{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0b24e-0c3a-7dbd-a941-d49a7af76bad","publishedAt":"2026-09-18T02:17:34.522Z","video":{"youtubeVideoId":"1x2ZCsuSxhU","targetLanguage":"ja","title":"「子供のSNS規制法案」EUが発表　年齢別に細分化　3～13歳未満はSNS利用不可、保護者アカウントで1日1時間まで（2026年09月18日）","titleTranslations":{"zh":"欧盟发布“儿童社交媒体监管法案”，按年龄细分：3至13岁以下禁止使用社交媒体，在家长账户监管下每天限用1小时（2026年9月18日）","en":"EU announces 'Children's SNS Regulation Bill': subdivided by age; SNS use prohibited for ages 3 to under 13, limited to 1 hour per day with parental account (September 18, 2026)"},"channelTitle":"FNNプライムオンライン","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/Px5pCuwMApeQ8kh4WcKshvsWi2ZRbhkRRaX5O9SE1pgyLNEQBirHPzz-FeGJ8PtMTtZb4OSlneg=s0","durationMs":88192,"youtubePublishedAt":"2026-09-18T01:48:42.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/1x2ZCsuSxhU/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ヨーロッパ連合の行政を担うヨーロッパ委員会は17日","startMs":1120,"endMs":5200,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ヨーロッパ連合","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1120,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45b9b0369cd6416b3b14871c36e4c8cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ連合","reading":"ヨーロッパれんごう","furigana":[{"surface":"ヨーロッパ"},{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"yooropparengou","partOfSpeech":"n","vid":2145820,"sid":1856338051}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2000,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"行政","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2080,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行政","reading":"ぎょうせい","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"gyousei","partOfSpeech":"n","vid":1282010,"sid":744624829}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2480,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"担う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2640,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_084c334b870035b3ce04710029b756c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担う","reading":"になう","furigana":[{"surface":"担","reading":"にな"},{"surface":"う"}],"romanization":"ninau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1599900,"sid":1884739857}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":3200,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"委員会","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3680,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afb06e6532b6d8726c0699ef461ec2c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"委員会","reading":"いいんかい","furigana":[{"surface":"委","reading":"い"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"iinkai","partOfSpeech":"n","vid":1156110,"sid":235245068}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":4080,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"17日","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":4320,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24536995a471b58410d7f592bc4739c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１７日","reading":"じゅうしちにち","furigana":[{"surface":"17日","reading":"じゅうしちにち"}],"romanization":"juushichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737800,"sid":605418775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"负责欧盟行政事务的欧盟委员会于17日"},"en":{"status":"available","text":"The European Commission, which handles the administration of the European Union, on the 17th"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"子どものSNS利用","startMs":5760,"endMs":6400,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"子ども","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":5760,"endMs":6160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":6160,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"利用","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":6320,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对儿童使用社交媒体"},"en":{"status":"available","text":"children's use of social media"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"を規制する法案を発表しました","startMs":7360,"endMs":9360,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":7360,"endMs":7440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"規制する","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":7440,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規制","reading":"きせい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223010,"sid":786622517}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"法案","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":8000,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":8480,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"発表しました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":8560,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发布了一项监管法案"},"en":{"status":"available","text":"announced a bill to regulate"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"法案はヨーロッパ連合全域で子ども","startMs":10800,"endMs":28080,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"法案","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10800,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":11680,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"ヨーロッパ連合","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":12000,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45b9b0369cd6416b3b14871c36e4c8cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ連合","reading":"ヨーロッパれんごう","furigana":[{"surface":"ヨーロッパ"},{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"yooropparengou","partOfSpeech":"n","vid":2145820,"sid":1856338051}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"全域","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":13280,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4d47fc6d5a95bf2e09275b49d763eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全域","reading":"ぜんいき","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"zen'iki","partOfSpeech":"n","vid":1394830,"sid":4076997702}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":27360,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"子ども","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":28000,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该法案旨在欧盟全境内对儿童"},"en":{"status":"available","text":"The bill covers children across the entire European Union"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"のSNSや動画サービス","startMs":28400,"endMs":30000,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":28400,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":28480,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":28560,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"サービス","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":29920,"endMs":30000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用社交媒体和视频服务"},"en":{"status":"available","text":"social media and video