{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a178a7-77ae-779d-a7ad-48895040c291","publishedAt":"2026-10-26T14:40:03.502Z","video":{"youtubeVideoId":"bSYxUsvy31s","targetLanguage":"ja","title":"仰天の相談も!?外国人絶賛の“神対応”案内所【しらべてみたら】","titleTranslations":{"zh":"令人惊讶的咨询也有！？外国人盛赞的“神级应对”问询处【调查之后发现】","en":"Even astonishing requests!? The 'godlike service' information center praised by foreigners [We looked into it]","ko":"경천할 만한 상담도!? 외국인들이 극찬한 '신 대응' 안내소[알아봤더니]","vi":"Cả những相談 khiến ngỡ ngàng cũng có!? Quầy hướng dẫn với “cách対応 thần thánh” được người nước ngoài hết lời khen ngợi【Thử tìm hiểu thì】","id":"Konsultasi yang mengejutkan!? Pusat Informasi dengan Pelayanan Luar Biasa yang dipuji orang asing [Setelah ditelusuri]"},"channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":1511531,"youtubePublishedAt":"2026-10-22T08:00:34.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/bSYxUsvy31s/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"今日の調べてみたらのテーマは","startMs":1040,"endMs":4480,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1280,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"調べて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1760,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"みたら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2640,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3520,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3680,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":4320,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的调查主题是"},"en":{"status":"available","text":"Today's topic for our investigation is"},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 조사해봤다의 테마는"},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề của chương trình Tìm hiểu hôm nay là"},"id":{"status":"available","text":"Tema \"coba kita telusuri\" hari ini adalah"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"レンタカーがどこかわからないの。","startMs":6720,"endMs":8720,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"レンタカー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":6720,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0977cee621599f6a7e3092e3405a02ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンタカー","reading":"レンタカー","romanization":"rentakaa","partOfSpeech":"n","vid":1146160,"sid":1282860126}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":7280,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"どこか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":7360,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"わからない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":8000,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":8560,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道租车在哪里。"},"en":{"status":"available","text":"I can't find the rental car."},"ko":{"status":"available","text":"렌터카가 어디 있는지 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết chỗ thuê xe ở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak tahu di mana rental mobilnya."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ダッシュ。","startMs":10240,"endMs":10320,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"ダッシュ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":10240,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077060,"sid":3566716619}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲刺。"},"en":{"status":"available","text":"Dash."},"ko":{"status":"available","text":"대시."},"vi":{"status":"available","text":"Dash."},"id":{"status":"available","text":"Dash."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ダッシュ。","startMs":10400,"endMs":10720,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ダッシュ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":10400,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077060,"sid":3566716619}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲刺。"},"en":{"status":"available","text":"Dash."},"ko":{"status":"available","text":"대시."},"vi":{"status":"available","text":"Dash."},"id":{"status":"available","text":"Dash."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"パスキーを求める外国人観光客が次々と","startMs":10720,"endMs":18160,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"パスキー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":10720,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"求める","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":10800,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"外国人","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":15520,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"観光客","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":16240,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":16960,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"次々","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":17200,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次々","reading":"つぎつぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"々","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugitsugi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597850,"sid":2202131356}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":17920,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接连要求通行密钥的外国游客"},"en":{"status":"available","text":"Foreign tourists asking for passkeys one after another"},"ko":{"status":"available","text":"패스키를 요구하는 외국인 관광객이 잇따라"},"vi":{"status":"available","text":"Du khách nước ngoài liên tục tìm kiếm passkey"},"id":{"status":"available","text":"Wisatawan asing yang meminta passkey satu demi satu"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"観光案内所です。","startMs":19920,"endMs":22320,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":19920,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":21840,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旅游咨询处。"},"en":{"status":"available","text":"It's a tourist information center."},"ko":{"status":"available","text":"관광안내소입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là quầy thông tin du lịch."},"id":{"status":"available","text":"Di pusat informasi wisata."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"原宿の観光案内所を訪れたドイツ人男性は相撲スクールに行きたいです。","startMs":24960,"endMs":32400,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"原宿","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24960,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06378b9226cf099534191b7e38d20888","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原宿","reading":"はらじゅく","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"},{"surface":"宿","reading":"じゅく"}],"romanization":"harajuku","partOfSpeech":"n","vid":5253128,"sid":2241707645}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":25440,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":25600,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":26800,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"訪れた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":26880,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"ドイツ人","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":27920,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d18513c4f051437571b29ecf0d71400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドイツ人","reading":"ドイツじん","furigana":[{"surface":"ドイツ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"doitsujin","partOfSpeech":"n","vid":1087990,"sid":1259497727}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"男性","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":28560,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":29200,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"相撲","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":30480,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"スクール","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":31040,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partOfSpeech":"n","vid":1068230,"sid":2674168874}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":31600,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":31680,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":32080,"endMs":32400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到访原宿旅游咨询处的德国男性想去相扑学校。"},"en":{"status":"available","text":"A German man who visited the tourist information center in Harajuku wants to go to a sumo school."},"ko":{"status":"available","text":"하라주쿠의 관광안내소를 방문한 독일인 남성은 스모 스쿨에 가고 싶어합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Người đàn ông Đức đến quầy thông tin du lịch ở Harajuku muốn đến trường học sumo."},"id":{"status":"available","text":"Pria Jerman yang mengunjungi pusat informasi wisata Harajuku ingin pergi ke sekolah sumo."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"いや、ショーではありません。あ、you want to go to sumo school?","startMs":33280,"endMs":34800,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33280,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"ショー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":33840,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":34160,"endMs":34800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"あ、you","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"sumo","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"school?","charStart":39,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不是表演。啊，you want to go to sumo school?"},"en":{"status":"available","text":"No, not a show. Ah, you want to go to sumo school?"},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 쇼가 아닙니다. 아, you want to go to sumo school?"},"vi":{"status":"available","text":"Không, không phải show. À, you want to go to sumo school?"},"id":{"status":"available","text":"Bukan, bukan pertunjukan. Ah, you want to go to sumo school?"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"いや、行きたいのはショーではなく相撲スクール。","startMs":35040,"endMs":42560,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35040,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":35280,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":38880,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":39040,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"ショー","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":39200,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":40000,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"相撲","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":40800,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"スクール","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":41600,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partOfSpeech":"n","vid":1068230,"sid":2674168874}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，想去的不是表演而是相扑学校。"},"en":{"status":"available","text":"No, what I want is not a show but a sumo school."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 가고 싶은 건 쇼가 아니라 스모 스쿨."},"vi":{"status":"available","text":"Không, muốn đến không phải show mà là trường sumo."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, yang ingin didatangi bukan pertunjukan melainkan sekolah sumo."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"しかし相撲をやってみたい。","startMs":43520,"endMs":46560,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":43520,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"相撲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":45040,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":45920,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"やってみたい","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":46000,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是想尝试相扑。"},"en":{"status":"available","text":"But I want to try sumo."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 스모를 해보고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng lại muốn thử đấu sumo."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ingin mencoba sumo."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"No, I know I will lose anyway.相撲には行きたい。","startMs":46880,"endMs":50000,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"No,","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"lose","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"anyway.","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"相撲","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":46880,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"には","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":46960,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":49440,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我知道反正我会输。想去看相扑。"},"en":{"status":"available","text":"No, I know I will lose anyway. I want to go to sumo."},"ko":{"status":"available","text":"No, I know I will lose anyway. 스모는 보러 가고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi biết đằng nào mình cũng thua thôi. Tôi muốn đi xem sumo."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya tahu saya pasti akan kalah. Saya ingin pergi ke sumo."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"あ、でもやりたくないって言いたい。","startMs":50320,"endMs":56960,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":50320,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"やりたくない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":54320,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":55680,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":56080,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但想说不想参加。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but I want to say I don't want to do it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 하지만 하고 싶지 않다고 말하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng ý là không muốn thi đấu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi maksudnya tidak mau melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"日光の観光案内所では、お昼前にやってきたスペインからの四人組が","startMs":58620,"endMs":65900,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"日光","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58620,"endMs":59180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光","reading":"にっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"nikkou","partOfSpeech":"n","vid":1464030,"sid":2547595418}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59180,"endMs":59260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":59260,"endMs":60300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":60300,"endMs":60380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":60380,"endMs":60620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"お昼","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":61180,"endMs":61580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"前","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":61660,"endMs":61820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":61820,"endMs":61980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":61980,"endMs":62700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":63020,"endMs":63660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":63660,"endMs":63980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":63980,"endMs":64140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"四人組","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":64380,"endMs":65500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92efb0835dbbc2c69d9816706b3f3a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四人組","reading":"よにんぐみ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"yoningumi","partOfSpeech":"n","vid":1915080,"sid":3751693838}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":65500,"endMs":65900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日光的旅游咨询处，中午前到来的来自西班牙的四人组"},"en":{"status":"available","text":"At the tourist information center in Nikko, a group of four from Spain who arrived before noon"},"ko":{"status":"available","text":"닛코의 관광안내소에서는, 점심 전에 찾아온 스페인에서 온 네 명이"},"vi":{"status":"available","text":"Tại quầy thông tin du lịch ở Nikko, nhóm bốn người đến từ Tây Ban Nha vào trước buổi trưa"},"id":{"status":"available","text":"Di pusat informasi wisata Nikko, rombongan empat orang dari Spanyol yang datang sebelum tengah hari"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"寺院を見て滝も見て湖も見たいです。","startMs":68060,"endMs":73420,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"寺院","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68060,"endMs":68540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa2f96d3606bc49c56fbedd320f137f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺院","reading":"じいん","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"jiin","partOfSpeech":"n","vid":1315250,"sid":1836206175}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":68540,"endMs":68620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":68620,"endMs":68940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"滝","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":70140,"endMs":70460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滝","reading":"たき","furigana":[{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"taki","partOfSpeech":"n","vid":1415520,"sid":1959455585}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":70460,"endMs":70620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":70620,"endMs":70940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"湖","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":72140,"endMs":72700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d006f4ef0282235751f07a8c53c347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湖","reading":"みずうみ","furigana":[{"surface":"湖","reading":"みずうみ"}],"romanization":"mizuumi","partOfSpeech":"n","vid":1267280,"sid":1958966210}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":72700,"endMs":72780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"見たい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":72780,"endMs":73100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":73100,"endMs":73420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想看寺庙，也想看瀑布和湖。"},"en":{"status":"available","text":"We want to see temples, waterfalls, and lakes."},"ko":{"status":"available","text":"사원도 보고 폭포도 보고 호수도 보고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ngắm chùa, ngắm thác và cả ngắm hồ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ingin melihat kuil, juga melihat air terjun dan danau."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"行きたい場所が盛りだくさん。","startMs":75820,"endMs":78460,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":75820,"endMs":76540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"場所","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":76540,"endMs":76860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":76860,"endMs":77100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"盛りだくさん","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":77180,"endMs":78460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛りだくさん","reading":"もりだくさん","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"りだくさん"}],"romanization":"moridakusan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1764450,"sid":3448886695}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想去的地方非常多。"},"en":{"status":"available","text":"They have so many places they want to go."},"ko":{"status":"available","text":"가고 싶은 곳이 가득해요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn đi quá nhiều nơi."},"id":{"status":"available","text":"Banyak sekali tempat yang ingin dikunjungi."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"それなのに","startMs":79020,"endMs":80300,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79020,"endMs":79500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"なのに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":79500,"endMs":80300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是"},"en":{"status":"available","text":"And yet"},"ko":{"status":"available","text":"그런데도"},"vi":{"status":"available","text":"Thế mà"},"id":{"status":"available","text":"Namun"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"午後五時に東京に帰ります。","startMs":82460,"endMs":84300,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82460,"endMs":82780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"五時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":82780,"endMs":83100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3471401102}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":83100,"endMs":83260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"東京","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":83260,"endMs":83580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":83580,"endMs":83740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":83740,"endMs":84300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下午五点要回东京。"},"en":{"status":"available","text":"They will return to Tokyo at 5 p.m."},"ko":{"status":"available","text":"오후 다섯 시에 도쿄로 돌아갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"5 giờ chiều lại về Tokyo."},"id":{"status":"available","text":"Kembali ke Tokyo jam lima sore."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"わずか六時間の弾丸観光。","startMs":87900,"endMs":91340,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"わずか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":87900,"endMs":88380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1240750,"sid":2161432026}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"六","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":88380,"endMs":88780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"時間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":88780,"endMs":89180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":89180,"endMs":89340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"弾丸","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":89660,"endMs":90460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d809d1510ded572b26cb952bd5a041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾丸","reading":"だんがん","furigana":[{"surface":"弾","reading":"だん"},{"surface":"丸","reading":"がん"}],"romanization":"dangan","partOfSpeech":"n","vid":1419440,"sid":3205084526}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"観光","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":90540,"endMs":91340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有六小时的弹丸观光。"},"en":{"status":"available","text":"A whirlwind six-hour sightseeing trip."},"ko":{"status":"available","text":"단 여섯 시간의 탄환 관광."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyến tham quan chớp nhoáng chỉ vỏn vẹn sáu tiếng."},"id":{"status":"available","text":"Wisata kilat hanya enam jam."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"ついて行くと","startMs":93020,"endMs":94540,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ついて行く","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":93020,"endMs":94060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8af47bf77e07079282417b0f96ad8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついて行く","reading":"ついていく","furigana":[{"surface":"ついて"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuiteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":1495580,"sid":3663402495}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":94060,"endMs":94540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟过去一看"},"en":{"status":"available","text":"When we followed them,"},"ko":{"status":"available","text":"따라가 보니"},"vi":{"status":"available","text":"Đi theo họ thì"},"id":{"status":"available","text":"Saat diikuti"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"突然の大雨で弾丸旅に黄色信号が","startMs":99580,"endMs":104460,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"突然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99580,"endMs":100220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突然","reading":"とつぜん","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"totsuzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1457040,"sid":1347891062}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":100220,"endMs":100380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"大雨","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":100380,"endMs":100940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":100940,"endMs":101180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"弾丸","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":101580,"endMs":101980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d809d1510ded572b26cb952bd5a041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾丸","reading":"だんがん","furigana":[{"surface":"弾","reading":"だん"},{"surface":"丸","reading":"がん"}],"romanization":"dangan","partOfSpeech":"n","vid":1419440,"sid":3205084526}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"旅","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":101980,"endMs":102300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":102300,"endMs":102540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"黄色","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":102620,"endMs":102940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"信号","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":103260,"endMs":104060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信号","reading":"しんごう","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"shingou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359240,"sid":2990852140}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":104140,"endMs":104460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突如其来的大雨让弹丸之旅亮起黄灯"},"en":{"status":"available","text":"Sudden heavy rain put the whirlwind trip in jeopardy."},"ko":{"status":"available","text":"갑작스러운 폭우로 탄환 여행에 황색 신호가"},"vi":{"status":"available","text":"Cơn mưa lớn bất chợt khiến chuyến đi chớp nhoáng gặp đèn vàng"},"id":{"status":"available","text":"Hujan deras tiba-tiba menjadi lampu kuning bagi perjalanan kilat"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ということで今回は。","startMs":107820,"endMs":110140,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":107820,"endMs":108540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":108700,"endMs":108940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":108940,"endMs":109180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":109180,"endMs":109740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":109820,"endMs":110140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这次。"},"en":{"status":"available","text":"So this time,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이번에는."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy lần này."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kali ini."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"観光案内所を利用する外国人はどんなことに困り、","startMs":111020,"endMs":115500,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":111020,"endMs":112140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":112140,"endMs":112220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"利用する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":112220,"endMs":112700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"外国人","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":112700,"endMs":113260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":113260,"endMs":113660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"どんな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":114060,"endMs":114700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":114700,"endMs":115020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":115020,"endMs":115100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"困り","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":115100,"endMs":115500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"り"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用旅游咨询处的外国人都在为什么事困扰，"},"en":{"status":"available","text":"We looked into what troubles foreigners using tourist information centers have, and"},"ko":{"status":"available","text":"관광안내소를 이용하는 외국인은 어떤 점에 곤란해하고,"},"vi":{"status":"available","text":"Người nước ngoài sử dụng quầy thông tin du lịch gặp khó khăn gì,"},"id":{"status":"available","text":"Orang asing yang menggunakan pusat informasi wisata kesulitan dalam hal apa,"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"それを案内所がどのように解決しているのか調べてみました。","startMs":116380,"endMs":122140,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116380,"endMs":116620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":116620,"endMs":116780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"案内所","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":117020,"endMs":117580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac869b4444e7d94dfb732d9407ccb3f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内所","reading":"あんないじょ","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"annaijo","partOfSpeech":"n","vid":1154880,"sid":1543311205}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":117580,"endMs":117740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"どのように","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":117740,"endMs":118540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"解決している","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":118540,"endMs":119580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決","reading":"かいけつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"している"}],"romanization":"kaiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198960,"sid":2611619962}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":119580,"endMs":119740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":119740,"endMs":119900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"調べて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":120220,"endMs":121100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"みました","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":121260,"endMs":122140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而咨询处又是如何帮他们解决的，我们进行了调查。"},"en":{"status":"available","text":"How the information centers solve those problems."},"ko":{"status":"available","text":"그것을 안내소가 어떻게 해결하고 있는지 조사해봤습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và quầy thông tin đã giải quyết những khó khăn đó như thế nào, chúng tôi đã tìm hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Dan bagaimana pusat informasi mengatasinya, telah kami telusuri."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"まずやってきたのは原宿駅竹下口から歩いて一分、原宿ツーリストインフォメーションセンターです。","startMs":124860,"endMs":131980,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124860,"endMs":125100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":125100,"endMs":125580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":125580,"endMs":125740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":125740,"endMs":125900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"原宿","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":126460,"endMs":126940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06378b9226cf099534191b7e38d20888","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原宿","reading":"はらじゅく","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"},{"surface":"宿","reading":"じゅく"}],"romanization":"harajuku","partOfSpeech":"n","vid":5253128,"sid":2241707645}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"駅","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":126940,"endMs":127100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"竹","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":127100,"endMs":127340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹","reading":"たけ","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"}],"romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1422230,"sid":1822268330}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"下","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":127340,"endMs":127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"口","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":127580,"endMs":127660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":127820,"endMs":128060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":128300,"endMs":128940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"一分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":128940,"endMs":129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"原宿","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":130700,"endMs":131420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06378b9226cf099534191b7e38d20888","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原宿","reading":"はらじゅく","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"},{"surface":"宿","reading":"じゅく"}],"romanization":"harajuku","partOfSpeech":"n","vid":5253128,"sid":2241707645}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"ツーリストインフォメーションセンター","charStart":25,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":131420,"endMs":131980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先来到的是从原宿站竹下口步行一分钟，原宿旅游信息中心。"},"en":{"status":"available","text":"First, we came to the Harajuku Tourist Information Center, one minute on foot from Harajuku Station's Takeshita Exit."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 찾아온 곳은 하라주쿠역 다케시타 출구에서 걸어서 1분, 하라주쿠 투어리스트 인포메이션 센터입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên chúng tôi đến Trung tâm Thông tin Du lịch Harajuku, cách cửa Takeshita ga Harajuku một phút đi bộ."},"id":{"status":"available","text":"Pertama kami datang ke Harajuku Tourist Information Center, satu menit jalan kaki dari pintu Takeshita Stasiun Harajuku."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"この","startMs":132060,"endMs":133100,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132060,"endMs":133100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"At this"},"ko":{"status":"available","text":"이"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Di"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"観光案内所では、","startMs":136860,"endMs":138460,"tokens":[{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":136860,"endMs":138060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":138060,"endMs":138220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":138220,"endMs":138460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旅游咨询处，"},"en":{"status":"available","text":"tourist information center,"},"ko":{"status":"available","text":"관광안내소에서는,"},"vi":{"status":"available","text":"Tại quầy thông tin du lịch này,"},"id":{"status":"available","text":"pusat informasi wisata ini,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"バスと電車の乗り放題券はある？","startMs":142140,"endMs":144140,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142140,"endMs":142220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":142380,"endMs":142540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"電車","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":142540,"endMs":142860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":142860,"endMs":142940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"乗り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":142940,"endMs":143180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a9bfee332148d3a2743069a3424def4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り","reading":"のり","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"}],"romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":1576986476}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"放題","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":143180,"endMs":143500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8086e2cc6958868ca9fa7e570eecb4bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放題","reading":"ほうだい","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"houdai","partOfSpeech":"suf","vid":1516770,"sid":2171187499}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"券","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":143500,"endMs":143740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49870a0d5b98733e0de31aa57307fa74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"券","reading":"けん","furigana":[{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1256730,"sid":1712210720}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":143740,"endMs":143900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":143900,"endMs":144140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有巴士和电车无限次乘坐券吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there an unlimited bus and train pass?"},"ko":{"status":"available","text":"버스와 전차 무제한 승차권이 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có vé đi xe buýt và tàu điện không giới hạn không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada tiket terusan bus dan kereta?"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"明治神宮はどうやって行けばいい？","startMs":146220,"endMs":148380,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"明治神宮","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":146220,"endMs":147020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e640c046aca9999ae3c76d18fcec0efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明治神宮","reading":"めいじじんぐう","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"宮","reading":"ぐう"}],"romanization":"meijijinguu","partOfSpeech":"n","vid":1674530,"sid":3014425917}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":147020,"endMs":147100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":147180,"endMs":147660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"行けば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":147660,"endMs":147980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":147980,"endMs":148380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明治神宫该怎么去？"},"en":{"status":"available","text":"How do I get to Meiji Shrine?"},"ko":{"status":"available","text":"메이지 신궁은 어떻게 가면 돼요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi đến đền Meiji Jingu bằng cách nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana cara pergi ke Meiji Jingu?"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"英語はもちろん、中国語を話せるスタッフが","startMs":150860,"endMs":158300,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150860,"endMs":151420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":151420,"endMs":151660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":151820,"endMs":152460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"中国語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":154380,"endMs":157180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国語","reading":"ちゅうごくご","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"chuugokugo","partOfSpeech":"n","vid":1424290,"sid":2814539865}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":157180,"endMs":157260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"話せる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":157260,"endMs":157660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":157660,"endMs":158140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":158140,"endMs":158300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然会说英语，还常驻会说中文的工作人员，"},"en":{"status":"available","text":"Staff who speak English and of course Chinese are"},"ko":{"status":"available","text":"영어는 물론, 중국어를 할 수 있는 스태프가"},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên là tiếng Anh, còn có nhân viên nói được tiếng Trung"},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja dalam bahasa Inggris, staf yang bisa berbahasa Mandarin"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"常駐し、連日多くの外国人観光客が訪れます。","startMs":161740,"endMs":168780,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"常駐し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":161740,"endMs":162540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abff06f99bf6149ed0ed1bcc77bf0a1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常駐","reading":"じょうちゅう","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"し"}],"romanization":"jouchuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1356080,"sid":424081676}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"連日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":163660,"endMs":164060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連日","reading":"れんじつ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"renjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1559720,"sid":3143899973}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"多く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":164780,"endMs":165100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":165100,"endMs":165260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"外国人","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":165260,"endMs":165980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"観光客","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":165980,"endMs":166860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":166860,"endMs":167100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"訪れます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":167420,"endMs":168780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天都有众多外国游客到访。"},"en":{"status":"available","text":"Always on duty, and many foreign tourists visit every day."},"ko":{"status":"available","text":"상주하며, 매일 많은 외국인 관광객이 방문합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trực thường xuyên, mỗi ngày có rất nhiều khách du lịch nước ngoài ghé thăm."},"id":{"status":"available","text":"Selalu berjaga, dan setiap hari banyak wisatawan asing berkunjung."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"午後6時前にやってきたこちらの男性は、ダバシで","startMs":170600,"endMs":174440,"tokens":[{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170600,"endMs":171000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"6時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":171160,"endMs":171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"６時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"6時","reading":"ろくじ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":149922809}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":171400,"endMs":171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":172040,"endMs":172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":172120,"endMs":172760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"こちら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":172760,"endMs":173240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":173240,"endMs":173400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"男性","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":173400,"endMs":174040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":174120,"endMs":174280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"、ダバシ","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":174360,"endMs":174440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下午6点前到来的这位男士，在达巴什"},"en":{"status":"available","text":"This man who came before 6 p.m. is, in Daba... uh,"},"ko":{"status":"available","text":"오후 6시 전에 찾아온 이 남성은, 다바시에서"},"vi":{"status":"available","text":"Người đàn ông đến đây trước 6 giờ chiều này, Dabashi"},"id":{"status":"available","text":"Pria yang datang sebelum jam 6 sore ini, dari"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"やぶん、","startMs":176600,"endMs":176680,"tokens":[{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":176600,"endMs":176627,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"ぶん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":176627,"endMs":176680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e329368141d5f0f2e73f5c47e76e139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶん","reading":"ぶん","romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":504021873}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"저기,"},"vi":{"status":"available","text":"Yabun,"},"id":{"status":"available","text":"anu,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"前、私、香港からの観光客、","startMs":177880,"endMs":183880,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":177880,"endMs":177960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":177960,"endMs":179160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"香港","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":179800,"endMs":182360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9c52bfc488d0797742f8522cd9e61ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香港","reading":"ホンコン","furigana":[{"surface":"香港","reading":"ホンコン"}],"romanization":"honkon","partOfSpeech":"n","vid":1283030,"sid":1748254412}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":182360,"endMs":182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":182760,"endMs":182920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"観光客","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":183000,"endMs":183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前，我，来自香港的游客，"},"en":{"status":"available","text":"Before, I, a tourist from Hong Kong,"},"ko":{"status":"available","text":"전, 저, 홍콩에서 온 관광객,"},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây, tôi, là khách du lịch từ Hồng Kông,"},"id":{"status":"available","text":"Sebelumnya, saya, turis dari Hong Kong,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"家族で来日したそうですが、この日は、","startMs":184680,"endMs":188280,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"家族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184680,"endMs":185080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":185080,"endMs":185240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"来日した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":185240,"endMs":186040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a6501f44532da706729bc1153d949ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来日","reading":"らいにち","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"した"}],"romanization":"rainichi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548200,"sid":1610305823}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"そうですが","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":186040,"endMs":186760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですが","reading":"そうですが","romanization":"soudesuga","partOfSpeech":"exp","vid":2008660,"sid":474719222}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":187240,"endMs":187640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"日","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":187640,"endMs":187960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":187960,"endMs":188280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说是和家人一起来日本的，这天，"},"en":{"status":"available","text":"He says he came to Japan with his family, but on this day,"},"ko":{"status":"available","text":"가족과 함께 일본에 왔다고 하는데, 이날은,"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói đã đến Nhật cùng gia đình, nhưng hôm nay thì,"},"id":{"status":"available","text":"Katanya datang ke Jepang bersama keluarga, tapi hari ini,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"妻と息子と来ていたが、二人はディズニーリゾートに行っています。","startMs":189880,"endMs":194920,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"妻","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":189880,"endMs":190680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":190680,"endMs":190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"息子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":190840,"endMs":191240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":191240,"endMs":191400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"来ていた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":191400,"endMs":191960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":191960,"endMs":192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"二人","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":192600,"endMs":192920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":192920,"endMs":193160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"ディズニーリゾート","charStart":14,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":193160,"endMs":193640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"行っています","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":193640,"endMs":194920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っています"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和妻子儿子一起来的，但他们两人去迪士尼度假区了。"},"en":{"status":"available","text":"I came with my wife and son, but the two of them went to Disney Resort."},"ko":{"status":"available","text":"아내와 아들과 함께 왔지만, 두 사람은 디즈니리조트에 가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đi cùng vợ và con trai, nhưng hai người họ đang đi Disneyland Resort."},"id":{"status":"available","text":"Saya datang dengan istri dan anak laki-laki, tapi mereka berdua pergi ke Disney Resort."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"私は列が長いのが苦手なんですよ。","startMs":196840,"endMs":199640,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":196840,"endMs":197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":197240,"endMs":197400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"列","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":197720,"endMs":198040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_616405a6aef608cfcee5f19d5e462df1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列","reading":"れつ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"retsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1558330,"sid":1712203325}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":198040,"endMs":198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"長い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":198200,"endMs":198520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":198520,"endMs":198600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":198600,"endMs":198760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"苦手","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":198760,"endMs":199160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":199160,"endMs":199480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":199480,"endMs":199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不擅长排长队。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not good with long lines."},"ko":{"status":"available","text":"저는 줄이 긴 게 싫거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không thích xếp hàng dài."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak suka antrean panjang."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"と、待つのが苦手だそうで、一人気ままに東京観光中。","startMs":200200,"endMs":207080,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":200200,"endMs":200600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"待つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":201400,"endMs":201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":201720,"endMs":201880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":201880,"endMs":202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"苦手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":202040,"endMs":202440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":202440,"endMs":202600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":202600,"endMs":202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":202920,"endMs":203160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"一人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":203640,"endMs":204280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"気まま","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":204280,"endMs":204840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb299a47ad997f90677d65964066800c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気まま","reading":"きまま","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"まま"}],"romanization":"kimama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1221810,"sid":3853842604}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":204840,"endMs":205080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"東京","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":205240,"endMs":205880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"観光","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":205880,"endMs":206520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"中","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":206520,"endMs":207080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说不喜欢等待，正独自随心所欲地游览东京。"},"en":{"status":"available","text":"He says he dislikes waiting, so he's sightseeing Tokyo alone at his own pace."},"ko":{"status":"available","text":"라며, 기다리는 게 서툴다고 해서, 혼자気まま하게 도쿄 관광 중."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói anh ấy không thích chờ đợi, nên đang một mình tự do tham quan Tokyo."},"id":{"status":"available","text":"Katanya tidak suka menunggu, jadi sedang menikmati wisata Tokyo sendirian dengan bebas."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"実はこの時間をかなり楽しみにしていたそうで、","startMs":208600,"endMs":213240,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208600,"endMs":209080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":209240,"endMs":209480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"時間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":209480,"endMs":209880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":209880,"endMs":210040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"かなり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":210120,"endMs":210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"楽しみにしていた","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":211160,"endMs":212520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみに"},{"surface":"していた"}],"romanization":"tanoshiminisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1207260,"sid":1684992265}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":212520,"endMs":212920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":212920,"endMs":213240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实据说他非常期待这个时间，"},"en":{"status":"available","text":"Apparently he had been really looking forward to this time,"},"ko":{"status":"available","text":"사실 이 시간을 꽤 기대하고 있었다고 하며,"},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra nghe nói anh ấy đã rất mong chờ khoảng thời gian này,"},"id":{"status":"available","text":"Ternyata dia sangat menantikan waktu ini,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"自分で作った旅のしおりです。","startMs":215320,"endMs":217400,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":215320,"endMs":215800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"作った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":215800,"endMs":216280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"旅","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":216280,"endMs":216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":216360,"endMs":216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"しおり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":216440,"endMs":216760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3d48392cf7231f508a855ff6ac69a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しおり","reading":"しおり","romanization":"shiori","partOfSpeech":"n","vid":1568040,"sid":4268104037}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":216760,"endMs":217400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是自己制作的旅行手册。"},"en":{"status":"available","text":"This is the travel itinerary I made myself."},"ko":{"status":"available","text":"직접 만든 여행 안내서입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cuốn cẩm nang du lịch do chính tôi làm."},"id":{"status":"available","text":"Ini itinerary perjalanan yang saya buat sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"なんと1ヶ月かけて立てたという分刻みのスケジュールです。","startMs":219880,"endMs":225720,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219880,"endMs":220200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":220200,"endMs":220440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"1ヶ月","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":220920,"endMs":221720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"1ヶ月","reading":"いっかげつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3198084343}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"かけて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":221720,"endMs":222280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"立てた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":222280,"endMs":222440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"た"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":222440,"endMs":222840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"分刻み","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":223400,"endMs":224280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77fa435de552324e1828c82997c1452b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分刻み","reading":"ふんきざみ","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"},{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"み"}],"romanization":"funkizami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2847654,"sid":434842865}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":224280,"endMs":224440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":224440,"endMs":225320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":225320,"endMs":225720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然是花了一个月制定的精确到分钟的日程。"},"en":{"status":"available","text":"It's a minute-by-minute schedule that he says took him a month to plan."},"ko":{"status":"available","text":"무려 1개월에 걸쳐 세웠다는 분 단위 스케줄입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói đã mất cả một tháng để lập nên lịch trình chi tiết đến từng phút."},"id":{"status":"available","text":"Jadwal per menit yang katanya dibuat selama 1 bulan."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"見せてもらうと","startMs":227120,"endMs":228240,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"見せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":227120,"endMs":227680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"もらう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":227680,"endMs":228080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":228080,"endMs":228240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿来一看"},"en":{"status":"available","text":"When we looked at it,"},"ko":{"status":"available","text":"보여주면"},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem thử thì"},"id":{"status":"available","text":"Saat diperlihatkan"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"移動の時間はもちろん","startMs":231280,"endMs":233280,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"移動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231280,"endMs":231760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231760,"endMs":231920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231920,"endMs":232400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":232400,"endMs":232560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":232560,"endMs":233280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不仅是移动时间"},"en":{"status":"available","text":"Not only travel times,"},"ko":{"status":"available","text":"이동 시간은 물론"},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên là thời gian di chuyển"},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja waktu perpindahan"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"お店の営業時間や電車の乗り換えまでビッシリ。","startMs":235200,"endMs":243040,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235200,"endMs":235680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":235680,"endMs":235840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"営業時間","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":236160,"endMs":237280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787e793c1c19b1314712abdd7f3b1c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業時間","reading":"えいぎょうじかん","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"eigyoujikan","partOfSpeech":"n","vid":1173450,"sid":2364700263}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":237280,"endMs":237600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"電車","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":239200,"endMs":239760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":239840,"endMs":240000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"乗り換え","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":240160,"endMs":240800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換え","reading":"のりかえ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"norikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600460,"sid":287177256}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"まで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":241120,"endMs":241680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"ビッシリ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":242000,"endMs":243040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3e1f76eacab114ef1859799958ccd61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビッシリ","reading":"ビッシリ","romanization":"bisshiri","partOfSpeech":"adv","vid":1010770,"sid":2281420501}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连店铺营业时间和电车换乘都写得满满当当。"},"en":{"status":"available","text":"But shop hours and train transfers were all packed in."},"ko":{"status":"available","text":"가게 영업시간이나 전차 환승까지 빼곡히."},"vi":{"status":"available","text":"Mà giờ mở cửa của cửa hàng hay chuyển tàu điện cũng ghi kín mít."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jam operasional toko dan transit kereta tertulis rapat."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"日本の電車は複雑で少し迷うこともありましたが、ほとんどこの予定通りの時間で回れています。","startMs":247280,"endMs":255680,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247280,"endMs":247680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":247680,"endMs":247840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"電車","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":247840,"endMs":248160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":248160,"endMs":248400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"複雑","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":248400,"endMs":248880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複雑","reading":"ふくざつ","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"雑","reading":"ざつ"}],"romanization":"fukuzatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1501350,"sid":3568460853}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":248880,"endMs":249120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"少し","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":250080,"endMs":250480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"迷う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":250480,"endMs":250800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"う"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":250880,"endMs":251040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":251040,"endMs":251200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"ありました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":251200,"endMs":251600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":251600,"endMs":251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":252880,"endMs":253360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":253360,"endMs":253520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"予定通り","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":253520,"endMs":254080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47e3c88c2a3d5a2cd4c4a9032be798e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定通り","reading":"よていどおり","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"り"}],"romanization":"yoteidoori","partOfSpeech":"n","vid":1543290,"sid":2676630606}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":254080,"endMs":254160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"時間","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":254160,"endMs":254480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":254480,"endMs":254720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"回れています","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":254800,"endMs":255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"れています"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的电车很复杂，偶尔也会迷路，但基本都按这个预定时间游览了。"},"en":{"status":"available","text":"Japan's trains are complicated and I got a little lost, but I've mostly been on schedule."},"ko":{"status":"available","text":"일본 전철은 복잡해서 조금 헤맬 때도 있었지만, 거의 이 예정대로 시간에 맞춰 돌고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu điện ở Nhật phức tạp nên đôi khi cũng hơi lạc, nhưng hầu như đều đi đúng theo lịch trình này."},"id":{"status":"available","text":"Kereta Jepang rumit dan kadang sedikit membingungkan, tapi hampir semuanya bisa dikunjungi sesuai jadwal ini."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"原宿でのお目当て、ウルトラマンの公式ショップでも計画通り資料集を購入。","startMs":257120,"endMs":266880,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"原宿","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257120,"endMs":257840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06378b9226cf099534191b7e38d20888","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原宿","reading":"はらじゅく","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"},{"surface":"宿","reading":"じゅく"}],"romanization":"harajuku","partOfSpeech":"n","vid":5253128,"sid":2241707645}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":257840,"endMs":258160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":258160,"endMs":258320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":258480,"endMs":258640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"目当て","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":258640,"endMs":259120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e863d59fe063402fdba39376ee3ecec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目当て","reading":"めあて","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"}],"romanization":"meate","partOfSpeech":"n","vid":1535600,"sid":2331554336}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"ウルトラマン","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":259760,"endMs":260480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d58dd5a052bc9ea2d940e2abbfeff634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウルトラマン","reading":"ウルトラマン","romanization":"urutoraman","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5016288,"sid":125638341}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":260480,"endMs":260720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"公式","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":260720,"endMs":261280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"ショップ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":261280,"endMs":261520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1574cf5395c010ca6ec786e13099c047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショップ","reading":"ショップ","romanization":"shoppu","partOfSpeech":"n","vid":1062820,"sid":1337999666}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":261840,"endMs":262160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"計画通り","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":263600,"endMs":264560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00a653c0d0e13bcdd023096b3d8c8a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画通り","reading":"けいかくどおり","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"り"}],"romanization":"keikakudoori","partOfSpeech":"exp","vid":2540150,"sid":676215763}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"資料集","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":264800,"endMs":265600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0004bd9807f0f9c70e2582b9d040c6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資料集","reading":"しりょうしゅう","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shiryoushuu","partOfSpeech":"n","vid":2510320,"sid":829835266}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":265600,"endMs":265920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"購入","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":265920,"endMs":266880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在原宿的目标，奥特曼官方商店也按计划买到了资料集。"},"en":{"status":"available","text":"At his goal in Harajuku, the official Ultraman shop, he bought a reference book as planned."},"ko":{"status":"available","text":"하라주쿠에서의 목표, 울트라맨 공식 숍에서도 계획대로 자료집을 구입."},"vi":{"status":"available","text":"Tại điểm đến mong chờ ở Harajuku, cửa hàng chính thức của Ultraman, anh cũng đã mua được sách tư liệu đúng như kế hoạch."},"id":{"status":"available","text":"Di tujuan di Harajuku, toko resmi Ultraman pun sesuai rencana membeli buku koleksi."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"旅は順調に見えますが、一体なぜ案内所に来たんですか。","startMs":267680,"endMs":275280,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"旅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":267680,"endMs":267760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":269200,"endMs":269440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"順調","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":269440,"endMs":269920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順調","reading":"じゅんちょう","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"junchou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1342380,"sid":1280409797}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":269920,"endMs":270080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"見えます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":270080,"endMs":270640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":270640,"endMs":270960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"一体","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":272000,"endMs":272400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":272640,"endMs":273200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"案内所","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":273440,"endMs":274000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac869b4444e7d94dfb732d9407ccb3f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内所","reading":"あんないじょ","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"annaijo","partOfSpeech":"n","vid":1154880,"sid":1543311205}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":274080,"endMs":274160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"来た","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":274160,"endMs":274400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":274400,"endMs":274880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":274880,"endMs":275280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旅行看起来很顺利，但到底为什么来咨询处呢。"},"en":{"status":"available","text":"The trip seems to be going smoothly, so why did he come to the information center?"},"ko":{"status":"available","text":"여행은 순조로워 보이는데, 도대체 왜 안내소에 온 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyến đi có vẻ thuận lợi, nhưng rốt cuộc sao lại đến quầy thông tin vậy."},"id":{"status":"available","text":"Perjalanan terlihat lancar, tapi sebenarnya kenapa datang ke pusat informasi."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"スマホの充電のためです。","startMs":277200,"endMs":279760,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":277200,"endMs":278480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":278480,"endMs":278640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"充電","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":278640,"endMs":279120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66c33ab621d8602548ba1ceadb2059b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充電","reading":"じゅうでん","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"juuden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334390,"sid":3451532275}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":279120,"endMs":279200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"ため","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":279200,"endMs":279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":279360,"endMs":279760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是为了给手机充电。"