã xác lập; đàng hoàng; hợp lý"],"id":["berat; berbobot","berat (perasaan); tertekan; muram; sedih; gelisah","lambat; lamban; berat; kikuk","penting (posisi, tanggung jawab, dsb.); serius; gawat","serius (hukuman, penyakit, dsb.); parah; kritis","kokoh; mapan; bermartabat; bijaksana"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c6a98d03d56b05053d4bb8586d0babc0":{"lexemeId":"lex_c6a98d03d56b05053d4bb8586d0babc0","language":"ja","headword":"ユタ","reading":"ユタ","romanization":"yuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犹他州"],"en":["Utah"],"ko":["유타"],"vi":["Utah"],"id":["Utah"]}}],"rank":71000,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659":{"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","language":"ja","headword":"弾く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹奏（弦乐器或键盘乐器）"],"en":["to play (a stringed or keyboard instrument)"],"ko":["(현악기나 건반 악기를) 연주하다"],"vi":["chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)"],"id":["memainkan (alat musik petik atau keyboard)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e":{"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","language":"ja","headword":"驚く","reading":"おどろく","romanization":"odoroku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶"],"en":["to be surprised; to be astonished"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc"],"id":["terkejut; tercengang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；光线充足的；照明良好的","（颜色）鲜艳的；色彩明亮的","开朗的；明快的；精神焕发的；阳光的（如性格）","（对项目等的未来）令人鼓舞的；有前途的；前景光明的","（对……）熟悉的；（对……）了解的；精通的","公正的（如政治）；清白的；不偏不倚的"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"],"ko":["밝은; 조명이 잘 된","(색이) 밝은; 선명한 색의","쾌활한; 밝은; 활기찬; 명랑한 (성격 등)","(프로젝트 등의 장래가) 유망한; 장래가 밝은","익숙한; 잘 아는; 정통한","공정한 (예: 정치); 깨끗한; 공평한"],"vi":["sáng; đầy ánh sáng; được chiếu sáng tốt","tươi sáng (về màu sắc); sặc sỡ","vui vẻ; tươi sáng; đầy sức sống; rạng rỡ (ví dụ: tính cách)","đầy khích lệ (cho tương lai của dự án, v.v.); đầy hứa hẹn; có triển vọng tốt","quen thuộc (với); am hiểu (về); tinh thông (trong)","công bằng (ví dụ: chính trị); trong sạch; vô tư"],"id":["terang; berpenerangan baik","cerah (tentang warna); berwarna cerah","ceria; cerah; bersemangat; ceria (mis. watak)","mendorong (untuk masa depan proyek, dll.); menjanjikan; berprospek baik","akrab (dengan); berpengetahuan (tentang); sangat menguasai (dalam)","adil (mis. politik); bersih; tidak memihak"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cf0f68cba48b7ecd4304b2ce0f6d7a9c":{"lexemeId":"lex_cf0f68cba48b7ecd4304b2ce0f6d7a9c","language":"ja","headword":"恐れる","reading":"おそれる","romanization":"osoreru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["害怕；畏惧"],"en":["to fear; to be afraid of"],"ko":["두려워하다; 무서워하다"],"vi":["sợ hãi; e sợ"],"id":["takut; merasa takut akan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c":{"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","language":"ja","headword":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（楼梯等的）台阶；（公交车、火车的）踏板","步伐；步调","（舞蹈的）舞步","（过程中的）步骤；阶段"],"en":["step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train)","step (movement); pace","(dance) step","step (in a process); stage"],"ko":["(계단 등의) 디딤단; (버스, 기차의) 발판","(움직임의) 걸음; 보폭","(춤의) 스텝","(과정에서의) 단계; 스테이지"],"vi":["bậc (của cầu thang, v.v.); bậc lên xuống (của xe buýt, tàu hỏa)","bước (chuyển động); bước chân","bước (nhảy); vũ bước","bước (trong một quá trình); giai đoạn"],"id":["anak tangga (dari tangga, dll.); pijakan (bus, kereta)","langkah (gerakan); irama langkah","langkah (tarian)","langkah (dalam proses); tahap"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7":{"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","language":"ja","headword":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易（做）；倾向于；易受；倾向于；往往","主要地；大部分；有很多的","……获得回报；……获胜；……赢得"],"en":["apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to","predominantly; mostly; having lots of","... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins"],"ko":["~하기 쉬운; ~할 것 같은; ~하는 경향이 있는","주로; 대부분; ~이 많은","... 보상을 받는다; ... 상을 차지한다; ... 