services"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"利用を規制するもので","startMs":30400,"endMs":31840,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"利用","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30400,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":30800,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"規制する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":30880,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規制","reading":"きせい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223010,"sid":786622517}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"もの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":31440,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":31600,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行监管"},"en":{"status":"available","text":"regulates the use of"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"年齢別に細分化されています","startMs":32400,"endMs":34560,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"年齢","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32400,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢","reading":"ねんれい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"nenrei","partOfSpeech":"n","vid":1600240,"sid":1240013827}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"別に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":32880,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"細分化されています","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":33280,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_858db20b97820c6683e29b7e4af908bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細分化","reading":"さいぶんか","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"されています"}],"romanization":"saibunka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2358110,"sid":675999572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并按年龄进行了细分"},"en":{"status":"available","text":"and is broken down by age."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"歳未満はすべてのデジタルサービスの利用","startMs":35600,"endMs":37600,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"歳未満","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":35600,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d151c68ed81b87930295193607a74ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳未満","reading":"さいみまん","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"},{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"saimiman","partOfSpeech":"suf","vid":1294680,"sid":2672424513}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":36560,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"すべて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":36880,"endMs":37280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":37280,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"デジタルサービス","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":37440,"endMs":37520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"利用","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":37520,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"13岁以下禁止使用所有数字服务"},"en":{"status":"available","text":"Under the age of 13, the use of all digital services"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"を禁止し","startMs":38880,"endMs":39520,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":38880,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"禁止し","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":38960,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁止","reading":"きんし","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"し"}],"romanization":"kinshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241550,"sid":1599426636}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并禁止"},"en":{"status":"available","text":"is prohibited, and"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"歳から13歳未満はSNSを利用できませんが","startMs":40000,"endMs":44080,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"歳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":40000,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":40480,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"13","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"歳未満","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":40720,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d151c68ed81b87930295193607a74ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳未満","reading":"さいみまん","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"},{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"saimiman","partOfSpeech":"suf","vid":1294680,"sid":2672424513}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":41600,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":41760,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"利用できません","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":41840,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"できません"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":43840,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"13岁至13岁以下（注：原文如此，应为13岁以上）无法使用社交媒体"},"en":{"status":"available","text":"for those aged 13 to under 13, they cannot use social media, but"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"保護者のアカウントを通じ","startMs":44640,"endMs":46160,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"保護者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":44640,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb515be2082af79e5191e256f965e26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保護者","reading":"ほごしゃ","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"護","reading":"ご"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"hogosha","partOfSpeech":"n","vid":1513630,"sid":32762428}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":45040,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"アカウント","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":45120,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカウント","reading":"アカウント","romanization":"akaunto","partOfSpeech":"n","vid":1014970,"sid":1689573222}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":45680,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"通じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":45760,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但可以通过监护人的账户"},"en":{"status":"available","text":"through a parent's account"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"1日1時間までの視聴に限ります","startMs":46640,"endMs":49200,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"1日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":46640,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"1日","reading":"いちにち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1949755245}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"1時間","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":47120,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":47840,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":48000,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"視聴","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":48080,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":48400,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"限ります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":48560,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"限制每天最多观看1小时"},"en":{"status":"available","text":"viewing is limited to one hour per day."