},"en":{"status":"available","text":"To charge my smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"스마트폰 충전 때문입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Để sạc pin điện thoại."},"id":{"status":"available","text":"Untuk mengisi daya ponsel."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"まさかのスマホのバッテリー不足。","startMs":281680,"endMs":285760,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"まさか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":281680,"endMs":282160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":282160,"endMs":282400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":282800,"endMs":283520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":283520,"endMs":283760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"バッテリー","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":283920,"endMs":285040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1ecbb3d7916abb50dc018f6e9e8fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッテリー","reading":"バッテリー","romanization":"batterii","partOfSpeech":"n","vid":1099210,"sid":3826257454}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"不足","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":285040,"endMs":285760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想到竟是手机电量不足。"},"en":{"status":"available","text":"Unexpectedly, his phone battery was low."},"ko":{"status":"available","text":"뜻밖의 스마트폰 배터리 부족."},"vi":{"status":"available","text":"Không ngờ lại là hết pin điện thoại."},"id":{"status":"available","text":"Tak disangka kehabisan baterai ponsel."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"実は案内所にやってきたとき、バッテリーの残りは1%しかなかったそうで、","startMs":287720,"endMs":295880,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287720,"endMs":288200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"案内所","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":288360,"endMs":288840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac869b4444e7d94dfb732d9407ccb3f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内所","reading":"あんないじょ","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"annaijo","partOfSpeech":"n","vid":1154880,"sid":1543311205}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":288840,"endMs":289000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":289000,"endMs":289480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"とき","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":289480,"endMs":289800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"バッテリー","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":291080,"endMs":291640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1ecbb3d7916abb50dc018f6e9e8fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッテリー","reading":"バッテリー","romanization":"batterii","partOfSpeech":"n","vid":1099210,"sid":3826257454}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":291640,"endMs":291880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"残り","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":291880,"endMs":292440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":292440,"endMs":292680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"1%","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"しかなかった","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":293160,"endMs":295320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":295320,"endMs":295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":295640,"endMs":295880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实来到咨询处时，电池只剩1%了，"},"en":{"status":"available","text":"In fact, when he came to the information center, only 1% battery was left,"},"ko":{"status":"available","text":"실은 안내소에 찾아왔을 때, 배터리 잔량은 1%밖에 없었다고 하며,"},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra khi đến quầy thông tin, pin chỉ còn 1%,"},"id":{"status":"available","text":"Ternyata saat datang ke pusat informasi, sisa baterai hanya 1%,"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"その原因は写真撮影に夢中になってしまったこと。","startMs":297560,"endMs":302840,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":297560,"endMs":297960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"原因","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":297960,"endMs":298440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":298440,"endMs":298680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"写真撮影","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":299080,"endMs":300040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdde9b60a3198c345beb2cfb06aab1a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真撮影","reading":"しゃしんさつえい","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"shashinsatsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":2825927,"sid":4270869448}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":300040,"endMs":300200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"夢中","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":300440,"endMs":301080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢中","reading":"むちゅう","furigana":[{"surface":"夢","reading":"む"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"muchuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529500,"sid":3795667713}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":301080,"endMs":301240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":301240,"endMs":301880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"しまった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":301880,"endMs":302520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":302520,"endMs":302840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原因是沉迷于拍照。"},"en":{"status":"available","text":"The cause was that he got carried away taking photos."},"ko":{"status":"available","text":"그 원인은 사진 촬영에 푹 빠져버린 것."},"vi":{"status":"available","text":"Nguyên nhân là vì mải mê chụp ảnh."},"id":{"status":"available","text":"Penyebabnya adalah terlalu asyik memotret."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"撮った写真はなんと200枚以上。","startMs":304200,"endMs":310520,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"撮った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":304200,"endMs":305160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"写真","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":305160,"endMs":305640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":305640,"endMs":305800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"なん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":305800,"endMs":306120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":306120,"endMs":306600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"枚","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":308280,"endMs":308440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枚","reading":"まい","furigana":[{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"ctr","vid":1524610,"sid":1954348685}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"以上","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":309880,"endMs":310520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍的照片竟然有200多张。"},"en":{"status":"available","text":"They took over 200 photos."},"ko":{"status":"available","text":"찍은 사진은 무려 200장이 넘어요."},"vi":{"status":"available","text":"Số ảnh đã chụp lên tới hơn 200 tấm."},"id":{"status":"available","text":"Foto yang diambil ternyata lebih dari 200 lembar."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"一人で行動していただけに充電切れは不安。","startMs":312200,"endMs":316440,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"一人で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":312200,"endMs":312680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"行動していた","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":312680,"endMs":313640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"だけに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":313640,"endMs":314280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007380,"sid":4074921723}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"充電","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":314760,"endMs":315320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66c33ab621d8602548ba1ceadb2059b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充電","reading":"じゅうでん","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"juuden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334390,"sid":3451532275}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"切れ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":315320,"endMs":315640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c681ceaf4451457027dc46661b11a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れ","reading":"きれ","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kire","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1384840,"sid":2971507644}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":315640,"endMs":315880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"不安","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":315880,"endMs":316440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安","reading":"ふあん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"fuan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491150,"sid":3212459514}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是一个人行动，所以很担心没电。"},"en":{"status":"available","text":"Traveling alone, running out of battery was worrying."},"ko":{"status":"available","text":"혼자 행동하고 있었던 만큼 배터리 방전은 불안해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đi một mình nên hết pin thì rất lo lắng."},"id":{"status":"available","text":"Karena bepergian sendirian, kehabisan baterai itu mengkhawatirkan."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"綿密に立てたスケジュールも台無しに、それでも嬉しかったのが、","startMs":317320,"endMs":325160,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"綿密","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317320,"endMs":317880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b4d59bd82b6d2ae72815f6eb1c21b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綿密","reading":"めんみつ","furigana":[{"surface":"綿","reading":"めん"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"menmitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1533390,"sid":1135516313}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":317880,"endMs":318040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"立てた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":318040,"endMs":318440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"た"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":318440,"endMs":319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":319160,"endMs":319480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"台無し","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":319800,"endMs":320920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5381f171597814cb1a6ee438b8c65157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台無し","reading":"だいなし","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"},{"surface":"無","reading":"な"},{"surface":"し"}],"romanization":"dainashi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1412770,"sid":861896352}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":320920,"endMs":321240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"それでも","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":322760,"endMs":323960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"嬉しかった","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":323960,"endMs":324680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":324680,"endMs":324840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":324840,"endMs":325160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"精心制定的行程也被打乱了，即便如此让她高兴的是，"},"en":{"status":"available","text":"The carefully planned schedule was ruined, but what still made them happy was,"},"ko":{"status":"available","text":"꼼꼼히 세운 스케줄도 엉망이 됐지만, 그래도 기뻤던 건,"},"vi":{"status":"available","text":"Lịch trình lập kỹ lưỡng cũng bị phá hỏng, nhưng điều vẫn khiến vui là,"},"id":{"status":"available","text":"Jadwal yang disusun dengan teliti pun berantakan, namun yang membuatnya senang adalah,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"バッテリーがなかったからあなたたちに会うことができました。","startMs":327400,"endMs":331000,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"バッテリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":327400,"endMs":327960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1ecbb3d7916abb50dc018f6e9e8fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッテリー","reading":"バッテリー","romanization":"batterii","partOfSpeech":"n","vid":1099210,"sid":3826257454}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":327960,"endMs":328120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"なかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":328120,"endMs":328520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":328520,"endMs":328840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"あなたたち","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":329320,"endMs":329800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b46345e7021e42a77f8273b8699ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなたたち","reading":"あなたたち","romanization":"anatatachi","partOfSpeech":"pn","vid":2830440,"sid":3979977126}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":329800,"endMs":329960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"会う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":329960,"endMs":330120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":330120,"endMs":331000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为没电了，才能遇到你们。"},"en":{"status":"available","text":"Because I had no battery, I was able to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"배터리가 없었기 때문에 당신들을 만날 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không có pin nên tôi đã có thể gặp được các bạn."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak ada baterai, saya bisa bertemu dengan kalian."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"続いてオランダからやってきたこちらの二人の目的は。","startMs":335720,"endMs":340520,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":335720,"endMs":336360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"オランダ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":336840,"endMs":337320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce656fa46bba5302e302e19b13f5f64c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オランダ","reading":"オランダ","romanization":"oranda","partOfSpeech":"n","vid":1035520,"sid":235853424}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":337320,"endMs":337560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":337560,"endMs":338280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"こちら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":338520,"endMs":338920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":338920,"endMs":339160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"二人","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":339160,"endMs":339640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":339640,"endMs":339720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"目的","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":339720,"endMs":340360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":340360,"endMs":340520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接着从荷兰来的这两位的目的则是。"},"en":{"status":"available","text":"Next, the purpose of these two who came from the Netherlands is."},"ko":{"status":"available","text":"이어서 네덜란드에서 온 이 두 사람의 목적은."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo, mục đích của hai người đến từ Hà Lan này là."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya tujuan dua orang yang datang dari Belanda ini adalah."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ワンピースと呪術廻戦のお店に来ました。","startMs":342720,"endMs":345200,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"ワンピース","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":342720,"endMs":343280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe67fdf87b46ba1465d17794799c695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンピース","reading":"ワンピース","romanization":"wanpiisu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1149240,"sid":1132801597}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":343280,"endMs":343440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"呪術廻戦","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":343440,"endMs":344160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be8978a079299c4750fb44dcf9f38356","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呪術廻戦","reading":"じゅじゅつかいせん","furigana":[{"surface":"呪","reading":"じゅ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"廻","reading":"かい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"jujutsukaisen","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5742675,"sid":2936668390}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":344160,"endMs":344320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"お店","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":344320,"endMs":344640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":344640,"endMs":344720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"来ました","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":344720,"endMs":345200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来One Piece和咒术回战的店。"},"en":{"status":"available","text":"We came to the One Piece and Jujutsu Kaisen shops."},"ko":{"status":"available","text":"원피스와 주술회전 가게에 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đến cửa hàng One Piece và Jujutsu Kaisen."},"id":{"status":"available","text":"Kami datang ke toko One Piece dan Jujutsu Kaisen."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"私はアニメファンなの。","startMs":347200,"endMs":349200,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":347200,"endMs":347680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":347680,"endMs":347840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"アニメファン","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"なの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":348080,"endMs":349200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是动漫迷。"},"en":{"status":"available","text":"I'm an anime fan."},"ko":{"status":"available","text":"저는 애니메이션 팬이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là fan anime mà."},"id":{"status":"available","text":"Saya penggemar anime."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"One Piece, please. Every cell, every. あり","startMs":349200,"endMs":349600,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"One","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"Piece,","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"please.","charStart":11,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"Every","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"cell,","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"every.","charStart":31,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"あり","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":349200,"endMs":349600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"One Piece, please. Every cell, every. 有"},"en":{"status":"available","text":"One Piece, please. Every cell, every. There are"},"ko":{"status":"available","text":"One Piece, please. Every cell, every. 있"},"vi":{"status":"available","text":"One Piece, please. Every cell, every. Có"},"id":{"status":"available","text":"One Piece, please. Every cell, every. Ada"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"すぎるわ。","startMs":352160,"endMs":353024,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":352160,"endMs":352448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":352736,"endMs":353024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太多了。"},"en":{"status":"available","text":"too many."},"ko":{"status":"available","text":"을 정도야."},"vi":{"status":"available","text":"nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"terlalu banyak."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"大好きなアニメが","startMs":353312,"endMs":355920,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"大好き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":353312,"endMs":353600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":353600,"endMs":353680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":355520,"endMs":355920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢的动画"},"en":{"status":"available","text":"There are too many anime I love,"},"ko":{"status":"available","text":"좋아하는 애니메이션이"},"vi":{"status":"available","text":"Anime yêu thích"},"id":{"status":"available","text":"Anime favoritku"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"多すぎるため、どんなお店があるのか聞きに来たと言います。","startMs":358960,"endMs":366160,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"多すぎる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":358960,"endMs":361280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fcae03e4d827598939bd02dceb95f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多すぎる","reading":"おおすぎる","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"すぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"oosugiru","partOfSpeech":"v1","vid":1588910,"sid":1453708409}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"ため","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":361280,"endMs":361600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"どんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":361920,"endMs":362000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"お店","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":362480,"endMs":362880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":362880,"endMs":363040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":363040,"endMs":363200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":363200,"endMs":363360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":363360,"endMs":363600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"聞き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":364000,"endMs":364400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":364400,"endMs":364640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"来た","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":364640,"endMs":364960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":364960,"endMs":365280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"言います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":365440,"endMs":366160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为喜欢的动画太多了，所以说是来问问都有些什么样的店。"},"en":{"status":"available","text":"They say they came to ask what kind of shops there are because there are too many anime they love."},"ko":{"status":"available","text":"너무 많아서 어떤 가게가 있는지 물어보러 왔다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có quá nhiều anime yêu thích, nên họ nói đến để hỏi xem có những cửa hàng nào."},"id":{"status":"available","text":"Karena anime favoritnya terlalu banyak, katanya datang untuk bertanya toko seperti apa saja yang ada."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"アニメショップに興味があります。","startMs":368080,"endMs":370080,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"アニメショップ","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":368080,"endMs":368320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"興味","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":369120,"endMs":369440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":369440,"endMs":369600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":369600,"endMs":370080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我对动漫商店很感兴趣。"},"en":{"status":"available","text":"I'm interested in anime shops."},"ko":{"status":"available","text":"애니메이션 숍에 관심이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi quan tâm đến các cửa hàng anime."},"id":{"status":"available","text":"Saya tertarik dengan toko anime."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ここにはアニメグッズがたくさん置いてあるお店があります。","startMs":373280,"endMs":376560,"tokens":[{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373280,"endMs":373440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":373440,"endMs":373760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"アニメグッズ","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":374000,"endMs":374080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":374800,"endMs":375200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"置いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":375200,"endMs":375440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":375440,"endMs":375680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"お店","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":375680,"endMs":376000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":376000,"endMs":376080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":376080,"endMs":376560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有很多卖动漫周边的店。"},"en":{"status":"available","text":"There are shops here with lots of anime goods."},"ko":{"status":"available","text":"여기에는 애니메이션 굿즈가 많이 있는 가게가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây có những cửa hàng bày bán rất nhiều đồ anime."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ada banyak toko yang menjual barang-barang anime."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"竹","startMs":376560,"endMs":377120,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"竹","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":376560,"endMs":377120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹","reading":"たけ","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"}],"romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1422230,"sid":1822268330}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竹"},"en":{"status":"available","text":"Take"},"ko":{"status":"available","text":"타케"},"vi":{"status":"available","text":"Takeshita"},"id":{"status":"available","text":"Take"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"下通りにもアニメショップがたくさんありますよ。","startMs":379120,"endMs":382320,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":379120,"endMs":379360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"通り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":379360,"endMs":379600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":379600,"endMs":379840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"アニメショップ","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":380720,"endMs":380800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":380800,"endMs":381840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":381840,"endMs":382160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":382160,"endMs":382320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下通也有很多动漫商店哦。"},"en":{"status":"available","text":"There are also lots of anime shops on Takeshita Street."},"ko":{"status":"available","text":"시타도리에도 애니메이션 숍이 많이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Trên phố Takeshita-dori cũng có rất nhiều cửa hàng anime đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di Takeshita-dori juga ada banyak toko anime lho."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"Thank you. Thank you so much. よし、これでお店","startMs":384640,"endMs":387600,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"you.","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"much.","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"よし","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":384640,"endMs":384720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"これ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":385920,"endMs":386240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":386400,"endMs":386480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"お店","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":386480,"endMs":387600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。非常感谢。好，这样店铺"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. Thank you so much. Okay, now I know exactly"},"ko":{"status":"available","text":"Thank you. Thank you so much. 좋아, 이걸로 가게"},"vi":{"status":"available","text":"Thank you. Thank you so much. Được rồi, thế này thì địa điểm cửa hàng"},"id":{"status":"available","text":"Thank you. Thank you so much. Baik, dengan ini lokasi tokonya"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"の場所もバッチリ。","startMs":390960,"endMs":392720,"tokens":[{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":390960,"endMs":391120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"場所","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":391120,"endMs":391440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":391520,"endMs":391680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"バッチリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":391680,"endMs":392720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッチリ","reading":"バッチリ","romanization":"batchiri","partOfSpeech":"adv","vid":1010280,"sid":2269634095}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的位置就完全清楚了。"},"en":{"status":"available","text":"where the shops are."},"ko":{"status":"available","text":"위치도 완벽해."},"vi":{"status":"available","text":"đã rõ ràng rồi."},"id":{"status":"available","text":"sudah jelas."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"本当に助かりました。","startMs":394540,"endMs":396140,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":394540,"endMs":395020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":395020,"endMs":395180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"助かりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":395180,"endMs":396140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的帮大忙了。"},"en":{"status":"available","text":"You really helped me."},"ko":{"status":"available","text":"정말 도움이 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự đã giúp ích rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh sangat membantu."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"スマホのマップを見ただけだと分からなかったから、","startMs":398220,"endMs":402060,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":398220,"endMs":398700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":398700,"endMs":398860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"マップ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":398940,"endMs":399260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partOfSpeech":"n","vid":1128530,"sid":238742797}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":399260,"endMs":399340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"見た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":399340,"endMs":399580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":399580,"endMs":399820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":399820,"endMs":399980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":399980,"endMs":400220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"分からなかった","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":400860,"endMs":401740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":401740,"endMs":402060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光看手机地图根本搞不清楚，"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't tell just by looking at the map on my phone, so"},"ko":{"status":"available","text":"스마트폰 지도만 봐서는 알 수 없었으니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì chỉ nhìn bản đồ trên điện thoại thì không hiểu được,"},"id":{"status":"available","text":"Karena kalau hanya melihat peta di ponsel tidak akan tahu,"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"教えてもらったアニメショップを巡って、なんと4万円分もグッズを購入。","startMs":405820,"endMs":414060,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"教えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":405820,"endMs":406300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"もらった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":406300,"endMs":406860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"アニメショップ","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"を巡って","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":407020,"endMs":409180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fafa4e2563f024154c28cefc4cafbb14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を巡って","reading":"をめぐって","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"巡","reading":"めぐ"},{"surface":"って"}],"romanization":"womegutte","partOfSpeech":"exp","vid":2156830,"sid":3474587024}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"なん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":410380,"endMs":410620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":410620,"endMs":410860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"万","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":411340,"endMs":411900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"円","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":411980,"endMs":412220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"分","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":412220,"endMs":412460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":412460,"endMs":412700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":412700,"endMs":413260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":413260,"endMs":413500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"購入","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":413580,"endMs":414060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逛了被告知的那几家动漫店，竟然买了4万日元的周边。"},"en":{"status":"available","text":"They toured the anime shops they were told about and bought 40,000 yen worth of goods."},"ko":{"status":"available","text":"알려준 애니메이션 숍을 돌며 무려 4만 엔어치 굿즈를 구입."},"vi":{"status":"available","text":"đã đi vòng quanh các cửa hàng anime được chỉ cho, và mua tới 40.000 yên tiền goods."},"id":{"status":"available","text":"Setelah berkeliling toko anime yang diberitahu, membeli merchandise sampai senilai 40 ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"好きなキャラクターたちと並んでにっこり原宿を満喫できたようです。","startMs":415980,"endMs":422460,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415980,"endMs":416140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":416380,"endMs":417020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"たち","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":417020,"endMs":417260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":417260,"endMs":417500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"並んで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":417660,"endMs":418540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"にっこり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":418540,"endMs":418780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96bbff3c2be5943bf160e6bdaf879776","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にっこり","reading":"にっこり","romanization":"nikkori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1632320,"sid":2028396921}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"原宿","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":419900,"endMs":420540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06378b9226cf099534191b7e38d20888","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原宿","reading":"はらじゅく","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"},{"surface":"宿","reading":"じゅく"}],"romanization":"harajuku","partOfSpeech":"n","vid":5253128,"sid":2241707645}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":420540,"endMs":420700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"満喫できた","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":420700,"endMs":421740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac36fa96497676f76837e6c1d4c8f62a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満喫","reading":"まんきつ","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"喫","reading":"きつ"},{"surface":"できた"}],"romanization":"mankitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526760,"sid":1976030589}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"よう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":421740,"endMs":422140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":422140,"endMs":422460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和喜欢的角色们并排合影，笑得很开心，看来充分享受了原宿。"},"en":{"status":"available","text":"They smiled alongside their favorite characters and seemed to fully enjoy Harajuku."},"ko":{"status":"available","text":"좋아하는 캐릭터들과 나란히 미소 지으며 하라주쿠를 만끽한 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"chụp cùng các nhân vật yêu thích với nụ cười tươi, dường như đã tận hưởng Harajuku trọn vẹn."},"id":{"status":"available","text":"Berfoto tersenyum berdampingan dengan karakter favorit, tampaknya bisa menikmati Harajuku sepenuhnya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"観光の相談で来る人がいる一方で、","startMs":424540,"endMs":427660,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"観光","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424540,"endMs":425020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":425020,"endMs":425180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"相談","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":425180,"endMs":425660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":425660,"endMs":425820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"来る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":425820,"endMs":426060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":426060,"endMs":426300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":426300,"endMs":426460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":426460,"endMs":426700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"一方","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":426700,"endMs":427340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":427420,"endMs":427660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人来咨询旅游，另一方面，"},"en":{"status":"available","text":"While some people come for sightseeing advice,"},"ko":{"status":"available","text":"관광 상담으로 오는 사람이 있는 한편,"},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi có người đến để hỏi về du lịch,"},"id":{"status":"available","text":"Di satu sisi ada orang yang datang untuk konsultasi wisata,"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"別の目的がある人もいて、","startMs":429980,"endMs":432860,"tokens":[{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"別","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":429980,"endMs":430380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":430380,"endMs":430540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"目的","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":430540,"endMs":431100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":431100,"endMs":431420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"ある人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":431420,"endMs":431820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":431820,"endMs":432060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"いて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":432060,"endMs":432860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有带着其他目的来的人，"},"en":{"status":"available","text":"others come with a different purpose,"},"ko":{"status":"available","text":"다른 목적이 있는 사람도 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có người đến với mục đích khác,"},"id":{"status":"available","text":"di sisi lain ada juga orang dengan tujuan lain,"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"マレーシアから初めて日本にやってきた男性二人組はお祈りしたいです。","startMs":434940,"endMs":441820,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"マレーシア","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":434940,"endMs":435580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05beef3ba19ccd00a6d3bdec94ff82b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マレーシア","reading":"マレーシア","romanization":"mareeshia","partOfSpeech":"n","vid":1129900,"sid":3006671632}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":435580,"endMs":435820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"初めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":435820,"endMs":436380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"日本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":436380,"endMs":437020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":437020,"endMs":437180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":437180,"endMs":437820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"男性","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":438220,"endMs":438700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"二人組","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":438700,"endMs":439420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5100d00fbbcae13f7109e05921ff257b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人組","reading":"ふたりぐみ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"futarigumi","partOfSpeech":"n","vid":1462510,"sid":873259021}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":439420,"endMs":439820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"お祈りしたい","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":440780,"endMs":441500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祈り","reading":"おいのり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祈","reading":"いの"},{"surface":"り"},{"surface":"したい"}],"romanization":"oinori","partOfSpeech":"n/vs","vid":2269380,"sid":1204996632}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":441500,"endMs":441820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从马来西亚第一次来日本的这两位男士说想做礼拜。"},"en":{"status":"available","text":"A pair of men visiting Japan for the first time from Malaysia want to pray."},"ko":{"status":"available","text":"말레이시아에서 처음 일본에 온 남성 두 명은 기도하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"hai chàng trai lần đầu đến Nhật từ Malaysia thì muốn cầu nguyện."},"id":{"status":"available","text":"Dua pria yang pertama kali datang ke Jepang dari Malaysia ingin berdoa."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"え？","startMs":441820,"endMs":442060,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":441820,"endMs":442060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"お祈り？","startMs":444780,"endMs":445740,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"お祈り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":444780,"endMs":445740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祈り","reading":"おいのり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祈","reading":"いの"},{"surface":"り"}],"romanization":"oinori","partOfSpeech":"n/vs","vid":2269380,"sid":1204996632}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"礼拜？"},"en":{"status":"available","text":"Pray?"},"ko":{"status":"available","text":"기도요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cầu nguyện ư?"},"id":{"status":"available","text":"Berdoa?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"すると二人はカウンターのさらに奥へ。","startMs":448620,"endMs":452540,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":448620,"endMs":448860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":448860,"endMs":449020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"二人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":449020,"endMs":449340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":449340,"endMs":449580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"カウンター","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":449980,"endMs":450700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partOfSpeech":"n","vid":1036930,"sid":3561136173}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":450700,"endMs":450860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"さらに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":451020,"endMs":451740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"奥","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":451740,"endMs":452300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"へ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":452300,"endMs":452540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是两人往柜台更里面走去。"},"en":{"status":"available","text":"The two then head further behind the counter."},"ko":{"status":"available","text":"그러자 두 사람은 카운터 더 안쪽으로."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi hai người đi vào sâu hơn phía trong quầy."},"id":{"status":"available","text":"Lalu keduanya masuk lebih jauh ke dalam konter."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"これは一階に礼拝室があるので礼拝しに来る方が多いです。","startMs":453820,"endMs":462940,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453820,"endMs":454380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":454380,"endMs":454700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"一階","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":454700,"endMs":454940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一階","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"n","vid":1161380,"sid":2385649574}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":454940,"endMs":455100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"礼拝","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":455100,"endMs":457020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4774be9b15cdbbd08dd013de6cab76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"礼拝","reading":"れいはい","furigana":[{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"拝","reading":"はい"}],"romanization":"reihai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1557560,"sid":1632602044}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"室","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":457020,"endMs":457260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":457260,"endMs":457500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":457500,"endMs":457660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":457660,"endMs":458140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"礼拝し","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":459740,"endMs":460700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4774be9b15cdbbd08dd013de6cab76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"礼拝","reading":"れいはい","furigana":[{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"拝","reading":"はい"},{"surface":"し"}],"romanization":"reihai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1557560,"sid":1632602044}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":460700,"endMs":460780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"来る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":460780,"endMs":461020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"方","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":461980,"endMs":462300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":462300,"endMs":462380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"多い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":462380,"endMs":462620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":462780,"endMs":462940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为一楼有礼拜室，所以来礼拜的人很多。"},"en":{"status":"available","text":"There's a prayer room on the first floor, so many people come to pray."},"ko":{"status":"available","text":"이건 1층에 예배실이 있어서 예배하러 오는 분이 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ở tầng một có phòng cầu nguyện nên có nhiều người đến để cầu nguyện."},"id":{"status":"available","text":"Ini karena di lantai satu ada ruang salat, jadi banyak yang datang untuk beribadah."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"はい、ムスリムの方ですね。","startMs":463820,"endMs":465180,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463820,"endMs":463900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"ムスリム","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":463900,"endMs":464380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6669cb782932aff70cee9cf57513d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムスリム","reading":"ムスリム","romanization":"musurimu","partOfSpeech":"n","vid":2099300,"sid":3588707529}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":464380,"endMs":464460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":464460,"endMs":464540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":464860,"endMs":465020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":465020,"endMs":465180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，是穆斯林客人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, they're Muslim."},"ko":{"status":"available","text":"네, 무슬림 분이시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, là người Hồi giáo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mereka muslim ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"はい。","startMs":465820,"endMs":466060,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":465820,"endMs":466060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"実はこの観光案内所奥へずっと進むとイスラム教徒のための礼拝室があるんです。","startMs":466860,"endMs":476060,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":466860,"endMs":467340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":467340,"endMs":467500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":467500,"endMs":468700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"奥","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":469180,"endMs":469580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"へ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":469580,"endMs":469740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":469740,"endMs":470300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"進む","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":470620,"endMs":471100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":471100,"endMs":471340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"イスラム教徒","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":471980,"endMs":472780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e600ac84c6dbfb76f3f97282c330a4dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラム教徒","reading":"イスラムきょうと","furigana":[{"surface":"イスラム"},{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"isuramukyouto","partOfSpeech":"n","vid":1021320,"sid":3847225166}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":472780,"endMs":472860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"ため","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":472860,"endMs":473180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":473180,"endMs":473340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"礼拝","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":473580,"endMs":474300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4774be9b15cdbbd08dd013de6cab76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"礼拝","reading":"れいはい","furigana":[{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"拝","reading":"はい"}],"romanization":"reihai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1557560,"sid":1632602044}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"室","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":474300,"endMs":474780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":474780,"endMs":475020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":475180,"endMs":475420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":475420,"endMs":476060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实这个观光问询处一直往里走，有为穆斯林准备的礼拜室。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, if you go all the way to the back of this tourist information center, there's a prayer room for Muslims."},"ko":{"status":"available","text":"실은 이 관광안내소 안쪽으로 쭉 들어가면 이슬람교도를 위한 예배실이 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra đi thẳng vào sâu trong trung tâm thông tin du lịch này sẽ có phòng cầu nguyện dành cho người Hồi giáo."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya kalau terus masuk ke bagian dalam pusat informasi wisata ini, ada ruang salat untuk umat Islam."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"この辺礼拝室があまりなくて、はいで皆さんぐるぐる回って","startMs":477180,"endMs":483980,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":477180,"endMs":477660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"礼拝","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":477660,"endMs":477980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4774be9b15cdbbd08dd013de6cab76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"礼拝","reading":"れいはい","furigana":[{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"拝","reading":"はい"}],"romanization":"reihai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1557560,"sid":1632602044}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"室","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":477980,"endMs":478140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":478140,"endMs":478460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"あまり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":478860,"endMs":479180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"なくて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":479180,"endMs":479820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":480460,"endMs":480700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":481020,"endMs":481100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":481100,"endMs":481900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":482540,"endMs":482940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"回って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":482940,"endMs":483980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近礼拜室很少，对，所以大家转来转去"},"en":{"status":"available","text":"There aren't many prayer rooms around here, so everyone goes around in circles and"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처에는 예배실이 별로 없어서, 네, 그래서皆さん 빙빙 돌다가"},"vi":{"status":"available","text":"Quanh khu này ít phòng cầu nguyện, nên mọi người đi vòng vòng"},"id":{"status":"available","text":"Di sekitar sini ruang salat tidak banyak, ya, jadi banyak pelanggan yang berputar-putar lalu"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ここ見つけて来るお客さんが多いんですね。","startMs":484700,"endMs":487340,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484700,"endMs":484940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":484940,"endMs":485580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"来る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":485980,"endMs":486300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":486300,"endMs":486620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":486620,"endMs":486780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":486780,"endMs":486940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":486940,"endMs":487180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":487180,"endMs":487340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找到这里来的客人很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"many customers find this place and come here."},"ko":{"status":"available","text":"여기를 찾아서 오는 손님이 많네요."},"vi":{"status":"available","text":"rồi tìm thấy chỗ này và đến, có nhiều khách như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"menemukan tempat ini dan datang."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"二、三組待ってたこともありました。","startMs":487740,"endMs":493020,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":487740,"endMs":487980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"三組","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":488140,"endMs":488780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e869023379a57c96173062fcee54256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三組","reading":"さんくみ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"sankumi","partOfSpeech":"n","vid":1579420,"sid":544795604}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"待ってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":490700,"endMs":491580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":491980,"endMs":492060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":492060,"endMs":492300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"ありました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":492540,"endMs":493020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有过两三组人在等的情况。"},"en":{"status":"available","text":"There were even times when two or three groups were waiting."},"ko":{"status":"available","text":"두세 팀 기다렸던 적도 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã có lúc phải chờ hai, ba nhóm."},"id":{"status":"available","text":"Pernah juga ada dua tiga kelompok yang menunggu."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"お祈りを終えた二人は礼拝室があって助かりました。","startMs":495100,"endMs":502540,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"お祈り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":495100,"endMs":495580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祈り","reading":"おいのり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祈","reading":"いの"},{"surface":"り"}],"romanization":"oinori","partOfSpeech":"n/vs","vid":2269380,"sid":1204996632}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":495580,"endMs":495660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"終えた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":495900,"endMs":496380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"二人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":496380,"endMs":496860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":497020,"endMs":497340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"礼拝","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":499100,"endMs":499260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4774be9b15cdbbd08dd013de6cab76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"礼拝","reading":"れいはい","furigana":[{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"拝","reading":"はい"}],"romanization":"reihai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1557560,"sid":1632602044}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"室","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":499740,"endMs":500700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":500700,"endMs":500860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"あって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":500860,"endMs":501260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"助かりました","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":501820,"endMs":502540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做完礼拜的两人说有礼拜室真是帮大忙了。"},"en":{"status":"available","text":"After finishing their prayers, the two said they were glad there was a prayer room."},"ko":{"status":"available","text":"기도를 마친 두 사람은 예배실이 있어서助かりました."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người sau khi cầu nguyện xong nói rằng có phòng cầu nguyện thật là may quá."},"id":{"status":"available","text":"Keduanya yang selesai berdoa berkata terbantu karena ada ruang salat."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"日本はムスリムの私たちを受け入れてくれてありがたいです。","startMs":504540,"endMs":508860,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504540,"endMs":504940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":504940,"endMs":505180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"ムスリム","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":505420,"endMs":505980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6669cb782932aff70cee9cf57513d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムスリム","reading":"ムスリム","romanization":"musurimu","partOfSpeech":"n","vid":2099300,"sid":3588707529}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":505980,"endMs":506140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"私たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":506140,"endMs":506700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":506700,"endMs":506780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"受け入れて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":506780,"endMs":507340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け入れる","reading":"うけいれる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329670,"sid":2241249769}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"くれて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":507340,"endMs":507740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":508060,"endMs":508540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":508540,"endMs":508860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢日本接纳我们穆斯林。"},"en":{"status":"available","text":"We're grateful that Japan accepts us Muslims."},"ko":{"status":"available","text":"일본은 무슬림인 저희를 받아들여줘서 감사해요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn Nhật Bản đã đón nhận chúng tôi là người Hồi giáo."},"id":{"status":"available","text":"Jepang menerima kami yang muslim, kami sangat berterima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"日本でも祈りできたことに感謝し、楽しみにしていたショッピングに繰り出しました。","startMs":510920,"endMs":518280,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510920,"endMs":511480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":511480,"endMs":511800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"祈り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":511880,"endMs":512200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4ce3806d56b65610a2390491c82afc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祈り","reading":"いのり","furigana":[{"surface":"祈","reading":"いの"},{"surface":"り"}],"romanization":"inori","partOfSpeech":"n","vid":1222760,"sid":1130403844}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"できた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":512200,"endMs":512520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":512520,"endMs":512840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":512840,"endMs":513000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"感謝し","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":513000,"endMs":513720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"},{"surface":"し"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"楽しみにしていた","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":514520,"endMs":515800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみに"},{"surface":"していた"}],"romanization":"tanoshiminisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1207260,"sid":1684992265}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"ショッピング","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":515800,"endMs":516600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッピング","reading":"ショッピング","romanization":"shoppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1062760,"sid":3736600985}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":516600,"endMs":516760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"繰り出しました","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":516840,"endMs":518280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93e7e8e69faa613b18b11691c8916ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り出す","reading":"くりだす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kuridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1246990,"sid":265445513}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢在日本也能做礼拜，两人出发去期待已久的购物了。"},"en":{"status":"available","text":"Thankful they could pray even in Japan, they headed out to the shopping they'd been looking forward to."},"ko":{"status":"available","text":"일본에서도 기도할 수 있었던 것에 감사하며, 기대하던 쇼핑을 하러 나섰습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm tạ vì đã có thể cầu nguyện ở Nhật, họ đã ra ngoài mua sắm như mong đợi."},"id":{"status":"available","text":"Bersyukur bisa berdoa juga di Jepang, mereka pun pergi berbelanja yang dinantikan."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"続いて寄ってきたのは六回目の来日。","startMs":520120,"endMs":523240,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":520120,"endMs":520600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"寄って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":520600,"endMs":520920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":520920,"endMs":521080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":521080,"endMs":521240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":521240,"endMs":521400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"六","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":521640,"endMs":521960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"回","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":521960,"endMs":522280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"目","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":522280,"endMs":522440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":522440,"endMs":522600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"来日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":522600,"endMs":523240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a6501f44532da706729bc1153d949ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来日","reading":"らいにち","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"rainichi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548200,"sid":1610305823}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来过来的是第六次来日本。"},"en":{"status":"available","text":"Next to stop by is a man on his sixth visit to Japan."},"ko":{"status":"available","text":"이어서 들른 건 여섯 번째 방일."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo ghé đến là lần thứ sáu đến Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya yang mampir adalah yang keenam kalinya datang ke Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"日本が大好きだというドイツ人の男性。","startMs":523880,"endMs":528040,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523880,"endMs":524360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":524360,"endMs":524520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"大好き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":524520,"endMs":525320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":525320,"endMs":525480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":525480,"endMs":525960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ドイツ人","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":526440,"endMs":527240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d18513c4f051437571b29ecf0d71400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドイツ人","reading":"ドイツじん","furigana":[{"surface":"ドイツ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"doitsujin","partOfSpeech":"n","vid":1087990,"sid":1259497727}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":527240,"endMs":527400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"男性","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":527400,"endMs":528040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说非常喜欢日本的德国男性。"},"en":{"status":"available","text":"A German man who says he loves Japan."},"ko":{"status":"available","text":"일본을 정말 좋아한다는 독일인 남성."},"vi":{"status":"available","text":"Người đàn ông Đức nói rất yêu Nhật Bản."},"id":{"status":"available","text":"Pria Jerman yang katanya sangat suka Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"その目的が聞きたいことがあって、日本には何度も来ているんだけど、相撲スクールに行ったことがありません。","startMs":528520,"endMs":538040,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528520,"endMs":528840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"目的","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":528840,"endMs":529480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":529480,"endMs":529800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":531560,"endMs":531880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":531880,"endMs":532040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":532040,"endMs":532200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"あって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":532200,"endMs":532760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"日本","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":533320,"endMs":533880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"には","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":533880,"endMs":534040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"何度","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":534040,"endMs":534360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":534360,"endMs":534440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"来ている","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":534520,"endMs":534920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":534920,"endMs":535080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":535080,"endMs":535320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"相撲","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":535400,"endMs":536360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"スクール","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":536360,"endMs":536840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partOfSpeech":"n","vid":1068230,"sid":2674168874}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":536840,"endMs":537000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"行った","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":537000,"endMs":537240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"ことがありません","charStart":42,"charEnd":50,"startMs":537240,"endMs":538040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的目的是想问件事，我来过日本很多次了，但还没去过相扑学校。"},"en":{"status":"available","text":"I have something I want to ask. I've been to Japan many times, but I've never been to a sumo school."},"ko":{"status":"available","text":"그 목적이 묻고 싶은 게 있어서, 일본에는 여러 번 왔는데 스모 스쿨에 가본 적이 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mục đích của anh là có điều muốn hỏi, tôi đã đến Nhật nhiều lần rồi, nhưng chưa từng đến trường sumo."},"id":{"status":"available","text":"Tujuannya, ada yang ingin saya tanyakan, saya sudah berkali-kali datang ke Jepang, tapi belum pernah ke sekolah sumo."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"いや、ショーではありません。","startMs":538920,"endMs":540680,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538920,"endMs":539560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"ショー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":539720,"endMs":540040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":540040,"endMs":540680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不是表演。"},"en":{"status":"available","text":"No, not a show."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 쇼가 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không phải show đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, bukan pertunjukan."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"相撲スクール?","startMs":540840,"endMs":542520,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"相撲","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540840,"endMs":541560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"スクール","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":541640,"endMs":542520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partOfSpeech":"n","vid":1068230,"sid":2674168874}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相扑学校？"},"en":{"status":"available","text":"A sumo school?"},"ko":{"status":"available","text":"스모 스쿨?"},"vi":{"status":"available","text":"Trường sumo ư?"},"id":{"status":"available","text":"Sekolah sumo?