승리한다"],"vi":["có xu hướng (làm); dễ; hay; có khuynh hướng; thiên về","chủ yếu; phần lớn; có nhiều","... gặt hái phần thưởng; ... giành giải thưởng; ... chiến thắng"],"id":["cenderung (melakukan); rentan; mudah; cenderung","terutama; sebagian besar; memiliki banyak","... menuai hasil; ... meraih hadiah; ... menang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d4adf9cf116f9efd8fbd75eae72f535e":{"lexemeId":"lex_d4adf9cf116f9efd8fbd75eae72f535e","language":"ja","headword":"年後","reading":"ねんご","romanization":"nengo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几年后"],"en":["years later"],"ko":["몇 년 후"],"vi":["nhiều năm sau"],"id":["bertahun-tahun kemudian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5f6e5bf3e57fd1f54020b3d0663b994":{"lexemeId":"lex_d5f6e5bf3e57fd1f54020b3d0663b994","language":"ja","headword":"まとめ","reading":"まとめ","romanization":"matome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决；结论；总结"],"en":["settlement; conclusion; summary"],"ko":["결산; 결론; 요약"],"vi":["sự dàn xếp; kết luận; tóm tắt"],"id":["penyelesaian; kesimpulan; ringkasan"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"],"ko":["조용한; 침묵하는","느린; 서두르지 않는","차분한; 평화로운"],"vi":["yên tĩnh; im lặng","chậm; thong thả","bình tĩnh; yên bình"],"id":["tenang; sunyi","lambat; santai","tenang; damai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8":{"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","language":"ja","headword":"よく言う","reading":"よくいう","romanization":"yokuiu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说够了(足够所需); 说了很多","说得好；说得巧妙；说得优雅","经常说；频繁地说","不知羞耻地说；厚颜无耻地说"],"en":["to say enough (as much as required); to say plenty","to say well; to say cleverly; to say elegantly","to say often; to say frequently","to say without shame; to say impudently"],"ko":["충분히 말하다 (필요한 만큼); 말을 많이 하다","잘 말하다; 재치 있게 말하다; 우아하게 말하다","자주 말하다; 빈번히 말하다","부끄럼 없이 말하다; 뻔뻔하게 말하다"],"vi":["nói đủ (như mức cần thiết); nói nhiều","nói hay; nói khéo; nói tao nhã","nói thường xuyên; nói luôn miệng","nói không biết xấu hổ; nói trơ trẽn"],"id":["mengatakan secukupnya (sebanyak yang diperlukan); mengatakan banyak","berkata dengan baik; berkata dengan cerdik; berkata dengan elegan","sering berkata; kerap berkata","berkata tanpa malu; berkata dengan tidak tahu malu"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44":{"lexemeId":"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44","language":"ja","headword":"長い間","reading":"ながいあいだ","romanization":"nagaiaida","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长时间；长间隔；相当长一段时间"],"en":["long time; long interval; for quite some time"],"ko":["오랜 시간; 긴 간격; 꽤 오랫동안"],"vi":["thời gian dài; khoảng thời gian dài; đã khá lâu rồi"],"id":["waktu yang lama; jeda yang panjang; sudah cukup lama"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6":{"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","language":"ja","headword":"柔らかい","reading":"やわらかい","romanization":"yawarakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软的；温柔的；柔韧的；灵活的；柔软无力的","温和的；柔和的；醇厚的","非正式的；轻松的；灵活的（例如思维）"],"en":["soft; tender; pliant; supple; limber; limp","gentle; mild; mellow","informal; light; flexible (e.g. thinking)"],"ko":["부드러운; 연한; 유연한; 말랑말랑한; 유연한; 축 처진","온화한; 부드러운; 순한","격식 없는; 가벼운; 유연한 (예: 사고)"],"vi":["mềm; mềm mại; dẻo; linh hoạt; rũ","dịu dàng; nhẹ nhàng; êm dịu","không trang trọng; nhẹ nhàng; linh hoạt (ví dụ tư duy)"],"id":["lunak; lembut; lentur; luwes; lemas","lembut; ringan; halus","informal; ringan; fleksibel (mis. berpikir)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6":{"lexemeId":"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6","language":"ja","headword":"中には","reading":"なかには","romanization":"nakaniha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在（它们）之中"],"en":["among (them); of (them)"],"ko":["그들 중에서; 그들의"],"vi":["trong số (họ); của (họ)"],"id":["di antara (mereka); dari (mereka)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987":{"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","language":"ja","headword":"褒める","reading":"ほめる","romanization":"homeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表扬；称赞；赞美；说好话；高度评价"],"en":["to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of"],"ko":["칭찬하다; 