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"歳以上15歳未満は","startMs":50240,"endMs":52400,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"歳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":50240,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"以上","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":50880,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"歳未満","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":51440,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d151c68ed81b87930295193607a74ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳未満","reading":"さいみまん","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"},{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"saimiman","partOfSpeech":"suf","vid":1294680,"sid":2672424513}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":52320,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"13岁以上15岁以下"},"en":{"status":"available","text":"For those aged 13 to under 15,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"保護者が設けるアカウントを通じてSNSを使えますが","startMs":53040,"endMs":56800,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"保護者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":53040,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb515be2082af79e5191e256f965e26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保護者","reading":"ほごしゃ","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"護","reading":"ご"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"hogosha","partOfSpeech":"n","vid":1513630,"sid":32762428}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":53440,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"設ける","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":53520,"endMs":54000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00845a2ebf874529221fb7202edc5a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設ける","reading":"もうける","furigana":[{"surface":"設","reading":"もう"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"moukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1386000,"sid":1820720271}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"アカウント","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":54000,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカウント","reading":"アカウント","romanization":"akaunto","partOfSpeech":"n","vid":1014970,"sid":1689573222}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":54560,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"通じて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":54640,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":55440,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"使えます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":56160,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":56640,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以通过监护人设置的账户使用社交媒体"},"en":{"status":"available","text":"they can use social media through an account set up by a parent, but"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"交流相手を制限し","startMs":57520,"endMs":58960,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"交流","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57520,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"相手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":57920,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":58240,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"制限し","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":58320,"endMs":58960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"し"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但会限制交流对象"},"en":{"status":"available","text":"interaction partners are restricted,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"利用時間は1日1時間です","startMs":59440,"endMs":61840,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"利用時間","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":59440,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9bef8cadedc80c04f4a5e6d7cb0acd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用時間","reading":"りようじかん","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"riyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":2143820,"sid":1336992835}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":60000,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"1日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":60480,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"1日","reading":"いちにち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1949755245}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"1時間","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":61040,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":61520,"endMs":61840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"且使用时间限制为每天1小时"},"en":{"status":"available","text":"and usage time is limited to one hour per day."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"原則15歳から自分のアカウントの解説を認めていて","startMs":62880,"endMs":66880,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"原則","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62880,"endMs":63440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995f269d66ed51ba3682803678e261cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原則","reading":"げんそく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"則","reading":"そく"}],"romanization":"gensoku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1262070,"sid":2249100470}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"歳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":63520,"endMs":64080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":64080,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":64560,"endMs":64960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":64960,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"アカウント","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":65040,"endMs":65520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アカウント","reading":"アカウント","romanization":"akaunto","partOfSpeech":"n","vid":1014970,"sid":1689573222}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":65520,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"解説","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":65600,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":66080,"endMs":66160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"認めて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":66160,"endMs":66640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認める","reading":"みとめる","furigana":[{"surface":"認","reading":"みと"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467530,"sid":2964792240}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"いて","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":66640,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原则上允许15岁以上用户开设自己的账户"},"en":{"status":"available","text":"In