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"いや、観光客に人気の相撲ショーではなく、相撲スクールに行きたいと話す男性。","startMs":542520,"endMs":552040,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542520,"endMs":542680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"観光客","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":544120,"endMs":544840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":544840,"endMs":545080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"人気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":545080,"endMs":545480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":545480,"endMs":545640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"相撲","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":545880,"endMs":545960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"ショー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":546440,"endMs":546680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":547240,"endMs":547800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"相撲","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":548360,"endMs":549080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"スクール","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":549160,"endMs":549880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partOfSpeech":"n","vid":1068230,"sid":2674168874}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":550040,"endMs":550360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":550360,"endMs":550760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":550760,"endMs":550920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"話す","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":550920,"endMs":551320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"男性","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":551320,"endMs":552040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，这位男士想去的不是受游客欢迎的相扑表演，而是相扑学校。"},"en":{"status":"available","text":"But the man says he wants to go not to the sumo shows popular with tourists, but to a sumo school."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 관광객에게 인기 있는 스모 쇼가 아니라 스모 스쿨에 가고 싶다고 말하는 남성."},"vi":{"status":"available","text":"Không, người đàn ông nói muốn đến trường sumo, chứ không phải show sumo nổi tiếng với khách du lịch."},"id":{"status":"available","text":"Bukan pertunjukan sumo yang populer di kalangan wisatawan, pria itu bilang ingin pergi ke sekolah sumo."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ところが、相撲やってみたい?","startMs":552680,"endMs":556840,"tokens":[{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"ところが","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":552680,"endMs":553560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f1773ba8205961115f6bae1c74a367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところが","reading":"ところが","romanization":"tokoroga","partOfSpeech":"conj","vid":1008570,"sid":138792208}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"相撲","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":554440,"endMs":555240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"やってみたい","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":556120,"endMs":556840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，是想尝试相扑吗？"},"en":{"status":"available","text":"But, do you want to try sumo?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데, 스모 해보고 싶어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế mà, muốn thử sumo sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, ingin mencoba sumo?"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"私はどうやっても負けてしまいます。","startMs":556840,"endMs":562520,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":556840,"endMs":557160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":557160,"endMs":557240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":557240,"endMs":561160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":561320,"endMs":561400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"負けて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":561480,"endMs":561800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":561800,"endMs":562520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我怎么比都会输的。"},"en":{"status":"available","text":"I would lose no matter what."},"ko":{"status":"available","text":"저는 어떻게 해도 져버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù thế nào tôi cũng sẽ thua thôi."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimanapun saya pasti akan kalah."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"どうやら体験したいわけではなさそう。","startMs":563960,"endMs":567560,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"どうやら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":563960,"endMs":564680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partOfSpeech":"adv","vid":1009020,"sid":3083668179}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"体験したい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":564920,"endMs":565880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"したい"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"わけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":565880,"endMs":566280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ではなさそう","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":566280,"endMs":567560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03a3f20c3831f3794a242987353faa3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではなさそう","reading":"ではなさそう","romanization":"dehanasasou","partOfSpeech":"aux/exp","vid":2757720,"sid":2705381297}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来似乎并不是想体验。"},"en":{"status":"available","text":"Apparently he doesn't seem to want to try it himself."},"ko":{"status":"available","text":"아무래도 체험하고 싶은 건 아닌 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Dường như không phải muốn trải nghiệm."},"id":{"status":"available","text":"Rupanya sepertinya bukan ingin mencoba."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"ではなぜスクールに？","startMs":568300,"endMs":569820,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":568300,"endMs":568380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":568380,"endMs":568540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":568540,"endMs":568860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"スクール","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":568860,"endMs":569500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partOfSpeech":"n","vid":1068230,"sid":2674168874}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":569500,"endMs":569820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么要去学校呢？"},"en":{"status":"available","text":"So why a school?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 왜 스쿨에?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tại sao lại là trường học?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu kenapa ke sekolah?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"実は","startMs":571500,"endMs":572380,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571500,"endMs":572380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实"},"en":{"status":"available","text":"Actually,"},"ko":{"status":"available","text":"실은"},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"本物の稽古を見たいのです。","startMs":574460,"endMs":576460,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"本物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574460,"endMs":574940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":574940,"endMs":575100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"稽古","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":575100,"endMs":575580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0385bd00e151955f00d936f9cc9fffe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稽古","reading":"けいこ","furigana":[{"surface":"稽","reading":"けい"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"keiko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250990,"sid":3060126443}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":575580,"endMs":575660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"見たい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":575660,"endMs":575980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"のです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":575980,"endMs":576460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是想看真正的训练。"},"en":{"status":"available","text":"I want to see a real training session."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 훈련을 보고 싶은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn xem buổi tập luyện thật sự."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin melihat latihan yang asli."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"そう、男性の言うスモウスクールとはスモウベヤのことだったんです。","startMs":577420,"endMs":584940,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577420,"endMs":577820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"男性","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":578220,"endMs":578700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":578700,"endMs":578860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"言う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":578860,"endMs":579180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"スモウスクール","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"とは","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":579420,"endMs":581420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"スモウベヤ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":581900,"endMs":583260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18204772876dfd95d13e0d9ef606c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スモウベヤ","reading":"スモウベヤ","romanization":"sumoubeya","partOfSpeech":"n","vid":1941400,"sid":1390562219}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":583500,"endMs":583660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":583660,"endMs":583900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"だった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":583900,"endMs":584380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":584380,"endMs":584940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，男性所说的相扑学校指的就是相扑部屋。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, what the man meant by sumo school was a sumo stable."},"ko":{"status":"available","text":"그래요, 남성이 말하는 스모 스쿨이란 스모베야였던 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, sumo school mà người đàn ông nói chính là sumo-beya."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang dimaksud pria itu dengan sumo school ternyata adalah sumo beya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"しかしこの時大相撲はやっていなかったため、せめて稽古だけでも見てみたいと案内所にやってきたと言います。","startMs":585660,"endMs":595420,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":585660,"endMs":586140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":586540,"endMs":586860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":586860,"endMs":587180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"大相撲","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":587260,"endMs":587900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991b30da8315579a61383682665b77ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大相撲","reading":"おおずもう","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"相撲","reading":"おずもう"}],"romanization":"oozumou","partOfSpeech":"n","vid":1414400,"sid":1997403021}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":587900,"endMs":587980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"やっていなかった","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":587980,"endMs":589020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"ため","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":589020,"endMs":589340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"せめて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":589820,"endMs":590540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbf52311a1795d1e1b7d39dc4fa71d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せめて","reading":"せめて","romanization":"semete","partOfSpeech":"adv","vid":1006570,"sid":303107088}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"稽古","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":590540,"endMs":590940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0385bd00e151955f00d936f9cc9fffe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稽古","reading":"けいこ","furigana":[{"surface":"稽","reading":"けい"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"keiko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250990,"sid":3060126443}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":590940,"endMs":591180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"でも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":591180,"endMs":591420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"見て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":591500,"endMs":591900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"みたい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":591900,"endMs":592380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":592540,"endMs":592780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"案内所","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":593180,"endMs":593740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac869b4444e7d94dfb732d9407ccb3f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内所","reading":"あんないじょ","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"annaijo","partOfSpeech":"n","vid":1154880,"sid":1543311205}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":593740,"endMs":593900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":593900,"endMs":594540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":594540,"endMs":594700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"言います","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":594700,"endMs":595420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但当时大相扑并没有比赛，所以他说至少想看看训练，便来到了问询处。"},"en":{"status":"available","text":"But since sumo wasn't being held at this time, he says he came to the information center just to at least watch a practice session."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이때 스모 경기는 열리지 않았기 때문에, 적어도 연습만이라도 보고 싶어서 안내소에 찾아왔다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì lúc này không có giải sumo chuyên nghiệp nên anh ấy nói đã đến quầy thông tin vì ít nhất muốn được xem buổi tập luyện."},"id":{"status":"available","text":"Namun karena saat itu sumo profesional sedang tidak berlangsung, ia berkata datang ke pusat informasi karena setidaknya ingin melihat latihannya saja."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"その熱意はかなりのもので、朝稽古と呼ばれるものがあります。","startMs":596620,"endMs":603420,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596620,"endMs":597020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"熱意","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":597020,"endMs":597580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a345be3f0ad08b905e903aa6dcd16408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱意","reading":"ねつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"netsui","partOfSpeech":"n","vid":1467760,"sid":2791146762}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":597580,"endMs":597820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"かなりのもの","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":597980,"endMs":599260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c75f08de7436db8d278ce3fd981b980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなりのもの","reading":"かなりのもの","romanization":"kanarinomono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2844293,"sid":616267264}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":599260,"endMs":599660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"朝稽古","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":601500,"endMs":602140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc4f40475bc01ff3eb3d8be98d65dfd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝稽古","reading":"あさげいこ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"稽","reading":"げい"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"asageiko","partOfSpeech":"n","vid":1428350,"sid":100432928}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":602140,"endMs":602220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":602220,"endMs":602620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"ものがあります","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":602620,"endMs":603420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他的热情相当高涨，有一种叫做晨练的训练。"},"en":{"status":"available","text":"His enthusiasm was considerable, and there is something called morning practice."},"ko":{"status":"available","text":"그 열의는 상당해서, 아침 연습이라고 불리는 것이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sự nhiệt tình đó khá lớn, có thứ gọi là buổi tập sáng."},"id":{"status":"available","text":"Antusiasmenya sangat besar, ada yang disebut latihan pagi."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"どこに泊まっていますか？","startMs":607340,"endMs":608540,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607340,"endMs":607580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":607580,"endMs":607740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"泊まっています","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":607740,"endMs":608300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":608300,"endMs":608540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where are you staying?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 묵고 계세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đang ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Menginap di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"宿泊地は関係なくて構いません。","startMs":610940,"endMs":613020,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"宿泊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610940,"endMs":611420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5e3092651deaace6acf1366e543b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿泊","reading":"しゅくはく","furigana":[{"surface":"宿","reading":"しゅく"},{"surface":"泊","reading":"はく"}],"romanization":"shukuhaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1337300,"sid":150346246}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"地","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611420,"endMs":611500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":611500,"endMs":611660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"関係なくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":611660,"endMs":612380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"構いません","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":612380,"endMs":613020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構う","reading":"かまう","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"いません"}],"romanization":"kamau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1279680,"sid":1308750735}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住宿地点在哪里都没关系。"},"en":{"status":"available","text":"The place you're staying doesn't matter."},"ko":{"status":"available","text":"숙박지는 상관없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nơi lưu trú ở đâu cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Tempat menginap tidak masalah."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"どこへでも行きます。","startMs":613980,"endMs":615100,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613980,"endMs":614300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":614300,"endMs":614380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":614380,"endMs":614540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"行きます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":614540,"endMs":615100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去哪里都可以。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go anywhere."},"ko":{"status":"available","text":"어디든 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ đi bất cứ đâu."},"id":{"status":"available","text":"Akan pergi ke mana pun."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"本物の相撲を見られることが私にとっては大切なんです。","startMs":616460,"endMs":620460,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"本物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616460,"endMs":616940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":616940,"endMs":617020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"相撲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":617020,"endMs":617420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":617420,"endMs":617500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"見られる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":617500,"endMs":617900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":617900,"endMs":618140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":618140,"endMs":618300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":618460,"endMs":618860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"にとって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":618860,"endMs":619260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":619260,"endMs":619420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"大切","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":619420,"endMs":619900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":619900,"endMs":620460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看到真正的相扑对我来说才是最重要的。"},"en":{"status":"available","text":"Being able to see real sumo is what matters to me."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 스모를 볼 수 있다는 것이 저에게는 중요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Được xem sumo thật sự mới là điều quan trọng đối với tôi."},"id":{"status":"available","text":"Bisa melihat sumo asli itu yang penting bagi saya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"とにかく本物のスモウ見たいと確実に見られる場所を優先します。","startMs":622140,"endMs":629100,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":622140,"endMs":623100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"本物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":623340,"endMs":623900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":623900,"endMs":624060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"スモウ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":624060,"endMs":624780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a5e1a58f1256026ce03c2bfda5a786","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スモウ","reading":"スモウ","romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":24961062}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"見たい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":624780,"endMs":625340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":625580,"endMs":625740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"確実","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":626300,"endMs":626860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":626860,"endMs":627020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"見られる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":627020,"endMs":627500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"場所","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":627500,"endMs":627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":627980,"endMs":628220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"優先します","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":628220,"endMs":629100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先","reading":"ゆうせん","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"します"}],"romanization":"yuusen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1539390,"sid":374128328}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之想看真正的相扑，优先选择肯定能看到的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, I want to see real sumo, so I'll prioritize places where I can definitely see it."},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 진짜 스모를 보고 싶어서 확실히 볼 수 있는 장소를 우선합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao tôi cũng muốn xem sumo thật nên ưu tiên nơi chắc chắn được xem."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya ingin melihat SUMO asli dan memprioritaskan tempat yang pasti bisa melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"するとここはどうでしょう。","startMs":629900,"endMs":633500,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629900,"endMs":630300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":630300,"endMs":630620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":632540,"endMs":632860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":632860,"endMs":633020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":633020,"endMs":633180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":633180,"endMs":633500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这里怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"Then how about here."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 여기는 어떠세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nơi này thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bagaimana dengan tempat ini."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"稽古を見ることができます。","startMs":636380,"endMs":637740,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"稽古","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":636380,"endMs":636700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0385bd00e151955f00d936f9cc9fffe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稽古","reading":"けいこ","furigana":[{"surface":"稽","reading":"けい"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"keiko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250990,"sid":3060126443}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":636700,"endMs":636780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":636780,"endMs":637020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":637020,"endMs":637740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以参观训练。"},"en":{"status":"available","text":"You can watch practice."},"ko":{"status":"available","text":"연습을 볼 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể xem buổi tập luyện."},"id":{"status":"available","text":"Bisa melihat latihan."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"午前七時半から九時頃まで部屋の中には入れず窓越しに見ます。","startMs":640300,"endMs":646220,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640300,"endMs":640700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"七時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":640700,"endMs":641020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":1389634667}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"半","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":641020,"endMs":641260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":641260,"endMs":641500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"九時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":641580,"endMs":641980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":4176516794}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"頃","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":641980,"endMs":642060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":642060,"endMs":642380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"部屋","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":643580,"endMs":643820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":643820,"endMs":643900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"中","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":643900,"endMs":644140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"には","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":644140,"endMs":644380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"入れず","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":644540,"endMs":644940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ず"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"窓越し","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":645180,"endMs":645660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ca9df1e12db1e44039540c30fed1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓越し","reading":"まどごし","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"越","reading":"ご"},{"surface":"し"}],"romanization":"madogoshi","partOfSpeech":"n","vid":1401410,"sid":1141458340}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":645660,"endMs":645820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"見ます","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":645820,"endMs":646220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从早上七点半到九点左右，不能进入房间内，只能隔着窗户看。"},"en":{"status":"available","text":"From around 7:30 to 9:00 AM, you can't enter the room and watch through the window."},"ko":{"status":"available","text":"오전 7시 반부터 9시경까지 방 안에는 들어가지 못하고 창문 너머로 봅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Từ bảy giờ rưỡi đến khoảng chín giờ sáng không được vào trong phòng mà xem qua cửa sổ."},"id":{"status":"available","text":"Dari pukul setengah delapan sampai sekitar pukul sembilan pagi tidak bisa masuk ke dalam ruangan dan melihat dari balik jendela."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"外からもちろん構いません。","startMs":647260,"endMs":649420,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":647260,"endMs":647660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":647660,"endMs":647900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":648460,"endMs":648860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"構いません","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":648860,"endMs":649420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構う","reading":"かまう","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"いません"}],"romanization":"kamau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1279680,"sid":1308750735}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从外面看当然没问题。"},"en":{"status":"available","text":"From outside is of course fine."},"ko":{"status":"available","text":"밖에서라면 물론 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Từ bên ngoài thì tất nhiên không sao cả."},"id":{"status":"available","text":"Dari luar tentu tidak masalah."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"無事見学できるスモウベヤが決まったようです。","startMs":652220,"endMs":656860,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"無事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":652220,"endMs":652780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"見学できる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":653180,"endMs":654060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見学","reading":"けんがく","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kengaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1259440,"sid":3269624392}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"スモウベヤ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":654060,"endMs":654780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18204772876dfd95d13e0d9ef606c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スモウベヤ","reading":"スモウベヤ","romanization":"sumoubeya","partOfSpeech":"n","vid":1941400,"sid":1390562219}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":654780,"endMs":654940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"決まった","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":655180,"endMs":655980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"よう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":655980,"endMs":656380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":656380,"endMs":656860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎顺利定下了可以参观的相扑部屋。"},"en":{"status":"available","text":"It seems a sumo stable where they can observe has been decided without issue."},"ko":{"status":"available","text":"무사히 견학할 수 있는 스모 방이 정해진 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Dường như đã quyết định được lò sumo có thể đến tham quan thuận lợi."},"id":{"status":"available","text":"Tampaknya tempat latihan sumo yang bisa dikunjungi telah ditentukan dengan lancar."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"これまで六回日本に来てるけど見たことがなかったから今回どうしても見てみたかったんだ。","startMs":658700,"endMs":666460,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":658700,"endMs":659260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"六","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":659340,"endMs":659420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"回","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":659420,"endMs":659740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":659740,"endMs":660060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":660060,"endMs":660140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"来てる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":660140,"endMs":660460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":660460,"endMs":660700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"見た","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":661580,"endMs":661820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ことがなかった","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":661820,"endMs":662460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":662460,"endMs":662860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"今回","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":664060,"endMs":664620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":664940,"endMs":665580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"見て","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":665580,"endMs":665740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"みたかった","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":665740,"endMs":666220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"んだ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":666220,"endMs":666460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来过日本六次却从没看过，所以这次无论如何都想看看。"},"en":{"status":"available","text":"I've been to Japan six times before but never saw it, so I really wanted to see it this time."},"ko":{"status":"available","text":"지금까지 여섯 번 일본에 왔지만 본 적이 없어서 이번에는 꼭 보고 싶었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã đến Nhật Bản sáu lần rồi nhưng chưa từng được xem nên lần này nhất định muốn xem thử."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah enam kali datang ke Jepang tapi belum pernah melihatnya, jadi kali ini saya benar-benar ingin melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"一緒に行ってもいい？","startMs":668460,"endMs":669660,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":668460,"endMs":668940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"行って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":668940,"endMs":669180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":669180,"endMs":669340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":669340,"endMs":669660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以一起去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I come along?"},"ko":{"status":"available","text":"같이 가도 돼요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi cùng có được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ikut pergi bersama?"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"はいもちろんということで。","startMs":671180,"endMs":676060,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671180,"endMs":671420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":671900,"endMs":672300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":674140,"endMs":674940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":675180,"endMs":675580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":675980,"endMs":676060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，当然可以，于是就这样定了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, of course, and so..."},"ko":{"status":"available","text":"네 물론이죠라는ことで."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng tất nhiên là được, thế là."},"id":{"status":"available","text":"Ya tentu saja, jadi."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"この日やってきたのは日本橋にある荒汐部屋。","startMs":678200,"endMs":682440,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678200,"endMs":678360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":678360,"endMs":678680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":678840,"endMs":679480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":679480,"endMs":679640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":679640,"endMs":679880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"日本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":680360,"endMs":680760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"橋","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":680920,"endMs":681000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":681000,"endMs":681320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":681320,"endMs":681560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"荒汐","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"部屋","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":682040,"endMs":682440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一天来到的是位于日本桥的荒汐部屋。"},"en":{"status":"available","text":"What they came to on this day was the Arashio stable in Nihonbashi."},"ko":{"status":"available","text":"이날 찾아온 곳은 니혼바시에 있는 아라시오 방."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay đã đến heya Arashio ở Nihonbashi."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini datang ke Heya Arashio yang ada di Nihonbashi."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"待ち合わせたディアクさん一人かと思いきや、友人たちと八人で登場。","startMs":685400,"endMs":693560,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"待ち合わせた","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":685400,"endMs":686280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036aeabeed92284ac7c35680d2f1eb36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ち合わせる","reading":"まちあわせる","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"machiawaseru","partOfSpeech":"v1","vid":1410520,"sid":415962682}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"ディアク","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":686280,"endMs":686920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"一人","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":686920,"endMs":687400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":687480,"endMs":687640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":687640,"endMs":687960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"思いきや","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":688120,"endMs":689000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3a7eb0c837f511bc27155f1008597c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いきや","reading":"おもいきや","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いきや"}],"romanization":"omoikiya","partOfSpeech":"exp","vid":2066550,"sid":2300170092}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"友人","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":690360,"endMs":690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人","reading":"ゆうじん","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuujin","partOfSpeech":"n","vid":1540150,"sid":3312713254}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"たち","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":690920,"endMs":691240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":691240,"endMs":691480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"八","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":691800,"endMs":692200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"人","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":692200,"endMs":692600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":692600,"endMs":692760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"登場","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":692840,"endMs":693560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場","reading":"とうじょう","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"toujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444800,"sid":2212181265}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本以为约好的是迪亚克一个人，没想到他和朋友们八个人一起出现。"},"en":{"status":"available","text":"Expecting to meet Dirk alone, instead he showed up with eight friends."},"ko":{"status":"available","text":"약속한 디아크 씨 혼자일 줄 알았더니, 친구들과 여덟 명이 등장."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tưởng anh Diac đến một mình theo hẹn, ai ngờ lại xuất hiện cùng tám người bạn."},"id":{"status":"available","text":"Kukira hanya Dirk yang janjian datang sendirian, ternyata muncul bersama teman-temannya berdelapan."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"なんでも一緒に旅行していた友人たちもスモウベヤに興味を持ち、わざわざ早起きしてきたそうで、","startMs":695240,"endMs":704040,"tokens":[{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"なんでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":695240,"endMs":695960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":3074340795}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":696040,"endMs":696520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"旅行していた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":696520,"endMs":697400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"友人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":697400,"endMs":697880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人","reading":"ゆうじん","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuujin","partOfSpeech":"n","vid":1540150,"sid":3312713254}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"たち","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":697880,"endMs":698120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":698120,"endMs":698280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"スモウベヤ","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":698600,"endMs":699560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18204772876dfd95d13e0d9ef606c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スモウベヤ","reading":"スモウベヤ","romanization":"sumoubeya","partOfSpeech":"n","vid":1941400,"sid":1390562219}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":699560,"endMs":699800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"興味を持ち","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":699800,"endMs":700840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味を持つ","reading":"きょうみをもつ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"を"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kyoumiwomotsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2527500,"sid":1812864164}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"わざわざ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":701320,"endMs":702040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わざわざ","reading":"わざわざ","romanization":"wazawaza","partOfSpeech":"adv","vid":1606710,"sid":2321361637}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"早起きして","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":702280,"endMs":703160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早起き","reading":"はやおき","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"hayaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400200,"sid":3595302486}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"きた","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":703160,"endMs":703480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"そう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":703480,"endMs":703720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":703720,"endMs":704040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说一起旅行的朋友们也对相扑部屋产生了兴趣，特意早起赶来，"},"en":{"status":"available","text":"Apparently his travel companions also became interested in the sumo stable and woke up early on purpose,"},"ko":{"status":"available","text":"함께 여행하던 친구들도 스모 방에 흥미를 가져, 일부러 일찍 일어나 왔다고 하며,"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói những người bạn đi du lịch cùng cũng hứng thú với lò sumo nên đã cố dậy sớm đến đây, và"},"id":{"status":"available","text":"Rupanya teman-teman yang bepergian bersamanya juga tertarik pada heya sumo, dan sengaja bangun pagi-pagi datang,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"そのためスモウベヤの前は人だかり。","startMs":705400,"endMs":710440,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"そのため","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":705400,"endMs":705960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partOfSpeech":"exp","vid":1006850,"sid":1907655457}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"スモウベヤ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":706360,"endMs":707240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18204772876dfd95d13e0d9ef606c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スモウベヤ","reading":"スモウベヤ","romanization":"sumoubeya","partOfSpeech":"n","vid":1941400,"sid":1390562219}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":707240,"endMs":707400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"前","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":707400,"endMs":707880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":707880,"endMs":708120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"人だかり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":708600,"endMs":710440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff1e278df5a1f63976744585dca1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人だかり","reading":"ひとだかり","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"だかり"}],"romanization":"hitodakari","partOfSpeech":"n/vs","vid":1368100,"sid":1664607291}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此相扑部屋门前聚集了很多人。"},"en":{"status":"available","text":"So a crowd gathered in front of the sumo stable."},"ko":{"status":"available","text":"그 때문에 스모 방 앞은 인파로 북적입니다."},"vi":{"status":"available","text":"vì thế trước cửa lò sumo đông nghẹt người."},"id":{"status":"available","text":"Karena itu di depan heya sumo terjadi kerumunan orang."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"午前七時半ついにスモウベヤの中がオープン、稽古開始です。","startMs":711880,"endMs":718600,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711880,"endMs":712360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"七時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":712360,"endMs":712760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":1389634667}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"半","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":712760,"endMs":713080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ついに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":713640,"endMs":714120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partOfSpeech":"adv","vid":1372630,"sid":3193679330}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"スモウベヤ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":714120,"endMs":714680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18204772876dfd95d13e0d9ef606c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スモウベヤ","reading":"スモウベヤ","romanization":"sumoubeya","partOfSpeech":"n","vid":1941400,"sid":1390562219}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":714680,"endMs":714760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":714760,"endMs":715080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":715080,"endMs":715240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"オープン","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":715560,"endMs":716360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"稽古","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":717160,"endMs":717800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0385bd00e151955f00d936f9cc9fffe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稽古","reading":"けいこ","furigana":[{"surface":"稽","reading":"けい"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"keiko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250990,"sid":3060126443}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"開始","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":717800,"endMs":718280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":718280,"endMs":718600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上七点半，相扑部屋内终于开放，训练开始。"},"en":{"status":"available","text":"At 7:30 AM, the inside of the sumo stable finally opened, and practice began."},"ko":{"status":"available","text":"오전 7시 30분 드디어 스모 방 안이 열리고, 연습 시작입니다."},"vi":{"status":"available","text":"7 giờ 30 sáng, cuối cùng bên trong lò sumo mở cửa, buổi tập bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Pukul setengah delapan pagi akhirnya bagian dalam heya sumo dibuka, latihan dimulai."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"待ちに待った本物のスモウに","startMs":720120,"endMs":729320,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"待ちに待った","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":720120,"endMs":728040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75092ac101d0d7b3d4ccf1ba66cb783b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ちに待つ","reading":"まちにまつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちに"},{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"machinimatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2093680,"sid":1594063779}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"本物","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":728040,"endMs":728600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":728600,"endMs":728680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"スモウ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":728760,"endMs":729160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a5e1a58f1256026ce03c2bfda5a786","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スモウ","reading":"スモウ","romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":24961062}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":729160,"endMs":729320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"期待已久的真正的相扑让"},"en":{"status":"available","text":"To the long-awaited real sumo,"},"ko":{"status":"available","text":"기다리고 기다리던 진짜 스모에"},"vi":{"status":"available","text":"Trước môn sumo thật sự đã chờ đợi từ lâu thì"},"id":{"status":"available","text":"Pada sumo asli yang telah lama ditunggu-tunggu"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"皆さん","startMs":729720,"endMs":730360,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":729720,"endMs":730360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家"},"en":{"status":"available","text":"everyone"},"ko":{"status":"available","text":"여러분은"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"釘付け。","startMs":730840,"endMs":732280,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"釘付け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730840,"endMs":732280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5c6cd971fb710167e8538f7057bd569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釘付け","reading":"くぎづけ","furigana":[{"surface":"釘","reading":"くぎ"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"kugizuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1776900,"sid":4164262369}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目不转睛。"},"en":{"status":"available","text":"was glued."},"ko":{"status":"available","text":"눈을 떼지 못합니다."},"vi":{"status":"available","text":"dán mắt nhìn."},"id":{"status":"available","text":"Terpaku."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ディアクさんの表情は真剣そのものです。","startMs":734520,"endMs":738200,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"ディアク","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":734520,"endMs":734760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":734760,"endMs":734920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"表情","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":734920,"endMs":735480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":735480,"endMs":735720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"真剣","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":736120,"endMs":736840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真剣","reading":"しんけん","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"剣","reading":"けん"}],"romanization":"shinken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1363650,"sid":3865715590}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":736840,"endMs":737800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":737800,"endMs":738200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迪亚克的表情十分认真。"},"en":{"status":"available","text":"Dirk's expression was utterly serious."},"ko":{"status":"available","text":"디아크 씨의 표정은 그야말로 진지합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vẻ mặt của anh Diac vô cùng nghiêm túc."},"id":{"status":"available","text":"Ekspresi Dirk sangat serius."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"なんて言えばいいだろう。","startMs":740360,"endMs":741880,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":740360,"endMs":740840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"言えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":740840,"endMs":741240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":741240,"endMs":741400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":741400,"endMs":741880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么说才好呢。"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 말하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Phải nói thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Harus bilang apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"パワフルでその強さに感動しました。","startMs":745880,"endMs":748840,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"パワフル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":745880,"endMs":746360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daa581dd78c631e364ca905f57ae6332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワフル","reading":"パワフル","romanization":"pawafuru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1103080,"sid":484336245}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":746360,"endMs":746600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":747000,"endMs":747320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"強さ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":747320,"endMs":747720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":747720,"endMs":747800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"感動しました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":747880,"endMs":748840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感動","reading":"かんどう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212570,"sid":1233480851}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有力量，为那种强大而感动。"},"en":{"status":"available","text":"It was powerful and I was moved by that strength."},"ko":{"status":"available","text":"파워풀하고 그 강함에 감동했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mạnh mẽ và tôi đã cảm động trước sức mạnh đó."},"id":{"status":"available","text":"Penuh kekuatan dan saya terharu dengan kekuatannya itu."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"でも一言で言うならパワフルよりもリスペクト。","startMs":750040,"endMs":755240,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750040,"endMs":750600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"一言","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":751160,"endMs":751640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":751640,"endMs":751720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":751720,"endMs":752040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"なら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":752040,"endMs":752360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"パワフル","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":753000,"endMs":753560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daa581dd78c631e364ca905f57ae6332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワフル","reading":"パワフル","romanization":"pawafuru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1103080,"sid":484336245}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"よりも","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":753560,"endMs":754040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"リスペクト","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":754520,"endMs":755240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf6b12571af56df6af551de1109671d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスペクト","reading":"リスペクト","romanization":"risupekuto","partOfSpeech":"n","vid":2448530,"sid":151156563}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果用一句话来说，比起有力量，更是尊敬。"},"en":{"status":"available","text":"But in a word, rather than powerful, it's respect."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 한마디로 말하자면 파워풀보다는 리스펙트."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu nói một lời thì hơn cả mạnh mẽ là sự tôn trọng."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau diringkas dalam satu kata, lebih dari kuat adalah rasa hormat."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"真剣勝負の中でも熱くなりすぎず冷静さを保っているんです。","startMs":757240,"endMs":763480,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"真剣勝負","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":757240,"endMs":758120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60215cccdee735b3d52f2b7eb356e1c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真剣勝負","reading":"しんけんしょうぶ","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shinkenshoubu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1363660,"sid":4247015537}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":758120,"endMs":758280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":758280,"endMs":758520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":758520,"endMs":758760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"熱く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":759400,"endMs":759720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"なり","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":759720,"endMs":759960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"すぎず","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":759960,"endMs":760360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"冷静","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":761640,"endMs":762120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷静","reading":"れいせい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"静","reading":"せい"}],"romanization":"reisei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1557050,"sid":3298514684}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":762120,"endMs":762280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":762280,"endMs":762360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"保っている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":762360,"endMs":763000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保つ","reading":"たもつ","furigana":[{"surface":"保","reading":"たも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tamotsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1513250,"sid":1581408125}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":763000,"endMs":763480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使在认真的较量中，也不过分激动，保持着冷静。"},"en":{"status":"available","text":"Even in the midst of a serious bout, they don't get overheated and stay calm."},"ko":{"status":"available","text":"진검 승부 속에서도 너무 흥분하지 않고 냉정함을 유지하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay trong trận đấu nghiêm túc mà vẫn không quá nóng nảy, giữ được sự bình tĩnh."},"id":{"status":"available","text":"Meski dalam pertarungan serius, mereka tidak terlalu terbawa emosi dan tetap tenang."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"およそ2時間半しっかり稽古を目に焼きつけた後は","startMs":766360,"endMs":772120,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"およそ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":766360,"endMs":766920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"2時","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":766920,"endMs":767240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"間","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":767240,"endMs":767800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"半","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":767800,"endMs":767880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":768280,"endMs":769320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"稽古","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":769480,"endMs":770040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0385bd00e151955f00d936f9cc9fffe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稽古","reading":"けいこ","furigana":[{"surface":"稽","reading":"けい"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"keiko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250990,"sid":3060126443}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":770040,"endMs":770120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"目に焼きつけた","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":770120,"endMs":771480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a930f74dcb7cb67d7854f973a5f2f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目に焼きつける","reading":"めにやきつける","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きつけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"meniyakitsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2747470,"sid":3005052455}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"後","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":771480,"endMs":771640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":771640,"endMs":772120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"约两个半小时认真地把训练看在眼里之后，"},"en":{"status":"available","text":"After firmly burning about two and a half hours of practice into their eyes,"},"ko":{"status":"available","text":"약 2시간 반 동안 제대로 연습을 눈에 새긴 뒤에는"},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi chăm chú khắc ghi buổi tập kéo dài khoảng 2 tiếng rưỡi vào mắt xong thì"},"id":{"status":"available","text":"Setelah sekitar dua setengah jam menyaksikan latihan dengan saksama"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"外に出てきた力士と記念撮影。","startMs":775480,"endMs":781320,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":775480,"endMs":775880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":775880,"endMs":776120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":776120,"endMs":776440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":776440,"endMs":776760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"力士","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":776760,"endMs":777080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4945a0d486e1d3ffbe513ff8411dd857","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力士","reading":"りきし","furigana":[{"surface":"力","reading":"りき"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"rikishi","partOfSpeech":"n","vid":1555000,"sid":934298452}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":777320,"endMs":777800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"記念撮影","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":779720,"endMs":781320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702345a79a9eb6d2d054bfc12086975f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念撮影","reading":"きねんさつえい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"kinensatsuei","partOfSpeech":"n","vid":2772970,"sid":2987396041}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和走出来的力士合影留念。"},"en":{"status":"available","text":"a commemorative photo with the wrestlers who came outside."},"ko":{"status":"available","text":"밖으로 나온 스모 선수와 기념 촬영."},"vi":{"status":"available","text":"chụp ảnh kỷ niệm với võ sĩ sumo vừa đi ra ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Berfoto kenang-kenangan dengan pegulat sumo yang keluar."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"写真を撮ってもらった後、力士に伝えたい言葉があるそうで、本当に尊敬しています。","startMs":783400,"endMs":793400,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"写真を撮って","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":783400,"endMs":784440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"を"},{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"shashinwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1881690,"sid":1713886736}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"もらった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":784440,"endMs":785080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"後","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":785080,"endMs":785240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"力士","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":785800,"endMs":786200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4945a0d486e1d3ffbe513ff8411dd857","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力士","reading":"りきし","furigana":[{"surface":"力","reading":"りき"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"rikishi","partOfSpeech":"n","vid":1555000,"sid":934298452}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":786200,"endMs":786360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"伝えたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":786440,"endMs":787000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"言葉","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":787000,"endMs":787400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":787400,"endMs":787640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":787800,"endMs":788120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":788120,"endMs":788440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":788440,"endMs":788760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"本当","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":789880,"endMs":790520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":790680,"endMs":790920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"尊敬しています","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":791080,"endMs":793400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尊敬","reading":"そんけい","furigana":[{"surface":"尊","reading":"そん"},{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"しています"}],"romanization":"sonkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406400,"sid":987078849}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍完照后，他说有话想传达给力士，真的非常尊敬。"},"en":{"status":"available","text":"After having his photo taken, he says he has words he wants to convey to the wrestlers, I truly respect you."},"ko":{"status":"available","text":"사진을 찍은 후, 선수에게 전하고 싶은 말이 있다고 하며, 정말 존경하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi được chụp ảnh, anh ấy nói có lời muốn gửi đến võ sĩ, tôi thực sự rất tôn trọng."},"id":{"status":"available","text":"Setelah difoto, katanya ada kata-kata yang ingin disampaikan kepada pegulat sumo, saya benar-benar menghormati."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"その国の言葉で話すことでよりリスペクトが伝わると思っています。","startMs":795080,"endMs":800280,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795080,"endMs":795400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"国","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":795400,"endMs":795640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":795640,"endMs":795720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"言葉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":795720,"endMs":796040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":796040,"endMs":796120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"話す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":796120,"endMs":796440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":796440,"endMs":796680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":796680,"endMs":796840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"より","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":797880,"endMs":798120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"リスペクト","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":798120,"endMs":798680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf6b12571af56df6af551de1109671d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスペクト","reading":"リスペクト","romanization":"risupekuto","partOfSpeech":"n","vid":2448530,"sid":151156563}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":798680,"endMs":798840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"伝わる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":798840,"endMs":799240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":799240,"endMs":799400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"思っています","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":799400,"endMs":800280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为用那个国家的语言说话，更能传达敬意。"},"en":{"status":"available","text":"I think speaking in that country's language conveys respect even more."},"ko":{"status":"available","text":"그 나라의 말로 말함으로써 더 리스펙트가 전해진다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ nói bằng ngôn ngữ của đất nước đó sẽ truyền tải sự tôn trọng hơn."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir dengan berbicara dalam bahasa negara itu rasa hormat akan lebih tersampaikan."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"稽古を見て感じたリスペクトを日本語で伝えることができました。","startMs":802120,"endMs":807880,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"稽古","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802120,"endMs":802680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0385bd00e151955f00d936f9cc9fffe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稽古","reading":"けいこ","furigana":[{"surface":"稽","reading":"けい"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"keiko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250990,"sid":3060126443}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":802680,"endMs":802760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":802760,"endMs":803000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"感じた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":803000,"endMs":803640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"リスペクト","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":803640,"endMs":804440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf6b12571af56df6af551de1109671d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスペクト","reading":"リスペクト","romanization":"risupekuto","partOfSpeech":"n","vid":2448530,"sid":151156563}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":804440,"endMs":804600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"日本語","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":804920,"endMs":805480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":805480,"endMs":805640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"伝える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":805640,"endMs":806120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":806120,"endMs":807880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把看训练感受到的敬意用日语传达了出来。"},"en":{"status":"available","text":"He was able to convey in Japanese the respect he felt from watching practice."},"ko":{"status":"available","text":"연습을 보고 느낀 리스펙트를 일본어로 전할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy đã có thể truyền đạt sự tôn trọng cảm nhận được từ buổi tập bằng tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Rasa hormat yang dirasakan setelah melihat latihan dapat disampaikan dalam bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"観光案内所に行かなければここにはたどり着けなかった。","startMs":809000,"endMs":812760,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":809000,"endMs":809800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":809800,"endMs":810040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"行かなければ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":810040,"endMs":810760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなければ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":811160,"endMs":811400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"には","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":811400,"endMs":811720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"たどり着けなかった","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":811720,"endMs":812760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たどり着く","reading":"たどりつく","furigana":[{"surface":"たどり"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"けなかった"}],"romanization":"tadoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1416680,"sid":872903351}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不去旅游问询处，就到不了这里。"