표창하다; 찬사를 보내다; 좋게 말하다; 높이 평가하다"],"vi":["khen ngợi; biểu dương; tán dương; nói tốt về"],"id":["memuji; menyanjung; memberi pujian; berbicara baik tentang; sangat menyanjung"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f":{"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","language":"ja","headword":"心から","reading":"こころから","romanization":"kokorokara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发自内心地；衷心地；真诚地"],"en":["from the bottom of one's heart; heartily; sincerely"],"ko":["마음 깊이; 진심으로; 성심성의껏"],"vi":["từ tận đáy lòng; hết lòng; chân thành"],"id":["dari lubuk hati; dengan sepenuh hati; dengan tulus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"],"ko":["(공공) 공원"],"vi":["công viên (công cộng)"],"id":["taman (umum)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"],"ko":["걱정; 염려; 불안; 근심; 두려움","돌봄; 도움; 원조; 지원"],"vi":["lo lắng; quan ngại; bất an; sợ hãi","chăm sóc; giúp đỡ; viện trợ; hỗ trợ"],"id":["kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan; ketakutan","perhatian; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"],"ko":["생각; 사고","상상; 마음; 정신","욕망; 소원; 희망; 기대","사랑; 애정","감정; 정서; 체험; 느낌"],"vi":["suy nghĩ","trí tưởng tượng; tâm trí; trái tim","mong muốn; ước muốn; hy vọng; kỳ vọng","tình yêu; tình cảm","cảm xúc; tình cảm; tâm tình; trải nghiệm"],"id":["pikiran","imajinasi; pikiran; hati","keinginan; hasrat; harapan; ekspektasi","cinta; kasih sayang","perasaan; emosi; sentimen; pengalaman"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178":{"lexemeId":"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178","language":"ja","headword":"大切にする","reading":"たいせつにする","romanization":"taisetsunisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍惜；珍爱；珍视；高度重视","好好照顾；照料"],"en":["to cherish; to treasure; to prize; to set a high value on","to take good care of; to look after"],"ko":["소중히 여기다; 아끼다; 귀중히 여기다; 높이 평가하다","잘 돌보다; 보살피다"],"vi":["trân trọng; quý trọng; đánh giá cao; coi trọng","chăm sóc cẩn thận; trông nom"],"id":["menghargai; men treasure; menjunjung tinggi; memberi nilai tinggi pada","merawat dengan baik; menjaga"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad":{"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","language":"ja","headword":"温かい","reading":"あたたかい","romanization":"atatakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖；温和；（令人舒适的）热","体贴；亲切；和蔼"],"en":["warm; mild; (pleasantly) hot","considerate; kind; genial"],"ko":["따뜻한; 온화한; (기분 좋게) 더운","사려 깊은; 친절한; 상냥한"],"vi":["ấm áp; ôn hòa; nóng (dễ chịu)","chu đáo; tốt bụng; hòa nhã"],"id":["hangat; sejuk; (dengan menyenangkan) panas","penuh perhatian; baik hati; ramah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c":{"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","language":"ja","headword":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；那么；那么"],"en":["well; now; then"],"ko":["자; 이제; 그러면"],"vi":["rồi; nào; vậy thì"],"id":["baiklah; nah; kalau begitu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f443c745093a2116c97a23091dbd1513":{"lexemeId":"lex_f443c745093a2116c97a23091dbd1513","language":"ja","headword":"同じくらい","reading":"おなじくらい","romanization":"onajikurai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致相同"],"en":["approximately the same"],"ko":["대략 같은"],"vi":["xấp xỉ bằng nhau"],"id":["kurang lebih sama"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f61686bb794fa433b0eb980283a6a6fa":{"lexemeId":"lex_f61686bb794fa433b0eb980283a6a6fa","language":"ja","headword":"何十","reading":"なんじゅう","romanization":"nanjuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几十"],"en":["several tens"],"ko":["수십"],"vi":["vài chục"],"id":["beberapa puluh"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a":{"lexemeId":"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a","language":"ja","headword":"チャンス","reading":"チャンス","romanization":"chansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fa114c22a1004c94e3a32ac0e4127a88":{"lexemeId":"lex_fa114c22a1004c94e3a32ac0e4127a88","language":"ja","headword":"道を切り開く","reading":"みちをきりひらく","romanization":"michiwokirihiraku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开辟道路"],"en":["to