principle, those 15 and older are allowed to open their own accounts, and"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"法案は議会や加盟国との協議を経て最終決定されます","startMs":67600,"endMs":72320,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"法案","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":67600,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":68160,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"議会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":68560,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a860b7c20fe826750954ee93562a603e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議会","reading":"ぎかい","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"gikai","partOfSpeech":"n","vid":1226040,"sid":2254196120}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":68960,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"加盟国","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":69200,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2ce563217d0515c6199ed04f37ab36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加盟国","reading":"かめいこく","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"盟","reading":"めい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kameikoku","partOfSpeech":"n","vid":1190590,"sid":2947782824}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":69760,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":69840,"endMs":69920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"協議","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":69920,"endMs":70320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協議","reading":"きょうぎ","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kyougi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235570,"sid":1295172846}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":70320,"endMs":70400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"経て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":70400,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"経","reading":"へ"},{"surface":"て"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1251110,"sid":1069739}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"最終決定されます","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":70800,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fb938e4cc5acfe579edbaca5921e30c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終決定","reading":"さいしゅうけってい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"されます"}],"romanization":"saishuukettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":2660180,"sid":1410902457}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该法案将在经过议会及成员国协商后最终敲定"},"en":{"status":"available","text":"the bill will be finalized after consultations with parliament and member states."}}}],"lexemes":{"lex_00845a2ebf874529221fb7202edc5a18":{"lexemeId":"lex_00845a2ebf874529221fb7202edc5a18","language":"ja","headword":"設ける","reading":"もうける","romanization":"moukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；提供","设立；建立；组织；制定（规则）；找（借口）"],"en":["to prepare; to provide","to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389":{"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","language":"ja","headword":"１日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac":{"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","language":"ja","headword":"協議","reading":"きょうぎ","romanization":"kyougi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；磋商；讨论；谈判"],"en":["conference; consultation; discussion; negotiation"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_084c334b870035b3ce04710029b756c5":{"lexemeId":"lex_084c334b870035b3ce04710029b756c5","language":"ja","headword":"担う","reading":"になう","romanization":"ninau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扛在肩上；肩负；承担","承担（负担、责任等）；自己承担"],"en":["to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear","to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24536995a471b58410d7f592bc4739c7":{"lexemeId":"lex_24536995a471b58410d7f592bc4739c7","language":"ja","headword":"１７日","reading":"じゅうしちにち","romanization":"juushichinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月十七日","十七天"],"en":["seventeenth day of the month","seventeen days"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e":{"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","language":"ja","headword":"認める","reading":"みとめる","romanization":"mitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["识别；观察；注意到","认为；判断；评估","批准；认为可接受；允许","承认；接受；供认（罪行）","注视；仔细观察","使出名；赋予名声；赏识；认可"],"en":["to recognize; to recognise; to observe; to notice","to deem; to judge; to assess","to approve; to deem acceptable; to allow","to admit; to accept; to confess (to a charge)","to watch steadily; to observe carefully","to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4":{"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","language":"ja","headword":"経る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；流逝","通过；经历","经历；经受"],"en":["to pass; to elapse; to go by","to pass through; to go through","to experience; to go through; to undergo"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f":{"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","language":"ja","headword":"通じる","reading":"つうじる","romanization":"tsuujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通行；通向；与...相通","流动（液体、电流）；通过；接通","被理解；被领会","受到尊敬；好","精通；博闻强识","秘密联络；保持联系（如与敌人）","建立联系；亲密","广泛传播；散布"],"en":["to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)","to flow (liquid, current); to pass; to get through to","to be understood; to be comprehended","to be honored; to be good","to be well versed in; to be well-informed","to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)","to form a liaison; to be intimate","to spread widely; to disseminate"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648":{"lexemeId":"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648","language":"ja","headword":"行政","reading":"ぎょうせい","romanization":"gyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行政；治理；当局；权力"],"en":["administration; governance; the authorities; authority"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_45b9b0369cd6416b3b14871c36e4c8cd":{"lexemeId":"lex_45b9b0369cd6416b3b14871c36e4c8cd","language":"ja","headword":"ヨーロッパ連合","reading":"ヨーロッパれんごう","romanization":"yooropparengou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲联盟；欧盟"],"en":["European Union; EU"]}}],"rank":71000,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a2ce563217d0515c6199ed04f37ab36":{"lexemeId":"lex_5a2ce563217d0515c6199ed04f37ab36","language":"ja","headword":"加盟国","reading":"かめいこく","romanization":"kameikoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员国；签署国"],"en":["member nation; member