},"en":{"status":"available","text":"If I hadn't gone to the tourist information center, I never would have made it here."},"ko":{"status":"available","text":"관광안내소에 가지 않았다면 여기에는 도착하지 못했을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không đến quầy thông tin du lịch thì đã không thể đến được đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak pergi ke pusat informasi wisata, tidak akan bisa sampai ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"I have to say、ありがとうございます。","startMs":813720,"endMs":817160,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"say、","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":14,"charEnd":24,"startMs":813720,"endMs":817160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我必须说，非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"I have to say, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"I have to say, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi phải nói rằng, cảm ơn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"I have to say, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"次","startMs":817560,"endMs":820120,"tokens":[{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":817560,"endMs":820120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次"},"en":{"status":"available","text":"Next"},"ko":{"status":"available","text":"다음"},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới"},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"は大相撲の取組がある日に合わせて日本に来たいです。","startMs":823480,"endMs":827160,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":823480,"endMs":823720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"大相撲","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":823880,"endMs":824360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991b30da8315579a61383682665b77ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大相撲","reading":"おおずもう","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"相撲","reading":"おずもう"}],"romanization":"oozumou","partOfSpeech":"n","vid":1414400,"sid":1997403021}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":824360,"endMs":824520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"取組","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":824520,"endMs":824920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00b9fe7d0a7fcd4d4bfa1c454788f586","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取組","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":1967645443}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":824920,"endMs":825080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"ある日","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":825080,"endMs":825320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21cd1be94e280e44d781ef66321a384b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある日","reading":"あるひ","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"aruhi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153630,"sid":831045133}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":825320,"endMs":825480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":825480,"endMs":825960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"日本","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":825960,"endMs":826360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":826360,"endMs":826440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"来たい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":826440,"endMs":826760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たい"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":826760,"endMs":827160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想配合有大相扑比赛的日子再来日本。"},"en":{"status":"available","text":"I want to come to Japan to coincide with a day when grand sumo bouts are held."},"ko":{"status":"available","text":"에는 스모 경기가 있는 날에 맞춰 일본에 오고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"tôi muốn đến Nhật đúng vào ngày có trận đấu sumo chuyên nghiệp."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin datang ke Jepang menyesuaikan dengan hari ada pertandingan sumo profesional."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"すっかり相撲の虜になったディアクさん、","startMs":828680,"endMs":832520,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"すっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":828680,"endMs":829560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partOfSpeech":"adv","vid":1006110,"sid":1237625427}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"相撲","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":829640,"endMs":830120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":830120,"endMs":830280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"虜","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":830280,"endMs":830520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa1bd4bf94c72d52c081cb40a1a8333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虜","reading":"とりこ","furigana":[{"surface":"虜","reading":"とりこ"}],"romanization":"toriko","partOfSpeech":"n","vid":1585420,"sid":2779174370}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":830600,"endMs":830760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"なった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":830760,"endMs":831160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"ディアク","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":831960,"endMs":832520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全迷上相扑的迪亚克，"},"en":{"status":"available","text":"Dirk, now completely captivated by sumo,"},"ko":{"status":"available","text":"완전히 스모에 매료된 디아크 씨,"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Diac đã hoàn toàn mê sumo,"},"id":{"status":"available","text":"Dirk yang sudah benar-benar terpikat oleh sumo,"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"来年の春場所に合わせて日本に来ることを現在計画中だそうです。","startMs":833480,"endMs":840840,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"来年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833480,"endMs":834040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":834040,"endMs":834200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"春場所","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":834200,"endMs":834760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b43f4f49a1ed4bc72b1e37338a7258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春場所","reading":"はるばしょ","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"harubasho","partOfSpeech":"n","vid":1713420,"sid":2489810428}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":834760,"endMs":834920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":834920,"endMs":835480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"日本","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":835720,"endMs":836440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":836440,"endMs":836600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"来る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":836600,"endMs":836840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":836920,"endMs":837400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":837400,"endMs":837480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"現在","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":837720,"endMs":838280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"計画","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":838360,"endMs":838920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"中","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":838920,"endMs":839000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":839800,"endMs":839960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"そうです","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":839960,"endMs":840840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说目前正在计划配合明年的春场所再来日本。"},"en":{"status":"available","text":"is currently planning to come to Japan for next year's Spring Tournament."},"ko":{"status":"available","text":"내년 봄 장소에 맞춰 일본에 오는 것을 현재 계획 중이라고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"hiện nghe nói đang lên kế hoạch đến Nhật đúng dịp giải đấu mùa xuân năm sau."},"id":{"status":"available","text":"Katanya saat ini sedang merencanakan datang ke Jepang menyesuaikan dengan turnamen musim semi tahun depan."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"続いては栃木県日光市の東武日光駅。","startMs":843720,"endMs":848360,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":843720,"endMs":844120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":844120,"endMs":844360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"栃木県","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":844600,"endMs":845240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e285ee0c66d2d3747178fea4e5e33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栃木県","reading":"とちぎけん","furigana":[{"surface":"栃","reading":"とち"},{"surface":"木","reading":"ぎ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"tochigiken","partOfSpeech":"n","vid":1456480,"sid":1035983083}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"日光","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":845240,"endMs":845640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光","reading":"にっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"nikkou","partOfSpeech":"n","vid":1464030,"sid":2547595418}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"市","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":845640,"endMs":845800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":845800,"endMs":846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"東武日光駅","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":846600,"endMs":848360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717c5c6237e126adc158bce386ea8819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東武日光駅","reading":"とうぶにっこうえき","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"toubunikkoueki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5557210,"sid":3084201058}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是栃木县日光市的东武日光站。"},"en":{"status":"available","text":"Next is Tobu Nikko Station in Nikko City, Tochigi Prefecture."},"ko":{"status":"available","text":"이어서 도치기현 닛코시의 도부 닛코역."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là ga Tobu Nikko ở thành phố Nikko, tỉnh Tochigi."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya adalah Stasiun Tobu Nikko di Kota Nikko, Prefektur Tochigi."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"こちらでも","startMs":848360,"endMs":852440,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":848360,"endMs":851720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":851720,"endMs":852440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也"},"en":{"status":"available","text":"Here too,"},"ko":{"status":"available","text":"이곳에서도"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây cũng"},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"たくさんの外国人観光客が訪れています。","startMs":855720,"endMs":858760,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":855720,"endMs":856200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":856200,"endMs":856360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"外国人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":856360,"endMs":856920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"観光客","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":856920,"endMs":857480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":857480,"endMs":857640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"訪れています","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":857720,"endMs":858760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-1298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多外国游客到访。"},"en":{"status":"available","text":"many foreign tourists are visiting."},"ko":{"status":"available","text":"많은 외국인 관광객이 방문하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"có rất nhiều du khách nước ngoài đến thăm."},"id":{"status":"available","text":"Banyak wisatawan asing berkunjung."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"連日多くの外国人観光客が訪れ、観光案内所には行列が。","startMs":863240,"endMs":871160,"tokens":[{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"連日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863240,"endMs":863640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連日","reading":"れんじつ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"renjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1559720,"sid":3143899973}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"多く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":864200,"endMs":864520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":864520,"endMs":864680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"外国人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":864760,"endMs":865400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"観光客","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":865400,"endMs":866120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":866120,"endMs":866360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"訪れ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":866360,"endMs":867000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":868040,"endMs":869160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"には","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":869160,"endMs":869560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"行列","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":869960,"endMs":870680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行列","reading":"ぎょうれつ","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"gyouretsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282220,"sid":987685864}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":870680,"endMs":871160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天都有众多外国游客到访，旅游问询处前排起了队。"},"en":{"status":"available","text":"Many foreign tourists visit every day, and there is a line at the tourist information center."},"ko":{"status":"available","text":"연일 많은 외국인 관광객이 찾아와, 관광안내소에는 줄이 늘어서 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi ngày có đông du khách nước ngoài đến, quầy thông tin du lịch xếp hàng dài."},"id":{"status":"available","text":"Setiap hari banyak wisatawan asing berkunjung, dan di pusat informasi wisata terjadi antrean."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"その相談の多くが観光地への行き方で、","startMs":873080,"endMs":878200,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873080,"endMs":873480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"相談","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":873480,"endMs":874120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":874120,"endMs":874360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"多く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":874360,"endMs":874600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":874600,"endMs":874840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"観光地","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":875400,"endMs":876200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"へ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":876360,"endMs":876520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":876520,"endMs":876680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"行き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":877000,"endMs":877480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":877480,"endMs":877880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":877880,"endMs":878200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们的咨询大多是关于如何前往景点，"},"en":{"status":"available","text":"Many of the inquiries are about how to get to tourist spots, and"},"ko":{"status":"available","text":"그 상담의 대부분은 관광지로 가는 방법이며,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều相談 trong số đó là về cách đi đến các điểm du lịch, và"},"id":{"status":"available","text":"Sebagian besar konsultasinya adalah tentang cara menuju tempat wisata,"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"午前9時30分にやってきたアメリカ人の親子も","startMs":879240,"endMs":883800,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":879240,"endMs":879720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"9時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":879720,"endMs":879960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"9時","reading":"くじ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":108324014}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"分","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":880520,"endMs":880760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":880760,"endMs":881000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":881000,"endMs":881640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"アメリカ人","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":881960,"endMs":882840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ人","reading":"アメリカじん","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"amerikajin","partOfSpeech":"n","vid":1018890,"sid":2806432663}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":882840,"endMs":883240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"親子","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":883240,"endMs":883560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":883560,"endMs":883800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上午9点30分到来的一对美国母子也"},"en":{"status":"available","text":"an American parent and child who came at 9:30 AM also..."},"ko":{"status":"available","text":"오전 9시 30분에 온 미국인 모자도"},"vi":{"status":"available","text":"hai mẹ con người Mỹ đến lúc 9 giờ 30 sáng cũng"},"id":{"status":"available","text":"Orang tua dan anak dari Amerika yang datang pukul 9.30 pagi juga"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"友達にエドワンダーランドを勧められたの。","startMs":885320,"endMs":888360,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885320,"endMs":885960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":885960,"endMs":886280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"エドワンダーランド","charStart":3,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":886280,"endMs":886360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"勧められた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":887480,"endMs":888280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勧める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"勧","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":538085508}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":888280,"endMs":888360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友向我推荐了EDO WONDERLAND。"},"en":{"status":"available","text":"My friend recommended Edo Wonderland to me."},"ko":{"status":"available","text":"친구에게 에도 원더랜드를 추천받았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Được bạn bè giới thiệu Edowonderland."},"id":{"status":"available","text":"Temanku merekomendasikan Edo Wonderland."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"忍者のスターになれるかなと思って。","startMs":890120,"endMs":892040,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"忍者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890120,"endMs":890440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bc1f583abdb6124783ea2e36fb37b46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍者","reading":"にんじゃ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"にん"},{"surface":"者","reading":"じゃ"}],"romanization":"ninja","partOfSpeech":"n","vid":1467470,"sid":1930852023}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":890440,"endMs":890520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"スター","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":890520,"endMs":890760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15df6fa6b4a30f49200ae29695be2fb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スター","reading":"スター","romanization":"sutaa","partOfSpeech":"n","vid":1069210,"sid":1863782111}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":890760,"endMs":890920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"なれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":891000,"endMs":891400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":891400,"endMs":891640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":891640,"endMs":891720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"思って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":891720,"endMs":892040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想着能不能成为忍者明星。"},"en":{"status":"available","text":"I thought I could become a ninja star."},"ko":{"status":"available","text":"닌자 스타가 될 수 있을까 해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ mình có thể trở thành ngôi sao ninja."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir bisa menjadi bintang ninja."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"忍者体験ができる観光名所、日光江戸村への行き方を相談します。","startMs":895220,"endMs":902340,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"忍者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895220,"endMs":895700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bc1f583abdb6124783ea2e36fb37b46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍者","reading":"にんじゃ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"にん"},{"surface":"者","reading":"じゃ"}],"romanization":"ninja","partOfSpeech":"n","vid":1467470,"sid":1930852023}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"体験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":895700,"endMs":896260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":896260,"endMs":896420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":896420,"endMs":896820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"観光名所","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":896820,"endMs":897860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e08155b37195649628907bda9dc9f92a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光名所","reading":"かんこうめいしょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kankoumeisho","partOfSpeech":"n","vid":2267590,"sid":3038346298}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"日光江戸村","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":898420,"endMs":899860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b117c79e6ccd0d42baa2a4360a64588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光江戸村","reading":"にっこうえどむら","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"},{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"nikkouedomura","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5580653,"sid":3104168342}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"へ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":899860,"endMs":899940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":899940,"endMs":900020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"行き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":900420,"endMs":900820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":900820,"endMs":901140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":901300,"endMs":901380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"相談します","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":901380,"endMs":902340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"します"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咨询前往可以体验忍者的观光名所、日光江户村的方法。"},"en":{"status":"available","text":"They ask how to get to Nikko Edomura, a tourist spot where you can have a ninja experience."},"ko":{"status":"available","text":"닌자 체험을 할 수 있는 관광 명소, 닛코 에도무라로 가는 길을 상담합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Họ hỏi đường đến điểm du lịch có thể trải nghiệm ninja, Nikko Edomura."},"id":{"status":"available","text":"Mereka berkonsultasi tentang cara menuju Nikko Edomura, tempat wisata di mana bisa merasakan pengalaman ninja."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"Next bus is eleven thirty one。","startMs":902340,"endMs":902980,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"Next","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"bus","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"eleven","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"thirty","charStart":19,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一班车是十一点三十一分。"},"en":{"status":"available","text":"Next bus is eleven thirty one."},"ko":{"status":"available","text":"Next bus is eleven thirty one."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyến xe buýt tiếp theo là mười một giờ ba mươi mốt."},"id":{"status":"available","text":"Next bus is eleven thirty one."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"別","startMs":902980,"endMs":903380,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"別","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":902980,"endMs":903380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外"},"en":{"status":"available","text":"Separate"},"ko":{"status":"available","text":"별"},"vi":{"status":"available","text":"Khác"},"id":{"status":"available","text":"Lain"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"の行き方はありますか？","startMs":907380,"endMs":909300,"tokens":[{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":907380,"endMs":907620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"行き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":907620,"endMs":907860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":907860,"endMs":908180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":908180,"endMs":908580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":908580,"endMs":908980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":908980,"endMs":909300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有去那里的路吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there a way to get there?"},"ko":{"status":"available","text":"가는 방법이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có cách nào để đi đến đó không?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana cara pergi ke sana?"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"Different way is you have to catch the train, local train. バスは直通ですか？ The bus is direct. Directly. Okay。","startMs":915620,"endMs":917140,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"Different","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"way","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"catch","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"train,","charStart":39,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"local","charStart":46,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"train.","charStart":52,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"バス","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":915620,"endMs":915940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":916020,"endMs":916100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"直通","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":916180,"endMs":916340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_492e3d3c6519d976b76b6481b2eabf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直通","reading":"ちょくつう","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"chokutsuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1431440,"sid":2208782606}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ですか","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":916580,"endMs":917140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":69,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"bus","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":77,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"direct.","charStart":80,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"Directly.","charStart":88,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"Okay。","charStart":98,"charEnd":103,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一种方式是你必须坐火车，普通火车。巴士是直达的吗？巴士是直达的。直达。好的。"},"en":{"status":"available","text":"Different way is you have to catch the train, local train. Is the bus direct? The bus is direct. Directly. Okay."},"ko":{"status":"available","text":"다른 방법은 로컬 기차를 타야 해요. 버스는 직행인가요? 버스는 직행이에요. 바로 가요. 알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cách khác là bạn phải bắt tàu, tàu địa phương. Xe buýt có đi thẳng không? Xe buýt đi thẳng. Thẳng luôn. Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Cara lainnya adalah kamu harus naik kereta, kereta lokal. Apakah busnya langsung? Busnya langsung. Langsung. Oke."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"直通なら早い","startMs":917140,"endMs":919780,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"直通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917140,"endMs":918660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_492e3d3c6519d976b76b6481b2eabf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直通","reading":"ちょくつう","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"chokutsuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1431440,"sid":2208782606}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":918740,"endMs":919140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"早い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":919460,"endMs":919780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是直达的话就快了"},"en":{"status":"available","text":"If it's direct, it's fast"},"ko":{"status":"available","text":"직행이라면 빨라요"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đi thẳng thì nhanh"},"id":{"status":"available","text":"Kalau langsung maka cepat"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"わね。","startMs":923220,"endMs":923860,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":923220,"endMs":923380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":923380,"endMs":923860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"요."},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"電車は乗り換えが必要だったため、直通のシャトルバスを選び、","startMs":925460,"endMs":931540,"tokens":[{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925460,"endMs":925860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":925860,"endMs":926100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"乗り換え","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":926100,"endMs":926660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換え","reading":"のりかえ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"norikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600460,"sid":287177256}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":926660,"endMs":926900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"必要","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":926900,"endMs":927380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":927380,"endMs":927780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ため","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":927780,"endMs":928100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"直通","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":928740,"endMs":929300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_492e3d3c6519d976b76b6481b2eabf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直通","reading":"ちょくつう","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"chokutsuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1431440,"sid":2208782606}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":929300,"endMs":929460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"シャトルバス","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":929460,"endMs":930580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partOfSpeech":"n","vid":1061590,"sid":3171516083}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":930580,"endMs":930820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"選び","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":930820,"endMs":931540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为电车需要换乘，所以选择了直达的穿梭巴士，"},"en":{"status":"available","text":"Because the train required transfers, they chose the direct shuttle bus,"},"ko":{"status":"available","text":"전철은 갈아타야 했기 때문에 직행 셔틀버스를 선택했고,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì tàu điện phải chuyển tuyến, nên đã chọn xe buýt shuttle đi thẳng,"},"id":{"status":"available","text":"Karena kereta membutuhkan transit, kami memilih bus shuttle langsung,"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"その後念願の忍者体験を満喫しました。","startMs":933380,"endMs":938180,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":933380,"endMs":934020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"念願","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":934260,"endMs":934980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42efc5db5bae47403e8a2aca35c5ac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"念願","reading":"ねんがん","furigana":[{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"願","reading":"がん"}],"romanization":"nengan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1469390,"sid":3403727178}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":934980,"endMs":935140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"忍者","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":935140,"endMs":935620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bc1f583abdb6124783ea2e36fb37b46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍者","reading":"にんじゃ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"にん"},{"surface":"者","reading":"じゃ"}],"romanization":"ninja","partOfSpeech":"n","vid":1467470,"sid":1930852023}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"体験","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":935620,"endMs":936100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":936180,"endMs":936340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"満喫しました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":936340,"endMs":938180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac36fa96497676f76837e6c1d4c8f62a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満喫","reading":"まんきつ","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"喫","reading":"きつ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"mankitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526760,"sid":1976030589}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后尽情享受了梦寐以求的忍者体验。"},"en":{"status":"available","text":"and then fully enjoyed the long-awaited ninja experience."},"ko":{"status":"available","text":"그 후 바라던 닌자 체험을 만끽했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"sau đó đã tận hưởng trải nghiệm ninja hằng mong ước."},"id":{"status":"available","text":"setelah itu menikmati pengalaman ninja yang telah lama diidamkan."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"同じくアメリカから来たこちらの三人家族は、","startMs":942100,"endMs":946020,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"同じく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":942100,"endMs":942740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じく","reading":"おなじく","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じく"}],"romanization":"onajiku","partOfSpeech":"adv/conj/vs","vid":1451760,"sid":4012364929}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":942980,"endMs":943460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":943460,"endMs":943700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"来た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":943700,"endMs":944020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"こちら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":944100,"endMs":944500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":944500,"endMs":944740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"三人","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":944740,"endMs":945300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"家族","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":945300,"endMs":945780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":945780,"endMs":946020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同样从美国来的这三口之家，"},"en":{"status":"available","text":"This family of three also from America"},"ko":{"status":"available","text":"마찬가지로 미국에서 온 이 세 가족은,"},"vi":{"status":"available","text":"Gia đình ba người này cũng đến từ Mỹ,"},"id":{"status":"available","text":"Keluarga tiga orang yang juga datang dari Amerika ini,"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"何度も日本を訪れていますが、日光に来るのは今回が初めてです。","startMs":947780,"endMs":952660,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"何度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947780,"endMs":948100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":948100,"endMs":948260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":948260,"endMs":948580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":948580,"endMs":948660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"訪れています","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":948660,"endMs":949380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":949380,"endMs":949700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"日光","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":950020,"endMs":950420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光","reading":"にっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"nikkou","partOfSpeech":"n","vid":1464030,"sid":2547595418}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":950420,"endMs":950580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"来る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":950580,"endMs":950820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":950820,"endMs":950900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":950900,"endMs":951060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"今回","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":951380,"endMs":951700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":951700,"endMs":951780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"初めて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":951780,"endMs":952260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":952260,"endMs":952660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经多次到访日本，但这次是第一次来日光。"},"en":{"status":"available","text":"has visited Japan many times, but this is their first time coming to Nikko."},"ko":{"status":"available","text":"일본을 여러 번 방문했지만, 닛코에 오는 것은 이번이 처음입니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã đến Nhật nhiều lần, nhưng đây là lần đầu tiên đến Nikko."},"id":{"status":"available","text":"sudah berkali-kali mengunjungi Jepang, tetapi ini pertama kalinya datang ke Nikko."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"分解山や美しい景色を楽しみたいです。","startMs":953960,"endMs":957960,"tokens":[{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"分解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":953960,"endMs":954360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分解","reading":"ぶんかい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"bunkai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1503210,"sid":3138685280}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"山","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":954360,"endMs":954600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3b1edb36981faddb7a74f9dd1426b35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"さん","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":2085690,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":954600,"endMs":954840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"美しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":955640,"endMs":956200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"景色","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":956200,"endMs":956600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":956600,"endMs":956680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"楽しみたい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":957000,"endMs":957560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":957560,"endMs":957960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想欣赏分解山和美丽的景色。"},"en":{"status":"available","text":"We want to enjoy Bunkaizan? / the mountains and beautiful scenery."},"ko":{"status":"available","text":"분해산과 아름다운 경치를 즐기고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ngắm núi Bunkaizan và cảnh đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin menikmati Gunung Bunkai dan pemandangan indah."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"と行きたいところはたくさんあるようですが、案内所で相談したのは","startMs":959720,"endMs":965800,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":959720,"endMs":960040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":960440,"endMs":960920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":960920,"endMs":961240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":961240,"endMs":961400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":961400,"endMs":962120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":962120,"endMs":962440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"よう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":962440,"endMs":962600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"ですが","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":962600,"endMs":963160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"案内所","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":963720,"endMs":964280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac869b4444e7d94dfb732d9407ccb3f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内所","reading":"あんないじょ","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"annaijo","partOfSpeech":"n","vid":1154880,"sid":1543311205}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":964280,"endMs":964440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"相談した","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":964440,"endMs":965320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"した"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":965320,"endMs":965560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":965560,"endMs":965800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有很多想去的地方，但在问询处咨询的是"},"en":{"status":"available","text":"They seem to have many places they want to go, but what they asked at the information center was"},"ko":{"status":"available","text":"가고 싶은 곳은 많은 것 같지만, 안내소에서 상담한 것은"},"vi":{"status":"available","text":"dường như có rất nhiều nơi muốn đi, nhưng điều đã hỏi ở quầy hướng dẫn là"},"id":{"status":"available","text":"tampaknya ada banyak tempat yang ingin dikunjungi, tetapi yang dikonsultasikan di pusat informasi adalah"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"日光でおすすめの食べ物はありますか？","startMs":968200,"endMs":970600,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"日光","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":968200,"endMs":968600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光","reading":"にっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"nikkou","partOfSpeech":"n","vid":1464030,"sid":2547595418}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":968600,"endMs":968760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":968760,"endMs":968920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":968920,"endMs":969240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":969240,"endMs":969400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":969400,"endMs":969800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":969800,"endMs":970040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":970040,"endMs":970360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":970360,"endMs":970600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日光有什么推荐的食物吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there any recommended food in Nikko?"},"ko":{"status":"available","text":"닛코에서 추천하는 음식이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở Nikko có món ăn nào được gợi ý không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada makanan yang direkomendasikan di Nikko?"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"観光前のランチです。","startMs":973160,"endMs":975720,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"観光","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973160,"endMs":973800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":974120,"endMs":974280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":974280,"endMs":974520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"ランチ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":974680,"endMs":975240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partOfSpeech":"n","vid":1140100,"sid":3245467710}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":975240,"endMs":975720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是观光前的午餐。"},"en":{"status":"available","text":"Lunch before sightseeing."},"ko":{"status":"available","text":"관광 전의 점심 식사입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bữa trưa trước khi tham quan."},"id":{"status":"available","text":"Makan siang sebelum wisata."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"ということで","startMs":976360,"endMs":979880,"tokens":[{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":976360,"endMs":979320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":979460,"endMs":979600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":979740,"endMs":979880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy"},"id":{"status":"available","text":"Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"やってきたのは駅から徒歩15分の湯葉料理店。","startMs":989240,"endMs":994200,"tokens":[{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":989240,"endMs":989960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":989960,"endMs":990120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":990120,"endMs":990280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"駅","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":990360,"endMs":990600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":990600,"endMs":990920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"徒歩","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":990920,"endMs":991240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徒歩","reading":"とほ","furigana":[{"surface":"徒","reading":"と"},{"surface":"歩","reading":"ほ"}],"romanization":"toho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444510,"sid":2474659668}},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"分","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":991240,"endMs":992200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":992200,"endMs":992440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"湯葉","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":992840,"endMs":993320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_151fcff36677b534dab8748df440558d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯葉","reading":"ゆば","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"yuba","partOfSpeech":"n","vid":1774390,"sid":3164795657}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"料理店","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":993320,"endMs":994200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b20c368d66cc700d95200ab978aa356b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理店","reading":"りょうりてん","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ryouriten","partOfSpeech":"n","vid":1554330,"sid":1647678049}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来到的是从车站步行15分钟的豆皮料理店。"},"en":{"status":"available","text":"We came to a yuba restaurant 15 minutes on foot from the station."},"ko":{"status":"available","text":"찾아온 곳은 역에서 도보 15분 거리의 유바 요리점."},"vi":{"status":"available","text":"đã đến quán ăn yuba cách ga 15 phút đi bộ."},"id":{"status":"available","text":"yang kami datangi adalah restoran masakan yuba yang berjarak 15 menit berjalan kaki dari stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"3人が食べたのがカワチラ。","startMs":995560,"endMs":997080,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"3人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995560,"endMs":996200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"3人","reading":"さんにん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":2666466833}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":996200,"endMs":996280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"食べた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":996280,"endMs":996600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":996600,"endMs":996760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":996760,"endMs":997080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"カワチラ。","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三个人吃的是川知拉。"},"en":{"status":"available","text":"What the three of them ate was Kawachira."},"ko":{"status":"available","text":"세 사람이 먹은 것은 카와치라."},"vi":{"status":"available","text":"Món mà 3 người đã ăn là Kawachira."},"id":{"status":"available","text":"Yang dimakan oleh ketiga orang itu adalah Kawachira."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"8種類の湯葉料理を一度に楽しめる湯葉御膳です。","startMs":997400,"endMs":1003800,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"種類","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":997400,"endMs":999000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":999000,"endMs":999160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"湯葉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":999160,"endMs":999560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_151fcff36677b534dab8748df440558d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯葉","reading":"ゆば","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"yuba","partOfSpeech":"n","vid":1774390,"sid":3164795657}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"料理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":999560,"endMs":999880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":999880,"endMs":1000040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"一度","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1000040,"endMs":1000440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1000440,"endMs":1000600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1000600,"endMs":1001320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"湯葉","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1001960,"endMs":1002600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_151fcff36677b534dab8748df440558d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯葉","reading":"ゆば","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"yuba","partOfSpeech":"n","vid":1774390,"sid":3164795657}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"御膳","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1002600,"endMs":1003320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f260a9fed6764dd94cec07ced42d29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御膳","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"御","reading":"ご"},{"surface":"膳","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"n","vid":2576860,"sid":1035342220}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1003320,"endMs":1003800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是可以一次品尝8种豆皮料理的豆皮御膳。"},"en":{"status":"available","text":"A yuba set meal where you can enjoy 8 kinds of yuba dishes at once."},"ko":{"status":"available","text":"8종류의 유바 요리를 한 번에 즐길 수 있는 유바 정식입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là suất Yuba Gozen có thể thưởng thức 8 món yuba cùng một lúc."},"id":{"status":"available","text":"Set hidangan yuba di mana kamu bisa menikmati 8 jenis masakan yuba sekaligus."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"初めての湯葉はいかがでしたか？","startMs":1005160,"endMs":1008440,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1005160,"endMs":1005800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1005800,"endMs":1006040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"湯葉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1006040,"endMs":1006520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_151fcff36677b534dab8748df440558d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯葉","reading":"ゆば","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"yuba","partOfSpeech":"n","vid":1774390,"sid":3164795657}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1006600,"endMs":1006840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"いかが","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1007400,"endMs":1007800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1007800,"endMs":1008120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1008120,"endMs":1008440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次吃豆皮感觉怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How was your first yuba?"},"ko":{"status":"available","text":"처음 먹어본 유바는 어떠셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu ăn yuba bạn thấy thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana yuba pertamamu?"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"僕が今まで食べた中で最高の料理の一つだよ。","startMs":1010160,"endMs":1013280,"tokens":[{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1010160,"endMs":1010400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1010400,"endMs":1010560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"今まで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1010560,"endMs":1011040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1011040,"endMs":1011360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1011360,"endMs":1011600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1011600,"endMs":1011680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"最高","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1011680,"endMs":1012240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1012240,"endMs":1012320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"料理","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1012320,"endMs":1012640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1012640,"endMs":1012800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"一つ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1012800,"endMs":1013040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1013040,"endMs":1013200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1013200,"endMs":1013280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我至今吃过的最好吃的料理之一。"},"en":{"status":"available","text":"It's one of the best dishes I've ever had."},"ko":{"status":"available","text":"내가 지금까지 먹어본 것 중 최고의 요리 중 하나야."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là một trong những món ngon nhất mà tôi từng ăn."},"id":{"status":"available","text":"Ini salah satu masakan terbaik yang pernah aku makan."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"日光でこんな食事を体験するのは本当に素晴らしいね。","startMs":1014480,"endMs":1018320,"tokens":[{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"日光","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1014480,"endMs":1014880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光","reading":"にっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"nikkou","partOfSpeech":"n","vid":1464030,"sid":2547595418}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1014880,"endMs":1014960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1014960,"endMs":1015440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"食事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1015440,"endMs":1015840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1015840,"endMs":1015920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"体験する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1015920,"endMs":1016480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"する"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1016480,"endMs":1016640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1016640,"endMs":1016720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1017200,"endMs":1017520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1017520,"endMs":1017600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1017600,"endMs":1018080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1018080,"endMs":1018320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能在日光体验到这样的美食真的太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"It's really wonderful to experience such a meal in Nikko."},"ko":{"status":"available","text":"닛코에서 이런 식사를 체험하는 건 정말 멋지네."},"vi":{"status":"available","text":"Được trải nghiệm bữa ăn như thế này ở Nikko thật sự tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Mengalami makanan seperti ini di Nikko sungguh luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"こうした相談所に一日200人の外国人が訪れ、中でも特に多いのが。","startMs":1019920,"endMs":1028480,"tokens":[{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1019920,"endMs":1020480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"相談所","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1020480,"endMs":1021120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f3c4a4dd061cf49ce2cfb181a79e5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談所","reading":"そうだんしょ","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"soudansho","partOfSpeech":"n","vid":1749260,"sid":2326729452}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1021520,"endMs":1021920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"一日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1021920,"endMs":1022080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1022080,"endMs":1022560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1022960,"endMs":1023120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"外国人","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1023120,"endMs":1023920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1023920,"endMs":1024160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"訪れ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1024160,"endMs":1024960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"中でも","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1025920,"endMs":1026560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中でも","reading":"なかでも","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nakademo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2009290,"sid":697665098}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"特に","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1026640,"endMs":1027280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"多い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1027440,"endMs":1027920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1027920,"endMs":1028160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1028160,"endMs":1028480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的咨询处一天有200名外国人到访，其中特别多的是。"},"en":{"status":"available","text":"200 foreigners visit this information center a day, and most of them ask about."},"ko":{"status":"available","text":"이러한 안내소를 하루에 200명의 외국인이 방문하는데, 그중에서도 특히 많은 것이."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi ngày có 200 người nước ngoài đến quầy tư vấn này, trong đó đặc biệt nhiều nhất là."},"id":{"status":"available","text":"Sebanyak 200 orang asing mengunjungi tempat informasi seperti ini dalam sehari, dan yang paling banyak adalah."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"寺院に行きたいの。","startMs":1033280,"endMs":1034400,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"寺院","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033280,"endMs":1033680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa2f96d3606bc49c56fbedd320f137f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺院","reading":"じいん","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"jiin","partOfSpeech":"n","vid":1315250,"sid":1836206175}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1033680,"endMs":1033840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1033840,"endMs":1034240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1034240,"endMs":1034400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想去寺院。"},"en":{"status":"available","text":"I want to go to the temple."},"ko":{"status":"available","text":"사원에 가고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn đi đến chùa."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin pergi ke kuil."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"日光東照宮など","startMs":1034400,"endMs":1039200,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"日光東照宮","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1034400,"endMs":1037280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f97813b96f89a112125b02453bd44b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光東照宮","reading":"にっこうとうしょうぐう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"照","reading":"しょう"},{"surface":"宮","reading":"ぐう"}],"romanization":"nikkoutoushouguu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5580670,"sid":3935564274}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"など","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1037280,"endMs":1039200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如日光东照宫等"},"en":{"status":"available","text":"Nikko Toshogu Shrine and others"},"ko":{"status":"available","text":"닛코 도쇼구 등"},"vi":{"status":"available","text":"như Nikko Toshogu"},"id":{"status":"available","text":"Nikko Toshogu dan lain-lain"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"世界遺産への行き方についてです。","startMs":1042960,"endMs":1046480,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"世界遺産","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1042960,"endMs":1044160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969339081fa65b164b356f16b0fc7d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界遺産","reading":"せかいいさん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"sekaiisan","partOfSpeech":"n","vid":2078260,"sid":3915031083}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"へ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1044160,"endMs":1044320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1044320,"endMs":1044560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"行き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1044720,"endMs":1045040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1045040,"endMs":1045360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"について","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1045360,"endMs":1046080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1046080,"endMs":1046480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是关于前往世界遗产的路线。"},"en":{"status":"available","text":"How to get to the World Heritage sites."},"ko":{"status":"available","text":"세계유산으로 가는 방법에 대해서입니다."},"vi":{"status":"available","text":"là về cách đi đến các di sản thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Tentang cara pergi ke Situs Warisan Dunia."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"しかしその多くがただ行き方を知りたいというわけではないようで。","startMs":1047760,"endMs":1053600,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1047760,"endMs":1048160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1048160,"endMs":1048640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"多く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1048640,"endMs":1048880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1048880,"endMs":1049120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"ただ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1049440,"endMs":1049840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"行き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1049840,"endMs":1050160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"方","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1050160,"endMs":1050480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1050480,"endMs":1050560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1050560,"endMs":1051200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1051440,"endMs":1051840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1051840,"endMs":1053040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"よう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1053040,"endMs":1053280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1053280,"endMs":1053600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但其中很多人似乎并不只是想知道路线。"},"en":{"status":"available","text":"But it seems many of them don't just want to know how to get there."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그들 중 많은 수가 단순히 가는 방법을 알고 싶어하는 것만은 아닌 것 같고."},"vi":{"status":"available","text":"Tuy nhiên dường như nhiều người trong số họ không chỉ muốn biết cách đi."},"id":{"status":"available","text":"Namun tampaknya banyak dari mereka bukan hanya ingin tahu caranya pergi."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"あの最近は。","startMs":1054880,"endMs":1056080,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1054880,"endMs":1055200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"最近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1055200,"endMs":1055840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1055840,"endMs":1056080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个最近。"},"en":{"status":"available","text":"Well, recently."},"ko":{"status":"available","text":"저 최근에는."},"vi":{"status":"available","text":"À dạo gần đây thì."},"id":{"status":"available","text":"Itu belakangan ini."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"ここ日光も東京から1時間余りで来られるでしょ。","startMs":1056820,"endMs":1060740,"tokens":[{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1056820,"endMs":1057460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"日光","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1057460,"endMs":1057940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光","reading":"にっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"nikkou","partOfSpeech":"n","vid":1464030,"sid":2547595418}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1057940,"endMs":1058260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"東京","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1058420,"endMs":1058820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1058820,"endMs":1059060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"1時間","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1059060,"endMs":1059540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"余り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1059540,"endMs":1060020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1060020,"endMs":1060100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"来られる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1060420,"endMs":1060580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1060660,"endMs":1060740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里日光从东京过来也就一个多小时吧。"},"en":{"status":"available","text":"You can come to Nikko here in just over an hour from Tokyo, right?"},"ko":{"status":"available","text":"여기 닛코도 도쿄에서 1시간 남짓이면 올 수 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nikko ở đây cũng chỉ mất hơn 1 tiếng từ Tokyo là đến được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Nikko ini juga bisa dicapai dalam waktu lebih dari satu jam dari Tokyo, kan."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"そうすると日帰りできちゃうんだよね。","startMs":1060980,"endMs":1062820,"tokens":[{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1060980,"endMs":1061380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"日帰りできちゃう","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1061380,"endMs":1062260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日帰り","reading":"ひがえり","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"帰","reading":"がえ"},{"surface":"り"},{"surface":"できちゃう"}],"romanization":"higaeri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1463920,"sid":719045489}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1062420,"endMs":1062500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1062500,"endMs":1062820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话当天就能往返了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then you can do it as a day trip."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 당일치기로 다녀올 수 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy thì có thể đi về trong ngày được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bisa pulang pergi dalam sehari."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"東京中心にして。","startMs":1062820,"endMs":1063940,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062820,"endMs":1063140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"中心","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1063220,"endMs":1063620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1063620,"endMs":1063700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1063700,"endMs":1063940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以东京为中心。"},"en":{"status":"available","text":"Centering on Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"도쿄를 중심으로 해서."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy Tokyo làm trung tâm."},"id":{"status":"available","text":"Berpusat di Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"日帰りの限られた時間でなるべく多くの名所を回りたいという外国人が増えていると言います。","startMs":1064660,"endMs":1073700,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"日帰り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1064660,"endMs":1065460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日帰り","reading":"ひがえり","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"帰","reading":"がえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"higaeri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1463920,"sid":719045489}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1065460,"endMs":1065940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"限られた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1066420,"endMs":1067220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"時間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1067220,"endMs":1067700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1067700,"endMs":1067860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1068180,"endMs":1068820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"多く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1069060,"endMs":1069300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1069300,"endMs":1069380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"名所","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1069380,"endMs":1069860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb3350e6f198e928a912e05115d1735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名所","reading":"めいしょ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"meisho","partOfSpeech":"n","vid":1531600,"sid":3380093898}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1069860,"endMs":1069940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"回りたい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1069940,"endMs":1070660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1070740,"endMs":1071220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"外国人","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1071220,"endMs":1071940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1071940,"endMs":1072180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"増えている","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1072180,"endMs":1072900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1072900,"endMs":1073060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"言います","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1073060,"endMs":1073700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说想在日归的有限时间内尽可能游览更多名胜的外国人增多了。"},"en":{"status":"available","text":"They say more foreigners want to visit as many famous places as possible in the limited time of a day trip."