open a path"],"ko":["길을 열다"],"vi":["mở đường"],"id":["untuk membuka jalan"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d":{"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","language":"ja","headword":"と同じように","reading":"とおなじように","romanization":"toonajiyouni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和……一样；正如"],"en":["in the same way as; just like"],"ko":["~와 같은 방식으로; 꼭 ~처럼"],"vi":["giống như; y như"],"id":["dengan cara yang sama seperti; sama seperti"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc1823e55b59be211b9f0342cb6c1885":{"lexemeId":"lex_fc1823e55b59be211b9f0342cb6c1885","language":"ja","headword":"燃え尽きる","reading":"もえつきる","romanization":"moetsukiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃尽；耗尽"],"en":["to burn out"],"ko":["다 타버리다"],"vi":["cháy rụi; kiệt sức"],"id":["terbakar habis"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","以（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）之下；以（例如以……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"],"ko":["~하에 (지도, 감독, 규칙, 법률 등)","~아래에 (깃발, 태양 등); 밑에","~로 (예: 일격으로); ~에 (약속, 조건, 가정 등); ~의 (예: ~의 이름으로)","(누군가의) 곁; (누군가의) 위치"],"vi":["dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy định, pháp luật, v.v.)","dưới (lá cờ, mặt trời, v.v.); bên dưới","bằng (ví dụ một đòn); với (lời hứa, điều kiện, giả định, v.v. rằng...); nhân (ví dụ danh nghĩa của)","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)"],"id":["di bawah (bimbingan, pengawasan, aturan, hukum, dll.)","di bawah (bendera, matahari, dll.); di bawah","dengan (mis. satu pukulan); atas (janji, syarat, asumsi, dll. bahwa ...); dalam (mis. nama)","sisi (seseorang); lokasi (seseorang)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能量；精力","能量；力量；力气；体力；干劲","能量来源；能源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"],"ko":["에너지","기력; 힘; 파워; 체력; 활력","에너지원; 에너지 자원","열량; 칼로리"],"vi":["năng lượng","năng lượng; sức mạnh; sức lực; thể lực; sự hăng hái","nguồn năng lượng; tài nguyên năng lượng","năng lượng thực phẩm; calo"],"id":["energi","energi; kekuatan; tenaga; stamina; semangat","sumber energi; sumber daya energi","energi makanan; kalori"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_febb0d3e2a770385aa287cbdd4284fdb":{"lexemeId":"lex_febb0d3e2a770385aa287cbdd4284fdb","language":"ja","headword":"バーンアウト","reading":"バーンアウト","romanization":"baan'auto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倦怠"],"en":["Burnout"],"ko":["번아웃"],"vi":["Sự kiệt sức"],"id":["Kelelahan"]}}],"rank":141500,"provider":"JPDB"},"lex_fee7b430be5b939ad7301afc46e5ce3e":{"lexemeId":"lex_fee7b430be5b939ad7301afc46e5ce3e","language":"ja","headword":"チャージ","reading":"チャージ","romanization":"chaaji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充电（电）；再充电","收费（费用）","充值（非接触式智能卡）；再充值","加油","冲锋；冲击；进攻","（橄榄球）带球冲撞"],"en":["charge (electrical); recharging","charge (fee)","topping up (a contactless smart card); recharging","refuelling","charge; rush; attack","charge down (rugby)"],"ko":["충전 (전기); 재충전","요금 (수수료)","충전 (교통카드 등 비접촉식 스마트카드); 재충전","급유","돌격; 돌진; 공격","차지다운 (럭비)"],"vi":["sạc (điện); nạp điện","phí sạc (lệ phí)","nạp tiền (thẻ thông minh không tiếp xúc); nạp lại","tiếp nhiên liệu","xung phong; lao tới; tấn công","lao xuống (bóng bầu dục)"],"id":["pengisian daya (listrik); pengisian ulang","biaya (ongkos)","pengisian ulang (kartu pintar nirsentuh); pengisian daya","pengisian bahan bakar","serbuan; serangan; menyerbu","menjatuhkan bola (rugbi)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff9fd21d3470c4fdefc492e1b5819c2f":{"lexemeId":"lex_ff9fd21d3470c4fdefc492e1b5819c2f","language":"ja","headword":"勇気を出す","reading":"ゆうきをだす","romanization":"yuukiwodasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓起勇气；勇敢"],"en":["to summon courage; to be brave"],"ko":["용기를 내다; 용감해지다"],"vi":["lấy hết can đảm; dũng cảm lên"],"id":["mengumpulkan keberanian; berani"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"}}}