state; signatory"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5eb515be2082af79e5191e256f965e26":{"lexemeId":"lex_5eb515be2082af79e5191e256f965e26","language":"ja","headword":"保護者","reading":"ほごしゃ","romanization":"hogosha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["监护人；保护者；赞助人；家长"],"en":["guardian; protector; patron; parent"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字）；视频片段；剪辑","动画；动画片","中间帧（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde":{"lexemeId":"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde","language":"ja","headword":"規制","reading":"きせい","romanization":"kisei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规章；（交通）管制；控制；限制"],"en":["regulation; (traffic) policing; control; restriction"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34":{"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","language":"ja","headword":"制限","reading":"せいげん","romanization":"seigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；局限性；界限"],"en":["restriction; restraint; limitation; limit"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7fb938e4cc5acfe579edbaca5921e30c":{"lexemeId":"lex_7fb938e4cc5acfe579edbaca5921e30c","language":"ja","headword":"最終決定","reading":"さいしゅうけってい","romanization":"saishuukettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终决定；最终裁决；官方决定；定案；最后定论（某事）；最终话语权"],"en":["final decision; ultimate decision; official decision; finalizing; last word (on or about something); final word"]}}],"rank":52900,"provider":"JPDB"},"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f":{"lexemeId":"lex_8342326c4a72781e78618217ab64d33f","language":"ja","headword":"アカウント","reading":"アカウント","romanization":"akaunto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["账户"],"en":["account"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_858db20b97820c6683e29b7e4af908bd":{"lexemeId":"lex_858db20b97820c6683e29b7e4af908bd","language":"ja","headword":"細分化","reading":"さいぶんか","romanization":"saibunka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细分；分割；零碎化；碎片化"],"en":["subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；伴侣","对方；收件人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；出版；发表；声明；公报；公开；打破（新闻故事）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_995f269d66ed51ba3682803678e261cc":{"lexemeId":"lex_995f269d66ed51ba3682803678e261cc","language":"ja","headword":"原則","reading":"げんそく","romanization":"gensoku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原则；一般规则","原则上；大体上"],"en":["principle; general rule","as a rule; in principle; in general"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d151c68ed81b87930295193607a74ff":{"lexemeId":"lex_9d151c68ed81b87930295193607a74ff","language":"ja","headword":"歳未満","reading":"さいみまん","romanization":"saimiman","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未满……岁"],"en":["under ... years of age; less than ... years old"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c":{"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","language":"ja","headword":"視聴","reading":"しちょう","romanization":"shichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收听收看；（电视）观看；看","（公众）关注；兴趣"],"en":["looking and listening; (television) viewing; watching","(public) attention; interest"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；所有；全部","完全；全部；全体；一切"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59":{"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","language":"ja","headword":"解説","reading":"かいせつ","romanization":"kaisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；评论；阐述；阐明"],"en":["explanation; commentary; exposition; elucidation"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a860b7c20fe826750954ee93562a603e":{"lexemeId":"lex_a860b7c20fe826750954ee93562a603e","language":"ja","headword":"議会","reading":"ぎかい","romanization":"gikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会；议会；立法会议"],"en":["congress; parliament; diet; legislative assembly"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_afb06e6532b6d8726c0699ef461ec2c5":{"lexemeId":"lex_afb06e6532b6d8726c0699ef461ec2c5","language":"ja","headword":"委員会","reading":"いいんかい","romanization":"iinkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委员会；会议"],"en":["committee; commission; board; panel; committee meeting"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482":{"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","language":"ja","headword":"交流","reading":"こうりゅう","romanization":"kouryuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交流（如文化交流）；互动；交融；混合；相聚","交流电；交流"],"en":["exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together","alternating current; AC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402":{"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","language":"ja","headword":"年齢","reading":"ねんれい","romanization":"nenrei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年龄；岁数"],"en":["age; years"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c4d47fc6d5a95bf2e09275b49d763eb3":{"lexemeId":"lex_c4d47fc6d5a95bf2e09275b49d763eb3","language":"ja","headword":"全域","reading":"ぜんいき","romanization":"zen'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整个区域；所有区域"],"en":["the whole area; all areas"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_c9bef8cadedc80c04f4a5e6d7cb0acd6":{"lexemeId":"lex_c9bef8cadedc80c04f4a5e6d7cb0acd6","language":"ja","headword":"利用時間","reading":"りようじかん","romanization":"riyoujikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用时间；利用时间"],"en":["usage time; utilization time"]}}],"rank":98700,"provider":"JPDB"},"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688":{"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","language":"ja","headword":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务；帮助；援助；关怀；关心","折扣；打折商品","免费服务；赠品；礼物","服务；效用；便利设施；资源","（售后）服务；维护；（产品）保养","服务（如网球）；发球"],"en":["service; help; assistance; care; concern","discount; discounted item","free service; freebie; gift","service; utility; amenity; resource","(after-sales) service; servicing; (product) maintenance","service (e.g. in tennis); serve"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6":{"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","language":"ja","headword":"禁止","reading":"きんし","romanization":"kinshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止；抑制；禁令"],"en":["prohibition; inhibition; ban"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其","分开；分开地；额外地；额外的"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020":{"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","language":"ja","headword":"限る","reading":"かぎる","romanization":"kagiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；限定；约束","局限于；限于；被约束于","最适合；最佳计划；唯一途径"],"en":["to restrict; to limit; to confine","to be restricted to; to be limited to; to be confined to","to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59":{"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","language":"ja","headword":"法案","reading":"ほうあん","romanization":"houan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法案"],"en":["bill (law); measure"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502":{"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","language":"ja","headword":"１時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}