},"ko":{"status":"available","text":"당일치기의 제한된 시간에 가능한 한 많은 명소를 돌고 싶어하는 외국인이 늘고 있다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói ngày càng có nhiều người nước ngoài muốn đi thăm càng nhiều danh thắng càng tốt trong thời gian giới hạn đi về trong ngày."},"id":{"status":"available","text":"Dikatakan bahwa orang asing yang ingin mengunjungi sebanyak mungkin tempat terkenal dalam waktu terbatas perjalanan sehari semakin meningkat."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"するとこの日も","startMs":1075060,"endMs":1076740,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075060,"endMs":1075460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1075460,"endMs":1075700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1075700,"endMs":1076100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"日","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1076100,"endMs":1076340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1076340,"endMs":1076740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是这一天也是"},"en":{"status":"available","text":"So on this day too"},"ko":{"status":"available","text":"그러자 이날도"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thì ngay cả hôm nay cũng"},"id":{"status":"available","text":"Maka pada hari ini juga"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"午後5時の電車で東京に戻るんですが、","startMs":1080260,"endMs":1082900,"tokens":[{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1080260,"endMs":1080500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"5時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1080500,"endMs":1080820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"5時","reading":"ごじ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3457938666}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1080820,"endMs":1080980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"電車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1080980,"endMs":1081220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1081220,"endMs":1081460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"東京","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1081460,"endMs":1081940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1081940,"endMs":1082100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"戻る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1082100,"endMs":1082420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1082420,"endMs":1082660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1082660,"endMs":1082900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要坐下午5点的电车回东京，"},"en":{"status":"available","text":"We're going back to Tokyo on the 5pm train,"},"ko":{"status":"available","text":"오후 5시 기차로 도쿄에 돌아가는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Bọn em sẽ về Tokyo bằng chuyến tàu lúc 5 giờ chiều,"},"id":{"status":"available","text":"Kami akan kembali ke Tokyo dengan kereta jam 5 sore,"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"寺院を見たいです。","startMs":1085300,"endMs":1086500,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"寺院","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1085300,"endMs":1085780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa2f96d3606bc49c56fbedd320f137f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺院","reading":"じいん","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"jiin","partOfSpeech":"n","vid":1315250,"sid":1836206175}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1085780,"endMs":1085860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"見たい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1085860,"endMs":1086180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1086180,"endMs":1086500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想看寺院。"},"en":{"status":"available","text":"I want to see the temple."},"ko":{"status":"available","text":"사원을 보고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn em muốn xem chùa."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin melihat kuil."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"その後滝と湖に行きたいです。","startMs":1087860,"endMs":1091060,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1087860,"endMs":1088420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"滝","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1089300,"endMs":1089540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滝","reading":"たき","furigana":[{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"taki","partOfSpeech":"n","vid":1415520,"sid":1959455585}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1089540,"endMs":1089780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"湖","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1089780,"endMs":1089860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d006f4ef0282235751f07a8c53c347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湖","reading":"みずうみ","furigana":[{"surface":"湖","reading":"みずうみ"}],"romanization":"mizuumi","partOfSpeech":"n","vid":1267280,"sid":1958966210}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1090260,"endMs":1090420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1090420,"endMs":1090740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1090740,"endMs":1091060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后想去瀑布和湖。"},"en":{"status":"available","text":"After that I want to go to the waterfall and the lake."},"ko":{"status":"available","text":"그 후에 폭포와 호수에 가고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó muốn đi thác và hồ."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu aku ingin pergi ke air terjun dan danau."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"スペインからの4人組は6時間の間に","startMs":1092820,"endMs":1096580,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1092820,"endMs":1093300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1093300,"endMs":1093540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1093540,"endMs":1093700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"4人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1093700,"endMs":1094180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"4人","reading":"よにん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3594772442}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"組","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1094180,"endMs":1094420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組","reading":"くみ","furigana":[{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"kumi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1397450,"sid":1823395415}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1094420,"endMs":1094660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"6時","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1095220,"endMs":1095620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"６時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"6時","reading":"ろくじ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":149922809}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"間の間","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1095620,"endMs":1096340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4add90ecda505cefdadc325608c4c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間の間","reading":"あいのま","furigana":[{"surface":"間","reading":"あい"},{"surface":"の"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"ainoma","partOfSpeech":"n","vid":2691710,"sid":3711334497}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1096340,"endMs":1096580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来自西班牙的4人组在6小时内"},"en":{"status":"available","text":"The group of four from Spain, in 6 hours"},"ko":{"status":"available","text":"스페인에서 온 4인조는 6시간 동안에"},"vi":{"status":"available","text":"Nhóm 4 người từ Tây Ban Nha trong vòng 6 tiếng"},"id":{"status":"available","text":"Rombongan 4 orang dari Spanyol dalam waktu 6 jam"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"華厳の滝と中禅寺湖、そして東照宮の観光をリクエストすると","startMs":1097220,"endMs":1105300,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"華厳の滝","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1097220,"endMs":1098180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79f73b91cced55f74162e838ef87f74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"華厳の滝","reading":"けごんのたき","furigana":[{"surface":"華","reading":"け"},{"surface":"厳","reading":"ごん"},{"surface":"の"},{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"kegonnotaki","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5172129,"sid":2577749607}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1098180,"endMs":1098420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"中禅寺湖","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1098580,"endMs":1099620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0934dd100aedbcf8295f0019247d58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中禅寺湖","reading":"ちゅうぜんじこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"禅","reading":"ぜん"},{"surface":"寺","reading":"じ"},{"surface":"湖","reading":"こ"}],"romanization":"chuuzenjiko","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5517616,"sid":2600243943}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"そして","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1099780,"endMs":1100260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"東照宮","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1100500,"endMs":1101220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ef39e387e6c069ed44118915157014e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東照宮","reading":"とうしょうぐう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"照","reading":"しょう"},{"surface":"宮","reading":"ぐう"}],"romanization":"toushouguu","partOfSpeech":"n","vid":1896930,"sid":486749103}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1101220,"endMs":1101380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"観光","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1101380,"endMs":1102100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1102100,"endMs":1102180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"リクエストする","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1102180,"endMs":1105060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b290037376006614a5ccf4c08507b67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リクエスト","reading":"リクエスト","romanization":"rikuesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1141170,"sid":2110844308}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1105060,"endMs":1105300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提出了游览华严瀑布、中禅寺湖还有东照宫的请求，于是"},"en":{"status":"available","text":"requested to visit Kegon Falls, Lake Chuzenji, and Toshogu Shrine, so"},"ko":{"status":"available","text":"곤 폭포와 주젠지호, 그리고 도쇼구 관광을 요청하자"},"vi":{"status":"available","text":"đã yêu cầu tham quan thác Kegon, hồ Chuzenji, và Toshogu thì"},"id":{"status":"available","text":"ketika meminta wisata ke Air Terjun Kegon dan Danau Chuzenji, serta Toshogu"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"案内所のスタッフは","startMs":1105940,"endMs":1107780,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"案内所","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1105940,"endMs":1106660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac869b4444e7d94dfb732d9407ccb3f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内所","reading":"あんないじょ","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"annaijo","partOfSpeech":"n","vid":1154880,"sid":1543311205}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1106660,"endMs":1106820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1106820,"endMs":1107380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1107380,"endMs":1107780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咨询处的工作人员"},"en":{"status":"available","text":"the staff at the information center"},"ko":{"status":"available","text":"안내소 직원은"},"vi":{"status":"available","text":"nhân viên quầy hướng dẫn"},"id":{"status":"available","text":"staf pusat informasi"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"今日の午後は雨です。","startMs":1110420,"endMs":1111860,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110420,"endMs":1110660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1110660,"endMs":1110820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"午後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1110820,"endMs":1111060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1111060,"endMs":1111380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"雨","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1111380,"endMs":1111540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1111540,"endMs":1111860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天下午有雨。"},"en":{"status":"available","text":"It will rain this afternoon."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 오후에는 비가 옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chiều nay trời mưa."},"id":{"status":"available","text":"Sore ini hujan."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"先に滝と湖へ行きましょう。","startMs":1113300,"endMs":1115780,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113300,"endMs":1113780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"滝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1114180,"endMs":1114420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滝","reading":"たき","furigana":[{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"taki","partOfSpeech":"n","vid":1415520,"sid":1959455585}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1114420,"endMs":1114500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"湖","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1114500,"endMs":1114660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d006f4ef0282235751f07a8c53c347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湖","reading":"みずうみ","furigana":[{"surface":"湖","reading":"みずうみ"}],"romanization":"mizuumi","partOfSpeech":"n","vid":1267280,"sid":1958966210}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1115060,"endMs":1115220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1115220,"endMs":1115780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先去瀑布和湖吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go to the waterfall and lake first."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 폭포와 호수로 가시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đi thác và hồ trước nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari pergi ke air terjun dan danau terlebih dahulu."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"天候も考慮してすぐにプランを提案します。","startMs":1117720,"endMs":1122200,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"天候","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117720,"endMs":1118360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天候","reading":"てんこう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"候","reading":"こう"}],"romanization":"tenkou","partOfSpeech":"n","vid":1438970,"sid":2308264809}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1118360,"endMs":1118600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"考慮して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1118600,"endMs":1119480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考慮","reading":"こうりょ","furigana":[{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kouryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281170,"sid":2590507551}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1119720,"endMs":1120280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"プラン","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1120280,"endMs":1120760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1120760,"endMs":1121000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"提案します","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1121080,"endMs":1122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"します"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考虑到天气马上就提出了方案。"},"en":{"status":"available","text":"quickly proposes a plan considering the weather."},"ko":{"status":"available","text":"날씨도 고려해서 바로 플랜을 제안합니다."},"vi":{"status":"available","text":"cũng tính đến thời tiết và đề xuất kế hoạch ngay lập tức."},"id":{"status":"available","text":"Segera mengusulkan rencana dengan mempertimbangkan cuaca juga."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"提案されたのはまず駅からバスで50分かけて華厳の滝へ。","startMs":1127560,"endMs":1135560,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"提案された","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1127560,"endMs":1128600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"された"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1128600,"endMs":1129000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1129000,"endMs":1129400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"まず","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1130680,"endMs":1131000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"駅","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1131640,"endMs":1131880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1131880,"endMs":1132200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"バス","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1132200,"endMs":1132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1132600,"endMs":1132840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"分","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1132840,"endMs":1133080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"かけて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1133480,"endMs":1134040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"華厳の滝","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1134280,"endMs":1135400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79f73b91cced55f74162e838ef87f74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"華厳の滝","reading":"けごんのたき","furigana":[{"surface":"華","reading":"け"},{"surface":"厳","reading":"ごん"},{"surface":"の"},{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"kegonnotaki","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5172129,"sid":2577749607}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"へ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1135400,"endMs":1135560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提议的是首先从车站坐巴士花50分钟去华严瀑布。"},"en":{"status":"available","text":"The proposal was to first take a 50-minute bus from the station to Kegon Falls."},"ko":{"status":"available","text":"제안된 것은 먼저 역에서 버스로 50분 걸려 곤 폭포로."},"vi":{"status":"available","text":"Kế hoạch được đề xuất là đầu tiên đi xe buýt 50 phút từ ga đến thác Kegon."},"id":{"status":"available","text":"Yang diusulkan adalah pertama naik bus 50 menit dari stasiun ke Air Terjun Kegon."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"そこから歩いて中禅寺湖に移動。","startMs":1136440,"endMs":1140280,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136440,"endMs":1136840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1136840,"endMs":1137160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1137960,"endMs":1138600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"中禅寺湖","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1138600,"endMs":1139800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0934dd100aedbcf8295f0019247d58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中禅寺湖","reading":"ちゅうぜんじこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"禅","reading":"ぜん"},{"surface":"寺","reading":"じ"},{"surface":"湖","reading":"こ"}],"romanization":"chuuzenjiko","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5517616,"sid":2600243943}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1139800,"endMs":1139880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"移動","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1139880,"endMs":1140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那里步行移动到中禅寺湖。"},"en":{"status":"available","text":"Then walk to Lake Chuzenji."},"ko":{"status":"available","text":"거기서 걸어서 주젠지호로 이동."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đó đi bộ đến hồ Chuzenji."},"id":{"status":"available","text":"Dari sana berjalan kaki pindah ke Danau Chuzenji."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"そしてまたバスに乗って駅方面に戻り、","startMs":1142040,"endMs":1146600,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1142040,"endMs":1142840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1143320,"endMs":1143720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"バスに乗って","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1143720,"endMs":1144680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b1468afb7bf868ceb004d072a9bfb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスに乗る","reading":"バスにのる","furigana":[{"surface":"バスに"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"basuninoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1098410,"sid":2953452170}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"駅","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1144840,"endMs":1145160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"方面","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1145160,"endMs":1145800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方面","reading":"ほうめん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"houmen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517100,"sid":1165998924}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1145800,"endMs":1145960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"戻り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1145960,"endMs":1146600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"り"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后再坐巴士往车站方向返回，"},"en":{"status":"available","text":"And then take the bus again back toward the station,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다시 버스를 타고 역 방면으로 돌아와,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi lại lên xe buýt quay về hướng ga,"},"id":{"status":"available","text":"Lalu naik bus lagi kembali ke arah stasiun,"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"神橋、輪王寺をはじめ日光東照宮などを徒歩で回り駅へ帰ってくるというプラン。","startMs":1148760,"endMs":1157640,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"神橋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1148760,"endMs":1149560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2393d249d85bdb7c5dec129b49279471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神橋","reading":"しんきょう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"橋","reading":"きょう"}],"romanization":"shinkyou","partOfSpeech":"n","vid":1765500,"sid":3932827873}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"輪","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1149800,"endMs":1150040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_732c043bed554f5478015ded2261d5bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輪","reading":"わ","furigana":[{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"n","vid":1555710,"sid":2784674945}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"王","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1150040,"endMs":1150600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"寺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1150600,"endMs":1150680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1150680,"endMs":1150760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1150760,"endMs":1151240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"日光東照宮","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1151800,"endMs":1152920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f97813b96f89a112125b02453bd44b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光東照宮","reading":"にっこうとうしょうぐう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"照","reading":"しょう"},{"surface":"宮","reading":"ぐう"}],"romanization":"nikkoutoushouguu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5580670,"sid":3935564274}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"など","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1152920,"endMs":1153400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1153400,"endMs":1153480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"徒歩","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1153560,"endMs":1153960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徒歩","reading":"とほ","furigana":[{"surface":"徒","reading":"と"},{"surface":"歩","reading":"ほ"}],"romanization":"toho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444510,"sid":2474659668}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1153960,"endMs":1154120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"回り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1154120,"endMs":1154600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"駅","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1154840,"endMs":1155240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"へ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1155240,"endMs":1155400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"帰ってくる","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1155400,"endMs":1156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1156280,"endMs":1156840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"プラン","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1156920,"endMs":1157640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是步行游览神桥、轮王寺以及日光东照宫等再回到车站的计划。"},"en":{"status":"available","text":"a plan to tour Shinkyo Bridge, Rinnoji Temple, Nikko Toshogu Shrine and others on foot and return to the station."},"ko":{"status":"available","text":"신쿄, 린노지부터 닛코 도쇼구 등을 도보로 돌아 역으로 돌아오는 플랜."},"vi":{"status":"available","text":"là kế hoạch đi bộ quanh cầu Shinkyo, Rinnoji cho đến Nikko Toshogu rồi về lại ga."},"id":{"status":"available","text":"rencana mengelilingi dengan berjalan kaki Jembatan Shinkyo, Rinnoji, termasuk Nikko Toshogu dan kembali ke stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"自然が大好きだからこういう場所を訪れるのが楽しいんだ。","startMs":1159720,"endMs":1164200,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"自然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159720,"endMs":1160120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1160120,"endMs":1160200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"大好き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1160200,"endMs":1160600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1160600,"endMs":1161000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"こういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1161800,"endMs":1162200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"場所","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1162200,"endMs":1162680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1162680,"endMs":1162760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"訪れる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1162760,"endMs":1163160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1163160,"endMs":1163240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1163240,"endMs":1163400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1163480,"endMs":1163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1163960,"endMs":1164200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为非常喜欢大自然，所以来参观这种地方很开心。"},"en":{"status":"available","text":"I love nature so it's fun to visit places like this."},"ko":{"status":"available","text":"자연을 정말 좋아해서 이런 곳을 방문하는 게 즐거워."},"vi":{"status":"available","text":"Vì rất yêu thiên nhiên nên đến thăm những nơi như thế này rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Karena sangat suka alam, mengunjungi tempat seperti ini menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"実際にそこへ行って日光にどんなものがあるのか見てみたい。","startMs":1166040,"endMs":1170120,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1166040,"endMs":1166600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"そこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1166600,"endMs":1166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1166920,"endMs":1167000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"行って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1167000,"endMs":1167400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"日光","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1167800,"endMs":1168200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光","reading":"にっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"nikkou","partOfSpeech":"n","vid":1464030,"sid":2547595418}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1168200,"endMs":1168360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"どんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1168360,"endMs":1168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"もの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1168600,"endMs":1168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1168840,"endMs":1169000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1169000,"endMs":1169160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1169160,"endMs":1169240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1169240,"endMs":1169480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"見て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1169560,"endMs":1169880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"みたい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1169880,"endMs":1170120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想实际去那里看看日光有什么。"},"en":{"status":"available","text":"I just want to actually go there and see what Nikko has to offer."},"ko":{"status":"available","text":"실제로 그곳에 가서 닛코에 어떤 것이 있는지 보고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Thực sự muốn đến đó và xem Nikko có những gì."},"id":{"status":"available","text":"Aku benar-benar ingin pergi ke sana dan melihat apa yang ada di Nikko."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"それだけだよ。","startMs":1171400,"endMs":1172040,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1171400,"endMs":1171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1171640,"endMs":1171800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1171800,"endMs":1171960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1171960,"endMs":1172040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's all."},"ko":{"status":"available","text":"그것뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ vậy thôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu saja."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"現在の時刻は11時。","startMs":1175820,"endMs":1178540,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1175820,"endMs":1176300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1176300,"endMs":1176540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"時刻","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1176540,"endMs":1176940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時刻","reading":"じこく","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"jikoku","partOfSpeech":"n","vid":1316220,"sid":1339179464}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1176940,"endMs":1177100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"11時","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1177420,"endMs":1178540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0730782e790f3a1617c7771064cbdd21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１１時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"11時","reading":"じゅういちじ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":2658397478}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在时间是11点。"},"en":{"status":"available","text":"The current time is 11 o'clock."},"ko":{"status":"available","text":"현재 시각은 11시."},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian hiện tại là 11 giờ."},"id":{"status":"available","text":"Waktu saat ini adalah jam 11."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"果たしてタイムリミットの午後5時までにすべて回れるのでしょうか。","startMs":1179980,"endMs":1186140,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"果たして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1179980,"endMs":1180620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たして","reading":"はたして","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"たして"}],"romanization":"hatashite","partOfSpeech":"adv","vid":1600780,"sid":2565562833}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"タイムリミット","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1180940,"endMs":1181740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716a8147440a0eb6d62a4422c8fe8a33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイムリミット","reading":"タイムリミット","romanization":"taimurimitto","partOfSpeech":"n","vid":2306940,"sid":3758035986}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1181740,"endMs":1181900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"午後","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1182140,"endMs":1182460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"5時","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1182540,"endMs":1182940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"5時","reading":"ごじ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3457938666}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"まで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1182940,"endMs":1183180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1183180,"endMs":1183340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"すべて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1183740,"endMs":1184300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"回れる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1184300,"endMs":1185180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1185180,"endMs":1185340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1185500,"endMs":1186140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"究竟能否在下午5点的最后时限前全部游完呢。"},"en":{"status":"available","text":"Can they really visit everything by the 5pm time limit?"},"ko":{"status":"available","text":"과연 제한 시간인 오후 5시까지 전부 돌 수 있을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Liệu có thể đi hết mọi nơi trước giới hạn 5 giờ chiều không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah semuanya bisa dikunjungi sebelum batas waktu jam 5 sore?"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"まずはバスで50分かけて華厳の滝へ。","startMs":1187660,"endMs":1191820,"tokens":[{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1187660,"endMs":1188140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"バス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1188460,"endMs":1188780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1188780,"endMs":1189020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"分","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1189020,"endMs":1189260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"かけて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1189740,"endMs":1190220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"華厳の滝","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1190540,"endMs":1191740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79f73b91cced55f74162e838ef87f74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"華厳の滝","reading":"けごんのたき","furigana":[{"surface":"華","reading":"け"},{"surface":"厳","reading":"ごん"},{"surface":"の"},{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"kegonnotaki","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5172129,"sid":2577749607}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"へ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1191740,"endMs":1191820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先坐巴士花50分钟去华严瀑布。"},"en":{"status":"available","text":"First, 50 minutes by bus to Kegon Falls."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 버스로 50분 걸려 곤 폭포로."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên đi xe buýt 50 phút đến thác Kegon."},"id":{"status":"available","text":"Pertama naik bus 50 menit ke Air Terjun Kegon."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"滝をバックに記念撮影を終えたら、わずか10分の滞在時間で移動します。","startMs":1194060,"endMs":1202700,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"滝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1194060,"endMs":1194460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滝","reading":"たき","furigana":[{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"taki","partOfSpeech":"n","vid":1415520,"sid":1959455585}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1194460,"endMs":1194540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"バック","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1194540,"endMs":1194940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1194940,"endMs":1195100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"記念撮影","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1195180,"endMs":1196220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702345a79a9eb6d2d054bfc12086975f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念撮影","reading":"きねんさつえい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"kinensatsuei","partOfSpeech":"n","vid":2772970,"sid":2987396041}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1196220,"endMs":1196460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"終えたら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1196460,"endMs":1197340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"わずか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1198940,"endMs":1199500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1240750,"sid":2161432026}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"10分","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1199500,"endMs":1199980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1199980,"endMs":1200140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"滞在","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1200140,"endMs":1200620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滞在","reading":"たいざい","furigana":[{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"taizai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410930,"sid":753789851}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"時間","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1200620,"endMs":1201020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1201020,"endMs":1201260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"移動します","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1201420,"endMs":1202700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"します"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以瀑布为背景拍完纪念照后，仅停留10分钟就移动了。"},"en":{"status":"available","text":"After taking a commemorative photo with the waterfall in the background, they move on after only a 10-minute stay."},"ko":{"status":"available","text":"폭포를 배경으로 기념 촬영을 마치면, 단 10분의 체류 시간으로 이동합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi chụp ảnh kỷ niệm với phông nền là thác, chỉ ở lại 10 phút rồi di chuyển."},"id":{"status":"available","text":"Setelah selesai foto kenang-kenangan dengan latar air terjun, pindah hanya dengan waktu tinggal 10 menit."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"滝から5分歩き、中禅寺湖に到着。","startMs":1205180,"endMs":1209180,"tokens":[{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"滝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1205180,"endMs":1205500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滝","reading":"たき","furigana":[{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"taki","partOfSpeech":"n","vid":1415520,"sid":1959455585}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1205500,"endMs":1205820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"分","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1205820,"endMs":1206380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"歩き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1206380,"endMs":1206780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"中禅寺湖","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1207340,"endMs":1208460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0934dd100aedbcf8295f0019247d58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中禅寺湖","reading":"ちゅうぜんじこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"禅","reading":"ぜん"},{"surface":"寺","reading":"じ"},{"surface":"湖","reading":"こ"}],"romanization":"chuuzenjiko","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5517616,"sid":2600243943}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1208460,"endMs":1208540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"到着","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1208540,"endMs":1209180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-1883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从瀑布步行5分钟，到达中禅寺湖。"},"en":{"status":"available","text":"After a 5-minute walk from the waterfall, we arrive at Lake Chuzenji."},"ko":{"status":"available","text":"폭포에서 5분 걸어 주젠지호에 도착."},"vi":{"status":"available","text":"Đi bộ 5 phút từ thác nước, đến hồ Chuzenji."},"id":{"status":"available","text":"Berjalan 5 menit dari air terjun, tiba di Danau Chuzenji."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"一周およそ25キロメートルもある大きな湖は、四季折々の景色で多くの人を魅了します。","startMs":1211100,"endMs":1220620,"tokens":[{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"一周","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1211100,"endMs":1211500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一周","reading":"いっしゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"周","reading":"しゅう"}],"romanization":"isshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602010,"sid":2058494339}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"およそ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1211660,"endMs":1211980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"キロメートル","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1212060,"endMs":1213420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80298ad503f7b96d5a091ab46a7de684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロメートル","reading":"キロメートル","romanization":"kiromeetoru","partOfSpeech":"n","vid":1042650,"sid":3094289052}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1213420,"endMs":1213660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1213660,"endMs":1213820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"大きな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1213980,"endMs":1214620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"湖","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1214620,"endMs":1215180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d006f4ef0282235751f07a8c53c347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湖","reading":"みずうみ","furigana":[{"surface":"湖","reading":"みずうみ"}],"romanization":"mizuumi","partOfSpeech":"n","vid":1267280,"sid":1958966210}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1215180,"endMs":1215340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"四季折々","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1216140,"endMs":1216940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18dc2831ec2223324fb2cc40f43e771","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四季折々","reading":"しきおりおり","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"折","reading":"おり"},{"surface":"々","reading":"おり"}],"romanization":"shikioriori","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":2040450,"sid":211258575}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1217100,"endMs":1217260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"景色","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1217260,"endMs":1217740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1217740,"endMs":1217980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"多く","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1218380,"endMs":1218860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1218860,"endMs":1219100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1219100,"endMs":1219340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1219340,"endMs":1219660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"魅了します","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1219660,"endMs":1220620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f1c5acfa800e4a47e279de870f07b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅了","reading":"みりょう","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"します"}],"romanization":"miryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1528140,"sid":8784642}},{"tokenId":"t-1903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周长约25公里的大湖，以四季不同的景色吸引着众多游客。"},"en":{"status":"available","text":"This large lake, with a circumference of about 25 kilometers, charms many people with its scenery in every season."},"ko":{"status":"available","text":"둘레가 약 25킬로미터에 달하는 큰 호수는 사계절의 풍경으로 많은 사람들을 매료시킵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hồ lớn với chu vi khoảng 25 km này thu hút nhiều người bằng cảnh sắc bốn mùa."},"id":{"status":"available","text":"Danau besar dengan keliling sekitar 25 kilometer ini memikat banyak orang dengan pemandangan empat musimnya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"でもこの日は残念ながらすっきりしない空模様。","startMs":1222060,"endMs":1227500,"tokens":[{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222060,"endMs":1222620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1223340,"endMs":1223660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"日","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1223660,"endMs":1223740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1223740,"endMs":1223900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1223900,"endMs":1224700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"すっきりしない","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1225100,"endMs":1226380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006120,"sid":4279432585}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"空模様","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1226620,"endMs":1227500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b9239b8c2237dce3d5e36c15184f6cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空模様","reading":"そらもよう","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"},{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"soramoyou","partOfSpeech":"n","vid":1246050,"sid":3865944359}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但可惜这一天天空阴沉。"},"en":{"status":"available","text":"But unfortunately on this day the sky is overcast."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이날은 아쉽게도 개운치 않은 하늘 날씨."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tiếc là hôm nay trời âm u không trong xanh."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sayangnya hari ini cuacanya tidak cerah."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"晴れていれば素晴らしい景色でしょうけど。","startMs":1228860,"endMs":1231180,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"晴れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1228860,"endMs":1229340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れる","reading":"はれる","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1376470,"sid":470538391}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"いれば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1229340,"endMs":1229660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1229660,"endMs":1230220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"景色","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1230220,"endMs":1230540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1230540,"endMs":1230860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1230860,"endMs":1231180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是晴天一定是绝美的景色吧。"},"en":{"status":"available","text":"It would be a wonderful view if it were clear, though."},"ko":{"status":"available","text":"맑았으면素晴らしい景色でしょうけど。"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu trời nắng thì chắc cảnh sẽ tuyệt vời lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau cerah pasti pemandangannya luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"こういう天気もいいものです。","startMs":1232320,"endMs":1234000,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1232320,"endMs":1232560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"天気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1232560,"endMs":1232880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1232880,"endMs":1233040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1233200,"endMs":1233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1233360,"endMs":1233520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1233520,"endMs":1234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这样的天气也不错。"},"en":{"status":"available","text":"This kind of weather is nice too."},"ko":{"status":"available","text":"이런 날씨도 좋은 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thời tiết kiểu này cũng hay."},"id":{"status":"available","text":"Cuaca seperti ini pun bagus."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"自然にはいろいろな表情がありますから、","startMs":1234000,"endMs":1238240,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"自然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1234000,"endMs":1234160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1235760,"endMs":1236080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1236560,"endMs":1237040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"表情","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1237040,"endMs":1237520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1237520,"endMs":1237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1237680,"endMs":1238000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1238000,"endMs":1238240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为大自然有各种各样的表情，"},"en":{"status":"available","text":"Nature has many different expressions,"},"ko":{"status":"available","text":"자연에는 다양한 표정이 있으니까요,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì thiên nhiên có nhiều vẻ mặt khác nhau,"},"id":{"status":"available","text":"Karena alam memiliki berbagai macam ekspresi,"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"湖と山が織りなす調和というか、その組み合わせが好きですね。","startMs":1239920,"endMs":1245120,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"湖","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1239920,"endMs":1240640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d006f4ef0282235751f07a8c53c347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湖","reading":"みずうみ","furigana":[{"surface":"湖","reading":"みずうみ"}],"romanization":"mizuumi","partOfSpeech":"n","vid":1267280,"sid":1958966210}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1240640,"endMs":1240720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"山","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1240720,"endMs":1240960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1240960,"endMs":1241120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"織りなす","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1241120,"endMs":1241600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1193d1a29a225fa6b6a33164e21e007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"織りなす","reading":"おりなす","furigana":[{"surface":"織","reading":"お"},{"surface":"りな"},{"surface":"す"}],"romanization":"orinasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1851640,"sid":3244423813}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"調和","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1241600,"endMs":1242000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7125e862dd969c8d2cae01d972224f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調和","reading":"ちょうわ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"chouwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1429330,"sid":3867718281}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"というか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1242000,"endMs":1242640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1243040,"endMs":1243440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"組み合わせ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1243680,"endMs":1244320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせ","reading":"くみあわせ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"kumiawase","partOfSpeech":"n","vid":1592290,"sid":3907871756}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1244320,"endMs":1244400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1244400,"endMs":1244640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1244640,"endMs":1244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1244880,"endMs":1245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢湖与山交织出的和谐，或者说这种组合。"},"en":{"status":"available","text":"I love the harmony woven by the lake and mountains, that combination."},"ko":{"status":"available","text":"호수와 산이 엮어내는 조화랄까, 그 조합이 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích sự hài hòa mà hồ và núi tạo nên, hay nói cách khác là sự kết hợp đó."},"id":{"status":"available","text":"Saya suka keharmonisan yang ditenun danau dan gunung, atau kombinasinya itu."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"もっと目の前の景色を堪能したいところなんですが、いや、ぐずぐずしている時間はなく、","startMs":1247280,"endMs":1255280,"tokens":[{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1247280,"endMs":1247360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"目の前","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1247360,"endMs":1247840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1247840,"endMs":1248000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"景色","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1248000,"endMs":1248480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1248480,"endMs":1248640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"堪能したい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1248640,"endMs":1250640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76aadf46507fce2e5724c795779fad7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堪能","reading":"たんのう","furigana":[{"surface":"堪","reading":"たん"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"tannou","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1211370,"sid":2555864170}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1250640,"endMs":1250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"なんです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1250960,"endMs":1251440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1251440,"endMs":1251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"いや","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1252320,"endMs":1252640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"ぐずぐずしている","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":1252720,"endMs":1253840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_134e15b0440b90aaa1ff426da31b55e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐずぐず","reading":"ぐずぐず","romanization":"guzuguzu","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1004040,"sid":3051205}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"時間","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1253840,"endMs":1254480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1254480,"endMs":1254640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"なく","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1254640,"endMs":1255280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想多欣赏一下眼前的景色，但没时间磨蹭了，"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to enjoy the view before me more, but no, there's no time to dawdle,"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 눈앞의 풍경을 만끽하고 싶은ところなんですが、いや、ぐずぐずしている時間はなく、"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn tận hưởng cảnh trước mắt thêm nữa, nhưng mà, không có thời gian chần chừ,"},"id":{"status":"available","text":"Ingin lebih menikmati pemandangan di depan mata, tapi tidak, tidak ada waktu untuk berlama-lama,"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"ここもわずか20分ほど滞在しただけで次の場所へ","startMs":1256640,"endMs":1261680,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1256640,"endMs":1257040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1257040,"endMs":1257120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"わずか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1257120,"endMs":1257520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1240750,"sid":2161432026}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"分","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1257520,"endMs":1257600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"ほど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1258160,"endMs":1258400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"滞在した","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1258400,"endMs":1259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滞在","reading":"たいざい","furigana":[{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"した"}],"romanization":"taizai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410930,"sid":753789851}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"だけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1259200,"endMs":1259520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1259520,"endMs":1259680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"次","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1260240,"endMs":1260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1260640,"endMs":1260880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"場所","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1260880,"endMs":1261360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"へ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1261360,"endMs":1261680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也只停留了约20分钟就前往下一个地方"},"en":{"status":"available","text":"we stay here for only about 20 minutes before heading to the next place"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 겨우 20분 정도 머물렀을 뿐 다음 장소로"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ ở lại đây khoảng 20 phút rồi đi đến nơi tiếp theo"},"id":{"status":"available","text":"di sini pun hanya tinggal sekitar 20 menit lalu ke tempat berikutnya"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"駅方面へと戻るバスに乗車し、およそ40分かけて移動します。","startMs":1263680,"endMs":1270880,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1263680,"endMs":1264000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"方面","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1264000,"endMs":1264480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方面","reading":"ほうめん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"houmen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517100,"sid":1165998924}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"へと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1264640,"endMs":1264800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"戻る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1264800,"endMs":1265280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"バス","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1265280,"endMs":1265600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1265600,"endMs":1265760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"乗車し","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1265760,"endMs":1266560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d69f12e64e6a90376ee02a96c739da7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗車","reading":"じょうしゃ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"し"}],"romanization":"jousha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1355270,"sid":1118200676}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"およそ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1267360,"endMs":1267920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"分","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1267920,"endMs":1268240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"かけて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1268720,"endMs":1269280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"移動します","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1269520,"endMs":1270880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"します"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐上返回车站方向的巴士，花了约40分钟移动。"},"en":{"status":"available","text":"We board a bus back toward the station and travel for about 40 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"역 방면으로 돌아가는 버스에乗車し、およそ40分かけて移動します。"},"vi":{"status":"available","text":"Lên xe buýt quay về hướng nhà ga, di chuyển mất khoảng 40 phút."},"id":{"status":"available","text":"Naik bus kembali ke arah stasiun, berpindah selama sekitar 40 menit."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"午後2時前、寺院があるエリアへ到着。","startMs":1272000,"endMs":1276320,"tokens":[{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272000,"endMs":1272320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"2時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1272320,"endMs":1272720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1274000,"endMs":1274080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"寺院","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1274080,"endMs":1274400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa2f96d3606bc49c56fbedd320f137f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺院","reading":"じいん","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"jiin","partOfSpeech":"n","vid":1315250,"sid":1836206175}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1274400,"endMs":1274560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1274560,"endMs":1274800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"エリア","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1274880,"endMs":1275360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"へ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1275360,"endMs":1275440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"到着","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1275520,"endMs":1276320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下午2点前，到达有寺院的区域。"},"en":{"status":"available","text":"Just before 2 PM, we arrive at the area with temples."},"ko":{"status":"available","text":"오후 2시 전, 사원이 있는 지역에 도착."},"vi":{"status":"available","text":"Trước 2 giờ chiều, đến khu vực có đền chùa."},"id":{"status":"available","text":"Sebelum pukul 2 siang, tiba di area tempat kuil berada."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"世界遺産日光の社寺への玄関ともいえる神橋、こちらも世界遺産です。","startMs":1279520,"endMs":1287840,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"世界遺産","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1279520,"endMs":1280400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969339081fa65b164b356f16b0fc7d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界遺産","reading":"せかいいさん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"sekaiisan","partOfSpeech":"n","vid":2078260,"sid":3915031083}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"日光","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1280800,"endMs":1281360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光","reading":"にっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"nikkou","partOfSpeech":"n","vid":1464030,"sid":2547595418}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1281360,"endMs":1281520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"社寺","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1281520,"endMs":1282080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e866665cb0700293aacb67c46d764f76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社寺","reading":"しゃじ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"shaji","partOfSpeech":"n","vid":1654120,"sid":2511141302}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"へ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1282080,"endMs":1282160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1282160,"endMs":1282320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"玄関","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1282320,"endMs":1282800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玄関","reading":"げんかん","furigana":[{"surface":"玄","reading":"げん"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"genkan","partOfSpeech":"n","vid":1263400,"sid":4269659891}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"とも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1282800,"endMs":1283120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"いえる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1283120,"endMs":1283520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"神橋","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1283920,"endMs":1284880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2393d249d85bdb7c5dec129b49279471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神橋","reading":"しんきょう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"橋","reading":"きょう"}],"romanization":"shinkyou","partOfSpeech":"n","vid":1765500,"sid":3932827873}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"こちら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1285680,"endMs":1286320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1286320,"endMs":1286480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"世界遺産","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1286480,"endMs":1287440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969339081fa65b164b356f16b0fc7d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界遺産","reading":"せかいいさん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"sekaiisan","partOfSpeech":"n","vid":2078260,"sid":3915031083}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1287440,"endMs":1287840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"堪称世界遗产日光社寺入口的神桥，这里本身也是世界遗产。"},"en":{"status":"available","text":"Shinkyo Bridge, which can be called the gateway to the World Heritage Shrines and Temples of Nikko, is also a World Heritage site itself."},"ko":{"status":"available","text":"세계유산 닛코의 사찰로 향하는 관문이라 할 수 있는 신쿄, 이곳도 세계유산입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu Shinkyo được xem như lối vào của Đền chùa Nikko Di sản Thế giới, bản thân nó cũng là di sản thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Jembatan Shinkyo yang bisa disebut pintu gerbang menuju Kuil dan Candi Nikko Warisan Dunia, ini juga merupakan warisan dunia."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"これまでほとんどが移動時間ですが、ここでも。","startMs":1289320,"endMs":1294040,"tokens":[{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1289320,"endMs":1289880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1289880,"endMs":1290440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1290440,"endMs":1290520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"移動","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1290520,"endMs":1290840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"時間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1290840,"endMs":1291240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"ですが","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1291240,"endMs":1292040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ここ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1292920,"endMs":1293560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"でも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1293640,"endMs":1294040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到目前为止几乎都是移动时间，不过这里也一样。"},"en":{"status":"available","text":"So far it's been almost all travel time, but even here."},"ko":{"status":"available","text":"지금까지 거의 대부분이 이동 시간이었지만, 여기서도."},"vi":{"status":"available","text":"Cho đến giờ hầu hết là thời gian di chuyển, nhưng ở đây cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sejauh ini hampir semuanya waktu perjalanan, tapi di sini pun."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"OK、Let's go。","startMs":1298150,"endMs":1299800,"tokens":[{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"OK、Let's","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，出发吧。"},"en":{"status":"available","text":"OK, Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"OK, Let's go."},"vi":{"status":"available","text":"OK, Let's go."},"id":{"status":"available","text":"OK, Let's go."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"写真を一枚撮ったらすぐに神社巡りへ。","startMs":1299800,"endMs":1304120,"tokens":[{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"写真","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1299800,"endMs":1300360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1300360,"endMs":1300520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"一枚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1300520,"endMs":1301000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"撮ったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1301000,"endMs":1301640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1301640,"endMs":1302120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"神社","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1302680,"endMs":1303560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"巡り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1303560,"endMs":1303880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1a94daf2035cc5afa6c9519aff5e53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巡り","reading":"めぐり","furigana":[{"surface":"巡","reading":"めぐ"},{"surface":"り"}],"romanization":"meguri","partOfSpeech":"n","vid":2015930,"sid":1497784277}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"へ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1303880,"endMs":1304120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍了一张照片后马上就去参观神社。"},"en":{"status":"available","text":"After taking one photo, we immediately head off to tour the shrines."},"ko":{"status":"available","text":"사진 한 장 찍자마자 바로 신사巡礼へ。"},"vi":{"status":"available","text":"Chụp một tấm ảnh xong là đi thăm đền ngay."},"id":{"status":"available","text":"Setelah mengambil satu foto langsung menuju keliling kuil."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"すると","startMs":1305160,"endMs":1305800,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1305160,"endMs":1305560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1305640,"endMs":1305800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这时"},"en":{"status":"available","text":"Then"},"ko":{"status":"available","text":"그러자"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thì"},"id":{"status":"available","text":"Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"ここで案内所で聞いた通り雨が降り出します。","startMs":1312600,"endMs":1317000,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1312600,"endMs":1312920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1312920,"endMs":1313080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"案内所","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1313560,"endMs":1314120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac869b4444e7d94dfb732d9407ccb3f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内所","reading":"あんないじょ","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"annaijo","partOfSpeech":"n","vid":1154880,"sid":1543311205}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1314120,"endMs":1314200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1314200,"endMs":1314600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"通り雨","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1314600,"endMs":1315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85d95d0e93410c4b6eb61c8d5ba13cea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り雨","reading":"とおりあめ","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"tooriame","partOfSpeech":"n","vid":1432960,"sid":3198376893}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1315800,"endMs":1316040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"降り出します","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1316040,"endMs":1317000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_975f5e4d7ae9d8f0c7f99c7a5143fdb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降り出す","reading":"ふりだす","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"furidasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1282770,"sid":1410601102}},{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如在问询处听说的那样，开始下雨了。"},"en":{"status":"available","text":"Just as we heard at the information center, it starts to rain here."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 안내소에서 들은 대로 비가 내리기 시작합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng như nghe ở trung tâm thông tin, trời bắt đầu đổ mưa."},"id":{"status":"available","text":"Di sini seperti yang didengar di pusat informasi, hujan mulai turun."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"しかしすぐに弱まったため観光再開です。","startMs":1319560,"endMs":1324280,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1319560,"endMs":1320040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1320520,"endMs":1321000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"弱まった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1321000,"endMs":1321640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a14b167f36241a0c2352748960a7339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱まる","reading":"よわまる","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"yowamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1324580,"sid":1425022263}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1321640,"endMs":1321960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"観光","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1322280,"endMs":1322920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"再開","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1323000,"endMs":1323560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再開","reading":"さいかい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"saikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1292400,"sid":4156062847}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1323560,"endMs":1324280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但雨很快就变小了，于是重新开始观光。"},"en":{"status":"available","text":"But it soon weakened, so we resume sightseeing."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 곧 약해져서 관광 재개입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mưa nhanh chóng ngớt nên lại tiếp tục tham quan."},"id":{"status":"available","text":"Namun karena segera melemah, wisata dilanjutkan kembali."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"この後の天気が心配ですが、まあなるようになるさ。","startMs":1326040,"endMs":1331480,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"この後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1326040,"endMs":1326520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このあと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"konoato","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1326520,"endMs":1326600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"天気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1326600,"endMs":1327000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1327000,"endMs":1327240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"心配","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1327240,"endMs":1327960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"ですが","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1327960,"endMs":1328440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1329880,"endMs":1330120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"なるようになる","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1330680,"endMs":1331240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340149e5b57d1fba9de70ec51ccb9758","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるようになる","reading":"なるようになる","romanization":"naruyouninaru","partOfSpeech":"exp","vid":2416640,"sid":3630774043}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1331240,"endMs":1331480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然担心之后的天气，不过顺其自然吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'm worried about the weather after this, but well, whatever will be, will be."},"ko":{"status":"available","text":"이후 날씨가 걱정되지만, 뭐 어떻게든 되겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Lo lắng về thời tiết sau đó, nhưng thôi thì tới đâu hay tới đó."},"id":{"status":"available","text":"Khawatir dengan cuaca setelah ini, tapi yah biarlah terjadi apa adanya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ところが","startMs":1333640,"endMs":1334840,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1333640,"endMs":1333800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1334680,"endMs":1334840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而"},"en":{"status":"available","text":"However"},"ko":{"status":"available","text":"그런데"},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Tetapi"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"ここで","startMs":1337400,"endMs":1337960,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337400,"endMs":1337480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1337800,"endMs":1337960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在这时"},"en":{"status":"available","text":"at this point"},"ko":{"status":"available","text":"여기서"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc này"},"id":{"status":"available","text":"di sini"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"雨が本降りに、なんとか雨がしのげる本堂へと到着。","startMs":1340120,"endMs":1346920,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1340120,"endMs":1340440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1340440,"endMs":1340680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"本降り","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1340680,"endMs":1341400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cd0f9025559179e95f782f568950c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本降り","reading":"ほんぶり","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"降","reading":"ぶ"},{"surface":"り"}],"romanization":"honburi","partOfSpeech":"n","vid":1522520,"sid":3231977995}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1341400,"endMs":1342040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1343800,"endMs":1344600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"雨","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1344600,"endMs":1344760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1344760,"endMs":1344920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"しのげる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1344920,"endMs":1345400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b01b728c28d85198a98fc71688f6f964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しのぐ","reading":"しのぐ","romanization":"shinogu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1554200,"sid":416201640}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"本堂","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1345400,"endMs":1345960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_086c07b11540c725e5435a9626323f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本堂","reading":"ほんどう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"hondou","partOfSpeech":"n","vid":1523070,"sid":3720498026}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"へと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1346040,"endMs":1346280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"到着","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1346440,"endMs":1346920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-2089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雨越下越大，好不容易到达了可以避雨的本堂。"},"en":{"status":"available","text":"the rain starts pouring, and we somehow reach the main hall where we can shelter from the rain."},"ko":{"status":"available","text":"비가 거세게 내려, 겨우 비를 피할 수 있는 본당에 도착."},"vi":{"status":"available","text":"Mưa trở nên nặng hạt, cố gắng đến được chính điện để trú mưa."},"id":{"status":"available","text":"hujan menjadi deras, entah bagaimana tiba di aula utama yang bisa untuk berteduh dari hujan."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ギリギリのタイミングでびしょ濡れにならずに済みました。","startMs":1352020,"endMs":1356500,"tokens":[{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"ギリギリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1352020,"endMs":1352820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1003660,"sid":1507691761}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1352820,"endMs":1352980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1353140,"endMs":1353620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1353620,"endMs":1353780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"びしょ濡れ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1354180,"endMs":1354820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a61585559b0cbc97a07ed2b9b5e5d701","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びしょ濡れ","reading":"びしょぬれ","furigana":[{"surface":"びしょ"},{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"bishonure","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1612930,"sid":2327599314}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1354820,"endMs":1354980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"ならず","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1354980,"endMs":1355380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1355380,"endMs":1355540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"済みました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1355620,"endMs":1356500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"みました"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间刚刚好，总算没有被淋湿。"},"en":{"status":"available","text":"Just in the nick of time, we managed to avoid getting soaked."},"ko":{"status":"available","text":"아슬아슬한 타이밍에 흠뻑 젖지 않고済みました。"},"vi":{"status":"available","text":"Đến kịp vào phút chót nên không bị ướt sũng."},"id":{"status":"available","text":"Dengan timing yang pas sekali jadi tidak sampai basah kuyup."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"雨が降る間、本堂の中を見物。","startMs":1358660,"endMs":1361780,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1358660,"endMs":1358980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1358980,"endMs":1359220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"降る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1359220,"endMs":1359540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1359540,"endMs":1359860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"本堂","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1360180,"endMs":1360660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_086c07b11540c725e5435a9626323f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本堂","reading":"ほんどう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"hondou","partOfSpeech":"n","vid":1523070,"sid":3720498026}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1360660,"endMs":1360820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1360820,"endMs":1361140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1361220,"endMs":1361300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"見物","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1361300,"endMs":1361780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc13e8ca67268d2f30dd31997decd4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見物","reading":"けんぶつ","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kenbutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1260000,"sid":3389509087}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下雨期间，在本堂里面参观。"},"en":{"status":"available","text":"While it rains, we look around inside the main hall."},"ko":{"status":"available","text":"비가 내리는 동안, 본당 안을 구경."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc trời mưa, tham quan bên trong chính điện."},"id":{"status":"available","text":"Selama hujan turun, melihat-lihat di dalam aula utama."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"中には金色の大仏が三体祀られており、","startMs":1361780,"endMs":1369460,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"中には","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1361780,"endMs":1365380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中には","reading":"なかには","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"には"}],"romanization":"nakaniha","partOfSpeech":"exp","vid":1423320,"sid":2481203938}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"金色","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1366340,"endMs":1366740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a69652071067b5b55de7c127793b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金色","reading":"きんいろ","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kin'iro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1578120,"sid":2313789227}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1366820,"endMs":1366980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"大仏","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1366980,"endMs":1367380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d468dcc0019eca36c62b52c87a299db2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大仏","reading":"だいぶつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"仏","reading":"ぶつ"}],"romanization":"daibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1414890,"sid":1186089321}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1367380,"endMs":1367620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"三体","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1367620,"endMs":1368180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1d58341093950815121c8a0f6f4c917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三体","reading":"さんたい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"santai","partOfSpeech":"n","vid":1301170,"sid":305794424}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"祀られて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1368180,"endMs":1368900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e63e01b93d04ce1d650547d64bd43948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祀る","reading":"まつる","furigana":[{"surface":"祀","reading":"まつ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"matsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1295250,"sid":219022607}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"おり","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1368900,"endMs":1369460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面供奉着三尊金色大佛，"},"en":{"status":"available","text":"Inside, three golden Great Buddhas are enshrined,"},"ko":{"status":"available","text":"안에는 금색의 대불 세 체가 모셔져 있으며,"},"vi":{"status":"available","text":"Bên trong thờ ba pho Đại Phật mạ vàng,"},"id":{"status":"available","text":"Di dalamnya terdapat tiga patung Buddha besar berwarna emas,"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"その迫力に、","startMs":1371780,"endMs":1373780,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1371780,"endMs":1372500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"迫力","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1372500,"endMs":1373140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫力","reading":"はくりょく","furigana":[{"surface":"迫","reading":"はく"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"hakuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1475770,"sid":3955236579}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1373380,"endMs":1373780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种气势，让人不禁感叹，"},"en":{"status":"available","text":"and at their power,"},"ko":{"status":"available","text":"그 박력에,"},"vi":{"status":"available","text":"Trước sự uy nghiêm đó,"},"id":{"status":"available","text":"dengan keagungannya itu,"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"あんな彫刻や像を作ったなんて、一体どうやって成し遂げたんだろう。","startMs":1376500,"endMs":1382260,"tokens":[{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"あんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1376500,"endMs":1376980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"彫刻","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1377060,"endMs":1377540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a2fbe98fcc476b292259631c30c384","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彫刻","reading":"ちょうこく","furigana":[{"surface":"彫","reading":"ちょう"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"choukoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1427980,"sid":2366030606}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1377540,"endMs":1377700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"像","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1377700,"endMs":1378020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1378020,"endMs":1378100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"作った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1378100,"endMs":1378500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"なんて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1378500,"endMs":1378980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"一体","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1380740,"endMs":1381060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1381060,"endMs":1381460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"成し遂げた","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1381460,"endMs":1381940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c4931e52fad8b2ce3e8a7841147520","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成し遂げる","reading":"なしとげる","furigana":[{"surface":"成","reading":"な"},{"surface":"し"},{"surface":"遂","reading":"と"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nashitogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1375550,"sid":2096417386}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1381940,"endMs":1382020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"だろう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1382020,"endMs":1382260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然能做出那样的雕刻和佛像，到底是怎么做到的呢。"},"en":{"status":"available","text":"To have made such carvings and statues, I wonder just how they accomplished it."},"ko":{"status":"available","text":"저런 조각이나 상을 만들다니, 도대체 어떻게 해낸 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết họ đã làm thế nào để tạo ra những tác phẩm điêu khắc và tượng như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Membuat ukiran dan patung seperti itu, bagaimana sebenarnya mereka bisa menyelesaikannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"外に出ると雨は小降りに。","startMs":1382260,"endMs":1388660,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1382260,"endMs":1386260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1386260,"endMs":1386340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"出る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1386420,"endMs":1386660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1386660,"endMs":1386820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"雨","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1387060,"endMs":1387380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1387380,"endMs":1387620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"小降り","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1387700,"endMs":1388260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989ea14c99ed3e12742455658d21f53e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小降り","reading":"こぶり","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"降","reading":"ぶ"},{"surface":"り"}],"romanization":"koburi","partOfSpeech":"n","vid":1956450,"sid":3584533079}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1388260,"endMs":1388660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来时雨已经变小了。"},"en":{"status":"available","text":"When we go outside, the rain has eased to a drizzle."},"ko":{"status":"available","text":"밖으로 나오니 비는 약해져 있음."},"vi":{"status":"available","text":"Ra ngoài thì mưa đã nhỏ lại."},"id":{"status":"available","text":"Saat keluar, hujan sudah mereda."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"午後三時、最後の目的地である日光東照宮に到着。","startMs":1390980,"endMs":1396660,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1390980,"endMs":1391380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"三時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1391380,"endMs":1391940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":522544049}},{"tokenId":"t-2149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"最後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1392580,"endMs":1392900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1392900,"endMs":1393060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"目的地","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1393060,"endMs":1393620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的地","reading":"もくてきち","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"mokutekichi","partOfSpeech":"n","vid":1535580,"sid":1372949641}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"である","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1393620,"endMs":1394020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"日光東照宮","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1394260,"endMs":1395700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f97813b96f89a112125b02453bd44b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光東照宮","reading":"にっこうとうしょうぐう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"照","reading":"しょう"},{"surface":"宮","reading":"ぐう"}],"romanization":"nikkoutoushouguu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5580670,"sid":3935564274}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1395700,"endMs":1395860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"到着","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1396020,"endMs":1396660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下午三点，到达最后一个目的地日光东照宫。"},"en":{"status":"available","text":"At 3 PM, we arrive at our final destination, Nikko Toshogu Shrine."},"ko":{"status":"available","text":"오후 세 시, 마지막 목적지인 닛코 도쇼구에 도착."},"vi":{"status":"available","text":"3 giờ chiều, đến điểm đến cuối cùng là Nikko Toshogu."},"id":{"status":"available","text":"Pukul tiga sore, tiba di tujuan terakhir yaitu Nikko Toshogu."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ここでようやく","startMs":1397780,"endMs":1398980,"tokens":[{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1397780,"endMs":1398180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1398180,"endMs":1398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"ようやく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1398340,"endMs":1398980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partOfSpeech":"adv","vid":1394600,"sid":1941893618}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里终于"},"en":{"status":"available","text":"Here at last"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 드디어"},"vi":{"status":"available","text":"Tại đây cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Di sini akhirnya"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"ゆっくり観光できたようで、四人で念願の記念撮影。","startMs":1401460,"endMs":1406740,"tokens":[{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1401460,"endMs":1402180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"観光できた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1402180,"endMs":1403140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"できた"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"よう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1403140,"endMs":1403460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1403460,"endMs":1403620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"四人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1404180,"endMs":1404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3593658338}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1404580,"endMs":1404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"念願","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1404740,"endMs":1405380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42efc5db5bae47403e8a2aca35c5ac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"念願","reading":"ねんがん","furigana":[{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"願","reading":"がん"}],"romanization":"nengan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1469390,"sid":3403727178}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1405380,"endMs":1405620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"記念撮影","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1405620,"endMs":1406740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702345a79a9eb6d2d054bfc12086975f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念撮影","reading":"きねんさつえい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"kinensatsuei","partOfSpeech":"n","vid":2772970,"sid":2987396041}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎可以慢慢观光了，四人拍下了期盼已久的合影。"},"en":{"status":"available","text":"it seems we were finally able to sightsee at leisure, and the four of us take the long-awaited commemorative photo."},"ko":{"status":"available","text":"ゆっくり観光できたようで、四人で念願の記念撮影。"},"vi":{"status":"available","text":"Dường như đã được tham quan thong thả, bốn người chụp ảnh kỷ niệm như mong ước."},"id":{"status":"available","text":"sepertinya bisa berwisata dengan santai, dan berempat mengambil foto kenang-kenangan yang didambakan."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"最適なプランのおかげで見事すべての目的地へと行くことができました。","startMs":1408540,"endMs":1415020,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"最適","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1408540,"endMs":1409100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9584dd3c0ebc5d6833cf02415a3b76d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最適","reading":"さいてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"適","reading":"てき"}],"romanization":"saiteki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1294280,"sid":3888297722}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"プラン","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1409260,"endMs":1409580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1409580,"endMs":1409820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1409820,"endMs":1410220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"見事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1410620,"endMs":1411180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見事","reading":"みごと","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"migoto","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1259620,"sid":3137068147}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"すべて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1411420,"endMs":1411900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1411900,"endMs":1412060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"目的地","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1412060,"endMs":1412700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的地","reading":"もくてきち","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"mokutekichi","partOfSpeech":"n","vid":1535580,"sid":1372949641}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"へと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1412940,"endMs":1413100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"行く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1413340,"endMs":1413660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":1413660,"endMs":1415020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了最佳的行程安排，顺利去了所有目的地。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks to the optimal plan, we were able to successfully visit all our destinations."},"ko":{"status":"available","text":"최적의 플랜 덕분에 훌륭하게 모든 목적지에 갈 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ kế hoạch tối ưu mà đã đi được hết mọi điểm đến một cách ngoạn mục."},"id":{"status":"available","text":"Berkat rencana yang optimal, berhasil pergi ke semua tujuan dengan sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"時刻は午後4時半。","startMs":1417660,"endMs":1419420,"tokens":[{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"時刻","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1417660,"endMs":1418060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時刻","reading":"じこく","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"jikoku","partOfSpeech":"n","vid":1316220,"sid":1339179464}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1418060,"endMs":1418300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"午後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1418300,"endMs":1418620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"4時","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1418620,"endMs":1419020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４時","reading":"よじ","furigana":[{"surface":"4時","reading":"よじ"}],"romanization":"yoji","partOfSpeech":"n","vid":1307230,"sid":3376191467}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"半","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1419020,"endMs":1419420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间是下午4点半。"},"en":{"status":"available","text":"The time is 4:30 PM."},"ko":{"status":"available","text":"시각은 오후 4시 반."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc này là 4 giờ rưỡi chiều."},"id":{"status":"available","text":"Waktu menunjukkan pukul setengah lima sore."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"駅へ向かいながら焼き鳥やタコ焼きなどを食べ、お腹を満たした一行。","startMs":1421020,"endMs":1429020,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1421020,"endMs":1421420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"へ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1421420,"endMs":1421500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"向かい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1421500,"endMs":1421820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"ながら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1421820,"endMs":1422300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"焼き鳥","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1422540,"endMs":1423420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca2447ab2b97901a8147b0e3dad0aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き鳥","reading":"やきとり","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"yakitori","partOfSpeech":"n","vid":1605410,"sid":950726344}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1423420,"endMs":1423820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"タコ焼き","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1425020,"endMs":1425660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ焼き","reading":"タコやき","furigana":[{"surface":"タコ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":647321561}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"など","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1425660,"endMs":1425980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1425980,"endMs":1426060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"食べ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1426060,"endMs":1426460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"お腹","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1426860,"endMs":1427500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1427500,"endMs":1427580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"満たした","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1427580,"endMs":1428300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満たす","reading":"みたす","furigana":[{"surface":"満","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"した"}],"romanization":"mitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1526670,"sid":2638525543}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"一行","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1428300,"endMs":1429020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5dc6394543b08b254a559c07fdd6ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一行","reading":"いっこう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ikkou","partOfSpeech":"n","vid":2833774,"sid":2430316244}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一行人一边走向车站，一边吃烤鸡肉串和章鱼烧等填饱肚子。"},"en":{"status":"available","text":"The group fills their stomachs eating yakitori, takoyaki, and such while heading toward the station."},"ko":{"status":"available","text":"역으로 향하면서 야키토리나 타코야키 등을 먹고, 배를 채운 일행."},"vi":{"status":"available","text":"Cả nhóm vừa đi về phía nhà ga vừa ăn yakitori, takoyaki và lấp đầy bụng."},"id":{"status":"available","text":"Rombongan yang sambil menuju stasiun makan yakitori dan takoyaki dan lain-lain, mengenyangkan perut."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"観光案内所から始まった日光観光はいかがでしたか？","startMs":1430380,"endMs":1435500,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1430380,"endMs":1431340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1431340,"endMs":1431580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"始まった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1431580,"endMs":1432300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"日光","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1432700,"endMs":1433180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日光","reading":"にっこう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"nikkou","partOfSpeech":"n","vid":1464030,"sid":2547595418}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"観光","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1433180,"endMs":1433660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1433660,"endMs":1433900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"いかが","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1434380,"endMs":1434860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1434860,"endMs":1435100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1435100,"endMs":1435500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从旅游问询处开始的日光之旅感觉如何？"},"en":{"status":"available","text":"How was your Nikko sightseeing that started from the tourist information center?"},"ko":{"status":"available","text":"관광안내소에서 시작된 닛코 관광은 어떠셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyến tham quan Nikko bắt đầu từ trung tâm thông tin du lịch, các bạn thấy thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana wisata Nikko yang dimulai dari pusat informasi wisata?"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"とても素敵な場所でした。","startMs":1437340,"endMs":1438860,"tokens":[{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1437340,"endMs":1437820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"素敵","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1437900,"endMs":1438220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"場所","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1438220,"endMs":1438540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1438540,"endMs":1438860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是非常棒的地方。"},"en":{"status":"available","text":"It was a very wonderful place."},"ko":{"status":"available","text":"정말 멋진 장소였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một nơi rất tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Tempat yang sangat indah."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"地元の人に聞くというのはその土地のレストランなどについて知るためのいい方法です。","startMs":1440620,"endMs":1447020,"tokens":[{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"地元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1440620,"endMs":1441100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1441100,"endMs":1441180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1441180,"endMs":1441420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1441420,"endMs":1441500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"聞く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1441500,"endMs":1441740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"というのは","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1441740,"endMs":1442380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1443340,"endMs":1443660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"土地","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1443660,"endMs":1443980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1443980,"endMs":1444060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1444060,"endMs":1444620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"など","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1444620,"endMs":1444780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"について","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1444780,"endMs":1445260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"知る","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1445260,"endMs":1445500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"ため","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1445500,"endMs":1445660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1445660,"endMs":1445820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1446060,"endMs":1446300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"方法","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1446300,"endMs":1446700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1446700,"endMs":1447020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向当地人打听是了解当地餐厅等信息的好方法。"},"en":{"status":"available","text":"Asking locals is a good way to learn about the area's restaurants and such."},"ko":{"status":"available","text":"현지 사람에게 묻는 것은 그 지역의 레스토랑 등에 대해 알기 위한 좋은 방법입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hỏi người dân địa phương là cách hay để biết về nhà hàng các thứ của vùng đó."},"id":{"status":"available","text":"Bertanya kepada penduduk lokal adalah cara yang baik untuk mengetahui tentang restoran di daerah itu dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"もし午後に湖に行っていたら雨のせいで楽しむことができなかったかもしれないしね。","startMs":1449180,"endMs":1455420,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449180,"endMs":1449660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"午後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1449660,"endMs":1449900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1449900,"endMs":1450060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"湖","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1450140,"endMs":1450540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d006f4ef0282235751f07a8c53c347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湖","reading":"みずうみ","furigana":[{"surface":"湖","reading":"みずうみ"}],"romanization":"mizuumi","partOfSpeech":"n","vid":1267280,"sid":1958966210}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1450540,"endMs":1450620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"行って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1450620,"endMs":1450860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"いたら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1450860,"endMs":1451180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"雨","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1452140,"endMs":1452380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"のせいで","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1452380,"endMs":1453180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせいで","reading":"のせいで","romanization":"noseide","partOfSpeech":"exp","vid":2724560,"sid":2720203771}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"楽しむ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1453260,"endMs":1453660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"ことができなかった","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":1453660,"endMs":1454540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1454540,"endMs":1455100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"し","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1455100,"endMs":1455260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1455260,"endMs":1455420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果下午才去湖那边，可能因为下雨就玩不成了呢。"},"en":{"status":"available","text":"If we had gone to the lake in the afternoon, we might not have been able to enjoy it because of the rain."},"ko":{"status":"available","text":"만약 오후에 호수에 갔었다면 비 때문에 즐길 수 없었을지도 모르잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu mà chiều mới đi hồ thì vì mưa có lẽ đã không tận hưởng được rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pergi ke danau pada sore hari mungkin tidak bisa menikmatinya karena hujan."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"本当にいい助言でした。","startMs":1457420,"endMs":1458780,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1457420,"endMs":1457740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1457740,"endMs":1457900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1458060,"endMs":1458220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"助言","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1458220,"endMs":1458540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cedf8bbb53939085aa30fc537b07227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助言","reading":"じょげん","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"jogen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1580230,"sid":1273621671}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1458540,"endMs":1458780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是很好的建议。"},"en":{"status":"available","text":"It really was good advice."},"ko":{"status":"available","text":"정말 좋은 조언이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là lời khuyên thật tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar saran yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"おかげでスムーズにすべて回ることができたよ。","startMs":1460140,"endMs":1462940,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1460140,"endMs":1460620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"スムーズ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1460940,"endMs":1461420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22ba6a2401ee223d39cfbebcba90925c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スムーズ","reading":"スムーズ","romanization":"sumuuzu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1073660,"sid":1434945784}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1461420,"endMs":1461580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"すべて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1461580,"endMs":1461980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"回る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1461980,"endMs":1462300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"ことができた","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1462300,"endMs":1462780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1462780,"endMs":1462940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了它我们才能顺利逛完所有地方。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks to it, we were able to get around everything smoothly."},"ko":{"status":"available","text":"덕분에 순조롭게 전부 둘러볼 수 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ vậy mà đã đi hết mọi nơi một cách suôn sẻ."},"id":{"status":"available","text":"Berkat itu bisa mengelilingi semuanya dengan lancar."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"はい、戻ってきたいですね。","startMs":1464220,"endMs":1469980,"tokens":[{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1464220,"endMs":1468220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"戻ってきたい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1468220,"endMs":1469500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1469500,"endMs":1469660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1469660,"endMs":1469980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，还想再来呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'd like to come back."},"ko":{"status":"available","text":"네, 다시 오고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, muốn quay lại nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ingin kembali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"また日本に来るつもりです。","startMs":1471100,"endMs":1472860,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1471100,"endMs":1471420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1471420,"endMs":1471820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1471820,"endMs":1471980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"来る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1471980,"endMs":1472140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"つもり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1472140,"endMs":1472540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1472540,"endMs":1472860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我打算再来日本。"},"en":{"status":"available","text":"I plan to come to Japan again."},"ko":{"status":"available","text":"또 일본에 올 생각입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi định sẽ lại đến Nhật Bản."},"id":{"status":"available","text":"Berencana datang lagi ke Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"ということで、","startMs":1475740,"endMs":1477340,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1475740,"endMs":1476540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1476780,"endMs":1477100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1477100,"endMs":1477340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来，"},"en":{"status":"available","text":"So,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi,"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"観光案内所を調べてみたら、","startMs":1478140,"endMs":1480780,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"観光案内所","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1478140,"endMs":1479420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kankouannaijo","partOfSpeech":"n","vid":1782610,"sid":3035866965}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1479420,"endMs":1479500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"調べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1479500,"endMs":1480220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"みたら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1480220,"endMs":1480780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2292","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调查了一下旅游问询处，发现"},"en":{"status":"available","text":"when we looked into the tourist information center,"},"ko":{"status":"available","text":"관광안내소를 조사해 보니,"},"vi":{"status":"available","text":"Tìm hiểu về trung tâm thông tin du lịch thì thấy rằng,"},"id":{"status":"available","text":"Setelah meneliti pusat informasi wisata,"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"外国人観光客の困りごとに丁寧に寄り添い、","startMs":1481500,"endMs":1486300,"tokens":[{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"外国人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1481500,"endMs":1482300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"観光客","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1482300,"endMs":1483020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1483020,"endMs":1483260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"困り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1483340,"endMs":1483900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"り"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"ごとに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1483900,"endMs":1484460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partOfSpeech":"exp/suf","vid":1524660,"sid":509742606}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1485020,"endMs":1485580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1485580,"endMs":1485820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"寄り添い","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1485820,"endMs":1486300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924abeb3cffa0d351a386a8947636f1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄り添う","reading":"よりそう","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"},{"surface":"添","reading":"そ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yorisou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1219640,"sid":776152266}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们细心体贴地解决外国游客的困难，"},"en":{"status":"available","text":"we found that they carefully attend to the troubles of foreign tourists,"},"ko":{"status":"available","text":"외국인 관광객의 고민에 정성껏寄り添い、"},"vi":{"status":"available","text":"Họ tận tình lắng nghe những khó khăn của du khách nước ngoài,"},"id":{"status":"available","text":"dengan penuh perhatian mendampingi kesulitan wisatawan asing,"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"おもてなしの心で日本旅行をより良いものにしていたことがわかりました。","startMs":1487020,"endMs":1494060,"tokens":[{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"おもてなし","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1487020,"endMs":1487740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもてなし","reading":"おもてなし","romanization":"omotenashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2116050,"sid":45012471}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1487740,"endMs":1487980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"心","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1487980,"endMs":1488380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1488380,"endMs":1488620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1489180,"endMs":1489660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"旅行","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1489660,"endMs":1490220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1490220,"endMs":1490300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"より良い","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1490300,"endMs":1491020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa015efb59d51e43c91bd1281e822119","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より良い","reading":"よりよい","furigana":[{"surface":"より"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoriyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2018880,"sid":2749215541}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"ものにしていた","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1491100,"endMs":1492060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1012670,"sid":1514787574}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1492060,"endMs":1492380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1492940,"endMs":1493020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1493020,"endMs":1494060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以好客之心让日本之旅变得更加美好。"},"en":{"status":"available","text":"and with a spirit of hospitality, make trips to Japan even better."},"ko":{"status":"available","text":"환대의 마음으로 일본 여행을 더 좋게 만들고 있었음을 알 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Với tinh thần hiếu khách đã làm cho chuyến du lịch Nhật Bản trở nên tốt đẹp hơn."},"id":{"status":"available","text":"diketahui bahwa dengan hati omotenashi telah membuat perjalanan di Jepang menjadi lebih baik."}}}],"lexemes":{"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_00b9fe7d0a7fcd4d4bfa1c454788f586":{"lexemeId":"lex_00b9fe7d0a7fcd4d4bfa1c454788f586","language":"ja","headword":"取組","reading":"とりくみ","romanization":"torikumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（体育等）比赛；回合","努力；主动；应对； grappling with 对付；搏斗"],"en":["bout (in sports, etc.); match","effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with"],"ko":["시합 (스포츠 등에서); 경기","노력; 대처; 대응; 씨름; 고심"],"vi":["trận (trong thể thao, v.v.); trận đấu","nỗ lực; sáng kiến; xử lý; vật lộn với; đấu vật với"],"id":["pertandingan (dalam olahraga, dll.); laga","usaha; inisiatif; menangani; bergulat dengan; bergumul dengan"]}}],"rank":89900,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004":{"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","language":"ja","headword":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；完全；彻底；整个"],"en":["all; completely; totally; entirely; thoroughly"],"ko":["모두; 완전히; 전적으로; 철저히"],"vi":["tất cả; hoàn toàn; triệt để; trọn vẹn; kỹ lưỡng"],"id":["semua; sepenuhnya; benar-benar; seluruhnya; menyeluruh"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_036aeabeed92284ac7c35680d2f1eb36":{"lexemeId":"lex_036aeabeed92284ac7c35680d2f1eb36","language":"ja","headword":"待ち合わせる","reading":"まちあわせる","romanization":"machiawaseru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会合；在约定的时间地点见面；约定见面"],"en":["to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet"],"ko":["만나기로 약속하다; 미리 정한 장소와 시간에 만나다; 만날 약속을 정하다"],"vi":["hẹn gặp; gặp nhau tại địa điểm và thời gian đã định trước; hẹn gặp nhau"],"id":["bertemu; bertemu di tempat dan waktu yang telah disepakati; mengatur untuk bertemu"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_0385bd00e151955f00d936f9cc9fffe4":{"lexemeId":"lex_0385bd00e151955f00d936f9cc9fffe4","language":"ja","headword":"稽古","reading":"けいこ","romanization":"keiko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；学习"],"en":["practice; practising; training; study"],"ko":["연습; 훈련; 수련; 공부"],"vi":["luyện tập; thực hành; rèn luyện; học tập"],"id":["latihan; berlatih; pelatihan; belajar"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_03a3f20c3831f3794a242987353faa3b":{"lexemeId":"lex_03a3f20c3831f3794a242987353faa3b","language":"ja","headword":"ではなさそう","reading":"ではなさそう","romanization":"dehanasasou","partsOfSpeech":["aux","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎不是"],"en":["does not seem (to be)"],"ko":["~인 것 같지 않다"],"vi":["dường như không (phải là)"],"id":["tampaknya tidak (menjadi)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开朗；坦率；平易近人；敞开心扉","打开（车、衣领、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"],"ko":["개업 (새 가게, 골프장, 활주로 등)","솔직한; 털털한; 다가가기 쉬운; 마음이 열린","오픈 (차, 옷깃, 토너먼트 등)"],"vi":["khai trương (cửa hàng mới, sân golf, đường băng, v.v.)","cởi mở; thẳng thắn; dễ gần; rộng lượng","mở (xe mui trần, cổ áo, giải đấu, v.v.)"],"id":["pembukaan (toko baru, lapangan golf, landasan pacu, dll.)","terbuka; jujur; mudah didekati; berhati terbuka","terbuka (mobil, kerah, turnamen, dll.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_05beef3ba19ccd00a6d3bdec94ff82b9":{"lexemeId":"lex_05beef3ba19ccd00a6d3bdec94ff82b9","language":"ja","headword":"マレーシア","reading":"マレーシア","romanization":"mareeshia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马来西亚"],"en":["Malaysia"],"ko":["말레이시아"],"vi":["Malaysia"],"id":["Malaysia"]}}],"rank":53100,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_06378b9226cf099534191b7e38d20888":{"lexemeId":"lex_06378b9226cf099534191b7e38d20888","language":"ja","headword":"原宿","reading":"はらじゅく","romanization":"harajuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京涩谷的一个地区，以日本青年文化和时尚中心而闻名"],"en":["A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion"],"ko":["일본 청년 문화와 패션의 중심지로 유명한 도쿄 시부야의 한 지구"],"vi":["Một khu vực ở Shibuya, Tokyo nổi tiếng là trung tâm văn hóa và thời trang giới trẻ Nhật Bản"],"id":["Sebuah distrik di Shibuya, Tokyo yang terkenal sebagai pusat budaya dan mode anak muda Jepang"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0730782e790f3a1617c7771064cbdd21":{"lexemeId":"lex_0730782e790f3a1617c7771064cbdd21","language":"ja","headword":"１１時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点"],"en":["eleven o'clock"],"ko":["열한 시"],"vi":["mười một giờ"],"id":["pukul sebelas"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0":{"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","language":"ja","headword":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；向；朝；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에; ~을 향해; ~을 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; kepada; untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_086c07b11540c725e5435a9626323f5e":{"lexemeId":"lex_086c07b11540c725e5435a9626323f5e","language":"ja","headword":"本堂","reading":"ほんどう","romanization":"hondou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正殿；本堂"],"en":["main temple building; nave"],"ko":["본당; 대웅전"],"vi":["chính điện; gian chính của chùa"],"id":["bangunan utama kuil; ruang utama"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0977cee621599f6a7e3092e3405a02ad":{"lexemeId":"lex_0977cee621599f6a7e3092e3405a02ad","language":"ja","headword":"レンタカー","reading":"レンタカー","romanization":"rentakaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["租车；租赁汽车","汽车租赁公司；租车行"],"en":["rental car; rent-a-car; hired auto","car rental agency; car hire agency; hire car agency"],"ko":["렌터카; 렌터카; 빌린 자동차","렌터카 업체; 자동차 대여 업체; 렌터카 대행 업체"],"vi":["xe cho thuê; thuê xe; ô tô thuê","đại lý cho thuê xe; công ty cho thuê xe; hãng cho thuê xe"],"id":["mobil sewaan; rental mobil; mobil sewaan","agen penyewaan mobil; agen sewa mobil; agen rental mobil"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9":{"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","language":"ja","headword":"夢中","reading":"むちゅう","romanization":"muchuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉浸于；专心于；痴迷于；沉迷于；热衷于","忘我；恍惚；出神；狂喜；谵妄","在梦中；做梦时"],"en":["absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to","forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium","within a dream; while dreaming"],"ko":["빠져 있음; 몰두함; 푹 빠짐; 집착함; 헌신함","자신을 잊음; 멍함; 무아지경; 황홀경; 섬망","꿈속에서; 꿈꾸는 동안"],"vi":["mê mẩn; đắm chìm trong; cuồng về; ám ảnh với; tận tâm với","quên cả bản thân; ngây dại; xuất thần; ngây ngất; mê sảng","trong giấc mơ; khi đang mơ"],"id":["tenggelam dalam; terbenam dalam; tergila-gila pada; terobsesi dengan; berbakti pada","lupa diri; linglung; kesurupan; ekstasi; delirium","di dalam mimpi; saat bermimpi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6":{"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","language":"ja","headword":"感謝","reading":"かんしゃ","romanization":"kansha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢；感激"],"en":["thanks; gratitude"],"ko":["감사; 고마움"],"vi":["lời cảm ơn; lòng biết ơn"],"id":["terima kasih; rasa syukur"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"],"ko":["사용; 활용; 이용; 적용"],"vi":["sử dụng; ứng dụng"],"id":["penggunaan; pemanfaatan; penerapan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平的物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물건 하나; 한 장"],"vi":["một vật phẳng mỏng; một tờ"],"id":["satu benda pipih tipis; satu lembar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687":{"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","language":"ja","headword":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰; 스마트 폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11f1773ba8205961115f6bae1c74a367":{"lexemeId":"lex_11f1773ba8205961115f6bae1c74a367","language":"ja","headword":"ところが","reading":"ところが","romanization":"tokoroga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即便如此；然而；仍然；于是；即使；尽管如此；相反；事实上；尽管"],"en":["even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite"],"ko":["그렇다 하더라도; 그러나; 여전히; 그러자; 비록 ~일지라도; 그럼에도 불구하고; 오히려; 사실은; ~에도 불구하고"],"vi":["dù vậy; tuy nhiên; vẫn; ngay sau đó; mặc dù; thế nhưng; ngược lại; thực ra; bất chấp"],"id":["meskipun begitu; namun; masih; kemudian; walaupun; akan tetapi; sebaliknya; sebenarnya; meskipun"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3":{"lexemeId":"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3","language":"ja","headword":"見学","reading":"けんがく","romanization":"kengaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考察；观察学习；实地考察；参观；巡视","见习（如体育课）"],"en":["inspection; study by observation; field trip; tour; review","sitting out (e.g. PE class)"],"ko":["시찰; 관찰을 통한 학습; 견학; 투어; 검토","(예: 체육 수업을) 빠져서 지켜보기"],"vi":["kiểm tra; nghiên cứu bằng quan sát; chuyến thực địa; tham quan; duyệt xét","ngồi ngoài (ví dụ tiết thể dục)"],"id":["inspeksi; studi melalui pengamatan; karyawisata; tur; tinjauan","tidak ikut serta (mis. kelas olahraga); duduk di pinggir"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9":{"lexemeId":"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9","language":"ja","headword":"構う","reading":"かまう","romanization":"kamau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意；在乎；关心；在意","成为问题；有影响；造成不便","陪伴；照料；照顾；款待；关注；共度时光","干涉；插手","逗弄；戏弄","驱逐；禁止"],"en":["to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for","to be an issue; to matter; to create inconvenience","to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with","to interfere with; to meddle in","to tease","to banish; to prohibit"],"ko":["신경 쓰다; 걱정하다; 염려하다; 배려하다","문제가 되다; 중요하다; 불편을 끼치다","함께 있어 주다; 돌보다; 보살피다; 접대하다; 신경 쓰다; 함께 시간을 보내다","간섭하다; 참견하다","놀리다","추방하다; 금지하다"],"vi":["để ý; quan tâm; lo lắng; coi trọng","là vấn đề; quan trọng; gây bất tiện","làm bạn đồng hành; chăm sóc; trông nom; tiếp đãi; chú ý đến; dành thời gian cùng","can thiệp vào; xen vào","trêu chọc","trục xuất; cấm"],"id":["memedulikan; memperhatikan; mengkhawatirkan; menaruh perhatian pada","menjadi masalah; penting; menimbulkan ketidaknyamanan","menemani; merawat; menjaga; menghibur; memperhatikan; menghabiskan waktu bersama","ikut campur; mencampuri","menggoda; mengejek","mengusir; melarang"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_134e15b0440b90aaa1ff426da31b55e7":{"lexemeId":"lex_134e15b0440b90aaa1ff426da31b55e7","language":"ja","headword":"ぐずぐず","reading":"ぐずぐず","romanization":"guzuguzu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；迟缓地；磨蹭；徘徊；犹豫地","抱怨；发牢骚","不稳定的（例如天气）","松的；松弛的"],"en":["slowly; tardily; dawdling; lingering; hesitantly","complaining; grumbling","unsettled (e.g. weather)","loose; slackened"],"ko":["천천히; 더디게; 꾸물거리며; 머뭇거리며; 주저하며","불평하는; 투덜거리는","불안정한 (예: 날씨)","느슨한; 풀어진"],"vi":["chậm rãi; lề mề; chần chừ; nấn ná; do dự","than phiền; càu nhàu","thất thường (ví dụ thời tiết)","lỏng lẻo; bị chùng"],"id":["perlahan; lambat; berlama-lama; ragu-ragu","mengeluh; menggerutu","tidak menentu (mis. cuaca)","longgar; kendur"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e":{"lexemeId":"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e","language":"ja","headword":"のせいで","reading":"のせいで","romanization":"noseide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；因为……的缘故"],"en":["because of; owing to; due to"],"ko":["~때문에; ~로 인해"],"vi":["vì; do; nhờ vào"],"id":["karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5":{"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","language":"ja","headword":"乗り換え","reading":"のりかえ","romanization":"norikae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换乘（火车、公交等）；转车；衔接","转向（另一种意识形态、政党、制度、方法等）；转变；转换","换股（股票）","染色体交叉；交叉互换"],"en":["transfer (trains, buses, etc.); change; connection","switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; conversion","switching (stock)","chromosomal crossover; crossing over"],"ko":["환승","전환","주식 교체","염색체 교차"],"vi":["chuyển (tàu, xe buýt, v.v.); đổi; nối chuyến","chuyển đổi (sang hệ tư tưởng, đảng, hệ thống, phương pháp khác, v.v.); thay đổi; cải đạo","chuyển đổi (cổ phiếu)","trao đổi chéo nhiễm sắc thể; hoán vị gen"],"id":["transfer (kereta, bus, dll.); ganti; sambungan","beralih (ke ideologi, partai, sistem, metode lain, dll.); perubahan; konversi","peralihan (saham)","pindah silang kromosom; persilangan"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412":{"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","language":"ja","headword":"突然","reading":"とつぜん","romanization":"totsuzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；意外的"],"en":["abrupt; sudden; unexpected"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; không ngờ tới"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618":{"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","language":"ja","headword":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后；终于","勉强；勉强地；几乎不；刚刚好","逐渐；一点一点地；渐渐地"],"en":["finally; at last","barely; narrowly; hardly; only just","gradually; little by little; by degrees"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 가까스로; 겨우","점차; 조금씩; 서서히"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; khó khăn lắm; chỉ vừa mới","dần dần; từng chút một; từng bước"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","nyaris; hampir tidak; susah payah; baru saja","secara bertahap; sedikit demi sedikit; berangsur-angsur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_151fcff36677b534dab8748df440558d":{"lexemeId":"lex_151fcff36677b534dab8748df440558d","language":"ja","headword":"湯葉","reading":"ゆば","romanization":"yuba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["豆腐皮；腐竹；用文火煮豆浆表面结皮制成的美味"],"en":["tofu skin; dried beancurd; delicacy made from the skin of gently boiled soybean milk"],"ko":["두부 껍질; 말린 두부; 부드럽게 끓인 두유 껍질로 만든 별미"],"vi":["váng đậu; đậu phụ khô; món ngon làm từ lớp váng sữa đậu nành đun nhẹ"],"id":["kulit tahu; tahu kering; makanan lezat dari kulit susu kedelai yang direbus perlahan"]}}],"rank":77100,"provider":"JPDB"},"lex_1574cf5395c010ca6ec786e13099c047":{"lexemeId":"lex_1574cf5395c010ca6ec786e13099c047","language":"ja","headword":"ショップ","reading":"ショップ","romanization":"shoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店"],"en":["shop"],"ko":["가게"],"vi":["cửa hàng"],"id":["toko"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_15df6fa6b4a30f49200ae29695be2fb8":{"lexemeId":"lex_15df6fa6b4a30f49200ae29695be2fb8","language":"ja","headword":"スター","reading":"スター","romanization":"sutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明星（电影、体育等）；名人；偶像","星号；星标","（天体）星星"],"en":["star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol","star symbol; asterisk","(celestial) star"],"ko":["스타 (영화, 스포츠 등); 유명인; 아이돌","별표; 애스터리스크","(천체의) 별"],"vi":["ngôi sao (điện ảnh, thể thao, v.v.); người nổi tiếng; thần tượng","ký hiệu ngôi sao; dấu hoa thị","ngôi sao (thiên thể)"],"id":["bintang (film, olahraga, dll.); selebritas; idola","simbol bintang; tanda bintang","bintang (langit)"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","구멍; 틈; 간격; 개구부","(병의) 입구; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 게이트; 입구; 출구","말하기; 말; 이야기 (즉 험담)","맛; 미각","(먹이를 주는) 입","빈자리 (즉 공석); 모집 자리","초대; 소환","종류; 유형","시작 (즉 서두)","한 입, 몫(돈), 자루(칼)을 세는 수량사"],"vi":["miệng","lỗ mở; lỗ; khe hở; lỗ hổng","miệng (của chai); vòi; đầu phun; ống ngậm","cổng; cửa; lối vào; lối ra","lời nói; phát ngôn; chuyện phiếm (tức là buôn chuyện)","vị giác; khẩu vị","miệng (để nuôi ăn)","chỗ trống (tức là vị trí tuyển dụng); vị trí còn trống","lời mời; lệnh triệu tập","loại; kiểu; thể loại","sự mở đầu (tức là khởi đầu)","lượng từ chỉ miếng ăn, phần (tiền), và thanh kiếm"],"id":["mulut","lubang; celah; rongga; orifis","mulut (botol); cerat; nosel; corong","gerbang; pintu; pintu masuk; pintu keluar","pembicaraan; ucapan; omongan (yaitu gosip)","rasa; selera","mulut (untuk diberi makan)","lowongan (yaitu kekosongan); posisi yang tersedia","undangan; panggilan","jenis; macam; tipe","pembukaan (yaitu permulaan)","kata bantu bilangan untuk suapan, bagian (uang), dan pedang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_185b46345e7021e42a77f8273b8699ef":{"lexemeId":"lex_185b46345e7021e42a77f8273b8699ef","language":"ja","headword":"あなたたち","reading":"あなたたち","romanization":"anatatachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们"],"en":["you (plural)"],"ko":["너희들; 당신들"],"vi":["các bạn (số nhiều)"],"id":["kalian"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 수단; 기법"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb":{"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","language":"ja","headword":"原因","reading":"げんいん","romanization":"gen'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；起源；来源"],"en":["cause; origin; source"],"ko":["원인; 기원; 출처"],"vi":["nguyên nhân; nguồn gốc; cội nguồn"],"id":["penyebab; asal; sumber"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354":{"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","language":"ja","headword":"分解","reading":"ぶんかい","romanization":"bunkai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分解；拆卸；分散；分析；瓦解；分解；降解","因式分解","分解；求解","解除阻塞"],"en":["disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading","factorization","decomposition; resolution","deblocking"],"ko":["분해; 해체; 세분화; 분석; 붕괴; 분해; 저하","인수분해","분해; 결의","디블로킹"],"vi":["tháo dỡ; tháo rời; phân tách; phân tích; phân rã; phân hủy; suy thoái","phân tích thành thừa số","sự phân hủy; sự phân giải","khử khối"],"id":["pembongkaran; penguraian; pemisahan; analisis; disintegrasi; dekomposisi; degradasi","faktorisasi","dekomposisi; resolusi","deblocking"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"],"ko":["발생 횟수를 세는 단위; ~회","한 번; 사례; 경우","이닝(야구); 라운드; 경기","에피소드; 장; 회","후이족; 회족","이슬람교; 회교"],"vi":["từ đếm cho số lần xảy ra","một lần; một trường hợp","hiệp (bóng chày); vòng; trận đấu","tập phim; chương; kỳ","người Hồi (dân tộc)","Hồi giáo"],"id":["penghitung untuk kejadian","suatu waktu; suatu kejadian","inning (bisbol); ronde; permainan","episode; bab; angsuran","orang Hui","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1a6501f44532da706729bc1153d949ea":{"lexemeId":"lex_1a6501f44532da706729bc1153d949ea","language":"ja","headword":"来日","reading":"らいにち","romanization":"rainichi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抵达日本；来到日本；访问日本"],"en":["arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan"],"ko":["일본 도착; 일본에 옴; 일본 방문"],"vi":["đến Nhật Bản; tới Nhật Bản; chuyến thăm Nhật Bản"],"id":["kedatangan di Jepang; datang ke Jepang; kunjungan ke Jepang"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb":{"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","language":"ja","headword":"早起き","reading":"はやおき","romanization":"hayaoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早起"],"en":["early rising"],"ko":["일찍 일어남"],"vi":["dậy sớm"],"id":["bangun pagi"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_1d18513c4f051437571b29ecf0d71400":{"lexemeId":"lex_1d18513c4f051437571b29ecf0d71400","language":"ja","headword":"ドイツ人","reading":"ドイツじん","romanization":"doitsujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["德国人"],"en":["German person"],"ko":["독일 사람"],"vi":["người Đức"],"id":["orang Jerman"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_21cd1be94e280e44d781ef66321a384b":{"lexemeId":"lex_21cd1be94e280e44d781ef66321a384b","language":"ja","headword":"ある日","reading":"あるひ","romanization":"aruhi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；（在）某日"],"en":["one day; (on) a certain day"],"ko":["어느 날; (어느) 특정한 날에"],"vi":["một ngày; (vào) một ngày nào đó"],"id":["suatu hari; (pada) hari tertentu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_22ba6a2401ee223d39cfbebcba90925c":{"lexemeId":"lex_22ba6a2401ee223d39cfbebcba90925c","language":"ja","headword":"スムーズ","reading":"スムーズ","romanization":"sumuuzu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光滑"],"en":["smooth"],"ko":["매끄러운; 순조로운"],"vi":["mịn; trơn nhẵn"],"id":["halus"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；缺少；匮乏；赤字","不满；不平；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"],"ko":["부족; 결핍; 모자람; 결여; 희소; 적자","불만; 불만족; 불평"],"vi":["sự thiếu hụt; thiếu; khan hiếm; thâm hụt","sự bất mãn; bất bình; lời phàn nàn"],"id":["ketidakcukupan; kekurangan; kelangkaan; defisit","ketidakpuasan; keluhan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2393d249d85bdb7c5dec129b49279471":{"lexemeId":"lex_2393d249d85bdb7c5dec129b49279471","language":"ja","headword":"神橋","reading":"しんきょう","romanization":"shinkyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神桥"],"en":["sacred bridge"],"ko":["신성한 다리"],"vi":["cây cầu thiêng"],"id":["jembatan suci"]}}],"rank":136700,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59":{"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","language":"ja","headword":"提案","reading":"ていあん","romanization":"teian","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提议；建议；提案"],"en":["proposal; proposition; suggestion"],"ko":["제안; 제의; 건의"],"vi":["đề xuất; đề nghị; gợi ý"],"id":["usulan; proposal; saran"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a69652071067b5b55de7c127793b50":{"lexemeId":"lex_26a69652071067b5b55de7c127793b50","language":"ja","headword":"金色","reading":"きんいろ","romanization":"kin'iro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金色（的颜色）"],"en":["golden (colour, color)"],"ko":["황금색의"],"vi":["màu vàng kim"],"id":["keemasan (warna)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"],"ko":["도시"],"vi":["thành phố"],"id":["kota"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae":{"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","language":"ja","headword":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"],"ko":["한 달"],"vi":["một tháng"],"id":["satu bulan"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5":{"lexemeId":"lex_274765620c2e6ef154c07c89c34a9cc5","language":"ja","headword":"徒歩","reading":"とほ","romanization":"toho","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行；走路"],"en":["walking; going on foot"],"ko":["걷기; 도보"],"vi":["đi bộ; đi bằng chân"],"id":["berjalan kaki; pergi dengan berjalan kaki"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df":{"lexemeId":"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df","language":"ja","headword":"９時","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九点"],"en":["nine o'clock"],"ko":["아홉 시"],"vi":["chín giờ"],"id":["pukul sembilan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf":{"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","language":"ja","headword":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；少量；微不足道；少得可怜","只；仅仅；不过"],"en":["(a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager","only; just; merely"],"ko":["(아주) 조금; 약간; 소량; 미미한; 보잘것없는","오직; 단지; 겨우"],"vi":["một ít; một vài; hơi; nhỏ (lượng); không đáng kể; ít ỏi","chỉ; vừa; đơn thuần"],"id":["(sedikit); (beberapa); kecil; jumlah kecil; sepele; sedikit; minim","hanya; sekadar; semata"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e863d59fe063402fdba39376ee3ecec":{"lexemeId":"lex_2e863d59fe063402fdba39376ee3ecec","language":"ja","headword":"目当て","reading":"めあて","romanization":"meate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；指南；地标","目的；目标；意图；结局","瞄准具（枪械上的）"],"en":["mark; guide; landmark","purpose; aim; goal; intention; end","sight (on a firearm)"],"ko":["표시; 안내; 랜드마크","목적; 목표; 의도; 끝","조준기 (총기 위의)"],"vi":["dấu hiệu; chỉ dẫn; cột mốc","mục đích; mục tiêu; ý định; kết quả","thước ngắm (trên súng)"],"id":["tanda; panduan; tengara","tujuan; sasaran; maksud; niat; akhir","bidikan (pada senjata api)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"],"ko":["도착"],"vi":["sự đến nơi"],"id":["kedatangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2f3c4a4dd061cf49ce2cfb181a79e5a3":{"lexemeId":"lex_2f3c4a4dd061cf49ce2cfb181a79e5a3","language":"ja","headword":"相談所","reading":"そうだんしょ","romanization":"soudansho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询处；信息中心；局；机构"],"en":["consultation office; information center; bureau; agency"],"ko":["상담소; 안내 센터; 국; 기관"],"vi":["văn phòng tư vấn; trung tâm thông tin; cục; cơ quan"],"id":["kantor konsultasi; pusat informasi; biro; badan"]}}],"rank":54900,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心；焦点；重点；平衡","以…为中心的；以…为焦点的；以…为导向的"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"],"ko":["중심; 중앙; 한가운데; 심장; 핵심; 초점; 축; 강조; 균형","~중심의; ~에 초점을 맞춘; ~지향의; ~을 중심으로 한"],"vi":["trung tâm; giữa; trái tim; cốt lõi; trọng tâm; điểm tựa; nhấn mạnh; cân bằng","lấy ... làm trung tâm; hướng về ...; tập trung vào; định hướng ...; lấy ... làm trọng tâm"],"id":["pusat; tengah; inti; fokus; penekanan; keseimbangan","berpusat pada; berfokus pada; berorientasi pada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f":{"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","language":"ja","headword":"たどり着く","reading":"たどりつく","romanization":"tadoritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（历经艰辛）到达；终于抵达；找到路；终于想到（如主意）"],"en":["to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)"],"ko":["(고생 끝에) 도착하다; 마침내 도달하다; 길을 찾아내다; 마침내 (아이디어 등을) 떠올리다"],"vi":["đến được (sau khó khăn); cuối cùng tới nơi; tìm được đường tới; cuối cùng nghĩ ra (ví dụ: một ý tưởng)"],"id":["tiba di (setelah berjuang); akhirnya mencapai; menemukan jalan ke; akhirnya menemukan (mis. ide)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；走近","聚集（在一起）；聚拢；会合","顺道拜访（在去别处的路上）；顺便来访；短暂拜访","变老；变高（数字等）","变皱（皱纹）","倚靠；斜靠","抓住对方腰带推挤对手","谈定价格达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"],"ko":["다가가다; 가까워지다; 근접하다; 가깝다","모이다 (한곳에); 함께 모이다; 만나다","들르다 (다른 곳 가는 길에); 잠깐 방문하다","늙다; 높아지다 (숫자 등이)","주름지다","기대다; 기대어 눕다","상대의 허리띠를 잡고 밀다","가격을 정하고 거래를 성사시키다","(사람에게) 흔들리다; 굴복하다"],"vi":["đến gần; tiến lại gần; lại gần; ở gần","tụ họp (ở một nơi); sum họp; gặp gỡ","ghé qua (trên đường đến nơi khác); tạt qua; ghé thăm ngắn","già đi; tăng cao (con số, v.v.)","trở nên (nhăn nheo)","tựa vào; ngả lưng lên","đẩy đối thủ trong khi giữ thắt lưng của họ","quyết định giá và đi đến thỏa thuận","bị lung lay bởi (một người); nhượng bộ"],"id":["mendekati; mendekat; datang dekat; berada dekat dengan","berkumpul (di satu tempat); datang bersama; bertemu","mampir (dalam perjalanan ke tempat lain); singgah; melakukan kunjungan singkat","menjadi tua; bertambah tinggi (angka, dll.)","menjadi (keriput)","bersandar pada; berbaring pada","mendorong lawan sambil memegang sabuknya","menentukan harga dan mencapai kesepakatan","terpengaruh oleh (seseorang); tunduk pada"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b":{"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","language":"ja","headword":"中でも","reading":"なかでも","romanization":"nakademo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（其他事物）之中；尤其；特别；其中；尤其（其他）"],"en":["among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)"],"ko":["(다른 것들) 중에서; 특히; 특별히; 무엇보다도"],"vi":["trong số (những thứ khác); đặc biệt; nhất là; liên đới; trên hết"],"id":["di antara (hal-hal lain); terutama; khususnya; antara lain; di atas segalanya"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f":{"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","language":"ja","headword":"登場","reading":"とうじょう","romanization":"toujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登场（舞台上）；出场（屏幕上）","入场；进入（市场）"],"en":["entry (on stage); appearance (on screen)","entrance; introduction (into a market)"],"ko":["(무대에) 등장; (화면에) 출연","입장; (시장에의) 진출"],"vi":["lối vào (sân khấu); xuất hiện (trên màn hình)","lối vào; sự gia nhập (vào thị trường)"],"id":["masuk (ke panggung); penampilan (di layar)","pintu masuk; pengenalan (ke pasar)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb":{"lexemeId":"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb","language":"ja","headword":"おもてなし","reading":"おもてなし","romanization":"omotenashi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["款待；接待；招待；服务；招待会","（轻便的）点心；用食物和饮料招待；请客"],"en":["hospitality; reception; treatment; service; entertainment","(light) refreshment; entertaining with food and drink; treat"],"ko":["환대; 응접; 대접; 서비스; 오락","(가벼운) 다과; 음식과 음료로 대접함; 대접"],"vi":["lòng hiếu khách; sự tiếp đón; sự đối đãi; dịch vụ; chiêu đãi","đồ ăn nhẹ; đãi ăn uống; chiêu đãi"],"id":["keramahan; penerimaan; perlakuan; pelayanan; hiburan","jamuan (ringan); menjamu dengan makanan dan minuman; traktiran"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_31b43f4f49a1ed4bc72b1e37338a7258":{"lexemeId":"lex_31b43f4f49a1ed4bc72b1e37338a7258","language":"ja","headword":"春場所","reading":"はるばしょ","romanization":"harubasho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春季大赛（每年三月在大阪举行）"],"en":["Spring Tournament (held in Osaka in March)"],"ko":["봄 대회 (3월 오사카에서 개최)"],"vi":["Giải đấu Mùa xuân (tổ chức ở Osaka vào tháng 3)"],"id":["Turnamen Musim Semi (diadakan di Osaka pada bulan Maret)"]}}],"rank":104500,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393":{"lexemeId":"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393","language":"ja","headword":"ショッピング","reading":"ショッピング","romanization":"shoppingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物"],"en":["shopping"],"ko":["쇼핑"],"vi":["mua sắm"],"id":["belanja"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"],"ko":["비","비 오는 날; 비 오는 날씨","(하나후다의) 11월 패"],"vi":["mưa","ngày mưa; thời tiết mưa","quân bài tháng Mười Một (trong hanafuda)"],"id":["hujan","hari hujan; cuaca hujan","kartu November (dalam hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_340149e5b57d1fba9de70ec51ccb9758":{"lexemeId":"lex_340149e5b57d1fba9de70ec51ccb9758","language":"ja","headword":"なるようになる","reading":"なるようになる","romanization":"naruyouninaru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺其自然；事情该怎样就怎样"],"en":["whatever will be, will be; things happen the way they happen"],"ko":["될 대로 되라; 일은 일어나는 대로 일어난다"],"vi":["chuyện gì đến sẽ đến; mọi việc xảy ra theo cách của nó"],"id":["biarlah terjadi apa yang terjadi; segala sesuatu terjadi sebagaimana mestinya"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0":{"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","language":"ja","headword":"黄色","reading":"きいろ","romanization":"kiiro","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色；琥珀色"],"en":["yellow; amber"],"ko":["노란색; 호박색"],"vi":["màu vàng; màu hổ phách"],"id":["kuning; kuning sawo"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["người ta cho rằng ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; chính là ..."],"id":["harapannya adalah ...; alasannya adalah ...; faktanya adalah ...; penjelasannya adalah ...; itu adalah ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9":{"lexemeId":"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9","language":"ja","headword":"受け入れる","reading":"うけいれる","romanization":"ukeireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受；收到；同意"],"en":["to accept; to receive; to agree"],"ko":["받아들이다; 받다; 동의하다"],"vi":["chấp nhận; tiếp nhận; đồng ý"],"id":["menerima; mendapatkan; menyetujui"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66":{"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","language":"ja","headword":"午前","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上；上午"],"en":["morning; a.m."],"ko":["아침; 오전"],"vi":["buổi sáng; sáng"],"id":["pagi; a.m."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189":{"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","language":"ja","headword":"息子","reading":"むすこ","romanization":"musuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子","阴茎"],"en":["son","penis"],"ko":["아들","남성기"],"vi":["con trai","dương vật"],"id":["anak laki-laki","penis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe":{"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","language":"ja","headword":"室","reading":"しつ","romanization":"shitsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","（身居高位者的）夫人","剑鞘","中国二十八宿中的“营室”星宿"],"en":["room","wife (of someone of high rank)","scabbard","Chinese \"Encampment\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["방","고위직 인사의 아내","칼집","중국 \"영영(營室)\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["phòng","vợ (của người có địa vị cao)","bao kiếm; vỏ kiếm","chòm sao \"Doanh Thất\" của Trung Quốc (một trong nhị thập bát tú)"],"id":["ruangan; kamar","istri (dari seseorang berpangkat tinggi)","sarung pedang","Rasi bintang \"Perkemahan\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3":{"lexemeId":"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3","language":"ja","headword":"順調","reading":"じゅんちょう","romanization":"junchou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利；良好；进展顺利；好的；没问题"],"en":["favourable; favorable; doing well; OK; all right"],"ko":["호조인; 잘 되어가는; 괜찮은; 좋은"],"vi":["thuận lợi; tốt; đang tiến triển tốt; ổn; được"],"id":["menguntungkan; baik; berjalan dengan baik; OK; baik-baik saja"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb":{"lexemeId":"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb","language":"ja","headword":"わざわざ","reading":"わざわざ","romanization":"wazawaza","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特意；特别；费心（去做）；特意（去做）；特意（去做）","故意地；蓄意地"],"en":["expressly; especially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)","intentionally; deliberately"],"ko":["명시적으로; 특히; 일부러 수고를 들여 (하다); 애써 (하다); 특별히 애를 써서 (하다)","고의로; 일부러"],"vi":["một cách rõ ràng; đặc biệt; cất công (làm); chịu khó (làm); không ngại phiền (để làm)","một cách cố ý; có chủ đích"],"id":["secara tegas; khususnya; dengan susah payah (melakukan); meluangkan waktu (untuk melakukan); berusaha keras (untuk melakukan)","dengan sengaja; dengan disengaja"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a930f74dcb7cb67d7854f973a5f2f42":{"lexemeId":"lex_3a930f74dcb7cb67d7854f973a5f2f42","language":"ja","headword":"目に焼きつける","reading":"めにやきつける","romanization":"meniyakitsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铭记于心；深深烙印在记忆中"],"en":["to burn into one's memory; to sear an image"],"ko":["기억에 새기다; 이미지를 각인시키다"],"vi":["khắc sâu vào trí nhớ; in sâu hình ảnh"],"id":["mengukir dalam ingatan; membekaskan gambaran"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"},"lex_3b117c79e6ccd0d42baa2a4360a64588":{"lexemeId":"lex_3b117c79e6ccd0d42baa2a4360a64588","language":"ja","headword":"日光江戸村","reading":"にっこうえどむら","romanization":"nikkouedomura","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日光江户村"],"en":["Nikkouedomura"],"ko":["닛코에도무라"],"vi":["Nikko Edomura"],"id":["Nikkouedomura"]}}],"rank":153100,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7":{"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","language":"ja","headword":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式"],"en":["how; in what way"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8":{"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","language":"ja","headword":"６時","reading":"ろくじ","romanization":"rokuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六点"],"en":["six o'clock"],"ko":["6시"],"vi":["sáu giờ"],"id":["jam enam"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915":{"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","language":"ja","headword":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工","东西；填充物；填料"],"en":["staff","stuff; stuffing; filling"],"ko":["직원","속; 충전물; 속재료"],"vi":["nhân viên","vật nhồi; nhân nhồi; ruột (gối, thú nhồi)"],"id":["staf","barang; isian; pengisi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；完毕","结果只是比预期稍好一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝나다; 마치다; 완료되다","예상보다 가벼운 정도로 그치다","마음이 놓이다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하게 생각하다"],"vi":["để hoàn thành; để kết thúc; được hoàn tất","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy hoặc có lỗi vì làm phiền ai; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa tenang","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e8af47bf77e07079282417b0f96ad8e":{"lexemeId":"lex_3e8af47bf77e07079282417b0f96ad8e","language":"ja","headword":"ついて行く","reading":"ついていく","romanization":"tsuiteiku","partsOfSpeech":["v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陪伴；跟随；跟上"],"en":["to accompany; to follow; to keep up with"],"ko":["동행하다; 따르다; 보조를 맞추다"],"vi":["đi cùng; theo sau; theo kịp"],"id":["menemani; mengikuti; mengimbangi"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c":{"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","language":"ja","headword":"不安","reading":"ふあん","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦虑；不安；忧虑；担忧；恐惧；不安全感；悬念"],"en":["anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense"],"ko":["불안; 초조; 걱정; 염려; 두려움; 불안감; 긴장감"],"vi":["lo lắng; bất an; lo âu; e ngại; sợ hãi; bất an; hồi hộp"],"id":["kecemasan; kegelisahan; kekhawatiran; kekhawatiran; ketakutan; ketidakamanan; ketegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f":{"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","language":"ja","headword":"観光","reading":"かんこう","romanization":"kankou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观光；旅游"],"en":["sightseeing; tourism"],"ko":["관광; 여행"],"vi":["tham quan; du lịch"],"id":["wisata; pariwisata"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41a5e1a58f1256026ce03c2bfda5a786":{"lexemeId":"lex_41a5e1a58f1256026ce03c2bfda5a786","language":"ja","headword":"スモウ","reading":"スモウ","romanization":"sumou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相扑","摔跤手；力士"],"en":["sumo wrestling","wrestler; rikishi"],"ko":["스모","레슬러; 리키시"],"vi":["vật sumo","đô vật; lực sĩ sumo"],"id":["gulat sumo","pegulat; rikishi"]}}],"rank":94400,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400":{"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","language":"ja","headword":"像","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图形；雕像；图片；肖像","形象；形态；形状；外观","图像"],"en":["image; figure; statue; picture; portrait","figure; form; shape; appearance","image"],"ko":["이미지; 형상; 조각상; 그림; 초상화","모습; 형태; 모양; 외모","이미지"],"vi":["hình ảnh; tượng; bức tượng; bức tranh; chân dung","hình dáng; hình thức; hình dạng; vẻ bề ngoài","hình ảnh"],"id":["citra; sosok; patung; gambar; potret","sosok; bentuk; rupa; penampilan","citra"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea":{"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","language":"ja","headword":"お昼","reading":"おひる","romanization":"ohiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐","中午；正午","白天","醒来；起床；起身"],"en":["lunch","noon; midday","daytime","waking up; getting up; rising"],"ko":["점심","정오; 한낮","낮 시간","기상; 일어남"],"vi":["bữa trưa","buổi trưa; giữa trưa","ban ngày","thức dậy; dậy; thức giấc"],"id":["makan siang","tengah hari","siang hari","bangun; bangun tidur; bangkit"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b":{"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","language":"ja","headword":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后面","后退；倒车；反转","背景；背景色","反手","支持者；后援者","退款","仰泳（游泳）","后入式（性姿势）"],"en":["back","backing; going backwards; reversing","background; backdrop; background colour (color)","backhand","backer; supporter","refunding","backstroke (swimming)","doggy style (sexual position)"],"ko":["등","후진; 뒤로 감; 리버스","배경; 백드롭; 배경색","백핸드","후원자; 서포터","환불","배영 (수영)","후배위 (성관계 체위)"],"vi":["lưng","sự lùi lại; đi lùi; đảo ngược","phông nền; hậu cảnh; màu nền","cú trái tay","người ủng hộ; người hậu thuẫn","hoàn tiền","bơi ngửa (bơi lội)","tư thế doggy (tư thế quan hệ tình dục)"],"id":["punggung; belakang","dukungan; mundur; berbalik arah","latar belakang; latar; warna latar","backhand","pendukung; suporter","pengembalian dana","gaya punggung (renang)","gaya doggy (posisi seksual)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e":{"lexemeId":"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e","language":"ja","headword":"連日","reading":"れんじつ","romanization":"renjitsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日复一日；每天"],"en":["day after day; every day"],"ko":["날마다; 매일"],"vi":["ngày qua ngày; mỗi ngày"],"id":["hari demi hari; setiap hari"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f":{"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","language":"ja","headword":"勧める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐（某人做）；建议；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；提议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["권하다 (~하도록); 조언하다; 격려하다; 촉구하다","추천하다 (책, 직책에 대한 사람 등); 제안하다","권하다 (음료, 담배, 자리 등)"],"vi":["khuyên (ai làm gì); đề nghị; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (sách, người vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk posisi, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd":{"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","language":"ja","headword":"優先","reading":"ゆうせん","romanization":"yuusen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏好；优先；优先权"],"en":["preference; priority; precedence"],"ko":["선호; 우선; 우선순위"],"vi":["sự ưa thích; sự ưu tiên; quyền ưu tiên"],"id":["preferensi; prioritas; didahulukan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"],"ko":["마치다","졸업하다"],"vi":["hoàn thành","tốt nghiệp"],"id":["menyelesaikan","lulus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b":{"lexemeId":"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b","language":"ja","headword":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐","（西式）单盘套餐午餐；盘装午餐；午餐套餐","摩托艇；快艇","牧场"],"en":["lunch","(Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set","launch (boat); motorboat","ranch"],"ko":["점심","(서양식) 원플레이트 점심 세트; 접시 점심; 런치 세트","런치 (보트); 모터보트","목장"],"vi":["bữa trưa","suất ăn trưa đĩa kiểu Tây; cơm đĩa trưa; set ăn trưa","xuồng máy; tàu máy","trang trại chăn nuôi"],"id":["makan siang","set makan siang satu piring (gaya Barat); makan siang piring; set makan siang","kapal peluncur; perahu motor","peternakan"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47e3c88c2a3d5a2cd4c4a9032be798e4":{"lexemeId":"lex_47e3c88c2a3d5a2cd4c4a9032be798e4","language":"ja","headword":"予定通り","reading":"よていどおり","romanization":"yoteidoori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如计划进行"],"en":["as planned"],"ko":["계획대로"],"vi":["như đã planned; theo kế hoạch"],"id":["sesuai rencana"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910":{"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","language":"ja","headword":"一分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古货币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"],"ko":["10분의 1; 100분의 1; 1퍼센트; 1푼; 4분의 1냥 (옛 동전)"],"vi":["một phần mười; một phần trăm; một phần trăm; một phần mười của sun; một phần tư ryō (đồng tiền cổ)"],"id":["sepersepuluh; seperseratus; satu persen; sepersepuluh sun; seperempat ryo (koin kuno)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"],"ko":["목적; 목표; 의도"],"vi":["mục đích; mục tiêu; ý định"],"id":["tujuan; sasaran; maksud; objektif; niat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_492e3d3c6519d976b76b6481b2eabf2b":{"lexemeId":"lex_492e3d3c6519d976b76b6481b2eabf2b","language":"ja","headword":"直通","reading":"ちょくつう","romanization":"chokutsuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直通线；直接联系；直接连接；直通运转；不停站服务"],"en":["direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service"],"ko":["직통 노선; 직통 통신; 직접 연결; 직통 운전; 무정차 운행"],"vi":["đường thẳng; liên lạc trực tiếp; kết nối trực tiếp; dịch vụ xuyên suốt; dịch vụ không dừng"],"id":["jalur langsung; komunikasi langsung; terhubung langsung; layanan terus; layanan tanpa henti"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_4945a0d486e1d3ffbe513ff8411dd857":{"lexemeId":"lex_4945a0d486e1d3ffbe513ff8411dd857","language":"ja","headword":"力士","reading":"りきし","romanization":"rikishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相扑选手；力士","大力士；壮汉","金刚力士；仁王"],"en":["sumo wrestler; rikishi","strong man","Deva king"],"ko":["스모 선수; 리키시","장사; 힘센 남자","제석천왕; 데바왕"],"vi":["võ sĩ sumo; lực sĩ","người đàn ông khỏe mạnh","Thiên vương"],"id":["pegulat sumo; rikishi","orang kuat","raja Dewa"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_49870a0d5b98733e0de31aa57307fa74":{"lexemeId":"lex_49870a0d5b98733e0de31aa57307fa74","language":"ja","headword":"券","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票；优惠券；债券；证书"],"en":["ticket; coupon; bond; certificate"],"ko":["티켓; 쿠폰; 채권; 증서"],"vi":["vé; phiếu; trái phiếu; giấy chứng nhận"],"id":["tiket; kupon; obligasi; sertifikat"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立起；竖起；架起；竖立；举起","插入；埋入；扎入","制造（噪音）；散布（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；开发；制定","推举（政治候选人）；拥立（首领）","给予尊重；给予（某人）应有的待遇；让（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；弄清楚","关上；关闭","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","猛烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"],"ko":["일어서다; 세우다; 설치하다; 건립하다; 들어올리다","찌르다; 파묻다; 파고들다","내다 (소리를); 퍼뜨리다 (소문을); 일으키다 (먼지 구름 등을); 야기하다","만들다; 확립하다; 설립하다; 발전시키다; 공식화하다","내세우다 (정치 후보를); 추대하다 (지도자로)","존중하며 대하다; (누군가에게) 예우를 갖추다; (누군가를) 돋보이게 하다; (누군가를) 당황하게 하지 않다","날카롭게 하다; 명확히 하다","닫다; 폐쇄하다","차(말차)를 타다; 다도 의식을 행하다","나누다","힘차게 ...하다"],"vi":["đứng lên; dựng lên; thiết lập; xây dựng; nâng lên","đâm vào; vùi vào; đào vào","gây ra (tiếng ồn); tung ra (tin đồn); làm bốc lên (đám mây bụi, v.v.); gây nên","làm ra; thành lập; thiết lập; phát triển; xây dựng","dựng lên (ứng cử viên chính trị); đưa lên (làm lãnh đạo)","đối xử tôn trọng; giữ thể diện cho (ai đó); làm cho (ai đó) nở mày nở mặt; tránh làm (ai đó) xấu hổ","mài sắc; làm cho rõ ràng","đóng lại; khép lại","pha trà (matcha); thực hiện trà đạo","chia cho","làm ... một cách mạnh mẽ"],"id":["untuk berdiri; untuk mendirikan; untuk memasang; untuk menegakkan; untuk mengangkat","untuk menusukkan ke dalam; untuk membenamkan ke dalam; untuk menggali ke dalam","untuk membuat (suara); untuk memulai (gosip); untuk menimbulkan (awan debu, dsb.); untuk menyebabkan","untuk membuat; untuk mendirikan; untuk menyiapkan; untuk mengembangkan; untuk merumuskan","untuk mencalonkan (kandidat politik); untuk menjadikan (pemimpin seseorang)","untuk memperlakukan dengan hormat; untuk memberi (seseorang) penghargaan yang layak; untuk membuat (seseorang) terlihat baik; untuk menghindari mempermalukan (seseorang)","untuk mengasah; untuk memperjelas","untuk menutup; untuk menutupkan","untuk membuat teh (matcha); untuk melakukan upacara minum teh","untuk dibagi dengan","untuk melakukan ... dengan giat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5":{"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","language":"ja","headword":"助かる","reading":"たすかる","romanization":"tasukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获救；被救；幸存","免受伤害；免遭损害","得到帮助；免去麻烦"],"en":["to be saved; to be rescued; to survive","to escape harm; to be spared damage","to be helped; to be saved trouble"],"ko":["구해지다; 구조되다; 살아남다","해를 피하다; 피해를 면하다","도움을 받다; 수고를 덜다"],"vi":["được cứu; được giải cứu; sống sót","thoát khỏi nguy hại; tránh được thiệt hại","được giúp đỡ; được cứu khỏi rắc rối"],"id":["diselamatkan; ditolong; bertahan hidup","lolos dari bahaya; terhindar dari kerusakan","dibantu; diselamatkan dari kesulitan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a14b167f36241a0c2352748960a7339":{"lexemeId":"lex_4a14b167f36241a0c2352748960a7339","language":"ja","headword":"弱まる","reading":"よわまる","romanization":"yowamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减弱；衰退；消瘦；沮丧；困惑"],"en":["to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed"],"ko":["가라앉다; 약해지다; 수척해지다; 낙담하다; 당황하다"],"vi":["giảm bớt; suy yếu; gầy mòn; chán nản; bối rối"],"id":["mereda; melemah; menjadi kurus; menjadi murung; menjadi bingung"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4aa1bd4bf94c72d52c081cb40a1a8333":{"lexemeId":"lex_4aa1bd4bf94c72d52c081cb40a1a8333","language":"ja","headword":"虜","reading":"とりこ","romanization":"toriko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俘虏；囚犯","（爱情等的）俘虏；（欲望等的）奴隶"],"en":["captive; prisoner","victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)"],"ko":["포로; 죄수","희생자 (사랑 등의); 노예 (욕망 등의)"],"vi":["người bị giam giữ; tù nhân","nạn nhân (của tình yêu, v.v.); nô lệ (của dục vọng, v.v.)"],"id":["tawanan; tahanan","korban (cinta, dll.); budak (nafsu, dll.)"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地块；地皮；土壤","地方；地区；场所"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"],"ko":["토지; 부지; 토양","지역; 지방; 장소"],"vi":["mảnh đất; lô đất; đất đai","địa phương; vùng; nơi chốn"],"id":["bidang tanah; kavling; tanah","daerah; wilayah; tempat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4bc1f583abdb6124783ea2e36fb37b46":{"lexemeId":"lex_4bc1f583abdb6124783ea2e36fb37b46","language":"ja","headword":"忍者","reading":"にんじゃ","romanization":"ninja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍者；受过忍术训练、受雇于封建日本从事秘密任务的人"],"en":["ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan"],"ko":["닌자; 봉건 시대 일본에서 은밀한 목적으로 훈련받고 고용된 사람"],"vi":["ninja; người được huấn luyện nhẫn thuật và làm việc bí mật thời phong kiến Nhật Bản"],"id":["ninja; orang yang terlatih dalam ninjutsu dan dipekerjakan untuk tujuan tersembunyi di Jepang feodal"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d69f12e64e6a90376ee02a96c739da7":{"lexemeId":"lex_4d69f12e64e6a90376ee02a96c739da7","language":"ja","headword":"乗車","reading":"じょうしゃ","romanization":"jousha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上车（火车、公交等）；进入（如出租车）"],"en":["boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)"],"ko":["(기차, 버스 등에) 탑승; (예: 택시에) 타기"],"vi":["lên (tàu, xe buýt, v.v.); bước vào (ví dụ taxi)"],"id":["naik (kereta, bus, dsb.); masuk ke (mis. taksi)"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_4e869023379a57c96173062fcee54256":{"lexemeId":"lex_4e869023379a57c96173062fcee54256","language":"ja","headword":"三組","reading":"さんくみ","romanization":"sankumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三套；三组；三个等级"],"en":["set of three; three sets; three classes"],"ko":["세트 셋; 세 조; 세 등급"],"vi":["bộ ba; ba bộ; ba hạng"],"id":["set berjumlah tiga; tiga set; tiga kelas"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4add90ecda505cefdadc325608c4c4":{"lexemeId":"lex_4f4add90ecda505cefdadc325608c4c4","language":"ja","headword":"間の間","reading":"あいのま","romanization":"ainoma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接建筑物两个主要房间的房间；中间房间"],"en":["room connecting the two main rooms of a building; intermediate room"],"ko":["건물의 두 주요 방을 연결하는 방; 중간 방"],"vi":["phòng nối hai phòng chính của tòa nhà; phòng trung gian"],"id":["ruangan yang menghubungkan dua ruangan utama sebuah bangunan; ruangan perantara"]}}],"rank":83800,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"],"ko":["그렇게 하면; 그렇게 되면"],"vi":["đã làm như vậy; nếu làm như thế; nếu làm theo cách đó"],"id":["setelah melakukan itu; jika itu dilakukan; jika dilakukan dengan cara itu"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50cd0f9025559179e95f782f568950c6":{"lexemeId":"lex_50cd0f9025559179e95f782f568950c6","language":"ja","headword":"本降り","reading":"ほんぶり","romanization":"honburi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强降雨；强降雪；持续降雨；倾盆大雨；下大雨"],"en":["heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest"],"ko":["폭우; 폭설; 계속 내리는 비; 소나기; 본격적으로 내리는 비"],"vi":["mưa lớn; tuyết rơi dày; mưa đều; mưa xối xả; mưa thật sự"],"id":["hujan lebat; hujan salju lebat; hujan yang terus-menerus; hujan deras; hujan yang benar-benar turun"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_5100d00fbbcae13f7109e05921ff257b":{"lexemeId":"lex_5100d00fbbcae13f7109e05921ff257b","language":"ja","headword":"二人組","reading":"ふたりぐみ","romanization":"futarigumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两人组；二人组合","（罪犯的）搭档"],"en":["twosome; duo","pair (of criminals)"],"ko":["2인조; 듀오","(범죄자) 한 쌍"],"vi":["bộ đôi; cặp đôi","cặp (tội phạm)"],"id":["berdua; duo","pasangan (penjahat)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940":{"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","language":"ja","headword":"一階","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一楼；底层","一层；一层楼","一级；一阶"],"en":["first floor; ground floor","one floor; one storey","one rank"],"ko":["1층; 지상층","한 층; 한 개 층","한 계급"],"vi":["tầng một; tầng trệt","một tầng; một lầu","một bậc"],"id":["lantai pertama; lantai dasar","satu lantai; satu tingkat","satu peringkat"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5":{"lexemeId":"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5","language":"ja","headword":"興味を持つ","reading":"きょうみをもつ","romanization":"kyoumiwomotsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对……有兴趣"],"en":["to have an interest (in)"],"ko":["관심이 있다"],"vi":["có hứng thú (với)"],"id":["memiliki minat (pada)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_5381f171597814cb1a6ee438b8c65157":{"lexemeId":"lex_5381f171597814cb1a6ee438b8c65157","language":"ja","headword":"台無し","reading":"だいなし","romanization":"dainashi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一团糟；搞砸；白费；毁掉"],"en":["mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin"],"ko":["엉망; 망침; 망가짐; 수포로 돌아감; 파멸"],"vi":["hỗn độn; hỏng; bị làm hỏng; (trở thành) công cốc; phá hoại"],"id":["berantakan; rusak; gagal; (menjadi) sia-sia; kehancuran"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5":{"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","language":"ja","headword":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","最终；终究；终究没有（发生）"],"en":["finally; at last","in the end; after all; never (happened)"],"ko":["마침내; 드디어","결국; 결국에는; (결코 일어나지 않았다)"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","cuối cùng; suy cho cùng; chưa bao giờ (xảy ra)"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","pada akhirnya; bagaimanapun juga; tidak pernah (terjadi)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"],"ko":["줄지어 서다; 일렬로 서다","겨루다; 필적하다; 대등하다"],"vi":["xếp hàng; đứng thành hàng","sánh ngang; sánh bằng; ngang bằng"],"id":["berbaris; berdiri dalam antrean","menyaingi; menyamai; menyetarakan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_53c681ceaf4451457027dc46661b11a0":{"lexemeId":"lex_53c681ceaf4451457027dc46661b11a0","language":"ja","headword":"切れ","reading":"きれ","romanization":"kire","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；条；碎片","布；织物","锋利；锐利","敏捷；灵活","碎屑、碎片等的量词"],"en":["piece; slice; strip; scrap","cloth","sharpness","agility","counter for scraps, pieces, etc."],"ko":["조각; 한 점; 얇은 조각; 자투리","천; 헝겊","날카로움; 예리함","민첩함; 재빠름","자투리, 조각 등을 세는 단위"],"vi":["miếng; lát; dải; mảnh vụn","vải","độ sắc","sự nhanh nhẹn","từ đếm cho mảnh vụn, miếng, v.v."],"id":["potongan; irisan; strip; sobekan","kain","ketajaman","kelincahan","kata bantu bilangan untuk potongan, kepingan, dsb."]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3":{"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","language":"ja","headword":"観光地","reading":"かんこうち","romanization":"kankouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅游景点；观光地"],"en":["tourist attraction; sight-seeing area"],"ko":["관광 명소; 관광 지역"],"vi":["điểm thu hút khách du lịch; khu tham quan"],"id":["objek wisata; kawasan wisata"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."],"ko":["종류; 유형; 타입; 범주","종류, 종 등을 세는 단위"],"vi":["sự đa dạng; loại; kiểu; hạng mục","từ đếm các loại, loài, v.v."],"id":["variasi; jenis; tipe; kategori","penghitung untuk jenis, spesies, dsb."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8":{"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","language":"ja","headword":"来年","reading":"らいねん","romanization":"rainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明年"],"en":["next year"],"ko":["내년"],"vi":["năm tới"],"id":["tahun depan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e":{"lexemeId":"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e","language":"ja","headword":"組","reading":"くみ","romanization":"kumi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班级（学生）","群体（人）；队伍；团队；船员","批；群；套","犯罪家族；有组织犯罪集团","套（物品）；一套；一副（纸牌）；一包","排版；排字"],"en":["class (of students)","group (of people); party; team; crew","lot; bunch; set","crime family; organized-crime syndicate","set (of items); assortment; deck (of cards); pack","typesetting; composition"],"ko":["학급 (학생들의)","무리 (사람들의); 일행; 팀; crew","묶음; 무리; 세트","범죄 조직; 조직폭력단","세트 (물품의); 구색; 카드 한 벌; 팩","식자; 조판"],"vi":["lớp (học sinh)","nhóm (người); đảng phái; đội; nhóm","đống; mớ; bộ","gia đình tội phạm; băng đảng tội phạm có tổ chức","bộ (đồ vật); assortiment; bộ bài (lá); gói","sắp chữ; dàn trang"],"id":["kelas (para siswa)","kelompok (orang); rombongan; tim; kru","banyak; sekelompok; set","keluarga kriminal; sindikat kejahatan terorganisir","set (barang); bermacam-macam; setumpuk (kartu); pak","penyusunan huruf; komposisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"],"vi":["tám; 8"],"id":["delapan; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5a1a94daf2035cc5afa6c9519aff5e53":{"lexemeId":"lex_5a1a94daf2035cc5afa6c9519aff5e53","language":"ja","headword":"巡り","reading":"めぐり","romanization":"meguri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；周长；腰围","游览；朝圣","循环（如血液）"],"en":["circumference; girth","tour; pilgrimage","circulation (e.g. of blood)"],"ko":["둘레; 원주","투어; 순례","순환 (예: 혈액)"],"vi":["chu vi; vòng quanh","chuyến tham quan; cuộc hành hương","sự tuần hoàn (ví dụ: máu)"],"id":["keliling; lingkar","tur; ziarah","peredaran (mis. darah)"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_5a3d48392cf7231f508a855ff6ac69a2":{"lexemeId":"lex_5a3d48392cf7231f508a855ff6ac69a2","language":"ja","headword":"しおり","reading":"しおり","romanization":"shiori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书签","指南手册"],"en":["bookmark","guidebook"],"ko":["책갈피","가이드북"],"vi":["dấu trang sách","sách hướng dẫn"],"id":["penanda buku","buku panduan"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_5a9bfee332148d3a2743069a3424def4":{"lexemeId":"lex_5a9bfee332148d3a2743069a3424def4","language":"ja","headword":"乗り","reading":"のり","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘坐；搭乘","（颜料的）涂抹","-座的（例如双座）","（进入）状态；（进入）情绪；干劲；热情；节奏；感觉"],"en":["riding; ride","spread (of paints)","-seater (e.g. two-seater)","(getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling"],"ko":["탑승; 라이드","번짐 (페인트의)","-인승 (예: 2인승)","(분위기에) 들어감; (기분에) 들어감; 기운; 열정; 리듬; 느낌"],"vi":["việc cưỡi; chuyến đi","độ phủ (của sơn)","-chỗ ngồi (ví dụ: hai chỗ ngồi)","(hòa vào) tâm trạng; (nhập vào) tinh thần; năng lượng; sự nhiệt tình; nhịp điệu; cảm xúc"],"id":["berkendara; perjalanan","daya sebar (cat)","-penumpang (mis. dua penumpang)","(masuk ke dalam) suasana hati; (masuk ke dalam) semangat; energi; antusiasme; ritme; perasaan"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588":{"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","language":"ja","headword":"滝","reading":"たき","romanization":"taki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瀑布","急流"],"en":["waterfall","rapids"],"ko":["폭포","여울"],"vi":["thác nước","ghềnh thác"],"id":["air terjun","jeram"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"],"ko":["지역"],"vi":["khu vực"],"id":["daerah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"],"ko":["하나 (특히 둘 중); 다른 하나; 한쪽; 다른 쪽; 한 방향; 다른 방향; 한편; 다른 편; 일방; 상대방","한편으로는; 다른 한편으로는","반면; 비록 ~이지만; 그러나 동시에; 한편; 차례로","계속 ~하다; ~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다; 계속 ~하다; 자꾸 ~하다; 오직"],"vi":["một (đặc biệt trong hai cái); cái kia; một hướng; hướng kia; một phía; phía kia; một bên; bên kia","một mặt; mặt khác","trong khi; mặc dù; nhưng đồng thời; trong lúc đó; ngược lại","cứ mãi; có xu hướng...; có khuynh hướng...; liên tục...; cứ tiếp tục...; chỉ"],"id":["satu (khususnya dari dua); yang lain; satu cara; cara yang lain; satu arah; arah yang lain; satu sisi; sisi yang lain; satu pihak; pihak yang lain","di satu sisi; di sisi lain","sedangkan; meskipun; tetapi pada saat yang sama; sementara itu; sebaliknya","terus saja; cenderung ...; cenderung menjadi ...; cenderung melakukan ...; terus-menerus ...; terus saja ...; hanya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e329368141d5f0f2e73f5c47e76e139":{"lexemeId":"lex_5e329368141d5f0f2e73f5c47e76e139","language":"ja","headword":"ぶん","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额；份儿","量；份量（如“两天的量”）；足够（用于）","自己的境遇；自己的位置；自己的命运；自己的社会地位","自己的职责；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","度数（如酒精度）；百分比","相当于（如相当于哥哥）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; ~분 (예: \"이틀분\"); ~할 만큼","자신의 처지; 자신의 입장; 자신의 신분; 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 상황; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\")","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đủ cho hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; vị trí của mình; số phận của mình; địa vị xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ: cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ: anh trai cả)"],"id":["bagian; porsi; jatah","jumlah; senilai (seperti \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; kedudukan seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; peran seseorang","kondisi; keadaan; tingkat; laju (seperti dalam \"dengan laju ini\")","sebanding dengan; sebanyak; sampai tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak tertua)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5f1c5acfa800e4a47e279de870f07b25":{"lexemeId":"lex_5f1c5acfa800e4a47e279de870f07b25","language":"ja","headword":"魅了","reading":"みりょう","romanization":"miryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；着迷","吸引；使着迷；使入迷"],"en":["fascination","to charm; to fascinate; to mesmerize"],"ko":["매혹","매혹시키다; 마음을 사로잡다; 매료시키다"],"vi":["sự mê hoặc","quyến rũ; mê hoặc; làm say đắm"],"id":["pesona","memikat; mempesona; menghipnotis"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60215cccdee735b3d52f2b7eb356e1c7":{"lexemeId":"lex_60215cccdee735b3d52f2b7eb356e1c7","language":"ja","headword":"真剣勝負","reading":"しんけんしょうぶ","romanization":"shinkenshoubu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真刀对决；认真较量"],"en":["fighting with real swords; game played in real earnest"],"ko":["진검 승부; 진지하게 하는 승부"],"vi":["đấu bằng kiếm thật; trận đấu chơi thật nghiêm túc"],"id":["bertarung dengan pedang sungguhan; permainan yang dimainkan dengan sungguh-sungguh"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"],"ko":["확실한; 확실한; 확정된; 믿을 만한; 탄탄한; 안전한"],"vi":["chắc chắn; đảm bảo; xác định; đáng tin cậy; vững chắc; kiên cố; an toàn; bảo đảm"],"id":["pasti; yakin; jelas; dapat diandalkan; kokoh; solid; aman; terjamin"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66":{"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","language":"ja","headword":"見事","reading":"みごと","romanization":"migoto","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；壮丽的；极好的；精美的；绝妙的；美丽的；令人钦佩的","彻底的（尤指失败）；完全的；全部的","值得一看的东西；景象；奇观"],"en":["splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable","utter (esp. defeat); total; complete","something worth seeing; sight; spectacle"],"ko":["훌륭한; 웅장한; 우수한; 멋진; 최고급의; 아름다운; 감탄할 만한","완전한 (특히 패배); 전체; 완전","볼 만한 것; 명소; 장관"],"vi":["lộng lẫy; tráng lệ; xuất sắc; tốt đẹp; tuyệt vời; xinh đẹp; đáng ngưỡng mộ","hoàn toàn (đặc biệt là thất bại); toàn bộ; trọn vẹn","thứ đáng xem; cảnh tượng; quang cảnh"],"id":["megah; luar biasa; sangat baik; bagus; hebat; indah; mengagumkan","total (khususnya kekalahan); menyeluruh; lengkap","sesuatu yang layak dilihat; pemandangan; tontonan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_616405a6aef608cfcee5f19d5e462df1":{"lexemeId":"lex_616405a6aef608cfcee5f19d5e462df1","language":"ja","headword":"列","reading":"れつ","romanization":"retsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排；行；列；队列；队伍","（某人的）同伴；群体；队伍","序列","排的量词"],"en":["row; line; file; column; queue; rank; procession","company (of someone); group; ranks","sequence","counter for rows"],"ko":["줄; 행; 열; 기둥; 대기열; 계급; 행렬","(누군가의) 동행; 무리; 대열","순서","줄을 세는 단위"],"vi":["hàng; dãy; hàng lối; cột; hàng đợi; cấp bậc; đoàn diễu hành","sự đồng hành (của ai đó); nhóm; hàng ngũ","trình tự","từ đếm cho các hàng"],"id":["barisan; deretan; antrean; kolom; iring-iringan","kebersamaan (dengan seseorang); kelompok; barisan","urutan","penghitung untuk barisan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62e285ee0c66d2d3747178fea4e5e33c":{"lexemeId":"lex_62e285ee0c66d2d3747178fea4e5e33c","language":"ja","headword":"栃木県","reading":"とちぎけん","romanization":"tochigiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["栃木县（关东地区）"],"en":["Tochigi prefecture (Kanto area)"],"ko":["도치기현 (간토 지방)"],"vi":["Tỉnh Tochigi (vùng Kanto)"],"id":["Prefektur Tochigi (wilayah Kanto)"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a":{"lexemeId":"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a","language":"ja","headword":"信号","reading":"しんごう","romanization":"shingou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信号；发信号","红绿灯；交通信号灯"],"en":["signal; signalling; signaling","traffic light; traffic signal"],"ko":["신호; 신호 전달; 시그널링","신호등; 교통 신호"],"vi":["tín hiệu; việc phát tín hiệu; báo hiệu","đèn giao thông; tín hiệu giao thông"],"id":["sinyal; persinyalan","lampu lalu lintas; sinyal lalu lintas"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에 관해서는; ~의 입장에서; 위해; ~에 대해"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66c33ab621d8602548ba1ceadb2059b2":{"lexemeId":"lex_66c33ab621d8602548ba1ceadb2059b2","language":"ja","headword":"充電","reading":"じゅうでん","romanization":"juuden","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充电","电气化"],"en":["charging (electrically)","electrification"],"ko":["충전 (전기적으로)","전화(電化)"],"vi":["đang sạc (điện)","điện khí hóa"],"id":["pengisian daya (listrik)","elektrifikasi"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105":{"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","language":"ja","headword":"果たして","reading":"はたして","romanization":"hatashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","真的；究竟；到底"],"en":["as was expected; just as one thought; sure enough","really; actually; ever"],"ko":["예상대로; 생각한 대로; 과연","정말; 실제로; 일찍이"],"vi":["quả nhiên; đúng như dự đoán; chắc chắn rồi","thật sự; thực tế; đã từng"],"id":["seperti yang diharapkan; sesuai dugaan; ternyata benar","benar-benar; sebenarnya; pernah"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_67f260a9fed6764dd94cec07ced42d29":{"lexemeId":"lex_67f260a9fed6764dd94cec07ced42d29","language":"ja","headword":"御膳","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐；饭菜","皇帝的膳食；贵族的餐食","高品质的（食品或饮品）；高级的"],"en":["meal","Emperor's meal; meal of a noble","high-quality (of a food or drink); premium"],"ko":["식사","임금의 식사; 귀족의 식사","고품질 (음식이나 음료의); 프리미엄"],"vi":["bữa ăn","bữa ăn của Thiên hoàng; bữa ăn của quý tộc","chất lượng cao (đồ ăn hoặc thức uống); cao cấp"],"id":["makanan","makanan Kaisar; makanan bangsawan","berkualitas tinggi (tentang makanan atau minuman); premium"]}}],"rank":55600,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164":{"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","language":"ja","headword":"満たす","reading":"みたす","romanization":"mitasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足（条件、食欲等）；达到（如要求）；实现；使满意","装满（如杯子）；装；供应"],"en":["to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify","to fill (e.g. a cup); to pack; to supply"],"ko":["만족시키다 (조건, 식욕 등); 충족하다 (예: 요구); 이행하다; 기쁘게 하다","채우다 (예: 컵); 가득 채우다; 공급하다"],"vi":["thỏa mãn (điều kiện, cơn thèm ăn, v.v.); đáp ứng (ví dụ nhu cầu); hoàn thành; làm hài lòng","đổ đầy (ví dụ cái cốc); đóng gói; cung cấp"],"id":["memuaskan (syarat, nafsu makan, dsb.); memenuhi (mis. tuntutan); menunaikan; memuaskan","mengisi (mis. cangkir); mengemas; memasok"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69":{"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","language":"ja","headword":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情","（虚构的）角色","字母；文字；符号"],"en":["character; personality; disposition","(fictional) character","letter; character; symbol"],"ko":["성격; 인격; 기질","(허구의) 등장인물","글자; 문자; 기호"],"vi":["tính cách; cá tính; khí chất","nhân vật (hư cấu)","chữ cái; ký tự; biểu tượng"],"id":["karakter; kepribadian; watak","tokoh (fiksi); karakter","huruf; karakter; simbol"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6aff1e278df5a1f63976744585dca1a3":{"lexemeId":"lex_6aff1e278df5a1f63976744585dca1a3","language":"ja","headword":"人だかり","reading":"ひとだかり","romanization":"hitodakari","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人群；人潮"],"en":["crowd; throng"],"ko":["군중; 인파"],"vi":["đám đông; đoàn người"],"id":["kerumunan; keramaian"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c75f08de7436db8d278ce3fd981b980":{"lexemeId":"lex_6c75f08de7436db8d278ce3fd981b980","language":"ja","headword":"かなりのもの","reading":"かなりのもの","romanization":"kanarinomono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实质性事项；重要项目"],"en":["substantial matter; significant item"],"ko":["실질적인 문제; 중요한 항목"],"vi":["vấn đề trọng yếu; hạng mục quan trọng"],"id":["hal penting; perkara penting"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676":{"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","language":"ja","headword":"景色","reading":"けしき","romanization":"keshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景致"],"en":["scenery; scene; landscape"],"ko":["풍경; 장면; 경치"],"vi":["phong cảnh; cảnh vật; cảnh quan"],"id":["pemandangan; panorama; lanskap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","하나의 불상 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên trái đất","một vật; một thể; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa) sih; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu patung Buddha (atau ukiran, dsb.)","umumnya; secara umum"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"],"ko":["누군가 (불특정하지만 특정한 누군가); 어떤 사람"],"vi":["ai đó (không xác định, nhưng là một người cụ thể); một người nào đó"],"id":["seseorang (tidak disebutkan, tetapi seseorang tertentu); orang tertentu"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; thời gian","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; dịp may","rạn nứt; bất hòa; xa cách","gián điệp; đặc vụ"],"id":["interval; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492":{"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","language":"ja","headword":"無事","reading":"ぶじ","romanization":"buji","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安宁；平静","安全地；无事故地；顺利地","身体健康","无所事事；倦怠"],"en":["safety; security; peace; quiet","safely; without incident; successfully","good health","inaction; ennui"],"ko":["안전; 보안; 평화; 고요","무사히; 탈 없이; 성공적으로","건강","무위; 권태"],"vi":["an toàn; an ninh; hòa bình; yên tĩnh","một cách an toàn; không sự cố; thành công","sức khỏe tốt","không hành động; chán chường"],"id":["keselamatan; keamanan; kedamaian; ketenangan","dengan aman; tanpa insiden; dengan berhasil","kesehatan yang baik","tidak bertindak; kebosanan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380":{"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","language":"ja","headword":"相撲","reading":"すもう","romanization":"sumou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相扑","相扑选手；力士"],"en":["sumo wrestling","wrestler; rikishi"],"ko":["스모 레슬링","레슬러; 스모 선수"],"vi":["đấu vật sumo","đô vật; lực sĩ sumo"],"id":["gulat sumo","pegulat; rikishi"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_702345a79a9eb6d2d054bfc12086975f":{"lexemeId":"lex_702345a79a9eb6d2d054bfc12086975f","language":"ja","headword":"記念撮影","reading":"きねんさつえい","romanization":"kinensatsuei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍纪念照"],"en":["taking a commemorative photo"],"ko":["기념사진 촬영"],"vi":["chụp ảnh kỷ niệm"],"id":["mengambil foto kenang-kenangan"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821":{"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","language":"ja","headword":"同じく","reading":"おなじく","romanization":"onajiku","partsOfSpeech":["adv","conj","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同样；同（意）；同（名）"],"en":["similarly; same (idea); same (name)"],"ko":["비슷하게; 같은 (생각); 같은 (이름)"],"vi":["tương tự; cùng (ý tưởng); cùng (tên)"],"id":["demikian pula; sama (ide); sama (nama)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_716a8147440a0eb6d62a4422c8fe8a33":{"lexemeId":"lex_716a8147440a0eb6d62a4422c8fe8a33","language":"ja","headword":"タイムリミット","reading":"タイムリミット","romanization":"taimurimitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间限制"],"en":["time limit"],"ko":["시간 제한"],"vi":["giới hạn thời gian"],"id":["batas waktu"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_717c5c6237e126adc158bce386ea8819":{"lexemeId":"lex_717c5c6237e126adc158bce386ea8819","language":"ja","headword":"東武日光駅","reading":"とうぶにっこうえき","romanization":"toubunikkoueki","partsOfSpeech":["name","name-station"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东武日光站"],"en":["Toubunikkou Station"],"ko":["도부닛코역"],"vi":["Ga Tōbu-nikkō"],"id":["Stasiun Toubunikkou"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"],"ko":["10분"],"vi":["10 phút"],"id":["10 menit"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_732c043bed554f5478015ded2261d5bf":{"lexemeId":"lex_732c043bed554f5478015ded2261d5bf","language":"ja","headword":"輪","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环；圆圈；回路","箍；圈","轮子","圈子（如朋友圈）"],"en":["ring; circle; loop","hoop","wheel","circle (e.g. of friends)"],"ko":["반지; 원; 고리","후프","바퀴","서클 (예: 친구들의)"],"vi":["vòng; vòng tròn; vòng lặp","vòng tròn","bánh xe","vòng tròn (ví dụ như bạn bè)"],"id":["cincin; lingkaran; lengkung","lingkaran simpai","roda","lingkaran (mis. lingkaran pertemanan)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42":{"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","language":"ja","headword":"尊敬","reading":"そんけい","romanization":"sonkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尊敬；敬重；崇敬；荣誉"],"en":["respect; esteem; reverence; honour; honor"],"ko":["존경; 존중; 경의; 명예"],"vi":["sự tôn trọng; sự kính trọng; sự tôn kính; vinh dự"],"id":["hormat; penghargaan; penghormatan; kehormatan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936":{"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","language":"ja","headword":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；每个；每隔"],"en":["one by one; each; every; at intervals of"],"ko":["하나씩; 각각; 매; 간격을 두고"],"vi":["từng cái một; mỗi; mọi; cách từng khoảng"],"id":["satu per satu; masing-masing; setiap; dengan interval"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75092ac101d0d7b3d4ccf1ba66cb783b":{"lexemeId":"lex_75092ac101d0d7b3d4ccf1ba66cb783b","language":"ja","headword":"待ちに待つ","reading":"まちにまつ","romanization":"machinimatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等了很久；一直等；热切期盼"],"en":["to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await"],"ko":["오랫동안 기다리다; 계속 기다리다; 간절히 기다리다"],"vi":["chờ đợi rất lâu; chờ mãi; mong ngóng"],"id":["menunggu lama; menunggu dan menunggu; menanti dengan penuh harap"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76aadf46507fce2e5724c795779fad7d":{"lexemeId":"lex_76aadf46507fce2e5724c795779fad7d","language":"ja","headword":"堪能","reading":"たんのう","romanization":"tannou","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；精通的","享受；满足；饱足；尽情（享受）"],"en":["proficient; skillful","enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of)"],"ko":["능숙한; 숙련된","즐김; 만족; 포만; (마음껏) 즐김"],"vi":["thành thạo; khéo léo","sự tận hưởng; sự thỏa mãn; sự no đủ; sự thỏa thích (với)"],"id":["mahir; terampil","menikmati; kepuasan; kekenyangan; merasa puas (dengan)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["관련 없는; 무관한; 상관없는; 연결되지 않은"],"vi":["không liên quan; không thích hợp; không quan tâm; không kết nối"],"id":["tidak terkait; tidak relevan; tidak peduli; tidak terhubung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105":{"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","language":"ja","headword":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勉强；好不容易；在极限处；在最后一刻"],"en":["just barely; only just; at the very limit; at the last moment"],"ko":["가까스로; 간신히; 한계에서; 마지막 순간에"],"vi":["vừa đủ; chỉ vừa; ở giới hạn cuối cùng; vào phút chót"],"id":["hampir tidak; nyaris; pada batas terakhir; pada saat terakhir"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_77fa435de552324e1828c82997c1452b":{"lexemeId":"lex_77fa435de552324e1828c82997c1452b","language":"ja","headword":"分刻み","reading":"ふんきざみ","romanization":"funkizami","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按分钟计算（指日程安排等）"],"en":["counting by the minute (of a schedule, etc.)"],"ko":["분 단위로 세는 (일정 등)"],"vi":["đếm từng phút (về lịch trình, v.v.)"],"id":["menghitung per menit (tentang jadwal, dsb.)"]}}],"rank":57200,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787e793c1c19b1314712abdd7f3b1c30":{"lexemeId":"lex_787e793c1c19b1314712abdd7f3b1c30","language":"ja","headword":"営業時間","reading":"えいぎょうじかん","romanization":"eigyoujikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营业时间；办公时间"],"en":["business hours; opening hours; office hours"],"ko":["영업 시간; 개점 시간; 근무 시간"],"vi":["giờ làm việc; giờ mở cửa; giờ hành chính"],"id":["jam kerja; jam buka; jam kantor"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c":{"lexemeId":"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c","language":"ja","headword":"４時","reading":"よじ","romanization":"yoji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四点钟"],"en":["four o'clock"],"ko":["네 시"],"vi":["bốn giờ"],"id":["jam empat"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_79f73b91cced55f74162e838ef87f74e":{"lexemeId":"lex_79f73b91cced55f74162e838ef87f74e","language":"ja","headword":"華厳の滝","reading":"けごんのたき","romanization":"kegonnotaki","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华严瀑布（日光附近）"],"en":["Kegon Falls (near Nikko)"],"ko":["게곤 폭포 (닛코 근처)"],"vi":["Thác Kegon (gần Nikko)"],"id":["Air Terjun Kegon (dekat Nikko)"]}}],"rank":103900,"provider":"JPDB"},"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296":{"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","language":"ja","headword":"５時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"],"ko":["다섯 시"],"vi":["năm giờ"],"id":["pukul lima"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7b4d59bd82b6d2ae72815f6eb1c21b2f":{"lexemeId":"lex_7b4d59bd82b6d2ae72815f6eb1c21b2f","language":"ja","headword":"綿密","reading":"めんみつ","romanization":"menmitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细致的；详细的；小心的；严谨的；彻底的"],"en":["minute; detailed; careful; scrupulous; thorough"],"ko":["세밀한; 상세한; 주의 깊은; 꼼꼼한; 철저한"],"vi":["tỉ mỉ; chi tiết; cẩn thận; kỹ lưỡng; thấu đáo"],"id":["rinci; terperinci; cermat; teliti; menyeluruh"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795":{"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","language":"ja","headword":"４人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"],"ko":["네 사람"],"vi":["bốn người"],"id":["empat orang"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f":{"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","language":"ja","headword":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目；演出"],"en":["show"],"ko":["쇼"],"vi":["buổi biểu diễn"],"id":["pertunjukan"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511":{"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","language":"ja","headword":"晴れる","reading":"はれる","romanization":"hareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放晴；天晴；雨停","使（精神等）振作","被澄清（例如嫌疑）","被消除；被驱散"],"en":["to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining","to refresh (e.g. spirits)","to be cleared (e.g. of a suspicion)","to be dispelled; to be banished"],"ko":["맑아지다; 치우다; 개다; 비가 그치다","(기분 등을) 상쾌하게 하다","(의혹 등이) 해소되다","걷히다; 쫓겨나다"],"vi":["quang đãng; dọn sạch; trời nắng; tạnh mưa","làm sảng khoái (ví dụ tinh thần)","được minh oan (ví dụ khỏi sự nghi ngờ)","được xua tan; bị xua đuổi"],"id":["menjadi cerah; menyingkirkan; menjadi cerah; berhenti hujan","menyegarkan (mis. semangat)","dibebaskan (mis. dari kecurigaan)","dihalau; dibuang"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62":{"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","language":"ja","headword":"表情","reading":"ひょうじょう","romanization":"hyoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面部表情；面容","样子；外观；表情（声音等）"],"en":["facial expression; countenance","look; appearance; expression (vocal, etc.)"],"ko":["표정; 얼굴빛","모습; 외모; (목소리 등의) 표현"],"vi":["nét mặt; vẻ mặt","vẻ ngoài; diện mạo; biểu cảm (giọng nói, v.v.)"],"id":["ekspresi wajah; raut wajah","penampilan; rupa; ekspresi (vokal, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"],"ko":["이동; 전근; 이주; 제거; 여행","이동하는; 움직이는; 여행하는; 떠도는"],"vi":["sự di chuyển; sự chuyển dời; sự di cư; sự dời đi; chuyến đi","di động; đang di chuyển; đang đi lại; lưu động"],"id":["gerakan; perpindahan; migrasi; pemindahan; perjalanan","bergerak; berpindah; bepergian; bepergian; berkeliaran"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7cedf8bbb53939085aa30fc537b07227":{"lexemeId":"lex_7cedf8bbb53939085aa30fc537b07227","language":"ja","headword":"助言","reading":"じょげん","romanization":"jogen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议；忠告；提议；提示；暗示"],"en":["advice; counsel; suggestion; tip; hint"],"ko":["조언; 충고; 제안; 팁; 힌트"],"vi":["lời khuyên; lời tư vấn; gợi ý; mẹo; gợi ý"],"id":["nasihat; saran; usulan; tips; petunjuk"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5":{"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","language":"ja","headword":"２時","reading":"にじ","romanization":"niji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两点"],"en":["two o'clock"],"ko":["두 시"],"vi":["hai giờ"],"id":["pukul dua"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7ef39e387e6c069ed44118915157014e":{"lexemeId":"lex_7ef39e387e6c069ed44118915157014e","language":"ja","headword":"東照宮","reading":"とうしょうぐう","romanization":"toushouguu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东照宫"],"en":["Toshogu Shrine"],"ko":["도쇼구 신사"],"vi":["Đền Toshogu"],"id":["Kuil Toshogu"]}}],"rank":64300,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"],"ko":["감사하는; 고마워하는; 환영받는; 감사받는; 감사를 불러일으키는"],"vi":["biết ơn; cảm kích; được hoan nghênh; đáng trân trọng; gợi lòng biết ơn"],"id":["bersyukur; berterima kasih; disambut; dihargai; menimbulkan rasa syukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7f5e3092651deaace6acf1366e543b36":{"lexemeId":"lex_7f5e3092651deaace6acf1366e543b36","language":"ja","headword":"宿泊","reading":"しゅくはく","romanization":"shukuhaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿；寄宿"],"en":["accommodation; lodging"],"ko":["숙박; 숙소"],"vi":["chỗ ở; nơi lưu trú"],"id":["akomodasi; penginapan"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_7f97813b96f89a112125b02453bd44b2":{"lexemeId":"lex_7f97813b96f89a112125b02453bd44b2","language":"ja","headword":"日光東照宮","reading":"にっこうとうしょうぐう","romanization":"nikkoutoushouguu","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日光东照宫"],"en":["Nikko Tosho-gu"],"ko":["닛코 도쇼구"],"vi":["Nikko Toshogu"],"id":["Nikko Tosho-gu"]}}],"rank":88700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa2f96d3606bc49c56fbedd320f137f":{"lexemeId":"lex_7fa2f96d3606bc49c56fbedd320f137f","language":"ja","headword":"寺院","reading":"じいん","romanization":"jiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛教寺庙","宗教建筑；教堂；大教堂；清真寺"],"en":["Buddhist temple","religious building; church; cathedral; mosque"],"ko":["불교 사원","종교 건물; 교회; 대성당; 모스크"],"vi":["chùa Phật giáo","công trình tôn giáo; nhà thờ; nhà thờ lớn; nhà thờ Hồi giáo"],"id":["kuil Buddha","bangunan keagamaan; gereja; katedral; masjid"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fe67fdf87b46ba1465d17794799c695":{"lexemeId":"lex_7fe67fdf87b46ba1465d17794799c695","language":"ja","headword":"ワンピース","reading":"ワンピース","romanization":"wanpiisu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服装"],"en":["dress"],"ko":["드레스"],"vi":["váy"],"id":["gaun"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_80298ad503f7b96d5a091ab46a7de684":{"lexemeId":"lex_80298ad503f7b96d5a091ab46a7de684","language":"ja","headword":"キロメートル","reading":"キロメートル","romanization":"kiromeetoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公里"],"en":["kilometer; kilometre"],"ko":["킬로미터"],"vi":["kilômét"],"id":["kilometer"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75":{"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","language":"ja","headword":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不；绝不！；真没想到！；不会吧！；当然（不）","意外之事；紧急情况","目前；暂时；眼下；现在","确实；真的；真正地；出乎意料地"],"en":["by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)","something unexpected; emergency","currently; for the time being; presently; for now","indeed; really; truly; unexpectedly"],"ko":["결코 ~아니다; 절대!; 맙소사!; 설마!; 확실히 (아니다)","예상치 못한 일; 비상사태","현재; 당분간; 지금은; 우선","정말; 진짜; 참으로; 뜻밖에"],"vi":["tuyệt đối không; không bao giờ!; thật không thể tin được!; bạn đừng nói thế!; chắc chắn (không)","điều bất ngờ; tình huống khẩn cấp","hiện tại; tạm thời; lúc này; trước mắt","quả thật; thực sự; thật sự; một cách bất ngờ"],"id":["sama sekali tidak; tidak pernah!; wah, tidak kusangka!; masa sih!; tentu (tidak)","sesuatu yang tak terduga; keadaan darurat","saat ini; untuk sementara waktu; sekarang ini; untuk saat ini","memang; sungguh; benar-benar; tanpa diduga"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8086e2cc6958868ca9fa7e570eecb4bd":{"lexemeId":"lex_8086e2cc6958868ca9fa7e570eecb4bd","language":"ja","headword":"放題","reading":"ほうだい","romanization":"houdai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随心所欲；尽情；放任不管；听之任之"],"en":["(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course"],"ko":["마음대로 (하기); 마음껏; 방치함; 통제하지 않고 둠; (어떤 것이) 제멋대로 되도록 둠"],"vi":["(làm) theo ý thích; thỏa thích; để (cái gì) tự do; bỏ mặc không kiểm soát; để (cái gì) diễn ra tự nhiên"],"id":["(berbuat) sesuka hati; sepuas hati; membiarkan (sesuatu) tak terkendali; membiarkan tak terkontrol; membiarkan (sesuatu) berjalan dengan sendirinya"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2":{"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","language":"ja","headword":"旅","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程"],"en":["travel; trip; journey"],"ko":["여행; 여정"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình"],"id":["perjalanan; wisata; pelesiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2":{"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","language":"ja","headword":"目的地","reading":"もくてきち","romanization":"mokutekichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的地"],"en":["place of destination"],"ko":["목적지"],"vi":["nơi đến"],"id":["tempat tujuan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"],"ko":["고향; 출신 지역","현지의"],"vi":["quê hương; quê quán","địa phương"],"id":["daerah asal; kampung halaman","lokal"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db":{"lexemeId":"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db","language":"ja","headword":"盛りだくさん","reading":"もりだくさん","romanization":"moridakusan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多；各种各样；形形色色；拥挤；大（如份量）"],"en":["many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)"],"ko":["많은; 다양한; 여러 가지; 붐비는; 큰 (예: 도움)"],"vi":["nhiều; đa dạng; đủ loại; đông đúc; lớn (ví dụ giúp đỡ)"],"id":["banyak; beragam; bermacam-macam; ramai; besar (mis. bantuan)"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58":{"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","language":"ja","headword":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；宣传品"],"en":["goods; promotional items"],"ko":["상품; 판촉물"],"vi":["hàng hóa; vật phẩm quảng cáo"],"id":["barang; barang promosi"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d":{"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","language":"ja","headword":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；开头","第一（位、名等）","起源","……之类；更不用说……"],"en":["beginning; start; outset; opening","first (in line, etc.)","origin","such as ...; not to mention ..."],"ko":["시작; 개시; 발단; 개막","첫 번째 (줄 등에서)","기원","…와 같은; …은 말할 것도 없고"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; lúc đầu; khai mạc","đầu tiên (trong hàng, v.v.)","nguồn gốc","chẳng hạn như ...; chưa kể đến ..."],"id":["awal; mulai; permulaan; pembukaan","pertama (dalam antrean, dsb.)","asal usul","seperti ...; apalagi ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."],"ko":["...라는 뜻은 아니다; ...라고는 말하지 않는다; ~라는 것은 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là trường hợp..."],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f":{"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","language":"ja","headword":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柜台","服务柜台（如银行）","吧台（酒吧、咖啡馆等）","在P2P系统中，当对方允许你下载时自动向其开放上传槽位"],"en":["counter","service counter (e.g. at a bank)","counter (at a bar, cafe, etc.)","automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)"],"ko":["카운터","서비스 카운터 (예: 은행에서)","카운터 (바, 카페 등에서)","다운로드를 허용해준 사람에게 업로드 슬롯으로 자동 응답하기 (예: P2P 시스템에서)"],"vi":["quầy","quầy phục vụ (ví dụ: ở ngân hàng)","quầy (ở quán bar, quán cà phê, v.v.)","tự động đáp lại bằng khe tải lên cho người cho phép bạn tải xuống (ví dụ: trong hệ thống P2P)"],"id":["konter","konter layanan (mis. di bank)","konter (di bar, kafe, dll.)","secara otomatis merespons dengan slot unggah kepada seseorang yang mengizinkanmu mengunduh (mis. dalam sistem P2P)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"],"vi":["sự quan tâm (đến điều gì); sự tò mò; sự hứng thú"],"id":["minat (pada sesuatu); rasa ingin tahu (tentang sesuatu); semangat (untuk)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85d95d0e93410c4b6eb61c8d5ba13cea":{"lexemeId":"lex_85d95d0e93410c4b6eb61c8d5ba13cea","language":"ja","headword":"通り雨","reading":"とおりあめ","romanization":"tooriame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阵雨；过云雨"],"en":["shower; passing rain"],"ko":["소나기; 지나가는 비"],"vi":["cơn mưa rào; mưa thoáng qua"],"id":["hujan sesaat; hujan lewat"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b":{"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","language":"ja","headword":"次々","reading":"つぎつぎ","romanization":"tsugitsugi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连地；一个接一个"],"en":["in succession; one by one"],"ko":["차례로; 하나씩"],"vi":["liên tiếp; từng cái một"],"id":["berturut-turut; satu per satu"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10":{"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","language":"ja","headword":"王","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；统治者；君主；帝王","大亨；巨头；冠军；大师","王（先手方的王牌）"],"en":["king; ruler; sovereign; monarch","tycoon; magnate; champion; master","king (of the senior player)"],"ko":["왕; 통치자; 군주","거물; 대부호; 챔피언; 달인","왕 (상급자의)"],"vi":["vua; người cai trị; quốc vương; quân chủ","ông trùm; tài phiệt; nhà vô địch; bậc thầy","vua (của kỳ thủ đi trước)"],"id":["raja; penguasa; penguasa berdaulat; raja","taipan; magnat; juara; master","raja (dari pemain senior)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536":{"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","language":"ja","headword":"一周","reading":"いっしゅう","romanization":"isshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一圈；一周；一回；一圈；一次"],"en":["one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn"],"ko":["한 바퀴; 일주; 한 회전; 한 랩; 한 번 돌기"],"vi":["một vòng; một lượt; một vòng quay; một vòng đua; một lượt"],"id":["satu putaran; satu sirkuit; satu revolusi; satu lap; satu belokan"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e":{"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","language":"ja","headword":"三人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94":{"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","language":"ja","headword":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；似乎；（看来）很可能；好像","总算；好不容易；勉强；凑合"],"en":["possibly; apparently; (seem) likely; seemingly","somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion"],"ko":["아마도; 겉보기에; (그럴 듯한); 겉으로 보기에","어찌저찌; 어렵게; 간신히; 어쨌든"],"vi":["có thể; dường như; có vẻ có khả năng; bề ngoài","bằng cách nào đó; một cách khó khăn; vừa đủ; tạm được"],"id":["mungkin; tampaknya; (tampak) mungkin; sepertinya","bagaimanapun caranya; dengan susah payah; nyaris; seadanya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb":{"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","language":"ja","headword":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然……就理所当然……；正因为……才不得不……；（正因为）……","与预期相反……"],"en":["given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; as might be expected (from ...)","contrary to expectations ..."],"ko":["...인 이상 당연히 ...; ...인 경우 피할 수 없이 ...; 바로 ...이기 때문에; (...에서) 예상할 수 있듯이","예상과 달리 ..."],"vi":["vì ... nên đương nhiên là ...; trong trường hợp ..., không thể tránh khỏi ...; (chính xác) bởi vì ...; như có thể dự đoán (từ ...)","trái với kỳ vọng ..."],"id":["mengingat ... maka sudah sewajarnya bahwa ...; ... karena keadaannya demikian, tidak terhindarkan bahwa ...; (tepatnya) karena ...; seperti yang dapat diduga (dari ...)","bertentangan dengan harapan ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68":{"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","language":"ja","headword":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙"],"en":["Spain"],"ko":["스페인"],"vi":["Tây Ban Nha"],"id":["Spanyol"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；残留；剩下的"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"],"ko":["잔재; 찌꺼기; 남은 것; 나머지"],"vi":["tàn dư; cặn; còn lại; thừa"],"id":["sisa; residu; yang tersisa; sisa-sisa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"],"ko":["구매; 구입"],"vi":["mua; mua sắm"],"id":["pembelian; membeli"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7":{"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","language":"ja","headword":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"],"ko":["지도"],"vi":["bản đồ"],"id":["peta"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2":{"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","language":"ja","headword":"大雨","reading":"おおあめ","romanization":"ooame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大雨"],"en":["heavy rain"],"ko":["폭우"],"vi":["mưa lớn"],"id":["hujan lebat"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_8cbf52311a1795d1e1b7d39dc4fa71d6":{"lexemeId":"lex_8cbf52311a1795d1e1b7d39dc4fa71d6","language":"ja","headword":"せめて","reading":"せめて","romanization":"semete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至少；至多；（哪怕）只是"],"en":["at least; at most; (even) just"],"ko":["적어도; 기껏해야; (겨우) 단지"],"vi":["ít nhất; nhiều nhất; (thậm chí) chỉ"],"id":["setidaknya; paling banyak; (bahkan) hanya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695":{"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","language":"ja","headword":"寺","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺院の数え方"],"en":["counter for temples"],"ko":["절을 세는 수량사"],"vi":["lượng từ đếm chùa"],"id":["penghitung untuk kuil"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559":{"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","language":"ja","headword":"余り","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）残渣；剩菜","（不）很；（不）多","太多；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；巨大的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 나머지; 남은 음식","(별로) ~않다; (그다지) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~이상"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; saldo; surplus; sisa (makanan)","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e4774be9b15cdbbd08dd013de6cab76":{"lexemeId":"lex_8e4774be9b15cdbbd08dd013de6cab76","language":"ja","headword":"礼拝","reading":"れいはい","romanization":"reihai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼拜（尤指基督教）；崇拜；宗教仪式","礼拜（尤指佛教和神道教）"],"en":["worship (esp. Christian); adoration; divine service","worship (esp. Buddhist and Shinto)"],"ko":["예배 (특히 기독교); 숭배; 예배식","예배 (특히 불교와 신도)"],"vi":["thờ phượng (đặc biệt là Cơ đốc giáo); tôn thờ; lễ thờ","thờ cúng (đặc biệt là Phật giáo và Thần đạo)"],"id":["ibadah (khususnya Kristen); pemujaan; kebaktian","ibadah (khususnya Buddha dan Shinto)"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8eca2447ab2b97901a8147b0e3dad0aa":{"lexemeId":"lex_8eca2447ab2b97901a8147b0e3dad0aa","language":"ja","headword":"焼き鳥","reading":"やきとり","romanization":"yakitori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤鸡肉串；鸡肉块（有时也指牛肉或猪肉内脏）串烤","烤串上的鸟（尤指麻雀）","半局中一手未赢"],"en":["yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer","grilled and skewered bird (esp. sparrow)","failing to win a single hand during a half-game"],"ko":["야키토리; 꼬치에 구운 닭고기 조각 (때로는 소나 돼지 내장)","구워 꼬치에 꿴 새 (특히 참새)","반 게임 동안 한 판도 이기지 못함"],"vi":["yakitori; thịt gà (hoặc đôi khi lòng bò hay lòng lợn) nướng xiên","chim nướng xiên (đặc biệt là chim sẻ)","không thắng được ván nào trong suốt nửa trận"],"id":["yakitori; potongan ayam (atau terkadang jeroan sapi atau babi) yang dipanggang di atas tusuk sate","burung panggang tusuk sate (khususnya burung gereja)","gagal memenangkan satu tangan pun selama setengah permainan"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_8fcae03e4d827598939bd02dceb95f5e":{"lexemeId":"lex_8fcae03e4d827598939bd02dceb95f5e","language":"ja","headword":"多すぎる","reading":"おおすぎる","romanization":"oosugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太多；过于多"],"en":["to be too numerous; to be too much"],"ko":["너무 많다; 지나치게 많다"],"vi":["quá nhiều; quá đông"],"id":["terlalu banyak; terlalu berlimpah"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_924abeb3cffa0d351a386a8947636f1c":{"lexemeId":"lex_924abeb3cffa0d351a386a8947636f1c","language":"ja","headword":"寄り添う","reading":"よりそう","romanization":"yorisou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；依偎；紧挨；依偎着"],"en":["to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to"],"ko":["가까이 다가가다; 바짝 붙어 껴안다; 바짝 다가붙다; 꼭 껴안다"],"vi":["xích lại gần; rúc vào nhau; nép sát vào; ôm sát vào"],"id":["mendekat; berpelukan rapat; merapat; meringkuk ke"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_92efb0835dbbc2c69d9816706b3f3a0f":{"lexemeId":"lex_92efb0835dbbc2c69d9816706b3f3a0f","language":"ja","headword":"四人組","reading":"よにんぐみ","romanization":"yoningumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四人组；四重奏","四人帮"],"en":["four man group; quartet","the Gang of Four"],"ko":["4인조; 사중주","4인방"],"vi":["nhóm bốn người; bộ tứ","Bè lũ Bốn tên"],"id":["kelompok empat orang; kuartet","Geng Empat"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c":{"lexemeId":"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c","language":"ja","headword":"玄関","reading":"げんかん","romanization":"genkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入口；前门；门厅；玄关；门廊；门厅；泥房"],"en":["entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room"],"ko":["현관; 정문; 입구; 출입구; 입구 홀; 전실; 포치; 로비; 신발장"],"vi":["lối vào; cửa trước; cổng vào; lối đi vào; sảnh vào; tiền sảnh; hiên; phòng chờ; phòng để giày"],"id":["pintu masuk; pintu depan; jalan masuk; aula masuk; serambi; teras; foyer; ruang lumpur"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09":{"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","language":"ja","headword":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","romanization":"tanoshiminisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；盼望"],"en":["to look forward to something"],"ko":["무언가를 기대하다"],"vi":["mong chờ điều gì đó"],"id":["menantikan sesuatu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"],"ko":["상담; 논의; 토의; (누군가에게) 조언을 구함"],"vi":["tham vấn; thảo luận; bàn bạc; hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["konsultasi; diskusi; membahas; meminta nasihat (kepada seseorang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9584dd3c0ebc5d6833cf02415a3b76d7":{"lexemeId":"lex_9584dd3c0ebc5d6833cf02415a3b76d7","language":"ja","headword":"最適","reading":"さいてき","romanization":"saiteki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最合适；最优；最佳"],"en":["most suitable; optimum; optimal; best"],"ko":["가장 적합한; 최적의; 최상의"],"vi":["phù hợp nhất; tối ưu; tối ưu nhất; tốt nhất"],"id":["paling sesuai; optimum; optimal; terbaik"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969339081fa65b164b356f16b0fc7d24":{"lexemeId":"lex_969339081fa65b164b356f16b0fc7d24","language":"ja","headword":"世界遺産","reading":"せかいいさん","romanization":"sekaiisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界遗产（地）"],"en":["World Heritage (site)"],"ko":["세계유산 (지역)"],"vi":["Di sản Thế giới (địa điểm)"],"id":["Warisan Dunia (situs)"]}}],"rank":40200,"provider":"JPDB"},"lex_96bbff3c2be5943bf160e6bdaf879776":{"lexemeId":"lex_96bbff3c2be5943bf160e6bdaf879776","language":"ja","headword":"にっこり","reading":"にっこり","romanization":"nikkori","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜甜地（微笑）；咧嘴（大笑）"],"en":["sweetly (smiling); broadly (grinning)"],"ko":["다정하게 (미소 지으며); 활짝 (씨익 웃으며)"],"vi":["ngọt ngào (mỉm cười); tươi rói (cười toe toét)"],"id":["dengan manis (tersenyum); dengan lebar (menyeringai)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_975f5e4d7ae9d8f0c7f99c7a5143fdb8":{"lexemeId":"lex_975f5e4d7ae9d8f0c7f99c7a5143fdb8","language":"ja","headword":"降り出す","reading":"ふりだす","romanization":"furidasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始下雨；开始下雪"],"en":["to begin to rain; to begin to snow"],"ko":["비가 내리기 시작하다; 눈이 내리기 시작하다"],"vi":["bắt đầu mưa; bắt đầu có tuyết"],"id":["mulai hujan; mulai turun salju"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"],"ko":["땅; 대지; 토지; 흙","장소","영토","바닥 (포장, 책 등의)","흙 (오행 중 하나)"],"vi":["đất; mặt đất; đất đai; đất trồng","nơi chốn; địa điểm","lãnh thổ","đáy (của bao bì, sách, v.v.)","đất (một trong ngũ hành)"],"id":["bumi; tanah; daratan; tanah","tempat","wilayah","bagian bawah (dari kemasan, buku, dsb.)","tanah (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_989ea14c99ed3e12742455658d21f53e":{"lexemeId":"lex_989ea14c99ed3e12742455658d21f53e","language":"ja","headword":"小降り","reading":"こぶり","romanization":"koburi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小雨；毛毛雨"],"en":["light rain; drizzle"],"ko":["가랑비; 이슬비"],"vi":["mưa nhẹ; mưa phùn"],"id":["hujan ringan; gerimis"]}}],"rank":52600,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大致；左右","一般；总体上；通常","完全；相当；彻底；全部；完全不（与否定动词连用）","概要；梗概"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"],"ko":["약; 대략; 대충","일반적으로; 대체로; 보통","완전히; 상당히; 전혀; 전혀 (부정 동사와 함께)","개요; 요지"],"vi":["khoảng; chừng; xấp xỉ","nhìn chung; trên tổng thể; theo lệ thường","hoàn toàn; khá; toàn bộ; altogether; hoàn toàn; hoàn toàn không (với động từ phủ định)","dàn ý; ý chính"],"id":["tentang; kira-kira; kurang lebih","umumnya; secara keseluruhan; sebagai aturan","sepenuhnya; cukup; seluruhnya; sama sekali; total; tidak sama sekali (dengan kata kerja negatif)","garis besar; inti"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_991b30da8315579a61383682665b77ce":{"lexemeId":"lex_991b30da8315579a61383682665b77ce","language":"ja","headword":"大相撲","reading":"おおずもう","romanization":"oozumou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业相扑"],"en":["professional sumo wrestling"],"ko":["프로 스모"],"vi":["sumo chuyên nghiệp"],"id":["gulat sumo profesional"]}}],"rank":57100,"provider":"JPDB"},"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1":{"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","language":"ja","headword":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（转）团团转；兜圈子","缠绕；环绕"],"en":["(turning) round and round; in circles","wrapping around; winding around"],"ko":["빙글빙글 도는 것; 원을 그리며","감아 돌기; 휘감기"],"vi":["quay vòng vòng; theo vòng tròn","sự quấn quanh; sự cuốn quanh"],"id":["berputar-putar; berputar dan berputar; melingkar","membungkus; melilit"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b":{"lexemeId":"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b","language":"ja","headword":"滞在","reading":"たいざい","romanization":"taizai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停留；逗留"],"en":["stay; sojourn"],"ko":["체류; 체재"],"vi":["lưu trú; tạm trú"],"id":["tinggal; menetap sementara"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_9b9239b8c2237dce3d5e36c15184f6cb":{"lexemeId":"lex_9b9239b8c2237dce3d5e36c15184f6cb","language":"ja","headword":"空模様","reading":"そらもよう","romanization":"soramoyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天色；天气"],"en":["look of the sky; weather"],"ko":["하늘 모습; 날씨"],"vi":["vẻ bầu trời; thời tiết"],"id":["penampakan langit; cuaca"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2":{"lexemeId":"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2","language":"ja","headword":"アメリカ人","reading":"アメリカじん","romanization":"amerikajin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美国人"],"en":["American person"],"ko":["미국인"],"vi":["người Mỹ"],"id":["orang Amerika"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa":{"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","language":"ja","headword":"枚","reading":"まい","romanization":"mai","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扁平物体的量词（如纸张）","职位或角色的量词","食物份量的量词（现仅用于饺子和荞麦面）","排名等级的量词"],"en":["counter for flat objects (e.g. sheets of paper)","counter for positions or roles","counter for food portions (now only gyōza and soba)","counter for ranking level"],"ko":["납작한 물건(예: 종이)을 세는 수량사","직위나 역할을 세는 수량사","음식 분량(현재는 교자와 소바에만 사용)을 세는 수량사","순위 등급을 세는 수량사"],"vi":["lượng từ cho vật phẳng (ví dụ: tờ giấy)","lượng từ cho vị trí hoặc vai trò","lượng từ cho khẩu phần ăn (nay chỉ còn gyoza và soba)","lượng từ cho cấp bậc"],"id":["kata bantu bilangan untuk benda pipih (mis. lembaran kertas)","kata bantu bilangan untuk posisi atau peran","kata bantu bilangan untuk porsi makanan (kini hanya gyoza dan soba)","kata bantu bilangan untuk tingkat peringkat"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895":{"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","language":"ja","headword":"この後","reading":"このあと","romanization":"konoato","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此后；今后；从今以后"],"en":["after this; henceforth; henceforward; from now on"],"ko":["이후; 지금부터; 앞으로; 이제부터"],"vi":["sau này; từ nay trở đi; kể từ bây giờ"],"id":["setelah ini; selanjutnya; mulai sekarang; dari sekarang"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"],"ko":["관광객"],"vi":["khách du lịch"],"id":["wisatawan; turis"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a0004bd9807f0f9c70e2582b9d040c6b":{"lexemeId":"lex_a0004bd9807f0f9c70e2582b9d040c6b","language":"ja","headword":"資料集","reading":"しりょうしゅう","romanization":"shiryoushuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文献集"],"en":["document collection"],"ko":["문서 모음"],"vi":["tuyển tập tài liệu"],"id":["kumpulan dokumen"]}}],"rank":60800,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"],"ko":["반; 세미-","30분","홀수","토지 면적 단위 (595.8 m^2)"],"vi":["một nửa; bán-","rưỡi; quá nửa giờ","số lẻ","đơn vị diện tích đất (595,8 m²)"],"id":["setengah; semi-","setengah lewat","bilangan ganjil","satuan luas tanah (595,8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"],"ko":["많은; 많이; 풍부한; 잔뜩","다수(의); 대부분(의)","대부분; 주로; 대개; 보통; 자주"],"vi":["nhiều; lắm; dồi dào; rất nhiều","đa số (của); phần lớn (của)","hầu hết; chủ yếu; phần lớn; thường; hay"],"id":["banyak; melimpah; banyak sekali","mayoritas (dari); sebagian besar (dari)","kebanyakan; terutama; utamanya; biasanya; sering"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1":{"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","language":"ja","headword":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程；安排"],"en":["schedule"],"ko":["일정"],"vi":["lịch trình"],"id":["jadwal"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf":{"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","language":"ja","headword":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","romanization":"shashinwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍照"],"en":["to take a picture"],"ko":["사진을 찍다"],"vi":["chụp ảnh"],"id":["mengambil gambar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274":{"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","language":"ja","headword":"保つ","reading":"たもつ","romanization":"tamotsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持；保存；持有；维持；持续","持久；耐久；保鲜（食物）；耐穿；耐用"],"en":["to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain","to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable"],"ko":["유지하다; 보존하다; 간직하다; 보유하다; 유지하다; 지속하다","오래가다; 견디다; 잘 보관되다 (음식); 잘 입혀지다; 내구성이 있다"],"vi":["giữ; bảo tồn; nắm giữ; duy trì; duy trì; kéo dài","kéo dài; chịu đựng; giữ được lâu (thực phẩm); bền; bền chắc"],"id":["menjaga; memelihara; memegang; mempertahankan; merawat; menopang","bertahan; awet; tahan lama (makanan); tahan pakai; tahan lama"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9":{"lexemeId":"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9","language":"ja","headword":"天候","reading":"てんこう","romanization":"tenkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气"],"en":["weather"],"ko":["날씨"],"vi":["thời tiết"],"id":["cuaca"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏……；由于……；因为……"],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."],"ko":["... 덕분에; ... 때문에; ...로 인해"],"vi":["nhờ vào ...; do ...; bởi vì ..."],"id":["berkat ...; karena ...; disebabkan oleh ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68":{"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","language":"ja","headword":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲刺"],"en":["dash"],"ko":["돌진"],"vi":["lao đi"],"id":["tanda hubung; berlari cepat"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_a345be3f0ad08b905e903aa6dcd16408":{"lexemeId":"lex_a345be3f0ad08b905e903aa6dcd16408","language":"ja","headword":"熱意","reading":"ねつい","romanization":"netsui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热情；热忱"],"en":["zeal; enthusiasm; ardor; ardour"],"ko":["열정; 열의; 열심"],"vi":["nhiệt tâm; nhiệt tình; lòng say mê"],"id":["semangat; antusiasme; gairah"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2":{"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","language":"ja","headword":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片；卡通动画；动漫"],"en":["animation; animated film; animated cartoon; anime"],"ko":["애니메이션; 애니메이션 영화; 만화 영화; 애니메"],"vi":["hoạt hình; phim hoạt hình; anime"],"id":["animasi; film animasi; kartun animasi; anime"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6":{"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","language":"ja","headword":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以"],"en":["hence; for that reason"],"ko":["그러므로; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; untuk alasan itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5c6cd971fb710167e8538f7057bd569":{"lexemeId":"lex_a5c6cd971fb710167e8538f7057bd569","language":"ja","headword":"釘付け","reading":"くぎづけ","romanization":"kugizuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钉住；钉牢；钉死；紧盯（不放）；目不转睛","静止不动；呆立原地；停住；僵住","（价格）挂钩"],"en":["nailing on; nailing down; nailing shut; being glued (to); being unable to take one's eyes (from)","being stationary; being rooted to the spot; halting; freezing","(price) pegging"],"ko":["못질하기; 못 박아 고정하기; 못 박아 닫기; (에) 달라붙음; 눈을 떼지 못함","정지 상태임; 그 자리에 뿌리박힘; 정지; 얼어붙음","(가격) 고정"],"vi":["đóng đinh; dán chặt; bị dán mắt (vào); không thể rời mắt (khỏi)","đứng yên; đứng chôn chân tại chỗ; dừng lại; khựng lại","neo (giá)"],"id":["memaku; terpaku; terpaku (pada); tidak bisa mengalihkan pandangan (dari)","diam tak bergerak; terpaku di tempat; berhenti; membeku","pemagokan (harga)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a61585559b0cbc97a07ed2b9b5e5d701":{"lexemeId":"lex_a61585559b0cbc97a07ed2b9b5e5d701","language":"ja","headword":"びしょ濡れ","reading":"びしょぬれ","romanization":"bishonure","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湿透；浑身湿透；浸透；泡透"],"en":["sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked"],"ko":["흠뻑 젖은; 물에 젖어 떨어지는; 흠뻑 젖은; 흠뻑 젖은; 흠뻑 젖은"],"vi":["ướt sũng; ướt đẫm; sũng nước; ướt nhẹp; thấm đẫm"],"id":["basah kuyup; menetes basah; kuyup; kebasahan; terendam"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518":{"lexemeId":"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518","language":"ja","headword":"再開","reading":"さいかい","romanization":"saikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新开放；恢复；重启"],"en":["reopening; resumption; restarting"],"ko":["재개; 재개시; 다시 시작"],"vi":["mở cửa trở lại; tiếp tục; khởi động lại"],"id":["pembukaan kembali; kelanjutan; memulai ulang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"],"ko":["지금까지; 현재까지","오늘은 이제 그만; 여기서 끝이다"],"vi":["cho đến nay; đến giờ; từ trước tới nay","thế là đủ (cho hôm nay); kết thúc ở đây"],"id":["sejauh ini; sampai sekarang; hingga kini","cukup sampai di sini (untuk hari ini); berakhir di sini"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"],"vi":["thua; bị đánh bại","khuất phục; đầu hàng; chịu thua; nhượng bộ","kém hơn; thua kém","bị nổi mẩn do (ví dụ: sơn mài, cạo râu, v.v.)","giảm giá; chiết khấu; tặng kèm (thứ gì đó thêm) miễn phí"],"id":["kalah; dikalahkan","menyerah; menyerah kalah; tunduk; mengalah","lebih rendah dari; kalah dari","timbul ruam karena (mis. lak, bercukur, dll.)","menurunkan harga; memberi diskon; memberi (sesuatu tambahan) secara gratis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f":{"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","language":"ja","headword":"九時","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九点"],"en":["nine o'clock"],"ko":["아홉 시"],"vi":["chín giờ"],"id":["pukul sembilan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；在可行范围内；如果可能的话"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"],"ko":["가능한 한; 할 수 있는 만큼; 실행 가능한 곳에서는; 가능하다면"],"vi":["càng nhiều càng tốt; hết sức có thể; bất cứ nơi nào khả thi; nếu có thể"],"id":["sebanyak mungkin; semampu mungkin; sedapat mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_abff06f99bf6149ed0ed1bcc77bf0a1a":{"lexemeId":"lex_abff06f99bf6149ed0ed1bcc77bf0a1a","language":"ja","headword":"常駐","reading":"じょうちゅう","romanization":"jouchuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常驻；长期驻留","常驻（程序、文件等）"],"en":["permanent stationing; staying permanently","resident (program, file, etc.)"],"ko":["영구 주둔; 영구 체류","상주 (프로그램, 파일 등)"],"vi":["đóng quân thường trực; ở lại lâu dài","thường trú (chương trình, tệp, v.v.)"],"id":["penempatan permanen; tinggal secara permanen","residen (program, berkas, dsb.)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_ac36fa96497676f76837e6c1d4c8f62a":{"lexemeId":"lex_ac36fa96497676f76837e6c1d4c8f62a","language":"ja","headword":"満喫","reading":"まんきつ","romanization":"mankitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃饱（食物、饮料等）；吃饱喝足","尽情享受"],"en":["having enough of (food, drink, etc.); having one's fill","fully enjoying"],"ko":["(음식, 음료 등을) 충분히 먹은; 배부른","충분히 즐기는"],"vi":["đã ăn uống đủ (đồ ăn, thức uống, v.v.); đã no","tận hưởng trọn vẹn"],"id":["sudah cukup (makanan, minuman, dll.); sudah kenyang","menikmati sepenuhnya"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_ac869b4444e7d94dfb732d9407ccb3f7":{"lexemeId":"lex_ac869b4444e7d94dfb732d9407ccb3f7","language":"ja","headword":"案内所","reading":"あんないじょ","romanization":"annaijo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问讯处"],"en":["information desk"],"ko":["안내 데스크"],"vi":["quầy thông tin"],"id":["meja informasi"]}}],"rank":77000,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f":{"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","language":"ja","headword":"お祈り","reading":"おいのり","romanization":"oinori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祈祷；祈求"],"en":["prayer; supplication"],"ko":["기도; 간구"],"vi":["lời cầu nguyện; sự cầu khẩn"],"id":["doa; permohonan"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef":{"lexemeId":"lex_afdc0610d58c031a1811e64262a52fef","language":"ja","headword":"スクール","reading":"スクール","romanization":"sukuuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_b01b728c28d85198a98fc71688f6f964":{"lexemeId":"lex_b01b728c28d85198a98fc71688f6f964","language":"ja","headword":"しのぐ","reading":"しのぐ","romanization":"shinogu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；抵挡（如雨水）；抵御（如饥饿）","渡过难关；克服；幸存","超越；胜过；优于；盖过；无视；轻视"],"en":["to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation)","to pull through; to get over; to survive","to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight"],"ko":["견디다; 막아내다 (예: 비); 버티다 (예: 기아)","이겨내다; 극복하다; 살아남다","능가하다; 앞지르다; 뛰어나다; 압도하다; 무시하다; 경시하다"],"vi":["chịu đựng; che chắn (ví dụ mưa); chống chọi (ví dụ nạn đói)","vượt qua; qua khỏi; sống sót","vượt qua; vượt trội; xuất sắc; lấn át; thách thức; coi thường"],"id":["bertahan; menahan (mis. hujan); menangkal (mis. kelaparan)","melewati; sembuh dari; bertahan hidup","melampaui; mengungguli; unggul; mengalahkan; menentang; meremehkan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f":{"lexemeId":"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f","language":"ja","headword":"考慮","reading":"こうりょ","romanization":"kouryo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；顾及"],"en":["consideration; taking into account"],"ko":["고려; 감안"],"vi":["sự cân nhắc; sự tính đến"],"id":["pertimbangan; memperhatikan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；午后"],"en":["afternoon; p.m."],"ko":["오후; 피엠"],"vi":["buổi chiều; giờ chiều"],"id":["sore hari; siang; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd":{"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","language":"ja","headword":"七時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"],"ko":["일곱 시"],"vi":["7 giờ"],"id":["jam tujuh"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_b0934dd100aedbcf8295f0019247d58c":{"lexemeId":"lex_b0934dd100aedbcf8295f0019247d58c","language":"ja","headword":"中禅寺湖","reading":"ちゅうぜんじこ","romanization":"chuuzenjiko","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中禅寺湖"],"en":["Lake Chūzenji"],"ko":["주젠지호"],"vi":["Hồ Chuzenji"],"id":["Danau Chūzenji"]}}],"rank":125100,"provider":"JPDB"},"lex_b0c4931e52fad8b2ce3e8a7841147520":{"lexemeId":"lex_b0c4931e52fad8b2ce3e8a7841147520","language":"ja","headword":"成し遂げる","reading":"なしとげる","romanization":"nashitogeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；做完；实现"],"en":["to accomplish; to finish; to fulfill"],"ko":["이루다; 끝내다; 이행하다"],"vi":["hoàn thành; kết thúc; thực hiện"],"id":["menyelesaikan; menuntaskan; memenuhi"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b18204772876dfd95d13e0d9ef606c82":{"lexemeId":"lex_b18204772876dfd95d13e0d9ef606c82","language":"ja","headword":"スモウベヤ","reading":"スモウベヤ","romanization":"sumoubeya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定"],"en":["stable"],"ko":["안정적인"],"vi":["ổn định"],"id":["stabil"]}}],"rank":289600,"provider":"JPDB"},"lex_b18dc2831ec2223324fb2cc40f43e771":{"lexemeId":"lex_b18dc2831ec2223324fb2cc40f43e771","language":"ja","headword":"四季折々","reading":"しきおりおり","romanization":"shikioriori","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随季节；每个季节；各季的；每季"],"en":["from season to season; season by season; of each season; in each season"],"ko":["계절에서 계절로; 계절마다; 각 계절의; 각 계절에"],"vi":["từ mùa này sang mùa khác; theo từng mùa; của mỗi mùa; trong mỗi mùa"],"id":["dari musim ke musim; tiap musim; pada setiap musim"]}}],"rank":66700,"provider":"JPDB"},"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862":{"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","language":"ja","headword":"食事","reading":"しょくじ","romanization":"shokuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭；晚餐","节食；饮食"],"en":["meal; dinner","diet"],"ko":["식사; 저녁 식사","다이어트"],"vi":["bữa ăn; bữa tối","chế độ ăn kiêng"],"id":["makanan; makan malam","diet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b20c368d66cc700d95200ab978aa356b":{"lexemeId":"lex_b20c368d66cc700d95200ab978aa356b","language":"ja","headword":"料理店","reading":"りょうりてん","romanization":"ryouriten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅"],"en":["restaurant"],"ko":["식당"],"vi":["nhà hàng"],"id":["restoran"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b290037376006614a5ccf4c08507b67b":{"lexemeId":"lex_b290037376006614a5ccf4c08507b67b","language":"ja","headword":"リクエスト","reading":"リクエスト","romanization":"rikuesuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求"],"en":["request"],"ko":["요청"],"vi":["yêu cầu"],"id":["permintaan"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_b2ca9df1e12db1e44039540c30fed1be":{"lexemeId":"lex_b2ca9df1e12db1e44039540c30fed1be","language":"ja","headword":"窓越し","reading":"まどごし","romanization":"madogoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔窗观看；穿过窗户；经由窗户"],"en":["viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window"],"ko":["창문을 통한 보기; 창문을 통과함; 창문을 통해 들어감; 창문을 통해 하기"],"vi":["nhìn qua cửa sổ; đi qua cửa sổ; xuyên qua cửa sổ; làm qua cửa sổ"],"id":["melihat melalui jendela; melewati jendela; melalui jendela; melakukan melalui jendela"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"],"ko":["그러나; 하지만"],"vi":["tuy nhiên; nhưng"],"id":["namun; tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b":{"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","language":"ja","headword":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；什么；随便；一切；全部","据说；我听说；我了解到；人们说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음대로; 모든 것; 전부","듣기로는; 들으니; 이해하기로는; 말하기를"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe; tôi nghe nói; tôi hiểu là; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; apa pun yang disukai; segalanya; semua","konon; saya dengar; saya paham; katanya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b4ce3806d56b65610a2390491c82afc7":{"lexemeId":"lex_b4ce3806d56b65610a2390491c82afc7","language":"ja","headword":"祈り","reading":"いのり","romanization":"inori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祈祷；祈求"],"en":["prayer; supplication"],"ko":["기도; 간원"],"vi":["lời cầu nguyện; sự cầu khẩn"],"id":["doa; permohonan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482":{"lexemeId":"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482","language":"ja","headword":"行列","reading":"ぎょうれつ","romanization":"gyouretsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["队伍；队列；行列；游行","矩阵"],"en":["line; queue; procession; parade","matrix"],"ko":["줄; 행렬; 행진; 퍼레이드","행렬; 매트릭스"],"vi":["hàng; hàng đợi; đoàn diễu hành; cuộc diễu hành","ma trận"],"id":["antrean; barisan; prosesi; parade","matriks"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1ecbb3d7916abb50dc018f6e9e8fb":{"lexemeId":"lex_b5b1ecbb3d7916abb50dc018f6e9e8fb","language":"ja","headword":"バッテリー","reading":"バッテリー","romanization":"batterii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电池","电池；投手和捕手"],"en":["battery","battery; pitcher and catcher"],"ko":["배터리","배터리; 투수와 포수"],"vi":["pin","pin; bộ đôi ném bóng và bắt bóng"],"id":["baterai","baterai; pelempar dan penangkap"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_b5d809d1510ded572b26cb952bd5a041":{"lexemeId":"lex_b5d809d1510ded572b26cb952bd5a041","language":"ja","headword":"弾丸","reading":"だんがん","romanization":"dangan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["子弹；射击；炮弹"],"en":["bullet; shot; shell"],"ko":["총알; 사격; 포탄"],"vi":["viên đạn; phát bắn; vỏ đạn"],"id":["peluru; tembakan; selongsong"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"],"ko":["눈앞에; 자기 앞에; 코앞에","당장의; 임박한; 코앞의"],"vi":["trước mắt mình; ngay trước mặt; ngay dưới mũi mình","ngay lập tức; sắp xảy ra; ngay trước mắt"],"id":["di depan mata; di hadapan seseorang; tepat di depan hidung","segera; sudah dekat; tinggal menunggu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"],"ko":["정중한; 예의 바른; 공손한","세심한; 면밀한; 철저한; 성실한"],"vi":["lịch sự; nhã nhặn; lễ phép","cẩn thận; kỹ lưỡng; thấu đáo; tận tâm"],"id":["sopan; santun; beradab","hati-hati; teliti; menyeluruh; telaten"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9d006f4ef0282235751f07a8c53c347":{"lexemeId":"lex_b9d006f4ef0282235751f07a8c53c347","language":"ja","headword":"湖","reading":"みずうみ","romanization":"mizuumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湖"],"en":["lake"],"ko":["호수"],"vi":["hồ"],"id":["danau"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"],"ko":["(비, 눈, 재 등이) 내리다; 떨어지다","(서리가) 끼다","(햇빛이나 달빛이) 내리쬐다; 쏟아져 들어오다","(행운, 불운 등이) 찾아오다; 오다; 도착하다"],"vi":["rơi xuống (mưa, tuyết, tro, v.v.); đổ xuống","hình thành (sương giá)","chiếu xuống (ánh nắng hoặc ánh trăng); rọi vào","ghé đến (vận may, bất hạnh, v.v.); đến; tới"],"id":["jatuh (hujan, salju, abu, dll.); turun","terbentuk (embun beku)","bersinar turun (sinar matahari atau cahaya bulan); mencurah masuk","mengunjungi (tentang keberuntungan, kemalangan, dsb.); datang; tiba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bb299a47ad997f90677d65964066800c":{"lexemeId":"lex_bb299a47ad997f90677d65964066800c","language":"ja","headword":"気まま","reading":"きまま","romanization":"kimama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任性的；固执的；自私的；以自我为中心的；利己的","无忧无虑；随心所欲；自由奔放；豪放不羁"],"en":["willful; wilful; selfish; self-centered; egoistic","carefree; do-as-you-please; freewheeling; free spirited"],"ko":["고집 센; 제멋대로인; 이기적인; 자기중심적인","걱정 없는; 제멋대로인; 자유분방한; 자유로운 영혼의"],"vi":["bướng bỉnh; ích kỷ; tự cho mình là trung tâm; vị kỷ","vô tư; tùy ý; phóng khoáng; tự do tự tại"],"id":["keras kepala; egois; mementingkan diri sendiri; egosentris","bebas tanpa beban; sesuka hati; bebas; berjiwa bebas"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48":{"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","language":"ja","headword":"天気","reading":"てんき","romanization":"tenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；自然现象","晴朗的天气；好天气"],"en":["weather; the elements","fair weather; fine weather"],"ko":["날씨; 자연 요소","맑은 날씨; 좋은 날씨"],"vi":["thời tiết; các yếu tố tự nhiên","thời tiết đẹp; trời quang"],"id":["cuaca; unsur-unsur alam","cuaca cerah; cuaca baik"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4":{"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","language":"ja","headword":"神社","reading":"じんじゃ","romanization":"jinja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社"],"en":["Shinto shrine"],"ko":["신사 (신토 사원)"],"vi":["đền thờ Thần đạo"],"id":["kuil Shinto"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b":{"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","language":"ja","headword":"本物","reading":"ほんもの","romanization":"honmono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真货；真品；真材实料"],"en":["genuine article; real thing; real deal"],"ko":["진품; 진짜; 진물"],"vi":["hàng thật; đồ thật; thứ thiệt"],"id":["barang asli; hal yang nyata; yang sebenarnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be":{"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","language":"ja","headword":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是这个；本身"],"en":["the very thing; itself"],"ko":["바로 그것; 그 자체"],"vi":["chính thứ đó; bản thân nó"],"id":["hal itu sendiri; itu sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_be5dc6394543b08b254a559c07fdd6ed":{"lexemeId":"lex_be5dc6394543b08b254a559c07fdd6ed","language":"ja","headword":"一行","reading":"いっこう","romanization":"ikkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["党派；团体；队伍；公司","一个动作；一个行为；一件事"],"en":["party; group; troop; company","one act; one action; one deed"],"ko":["파티; 그룹; 부대; 회사","일막; 하나의 행동; 하나의 행위"],"vi":["đảng phái; nhóm; đội; công ty","một hành động; một việc làm"],"id":["pesta; kelompok; pasukan; perusahaan","satu babak; satu tindakan; satu perbuatan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"],"ko":["(실제) 경험; 개인적 경험; 실무 경험; 직접 경험"],"vi":["kinh nghiệm (thực tế); trải nghiệm cá nhân; kinh nghiệm thực hành; kinh nghiệm trực tiếp"],"id":["pengalaman (praktis); pengalaman pribadi; pengalaman langsung; pengalaman tangan pertama"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_be8978a079299c4750fb44dcf9f38356":{"lexemeId":"lex_be8978a079299c4750fb44dcf9f38356","language":"ja","headword":"呪術廻戦","reading":"じゅじゅつかいせん","romanization":"jujutsukaisen","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《咒术回战》（漫画系列）"],"en":["Jujutsu Kaisen (manga series)"],"ko":["주술회전 (만화 시리즈)"],"vi":["Jujutsu Kaisen (bộ truyện manga)"],"id":["Jujutsu Kaisen (seri manga)"]}}],"rank":272000,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c00a653c0d0e13bcdd023096b3d8c8a6":{"lexemeId":"lex_c00a653c0d0e13bcdd023096b3d8c8a6","language":"ja","headword":"計画通り","reading":"けいかくどおり","romanization":"keikakudoori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按计划；正如计划的那样"],"en":["in accordance with plans; just as planned"],"ko":["계획대로; 예정대로"],"vi":["đúng theo kế hoạch; như đã dự tính"],"id":["sesuai dengan rencana; tepat seperti yang direncanakan"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054":{"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","language":"ja","headword":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；获得；占有；据为己有；赢得（某人的心）","学习；掌握","完成"],"en":["to get; to secure; to take possession of; to make one's own; to win (someone's heart)","to learn; to master","to complete"],"ko":["얻다; 확보하다; 손에 넣다; 자기 것으로 만들다; (마음을) 사로잡다","배우다; 익히다","완성하다"],"vi":["lấy được; giành được; chiếm hữu; làm của riêng; chinh phục (trái tim ai đó)","học; thành thạo","hoàn thành"],"id":["mendapatkan; mengamankan; mengambil alih; menjadikan milik sendiri; memenangkan (hati seseorang)","belajar; menguasai","menyelesaikan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c0a2fbe98fcc476b292259631c30c384":{"lexemeId":"lex_c0a2fbe98fcc476b292259631c30c384","language":"ja","headword":"彫刻","reading":"ちょうこく","romanization":"choukoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雕刻；雕琢；雕塑"],"en":["carving; engraving; sculpture"],"ko":["조각; 판각; 조각품"],"vi":["chạm khắc; khắc; điêu khắc"],"id":["ukiran; pahatan; patung"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5":{"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","language":"ja","headword":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；方案","（付款）计划；套餐；交易；优惠"],"en":["plan; scheme","(payment) plan; package; deal; offer"],"ko":["계획; 구상","(지불) 계획; 패키지; 거래; 제안"],"vi":["kế hoạch; phương án","gói (thanh toán); gói dịch vụ; ưu đãi; đề nghị"],"id":["rencana; skema","rencana (pembayaran); paket; kesepakatan; penawaran"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；怎么样","可疑的；有问题的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요","의심스러운; 수상한"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thấy sao","đáng ngờ"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau","diragukan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3e1f76eacab114ef1859799958ccd61":{"lexemeId":"lex_c3e1f76eacab114ef1859799958ccd61","language":"ja","headword":"ビッシリ","reading":"ビッシリ","romanization":"bisshiri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧密地（挤满、排列等）；紧紧地；密集地","（工作）充分地"],"en":["closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely","(work) sufficiently"],"ko":["빽빽하게 (채워진, 줄지어 선 등); 단단히; 밀집하여","(작업) 충분히"],"vi":["sát nhau (đóng gói, xếp hàng, v.v.); chặt chẽ; dày đặc","(làm việc) đầy đủ"],"id":["rapat (dipadati, berbaris, dsb.); erat; padat","(bekerja) dengan cukup"]}}],"rank":52200,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"],"ko":["아름다운; 예쁜; 사랑스러운; 다정한; 순수한 (마음, 우정 등)"],"vi":["đẹp; xinh xắn; đáng yêu; ngọt ngào; trong sáng (tâm hồn, tình bạn, v.v.)"],"id":["indah; cantik; menawan; manis; murni (hati, persahabatan, dll.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c6669cb782932aff70cee9cf57513d26":{"lexemeId":"lex_c6669cb782932aff70cee9cf57513d26","language":"ja","headword":"ムスリム","reading":"ムスリム","romanization":"musurimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穆斯林"],"en":["Muslim"],"ko":["무슬림"],"vi":["người Hồi giáo"],"id":["Muslim"]}}],"rank":118000,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a":{"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","language":"ja","headword":"友人","reading":"ゆうじん","romanization":"yuujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友"],"en":["friend"],"ko":["친구"],"vi":["bạn bè"],"id":["teman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"],"vi":["xe buýt"],"id":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9c52bfc488d0797742f8522cd9e61ba":{"lexemeId":"lex_c9c52bfc488d0797742f8522cd9e61ba","language":"ja","headword":"香港","reading":"ホンコン","romanization":"honkon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香港"],"en":["Hong Kong; Hongkong"],"ko":["홍콩"],"vi":["Hồng Kông"],"id":["Hong Kong"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6":{"lexemeId":"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6","language":"ja","headword":"そうですが","reading":"そうですが","romanization":"soudesuga","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话虽如此，但是……"],"en":["that's so, however ..."],"ko":["그렇긴 하지만, 그런데..."],"vi":["đúng là vậy, tuy nhiên..."],"id":["memang begitu, namun ..."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610":{"lexemeId":"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610","language":"ja","headword":"日帰り","reading":"ひがえり","romanization":"higaeri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一日游"],"en":["day trip"],"ko":["당일 여행"],"vi":["chuyến đi trong ngày"],"id":["perjalanan sehari"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热（东西）","热情的（感情等）；热烈的；热（如目光）","热（如脾气）","热衷的；热情的；激动的","强烈的；严重的；极端的","热门（话题）；受关注的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"],"ko":["뜨거운 (물건)","열정적인 (감정 등); 열렬한; 뜨거운 (예: 시선)","뜨거운 (예: 성질)","열심인; 열정적인; 불타오르는","격렬한; 심한; 극심한","뜨거운 (화제); 관심 있는"],"vi":["vật nóng","đam mê (cảm xúc, v.v.); nồng nàn; nóng bỏng (ví dụ: ánh nhìn)","nóng nảy (ví dụ: tính khí)","nhiệt tình; hăng hái; hừng hực khí thế","mãnh liệt; nghiêm trọng; cực độ","nóng (chủ đề); đang được quan tâm"],"id":["panas (benda)","penuh gairah (perasaan, dsb.); bersemangat; panas (mis. tatapan)","panas (mis. temperamen)","bersemangat; antusias; berapi-api","intens; parah; ekstrem","hangat (topik); menarik perhatian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc4f40475bc01ff3eb3d8be98d65dfd5":{"lexemeId":"lex_cc4f40475bc01ff3eb3d8be98d65dfd5","language":"ja","headword":"朝稽古","reading":"あさげいこ","romanization":"asageiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晨训练"],"en":["early-morning practice"],"ko":["이른 아침 연습"],"vi":["buổi tập sáng sớm"],"id":["latihan pagi-pagi"]}}],"rank":83000,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"],"ko":["자연","자연스러운; 자발적인; 자동적인","자연스럽게; 자발적으로; 자동적으로"],"vi":["thiên nhiên; bản chất","tự nhiên; tự phát; tự động","một cách tự nhiên; một cách tự phát; tự động"],"id":["alam","alami; spontan; otomatis","secara alami; secara spontan; secara otomatis"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"],"ko":["그러한"],"vi":["như vậy"],"id":["seperti itu"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8":{"lexemeId":"lex_cd663eab02e82a01565e3c29acf8e9d8","language":"ja","headword":"日光","reading":"にっこう","romanization":"nikkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳光；日光；光线"],"en":["sunlight; sunshine; sunbeams"],"ko":["햇빛; 일광; 태양 광선"],"vi":["ánh nắng mặt trời; nắng; tia nắng"],"id":["sinar matahari; cahaya matahari; berkas sinar matahari"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_ce656fa46bba5302e302e19b13f5f64c":{"lexemeId":"lex_ce656fa46bba5302e302e19b13f5f64c","language":"ja","headword":"オランダ","reading":"オランダ","romanization":"oranda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荷兰"],"en":["Netherlands; Holland"],"ko":["네덜란드; 홀란드"],"vi":["Hà Lan"],"id":["Belanda; Holland"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_ceb3350e6f198e928a912e05115d1735":{"lexemeId":"lex_ceb3350e6f198e928a912e05115d1735","language":"ja","headword":"名所","reading":"めいしょ","romanization":"meisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名胜","（乐器等）部件的名称","姓名和地址"],"en":["famous place","name of a part (of an instrument, etc.)","name and address"],"ko":["유명 장소","(악기 등의) 부품 이름","성명과 주소"],"vi":["danh thắng","tên của một bộ phận (của nhạc cụ, v.v.)","tên và địa chỉ"],"id":["tempat terkenal","nama bagian (dari instrumen, dll.)","nama dan alamat"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"],"ko":["한 번; 일회; 한때","일시적으로; 잠시","한 단계; 한 음조; 한 음정"],"vi":["một lần; một dịp; có một lần","tạm thời; trong chốc lát","một độ; một tông; một quãng nhạc"],"id":["sekali; satu kali; pada satu kesempatan","sementara; sesaat","satu derajat; satu nada; satu interval musik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1d58341093950815121c8a0f6f4c917":{"lexemeId":"lex_d1d58341093950815121c8a0f6f4c917","language":"ja","headword":"三体","reading":"さんたい","romanization":"santai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三种字体风格：楷书、行书和草书"],"en":["the three character styles: square and semicursive and grass"],"ko":["세 가지 서체: 해서와 행서와 초서"],"vi":["ba kiểu chữ: khải, hành và thảo"],"id":["tiga gaya huruf: persegi dan semi-kursif dan rumput"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_d2b1468afb7bf868ceb004d072a9bfb6":{"lexemeId":"lex_d2b1468afb7bf868ceb004d072a9bfb6","language":"ja","headword":"バスに乗る","reading":"バスにのる","romanization":"basuninoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐公交车"],"en":["to take the bus"],"ko":["버스를 타다"],"vi":["đi xe buýt"],"id":["naik bus"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87":{"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","language":"ja","headword":"感動","reading":"かんどう","romanization":"kandou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深受感动；激动；热情；灵感；深厚情感；强烈印象"],"en":["being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression"],"ko":["깊이 감동받음; 흥분; 열정; 영감; 깊은 감정; 강한 인상"],"vi":["vô cùng xúc động; sự phấn khích; niềm đam mê; nguồn cảm hứng; cảm xúc sâu sắc; ấn tượng mạnh"],"id":["sangat terharu secara emosional; kegembiraan; gairah; inspirasi; emosi mendalam; kesan kuat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d3b1edb36981faddb7a74f9dd1426b35":{"lexemeId":"lex_d3b1edb36981faddb7a74f9dd1426b35","language":"ja","headword":"山","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；峰","山；峰"],"en":["Mt.; Mount","Mt.; Mount"],"ko":["산; ~산","산; ~산"],"vi":["núi; Núi","núi; Núi"],"id":["Gn.; Gunung","Gn.; Gunung"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(예: 산을) 내려가다; 내려오다","(예: 버스에서) 내리다; 하차하다; 내리다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다; 접다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다","(몸에서, 예: 회충이) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ: núi); đi xuống; xuống dưới","xuống (ví dụ: xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gập bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, sương mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ: giun đũa)"],"id":["menuruni (mis. gunung); turun; datang ke bawah","turun (mis. dari bus); turun; turun dari kendaraan; turun dari kuda","mengundurkan diri; pensiun; menyerah; berhenti; mundur","diberikan; diterbitkan; diberi","terbentuk (embun beku, embun, kabut, dll.)","dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d468dcc0019eca36c62b52c87a299db2":{"lexemeId":"lex_d468dcc0019eca36c62b52c87a299db2","language":"ja","headword":"大仏","reading":"だいぶつ","romanization":"daibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大佛像（传统上至少高4.8米）"],"en":["large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)"],"ko":["대불 (전통적으로 최소 4.8m 높이)"],"vi":["tượng Phật lớn (truyền thống cao ít nhất 4,8m)"],"id":["patung Buddha besar (trad. setidaknya setinggi 4,8 m)"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d58dd5a052bc9ea2d940e2abbfeff634":{"lexemeId":"lex_d58dd5a052bc9ea2d940e2abbfeff634","language":"ja","headword":"ウルトラマン","reading":"ウルトラマン","romanization":"urutoraman","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奥特曼（出自日本著名特摄《奥特系列》电视剧）"],"en":["Ultraman (from famous Japanese tokusatsu Ultra Series drama)"],"ko":["울트라맨 (유명한 일본 특촬 울트라 시리즈 드라마에서)"],"vi":["Ultraman (từ phim tokusatsu nổi tiếng Nhật Bản Ultra Series)"],"id":["Ultraman (dari drama tokusatsu Jepang terkenal Serial Ultra)"]}}],"rank":78100,"provider":"JPDB"},"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c":{"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","language":"ja","headword":"真剣","reading":"しんけん","romanization":"shinken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳","真剑（与木刀等练习用武器相对）"],"en":["serious; earnest","real sword (as opposed to a wooden practice weapon)"],"ko":["진지한; 진심 어린","진검 (목검과 같은 연습용 무기와 반대되는)"],"vi":["nghiêm túc; đứng đắn","kiếm thật (trái với vũ khí gỗ luyện tập)"],"id":["serius; sungguh-sungguh","pedang asli (berbeda dengan senjata latihan kayu)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7":{"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","language":"ja","headword":"竹","reading":"たけ","romanization":"take","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹子（竹亚科的任何草本植物）","中（三级排名系统中的中间级）"],"en":["bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)","middle (of a three-tier ranking system)"],"ko":["대나무 (대나무아과에 속한 모든 풀)","중간 (3단계 등급 체계 중)"],"vi":["tre trúc (bất kỳ cỏ nào thuộc phân họ Bambusoideae)","hạng giữa (trong hệ xếp hạng ba bậc)"],"id":["bambu (rumput apa pun dari subfamili Bambusoideae)","tengah (dari sistem peringkat tiga tingkat)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d7125e862dd969c8d2cae01d972224f0":{"lexemeId":"lex_d7125e862dd969c8d2cae01d972224f0","language":"ja","headword":"調和","reading":"ちょうわ","romanization":"chouwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和谐；协调；和解；一致"],"en":["harmony; accord; reconciliation; agreement"],"ko":["조화; 화합; 화해; 합의"],"vi":["hòa hợp; hòa thuận; hòa giải; thỏa thuận"],"id":["harmoni; keselarasan; rekonsiliasi; kesepakatan"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e":{"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","language":"ja","headword":"五時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"],"ko":["다섯 시"],"vi":["năm giờ"],"id":["jam lima"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"],"ko":["계획; 프로젝트; 일정; 방안; 프로그램"],"vi":["kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình"],"id":["rencana; proyek; jadwal; skema; program"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e":{"lexemeId":"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e","language":"ja","headword":"タコ焼き","reading":"タコやき","romanization":"takoyaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章鱼烧；章鱼小丸子"],"en":["takoyaki; octopus dumplings"],"ko":["타코야키; 문어 만두"],"vi":["takoyaki; bánh bạch tuộc viên"],"id":["takoyaki; bola-bola gurita"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_d93e7e8e69faa613b18b11691c8916ef":{"lexemeId":"lex_d93e7e8e69faa613b18b11691c8916ef","language":"ja","headword":"繰り出す","reading":"くりだす","romanization":"kuridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽出（线）；放出（如绳索）","结伴出发；大批出动；蜂拥而出；出击","接连派出；陆续派遣","猛扑；释放"],"en":["to draw (a thread); to let out (e.g. a rope)","to head out as a group; to set out in large numbers; to flock; to sally forth","to send out one after another; to dispatch","to lunge; to unleash"],"ko":["(실을) 뽑다; (밧줄 등을) 풀어내다","집단으로 나서다; 대거 출발하다; 몰려들다; 출격하다","차례로 보내다; 파견하다","돌진하다; 발산하다"],"vi":["kéo (sợi chỉ); thả ra (ví dụ: dây thừng)","cùng nhau xuất phát; kéo ra với số lượng lớn; ùa tới; xông ra","lần lượt cử đi; phái đi","lao tới; tung ra"],"id":["menarik (benang); mengulurkan (mis. tali)","berangkat keluar sebagai kelompok; berangkat dalam jumlah besar; berkerumun; maju menyerbu","mengirim keluar satu demi satu; mengirimkan","menerjang; melepaskan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6":{"lexemeId":"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6","language":"ja","headword":"中には","reading":"なかには","romanization":"nakaniha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在（它们）之中"],"en":["among (them); of (them)"],"ko":["그들 중에서; 그들의"],"vi":["trong số (họ); của (họ)"],"id":["di antara (mereka); dari (mereka)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b":{"lexemeId":"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b","language":"ja","headword":"時刻","reading":"じこく","romanization":"jikoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；（一个）小时","有利的时机；机会；良机"],"en":["time; (the) hour","favourable time; opportunity; chance"],"ko":["시간; 시각","좋은 시기; 기회; 찬스"],"vi":["thời gian; giờ","thời cơ thuận lợi; cơ hội"],"id":["waktu; (jam)","waktu yang menguntungkan; kesempatan; peluang"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_daa581dd78c631e364ca905f57ae6332":{"lexemeId":"lex_daa581dd78c631e364ca905f57ae6332","language":"ja","headword":"パワフル","reading":"パワフル","romanization":"pawafuru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强有力的"],"en":["powerful"],"ko":["강력한"],"vi":["mạnh mẽ"],"id":["kuat; berkuasa"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0":{"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","language":"ja","headword":"複雑","reading":"ふくざつ","romanization":"fukuzatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复杂；错综复杂；交织的（感情）"],"en":["complex; complicated; intricate; mixed (feelings)"],"ko":["복잡한; 복잡함; 정교한; 뒤섞인 (감정)"],"vi":["phức tạp; rắc rối; tinh vi; lẫn lộn (cảm xúc)"],"id":["rumit; kompleks; berbelit; perasaan campur aduk"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbf6b12571af56df6af551de1109671d":{"lexemeId":"lex_dbf6b12571af56df6af551de1109671d","language":"ja","headword":"リスペクト","reading":"リスペクト","romanization":"risupekuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尊敬"],"en":["respect"],"ko":["존경"],"vi":["sự tôn trọng"],"id":["rasa hormat"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f":{"lexemeId":"lex_dce38f75e02464bc5dc20106a441b47f","language":"ja","headword":"観光案内所","reading":"かんこうあんないじょ","romanization":"kankouannaijo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅游信息中心"],"en":["tourist information center; tourist information centre"],"ko":["관광 안내소; 관광 정보 센터"],"vi":["trung tâm thông tin du lịch"],"id":["pusat informasi wisata; pusat informasi turis"]}}],"rank":100500,"provider":"JPDB"},"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5":{"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","language":"ja","headword":"開始","reading":"かいし","romanization":"kaishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；启动"],"en":["start; commencement; beginning; initiation"],"ko":["시작; 개시; 개시; 착수"],"vi":["sự bắt đầu; sự khởi đầu; sự khai mạc; sự khởi xướng"],"id":["mulai; permulaan; awal; inisiasi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c":{"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","language":"ja","headword":"解決","reading":"かいけつ","romanization":"kaiketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决；解决办法；了结"],"en":["settlement; solution; resolution"],"ko":["해결; 타결; 결착"],"vi":["giải quyết; giải pháp; sự dàn xếp"],"id":["penyelesaian; solusi; resolusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不惜一切代价；不管怎样；一定","不管愿不愿意；情愿或不情愿；无论如何","绝不；决不可","最终；从长远来看；毕竟；终究"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"],"ko":["반드시; 무슨 수를 써서라도; 어쨌든; 틀림없이","원하든 원하지 않든; 좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로","결코 ~아니다; 절대로 ~아니다","결국; 장기적으로; 어쨌든; 마침내"],"vi":["bằng mọi giá; dù thế nào đi nữa; chắc chắn","dù (ai đó) có muốn hay không; muốn hay không thì cũng phải; miễn cưỡng","tuyệt đối không; không đời nào","cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; rốt cuộc"],"id":["dengan segala cara; bagaimanapun caranya; apa pun yang terjadi; bagaimanapun juga; pasti","baik mau maupun tidak; suka atau tidak suka; mau tidak mau","dalam keadaan apa pun tidak; sama sekali tidak","pada akhirnya; dalam jangka panjang; bagaimanapun juga; akhirnya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e08155b37195649628907bda9dc9f92a":{"lexemeId":"lex_e08155b37195649628907bda9dc9f92a","language":"ja","headword":"観光名所","reading":"かんこうめいしょ","romanization":"kankoumeisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观光景点；旅游胜地"],"en":["sightseeing spot; tourist attraction"],"ko":["관광 명소; 관광지"],"vi":["điểm tham quan; điểm thu hút khách du lịch"],"id":["tempat wisata; objek wisata"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_e1193d1a29a225fa6b6a33164e21e007":{"lexemeId":"lex_e1193d1a29a225fa6b6a33164e21e007","language":"ja","headword":"織りなす","reading":"おりなす","romanization":"orinasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交织；交错"],"en":["to interweave"],"ko":["서로 엮다"],"vi":["đan xen vào nhau"],"id":["menjalin"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"],"ko":["걱정; 염려; 불안; 근심; 두려움","돌봄; 도움; 원조; 지원"],"vi":["lo lắng; quan ngại; bất an; sợ hãi","chăm sóc; giúp đỡ; viện trợ; hỗ trợ"],"id":["kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan; ketakutan","perhatian; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83":{"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","language":"ja","headword":"公式","reading":"こうしき","romanization":"koushiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式的；官方的","公式（如数学公式）","（公司、组织等的）官方（社交媒体）账号"],"en":["official; formal","formula (e.g. mathematical)","official (social media) account (of a company, organization, etc.)"],"ko":["공식적인; 정식의","공식 (예: 수학)","공식 (소셜 미디어) 계정 (회사, 단체 등의)"],"vi":["chính thức; trang trọng","công thức (ví dụ toán học)","tài khoản chính thức (mạng xã hội) (của công ty, tổ chức, v.v.)"],"id":["resmi; formal","rumus (mis. matematika)","akun resmi (media sosial) (perusahaan, organisasi, dll.)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e3a7eb0c837f511bc27155f1008597c9":{"lexemeId":"lex_e3a7eb0c837f511bc27155f1008597c9","language":"ja","headword":"思いきや","reading":"おもいきや","romanization":"omoikiya","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出乎意料；本以为如此，但……"],"en":["contrary to expectations; or so we thought, but ..."],"ko":["예상과 달리; 그렇게 생각했지만, ..."],"vi":["trái với mong đợi; cứ tưởng vậy, nhưng..."],"id":["berlawanan dengan harapan; atau begitulah yang kami kira, tetapi ..."]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_e42efc5db5bae47403e8a2aca35c5ac3":{"lexemeId":"lex_e42efc5db5bae47403e8a2aca35c5ac3","language":"ja","headword":"念願","reading":"ねんがん","romanization":"nengan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心愿；最渴望的东西"],"en":["one's heart's desire; one's dearest wish"],"ko":["평생 소원; 가장 간절한 바람"],"vi":["ước nguyện tha thiết; mong ước lớn nhất trong lòng"],"id":["keinginan hati seseorang; keinginan terdalam seseorang"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西式）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"],"ko":["레스토랑 (특히 서양식)"],"vi":["nhà hàng (đặc biệt kiểu phương Tây)"],"id":["restoran (khususnya gaya Barat)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e600ac84c6dbfb76f3f97282c330a4dc":{"lexemeId":"lex_e600ac84c6dbfb76f3f97282c330a4dc","language":"ja","headword":"イスラム教徒","reading":"イスラムきょうと","romanization":"isuramukyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穆斯林"],"en":["Muslim"],"ko":["무슬림"],"vi":["người Hồi giáo"],"id":["Muslim"]}}],"rank":62700,"provider":"JPDB"},"lex_e63e01b93d04ce1d650547d64bd43948":{"lexemeId":"lex_e63e01b93d04ce1d650547d64bd43948","language":"ja","headword":"祀る","reading":"まつる","romanization":"matsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神化；供奉","祈祷；参拜"],"en":["to deify; to enshrine","to pray; to worship"],"ko":["신격화하다; 모시다","기도하다; 숭배하다"],"vi":["phong thần; thờ phụng","cầu nguyện; thờ cúng"],"id":["mendewakan; mengabadikan","berdoa; menyembah"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_e640c046aca9999ae3c76d18fcec0efa":{"lexemeId":"lex_e640c046aca9999ae3c76d18fcec0efa","language":"ja","headword":"明治神宮","reading":"めいじじんぐう","romanization":"meijijinguu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明治神宫"],"en":["Meiji Shrine"],"ko":["메이지 신궁"],"vi":["Đền Meiji"],"id":["Kuil Meiji"]}}],"rank":64800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a":{"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","language":"ja","headword":"訪れる","reading":"おとずれる","romanization":"otozureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜访；造访","到来（季节、时间、情况等）；来临；出现","发出声音","寄信；询问信件"],"en":["to visit; to call on","to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear","to make a sound","to send a letter; to inquire about a letter"],"ko":["방문하다; 찾아가다","도래하다 (계절, 시기, 상황 등); 오다; 나타나다","소리를 내다","편지를 보내다; 편지에 대해 문의하다"],"vi":["đến thăm; ghé thăm","đến (mùa, thời điểm, tình huống, v.v.); tới; xuất hiện","phát ra âm thanh","gửi thư; hỏi thăm về thư từ"],"id":["mengunjungi; berkunjung ke","tiba (musim, waktu, situasi, dsb.); datang; muncul","bersuara","mengirim surat; menanyakan tentang surat"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e866665cb0700293aacb67c46d764f76":{"lexemeId":"lex_e866665cb0700293aacb67c46d764f76","language":"ja","headword":"社寺","reading":"しゃじ","romanization":"shaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社和寺庙"],"en":["shrines and temples"],"ko":["신사와 사찰"],"vi":["đền chùa"],"id":["kuil dan candi"]}}],"rank":76800,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca":{"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","language":"ja","headword":"親子","reading":"おやこ","romanization":"oyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母子；亲子"],"en":["parent and child"],"ko":["부모와 자식"],"vi":["cha mẹ và con cái"],"id":["orang tua dan anak"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020":{"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","language":"ja","headword":"限る","reading":"かぎる","romanization":"kagiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；限定；约束","被限制于；被限定于；被约束于","最好（是）；是最好的办法；是唯一的办法"],"en":["to restrict; to limit; to confine","to be restricted to; to be limited to; to be confined to","to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)"],"ko":["제한하다; 한정하다; 가두다","~로 제한되다; ~로 한정되다; ~에 갇히다","(에게) 가장 좋다; 최선의 계획이다; 유일한 방법이다 (~하는)"],"vi":["hạn chế; giới hạn; giam hãm","bị giới hạn ở; bị hạn chế ở; bị giam hãm ở","là tốt nhất (cho); là kế hoạch tốt nhất; là cách duy nhất (để)"],"id":["membatasi; membatasi; mengurung","terbatas pada; dibatasi pada; terkurung pada","menjadi yang terbaik (untuk); menjadi rencana terbaik; menjadi satu-satunya cara (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1":{"lexemeId":"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1","language":"ja","headword":"冷静","reading":"れいせい","romanization":"reisei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静；沉着；镇定；从容；镇静"],"en":["calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind"],"ko":["침착함; 평정; 냉정함; 고요함; 침착한 마음"],"vi":["sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh; sự điềm đạm; sự thanh thản; sự sáng suốt"],"id":["ketenangan; ketenangan pikiran; kesejukan; ketenangan jiwa; kehadiran pikiran"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c":{"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","language":"ja","headword":"３人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(某事)从未发生过; 从未做过(某事); 这种事没有发生过","从不发生; 从来没有的时候"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"],"ko":["(어떤 일이) 일어난 적이 없다; (어떤 일을) 해본 적이 없다; 그런 일이 일어나지 않았다","일어나지 않는다; ~할 때가 없다"],"vi":["(điều gì đó) chưa từng xảy ra; chưa từng làm (việc gì); chuyện như vậy chưa từng có","không bao giờ xảy ra; không bao giờ có lúc nào mà"],"id":["(sesuatu) belum pernah terjadi; belum pernah melakukan (sesuatu); hal semacam itu belum terjadi","tidak pernah terjadi; tidak pernah ada saat ketika"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc":{"lexemeId":"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc","language":"ja","headword":"方面","reading":"ほうめん","romanization":"houmen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；地区；区域","领域（如研究领域）；范围；方面；角度"],"en":["direction; district; area","field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle"],"ko":["방향; 지구; 지역","분야 (예: 연구); 영역; 방면; 측면; 관점"],"vi":["phương hướng; khu vực; vùng","lĩnh vực (ví dụ nghiên cứu); phạm vi; khía cạnh; góc độ"],"id":["arah; distrik; daerah","bidang (mis. studi); lingkup; kuartal; aspek; sudut"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a":{"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","language":"ja","headword":"妻","reading":"つま","romanization":"tsuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；夫人","亲爱的；亲爱的；宝贝","配菜（尤指搭配生鱼片的）","装饰；点缀"],"en":["wife","my dear; dear; honey","garnish (esp. one served with sashimi)","embellishment"],"ko":["아내","여보; 자기; 허니","곁들임 (특히 회와 함께 내는 것)","장식"],"vi":["vợ","mình ơi; em yêu; anh yêu","rau trang trí (đặc biệt ăn kèm sashimi)","sự tô điểm"],"id":["istri","sayangku; sayang; madu","hiasan (terutama yang disajikan dengan sashimi)","hiasan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd":{"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","language":"ja","headword":"行動","reading":"こうどう","romanization":"koudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；行为；举止；动员"],"en":["action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation"],"ko":["행동; 행위; 행동거지; 동원"],"vi":["hành động; cách cư xử; hành vi; huy động"],"id":["tindakan; perilaku; tingkah laku; perilaku; mobilisasi; mobilisasi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502":{"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","language":"ja","headword":"１時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"],"ko":["한 시간"],"vi":["một giờ"],"id":["satu jam"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854":{"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","language":"ja","headword":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班车"],"en":["shuttle bus"],"ko":["순환 버스; 셔틀 버스"],"vi":["xe buýt trung chuyển"],"id":["bus antar-jemput"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900":{"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","language":"ja","headword":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清爽地；如释重负地；愉快地；（肩上的重担）卸下","匀称地；整洁地；优雅地","干净利落地；毫不费力地","清楚地；明白地；明确地","完全地；彻底地","完全不（与否定句连用）；一点也不"],"en":["refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder","shapely; neatly; refinedly","cleanly; without trouble","clearly; plainly; distinctly","completely; thoroughly","not at all (with negative sentence); not even slightly"],"ko":["상쾌하게; 홀가분한 느낌으로; 유쾌하게; (어깨의) 짐을 덜어낸 듯이","단정하게; 말쑥하게; 세련되게","깔끔하게; 문제없이","분명하게; plainly; 뚜렷하게","완전히; 철저히","전혀 (부정문과 함께); 조금도 ~않다"],"vi":["một cách sảng khoái; nhẹ nhõm; dễ chịu; như trút được gánh nặng","cân đối; gọn gàng; tinh tế","một cách sạch sẽ; không rắc rối","một cách rõ ràng; rành mạch; phân minh","một cách hoàn toàn; triệt để","hoàn toàn không (dùng với câu phủ định); dù chỉ một chút cũng không"],"id":["dengan menyegarkan; dengan perasaan lega; dengan menyenangkan; (beban) terangkat dari bahu","dengan berbentuk indah; dengan rapi; dengan halus","dengan bersih; tanpa masalah","dengan jelas; dengan terang; dengan tegas","sepenuhnya; dengan tuntas","sama sekali tidak (dengan kalimat negatif); bahkan tidak sedikit pun"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a":{"lexemeId":"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a","language":"ja","headword":"バッチリ","reading":"バッチリ","romanization":"batchiri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全；正中；恰到好处；正合适","足够；充分；彻底；完全"],"en":["perfectly; right on the mark; spot on; bang on","enough; sufficiently; thoroughly; completely"],"ko":["완벽하게; 정확히; 적중하여","충분히; 충분히; 철저히; 완전히"],"vi":["hoàn hảo; chính xác; trúng đích","đủ; đầy đủ; kỹ lưỡng; hoàn toàn"],"id":["sempurna; tepat sasaran; sangat tepat","cukup; memadai; menyeluruh; sepenuhnya"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a":{"lexemeId":"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a","language":"ja","headword":"組み合わせ","reading":"くみあわせ","romanization":"kumiawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组合；一套；一组","（比赛中的）配对；搭档","组合"],"en":["combination; assortment; set","matching (in a contest); pairing","combination"],"ko":["조합; 모음; 세트","(시합에서의) 대결; 짝짓기","조합"],"vi":["sự kết hợp; sự phối hợp; bộ","sự ghép cặp (trong cuộc thi); sự xếp đôi","sự kết hợp"],"id":["kombinasi; aneka pilihan; set","pertandingan (dalam kontes); pemasangan","kombinasi"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985":{"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","language":"ja","headword":"橋","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桥"],"en":["bridge"],"ko":["다리"],"vi":["cây cầu"],"id":["jembatan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda":{"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","language":"ja","headword":"一言","reading":"ひとこと","romanization":"hitokoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个词；几句话；简短评论"],"en":["single word; a few words; brief comment"],"ko":["한 단어; 몇 마디; 짧은 논평"],"vi":["một từ đơn; vài lời; lời bình ngắn gọn"],"id":["satu kata; beberapa kata; komentar singkat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac":{"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","language":"ja","headword":"四人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"],"ko":["네 사람"],"vi":["bốn người"],"id":["empat orang"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"],"ko":["전해지다; 소개되다; 전달되다; 유포되다; 따라가다; 따라 걷다"],"vi":["được truyền lại; được du nhập; được truyền đi; được lưu hành; đi dọc theo; đi bộ dọc theo"],"id":["diwariskan; diperkenalkan; ditransmisikan; disebarkan; berjalan menyusuri; berjalan di sepanjang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de":{"lexemeId":"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de","language":"ja","headword":"迫力","reading":"はくりょく","romanization":"hakuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气势；冲击力；力量；强度；魅力；力度；锋芒；活力"],"en":["impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor"],"ko":["인상 깊음; 임팩트; 힘; 강도; 매력; 강함; 펀치; 날카로움; 활력"],"vi":["sự ấn tượng; sức tác động; sức mạnh; cường độ; sức hấp dẫn; lực; cú đấm; sự sắc bén; sinh khí"],"id":["kesan mendalam; dampak; kekuatan; intensitas; daya tarik; kekuatan; pukulan; keunggulan; semangat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61":{"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","language":"ja","headword":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","romanization":"zannennagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怕要说；很遗憾地说；不幸的是"],"en":["I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately"],"ko":["유감스럽게도; 죄송하게도; 불행히도"],"vi":["tôi e rằng phải nói; tôi rất tiếc phải nói; thật không may"],"id":["dengan menyesal saya katakan; maaf saya katakan; sayangnya"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408":{"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","language":"ja","headword":"三時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3点钟","下午茶点（约3点左右吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后；正法时、像法时、末法时）；三世"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"],"ko":["세 시","오후 간식 (3시경에 먹는)","불교의 세 시대 (석가모니 입멸 후; 정법 시대, 상법 시대, 말법 시대); 정법·상법·말법의 세 시대"],"vi":["3 giờ","bữa ăn nhẹ buổi chiều (ăn khoảng 3 giờ)","ba thời kỳ của Phật giáo (sau khi Phật Thích Ca nhập diệt; thời chính pháp, thời tượng pháp và thời mạt pháp); ba thời kỳ của chánh pháp"],"id":["pukul 3","camilan sore (dimakan sekitar pukul 3)","tiga zaman Buddhisme (setelah wafatnya Buddha Gautama; zaman hukum sejati, zaman hukum tiruan, dan zaman kemerosotan hukum); tiga zaman dharma"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_fa015efb59d51e43c91bd1281e822119":{"lexemeId":"lex_fa015efb59d51e43c91bd1281e822119","language":"ja","headword":"より良い","reading":"よりよい","romanization":"yoriyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更优的；更好的"],"en":["superior; better"],"ko":["우수한; 더 나은"],"vi":["cấp trên; tốt hơn"],"id":["unggul; lebih baik"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_fafa4e2563f024154c28cefc4cafbb14":{"lexemeId":"lex_fafa4e2563f024154c28cefc4cafbb14","language":"ja","headword":"を巡って","reading":"をめぐって","romanization":"womegutte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及（多指纠纷）"],"en":["in regard to; concerning (usu. of disputes)"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서 (주로 분쟁에 대해)"],"vi":["về việc; liên quan đến (thường là tranh chấp)"],"id":["mengenai; tentang (biasanya tentang sengketa)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc13e8ca67268d2f30dd31997decd4fe":{"lexemeId":"lex_fc13e8ca67268d2f30dd31997decd4fe","language":"ja","headword":"見物","reading":"けんぶつ","romanization":"kenbutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观光；游览；观看","游客；观看者；旁观者"],"en":["sightseeing; watching; viewing","sightseer; watcher; spectator"],"ko":["관광; 구경; 관람","관광객; 구경꾼; 관중"],"vi":["tham quan; ngắm cảnh; xem","khách tham quan; người xem; khán giả"],"id":["wisata; menonton; melihat","wisatawan; penonton; pengamat"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_fdde9b60a3198c345beb2cfb06aab1a8":{"lexemeId":"lex_fdde9b60a3198c345beb2cfb06aab1a8","language":"ja","headword":"写真撮影","reading":"しゃしんさつえい","romanization":"shashinsatsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影；拍照"],"en":["photography; taking photographs"],"ko":["사진 촬영; 사진 찍기"],"vi":["nhiếp ảnh; chụp ảnh"],"id":["fotografi; pengambilan foto"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外籍人士；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"],"ko":["외국인; 외국 시민; 외국 국적자; 이방인; 비일본인"],"vi":["người nước ngoài; công dân nước ngoài; người ngoại quốc; không phải người Nhật"],"id":["orang asing; warga negara asing; warga negara non-Jepang"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840":{"lexemeId":"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840","language":"ja","headword":"中国語","reading":"ちゅうごくご","romanization":"chuugokugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉语"],"en":["Chinese (language)"],"ko":["중국어"],"vi":["tiếng Trung (ngôn ngữ)"],"id":["Bahasa Mandarin"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"],"ko":["남자; 남성","남성 성별"],"vi":["đàn ông; nam giới","giống đực"],"id":["pria; laki-laki","jenis kelamin maskulin"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}